SALLE DES FÊTES - PLAINE D SÉE IOTHEQUE ES SPORTS - FOOT ... · Entreprise et entretien de jardins : taille d’arbres fruitiers, traitement de maladies, plantation d’arbustes

MÉDECIN - PHARMACIEN

FLEURS LIBRAIRIE - GLACIER - BOULANGERIE

SALLE DES FÊTES - PLAINE DES SPORTS - FOOT

ÉCOLE - BIBLIOTHEQ

UE

MU

SÉE

AÉRODROME - RESTAURANT - GLACIER

KINÉ - BIEN-

ÊTRE ET REM

ISE EN FORM

E

LES PAGES JAUNES - TEMPLOUX INFOS 271 p.2

1. Vie agricole et animale 4 Exploitations agricoles - Elevages Chevaux Pêche Toilettage

2. Construction – Habitat - Jardin 6 Architectes Terrassement Entreprises Electricité – Sanitaire – Chauffage – Plomberie - Toiture Matériaux Aménagement intérieur et extérieur Entreprises de jardins - Piscines Divers

3. Commerces d’alimentation 10 Alimentation générale Boulangeries - pâtisseries Boucheries Miellerie Diététique

4. Autres commerces 12 Garages Librairies - Imprimeries FLeurs Cadeaux - loisirs

5. Gîtes – Salles - Horeca 16 Cafés - Petite restauration Hôtels - Restaurants Gîtes Matériel Horéca

6. Santé - Bien-être 19 Traiteurs – Location de salle Médecins - Pharmacien Cabinets dentaires Psychiatre - Psychologue Kinésithérapie - Ostéopathie Infirmières - Sage-femme Pédicures - Podologie Kinésiologie – Qualité de vie – Yoga Matériel médical Mutuelles

7. Beauté - Détente 24 Salons de coiffure – Esthétique - Solariums Fitness - Welness

8. Banques – Assurances - Services fiscaux et immobiliers 26 Banques – Assurances - Prêts Comptabilité – Finances - Fiscalité Bureau d’études et d’expertises Bureaux immobiliers

9. Informatique 28

10. Autres professions libérales et indépendantes 29 Avocats Photos - Reportages Arts

11. Aérodrome de Temploux 30

12. Administrations - Services divers 31 Administration Communale de Namur Police - Sécurité Bibliothèque communale

13. Services aux familles 32 Gardiennes agréées Homes Titres-services

14. Enseignement - Jeunesse 33

15. Informations religieuses 34

16. Mouvements - Associations 35

Jeunesse et troisième âge Associations sportives Associations socioculturelles


Le dessin de couverture a été réalisé spécialement pour cette édition par Henri Hanssens. Merci beaucoup.

Grand merci également à Julie Allard qui a réalisé cette cinquième édition des Pages jaunes.

Temploux Infos est édité par l’ASBL Saint-Hilaire (voir page 39).

Exploitations agricoles - Elevages

1. VIE AGRICOLE ET ANIMALE

FERME ANTHEMUS PIERRE 081/56.63.81

Rue Pachi Zabette, 14 � Agriculture

BODSON PIERRE 0497/61.07.35 Rue de Rhisnes, 2 Fax 081/56.71.21 � Entreprise agricole

FOHAL JULIEN GSM 0478/59.15.64

� Entretien, dépannage, réparation matériel agricole et horticole,

vente de pièces mécaniques, huiles, graisses, liquide antigel et lave glaces

� 24/24 HEURES SUR APPEL

FERME MICHAUX 081/56.68.43

Rue du Fayt, 2

� Agriculture – œufs frais

� TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE

FERME DES TOMBALES 081/56.70.67 Rue des Tombales, 8 � Agriculture : culture céréales, betteraves, légumes, maïs

FERME VERSTRYNGE LUC 081/56.61.89 Chaussée de Nivelles, 470 GSM 0477/69.65.67 � Ferme


Toilettage

Pêche

Chevaux

FERME VRANCKX DIDIER 081/44.08.74 Comognes de Temploux, 14 � Agriculture traditionnelle, production de fraises, vente au détail à partir du 15 mai

� DE 11H00 À 19H00 TOUS LES JOURS ET LE DIMANCHE DE 9H À 12H00

CARRYDUFF STORE 0494/63.16.90 Rue du Fayt, 6 Fax 081/44.42.32 � Aliments et compléments alimentaires pour chevaux, articles de sellerie,

matériel d’entretien d’écuries et produits d’entretien pour chevaux

� Location de boxes pour chevaux

� UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS

COULON MICHEL 081/44.42.32 Rue du Fayt, 6 Fax 081/44.48.43 � Aliments pour chevaux

� DE 9H À 19H DU LUNDI AU VENDREDI OU SUR RENDEZ-VOUS

LE DOMAINE DE L’ESCAILLE 0474/50.91.56 Rue Saint-Fargeau Ponthierry, 34 Fax 081/73.73.05

[email protected] - www.domaine-escaille.be

� Les Ecuries du Liseron : écuries privées et poney-club dès 4 ans

� Le Moulin des Templiers : location de véhicules (Rolls-Royce, Lincoln, calèches, Harley, bus londonien, …)

� Salle de réception : mariages, communions, baptêmes, anniversaires, réveillons, pensions,

soirées privées, séminaires, …

ETANG DU HIERDEAU 081/56.99.76 Rue du Hierdeau, 13 � Pêche à la truite

� DE 13H À 19H LES LUNDI, MARDI, JEUDI ET VENDREDI, LE SAMEDI SUR RÉSERVATION

ENTRE CHIEN ET LOUP 0478/61.23.00 Rue du Saucy, 28 � Toilettage chiens et chats


Terrassement

Entreprises

Architectes

2. CONSTRUCTION – HABITAT - JARDIN

ARCHITECTURE ET NATURE COOPÉRATIVE D’ARCHITECTES ScivCRL 081/56.94.87 Rue Sainte-Wivinne, 2a Fax 081/63.37.54

[email protected] - www.architectureetnature.net

� Eco-bio construction, constructions neuves, restauration, transformation, extension

� Maisons basse énergie et maisons passives, habitats groupés

� Réalisation d’audits énergétiques

� DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 18H

L’ATELIER DU PLAN D’O (DEGLUME XAVIER) VOIR PAGE 8

BRUNATTO CATHERINE 081/56.99.37 - 0476/96.39.96 Rue Bout du Village, 69 [email protected] - www.catherinebrunatto.be � Architecte paysagiste

� Idées, conseils ou étude de l’ensemble du jardin, organisation de l’espace

MASSART SÉBASTIEN Tél & Fax 081/45.14.21 Rue du Fayt, 21 - 5150 Soye GSM : 0475/68.11.65

[email protected]

� Terrassement, pose de citerne, égouttage, nivellement de terrain, pose de klinkers, pavages

SPRL BATIBEAU 081/56.88.26 - Fax 081/56.66.71 Route de Spy, 27 [email protected] � Entreprise générale de construction

DEGUILLAUME PHILIPPE 0495/62.60.57 Comognes de Temploux, 20 Fax 081/44.45.54

[email protected]

� Menuiserie, ébénisterie, cuisiniste, terrasse bois, construction ossature bois et isolation

ESCARMELLE CORENTIN 0477/76.50.13 Rue Roger Clément, 37 [email protected]

� Entrepreneur général : construction bois, maison passive et basse énergie, gros œuvre fermé, clé sur porte, boxe à chevaux, car-port, pergola, bardage bois,…


Matériaux

Electricité – Sanitaire – Chauffage – Plomberie - Toiture

MAISON 21 081/58.29.19 Chemin de Moustier, 55A 0478/27.61.50 � Constructions clé sur porte (traditionnel ou ossature bois), promotion « terrain et maison »,

rénovations et transformations, aménagements extérieurs

� 7/7 JOURS SUR RENDEZ-VOUS

MASSART ANDRÉ SCS 0495/94.20.11 Rue Bois de Boquet, 4 [email protected] � Maçonneries, garages, piscines, murets, pose de bordures, klinkers,

pavage, sablage, jointoiement, hydrofuge

EGELEC SPRL 071/78.10.57 Rue du Saucy, 33 Fax 071/78.14.70 Dépôt Rue du Laid-Pas, 53 - 5190 Spy www.egelec.be - [email protected]

