32
Juillet 2016 / N°07 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp CAMP QUOI COMMENT ? ? Sathonay DossierScolaire Cette année scolaire a vu l'ouverture d'une nouvelle classe en maternelle. A la rentrée 2016-2017, nous resterons sur le même effectif soit 8 classes. à retrouver en pages 4, 5 et 6 Loisirs Cet été à Sathonay-Camp

Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

Juillet 2016 / N°07 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-CampCAMPQUOI COMMENT? ?

Sathonay

DossierScolaire

Cette année scolaire a vu l'ouverture d'une nouvelle classe en maternelle. A la rentrée 2016-2017, nous resterons sur le même effectif soit 8 classes.

à retrouver en pages 4, 5 et 6

Loisirs Cet été à Sathonay-Camp

Page 2: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp2/

Juillet 2016 - N°07Directeur de la publication : Pierre ABADIEResponsable du comité de rédaction : Damien MONNIERConception et rédaction : ETHIK & TAKTIK en collaboration avec le service communication de la VilleRelecture : Brigitte BOUDONPhotos : André LOISEAUReproduction interdite sauf accord des auteurs - Imprimé sur papier recyclé.

SOMMaire

VIEpratiqueNuméros de téléphones utiles• Mairie de Sathonay-Camp : 04 78 98 98 302, place Joseph Thé[email protected] de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, sauf le mercredide 8h30 à 12h et le samedi de 9h à 12h.

• Groupe scolaire Louis Regard : 1, place Joseph ThévenotMaternelle : 04 78 23 44 73 // [email protected]émentaire : 04 78 23 70 92 // ce.0693423wac-lyon.fr

• Affaires scolaires : 1, place Joseph Thévenot04 78 98 98 37 • Bibliothèque : 4, place Joseph Thévenot04 78 23 71 13 // [email protected]

• Pompiers : fixe et portable : 18• Gendarmerie : 04 78 22 03 02

Pôle familial et social• Coordinatrice petite enfance - jeunesse1, avenue de Pérouges - 04 37 26 01 [email protected]

• Etablissements d’Accueil du Jeune Enfant- Aux Petits Mômes // 37, boulevard Castellane04 78 08 46 97 // [email protected] L’Ile aux Enfants // 1, place Joseph Thévenot04 78 08 93 32 // [email protected] Relais Assistants Maternels (RAM) // 04 78 08 13 49Pirouette Cacahuètes 37, boulevard Castellane

• Animation jeunesse // 04 78 08 48 04 // fax : 04 78 08 41 261, avenue de Pérouges // [email protected]@ville-sathonaycamp.fr

• Accueil périscolaireLes Fripouilles // 1, place Joseph Thévenot04 78 23 44 73 // [email protected]

• Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)En mairie, 2, place Joseph Thévenot04 78 98 94 95 / fax : 04 78 23 34 [email protected]

Scolaire 4/5/6Communication 8Urbanisme 10Culture-loisirs 12/13/14/15Jumelage 20/21Urbanisme 21Sport 24Municipalité 27/28/29Tribune libre 31

Edito

Sathonay

CAMPQUOI COMMENT ? ?

L’été vient de débuter à Sathonay-Camp et de nombreuses manifestations municipales et associatives cloturent l’année scolaire.

Comme chaque année, les mois de mai et juin furent l’occasion, pour les associations, de fêter une saison bien remplie avec des animations de qualité et pour les enfants de terminer l’année scolaire dans la joie.

De multiples manifestations ont eu lieu grâce au dynamisme et la volonté du tissu associatif sathonard. Le traditionnel défilé des conscrits le 15 mai 2016 a réuni petits et grands (30 adultes et 13 enfants). Merci à la présidente des Classes en 6, Chantal Pochon pour son investissement ainsi que tous les bénévoles.

Page 3: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

323/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

Votre MairePierre ABADIE

L’été vient de débuter à Sathonay-Camp et de nombreuses manifestations municipales et associatives cloturent l’année scolaire.

Le concert au Belvédère, le 21 juin organisé par la Ville, l’école de musique et l’association Xérémia a permi aux sathonards de vivre un moment d’exception sous un ciel particulièrement clément ce soir-là. Robert Ressicaud, le chef d’orchestre, s’attache à inviter systématiquement les enfants et les enseignants des écoles de Sathonay-Camp et de Sathonay-Village pour l’ensemble des spectacles musicaux organisés sur la communes.

Et pour le grand plaisir de notre population, notre amie et concitoyenne, Brigitte Duboeuf nous a dévoilé son répertoire extrait, de celui de la chanson française.

Je vous souhaite à toutes et tous, de très bonnes vacances et vous donne rendez-vous le 3 septembre prochain pour le Forum des Associations.

Je profite de ce trimestriel pour remercier une nouvelle fois le tissu associatif local qui permet à toutes et à tous, de bénéficier d’activités et de festivités de grande qualité sur notre commune.

La période estivale est aussi le moment où vous allez pouvoir profiter de l’environnement verdoyant et des nouveaux espaces publics de notre commune. Le respect de cet environnement est l’affaire de tous, mais aussi et surtout, l’affaire de chacun.

Agendaderentrée

• 3/09: Forum des Associations

• 4/09: Bric-à-Brac des Classes en 5

• 10-11/09 : Festival de théâtre avec la

compagnie « Chariot de Thespis »

- Samedi 10/09 :

18h, « L’ours et autres scènes de couples »

(Compagnie les Roues Libres) Parc du Haut de la Combe

20h : « Le songe d’une nuit d’été » (Compagnie

Art’Souilles) Parc du Haut de la Combe

- Dimanche 11/09 :

11h : « Le monde à cœur ouvert » (Compagnie l’air

à conteur), Parc du Haut de la Combe

17h : « A bord du Chancelor », (Compagnie la

Ruche), mail paysager

Bien que le temps ne fût pas de la partie, la fête de la Saint Jean, organisée par la Mairie en partenariat avec Sathonay-Festivités et l’Amicale Pétanque, s’est clôturée par un très beau feu d’artifices pour le plus grand plaisir des enfants au regard ébahi. Elle a fait place dès le lendemain à « La 2ème journée américaine » qui eut un réel succès, malgré un temps maussade.

Bravo à Sathonay Festivités !

Page 4: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp4/

JEunesse

DossierScolaire

Cette année scolaire a vu l'ouverture d'une nouvelle classe en maternelle, mais, à la rentrée, nous resterons sur le même effectif, soit 8 classes.En élémentaire, à l'heure où ces lignes sont écrites, il manque 6 élèves pour l'ouverture d'une 13ème classe. Nous encourageons les parents, si ce n'est déjà fait, à inscrire leurs enfants au plus tôt !

A la rentrée, Claude Gonon assurera la direction des deux écoles, suite au départ à la retraite d’Evelyne Lelong, directrice de l’école maternelle.

Pour l’inscription aux différents services (restaurant scolaire, rythmes scolaires, périscolaire), durant toute une semaine, en mai, une permanence a été tenue en mairie, à horaires élargis.

