6
Brèves de Morsbronn-Les-Bains MORSBRONN -LES- BAINS Avril 2015 S’DORF BLATTEL Le Mot du Maire Avec l’arrivée du printemps et le retour des beaux jours, le désir d’entreprendre est présent dans toutes les maisons. Egayer et améliorer son environnement semble être une priorité pour tout un chacun. Que ce soit dans notre travail au quotidien, ou dans notre potager, nous sommes motivés par cette volonté d’aller de l’avant, de trouver de nouvelles idées, et de relever les nouveaux défis qui se présentent à nous. Pour notre commune aussi, l’enjeu est de taille, car tous les indicateurs nous montrent que les années à venir seront difficiles et sans précédent du fait de la baisse annoncée de 30 % sur trois ans des dotations de l’état…. Avec l’équipe municipale, nous nous sommes attelés dès l’année dernière à mener à bien les investissements tout en maîtrisant les budgets. Bien souvent cela passe par des travaux effectués en régie en collaboration avec le personnel communal, que je salue pour son dévouement. C’est bien connu « l’union fait la force », en mutualisant les moyens et les énergies, en impliquant nos concitoyens, nous travaillons dans l’intérêt général de notre collectivité. Notre objectif est le suivant : maintenir un cadre de vie agréable dans notre village tout en veillant à son attractivité et son rayonnement grâce à un atout majeur de notre commune : le thermalisme. Un grand merci à tous les Morsbronnoises et Morsbronnois pour leur confiance, à toutes les associations et les bénévoles qui s’engagent pour la promotion et l’animation de notre village, à nos artisans et commerçants qui sont créateurs d’économie et d’emplois, et bien sûr aux curistes, et touristes qui reviennent d’année en année et montrent par là leur attachement à notre village. Ensemble, continuons à œuvrer pour le développement de notre territoire… Le Maire, Lysiane DUDT

S’DORF BLATTEL · 2015. 4. 27. · Mise en place de panneaux de rue bilingues : 3 503. 51 € TTC subventionnés à hauteur de 70 % du montant HT par la Région Alsace soit 2 043.72

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: S’DORF BLATTEL · 2015. 4. 27. · Mise en place de panneaux de rue bilingues : 3 503. 51 € TTC subventionnés à hauteur de 70 % du montant HT par la Région Alsace soit 2 043.72

Brèves de Morsbronn-Les-Bains

MORSBRONN -LES- BAINS

Avril 2015

S’DORF BLATTEL

Le Mot du Maire

Avec l’arrivée du printemps et le retour des beaux jours, le désir d’entreprendre est présent dans toutes les maisons. Egayer et améliorer son environnement semble être une priorité pour tout un chacun.

Que ce soit dans notre travail au quotidien, ou dans notre potager, nous sommes motivés par cette volonté d’aller de l’avant, de trouver de nouvelles idées, et de relever les nouveaux défis qui se présentent à nous.

Pour notre commune aussi, l’enjeu est de taille, car tous les indicateurs nous montrent que les années à venir seront difficiles et sans précédent du fait de la baisse annoncée de 30 % sur trois ans des dotations de l’état….

Avec l’équipe municipale, nous nous sommes attelés dès l’année dernière à mener à bien les investissements tout en maîtrisant les budgets.

Bien souvent cela passe par des travaux effectués en régie en collaboration avec le personnel

communal, que je salue pour son dévouement.

C’est bien connu « l’union fait la force », en mutualisant les moyens et les énergies, en impliquant nos concitoyens, nous travaillons dans l’intérêt général de notre collectivité.

Notre objectif est le suivant : maintenir un cadre de vie agréable dans notre village tout en veillant à son attractivité et son rayonnement grâce à un atout majeur de notre commune : le thermalisme.

Un grand merci à tous les Morsbronnoises et Morsbronnois pour leur confiance, à toutes les associations et les bénévoles qui s’engagent pour la promotion et l’animation de notre village, à nos artisans et commerçants qui sont créateurs d’économie et d’emplois, et bien sûr aux curistes, et touristes qui reviennent d’année en année et montrent par là leur attachement à notre village.

