11
SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN 12 Revêtements souples SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN 102C rue Amelot 75011 PARIS 11 Construction d'un établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes de 100 lits et places Rue de Lille 54350 MONT SAINT MARTIN C.C.T.P. Cahier des Clauses Techniques Particulières Lot 12 - Revêtements souples Atelier d’Architecture MULLER 7 rue Général de Gaulle 57630 GORZE Monsieur Ph. MULLER téléphone +33387 699 920 [email protected] Electricité Bureau d'études B 3 E 17 rue des Terres Rouges 57070 SAINT JULIEN lès METZ Monsieur F. LORRAIN téléphone +33387 750 219 [email protected] Fluides Bureau d'études SOGECLI 7 chemin de la Moselle 57160 SCY-CHAZELLES Monsieur M. MARTIN téléphone +33387 622 017 [email protected] StructureBureau d’études OMNITECH 7 chemin de la Moselle 57160 SCY-CHAZELLES Monsieur J. PLEINERT téléphone +33387 181 140 [email protected] Bureau de Contrôle VERITAS 25 La Tannerie 57078 METZ cedex 1 Monsieur O. FOURMONT téléphone +33387 399 312 olivier. fourmont@bureauveritas .com Coordination Sécurité et Protection de la SantéVERITAS 25 La Tannerie 57078 METZ cedex 1 Monsieur J-M. GARAU téléphone +33387 399 312 jean-michet.garau @bureauveritas .com Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 1

SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN - …marches.groupe-sos.org/27/parcourir/MSM-N CCTP/MSM-N 12 Revete… · œuvre que des matériaux et fournitures titulaires de cette “Certification”

  • Upload
    dodat

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN 12 Revêtements souples

SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN102C rue Amelot 75011 PARIS 11

Construction d'un établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes de100 lits et places

Rue de Lille 54350 MONT SAINT MARTIN

C.C.T.P. Cahier des Clauses Techniques Particulières Lot 12 - Revêtements souples

Atelier d’Architecture MULLER 7 rue Général de Gaulle 57630 GORZEMonsieur Ph. MULLER téléphone +33387 699 920 [email protected]

Electricité Bureau d'études B 3 E 17 rue des Terres Rouges 57070 SAINT JULIEN lès METZMonsieur F. LORRAIN téléphone +33387 750 219 [email protected]

Fluides Bureau d'études SOGECLI 7 chemin de la Moselle 57160 SCY-CHAZELLESMonsieur M. MARTIN téléphone +33387 622 017 [email protected]

StructureBureau d’études OMNITECH 7 chemin de la Moselle 57160 SCY-CHAZELLESMonsieur J. PLEINERT téléphone +33387 181 140 [email protected]

Bureau de Contrôle VERITAS 25 La Tannerie 57078 METZ cedex 1Monsieur O. FOURMONT téléphone +33387 399 312 [email protected]

Coordination Sécurité et Protection de la SantéVERITAS 25 La Tannerie 57078 METZ cedex 1Monsieur J-M. GARAU téléphone +33387 399 312 [email protected]

Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 1

SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN 12 Revêtements souples

Sommaire

1 GENERALITES

1 Généralités communes

2 Documents techniques généraux concernés

2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

1 Qualité des matériaux

1.1 Origine des produits

1.2 Matériaux de revêtements de sol

1.3 Enduit de lissage

1.4 Adhésifs

2 Exécution des ouvrages

2.1 Travaux préparatoires

2.2 Prescriptions générales

2.3 Règles de pose

2.4 Tolérance de pose

2.5 Nettoyage & protection

2.6 Caractéristiques des revêtements de sols finis

3 DESCRIPTION DE POSITION

1 Préparation

2 Sol PVC

2.3 Remontée en plinthe

3 Variante en Sol Caoutchouc

4 Douche

5 Travaux divers

Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 2

SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN 12 Revêtements souples

1 GENERALITES

1 Généralités communesCf CCC Cahier des Clauses Communes

2 Documents techniques généraux concernésDTU 53.2 - Revêtements de sol PVC collés - NF P61-203

Cahiers du CSTB1835 - Cahier des prescriptions techniques d'exécution des enduits de lissage des sols intérieurs1836 - Directives pour le classement P des produits de lissage de solsNotice sur le classement UPEC et classement UPEC

2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

1 Qualité des matériaux

1.1 Origine des produitsPour tous les matériaux et fournitures ayant fait l’objet d’une “Certification” , l’entrepreneur ne pourra mettre enœuvre que des matériaux et fournitures titulaires de cette “Certification” .