N'hésitez pas également, pour être certain d'avoir de la place, à inscrire votre enfant au plus tôt - formulaires à disposition à la mairie et en ligne sur le site de la ville : www.ville-sathonaycamp.fr

Rythmes scolaires

Restaurant scolaire Lecture : un moment de

calme à l’intercantine

Des travaux d’entretien et de rénovation

ont lieu pendant les vacances scolaires

Petit déjeuner de travail avec les parents d’élèves

Retour sur les temps forts de l'année...

Page 5: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

325/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

JEunesse

Nous mettons tout en œuvre pour que vos enfants bénéficient des meilleurs services.

• Masse salariale écoles 2015 :

ASEM*............................................133 000 euros

ADMINISTRATIF ............................ ...25 500 euros

ENTRETIEN (MENAGE) DES 2 ECOLES....120 000 euros

SERV. TECHNIquES (TRAVAux)............ 62 000 euros

203 élémentaires inscritsLundi Mardi Jeudi Vendredi

72 74 85 64143 maternelles inscrits

Lundi Mardi Jeudi Vendredi65 67 80 39

Nombre d’iNscrits aux ateliers

• Ecole élémentaire : 310 élèves

• Ecole maternelle : 235 élèves

• Crédits scolaires : Le 23 septembre 2015, le Conseil Municipal a délibéré sur les crédits scolaires suivants :- crédit alloué pour les 549 élèves (élémentaire +

maternelle) : 17 649,17 euros- crédit alloué aux écoles (matériel par classe, fournitures

de bureau, dépenses pour moniteurs et sorties scolaires) : 4 035,25 euros pour les 20 classes (élémentaire + maternelle).

Quelques chiffres...

Concert Xérémia : les enfants participent à de nombreux moments culturels organisés en partenariat avec la Ville

• Bilan rythmes scolaires :

* Agent spécialisé des écoles maternelles

Page 6: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp6/

DossierScolaire

Dominique GARCIA GOY || adjointe au maire, déléguée aux affaires scolaires et périscolaires

Un moment très attendu chaque année… Les

CM2 reçoivent le « pack dico » : dictionnaire, Atlas,

dictionnaire anglais et guide de civilité sociale.

Participation de la Ville aux sorties scolaires

par la prise en charge de bus

rappel

Fête de l'école

JEunesse

Certaines incivilités sont relevées et nous demandons à tous les parents d’être vigilants et de rappeler les simples règles d’éducation et de respect.

L’école élémentaire dispose d’une

salle informatique et 4 classes sont

équipées de Tableau Numérique Interactif

Informatique maternelle : pionniers dans la circonscription,

déjà tous les petits bénéficient depuis 2011 d’équipement

informatique

Page 7: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

327/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

PuBlicité

EXTENSION BALMAINLISSAGE BRÉSILIENESTHÉTIQUEONGLERIEMORPHOCOIFFURE ET LUMINOTHÉRAPIE

COIFFUREBARBIER ET RASAGESOINS CAPILLAIRES

Tél . : 04.72.93.98.39 Tél . : 04.78.23.53.77

16, Bd. Castellane - 69580 Sathonay Campwww.kulte-coi�ure.fr

Page 8: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp8/

COMMunication

RetourQuestionnaire

Suite au questionnaire de satisfaction concernant la communication distribué dans le dernier trimestriel, vous trouverez, sous forme de synthèse des réponses.

Damien MONNIER,adjoint au maire, délégué à la

communication institutionnelle

Campagne stop pub !Dès la rentrée, venez chercher en mairie votre autocollant “stop pub” à mettre sur votre boîte aux lettres !

Nous restons à votre écoute et continuerons à développer une démocratie de proximité

Tout à fait satisfait

Plutôt satisfait

Moyennement satisfait

Pas du tout satisfaitnon concerné

Etes-vous satisfait(e) de la communication de votre ville ?

Etes-vous satisfait des moyens de communication de la ville ?

Le Sathonard (mensuel)

Le site internet

Les panneaux d’informations

«Sathonay- Camp, quoi, comment» (trimestriel)

Le panneau numérique (pl. Thévenot)

Les guides thématiques

C'est un regret puisque seulement 46 réponses ont été reçues…

Nous continuons notre action pour rendre l'information sathonarde toujours plus accessible.

une dynamique de communication a été lancée avec les parutions du mensuel et du trimestriel, mais également par les réseaux sociaux et le site internet.

Nous avons pris en compte vos remarques concernant le déploiement des panneaux lumineux, l'affichage associatif ou encore la lisibilité des informations sur le site internet.

une étude vient d'aboutir concernant le diagnostic de la signalétique dans notre Ville, jusqu'en 2020.

Panneaux d'accueil à l'entrée de la Ville, de l'affichage associatif, des emplacements réservés aux banderoles, plan de Ville et indication des commerces… La commission communication travaille sur ce dossier et je vous présenterai l'ensemble très prochainement.

Nous restons à votre écoute et continuerons à développer une démocratie de proximité.

EnBref

Page 9: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

329/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

PuBlicité

Page 10: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp10/

Solutions d’impression UNIQUES et INNOVANTES

risofrance.fr

RISO FRANCE49, rue de la Cité 69441 Lyon cedex 03

Contact 04 72 11 38 99 - [email protected] - risofrance.fr

Contactez-nous pour un AUDIT GRATUIT et COMPLETde votre mode de fonctionnement

GAMME

C’EST UNIQUE, ET C’EST POUR VOUS

150 impressions par minute en noir et couleur

Impression à froid pour plus de fiabilité

80 % d’économie d’énergie

RISO FRANCE PARTENAIRE DE LA COP21 : QUAND LA PERFORMANCE SE FAIT DURABLE

uRBAnisme

La pose de la première pierre de l’immeuble Le Castellane de BPD Marignan a eu lieue vendredi 13 mai 2016. Cet immeuble permettra de finaliser la 1ère phase de la ZAC Castellane et verra la fin de sa construction fin 2017.

Pose de la première pierre de

Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine avec ce bâtiment. Ce programme immobilier est réparti en quatre bâtiments sur 4 étages. Il se compose de 97 appartements, du 2 au 5 pièces, dont la plupart s’ouvre sur des balcons ou des terrasses.