� Electricité, installation frigorifique, climatique et chauffage par pompe à chaleur

� Géothermie, régulation

SPRL ELEC-NAM 081/56.84.02 Chemin de Moustier, 131 GSM 0478/24.29.63

[email protected]

� Electricité générale

REKKO CHRISTIAN Tél & Fax 081/56.74.10

Rue Saint-Fargeau-Ponthierry, 4 � Sanitaire, toiture

SPRL SCIUS CLAUDE Tél & Fax 081/31.16.90 Rue Lieutenant-Colonel Maniette, 16 [email protected]

� Couvreur asphalteur, toiture plate, étanchéité terrasses

VRANCKX JEAN – MICHEL 081/56.68.40 Chaussée de Nivelles, 259A � Matériaux pour vieilles demeures, cheminées anciennes, vieux chêne, poutres, planches,

portes, vieilles pierres de façades, dallage


Entreprises de jardins - Piscines

L’ATELIER DU SIÈGE 0475/82.14.82 Chaussée de Nivelles, 339 www.latelierdusiege.be – [email protected] � Garnissage à l’ancienne ou contemporain

BALFROID ERIC 081/56.99.37 Rue Bout du Village, 69 0479/48.34.00 � Ferronnerie d’art

� Conception et réalisation personnalisée : grille, portail, mobilier intérieur et extérieur, décoration, arceau, gloriette, pergola

DAVILOU Tél & Fax 081/22.54.56 Chaussée de Nivelles, 335 www.davilou.be – [email protected]

� Décoration intérieure, tissu ameublement, garnissage stores, tapis, meubles, objets

� Déplacement à domicile, conseils et aménagements à la carte

� DU MERCREDI AU SAMEDI DE 11H À 18H30 ET LE DIMANCHE DE 14H À 18H LE LUNDI ET LE MARDI SUR RENDEZ-VOUS

L’ATELIER DU PLAN D’O (DEGLUME XAVIER) 0477/41.07.97 Rue Abbé Istasse - 5170 Bois-de-Villers

[email protected] - www.apopiscine.be

� Architecte paysagiste, création de pièces d’eau

� Construction, vente, entretien, dépannage de piscines, vente produits et accessoires piscines

BAMBOUS TEMPLOUX 0479/95.17.77 Rue Sous l’Eglise, 3 [email protected]

� Entreprise et entretien de jardins : taille d’arbres fruitiers, traitement de maladies, plantation d’arbustes (en particulier les bambous), organisation de potagers, cultures associées, fauchage

� Vente de plantes : jeunes plantes de légumes, pot 100 litres de bambou

� SUR RENDEZ-VOUS

GUIOT YVES Tél & Fax 081/56.86.33 Rue de Geugnet, 3 � Travaux d’horticulture – taille d’arbres – pose de clôtures – création de bassins

MASSART ANDRE SCS VOIR PAGE 7

Aménagements intérieurs et extérieurs


Divers

MESKENS CYPRIEN 081/73.23.14 – 0476/71.64.42 Rue Saint Antoine, 29 [email protected]

� Entreprise de parcs et jardins - abattage, élagage, taille, dessouchage

� Création, entretien, décoration, plantations, pose de clôtures

REMACLE RÉMY Tél & Fax 081/56.81.01 Chaussée de Nivelles, 212 – 5020 Suarlée 0475/58.71.57

[email protected]

� Entreprise parcs et jardins VOIR EN DERNIERE PAGE

ENTREPRISE JACQUES DELVAUX SA 081/56.03.53 - 0475/81.26.55 Rue Lieutenant-Colonel Maniette, 30 Fax 081/71.75.80

www.vidanges-delvaux.be – [email protected]

� Vidange et nettoyage de fosses septiques, puits perdus, citerne à eau

� Débouchage de canalisations par haute pression et détection des canalisations

� Inspection par caméra vidéo

� DÉPANNAGE ASSURÉ TOUS LES JOURS, WEEK–END ET JOURS FÉRIÉS COMPRIS

DEMEY MAXIME SPRL 081/56.88.21 - 0495/26.00.02 Rue de Ban, 125 www.maximedemey.be - [email protected]

� Location de containers pour déchets

� DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H00 À 19H00

SPRL TOPOLASER Tél 081/56.71.17 - Fax 081/56.71.53 Chaussée de Nivelles, 366 www.topolaser.be - [email protected] � Vente, location, réparation de matériel topographique

� Niveaux de chantier, lasers, théodolites, stations totales



Boulangeries - Pâtisseries

Alimentation générale

3. COMMERCES D’ALIMENTATION

AU GOÛT DU JOUR (VRANCKX LUC) 071/78.67.53 Rue Haut Comogne, 40 – 5190 Jemeppe-Sur-Sambre Fax 071/78.05.93 � Grossiste en fruits et légumes [email protected]

CHEZ VAL Tél & Fax 081/56.67.95 Rue Roger Carlier, 12 – 5020 Suarlée � Supérette - boulangerie

� Librairie (lotto, cartes gsm,…) - Nettoyage à sec

� LE LUNDI DE 7H À 13H - DU MARDI AU SAMEDI DE 7H À 19H - LE DIMANCHE DE 7H À 18H

NIGHT AND DAY PRESSE 081/55.40.40 Chaussée de Nivelles, 263 Fax 081/56.65.96

[email protected]

� Presse quotidienne, hebdomadaire et mensuelle – billetterie – produits de la loterie nationale

articles pour fumeurs – cartes de téléphone

� OUVERT QUAND VOUS EN AVEZ BESOIN, MÊME LES DIMANCHES ET JOURS FÉRIÉS

SISCOT Tél & Fax 081/73.44.04 Chaussée de Nivelles, 286 � Boulangerie - pâtisserie

� DU LUNDI AU SAMEDI DE 7H30 À 18H - LE DIMANCHE DE 7H30 À 17H – FERMÉ LE MARDI


Diététique

Miellerie

CHEZ VAL VOIR PAGE 10

VRANCKX PATRICK Tél & Fax 081/74.09.97 Chaussée de Nivelles, 259A � Boulangerie – pâtisserie : pain cuit au feu de bois et levain naturel

� DU MARDI AU VENDREDI DE 7H À 18H30 – LE WEEK-END DE 6H30 À 18H

LE BREAK HOUSE – LA MAISON DE L’ARTISAN VOIR PAGE 16

SA DELVAUX JEAN–JOSEPH 081/55.94.10 Rue de la Grande Sambresse, 10 Fax 081/56.91.97

[email protected]

� Grossiste en viandes et charcuteries pour collectivités - viandes en gros

GILLARD VIANDES 081/55.94.11 Rue de la Grande Sambresse, 10 Fax 081/55.94.12 � Grossiste en viandes et charcuteries pour boucheries et restaurants

MIELLERIE DE LA P’TITE CAVE Tél & Fax 081/56.74.36 Chemin de Moustier, 35 0472/32.95.70

[email protected]

� Tous les produits de la ruche : miel, propolis, gelée royale, cire et leurs dérivés : vinaigres, confitures, moutardes, apéritifs, hydromel,… ainsi que des thés aromatisés

� Coffrets cadeaux

� EN SEMAINE DE 10H À 18H – LE SAMEDI SUR RENDEZ-VOUS

PHYTAROMA – ESCARMELLE MIKIS Tél & Fax 081/58.36.33 Rue Roger Clément, 37

[email protected]

� Commerce de produits naturels et diététiques : plantes, huiles essentielles, teintures noires de plantes fraîches, compléments alimentaires

� Produits et soins de beauté

� DU MARDI AU VENDREDI DE 10H À 12H30 ET DE 14H À 17H – LE SAMEDI JUSQU'À 18H

Boucheries


Garages

4. AUTRES COMMERCES

AUTO 2 SA Tél & Fax 081/56.62.88 Chaussée de Nivelles, 279 www.auto-2.be – [email protected]

