Embed Size (px)
Citation preview
Sept / Déc2015
VOYAGESAUTOMNEsouvenirs & désirs
écrire ou dire ses passés au présent
en
ACCOLADAgence régionale de coopération - Franche-Comté
Livre et lecture - Audiovisuel - Documentation
- PrOGrAmmE-
L’écriture et le langage sont au cœur des Voyages en automne 2015
tandis que dessins, gravures, photographies, films, objets mêmes
multiplient les facettes de la séduction afin de jouer avec la
mémoire et la créativité des Francs-Comtois, invités à participer
sur l’ensemble de la région. En effet, durant tout l’automne voire
au de-là, les archives, les bibliothèques, les musées, les librairies, les galeries,
cinémas, et maisons de quartier exploitent de manière originale la
thématique “Souvenirs et désirs : écrire et dire ses passés au présent”
sous plusieurs formes : exposition, atelier, conférence, visite à thème,
concours, collecte, promenade.
Les archives départementales du Doubs entrainent l’explorateur à travers
les transports en commun du moyen-âge à nos jours. Le divertissement
qu’il soit ludique ou politique devient souvenir grâces aux cartes postales,
affiches et gravures des archives bisontines et sera dansé à la bibliothèque
municipale de Belfort.
À Belfort (BU) et à Maiche (BM) les anciens transmettent les gestes de
leurs vies en photographies, peintures, paroles. Les bibliothèques de Baume-
les-Dames, d’Autrey-les-Gray, de Vesoul font appel à la mémoire des lieux,
des bâtiments en exposant des dessins, des gravures rares, des photographies
anciennes ou des livres actuels à la Libraire la Marmite à mots alors que
les bibliothèques de Salins-les-Bains et de Champagney interpellent leurs
lecteurs autour d’objets à histoires.
Les collections questionnent. Pourquoi reconstituer, comment, pour qui ?
Le fonds ancien de la bibliothèque luxovienne existe bien, quelques pièces
seront sorties de l’oubli et présentées à l’automne.
Les objets des métiers artisanaux ou les vêtements des châteaux de Champlitte,
du Haut-du-Them interrogent les conditions sociales, les liens entre hier et
demain. Les ensembles de recueils de gravures des bibliothèques de Besançon,
de Dole, de Vesoul impliquent des collectes raisonnées, des témoignages,
des questionnements sur les origines, l’évolution, les transformations des
VOYAGESAUTOMNEsouvenirs & désirs
écrire ou dire ses passés au présent
enpaysages bâtis qu’ils soient religieux ou urbains. Les textes anciens et
leurs illustrations apportent des éclairages renouvelés par la recherche
contemporaine, à entendre à la bibliothèque de Vesoul ou à la maison
de quartier centre ville à Belfort. Observer les documents originaux des
archives départementales de Haute-Saône et des collections des musées
de Montbéliard permet de remarquer la transformation des informations
colportées par l’écrit ou par l’image. Le loup ou les monstres imaginaires
provoquent la créativité des illustrateurs et des écrivains. La médiathèque
départementale de Haute-Saône exploite cette veine par des expositions
et des ateliers d’écriture à Amance, Autrey-les-Gray, Luxeuil-les-Bains et
Ronchamp.
Des correspondances d’artistes des musées et de la bibliothèque de Gray
révèlent des aspects intimes entre souvenirs et désirs au XIXe siècle.
De la plume (Luxeuil-les-Bains) au numérique (Ateliers Canopé, librairie
L’Olybrius, E2C - École de la 2e Chance du Territoire de Belfort) jouant
sur les souvenirs et l’imagination, les ateliers d’écriture se multiplient
en tous lieux, bibliothèques, établissements scolaires, associations de
réinsertion, galeries d’art, musées. Les ruines, le patrimoine architectural,
les phénomènes deviennent des légendes à Baume-les-Dames, à Mont-
ferrand-le-Château, à Belfort. Dans le Jura, l’étude des fables au lycée
Prévert de Dole allie écritures et langues du passés et contemporaines,
patrimoine et gestuelle rapée… Dans les montagnes jurassiennes, Saute-
frontière ose unir la langue au paysage, lier les habitants à la poésie et à la
création. La richesse des fonds documentaires de la MDP du Territoire de
Belfort et de l’espace multimédia gantner permettent de découvrir des
langues imaginaires, des interprétations, d’analyser l’évolution des langues
et des écritures.