Ce bâtiment est également important pour la commune car il se situe en face de la Mairie, symbole de la République. Des commerces vont également s’ouvrir sous les appartements, ce seront d’ailleurs les derniers à s’ouvrir dans la ZAC, ce qui continuera de dynamiser le secteur économique de notre Ville et de rendre Sathonay-Camp toujours plus attractif. Depuis 2012, nous travaillons activement et dans une relation de confiance réciproque avec la SERL (Société d’Equipement du Rhône et de Lyon) et la Métropole de Lyon pour que Sathonay continue d’être un acteur fort au sein du plateau Nord de la Métropole. Sathonay-Camp est une Ville qui évolue grâce à ses acteurs politiques mais également économiques comme BDP Marignan, respectueux d’un habitat de qualité. »

«Sathonay affiche aujourd’hui une belle modernité et un dynamisme certain. Notre commune voit jour après jour de nouveaux habitants arrivés, nous doublerons notre population d’ici 2020.»

situé à l’angle de l’avenue Félix Faure, rue de la République et boulevard Castellane

l’immeuble Le Castellane,

Page 11: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

2811/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

Solutions d’impression UNIQUES et INNOVANTES

risofrance.fr

RISO FRANCE49, rue de la Cité 69441 Lyon cedex 03

Contact 04 72 11 38 99 - [email protected] - risofrance.fr

Contactez-nous pour un AUDIT GRATUIT et COMPLETde votre mode de fonctionnement

GAMME

C’EST UNIQUE, ET C’EST POUR VOUS

150 impressions par minute en noir et couleur

Impression à froid pour plus de fiabilité

80 % d’économie d’énergie

RISO FRANCE PARTENAIRE DE LA COP21 : QUAND LA PERFORMANCE SE FAIT DURABLE

Page 12: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp12/

C E T É T É À S AT H O N AY- C A M P !DossierÉté

PARc Du HAut DE LA coMBE

Le Parc du Haut de la Combe a été crée en 1992 par le maire de Sathonay-Camp, André reigue. C’est un lieu de détente et de loisirs, un espace multi activités associant des équipements inter-génération.

Pendant que mamy entretient sa forme sur les appareils de fitness, tout en surveillant les plus petits évoluant sur l’aire de jeux, papa fait quelques paniers de basket sur le city parc, tout en jetant un regard inquiet sur le plus grand qui fait des acrobaties en trottinette sur le skatepark avec des copains, ce qui permet à maman de disputer tranquillement une partie de tennis avec ses copines !

EquiPEMEntS•Terrain de basket•Terrain de foot•Court de tennis•Skatepark•Aires de jeux

CuLTure/LOISirs

Page 13: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

3213/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

C E T É T É À S AT H O N AY- C A M P !

cENtRE DE LoIsIRs

Il accueille trois tranches d'âge : 3-6 ans/ 6-10 ans et le club ados 10-15 ans.

DIfféRENtEs AIREs DE jEux / LAME D'EAu• Jeux vers terrains de pétanque• Jeux vers lame d'eau• Lame d'eau

Il propose de nombreuses animations, des sorties à la journée,

des mini-camps...

CuLTure/LOISirs

Page 14: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp14/

DossierÉté

PouR LEs séNIoRs

il est recommandé de : •Boire 1.5 L d'eau par jour•Passer du temps dans un endroit frais•S'alimenter en quantité suffisante•Donner des nouvelles à ses proches

il faut : Etre vigilant si je ressens une grosse fatigue, je me sens faible, j'ai des maux de tête, des vertiges, nausées, étourdissements, crampes, peau chaude.Dans ce cas, je dois cesser toute activité, me mettre à l'ombre ou dans un endroit frais et me reposer.

Reconnaître une urgence vitale :La personne a la peau sèche et chaude, a une température entre 38 et 40 degrés, agitation et confusion, dans certains cas, hallucination et perte de connaissance.Si vous observez ces signes, appelez immédiatement le 15, amener la personne dans un endroit frais et aéré, desserrez ses vêtements, la rafraichir avec de l'eau, lui faire boire de l'eau.

Afin de prévenir les risques que pourrait avoir un évènement climatique exceptionnel (canicule), le centre communal d’Action sociale recense les personnes âgées ou handicapées de la commune et tient à jour un registre nominatif confidentiel.qui peut figurer sur ce registre ?Les personnes de plus de 70 ans et les personnes adultes handicapées.qui peut s’inscrire sur le registre ?La personne elle-même, son représentant légal, un tiers : ami, proche, médecin, service d’aide à domicile…Comment s’inscrire sur le registre ?• Sur simple appel téléphonique : 04 78 98 94 95 (lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h, le mercredi de 9h à 12h).• Par courrier au Pôle social en Mairie,

2 pl. Joseph Thévenot 69580 Sathonay-Camp

RecensementCCAS

Cet été, attention aux grosses chaleurs ! Quelques recommandations à suivre !

DoSSiER CAniCulE

Au programme : marche, rencontres avec les enfants du Centre de loisirs de Sathonay-Camp, tournée des bacs fleuris de la commune, concours internes de belote, tarot, parties de pétanque... sans oublier le traditionnel repas “Bleu, Blanc, Rouge” du 14 juillet !Renseignements auprès de la présidente, Monique Berthiller au 04 78 23 70 08.

CuLTure/LOISirs

C E T É T É À S AT H O N AY- C A M P !Pour cet étéComme à son habitude, le Foyer ouvrira ses portes au cours de la période estivale !

Page 15: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

Vacances !

à LA BIBLIotHèquE

fERMEtuRE coMMERcEs

Atelier BD : le 3 septembre, de 15 h à 17 h, 1er étage de la Salle des fêtes.Entrée gratuite. Possibilité de réserver dès maintenant sa place, à la bibliothèque.

J'apprends à dessiner la BDN'oubliez pas, le 3 septembre !

Thierry Mery, scénariste et illustrateur, apprendra aux jeunes de 7 à 77 ans à dessiner la BD et le manga. Le matin, l'auteur Philippe Brocard,

président de Lyon BD festival, présentera ses livres pour apprendre

à dessiner la BD.

Les polars de l'été

A l'ombre d'un tilleul, d'un parasol, à la terrasse d'un café, tirez un livre de votre poche... Les polars viennent d'arriver... Choisissez... Lee Child, Patterson, Chattam, Thilliez, Higgins Clark, Indridasson, Läckberg, MacDonald, Bussi, Sten, French, Grisham, Nesbo, King, Grangé... Prenez celui paru pour l'été... De quoi bien vous faire frissonner...

En août, la bibliothèque sera fermée. Profitez de juillet pour faire le plein de romans ou de polars. Vous avez le droit d'emprunter jusqu'à sept documents... Même les nouveautés !...

CuLTure/LOISirs

C E T É T É À S AT H O N AY- C A M P !Comme chaque année, à l’occasion de l’été, la bibliothèque est là pour vous proposer un choix d’ouvrages pour se détendre, tout oublier, se reposer au soleil.

3215/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

• PharmaciesPharmacie Castellane, 35 bd Castellane : ouvert tout l’étéPharmacie Jay, 7 rue de la République : fermée du 15 au 20 août• Journaux papeterieChez Jean-Claude, 4 rue de la République : à partir du 15 juillet, fermé les après-midiChez Reydelet, 11 bd Castellane : ouvert tout l’été• BoulangeriesBoulangerie Brottet, 3 rue de la République : fermée du 8 au 21 aoûtRéouverture le 22 aoûtBoulangerie Maison Arnaud, 36 bd Castellane : ouvert tout l’étéBoulangerie Maison des Gourmandise, 23 bd Castellane : fermée du 11 juillet au 8 août. Réouverture le 9 août.• AlimentaireCasino, 24 bd Castellane : ouvert tout l’étéBoucherie traiteur Barrel, 13 bd Castellane : fermeture du 15 août au 8 septembre

BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE4 place Joseph Thévenot - Tél. : 04 78 23 71 13

Ouverte le mardi, le mercredi et le jeudi de 15h à 18h30 et le samedi de 9h à 12h.

La bibliothèque sera fermée au mois d’août.