� Garage indépendant

� Spécialiste BMW, Audi, Seat et Volkswagen

� DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H À 12H ET DE 13H À 17H

AUTO’P CARS 0477/81.92.37 Route de Spy, 5 Fax 081/56.91.18

[email protected]

� Achat et vente de véhicules d’occasion – passage contrôle technique avec plaque garage

remorquage véhicules en panne par camion – import-export

� DU LUNDI AU SAMEDI DE 17H À 22H OU SUR RENDEZ-VOUS – LE DIMANCHE SUR RENDEZ-VOUS

GARAGE CITROËN BUYS 081/56.88.67 Chaussée de Nivelles, 216 - 5020 Suarlée Fax 081/56.96.67

www.citroen-buys.be – [email protected]

� Garagiste Citroën, carrosseries agréées toutes marques

� Vente de véhicules neufs et occasions

� DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H15 À 12H30 ET DE 13H15 À 18H - LE SAMEDI DE 9H À 13H VOIR PAGE SUIVANTE

LE DOMAINE DE L’ESCAILLE VOIR PAGE 5

� Location de véhicules


GARAGE V. RENAUX 081/56.85.56 Chaussée de Nivelles Fax 081/56.68.45

[email protected] – [email protected]

� Vente véhicules neufs (Fiat – Alpha Roméo) et occasions

� Réparations mécanique et carrosserie

� DU LUNDI AU VENDREDI DE 7H30 À 18H30, LE SAMEDI DE 8H30 À 13H30

STI AUTOMOBILE 081/58.85.82 Chaussée de Nivelles, 298 www.stiauto.be – [email protected]

� Véhicules d’occasion

� DU LUNDI AU VENDREDI DE 10H À 12H ET DE 13H30 À 18H – LE SAMEDI SUR RENDEZ-VOUS

T.B.S. CARS 0474/85.30.54 Route de Spy, 5 Fax 081/56.91.18 � Mécanique, électronique et électricité automobile


IMPRIMERIE FOHALLE (voir pub dernière page) 081/73.35.28 Route de Saussin, 38/2B – 5190 SPY Fax 081/74.11.14

[email protected]

� Imprimerie - papeterie

� SUR RENDEZ-VOUS VOIR PAGE 39

NIGHT AND DAY PRESSE VOIR PAGE 10

Librairies - Imprimeries


Fleurs

LIBRAIRIE RECTO-VERSO Tél &Fax 071/78.62.02 Rue Haute, 24 - 5190 Spy � Librairie, presse-tabac, Lotto, livres, BD, boissons fraîches, cartes GSM

� Vente de liqueurs artisanales Heinrich et de la distillerie de Biercée

� Photocopies couleur laser, papeterie, plastification à chaud jusque A3

� LE LUNDI DE 6H30 À 12H15 - DU MARDI AU VENDREDI DE 6H30 À 12H15 ET DE 13H30 À 18H - LE SAMEDI DE 7H30 À 13H

4 SAISONS 081/81.19.22 Chaussée de Nivelles, 298A-300 Fax 081/63.36.22

www.4-saisons.be - [email protected]

� Pépiniériste – fleuriste

� Plantes, fleurs, terreaux, semences,…

� DU LUNDI AU SAMEDI DE 9H À 18H (SAUF LE MARDI) LE DIMANCHE DE 9H30 À 16H (18H D’AVRIL À MI-JUIN)

BAMBOUS TEMPLOUX

VOIR PAGE X

LES BOUTONS D’ART Tél & Fax 081/40.01.55 Chaussée de Nivelles, 270B commandes urgentes : 0477/58.44.03

www.lesboutonsdart.be

� Réalisation de toute décoration florale

� Bouquets, montages floraux, coussins mortuaires, bouquets de mariées

� Décoration de salles, d’églises,…

� DU MARDI AU VENDREDI DE 10H30 À 19H – LE SAMEDI DE 9H À 19H LE DIMANCHE ET JOURS FÉRIÉS DE 9H À 13H – FERMÉ LE LUNDI


LAVANDINE CRÉATIONS 0477/45.02.13 Rue du Hierdeau, 7 www.lavandinecreations.be – [email protected]

http://lavandinetplx.skynetblogs.be

� Je donne une seconde vie aux objets, quelques créations originales, coin brocante « vintage »

� Espace réservé à la vente de « matériel » pour les loisirs créatifs

� Des idées cadeaux qui sortent de l’ordinaire.

� SUR RENDEZ-VOUS

Cadeaux - Loisirs


Boutique en ligne: lavandinecreations.belavandinecreations.belavandinecreations.be

Cécile DUBOIS 0477 4500477 4500477 450 213213213

Récup’, Relook’, Loisirs créatifsRécup’, Relook’, Loisirs créatifs

Hôtel - Restaurants

Cafés - Petite restauration

5. GÎTES - SALLES - HORECA

LE BREAK HOUSE – LA MAISON DE L’ARTISAN 081/56.95.70 Chaussée de Nivelles, 270 GSM 0497/53.22.99

www.maboucherie.be

� Friterie - snack, grossiste sandwicherie

� Boucherie et charcuterie uniquement sur commande

� Elevage de porcs plein air

� LUNDI ET MARDI DE 11H À 14H30 – LES AUTRES JOURS DE 11H À 14H30 ET DE 17H À 22H FERMÉS LES JOURS FÉRIÉS

L’ENVOL – AÉRODROME DE NAMUR 081/61.27.49 Rue Capitaine Aviateur Jacquet, 44 - 5020 Suarlée Fax 081/61.13.23 � Café – taverne

� Soirées à thèmes les week-ends + karaoké

� 7/7 JOURS À PARTIR DE 9H

LA PETITE AUBERGE

Chaussée de Nivelles, 348 � Café

PIZZA PRONTO 0800/24.224 Rue de Gembloux, 8 – 5002 Saint-Servais www.pizzapronto-namur.be

� Vente de pizzas, pâtes et salades à emporter – livraison à domicile gratuite

� TOUS LES JOURS DE 11H À 14H ET DE 18H À 22H – FERMÉ LE SAMEDI MIDI

YUKO GLACES Tél & Fax 081/71.73.78 Chaussée de Nivelles, 282 � Salon de thé et glaces

� DU LUNDI AU DIMANCHE DE 10H À 22H

LE D’HELICE 081/74.88.40 Rue Capitaine Jacquet, 44 Fax 081/74.88.41

www.ledhelice.be - [email protected]

� Brasserie – restaurant – salle de séminaires, communions,…

� Hôtel

� Nouvelle direction depuis avril 2009 - cadre entièrement rénové – accès aux personnes à mobilité réduite

� 7/7 JOURS DE 11H30 À 14H30 ET DE18H À 21H30 – NON-STOP LES WEEK-ENDS VOIR EN DERNIERE PAGE


Matériel Horeca

Traiteurs - Locations de salles

Gîtes

L’ESSENTIEL 081/56.86.16 Rue Roger Clément, 32 Fax 081/56.86.36

www.lessentiel.be - [email protected]

� Restaurant, traiteur, banquet

� DU MARDI AU SAMEDI, LE MIDI ET LE SOIR

TR.EM SPRL LES 4 SAISONS 081/81.19.22 Chaussée de Nivelles, 300 Fax 081/63.36.22

[email protected]

� Brasserie – restaurant (cuisine française)

avec vente d’articles décoratifs antiques et d’aujourd’hui, d’intérieur et d’extérieur

� Possibilité de banquets, réception funèbre, menus à la demande, repas de famille

� DU MERCREDI AU LUNDI – LA BRASSERIE DE 11H30 À 22H ET LE RESTAURANT DE 11H30 À 14H ET DE 18H30 À 22H – FERMÉ LE MARDI

LA VILLA CLARA 081/74.71.74 Chaussée de Nivelles, 321 � Restaurant – véritable cuisine italienne et gastronomie française