Interroger les langues médiévales, observer les représentations et l’usage
dans la littérature contemporaine, seront les exercices de mémoire de la
Bibliothèque Grammont pendant les journées européennes du patrimoine.
Détourner l’Histoire écrite ou illustrée, la recomposer, puiser dans
les fonds anciens comtois numérisés sera un des enjeux du projet
“écrire et dire ses passés au présent en numérique” sur le Territoire-de-
Belfort et dans le Doubs.
Enfin toute symbolique et réelle, la commémoration de Colomban à
Luxeuil-les-Bains réunit les déplacements en Europe, les recherches sur
l’écriture manuscrite, l’héritage intellectuel.
Questionner les collections du patrimoine écrit, inventer,
recomposer, réécrire de la plume au numérique : parcours essentiels
des Voyages en automne en 2015.
1
Programme sous réserve de modification. Pour toute information complémentaire (heures d’ouverture, accès, réservation, ateliers, lieux), n’hésitez pas à contacter les établissements et consultez les sites.
Médiathèque Jean Grosjean, BAUME-LES-DAMES 1 rue Faivre d’EsnansTél. 03 81 51 60 79http://mediatheque.baume-les-dames.org
Exposition “Patrimoine architectural baumois”Rues et façades de Baume dans les cartes postales anciennes et les photos contemporaines. Restauration de l’ancien tribunal
du XVIIIe siècle en médiathèque au XXIe siècle.Du 19 septembre au 3 octobre.Visites commentées du bâtiment restauré, le samedi 19 septembre de 10 h 30 et 16 h 30.
Atelier “Fabrication de carnets à voyager dans le temps”Gratuit sur inscription au 03 81 51 60 79.Jeudi 29 octobre de 14 h à 17 h.
Jeu “Raconte-famille”Jeux de piste en famille à travers les rues et les légendes baumoises.Samedi 31 octobre de 14 h 30 à 16 h 30.
Exposition collectiveCréations littéraires, plastiques, audiovisuelles avec les écoles, le collège, la maison de retraite, le centre de loisirs, etc. de Baume-les-Dames.Du 8 décembre 2015 au 16 janvier 2016.À la Médiathèque, entrée libre aux horaires d’ouverture en cours de modification (cf site).
Archives départementales du Doubs, BESANÇON Rue Marc Bloch Tél. 03 81 25 88 [email protected] sur 3 lieux : aux Archives du 16 juin au 26 novembre ; à l’Hôtel du Département du 30 novembre au 16 décembre et au Fort Griffon du 20 janvier au 21 février 2016. De juin 2015 à février 2016.Horaires : voir pour chaque lieu sur www.doubs.fr/archives
Doubs 25
Exposition “En voiture m’sieurs dames !”Les transports publics dans le Doubs, du Moyen-Âge à nos jours… à travers des photos, cartes, documents écrits ou modèles réduits, du XIIe siècle à 2014, les Archives départe-mentales présentent quelques aspects de l’histoire locale des transports en commun : du développement des réseaux à leur exploitation, de la diligence au TGV en passant par le tacot, de l’indicateur des chemins de fer à l’aire d’autoroute. Pourquoi les Peugeot ont-ils créé leur propre tramway ? Depuis quand y a-t-il des librairies de gare ? Conférences à 17 h 30 le jeudi 24 septembre “le percement du tunnel du Mont-d’Or par des ouvriers italiens” et le jeudi 26 novembre “la politique d’aménagement routier du Département du Doubs et son évolution”.