Page 16: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

REnContre

ParolesD’agent

Sébastien, nouvel Agent de Surveillance de la Voie Publique

Ce gendarme réserviste de 43 ans, sportif et passionné de vélo, nous a rejoints en avril pour veiller à l’ordre et la sécurité dans la ville. Stationnement, propreté, publicité, organisation des marchés, sécurité des enfants et des manifestations : ses missions sont nombreuses !

Et, si cet agent assermenté dispose bien d’un pouvoir de sanction, son rôle est d’abord de faire de la prévention et d’assurer un lien de proximité avec les usagers sur la voie publique.

Sébastien, tout d’abord un mot sur le parcours qui vous a conduit à devenir Agent de Surveillance de la Voie Publique pour Sathonay ?Célibataire et papa d’un petit garçon de 11 ans, j’ai longtemps travaillé comme gestionnaire de stocks dans l’industrie cinématographique, à la programmation de films et d’affiches de cinéma. Mais, depuis mon service militaire, effectué en 1993, j’avais toujours dans un coin de ma tête l’envie d’intégrer la Gendarmerie. J’aime l’ordre, l’esprit militaire et l’idée de servir la population. Je suis aussi passionné de vélo et j’ai pratiqué la course cycliste en compétition. Je suis aujourd’hui Brigadier Chef de réserve au Groupement de Gendarmerie Départementale du Rhône. Les réservistes suppléent les gendarmes en périodes de congés et sur des événements ponctuels, types accidents de la circulation, transfert de prisonniers, missions de protection et de secours, encadrement de manifestations culturelles et sportives... C’est pourquoi ce nouveau poste d’Agent de Surveillance à Sathonay est vraiment dans la continuité de mon engagement de gendarme au service de la population.

Justement, pouvez-vous nous présenter le cadre de vos nouvelles fonctions ?Prévention, protection, secours, répression, mes missions au quotidien sont nombreuses et variées. Je suis assermenté, cela veut dire que j’ai prêté serment devant le juge et que j’ai le pouvoir de verbaliser pour défaut de stationnement ou de vignette d’assurance. Je suis aussi chargé de faire respecter les règles de propreté et d’affichage publicitaire sur la voie publique. Je suis également régisseur des foires et marchés de Sathonay. Je suis aussi responsable de la sécurité des enfants aux abords de l’école et j’encadre les manifestations ainsi que les cérémonies.

Je suis doté d’un pouvoir de sanction, mais je souhaite avant tout effectuer un gros travail de prévention, pour régler les conflits de voisinage, les incivilités, faire respecter les règles de savoir-vivre, à commencer par le stationnement. Mon rôle n’est pas de me substituer à la police mais j’interviens aussi pour la sécurité des personnes.

J’aime être au contact des habitants de Sathonay et, pour être plus accessible, je me déplace principalement à vélo. Vous pouvez me croiser en uniforme tous les jours, que ce soit au marché, aux abords de l’école ou dans les manifestations publiques. Je dispose également d’un bureau à la Mairie, à côté de l’accueil. N’hésitez pas à me consulter en cas de litige avec un voisin, de problèmes liés à la sécurité et au stationnement, ou si vous avez perdu un objet sur la voie publique ! Pour toutes les infractions qui sortent de mon domaine de compétence, je renverrai les gens sur la gendarmerie.

un dernier mot pour conclure ?Je suis très heureux d’être à Sathonay, de travailler avec vous tous au bien-être et à la qualité de vie des Sathonards. J’ai été très bien accueilli et je remercie tous les agents municipaux et tous les habitants qui ont contribué à mon intégration.

Merci, Sébastien, nous vous souhaitons beaucoup de succès dans ces missions capitales pour la tranquilité de tous.

2816/ Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

Page 17: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

3217/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

PuBlicité

Page 18: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp18/

DISTInction

un sathonardàl’honneur

Damien Monnier présente Raphaël Julan qui par le sport

vise l’excellence, une passion qu’il transmet également. Bravo à lui !

raphaël, 34 ans, travaille aux services techniques de la Ville depuis 2007. A le voir si calme et toujours souriant, rien ne laisse présager que cet heureux papa de 2 enfants de 6 et 4 ans, titulaire d’un BTS Action Co, a été une terreur des rings dans sa discipline : la boxe américaine. Une discipline qu’il pratique depuis plus de 20 ans et enseigne à présent aux plus jeunes...

« J’ai commencé la boxe américaine à l’âge de 13 ans, avec 4 ou 5 potes de mon quartier de Rillieux », nous explique Raphaël en guise de préambule : « c’est Ugo Mezil, l’entraîneur qui m’a accompagné tout au long de ma carrière de boxeur, qui m’a transmis sa passion et sa philosophie de la boxe.

Au début, j’avais juste envie de me défouler et de me faire un peu respecter.

Comme beaucoup de garçons de mon âge, j’étais fan de Jean-Claude Vandame et de films de combats. Rapidement, j’ai attrapé le virus et je suis devenu assidu à tous les entraînements, dans les deux salles où enseignait Ugo : Rillieux et Sathonay. »

La boxe américaine est une discipline très technique, qui fait appel aux poings, bien sûr, mais aussi aux pieds, avec l’obligation de frapper au-dessus de la ceinture. Elle demande beaucoup de souplesse et de coordination.

Raphaël passe par deux années d’apprentissage avant de démarrer ses premiers combats, vers l’âge de 15 ans.

« En boxe, il faut d’abord faire ses preuves et c’est l’entraîneur qui décide quand vous êtes prêt », nous apprend Raphaël : « Quand Ugo m’a choisi pour mon premier combat, je me souviens d’avoir ressenti une grande fierté, je crois que j’avais même un peu la grosse tête, mais mon entraîneur et mes premiers combats m’ont vite appris l’humilité », nous confie-t-il en souriant !

Pourtant, Raphaël obtient rapidement des résultats encourageants : il décroche un titre de Champion du Rhône amateur en 1995, en moins de 65 kg, bientôt suivi d’un titre régional en 1996, cette fois en boxe anglaise (poings uniquement).

Puis, en grandissant, Raphaël passe dans la catégorie des -70 kg : « Mon poids est plutôt de 73 kg », nous explique-t-il, « donc, avant chaque combat, il me fallait mener une première bataille pour perdre du poids !

Je n’étais pas dans l’optique de faire une carrière, mais je pratiquais 4 entraînements par semaine et les résultats sont venus un peu par surprise.

Je me suis perfectionné aux poings en pratiquant aussi la boxe anglaise.

J’obtiens mon premier titre de Champion de France en 1997. Les combats amateurs en classe C se déroulaient alors en 3 rounds de 2 minutes, avec le port du casque obligatoire.

Notre entraîneur, qui voulait nous protéger, nous orientait sur la boxe américaine plutôt que sur la boxe anglaise, car l’on y prend moins de coups à la tête », se souvient Raphaël.

Abdel et Raphaël, 2 boxeurs de la Team Ugo en équipe de France

Page 19: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

2819/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

Notre boxeur entre alors dans une période faste où il domine sa catégorie et remporte 5 titres de Champion de France à la suite. « Mais à l’époque le club de boxe de Sathonay était riche en Champions de France ! Notre entraîneur était comme un 2ème papa, il nous a inculqué des valeurs fortes : le courage, le respect de soi-même et des autres... Le sport m’a évité de faire des bêtises, il a donné un sens à ma vie, appris le goût du travail et de l’engagement ».