� FERMÉ LE SAMEDI MIDI ET LE LUNDI

LAPAILLE - VANDERMOTEN 0475/27.08.30 Comognes de Temploux, 16 Fax : 081/45.18.50

[email protected]

� Gîte de Wallonie : [email protected]

� Guide nature : Jean-Pierre Lapaille : 0473/24.33.03

� TÉLÉPHONER LE SOIR APRÈS 19H30

SECHEHAYE JEAN-LUC 0475/44.86.96 Rue Carrière Garot, 6 Fax 081/73.22.17

[email protected]

� Cuisines professionnelles

� Consultance – réalisation

LE DOMAINE DE L’ESCAILLE

VOIR PAGE 5


SPRL FERME DE L’ARSOUILLE 081/56.69.26 Rue de la Grande Sambresse, 5 Fax 081/55.94.12

www.fermearsouille.be – [email protected]

� Location de salle de réception avec ou sans service traiteur

� Organisateur de banquets – service traiteur

� Négoce et conseil en vins

� SUR RENDEZ-VOUS

MATHIEU MARTINE 081/56.81.04 - 0474/20.70.00 Comognes de Temploux, 4 [email protected] � Traiteur, organisateur de banquets

� 7/7 JOURS

SALLE SAINT-HILAIRE 081/56.72.42 (N° d’appel de la salle) Rue Lieutenant-Colonel Maniette – Place du 150ème anniversaire

La Salle SaintLa Salle Saint--HilaireHilaire vous propose

pour vos réceptions, mariages, communions, anniversaires, etc.

un cadre spacieux et agréable un vaste parking

une cuisine équipée

Renseignements et réservations : � 081/56.86.07


Cabinets dentaires

Médecins - Pharmacien

6. SANTÉ - BIEN-ÊTRE

BAUTHIER ERIC 081/56.05.02 Rue Visart de Bocarmé, 16 � Médecine générale

BEUGNIES ALAIN 081/56.82.49 Rue F. Philippot, 43 - 5020 Suarlée � Chirurgie orthopédique (épaules, genoux, hanches)

� CONSULTATIONS SUR RENDEZ-VOUS

PHARMACIE BOU SLEIMAN PIERRE 081/56.61.39 Rue Saint-Fargeau-Ponthierry, 43 Fax 081/40.71.89

www.pharmacie.bousleiman.be - [email protected]

� DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 12H30 ET DE 14H À 19H - LE SAMEDI DE 9H À 12H

HENNEKINNE PIERRE 081/56.68.66 Chaussée de Nivelles, 152 - 5020 Suarlée � Médecine générale


VIRLEE SABINE 081/56.65.25 Rue Commandant Materne, 16 � Médecine générale

� CONSULTATIONS SUR RENDEZ-VOUS – VISITES À DOMICILE

CABINET DENTAIRE DUBOIS - PHILIPPOT 081/85.64.79 Chaussée de Nivelles, 284 � Cabinet dentaire


DENTISTE LSD BICH-LOAN NGUYEN DENTISTE LSD TOAN-HIEP NGUYEN 081/73.80.38 Rue de l’Ermitage Saint-Hilaire, 25 [email protected]

� Cabinet dentaire



Infirmières - Sage-femme

Kinésithérapie - Ostéopathie

Psychiatre - Psychologues

FONTAINE PHILIPPE Tél & Fax 081/56.08.28 Rue Arsène Grosjean, 30 [email protected]

� Psychiatre - Psychothérapeute comportementaliste


FONTAINE-BUFFE MARYSE Tél & Fax 081/56.08.28 Rue Arsène Grosjean, 30 [email protected]

� Psychologue - Psychothérapeute comportementaliste


ESPACE CARPE DIEM 081/74.32.54 Chaussée de Nivelles, 213 – 5020 Suarlée www.espacecarpediem.be

[email protected]

� Fitness, Wellness, Cours collectifs, Cardio-training, Coaching, Sauna, Massages

� Kinésithérapie : André Caroline

� Ostéopathie : Antoine Sébastien

� Podologie : Petkovic Pierre-Michel

� EN SEMAINE DE 8H30 À 22H – LE SAMEDI DE 9H À 16H – LE DIMANCHE DE 9H À 13H VOIR EN DERNIERE PAGE

SCHOLZEN RENAUD 081/56.88.44 Rue Arsène Grosjean, 6 0477/58.33.45 � Kinésithérapie, endermologie

� SUR RENDEZ-VOUS

RENIER CÉCILE - SAGE-FEMME LIBÉRALE 081/56.96.37 0473/47.49.11 Rue Jean Fontaine, 18 www.sage-femme.be – [email protected] Accompagnement personnalisé autour de la naissance - préparation et information sur l’accouchement et l’allaitement - Soins post-nataux, pré et post-natale aquatique, rééducation du périnée (gymnastique hypopressive)

� Aromathérapie

� Ateliers culinaires et tables d’hôtes « santé et convivialité », occasionnellement

� SUR RENDEZ-VOUS

VOLVERT JOSIANE ET ANITA 081/56.80.29 - 56.82.83 Carrière du Fayt, 9 � Infirmières à domicile agréées INAMI pour toutes assurances et mutuelles

� 7/7 JOURS – 24/24 HEURES SUITE P.22



Kinésiologie – Qualité de vie – Yoga

SUITE DE LA P.20

Pédicures - Podologie

BRASSEUR CHRISTINA 0477/58.48.93 Rue du mai, 11 – 5020 Suarlée � Pédicure médicale agrée par les mutualités

� Soins à domicile et à son cabinet

VOIR PAGE 39

ESPACE CARPE DIEM VOIR PAGE 20

FLORENT LINDA 081/56.94.50 Rue Saint Antoine, 17 � Pédicure médicale - Soins à domicile

INSTITUT NATUR’ELLE ET LUI 0473/45.19.55 Rue d’Orthey, 61 – 5020 Suarlée � Esthéticienne (tous soins esthétiques) - vente de produits, bons cadeaux

� Spécialiste pose faux ongles

� Pédicure médicale

� SUR RENDEZ-VOUS VOIR PAGE 39

RIPET-JOUAN MARIE-CHRISTINE Tél &Fax 081/58.29.19 0496/69.43.07 � Pédicure médicale (infirmière de formation)

� Se rend à domicile et dans les maisons de repos et les hôpitaux

BROUWERS FRANÇOISE 0498/08.61.95 Rue Saint-Antoine, 32 www.francoise-brouwers.be

[email protected]

� Kinésiologie – drainage lymphatique - réflexologie plantaire – massage ayurvédique

� SUR RENDEZ-VOUS

GAIA YOGA (PAQUET GAËLLE) 081/56.75.07 Chaussée de Nivelles, 239 0497/50.08.46 � Yoga – Respiration – Relaxation – Méditation

� Cours collectifs et privés

� Massage

� Développement personnel – Résolution de conflit

VOIR PAGE SUIVANTE


Matériel médical

GILLES MIREILLE 081/56.77.86 (après 18h) 0495/77.03.25

Découverte de technologies innovantes pour améliorer confort et qualité de vie dans les domaines

� du repos et de la relaxation grâce à un système sommeil qui a reçu un label d’une fédération de chiropractie;

� de l’environnement: un air pur grâce à un ionisateur sans production d’ozone qui emplit la maison « de l’air des montagnes » pour le bonheur de tous les habitants. Ce filtre enlève les particules qui affectent les personnes allergiques, asthmatiques;

� une eau saine grâce à un système de filtration au départ de l’eau du robinet (finie la corvée des packs d’eau ! Et… EXIT surtout les nitrates, œstrogènes, pesticides, métaux lourds encore TROP présents dans l’eau de distribution;

� un soutien nutritionnel au quotidien par des compléments alimentaires naturels, un soutien pour les désagréments causés par la ménopause, pour la prostate, pour une gestion du poids par des produits de soin pour la peau;

� de l’exercice physique grâce à des semelles lestées qui transforment une courte promenade ou le ménage en une véritable séance d’exercices et une manière aisée de tonification musculaire.

Intéressé(e)?? C’est avec plaisir que je vous guiderai dans vos choix.