1.2 Matériaux de revêtements de solCes matériaux devront répondre aux caractéristiques définies ci-après au présent document.Les teintes et décors éventuels devront correspondre à ceux de l'échantillon retenu par l'architecte. Dans unmême local, les tons devront être uniformes et aucune différence de ton si minime soit elle ne sera tolérée.Pour les matériaux en dalles, les dimensions nominales et les tolérances de calibrage seront celles définiespar les Normes en vigueur, à défaut l'appréciation en reviendra à l'architecte.

1.3 Enduit de lissageLes enduits de lissage seront exclusivement des produits livrés prêts à l'emploi, ceux préparés sur le chantierne seront pas admis.Tous les enduits de lissage devront faire l'objet d'un Avis technique assorti d'un classement P au moins égal àcelui du local à revêtir.

1.4 AdhésifsLes adhésifs seront obligatoirement, pour chaque type de revêtement de sol, celui ou l'un de ceux préconiséspar le fournisseur du revêtement de sol considéré.

Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 3

SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN 12 Revêtements souples

2 Exécution des ouvrages

2.1 Travaux préparatoiresAvant tout commencement de travaux, le présent lot aura à effectuer un nettoyage parfait du support, pourobtenir une surface débarrassée de tout ce qui pourrait nuire à la bonne adhérence du revêtement de sol. Ilprocédera notamment au brossage, grattage et balayage. Si nécessaire, il devra un ponçage et l’applicationd’une couche de primaire.Le présent lot aura toujours à exécuter avant toute pose de revêtement, une préparation du support par unenduit de lissage dit "ragréage".Le choix du type de produit à employer pour cet enduit de lissage, sera du ressort de l'entrepreneur. Ce choixsera fonction de la nature et de l'état du support, de la nature du revêtement de sol prévu, des éventuellesconditions particulières du chantier et du classement UPEC du local considéré.

2.2 Prescriptions généralesA toutes les jonctions de sols minces de natures différentes, il sera posé par le présent lot un couvre-jointdans les conditions précisées ci-avant.Les jonctions de sols minces de même nature, de même teinte ou non, ne recevront pas de couvre-joint, et dece fait, l'ajustage du joint devra être soigneusement réalisé, et ce joint devra être disposé dans l'axe del'épaisseur de la porte.Dans le cas où des revêtements de sols collés seront à poser au droit des joints de dilatation, le présent lotdevra les respecter lors de l'exécution des revêtements.Pour l'exécution de ces joints, l'entrepreneur soumettra à l'architecte avant le début des travaux, lesdispositions qu'il compte prendre pour cette exécution.Quelle que soit la solution adoptée, les joints devront être étanches aux eaux de lavage.

Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 4

SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN 12 Revêtements souples

2.3 Règles de pose2.3.1 Sols collés

Les revêtements de sols seront collés en plein sur le support, à simple ou à double encollage selon le type derevêtement de sol mis en œuvre. La quantité d'adhésif employée sera telle qu'elle assure une adhérenceparfaite du revêtement, sans toutefois, que par suite de surabondance d'adhésif, celui-ci ne reflue par lesjoints. En tout état de cause, la mise en œuvre du revêtement de sol devra être réalisée conformément auxprescriptions de mise en œuvre de l'agrément CSTB ou à défaut suivant celles du fabricant.Les couvre-joints au droit des jonctions de sols de natures différentes seront très soigneusement coupés delongueur et ajustés dans la feuillure de l'huisserie ou du bâti. Ils seront obligatoirement disposés exactementdans l'axe de l'épaisseur de la porte.Ceux en métal seront fixés par vis à tête fraisée, ces vis disposées dans l'axe du couvre-joint à espacementrégulier. Les têtes de vis seront toujours en métal de même aspect et traitement que le couvre-joint.Les tracés et les alignements seront déterminés de manière à permettre une exécution avec un minimum decoupes de dalles. Les coupes inévitables devront toujours se faire en rives de revêtements.Les alignements devront toujours être symétriques par rapport à l'axe du local.Dans le cas où l'architecte a prévu un calepinage, la pose devra toujours le respecter scrupuleusement.Pour les revêtements à joints soudés, ces soudures seront réalisées d'une manière strictement conforme auxprescriptions du fabricant.