L’année 2000 marque un tournant puisque Raphaël intègre le team France et dispute ses premiers Championnats du Monde amateurs en Grèce. un voyage que Sathonay a soutenu financièrement, tient à préciser Raphaël, reconnaissant envers la Ville.

Parallèlement, il entre aux services techniques de Sathonay, un travail qui lui assure enfin une stabilité et lui permet de consacrer une bonne partie de son temps libre à la boxe.

C’est à cette époque que, poussé par son entraîneur, il monte son club de boxe, à Trévoux, dans l’Ain : « nous allons bientôt fêter nos 10 ans, nous sommes passés de 20 à 100 adhérents, j’entraîne un jeune qui a été deux fois Champion de France et 3ème aux Championnats du Monde, je suis fier de transmettre à mon tour les valeurs que j’ai reçues d’Ugo Mezil », nous explique Raphaël.

De 2007 à 2010, il poursuit les galas et les matches internationaux, grimpant dans la hiérarchie mondiale des boxeurs professionnels. Et le 8 mai 2010, c’est l’aboutissement, puisqu’avec ugo Mezil, complice de toujours, ils organisent le Championnat du Monde des -70 kg et le Championnat d’Europe des -75 kg à Sathonay.

Raphaël devient Champion du Monde aux termes des 5 rounds, et Jordan Massé devient Champion d’Europe. un aboutissement pour ces deux boxeurs sathonards !

Raphaël conclut : « Avec 60 combats, 50 victoires dont 40 par KO ou arrêt de l’arbitre, j’ai démontré mes qualités de puncheur avec mes poings et j’ai compensé un certain manque de souplesse par la technique, les enchaînements et les combinaisons.

Pour moi, l’heure était venue de raccrocher les gants en compétition, ma femme était enceinte et je voulais profiter pleinement de ce moment.

Mais je continue à vivre ma passion par le biais du Club et de la formation.

J’enseigne à des jeunes motivés et prometteurs, la compétition leur permet de s’étalonner, mais j’encourage aussi beaucoup les études. Quand on est jeune, il faut trouver sa voie pour arriver à s’exprimer, que ce soit par le sport, la culture ou les études.

Je suis très reconnaissant envers la boxe et le sport en général, c’est comme une 2ème famille ! J’ai beaucoup appris aux côtés d’Ugo Mezil et je suis heureux de transmettre à mon tour ! »

un an plus tard, Raphaël remporte encore un titre de Champion de France amateur et passe en semi-pro (classe B) pour disputer des combats sans casque : « on travaille encore plus la protection, l’esquive, le rythme cardiaque, l’endurance et la capacité à encaisser, pour tenir 5 rounds de 2 minutes », nous précise-t-il.

Nouveau titre de Champion de France en poche, Raphaël se consacre désormais aux championnats internationaux et aux galas comme Alès et Le Touquet. « J’ai fait le tour de la France. J’ai boxé des russes, des espagnols, j’étais en rodage pour tenter un nouveau Championnat du Monde ».

3219/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

Page 20: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp20/

JuMElage

Partenariat de jumelage entre la communauté de communes de LUBIN et la ville de SATHONAY-CAMP

Cette énumération peut vous sembler un peu longue et fastidieuse, mais elle est nécessaire, car la durée d’un mandat communal est de 4 ans en Pologne contre 6 en France.

Pour être encore plus précis, la convention de partenariat a été signée en juillet 2012 avec une première équipe municipale dont Mme ROGOWSKA était maire. En 2014, lors des élections municipales, elle a été renversée par l’équipe actuelle.

La délégation polonaise qui nous a rendu visite, a brillé par sa jeunesse, par son envie irrésistible de promouvoir et faire vivre notre partenariat, par son esprit empreint d’une empathie réelle, par sa joie de vivre et la volonté de partage.

A l’invitation de notre Ville, une délégation forte de 6 personnes nous a rendu visite du 9 au 12 juin 2016. Cette délégation comptait une partie du nouveau Conseil, représenté par M. Norbert GrABOWSKI, président du Conseil et M. Patryk JArKOWIEC, vice-président accompagnés de Mme Magdalena DUBINSKA, directrice du centre culturel, Mme Marzena KOSYDOr, trésorière, et de MM. Wojciech SZIWINSKI, directeur des services communaux et M. Alfred PILCH, responsable du service sports et culture.

Toutes ces qualités dont la liste n’est pas exhaustive.

Nos amis l’ont exprimé à la gendarmerie lors du match d’ouverture de la coupe d’Europe, puis encore à la gendarmerie lors de la kermesse et notamment de la soirée, et encore au stade de football lors de la transmission du match Pologne/Irlande, en partage avec les associations de skate, trampoline, kick-boxing, foot et pétanque, et finalement à la soirée dinatoire en présence des élus et des présidents (tes) d’association.

Page 21: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

3221/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

JuMElage

Lors de nos réunions, afin de sceller des relations partenariales pas simplement superficielles et festives, nous avons affirmé les termes de nos échanges à venir en favorisant dans un premier temps, des échanges entre jeunes de nos 2 communes.Pour cela un dossier a été déposé au conseil européen pour l’obtention d’ un financement du type ERAsMus+.

ce financement est hypothétique pour l’instant, mais néanmoins nous attendons la réponse en juillet 2016.si la réponse de l’Europe est affirmative, nous réaliserons le projet suivant ; - quI ;une vingtaine de jeunes de 13 à 30 ans partiront en Pologne à titre gratuit- quAND ; pendant les vacances de la toussaint à fin octobre- ou ; à LuBIN bien entendu- coMMENt ; en bus et logé chez l’habitant- quELLEs ActIVItEs partagées : culturelles et sportives danse, musique, ...

s’il s’avérait que la réponse soit positive et nous l’espérons de tout cœur, un appel à candidatures sera lancé en septembre dans le sathonard.

Voilà brièvement résumé notre rencontre et les suites éventuelles à apporter à celle-ci.

Passez d’excellentes vacances !

Unprojetd’échangeentrejeUnesdeLUbinetdesathonay-camp

Raymond DUDA || Adjoint au maire, délégué à la culture

travauxd’étéChantier avenue de Pérouges, direction de la voirie métropole Grand Lyon : L’aménagement des abords devant l’immeuble BOTTICELLI et celui des accès aux écoles est engagé.Celui-ci comporte un dépose-minute qui permettra une fluidité dans la dépose des enfants à proximité immédiate du débouché du chemin d’accès aux écoles et assurera ainsi une sécurité aux enfants. L’accès à tous, PMR compris, sera traité jusqu’à l’avenue du Boutarey. les parkings ainsi qu’une zone de livraison pour la cuisine seront redistribués le long de l’avenue de Pérouges. Enfin les espaces verts et plantations complèteront la composition de cet aménagement.

Les travaux du dépose-minute et abords du Botticelli sont programmés du 6 juillet au 30 août.