Archives municipales, BESANÇON 1 rue de la Bibliothèque Tél. 03 81 87 81 47
Exposition “Un dimanche à Besançon-les-Bains : les loisirs du Second Empire au Front Populaire”Le XIXe siècle est l’époque à laquelle apparaissent la notion de loisirs et la nécessité de trouver des moyens de s’épanouir et de s’occuper en dehors du temps de travail. C’est aussi le moment où l’idée de divertissement n’est plus uniquement réservée aux classes aisées mais s’ouvre progressivement aux classes plus modestes soit par des activités spécifiques soit par l’accès à des loisirs autrefois interdits. La première moitié du XXe siècle marque l’aboutissement de ce processus avec l’apparition des congés payés mais aussi le fait que l’idée de loisirs est pleinement intégrée dans la société, fait partie du quotidien.Les principaux thèmes de l’exposition sont les suivants : le théâtre ; le cirque et les spectacles forains ; le cinéma ; les fêtes ; les loisirs “aquatiques”, comme la pêche, le canotage et les baignades ; le sport ; l’Exposition universelle de 1860 ; le développement du thermalisme et du tourisme. Du 19 septembre au 17 octobre 2015. L’entrée est libre.Du mardi au samedi de 14 h à 18 h. Visites guidées gratuitesles samedis 26 septembre, 3, 10 et 17 octobre à 14 h 30 et 16 h. Visites guidées sur demande possibles les autres jours.
Bibliothèque Grammont, BESANÇON 18 rue Mégevand
Conférence “Écriture du temps passé : utili-sation moderne de la littérature médiévale”Florent Montaclair UFR STGI / ESPE-Université de Franche-Comté
Si le roman historique, depuis le XIXe siècle, utilise des éléments
2 3
des époques passées pour créer le cadre de ses aventures, les productions contemporaines de fantasy, de science-fiction et de fantastique puisent largement dans les traditions littéraires médiévales pour créer à la fois un univers de narration, des épisodes aventureux, des trames narratives et des typologies de personnages. La réutilisation tous azimuts du conte et du roman de chevalerie par la littérature pour la jeunesse (et par le cinéma américain) manifeste un double mouvement. Cette réutilisation montre une relecture moderne des éléments de la culture médiévale, ce qu’on pourrait appeler une mise au goût du jour ; elle se présente également comme un exercice de mémoire : elle puise dans les représentations que le lecteur se fait de la période médiévale pour créer un moyen âge fantasmé davantage qu’historique.Dimanche 20 septembre à 15 h.
Atelier CANOPE, BESANÇON5 rue des FusillésTél. 03 81 25 02 82
Conférence “Langues et mondes imaginaires”Florent Montaclair UFR STGI / ESPE-Université de Franche-Comté
La littérature a toujours été un lieu d’innovation linguistique. Elle est aussi créatrice de peuples et de mondes imaginaires, qui possèdent pour les premiers des langues et des cultures créées de toute pièce, pour les seconds une géographie et une sociologie propres. Les peuples d’Elfes, de Gnomes, de Hobbitsde la fantasy vivent dans des forêts, montagnes et comtés décrites à la manière de la littérature réaliste, et ils parlent des langues créées par les auteurs mais selon des règles grammati-cales et lexicales définies. Les extraterrestres et les explorateurs spatiaux se posent eux aussi dans un univers linguistique et géographique circonscrits. Cette conférence portera un regard sur la manière dont les auteurs fabriquent des effets de vraisemblance dans l’utilisation d’un langage et dans la description d’un monde imaginaire.Mercredi 18 novembre de 14 h à 16 h.
Bibliothèque municipale Louis Pergaud, MAICHEChâteau du DésertTél. 03 81 64 18 61
Exposition “Hommage au docteur Albert Triboulet (1899-1985)”Portrait d’un humaniste, “Médecin des pauvres”, peintre amateur, musicien éclairé et botaniste. Exposition picturale et documentaire retraçant la vie d’un homme engagé dans la vie sociale et politique du Plateau de Maîche.Du 31 octobre au 28 novembre.
Musées de MontbéliardMusée du Château des ducs de Wurtemberg Tél. 03 81 99 22 61 - Tous les jours sauf le mardi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h.
Exposition “Explorations”, Voyage au cœur des collectionsTarifs : entrée du musée (5 € adultes ; 3 € demi-tarif ; gratuit pour les moins de 12 ans) Du 21 février 2015 au 3 janvier 2016.
Atelier “Et voici que surgit...”Publics scolaires et rendez-vous familles.
Groupes scolairesCycle 3 - Collège -Lycée S’inspirant de l’exposition Explorations, cet atelier propose d’imaginer un fait divers et de le mettre en mots. La rencontre d’une harpie repoussante, un visage d’ange mystérieux ou un lion sur son char triomphal attisent l’imaginaire… Œuvres ou documents patrimoniaux sont l’occasion d’observer, analyser des informations du passé et les réinterpréter. Les productions pourront ensuite être diffusées, “colportées” par une trace papier ou numérique, offrant à ces récits l’opportunité d’être partagés, voire de devenir légendes... Sur réservation.