2.3.2 Ensembles douchesLe concept pour les douches est un procédé d'étanchéité pour pièces humides comprenant des revêtementsde sol et de mur, un siphon et des accessoires du même fabricantLa garantie décennale d’étanchéité s’exerce uniquement si l’ensemble de la pièce est traité avec lesrevêtements du même fabricant, y compris siphons et accessoires, et produits annexes préconisés pour laposeLa mise en place commence par l’implantation d’un siphon à 20 cm minimum de distance des parois (àcompter des bords du siphon).Un revêtement de sol homogène est appliqué au sol sur un support dont la pente est de 1 cm par mètreminimum et en direction du siphon. Le revêtement de sol doit remonter en plinthe sur une hauteur minimum de10 cm.Les murs sont recouverts du revêtement mural posé verticalement avec une soudure entre les différents lèsavec recouvrement de 3 cm sur la remontée en plinthe du sol, et tourné dans les angles. L’ensemble des lésSol et Mur doivent être soudés à chaud par apport de cordon PVC.Des manchons assurent l’étanchéité à l’endroit ou les parois sont traversées par les tuyauteries.

2.4 Tolérance de poseSous la règle de 2 m : 3 mmPour les revêtements de sols en dalles, la tolérance d'alignement admise est la suivante:- alignement : une règle de 2,00 m posée à plat ne devra pas faire apparaître de différence dans l'alignementdes joints supérieurs à 1 (un) millimètre.Toutes les parties de revêtements de sols accusant des défauts tels que décollements, boursouflures, bossesou flaches supérieurs aux tolérances admises, alignements de joints incorrects, joints ouverts, coupes etajustages mal réalisés, etc. seront refusés, déposés et refaits par l'entrepreneur à ses frais.

2.5 Nettoyage & protectionImmédiatement après pose, les revêtements de sols seront soigneusement nettoyés à l'aide de produitsadéquats par le présent lot, et ce dernier devra en assurer la protection jusqu'à la réception.Dans certains cas, en fonction des conditions particulières du chantier, le présent lot pourra se trouver amenéà assurer une protection absolument efficace, soit par mise en place d'un film plastique collé aux joints parbandes adhésive, soit par tout autre moyen efficace.

2.6 Caractéristiques des revêtements de sols finisLes revêtements de sols finis devront présenter un aspect net et parfaitement fini, sans aucune tache nisalissure, de couleur et de ton uniforme et réguliers, l'ensemble conforme aux prescriptions du présent CCTP .

Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 5

SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN 12 Revêtements souples

3 DESCRIPTION DE POSITION

1 Préparation

1.1 RagréageEnduit de lissage, de type P3 prêt à l’emploi avec avis technique à fournir, conforme aux cahiers duCSTB 1835 - 1836 et 07.58.Mise en œuvre suivant recommandations du DTU 53.2 et de l’avis technique du produit.Comprenant :- la réception du support selon la localisation- le dépoussiérage, grattage, nettoyage- le primaire d’accrochage en résine synthétique aqueuse, sans solvant, consommation 200 grm2 -l’enduit auto-lissant, consommation 2,5 kg/m2 par mm d'épaisseur, épaisseur moyenne 4 mm- classement UPEC : P3- la finition parfaitement lisse sans marques de spatule- le ponçage léger- le nettoyage et toutes sujétionsMode de métré : m2

1.2 Traitement des joints Comprend :- la reconnaissance des joints existants dans le support béton ou chape- le grattage et nettoyage du fond de joint- le traitement de tous les joints (dilatation, fractionnement, construction, etc.)- mise en œuvre conforme au DTU et à l'avis technique du produit- et toutes sujétionsMode de métré : ens

Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 6

SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN 12 Revêtements souples

2 Sol PVCPose sur chape fluide à base de sulfate de calciumComprend :- les préparations nécessaires : brossage, dépoussiérage des supports- la fourniture d’un revêtement de marque TARALAY en lés de 2 ml- le classement U4 - P3 - E2/3 - C2- le classement au feu : M 3- la pose par collage en plein sur sol ragréé- l’appareillage dans le sens de la lumière dominante sauf indication contraire de l’architecte- l’emploi de colles bénéficiant d’un avis technique (à fournir) et compatible avec le revêtement utilisé- le soudage des joints à chaud- les découpes nécessaires pour les passages de gaines, canalisations et autres- les coupes à la forme des pièces et chutes- la teinte au choix de l’architecte dans la gamme de coloris du fabricant- le traitement SANOSOL et PROTECSOL- le revêtement sans sous couche en mousse- le nettoyage et les protections des travaux exécutés.- les coupes, chutes et toutes sujétionsLa pose se fera par une température minimale de 15° C que le titulaire du présent lot devra assurer.