Ils comprennent :La création du dépose-minute, le déplacement et remplacement de candélabres d’éclairage public, la redistribution des places de stationnement, la suppression de 5 arbres et la plantation de remplacement en bord de bâtiment, et au niveau technique, la modification d’implantation d’équipement ERDF et suppression du branchement gaz GRDF.

La circulation sera maintenue avec un alternat par feux tricolores, les transports en

commun et la collecte des ordures ménagères sont informés du démarrage imminent du chantier.Le stationnement sera perturbé au droit du chantier et en fonction de son avancement.Le stationnement sur le parking du gymnase sera maintenu pendant la durée du chantier.

Chantier avenue du Boutarey, direction de l’eau métropole Grand Lyon :Les travaux concernent la construction d’un ouvrage enterré de gestion des eaux pluviales, du 11 juillet au 30 août.Ils comprennent : le creusement d’une partie de la chaussée, d’une profondeur de 3 mètres , sur la partie située entre le giratoire Boutarey-République et le chemin de la Vallée, construction d’un ouvrage enterré, création de liaisons téléphoniques, électriques et adduction d’eau.Il sera mis en place un alternat par feux tricolores, une déviation entre le giratoire et l’avenue Félix Faure, la rue Faidherbes et la rue de la République .une information aux riverains sera faite avant le début du chantier.Pas de perturbations sur le stationnement.

Page 22: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp22/

PuBlicité

Page 23: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

3223/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

nOuVeauté

une école... Pour qui ?Pour les enfants, de la moyenne section au CM2 qui ne s'épanouissent pas dans le système ordinaire, qui ne trouvent pas leur place ou qui, peu à peu, perdent confiance en leurs capacités et développent une mauvaise estime d'eux-mêmes.

Mais aussi pour les enfants dont les parents souhaitent une autre pédagogie pour leur enfant.

Une école privée s’installe à

Sathonay-CampL’école Etinç’ailes est une école différente, dite alternative. Elle est effectivement différente dans son approche de l’enfant et dans son approche pédagogique. Mais elle est sous le regard de l’Inspection académique et suit le Socle de Compétences et des Connaissances.

• Où se situe l’école ? : 17 rue Pasteur à Sathonay-Camp• Contact : Chloé Coffy, fondatrice et dirigeante, 06 61 36 44 34 [email protected]

- Les enfants à Haut potentiel (dits précoces ou EIP Enfants Intellectuellement Précoces).

- Les enfants avec des troubles spécifiques des apprentissages (dyslexie, dyspraxie, dysphasie, dyscalculie, dysorthographie, trouble du déficit de l’attention).

- Les enfants en manque de confiance en eux.

- Les enfants en besoin d’une pédagogie personnalisée.

L’école Etinç’ailes est particulièrement pensée pour :

Damien MONNIER,adjoint au maire, délégué à la

communication institutionnelle

Page 24: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp24/

SPort

Hélas, encore trop peu de clubs disposent de structures permettant l’accueil de personnes atteintes de ce type de pathologie pour une pratique régulière d’une APS ou faisant l’effort d’accueillir comme l’a fait l’Olympic Sathonay Football, que je remercie, l’organisation d’un tournoi de cette nature.

Dimanche 12 juin au stade de foot de Sathonay-Camp, pas de matches de l’EUrO 2016 sur la pelouse du notre stade, mais pour l’ensemble des joueurs un tournoi inter-foyers organisé par le Foyer Le Verger de l’ADAPEI. Ces rencontres furent aussi importantes que celles des équipes nationales européennes !

10 foyers d’accueil de jeunes atteints de troubles psychiques ont disputé ce tournoi.

Depuis 40 ans, la Fédération Française du Sport Adapté, dans le cadre de ses missions, permet à ses licenciés et à toutes personnes en situation de handicap mental ou psychique (quel que soit le degré de leurs déficiences), de s’intégrer et de s’épanouir dans notre société par le biais de la pratique sportive en compétition ou en loisir.

(copyright: Ligue Sport Adapté de Haute-Normandie)

Le schéma ci-dessus résume assez bien l’apport du sport adapté aux personnes atteintes de troubles psychiques, troubles du comportement ou déficience mentale.

Les apports du sport adapté, et les intérêts pour les pratiquants

Myriam FONTAINE || Adjointe au maire, déléguée à la vie sportive

Le sport pour tous !

Page 25: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

3225/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

Page 26: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp26/

AnIMation

Pour sa deuxième édition, la journée américaine programmée samedi 18 juin, au parc du Haut de la Combe, malgré les orages, s’est très bien déroulée ! Bénévoles et participants se sont tous dit : «A l’année prochaine !»

Sathonay Festivités : retour sur une journée «américaine» très réussie !

Nous avons eu une dizaine de stands, de nombreuses voitures américaines ! Les motos n'ont pas osé braver la météo... Cette année, des animations pour les enfants ont été créées : pêche à la ligne, lancé de fer à cheval, chamboule tout...

Forte de ce succès, cette journée sera reportée avec plus d'animations : promenade en poney, tri à la corde...

Le tremplin des jeunes espoirs musicaux sera créé à 11h30 et les entraînements danses seront amplifiés : country, rock... et de nouvelles animations !

Patrick Chardard || Adjoint au maire, délégué à l’animation de la Ville

Page 27: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

3227/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

MunICIpalité

« La dignité humaine implique le respect de la vie et de l’intégrité de la personne. Défendu de longue date par des textes de toutes cultures, le respect de la dignité nécessite une vigilance constante : de nouveaux défis se présentent sans cesse. »

C’est en effet, à travers l’exploration de trois problématiques contemporaines : Défendre la dignité humaine, Reconstruire le lien familial, Limiter les risques naturels, que le Musée International de la Croix Rouge et du Croissant Rouge a été rénové en 2011 pour proposer une exposition permanente intitulée L’Aventure humanitaire.

Trois thématiques qui, au-delà des périodes troublées de l’histoire ou des zones de conflits actuels, concernent chacune et chacun d’entre nous aujourd’hui et, plus globalement, notre futur commun pour les décennies à venir.

Cette nouvelle muséographie a été très appréciée de nos jeunes élus, avec de nombreux dispositifs interactifs permettant d’impliquer les spectateurs dans la découverte de l’action humanitaire.

Les flashes de leurs appareils photos ont très souvent crépités afin de pourvoir faire partager leurs émotions à leurs parents.

Le Conseil Municipal des Jeunes en visite, à Genève

Dans le cadre de la poursuite de notre programme de découverte de nos institutions par nos jeunes conseillers municipaux, nous sommes allés à Genève pour une visite de l’ONU (Organisation des Nations Unies) et du musée International de la Croix-rouge et du Croissant rouge.

La visite de l’ONu fut très instructive bien que limitée, pour des raisons de sécurité, à l’intérieur du Palais des Nations. Lors de la visite guidée, nous avons pu découvrir l’historique du Palais, siège de la Société des Nations jusqu’à ses missions actuelles.

Notre guide nous a fait déambuler dans les différents bâtiments composant le site, passant de l’ancien bâtiment qui abrita la Société des Nations unis, pour découvrir la toute nouvelle salle de conférences, offerte par les Emirats Arabes unis.