Ensemble, continuons à œuvrer

pour le développement de notre territoire…

Le Maire, Lysiane DUDT

Page 2: S’DORF BLATTEL · 2015. 4. 27. · Mise en place de panneaux de rue bilingues : 3 503. 51 € TTC subventionnés à hauteur de 70 % du montant HT par la Région Alsace soit 2 043.72

Toute l’année retrouvez notre actualité sur :

www.morsbronn-les-bains.fr

http://www.facebook.com/communemorsbronnlesbains

Finances :

Au 31/12/2014, le compte administratif, concordant avec le compte de gestion

présenté par la trésorerie, est arrêté aux chiffres suivants :

Principales réalisations en 2014 : Travaux de mise en conformité et accessibilité de l’école primaire, réfection du

chauffage et mise en peinture des salles de classe : 33 414,40 € TTC

subvention estimée : 7 995 €

Remplacement des panneaux d’entrée d’agglomération : 2 015,38 € TTC

Mise en place et modification de la signalisation, installation de barrières aux

abords du feu et de l’école : 12 766,68 € TTC

Mise en place de panneaux de rue bilingues : 3 503. 51 € TTC

subventionnés à hauteur de 70 % du montant HT par la Région Alsace soit

2 043.72 €

Cet excédent global de 2014 sera utilisé pour le remboursement de l’emprunt

relais qui avait été contracté en 2012 pour une période de 3 ans et pour un

montant de 210 000 €.

Cet emprunt avait été souscrit dans le cadre de l’aménagement et la mise en sécurité de la route de Haguenau (RD27) dans l’attente du versement des

subventions et du remboursement de la TVA.

Le remboursement par anticipation est en cours.

Endettement par habitant

L’endettement par habitant de la commune de Morsbronn-les-Bains s’élèvera

alors à 397 €.

Quelques chiffres : la moyenne Départementale est de 547€,

la moyenne Régionale est de 577 €,

la moyenne Nationale est de 580 €.

Bien sûr, ces chiffres concernent des communes de la même strate que la nôtre

pour pouvoir être comparés.

INVESTISSEMENT FONCTIONNEMENT

Dépenses : 99 782, 06 € 271 128,16 €

Recettes : 245 913,46 € 390 575,42 €

Résultat de l’exercice 146 131,40 € 119 447,26 €

Excédent global en 2014 : 265 578,66 €

Page 3: S’DORF BLATTEL · 2015. 4. 27. · Mise en place de panneaux de rue bilingues : 3 503. 51 € TTC subventionnés à hauteur de 70 % du montant HT par la Région Alsace soit 2 043.72

Nouveau conteneur

Un conteneur destiné à la collecte des vêtements et des

chaussures usagés a été installé

à la sortie du village, route de

Froeschwiller, au niveau des

conteneurs de récupération du verre usagé.

Il sera vidé une fois par

semaine et vous permettra de

vous défaire de vos vieux vêtements ou chaussures tout

en faisant une bonne action.

Marché de Morsbronn

Le petit marché situé à côté du parking du centre de cure s’enrichit de deux nouveaux commerçants:

La chèvrerie Meyer de Schoenenbourg

vous propose des fromages de chèvre BIO tous les mercredis de 8h à h 13h sauf le 1ier mercredi du mois.

M. Frédéric Nature vous propose des produits de bien-être, huiles essentielles etc… tous les 4ème mercredis du mois.

2015 est une année de transition….nous resterons très vigilants

à l’égard des dotations versées par l’Etat, tout en ayant la volonté de dynamiser et

faire avancer notre cité thermale.

Le conseil municipal a décidé en date du 9 avril 2015 de maintenir les taux des taxes

locales.