DORGE MEDIC 081/74.28.84 Chaussée de Nivelles, 351 Fax 081/74.25.58

[email protected]

� Fauteuil roulant paramédical



Salons de coiffure – Esthétique - Solariums

Mutuelles

MOBIL OPTIC Tél & Fax 081/58.28.44 Chaussée de Nivelles, 245 0494/84.17.00

www.mobiloptic.be - [email protected]

� Prestations de services pour opticiens : services techniques, dépannage matériel atelier,

services d’aide en atelier, atelier de montages d’équipements optiques (lunettes)

� Personne de contact : Bernard Witters

� DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 18H ET RENDEZ-VOUS – LE SAMEDI SUR RENDEZ-VOUS

MUTUALITÉS CHRÉTIENNES 081/24.48.11 Rue des Tanneries, 55 - 5000 Namur Fax 081/23.08.94

www.mc.be

� PERMANENCE À TEMPLOUX LE LUNDI DE 17H À 18H00 AU CENTRE SOCIOCULTUREL PLACE DU 150È ANNIVERSAIRE (PRÈS DE LA SALLE ST-HILAIRE) PROBABLEMENT JUSQU’AU 31/12/2010

MUTUALITÉS SOCIALISTES 081/77.77.77 Chaussée de Waterloo, 182 - 5002 Saint-Servais

www.mutsoc.be - www.fmsnamur.be

� PERMANENCE À TEMPLOUX LE 1ER ET 3ÈME MARDI DU MOIS DE 18H À 19H RUE LIEUTENANT-COLONEL MANIETTE, N°7

7. BEAUTÉ - DÉTENTE

EAUTREMENBELLE BY NATHALIE MOREL 081/40.04.28 Rue du Saucy, 37 www.eautrementbelle.be � Coiffure – esthétique – détente – solarium

� OUVERT LUNDI ET MARDI DE 9 À 18H - JEUDI DE 12 À 19H, VENDREDI DE 8 À 19H - SAMEDI DE 8 À 16H FERMÉ MERCREDI ET DIMANCHE

ESPACE COIFFURE LAURENT D. 081/56.72.22 (Dames) Rue des Trappes, 1 0475/63.72.84 (Hommes et solarium) � Coiffure hommes – dames

� Solarium

� DU MARDI AU SAMEDI SUR RENDEZ-VOUS


Fitness - Welness

FLORENT FABIENNE 081/56.01.31 Rue Sainte Wivinne, 4 � Coiffure

� SUR RENDEZ-VOUS – SE REND À DOMICILE

LISANE (OLIVIER ET HÉLÈNE BERTRAND-BELLOT) 0495/16.93.64 Rue Visart de Bocarmé, 66 www.lisane.be � Savons et cosmétiques au lait d’ânesse : savon, bain-douche, shampooing, crème hydratante,

crème antirides, lait corporel, lait démaquillant, crème mains

INSTITUT NATUR’ELLE ET LUI VOIR PAGE 22 PHYTAROMA

VOIR PAGE 11

RENIER CÉCILE - SAGE-FEMME LIBÉRALE VOIR PAGE 20

UN JOUR OU L’AUTRE 081/56.94.06 Route de Rhisnes, 1 0478/22.35.91 � Salon de coiffure


ESPACE CARPE DIEM

VOIR PAGE 20

ESPACE SALAMANDRE www.espace-salamandre.be

Rue Lieutenant-Colonel Maniette, 42-43 [email protected]

� Centre de bien-être – espace privatif

� LE LUNDI ET LE VENDREDI DE 9H À 20H – LE MERCREDI ET LE JEUDI DE 9H À 18H LE SAMEDI DE 10H À 16H FERMÉ LE MARDI ET LE DIMANCHE

EAUTREMENBELLE BY NATHALIE MOREL

VOIR PAGE 24


Comptabilité – Finances - Fiscalité

Banques – Assurances - Prêts

8. BANQUES – ASSURANCES SERVICES FISCAUX ET IMMOBILIERS

AUTO’P CREDIT 0477/81.92.37 Route de Spy, 5 Fax 081/56.91.18

[email protected]

� Courtier de crédits – prêts personnels et hypothécaires – regroupement de crédits

� Spécialiste en crédit voiture – discrétion assurée

� DU LUNDI AU SAMEDI DE 17H À 22H OU SUR RENDEZ-VOUS – LE DIMANCHE SUR RENDEZ-VOUS

BROODCOORENS PIERRE Tél & Fax 081/56.71.76 Chemin de Moustier, 62 � Cabinet de courtage en assurances et crédits

� Placements, épargne – pension, prêt hypothécaire

� Assurances auto, hospitalisation, protection juridique, responsabilité civile, droit commun

BUREAU REMACLE R. 081/56.69.86 Rue Carrière Garot, 15 Fax 081/56.96.86

[email protected]

� Courtier indépendant en assurances et en crédits

� Agent AXA BANQUE

� LE LUNDI, MARDI ET JEUDI DE 9H À 12H30 ET DE 15H À 18H – LE VENDREDI DE 15H À 18H

ETIENNE VAN RUYMBEKE ASSURANCES SA 081/56.79.05 Chaussée de Nivelles, 215 - 5020 Suarlée Fax 081/56.07.09

[email protected]

� Assurances

COLLAS GASTON Tél & Fax 081/56.83.65 Rue Lieutenant-Colonel Maniette, 41 [email protected] � Expert-comptable

DELVAUX JEAN-JOSEPH 081/55.94.14 Rue de la Grande Sambresse, 7 Fax 081/55.94.18

[email protected]

� Comptable pour particuliers et entreprises

� DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 À 17H


Bureaux d’études et d’expertises

LJ MANAGEMENT SPRL 0496/10.86.09 Chemin de Moustier, 54 Fax 081/61.54.60

[email protected]

� Consultance en finance - organisation et gestion

� Toutes missions spécifiques de coaching et de mise en place de procédures, de conseils en organisation, gestion budgétaire

� gestion de la trésorerie, business plan, reporting et comptabilité analytique

� TOUS LES JOURS DE 8H À 21H

NIEUS KEVIN 081/74.03.70 Route de Spy, 25 GSM 0477/99.22.40

[email protected]

� Comptable fiscaliste

WELKENHUYZEN ANNICK 0474/65.85.79 Chaussée de Nivelles, 346 Fax 081/56.78.36

[email protected]

� Comptabilité des indépendants et des sociétés


BUREAU D’ETUDES BERNARD FLORENT 0475/87.90.22 Rue Lieutenant-Colonel Maniette, 67 [email protected]

� Bureau d’études en construction

� Ingénieur conseil

JV. SPRL 081/56.75.07 Chaussée de Nivelles, 239 [email protected]

� Expert indépendant

� Expert désigné par les tribunaux

� Expertise pour les compagnies d’assurances

� Expertise pour compte de particulier

� Médiateur agréé en matières civiles et commerciales

� Détective privé autorisé par le ministère compétent

VOIR PAGE SUIVANTE

STEEL ENGINEERING 0496/53.20.54 Comognes de Temploux, 2 Fax 081/70.00.92

[email protected]

� Bureaux d’études en stabilité

� Etudes de structures métalliques


Bureaux immobiliers

EDM IMMO 081/56.02.74 Chaussée de Nivelles, 281 Fax 081/56.06.78

www.edm-immo.be - [email protected]

� Immobilière : ventes, expertises, sinistres, locations

� TOUS LES JOURS SUR RENDEZ-VOUS

SA PRONESERVIM Tél & Fax 081/56.79.60 Route des Isnes, 15 [email protected]

� Immobilier commercial


9. INFORMATIQUE

A.N.S. COMPUTER SPRL 081/74.72.53 Rue Arsène Grosjean, 16 www.anscomputer.be - [email protected]

� Vente de matériel informatique, installation et assistance pour les particuliers

� Installation, configuration et maintenance informatique en entreprise

DYNASOFT SPRL 081/56.90.30 - 0495/40.07.99 Chemin de Moustier, 88 Fax 081/56.09.72