Nous avons également visité la salle des Droits de l’Homme et de l’alliance des civilisations. La rénovation et la réhabilitation complète de l’ancienne Salle xx, avec ses 754 places assises, représentent l’un des plus importants dons uniques jamais offerts aux Nations unies.

Les enfants furent émerveillés par la sculpture couvrant tout le plafond, une œuvre créée par l’artiste espagnol de renom Miquel Barceló. La coupole est recouverte de «stalactites» et de plusieurs couches de peinture de différentes couleurs, composée de pigments en provenance du monde entier et pulvérisée sur le plafond.

L’ambiance y était studieuse. Dans une des grandes salles de conférences que nous avons visitées, se tenait un débat sur la lutte contre le travail des enfants. Ceci a permis à nos jeunes de mieux comprendre le rôle de l’ONu.

oganisation des nations unies (onu)

le Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

Myriam FONTAINE || Adjointe au maire, déléguée au Conseil Municipal des Jeunes

Page 28: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

ConseilMunicipaux

Compte rendu sommaire

Conseil municipal du 7 avril 2016

Vote pour à l’unanimité

1. Compte administratif 2015

2. Compte de gestion 2015

Vote à la majorité avec 21 voix pour et 5 contre

3. Affectation des résultats 2015

Vote à la majorité avec 21 voix pour et 5 contre

4. Vote des taux de la fiscalité 2016

Vote à la majorité 19 voix pour, 7 contre

5. Budget Primitif 2016

Le Conseil municipal approuve par chapitre le Budget primitif 2016 :

Fonctionnement : 4 872 785 eurosInvestissement : 1 444 635 euros

Compte rendu des votes disponibles en mairie.

6. Budgétisation de la contribution communale au SIGERLy

Vote à l’unanimité avec 26 voix pour

7. Tarification restauration scolaire 2016 / 2017

Vote à la majorité 19 voix pour, 5 contre, 2 abstentions

8. Tarification des rythmes scolaires 2016/2017

Vote à la majorité 19 voix pour, 6 contre, 1 abstention

9. Mise en place de la participation citoyenne

Vote à la majorité 21 voix pour, 5 abstentions

Vote pour à l’unanimité

10. Transfert du marché place du marché

11. Désaffectation de la parcelle cadastrée section AH n°419 p

Vote à la majorité avec 21 voix pour et 5 contre

12. Déclassement de la parcelle cadastrée section n°AH n°419p

Vote à la majorité avec 21 voix pour et 5 contre

13. Autorisation de vente de la parcelle n°AH 419p

Vote à la majorité avec 21 voix pour et 5 contre

14. Débat sur les orientations générales du Projet d’Aménagement et de Développement Durables (PADD) du plan local d’urbanisme et de l’Habitat (PLu-H)

Vote à la majorité avec 24 voix pour et 2 abstentions

15. Vente de la maison Pasteur

Vote à la majorité avec 21 voix pour et 5 contre

MunICIpalité

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp28/

Page 29: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

3229/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

MunICIpalité

Compte rendu sommaire Conseil municipal du 10 mai 2016

Vote pour à l’unanimité

1. Vente de la maison Pasteur 2. 2016 - Attribution des subventions de fonctionnement– Associations

Vote pour à l’unanimité

3. Assurance contre les risques financiers liés aux protections sociales du personnel.

Vote pour à l’unanimité

4. Cession par Arcole d’une bande de terrain situé devant l’immeuble Boticelli

Vote pour à l’unanimité

5. Approbation de la convention de groupement de commandes pour la fourniture de gaz naturel et de services associés

Vote pour à l’unanimité

6. Modification de la tarification restauration scolaire 2016/2017

Vote pour à l’unanimité

7. Modification de la tarification des rythmes scolaires 2016/2017

Vote à la majorité avec 18 voix pour et 6 abstentions

8. Approbation de la convention relative à la mise en œuvre du processus de la verbalisation électronique sur le territoire de la ville

Vote à la majorité avec 22 voix pour et 2 contre

ConseilMunicipaux

Page 30: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

PuBlicité

2 montée du Village • "Le Ravin"• 69580 Sathonay Camp

[email protected]

Sarl M.D.W DIFFUSION

Votre magasin conseil

Tél. 04 72 27 02 84 • Fax : 04 72 27 12 06

32 Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp30/

Page 31: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

La Presse s’est fait l’écho récemment de quelques incidents qui se sont produits sur notre commune, incidents qui doivent nous interpeler. Pour les victimes, quel que soit l’importance de l’incident, elles restent victimes parfois marquées à vie. Aussi, nous ne pouvons rester indifférents. La mise en place de dispositifs efficaces (police municipale, vidéo-surveillance etc …) représente une charge très lourde pour une commune de notre taille. L’Etat s’est désengagé sur le plan local, laissant aux communes la responsabilité et la charge financière des missions policières de proximité. A Sathonay-Camp, nous avons déjà engagé des actions pour garantir la sécurité de nos concitoyens.

Nous avons mis en place l’opération « Participation citoyenne » qui est le 1er maillon de la chaîne, au titre de la prévention. Nous avons mis en place de la vidéo-protection sur quelques sites sensibles. Mais bien que les statistiques fournies par la gendarmerie ne nous classent pas dans une « zone à risques élevés », nous allons poursuivre notre réflexion sur la sécurité par le développement de la vidéo-protection sur notre territoire.

TRIBunElibre

Adresse : 37 bd Castellane - 69580 Sathonay-Camp. Mail : [email protected] Blog : http://sathonayavenir.over-blog.com

Les élus de la liste Sathonay Avenir : Pascal Fosse, Geneviève Badache, Anne Perrut, Alain Laveur, Béatrice Blanc-Dunand

Annie Damian Jean-Marie LemalBlog : élus les républicains sathonay-camp

3231/Le magazine municipal trimestriel de Sathonay-Camp

RAPPEL :3 mai : trois voitures calcinées dans le nouveau quartier Castellane.Mi mai : une poubelle brûlée.23 mai : vol à l’arrachée rue de la République.31 mai : cambriolage du nouvel opticien (déjà visité le 4 décembre).1er juin : voiture dégradée avenue Paul Delorme.3 juin : voiture brûlée montée du Camp ;4 juin : saccage d’un bac de plantes rue de la Gare.6 juin : dégradation d’abri bus et du skate park …Et la boulangerie Arnaud, et le Drapeau. N’oublions pas non plus le meurtre du 7 décembre.

Nous n’avons pas les moyens de rappeler les cambriolages de maisons et d’appartements… Dans le Rhône, ils ont baissé de 5% en 2015 mais augmenté de 24% pour la période janvier-fin avril 2016.

Hier le premier adjoint de Rillieux chargé de la sécurité m’expliquait son travail. un fascicule de conseils, de précautions a été distribué dans les boites aux lettres et peut être consulté sur le site de Rillieux. Deux dispositifs ont été mis en place :

L’opération tranquillité vacances : signaler ses périodes d’absence aux forces de l’ordre. Nous pouvons aussi le faire à la gendarmerie de Fontaines ;

La participation citoyenne, mise en place à Rillieux. Elle devrait l’être à Sathonay-Camp : nous avons bien eu une réunion publique, et aussi la signature en grande pompe de la convention avec la gendarmerie. En pratique, qui connaît le nom de son « voisin référent » ? Pour ma part, je n’ai reçu aucune consigne dans la boîte aux lettres.