2.1 Taralay impression Mode de métré : m2

Localisation Lingerie, buanderie, locaux "Propre", locaux "Sale", rangements, wc, chambres

2.2 Taralay massifMode de métré : m2

Localisation Dégagements, PASA, Accueil de jour, Bureaux, salles de soins, Kiné, salles à manger, lieu de vie, offices, snoezelen, réunions

2.3 Remontée en plinthe2.3.1 Taralay impression

Mode de métré : ml

Localisation Tous les locaux ayant un sol Taralay impression

2.3.2 Taralay massifMode de métré : ml

Localisation Tous les locaux ayant un sol Taralay massif

3 Variante en Sol CaoutchoucDito article précédentRemplacement du revêtement PVC par un revêtement caoutchouc de type NORA de chez FREUDENERG

3.1 Primaire en dispersion acryliquenora® primerMode de métré : m2

3.2 Ragréage auto lissantnora® level compoundMode de métré : m2

3.3 Colle hybride renforcée de fibresnora® hybrid 310Mode de métré : m2

3.4 Noraplan EcoMode de métré : m2

3.5 Noraplan SignaMode de métré : m2

3.6 Remontée en plinthe Noraplan EcoMode de métré : ml

3.7 Remontée en plinthe Noraplan SignaMode de métré : ml

Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 7

SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN 12 Revêtements souples

4 DoucheComprend :- la fourniture et la pose d‘un revêtement de sol en lés de 2,00 m de large, homogène sans pastilles d’uneépaisseur de 2 mm du type Gerflor, du groupe d’abrasion P qui lui confère une résistance adaptée aux fortessollicitations dans les locaux collectifs disposant d’une décision d’admission à la marque NF-UPEC avecclassement UPEC certifiéCaractéristiques Techniques :- Classement UPEC : U4 P3 E2/3 C2- Epaisseur totale (mm) :2- Groupe d’abrasion :P- Poinçonnement rémanent :<0,10- Classement au feu sur support M0 :M2Spécificités :- Antidérapant- Pas de développement microbien et de migration de moisissure- le traitement Sanitized pour une résistance bactérienne- la réaction au feu M1- le profil de jonction PJ 30 servant à compenser l’épaisseur de la remontée en plinthe, appliquer en doubleencollage, colle polychloropréne au droit des raccordements entre remontée de sols et de murs- recouvrement du revêtement mural vertical sur la plinthe- Mise en œuvre suivant prescriptions du fabricant et des normes en vigueurs : NFP-62 203 (DTU 53.2)- teintes au choix de l'architecte, étant précisé ici qu’il sera choisi plusieurs coloris- le traitement des joints, les coupes, chutes et toutes sujétions

4.1 Ragréage doucheMode de métré : m2

4.2 Revêtement de solComprend :- sol ragrée au chapitre préparation- le nettoyage du sol- les sujétions pour raccordement sur le siphon de sol Ø 120- le collage, le marouflage, la pose parfaitement plane sans boursouflure (cause de dépose) - les essais de mise en eauMode de métré : m2

4.3 Revêtement muralComprend :- la préparation des murs, le collage, - pose jusqu'en plénum- le marouflage, la pose parfaitement plane sans boursouflure (cause de dépose)Mode de métré : m2

4.4 PlintheComprend :- les sujétions pour façon de plinthe avec le revêtement de sol- le profilé du commerce spécifique pour le système, la fixation du profilé- le collage, le marouflage, la pose parfaitement plane sans boursouflure (cause de dépose) - le raccordement sur le revêtement du murMode de métré : ml

4.5 Siphon de solComprend :- l’implantation du siphon de sol en plan et en altitude en accord avec l’architecte - le plan de réservation à fournir au Lot Gros œuvre- la fourniture du siphon de sol Ø 120 (pose au lot Revêtements durs)- le contrôle de la pose (surtout des premiers siphons pour valider le mode de pose)- le raccord soigné sur le siphon et le joint d’étanchéité autour du siphonMode de métré : U

Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 8

SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN 12 Revêtements souples

5 Travaux divers

5.1 Joint de dilationComprenant :- la fourniture et la pose d’un profilé type MIFASOL de COVRANEUF- la bande souple de dilatation en PVC ou élastomère- le profilé en aluminium- la fixation par spitage et vissage- le modèle aux choix du maître d’œuvre dans la gamme du fabricant - le recouvrement du revêtement de chaque côté du joint- les coupes, chutes, le nettoyage et toutes sujétionsMode de métré : ml

5.2 Bande podotactile pour escalierA coller sur sol béton40 cm x 135 cmMode de métré : U

Philippe MULLER Architecte Edition du 27/12/2013 Page 9

Déblais/remblais

TF=-2.70

­1. 37 Vide sanitaire Bhauteur sous dalle = 1.80m

­1.33 Sas10,8 m2

Etanchéité enterrée

Etanchéité enterrée

Etanchéité enterrée

1.43Soin

s B

/Bureau

29,1 m2

1.50 Hall53,4 m2

90100

90

120210

145

176

181

253

62129

100

153

55

37

193

59 107

TF=+3.66

1.42Office B23,8 m2

plateau stratifiéh. 75

AN

AN

AN

TF=+3.68

AN

AN

JARDINTHERAPEUTIQUEANIVEAU 1485 m2

SSI

1.40 Lieu de vie B88,3 m2

 FRUITIERS

TF=-0.02

mur de s

outènem

ent

6ETANCHEITEINACCESSIBLEVEGETALISEEAVEC SEDUMNIV. 147,2 m2 ­ 31,6 ml

3058

14

52

Balcon31,5 m2

vitrée

porte 90+50

30

TERRASSE

Déblais/remblais

0.40 AJ70,0 m2

J.D

0.44Office5,0 m2

plateau stratifiéh. 75

TF=-0.02

0.12 Hall d'accueil142,8 m2

ADMINIS

TRATION

AN AN

AEAN

0.29 Ménage4,6 m2

228

0.100 LOCAUX A

NNEXES

0.54Activités 212,2 m2

0.28 Kiné/Ergo31,1 m2

JARDIN BAS

267

0.85Cuisson21,4 m2

frigo

Galets &

 bordure

s métal

liques e

n acier c

orten

Galets & bordures métalliques en acier corten

Etanchéité enterrée

grillage + haie

terrasse

8,6 m2

espac v

ert sécu

risé

52,6 m2

plateau stratifiéh. 90

Balcon31,5 m2

150

4.34Sas3,8 m2

4.33Circu.pompiersext.9,1 m2

PAC

CF 2h

tropplein

tropplein

VH VB

VMCVS

VS

VMC VS

VMC

CF 2h

NIVEAU ­1SOUS­SOL

Philippe MULLER Architecte Page 1012 Revêtements souples

NIVEAU 0RDC

NIVEAU 1UA 22 CHAMBRES

NIVEAU 2 & 324 CHAMBRES

NIVEAU 424 CHAMBRES

NIVEAU 4COMBLES TECHNIQUES

SCI RUE DE LILLE - MONT SAINT MARTIN

MSM ehpad Décompte du Prix Forfaitaire Lot 12 Revêtements souples

Code Désignation Qu. U. Px U. Px tot.

1 Préparation

1.1 Ragréage 4912 m2

1.2 Traitement des joints 1 ens

2 Sol PVC

2.1 Taralay impression 2466 m2

2.2 Taralay massif 2446 m2

2.3 Remontée en plinthe

2.3.1 Taralay impression 2506 ml

2.3.2 Taralay massif 1932 ml

3 Variante en Sol Caoutchouc

3.1 Primaire en dispersion acrylique 4950 m2

3.2 Ragréage auto lissant 4950 m2

3.3 Colle hybride renforcée de fibres 4950 m2

3.4 Noraplan Eco 398 m2

3.5 Noraplan Signa 4552 m2

3.6 Remontée en plinthe Noraplan Eco 546 ml

3.7 Remontée en plinthe Noraplan Signa 4135 ml

4 Douche

4.1 Ragréage douche 413 m2

4.2 Revêtement de sol 413 m2

4.3 Revêtement mural 1873 m2

4.4 Plinthe 892 ml

4.5 Siphon de sol 104 u

5 Travaux divers

5.1 Joint de dilation 17 ml

5.2 Bande podotactile pour escalier 1,40 m 46 u

Montant HT

TVA

Montant TTC

Entreprise

A le