[email protected] – www.dynasoft.be

� Développement de logiciels et de solutions informatiques sur mesure – création de sites

Internet – bureau de consultance et de conseil dans le domaine Internet et informatique

� Organisation de formation, cours et exposés destinés à l’usage de l’informatique et de la bureautique


Photos - Reportages

Avocat

IN FINE SPRL 0478/32.94.97 Chaussée de Nivelles, 346 Fax 081/56.78.36

www.infine.be – [email protected]

� Logiciel de gestion et programmes sur mesure Apple


INFORMAPLUS SPRL 081/56.04.01 Rue Saint-Antoine, 41 0475/27.13.85

[email protected]

� Informatique : vente et entretien d’ordinateurs – configuration de réseaux

� Revendeur VOO : Internet, téléphone et TV numérique par le câble

� Consultance et étude de solutions informatiques pour entreprises

� SUR RENDEZ-VOUS

MASSART INFORMATIQUE ET SONORISATION 0473/19.34.84 Chemin des Merisiers, 19 [email protected]

� Informatique : achat, réparation, dépannage

� Sonorisation : prestation, location, animation (soirées privées, mariages)

10. AUTRES PROFESSIONS LIBÉRALES ET INDÉPENDANTES

PIETTE BENOÎT 081/23.17.23 Rue Borgnet, 10 - 5000 Namur Fax 081/23.17.37 � Avocat

THIBAUT OLIVIER 0496/12.26.59 Rue Saint-Fargeau Ponthierry, 3 www.unphotographe.be - [email protected]

� Photographe

� Photo et vidéo de parachutisme

� Impression photos

� SUR RENDEZ-VOUS


Arts

VERBOIS SPRL 081/56.75.07 Chaussée de Nivelles, 239 [email protected]

� Photos, vidéo, reportage, état des lieux (chantier, propreté, vente)

� Press-book, photo d’art

� Tous travaux infographiques

CERCLE DE PEINTURE LA TEMPLERIE DES HIBOUX ASBL

Rue Sainte-Wivine, 8 Tél 081/56.89.12 - Fax 081/56.04.00 www.templeriedeshiboux.be

� Fondé en 1982

� Peinture à l’huile, aquarelle, dessin,…

� A partir de 12 ans

� Exposition générale annuelle : 2ème quinzaine de juin – Exposition spéciale aquarelles : 2ème week-end de décembre

� Arionne de Roy (pdte), Hans Hönick (pdt d’honneur), Alfred Molitor (tr), Roger Piette (Sec)

� OUVERT LE MERCREDI DE 13H30 À 20H ET LE JEUDI DE 13H30 À 21H

LE CHALET DE L’ENCADREMENT 081/56.65.67 Rue du Hierdau, 11 � Encadrement de peintures à l’huile, d’aquarelles, de photos,…

� SUR RENDEZ-VOUS

PIEROT DANIEL 081/56.03.70 Place Madelin, 1 www.conservationdanielpierot.be – [email protected]

� Conservation et restauration de tableaux et d’oeuvres d’art

� SUR RENDEZ-VOUS

11. AÉRODROME DE TEMPLOUX

AÉRODROME DE NAMUR/TEMPLOUX SA 081/55.93.55 Rue Capitaine Aviateur Jacquet, 44 Fax 081/56.96.00

www.aerodromedenamur.be - [email protected]

� Gestion d’un aérodrome

� Différentes activités : avion, hélicoptère, planeur et parachutisme

� TOUS LES JOURS DÈS 9H

BELGIAN FLIGHT SCHOOL 081/55.93.52 Rue Capitaine Aviateur Jacquet, 44 Fax 081/55.93.51

www.belgianflightschool.be – [email protected]

� Ecolage avion ainsi que initiations et baptêmes de l’air

� TOUTE L’ANNÉE DÈS 9H


Police - Sécurité

Administration Communale de Namur

CAP VOL À VOILE ASBL 02/767.61.78 Rue Capitaine Aviateur Jacquet, 44 www.planeur.be – [email protected]

� Apprentissage et perfectionnement du vol à voile (vol en planeur)

� Cours théoriques en vue de l’examen pour l’obtention de la licence de pilote de planeur

� Entretien des planeurs sous contrôle qualifié

� Stages de vol à voile à l’étranger

� LES WEEK-ENDS ET JOURS FÉRIÉS, DE 11H AU COUCHER DU SOLEIL - SUR RENDEZ-VOUS EN SEMAINE, DE PÂQUES À FIN NOVEMBRE, LES JOURS FAVORABLES (MÉTÉO)

12. ADMINISTRATIONS - SERVICES DIVERS

ACCUEIL GÉNÉRAL : MAISON DES CITOYENS 081/24.62.46 Hôtel de Ville – Rue de Fer – 5000 NAMUR Fax 081/24.64.68

www.ville.namur.be - [email protected]

COLLECTE DES DÉCHETS Service Eco conseil et Espaces Verts 0800/935.62 Pour signaler tout problème environnemental

COLLECTE À DOMICILE Calendrier chaque mois dans Temploux Infos

PARCS A CONTENEURS – BEP ENVIRONNEMENT [email protected]

Tél 081/71.82.11 Fax 081/71.82.50 La Bruyère : Rue de Gembloux à Rhisnes - 081/56.83.74 Flawinne : Chemin de la Vieille Sambre, 87 - 081/74.55.49 Naninne : Chemin de Malpair (zoning industriel) - 081/40.24.68

� OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 9H À 17H – FERMÉ LE LUNDI À LA BRUYÈRE

POLICE 081/24.66.11 (urgence : 101) Place du Théâtre, 5 – 5000 Namur www.plonam.be - [email protected]

Rue du Plateau d’Hastedon, 3 – 5002 Saint-Servais

VRANCKX SECURITY SPRL 071/78.05.91 Rue Haut Comogne, 40 – 5190 Jemeppe-sur-Sambre Fax 071/78.05.93

[email protected]

� Entreprise de gardiennage – patrouilles mobiles – surveillance


Home

Gardiennes agréées

Bibliothèque

BIBLIOTHÈQUE COMMUNALE NAMUR 081/74.66.49 (pendant les séances de prêt)

www.ville.namur.be/bibliothèque - [email protected]

� Prêt d’ouvrages adultes et jeunesse

A TEMPLOUX � Animation jeunesse intitulée « Une histoire simple… »

chaque 2ème et 4ème mercredi du mois de 14h à 15h

� LE MERCREDI DE 13H À 17H

13. SERVICES AUX FAMILLES

LIGUE DES FAMILLES www.temploux.be/familles - [email protected]

� Créé en 1955, la Ligue des Familles est un mouvement démocratique et pluraliste au service de toute la famille et de toutes les familles.

� Le Comité de Temploux-Suarlée organise deux bourses aux vêtements par an (mars et septembre), une bourse aux jouets (octobre), un spectacle pour enfants (Saint-Nicolas), un accueil des bébés à la Brocante, des activités occasionnelles (petit déjeuner Oxfam, balade à vélo,…).

� Geneviève Boniface (071/78.52.33), Laurence Bourgeois (071/78.14.07), Alexandra Dassonville (tr – 081/73.94.44), Frédérique Delvaux (pdte – 081/56.94.04), Stéphanie de Tiège (sec – 081/56.62.06), Marylène Gatellier (081/56.86.03)

TATI ET BÉNÉ CHAINIAUX-LEFRANC 081/56.04.14 Rue Bois de Boquet, 2 [email protected]

� Accueillante ONE

� 5 JOURS SEMAINE DE 7H À 18H

HOME SAINT-JOSEPH 081/33.78.40 Chaussée de Nivelles, 354 Fax 081/33.78.48

www.cpasnamur.be - [email protected]

� Hébergement collectif de personnes âgées de plus de 60 ans

� 92 lits dont 40 MRS et 11 lits de court séjour


Titres-services

ESM TITRES-SERVICES Tél & Fax 081/81.24.74 Chaussée de Nivelles, 292

www.les-titres-services.be - [email protected]

� Nettoyage au domicile, lessive et repassage, courses ménagères, préparation des repas

et petits travaux de couture

� DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 À 12H30 ET DE 13H À 17H (LE VENDREDI JUSQU'À 15H)

14. ENSEIGNEMENT - JEUNESSE

ASSOCIATION DES PARENTS DE L’ÉCOLE Tél & Fax 081/56.65.11 Rue Lieutenant-Colonel Maniette, 12

www.temploux.be – [email protected]

� Se soucier du bien-être, du confort et de la sécurité de la communauté scolaire ; contribuer avec le corps enseignant et la Direction de l’école à ce que l’environnement de nos enfants soit le plus épanouissant possible ; être source de propositions vis-à-vis de l’école sans empiéter sur les compétences pédagogiques qui sont la responsabilité du corps enseignant et de la Direction ; participer à la création de moments de convivialité entre les parents, les enseignants et la Direction et ce, avec les enfants.