Et pour l’année 2015, les projets ne manquent pas, toujours en fixant des priorités au vu

des moyens disponibles :

Poursuite de la réhabilitation de l’école (ravalement de la façade, mise aux normes

incendie, sécurisation….)

Travaux de mise aux normes électriques et de rafraîchissement de la Salle Polyvalente (intérieur)

Réflexion en cours sur la suite du cheminement de la piste cyclable, à la sortie de Morsbronn-les-Bains vers Didi’land, en collaboration avec la Communauté de

Communes Sauer-Pechelbronn

Acquisition de petit matériel (remorque, ….)

Mise en valeur du village par le fleurissement (certaines réalisations ont déjà vu le

jour).

Voilà un petit aperçu non exhaustif sur les investissements prévus pour cette année.

Horaires de tonte Avec l’arrivée des beaux jours, les travaux de bricolage et de jardinage reprennent. L’utilisation des outils bruyants tels les tondeuses est soumise à des horaires imposés

En semaine:

8h à 12h

13h à 19h Le samedi

8h à 12h

13h à 18h Le dimanche

9h à 11h Pas les jours fériés

INFOS ET RAPPELS

Page 4: S’DORF BLATTEL · 2015. 4. 27. · Mise en place de panneaux de rue bilingues : 3 503. 51 € TTC subventionnés à hauteur de 70 % du montant HT par la Région Alsace soit 2 043.72

MANIFESTATIONS A VENIR:

Le 10 mai : Fête de l’asperge à partir de 11 h 45, salle polyvalente, Pompiers

Le 13 mai : Bal du curiste à 20 h 00, salle polyvalente, Syndicat d’Initiative

Le 27 mai : Bal du curiste à 20 h 00, salle polyvalente, Syndicat d’Initiative

Le 06 juin : Les foulées thermales, courses, stade municipal, Olympic Heideklamm

Le 10 juin : Bal du curiste à 20 h 00, salle polyvalente, Syndicat d’Initiative

Le 19 juin : Fête de fin d’année scolaire, à partir de 18h , salle communale de Laubach, Hémolau et l’équipe enseignante du RPI

Le 24 juin : Bal du curiste à 20 h 00, salle polyvalente, Syndicat d’Initiative

Le 28 juin : Tournoi sixte, stade municipal, Etoile Sportive Morsbronn

Le 28 juin : Fête inter-paroissiale, jardin du presbytère protestant.

Services et location en mairie

La mairie de Morsbronn les Bains propose à ses administrés:

Location d’un échafaudage

Location de la benne pour enlèvement de déchets verts

Location de la salle polyvalente

Location vaisselle et mobilier de la salle polyvalente :

Photocopie : A4 ou A3 noir et blanc ou couleur

Concours de fleurissement Cette année, un concours de fleurissement aura lieu, organisé conjointement par le syndicat d’initiative de Morsbronn-Les-bains et la municipalité. Il vise à récompenser les particuliers et les commerçants qui fleurissent leur habitation et leurs abords, participant ainsi à valoriser et embellir le village et offrant un cadre de vie agréable aux villageois, aux curistes et aux touristes de passage.

Il comporte plusieurs catégories :

· Maisons avec possibilités limitées de fleurissement

· Maisons avec grandes possibilités de fleurissement

· Commerces

· Établissements accueillants des touristes, logeurs

Le jury arpentera cet été les rues du village à différents moments et sera sensible à l’harmonie des couleurs, la diversité et le choix des végétaux. Lors de la cérémonie de remise des prix, les lauréats se verront offrir des bons d’achat dans les commerces locaux.

Nettoyage de printemps Le samedi 25 avril, une cinquantaine de citoyens de Morsbronn, de tous âges, de toutes conditions, ont enfilé les gants et les gilets de sécurité afin de sillonner le long des rues, routes et chemins pour collecter les déchets qui se sont amassés au fil des années. Bilan des courses, une cinquantaine de sacs poubelles remplis, plus un vélo, des vêtements, des pneus,et d’innombrables mégots…

La matinée s’est joyeusement terminée

autour d’un Kassler et d’une savoureuse salade de pommes de terre.