Nos édiles sathonards ont parfois de bonnes idées, mais ils ont bien du mal à les mettre en œuvre et à les faire connaître.

Alors pas de panique. Allez lire les conseils « lutte contre les cambriolages » sur le site de Rillieux, et en cas de quoi que ce soit, faites le 17 : les gendarmes sont là, et eux sont efficaces.

Ah les jolies vacances …

Nous sommes impatients de partir en vacances, malgré une météo déplorable.

Espérons aussi que les prédateurs et les vandales qui rôdent autour de nos appartements, de nos magasins, dans nos rues, n’auront pas redoublé d’activité.

Des impôts, pour quoi faire ?Nous ne pouvons que réagir à l’article de Bernard Dupont, adjoint aux finances, paru en avril dans le précédent Sathonay-Camp, quoi, comment. Nous reprenons ces propres mots.« […] ont mis notre ville en grande difficulté pour maintenir l’équilibre financier de son budget » FAUX !La ville est loin de dépenser son budget de fonctionnement de 5 millions d’€ : il reste 900 000€ à la fin de l’année. Les finances ne sont pas à l’équilibre ! Elles sont largement excédentaires !!!«Nous nous sommes fixés comme priorité de poursuivre le programme d’investissements nécessaires […] en mobilisant toutes les sources de financement » FAUX !Et M. Dupont refuse de faire appel à l’emprunt. Pourtant les taux d’intérêts sont proches de 0%. Et la ville doit adapter rapidement ses infrastructures alors que les recettes (dotation de l’État et impôts locaux) arriveront avec deux ou trois ans de retard. Résultat : la population a augmenté de 50% et le nombre de places en crèche est toujours le même ! « Cette hausse (des impôts) intervient dans une période difficile, où le pouvoir d’achat est en stagnation, voire en régression pour certains d’entre nous » VRAI !Alors pourquoi grever davantage le budget des Sathonards, alors que d’autres solutions existent : dépenser le matelas de près de 1 millions d’€ que nous voyons au début de chaque année au compte administratif en report (somme non dépensée et reportée au budget de l’année suivante).« En 2016, Sathonay-Camp gardera une fiscalité moins élevée que les communes voisines » VRAI et FAUX !Suite à son augmentation, notre taux d’imposition est maintenant supérieur à ceux de Caluire, Fontaines, Sathonay-Village. Nous payerons un peu moins que nos voisins… seulement parce que nous sommes plus pauvres ! (les logements de Sathonay étant plus modestes, ils sont moins taxés)Mais pour la somme que nous payons, nous sommes très loin d’avoir des services comparables à nos voisins !Citons par exemple : - Caluire, ville fleurie (4 fleurs), une grande piscine, des camps extra pour les enfants et les jeunes, une très belle salle de spectacle (le Radiant), une médiathèque…- Fontaines-sur-Saône : deux terrains de foot, deux médiathèques, un accueil pour les séniors, des ateliers périscolaires gratuits…

A quand des services équivalents à Sathonay-Camp ?

Vos élus de Cap 2020

Pierre ABADIE - Bernard DUPONT - Brigitte BOUDON - Raymond DUDA Myriam FONTAINE - Martine COULET - Dominique GARCIA GOY - Damien MONNIER - Patrick CHARDARD - Andréa ORLANDO - Rose ROBIN - Jean-Michel ROCHE - Rita AGGOUN - Dominique PENSU - Claude CAMILLI - Paul BOULLANGER - Laurine MARREL - Fabien PRADELLE - Eric BERTHILLER Gérard DATICHE

Nous contacter : [email protected]

La sécurité urbaine : Affaire d’Etat ou problème local ?

Des contacts seront pris avec nos voisins pour réfléchir sur une possibilité de mettre en place une police municipale intercommunale qui viendrait en complément des actions de la Gendarmerie. De nombreuses expériences ont été conduites avec succès dans plusieurs départements. Mais une nouvelle fois, on ne peut que regretter de ne pas être aidé financièrement par l’Etat pour une mission régalienne qui doit être l’affaire de tous.

Page 32: Sathonay CAMPQUOI COMMENT - Site officiel de la ville de ... · Pose de la première pierre de Extrait du discours de Monsieur le Maire : « La façade ouest de la ZAC se termine

Illus

trat

ion

à ca

ract

ère

d’am

bian

ce n

on c

ontr

actu

elle

, Lib

re in

terp

réta

tion

de l’

artis

te. I

llust

ratio

n : I

nfim

e

• À seulement 10 mn en train de la Part-Dieu…

• Un emplacement idéal dans le nouveau quartier Castellane en bordure du mail piéton

• Une vue dégagée sur les Monts d’Or

• Appartements du 2 au 4 pièces avec balcon ou rez-de jardin, au calme

• Les commerces et services à proximité immédiate

• Le confort et les économies d’énergie d’une résidence RT 2012

• Gare SNCF à 10 minutes à pied de la Résidence

RENDEZ-VOUS DANS NOTRE NOUVEL ESPACE DE VENTEPlace Joseph Thevenot (en face de la mairie) à Sathonay-Camp

(1)

(2)

0 810 015 025prix d’appel local

(1)Pinel : Réduction d’impôt pour l’acquisition à compter du 1er septembre 2014 d’un logement neuf situé dans certaines zones géographiques, destiné à la location pendant 6 ans 9 ans ou 12 ans à un loyer plafonné, et à des locataires sous plafonds de ressources.Les conditions seront définitivement connues lors du vote de la loi de finances pour 2015 qui viendra modifier l’article 199 novovicies du code général des impôts. La réduction d’impôt sur le revenu serait de 12% (pour 6 ans de location) 18% (pour 9 ans de location) ou de 21 % (pour 12 ans de location) du prix d’acquisition du bien retenu dans la limite de 300.000 € et d’un plafond de prix d’achat de 5.500 €/m². Seuls 80% maximum des logements du programme (ou dans la limite qui sera fixée par décret) pourront être acquis en vue d’un investissement locatif ouvrant droit au bénéfice de cette réduction d’impôt. (2)Prêt à Taux 0%+ octroyé pour l’achat d’un logement neuf en résidence principale dans une résidence aux normes thermiques en vigueur. Le Prêt à Taux 0%+ est réservé aux personnes physiques qui n’ont pas été propriétaires de leur résidence principale au cours des 2 années précédant la demande de prêt, dans la limite d’un plafond de ressources. Le montant du Prêt à Taux 0%+ varie en fonction de la zone géographique du logement et de la composition du foyer. La durée du remboursement dépend des ressources de l’acquéreur.

étonnantRésidence Harmony

Sathonay VOTRE APPARTEMENTDU 2 AU 4 PIÈCES

NOUVEAU À SATHONAY CAMP

A4 guide trimestriel sathonay Camp.indd 1 20/11/14 14:38