� Un nouveau comité sera constitué en septembre 2010 (voir renseignements sur le site)

ECOLE COMMUNALE DE TEMPLOUX 081/56.65.11 Rue Lieutenant-Colonel Maniette, 12 [email protected]

Une école au milieu du village où il fait bon vivre

� Section maternelle avec classe d’accueil, puéricultrice et psychomotricité

� Section primaire avec l’apprentissage précoce du néerlandais

� Etude surveillée, garderie le matin et le soir ainsi que le mercredi

� Repas complets

� Classes de dépaysement

EVRARD SONIA Tél & Fax 081/44.45.54 Comognes de Temploux, 20 [email protected]

� Graphothérapeute (rééducation de l’écriture des enfants et des adolescents)

RUEBAMBELLE 081/58.35.81 Chemin de Moustier, 22 www.ruebambelle.com - [email protected]

� Matériel de sécurité routière pour écoles, crèches, mouvements de jeunesse


15. INFORMATIONS RELIGIEUSES

PAROISSE SAINT-HILAIRE 081/56.04.65 Rue Lieutenant-Colonel Maniette, 1 www.temploux.be

� Créé en 721

� Messes : samedi à 16h au Home Saint-Joseph (Chaussée de Nivelles, 354) et le dimanche à 10h à l’église paroissiale (pour les sacrements : prendre contact avec un prêtre, le secrétaire ou le RAF)

� Le curé de la paroisse : Christian Florence – 081/25.10.83 – 0472/61.01.87 –

[email protected]

� Secrétariat paroissial : Léon Virlée - rue Cdt Materne, 16 - 081/56.65.25 - 0496/49.02.85

� Réseau d’Attention Fraternelle (RAF) : Franz Leurquin - Comognes de Temploux, 8 - 081/56.87.54 - 0477/22.68.34. – [email protected]. Le RAF est disponible pour celui qui se sent seul, malade, abandonné, désorienté ou qui éprouve un besoin d’aide.

� L’équipe pastorale : Frédéric Vansimaeys – rue de la Vannerie, 36 – 081/56.63.04 –

0478/60.09.95

� G.A.F. (Groupe d’Animation à la Foi) : Kevin Sprumont – 0495/10.16.90

� Les Amis de Lourdes : Jeannine Dethy – Rue Lieutenant-Colonel Maniette, 17 - 081/56.63.89

� Décoration florale de l’église : Mme Léon Virlée (0496/49.02.85)

CATÉCHISME � Le KT accueille pendant deux ans, les jeunes adolescents et adolescentes qui désirent, dans leur

douzième année, professer solennellement leur Foi et être confirmés.

� Ils s’engagent à être présents aux différentes rencontres et à participer à l’animation liturgique (messes paroissiales).

� Renseignements : Bernadette Sprumont-Ripet : 0495/10.16.90

CHORALE PAROISSIALE 081/56.86.38 Chemin de Moustier, 134 � Animation des offices religieux – Chants polyphoniques

� RÉPÉTITION LE JEUDI AU PRESBYTÈRE DE 20H À 22H � Dani Allard (chef de cœur), Guy Beaufay (tr), Martine Cavez (sec)

FABRIQUE D’ÉGLISE 081/56.63.80 � Elle est chargée de veiller à l’entretien et à la conservation des bâtiments du culte.

� Elle règle les dépenses découlant de sa mission et recherche les moyens nécessaires à cette dernière.

� Jean Mangez (tr), Frédéric Renaux, Jean-Marie Renaux (pdt), Michel Vandersmissen, Fanny

Virlée (sec)


Associations sportives

Jeunesse et troisième âge

16. MOUVEMENTS – ASSOCIATIONS

COMITE DES SENIORS � Comité provisoire : Marie-Louise Daniel, Loulou Massart, André Stevelinck, André Vranckx

(081/56.70.65)

PATRO SAINT-HILAIRE 0486/89.31.79 Place du 150ème Anniversaire � Mouvement créé en 1964 : animation tous les samedis après-midi de l’année scolaire pour les

enfants et les jeunes de 6 à 18 ans. Organisation d’un camp du 1er au 11 août.

� TOUS LE SAMEDIS DE 14H À 17H � Julien Pesenti (pdt) Animateurs : Sabrina Arcidiacono, Bastien Dresse, Laura Nadzialek, Julien

Pesenti, Bruno Rase, Germain Renard, Noélia Vanpe et Bertrand Willems

CLUB DE GYM 081/44.11.91

www.temploux.be - [email protected]

� Le Club de gym est mixte et destiné aux adultes

� Gym en salle à Temploux (et sport en extérieur à la belle saison)

� COURS LE MARDI DE 19H30 À 20H30

� Badminton au Hall Sportif de Floreffe

� COURS LE LUNDI DE 20H À 22H

� Jean-Jacques Cavez (sec-tr), André Vranckx (pdt)

GYMNASTIQUE FEMININE 081/73.64.48

� COURS LE MERCREDI DE 20H À 21H - SALLE DE GYMNASTIQUE DE L’ÉCOLE COMMUNALE DE TEMPLOUX

� Professeur : Jeanine Lambert - Rue H. Lecocq, 74 – 5000 Salzinnes Responsable Temploux : Monique Poncin - 081/56.64.57

ASBL PLAINE DE SPORTS Rue des Fosses, 1 � Association créée en 1992 : gestion de la plaine qui est propriété de l’ASBL Brocante Temploux

� La plaine de jeux et de sports comprend le terrain du Royal Football Club de Temploux, un terrain de football pour diablotins, une aire de jeux pour enfants, 4 terrains de tennis, un terrain de basket-volley, 4 terrains de pétanque.

� Jean-Marie Allard, Yves Beaufay (pdt), Luc Halleux, Christiane Hubert (sec), Gaëtan Jacques (tr), Loulou Massart, Patrick Van Coppenael, Bernard Vervier


Associations socioculturelles

RANDO M. 081/56.90.96 Rue des Blanchisseries, 9 www.lesaccompagnateurs.be - [email protected]

� Organisation de randonnées pédestres accompagnées

� Découvertes nature, patrimoine, montagne

� Randonnées à la carte pour groupe structuré

� Nos accompagnateurs, tous brevetés « Guide Nature », guides accompagnateurs en randonnée, accompagnateurs en montage vous offrent leur compétences dans la réalisation de vos projets de randonnées.

ROYAL FOOTBALL CLUB DE TEMPLOUX 0473/84.00.21 Rue Commandant Materne, 3 www.temploux.be – [email protected]

� Créé en 1948, Royal depuis 1998

� Equipes de foot du village : seniors et jeunes

� Club de football affilié à l’URBSFA

� Terrain situé rue Commandant Materne

� Jean Cambier (tr), Jean-Marie Desmet (correspondant qualifié), Loulou Massart (pdt), Bernadette Ripet (sec), Fabien Sprumont, Nathalie Tillieux (Membres)

SUBBUTEO CLUB TEMPLOUX 081/74.24.80 Rue J. Arnould, 22 - 5020 Flawinne 0474/81.51.76

[email protected]

� Depuis 1977 : entraînements et initiation pour les débutants

� ENTRAÎNEMENTS AU CLUB PLACE DU 150ÈMEANNIVERSAIRE LE VENDREDI À PARTIR DE 20H � Benoît Jadot (pdt)

TENNIS CLUB TEMPLOUX 081/56.66.11 Rue des Fosses, 1 www.temploux.be - [email protected]

� Créé en 1992, est affilié à la Fédération Francophone de Tennis (n°6075) ; a pour but de promouvoir le tennis et la pratique du tennis en compétition à Temploux sur les quatre terrains mis à sa disposition à la plaine de sports.