Les élus remercient toutes les personnes qui ont fait de cette matinée une belle réussite et vous donnent rendez-vous pour un prochain nettoyage de printemps .

Page 5: S’DORF BLATTEL · 2015. 4. 27. · Mise en place de panneaux de rue bilingues : 3 503. 51 € TTC subventionnés à hauteur de 70 % du montant HT par la Région Alsace soit 2 043.72

Talon pour l’achat de plants de géranium

chez l’horticulteur SINGER

74 rue principale à Durrenbach

À compter du 30 avril 2015

À faire tamponner en mairie de Morsbronn-les-Bains

Honorariat

Vendredi le 24 avril 2015,

M. PREVOT Dominique et M.

FEIG Dominique, ont été

respectivement distingués Maire

Honoraire et Adjoint Honoraire de la commune de MORSBRONN-

LES-BAINS, en présence de

leurs épouses, de Mme la

Conseillère Départementale Nathalie MARAJO-

GUTHMULLER, de M. le

Sénateur Guy-Dominique

KENNEL , ainsi que M. le député

Frédéric REISS. C’était l’occasion de les remercier

pour avoir œuvrer pendant 25 ans

au service de leurs concitoyens et

contribuer au développement de notre village.

Cérémonie d’accueil des nouveaux arrivants

Vendredi 24 avril, les familles installées

dans notre commune en 2013, 2014 et début

2015 ont été conviées à la cérémonie d’accueil

des nouveaux arrivants.

Cette réception de bienvenue constituait un

sympathique moment d’échanges et de

rencontres entre les nouveaux arrivants,

Madame le maire, les membres du Conseil Municipal ainsi que les présidents des

différentes associations et le personnel

communal.

Ce rendez-vous fut également l’occasion

pour les élus, de mieux connaître ces nouveaux arrivants et de favoriser leur bonne intégration,

en leur présentant notamment les différents

services présents dans le village, les associations

ainsi que les manifestations les animations qui rythment la vie de Morsbronn-Les-Bains.

Page 6: S’DORF BLATTEL · 2015. 4. 27. · Mise en place de panneaux de rue bilingues : 3 503. 51 € TTC subventionnés à hauteur de 70 % du montant HT par la Région Alsace soit 2 043.72

Cachet de la mairie

FLEURISSEMENT 2015: En 2015, afin d’améliorer l’image de notre village et de

proposer un cadre de vie agréable aux habitants, aux

curistes et aux touristes de passage, la municipalité

soutiendra à nouveau le fleurissement en participant à

l’achat de plants de géranium,

L’accord de partenariat avec le jardinier SINGER 74 rue principale à

DURRENBACH a été renouvelé. Les habitants de MORSBRONN-LES-BAINS

pourront acquérir les plants de géranium au prix de 1,70 € l’unité au lieu de

2,15 € (prix de vente public).

Le choix des géranium est libre. Le montant de votre achat sera à régler sur

place chez SINGER. Vous pourrez vous y rendre à compter du 30 avril 2015.

Pour bénéficier de cette offre, il faudra impérativement faire valider le talon ci-dessous à la mairie de MORSBRONN-LES-BAINS

Horaires d’ouverture de la mairie :

Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 08 h 30 à 12 h 00 et 13 h 00 à 17 h 00

Mercredi : 08 h 30 à 12 h 00

ATTENTION : la mairie sera fermée du 4/05/2015 au 08/05/2014 inclus.

Des permanences auront lieu: Lundi 4/05, Mardi 5/05 et jeudi 7/05 de 18h00 à 19h00 et Mercredi 6/05 de 9h00 à 12h00.

OPERATION « FLEURISSEMENT »

A MORSBRONN-LES-BAINS 2015

NOM ________________________________

PRENOM ________________________________

ADRESSE ________________________________

NOMBRE DE PLANTS DE GERANIUM ___________________

SIGNATURE :