Atelier famillesComment imaginer son propre fait divers ou une légende inspirée par d’étranges créatures croisées lors de l’exposition. Dimanche 15 novembre 2015, 14 h 30 - 17 h.Réservations conseillées, places limitées. Renseignements et réservations au 03 81 99 23 61 ou [email protected]
Cinéma Colisée, MONTBÉLIARD 8 rue Henri MouhotTél. 03 81 94 53 89En lien avec l’association Le Cinéma et rien d’’autre.
Projection de La vie passionnée de Vincent Van Gogh de Vincente Minnelli (1957 - 2h vost version restaurée) avec Kirk Douglas et Anthony Quinn.Comment restituer des périodes de la vie de Vincent Van Gogh, respecter la palette du peintre à travers le cinéma ? Vincente Minelli offre non seulement un essai magnifique de reconstitution de la biographie de Van Gogh à des périodes clés de sa vie en Belgique, en Provence, à Auvers-sur-Oise par le jeu d’acteurs exceptionnels mais offre aussi un film - peinture par différents procédés : repeindre la surface des champs pour être au plus près de la couleur des toiles, utiliser une pellicule
4 5
JURA 39
rare (film Ansco) où les teintes sont les plus proches des œuvres. Un chef-d’œuvre à découvrir dans une belle version restaurée.Dimanche 11 octobre à 15 h 50, 18 h 05 et 20 h 20.
Bibliothèque de MONTFERRAND-LE-CHATEAU1 place des anciens combattantsTél. 03 81 56 69 73
Ateliers d’écriture avec deux auteurs : Viviane Auger Angèle, Nina des Aspres et Bertrand Gimberna L’écho des larmes.Mardi 20 octobre à 18 h 30 à la bibliothèque municipale.
Exposition “Les écoliers de Montferrand-le-Château à la recherche des traces du passé”Les enfants du périscolaire et du regroupement pédagogique intercommunal présenteront leurs travaux autour de la Grande Guerre, en salle Chenassard.Du 15 au 29 novembre.
Médiathèque municipale de PONTARLIER 69 rue de la RépubliqueTél. 03 81 38 81 37
À la découverte de la bibliothèque personnelle de Xavier Marmier, écrivain voyageur polyglottePrésentation d’une sélection d’ouvrages.25 novembre et 16 décembre à 18 h à la médiathèque 1er étage.
Médiathèque d’agglomération du Grand Dole, DOLE 2 rue Bauzonnet Tél. 03 84 69 01 50
Visites de la salle du Trésor : “Une œuvre une heure” 10 places par visite. Animation : sur un thème, un personnage, quatre visites présentant une œuvre remarquable : - Jacques Duhamel, samedi 14 h.- Le Musée royal : histoire d’une restauration, samedi 16 h.- Qui est Pasteur Vallery-Radot ? Dimanche 14 h.- Les cartes géographiques anciennes, dimanche 16 h.Le Musée royal publié par Henri Laurent à Paris chez Didot,
est une publication de gravures et de textes en série, qui fait suite au Musée français. Rédigés par plusieurs auteurs, archéo-logues, hommes politiques, antiquaires, C. Clarac, G. Guizot, F. Visconti, gravés par H. Laurent, les fascicules entrent dans les collections doloises en 1821. Rassemblés en deux volumes, ces recueils seront reliés de manière somptueuse par Gaudard, artiste relieur dolois qui a travaillé à Dole et à Dijon. Les peaux, les décors fragilisés par l’acidité des matériaux ont fait l’objet d’une restauration de 2013 à 2014 dans les ateliers Erasme à Toulouse.Rendez-vous : médiathèque de l’Hôtel-Dieu, devant la salle du trésor, galerie du 1er étage. Samedi 19 et dimanche 20 septembre à 14 h et à 16 h.
Lycée Prévert, DOLE31 place Barberousse
Projet d’action et d’éducation culturelle Avec plusieurs classes : évolution des langues et réécriture des fables en passant par le patrimoine écrit comtois avec Esope, Phèdre, Jacques Roubaud. Mise en paroles et musique avec Pipoh, rappeur et illustration avec Caroline Pageaud, graphiste. Découvertes et appropriations du patrimoine écrit des collections des musées et des bibliothèques de Besançon, Dole et Gray.