� Laurent Craps (sec - 0498/69.75.55), Roger Cwiclinski, Luc de Bosch Kemper, Laurent Jonckers, Fabienne Kempinaire (pub), Vincent Renaux (pdt - 0473/89.48.45), Béatrice Van De Poele (Web), Bernard Vervier (tr - 081/56.80.33)

ASBL LES AMIS DU MUSÉE COMMUNAL D’HISTOIRE ET DE FOLKLORE DE TEMPLOUX Route de Spy, 40 081/56.04.16 � Association créée en 1968 : conservation et restauration du patrimoine artistique,

ethnographique et folklorique de Temploux

� MUSÉE OUVERT TOUS LES 1ERS ET LES 3ÈMES MERCREDIS DU MOIS À PARTIR DE 19H30

� Jules Delchambre (pdt d’honneur), Henri Hanssens (administrateur délégué), Pascal Rase (pdt), André Stevelinck (v-pdt), Clément Thonet, Michèle Thoron, Henri Wiame (tr)


BALAIO 081/56.74.49 Rue Lieutenant-Colonel Maniette, 51 [email protected]

� Créée en 1993, la chorale Balaio pratique le chant d’ensemble dans un répertoire qui traverse les époques, les genres et les régions.

� RÉPÉTITION LE MERCREDI DE 20H15 À 22H00 À LA TEMPLERIE DES HIBOUX (RUE STE WIVINNE)

� Martine Cavez (tr – 081/44.11.91), Claude Duchesne (chef de chœur – 081/56.74.49)

ASBL BROCANTE DE TEMPLOUX 081/56.73.17 Place du 150ème anniversaire Fax 081/56.03.74


� La première brocante de Temploux a eu lieu en août 1978.

� L’ASBL créée en 1988 apporte, par l’organisation d’une brocante annuelle (la plus grande de Belgique) le week-end suivant le 15 août, une aide sur les plans matériel, culturel et sportif à toutes les associations du village.

� A créé une plaine de jeux et de sports - Voir p. X

� Comité de gestion de l’A.S.B.L. : Jean-Marie Allard, Guy Beaufay (pdt d’honneur), Luc Beaufay (tr), Claude Duchesne, Pascal Gatellier, Luc Halleux (pdt), Isabelle Hambenne, Gaëtan Jacques, Léon Lorand, Loulou Massart, Marie-Paule Minique, Benoît Piette, Stéphane Poucet, Pascal Rase

� Responsables des stands : Yves Beaufay, Micheline Bernard, Jean-Bernard Beudels, André Bodelet, Colette Duchesne, Jean-Pierre Fohal, Colette Heuschling, Ingrid Monet, Vincent Renaux, Michaël Sechehaye

COMITÉ DU JUMELAGE 081/56.92.43 Rue du Saucy, 19 [email protected]

� Depuis 1958, le comité a pour but le rapprochement des communes d’Europe et particulièrement la promotion du jumelage avec Saint-Fargeau-Ponthierry en France.

� Micheline Bernard (sec), Gabriel Debrigode (pdt), André Stevelinck (v-pdt), André Vranckx (tr)

COMITÉ DE QUARTIER ET DE VILLAGE 081/56.62.12 [email protected]

� Créé en 1976, le comité vise à promouvoir le bien-être à Temploux, par la concertation, le dialogue entre les habitants et les instances, organisations publiques ou privées.

� Le comité est à l’écoute des habitants de Temploux et chaque habitant peut devenir membre du comité.

� Jules Delchambre (pdt d’honneur), Jacques Dewez (pdt – 081/56.62.12), Jean-Bernard Dupont (081/56.87.08), Martine Mathieu (081/56.80.04), Claude Sonnet (tr - 081/56.76.33), Gérard Vanaubel (0494/94.32.38)

CONFRÉRIE TEMPLOUTOISE DES FABRICANTS DE VINS DE FRUITS Rue des Blanchisseries, 9 081/56.90.96


� Créée en 1991, la confrérie a pour objectif de remettre à l’honneur la fabrication artisanale de vins de fruits. Elle organise dans ce but des formations, participe aux activités des confréries gastronomiques.

� Membre du C.N.C.N. (Conseil Noble des Confréries du Namurois)

� CHAPITRE CHAQUE PREMIER SAMEDI D’OCTOBRE � Marc Montfort (grand maître)


COXA NOSTRA Tél & fax 081/45.14.21 Rue du Fayt, 21 - 5150 Soye


� Créé en 1999

� Vivre une passion commune, ballades, concentrations

� RÉUNION TOUS LES PREMIERS VENDREDIS DU MOIS À PARTIR DE 20H30 AU LOCAL, PLACE DU 150ÈME ANNIVERSAIRE

� Déborah Dehareng (tr), Johan Gérard (v-pdt), Sébastien Massart (pdt)

FÉDÉRATION NATIONALE DES COMBATTANTS 081/56.80.13 Chemin des Merisiers, 2 bte 1

� Créée en 1918, la Fédération commémore le souvenir des victimes des guerres 1914-1918 et 1940-1945

� Pierre Dallemagne (sec), Jules Delchambre (pdt), Louis Massart (tr)

ASBL PATRIMOINE ET CHAPELLES 081/56.89.76 Bout du Village, 54

www.temploux.be/chapelles - [email protected]

� Créée en 2001, l’asbl vise à embellir le village de Temploux par l’entretien, la réparation ou la reconstruction de chapelles ou bâtiments religieux ou, éventuellement, de tout bâtiment, monument ou site d’intérêt général (suivant statuts).

� L’asbl est propriétaire de la chapelle Saint-Wivine et l’a complètement restaurée entre 2003 et 2008. En 2010, elle entreprend la remise en état de la chapelle Saint-Hilaire. Tous Temploutois s’intéressant au patrimoine est le bienvenu chez nous.

� Membres du Conseil d’Administration : Arionne de Roy, Michel Floymont, Philippe Maesen (tr), Jean H. Mangez (pdt), Frédéric Renaux, Bernard Smet

LES PLANCHES À MAGNETTE 081/56.79.16 Chemin des Burnes, 2 [email protected]

� Créé en 2000, notre groupe prépare et présente chaque année une pièce de théâtre dans la salle Saint-Hilaire.

� Tous ceux qui voudraient jouer dans une de nos pièces sont les bienvenus et sont invités à contacter un membre du comité.

� Dani Allard, Jean-Marie Desmet, Eric de Dorlodot (tr), Philippe Laoureux (pdt), Régine Laurent, Stéphane Poucet (metteur en scène)

ASBL SAINT-HILAIRE 081/56.63.82 Rue de la Grande Sambresse, 39

www.temploux.be/salle - www.temploux.be/infos - [email protected]

� Créée en 1954, l’asbl regroupe toutes les associations du village qui forment son assemblée générale.

� Gère la salle Saint-Hilaire – voir page X

� Publie depuis février 1987, le mensuel Temploux infos

� Dani Allard, Jean-Marie Allard (tr), Guy Beaufay (pdt), René Clairembourg (locations), Jean-Luc Feltrin, André Mareschal, Loulou Massart, Marc Montfort


PAGE 13

PAGE 22


PAGE 22

Ed. resp. ASBL St-Hilaire www.temploux.be - [email protected]

PAGE 9

PAGE 20

PAGE 16

Documents

SALLE DES FÊTES - PLAINE D SÉE IOTHEQUE ES SPORTS - FOOT ... · Entreprise et entretien de jardins : taille d’arbres fruitiers, traitement de maladies, plantation d’arbustes