Médiathèque SALINS-les-BAINS8 bis rue de la RépubliqueTél. 03 84 37 95 77
Exposition “Souvenirs de Salinois”En faisant appel aux habitants de Salins, la Médiathèque municipale propose une exposition avec des objets prêtés par les habitants de la commune. Les objets et les écrits rassemblés évoqueront un ou des souvenir(s) passé(s) de la personne. Il n’y a pas de restriction, l’objet peut être un tableau, un livre, un texte manuscrit, objet de la vie de tous les jours, souvenir de voyage, bibelot...Du 6 octobre au 19 décembre.
Saute-frontière Maison de la poésie transjurassienne, SAINT-CLAUDE 17 grande rue CinquétralTél. 03 84 45 18 47 - [email protected]
Exposition “S’écrire en langues” Glossolalie moléculaire, série de sérigraphies de Frédéric Dumond, édition La fraternelle, complétée par les travaux d’ateliers de pratiques artistiques de trois classes du collège
6 7
de la Cité scolaire du Pré Saint-Sauveur et de l’atelier d’écriture de la médiathèque communautaire. Du 12 juin au 12 octobre à La fraternelle Maison du Peuple de Saint-Claude.
Conférence et exposition “des hiéroglyphes aux glossolalies” au Musée de l’Abbaye Donations Guy Bardone René GénisAvec Christian Colas, graffitologue, spécialiste de graffitis mé-diévaux ; avec un artiste qui réalise des graffitis contemporains (vidéo projection dessins/peintures) et glossolalie, topologie de Frédéric Dumond (écriture dématérialisée). Les 19 et 20 septembre pour les Journées européennes du patrimoine.
Pérégrinations poétiques “D’une langue à l’autre, d’un paysage à l’autre” Mettre en relation la géologie et les langues par des échappées poétiques sur le paysage. Comment la langue unit les êtres vivants à leur milieu de vie ? Comment nos langues dominantes (anglais, français, allemand) se nourrissent des dialectes, patois, langues vernaculaires ? Comment la langue participe-t-elle à la mise en forme des différences non pas comme frontière mais comme le ciment d’un être ensemble ? Lieux : Saint-Claude (Jura) et au-delà par les villages de Vulvoz, Choux, Larrivoire, Ranchette à Chassal. La programmation se développe en rencontres-lectures, performances, déambula-tions poétiques reliant milieu naturel et sites patrimoniaux. Lectures en chemin, lectures chez l’habitant, concert en site sonore, lectures de paysages, autant de façons de dire, de lire, de découvrir ensemble et autrement les Montagnes du Jura. Avec la participation de Sika Fakambi, Rosie Pinhas-Delpuech, Antoine Cassar, Francesco Micieli. Frédéric Dumond et Thomas Charmettant ont composé une pièce sonore et textuelle à entendre les anciennes carrières de marbre de Chassal.Du 9 au 11 octobre 2015 dans les Montagnes du Jura.
Bibliothèque AMANCE11 bis Grande rue Tél. 03 84 95 74 23
Ateliers d’écriture “Du passé au présent” Avec le poète Philippe Vallet.Échanges de souvenirs entre différents publics multigénérationnels pendant les horaires d’ouverture dès le 24 septembre, calendrierpris sur place.De septembre à novembre.
Médiathèque du Pays d’AUTREY, Autrey-les-Gray18 Grande rueTél. 03 84 31 21 53
Ateliers de photographie “Avant/après le village d’Autrey-les-Gray”Atelier d’initiation à la photographie : réalisation d’une expo-sition avant/après sur le village d’Autrey-les-Gray en se fondant sur des photographies anciennes. Un atelier sera consacré aux personnes ayant un appareil compact et un atelier pour les personnes disposant d’un appareil Reflex ou Bridge.Les 26 septembre et 10 octobre.Atelier de 14 h à 18 h. 10 personnes maximum. Inscription obligatoire. Animation gratuite ouverte à tous.
Ateliers d’écritureAvec Flora Mercier autour de photographies anciennes.Atelier d’environ 1 h 30. Rendez-vous à 17 h. Présence recom-mandée aux deux séances. Atelier sur inscription. Animation gratuite ouverte à tous.Les 17 octobre et 7 novembre.
Médiathèque CHAMPAGNEY24 Grande RueTél. 03 84 23 16 91
Exposition “Cabinet de curiosités : Nature Abracadabrantesque !”Concours de la chose la plus bizarre : apportez vos objets jusqu’au 17 décembre.Du 1er au 23 décembre, aux horaires habituels d’ouverture.Remise du prix le samedi 19 décembre.
Musée départementaux de Haute-Saône CHAMPLITTE et CHâTEAU LAMBERTMusée des Arts et traditions populaires, Musée des arts et technique à Champlitte, Musée de la Montagne à Château Lambert Haut-du-Them Tél. 03 84 67 82 00 / 03 84 67 62 90
Entrée payante dans les musées mais visites-conférences gratuites. Adresses et tarifs (gratuit à 6 € selon âge) :www.livre-franchecomte.comL’achat d’un billet au musée des Arts et Traditions Populaires donne accès gratuitement au musée des Techniques. Proposition de visites les dimanches d’automne : du 4 octobre au 31 novembre (fermeture le 1er et 11 novembre). Visites à thème les dimanches de 15 à 17 h.
HAUTE-SAôNE 70
8 9
Proposition de visites à thèmes Comment représenter les métiers liés à l’agriculture, la forêt, les mines dans des musées ? Comment faire le lien entre les métiers artisanaux d’hier, d’aujourd’hui et de demain ?Comment restituer des modes vestimentaires et conserver des vêtements ? Comment ces collections interrogent les conditions sociales des femmes de l’époque et raisonnent avec les questions de genre aujourd’hui ?Ces questions seront abordées sous forme de visites person-nalisées, tout public, sur réservation. Les visites s’effectueront selon les collections en plaine à Champlitte ou en montagne à Château-Lambert selon le thème du jour (forges, costumes, chanvre…).
Bibliothèque municipale, GRAYPlace de l’hôtel de villeTél. 03 84 65 69 10
Exposition “Souvenirs et désirs : écrire ses passés au présent” Extraits des collections, des autographes et des lettres d’artistes donneront un éclairage original à chaque mot offert par le sujet de l’exposition. Souvenirs ? Jean-Claude Ballouhey (1764-1846), évoque l’impératrice Joséphine dont il fût le comptable. Le sculpteur Pierre Jean David d’Angers (1788-1856) à son ami Dupré évoque leur amitié et leurs habitudes com-munes. François Louis Français (1814 -1887) à un ami relate son tableau de Pompéi et son séjour en Italie. Désirs ? Lettre du comte de Forbin, directeur des musées de France à un éditeur recommandant François Xavier Dupré revenant d’un voyage au Levant en vue d’une édition. Lettre d’Elizabeth Vigée-Lebrun (1775-1842), peintre à Madame Monelli concernant l’art. Analyses, souvenirs, relationnels lus dévoilés en toute intimité dans le fonds ancien de la bibliothèque.Du 16 octobre au 19 décembre.
Atelier d’écriture pour les enfants (8-12 ans) Le 21 octobre de 10 h 30 à 12 h sur inscription.
Bibliothèque municipale, LUXEUIL-les-BAINS Maison du Bailli Place de la BailleTél. 03 84 40 14 96
Expositions “Imaginer sa bibliothèque ancienne” et “Légendes”Présentation d’ouvrages anciens de la bibliothèque. Beaux parfois rescapés, les matières des objets-livres donneront lieu à des découvertes sur des lectures aux XVIIIe et XIXe siècles.
Quelques pages de Une vie des saints sur ce qui nous est resté de plus authentique… Paris : Roulland, 1715 commémoreront Saint Colomban.Rencontre le vendredi 16 octobre à 18 h.
Ateliers d’écriture destinés aux enfants Avec Philippe Vallet en collaboration avec la MD 70. Se tourner vers son passé puis aujourd’hui écrire une légende locale, l’illustrer en dessins et photographies avec différents points de vue, différents genres selon les souvenirs et les désirs des participants. Mercredis du printemps 2016. Réservation conseillée.
Musée de la Tour des Echevins, LUXEUIL-les-BAINS 36 rue Victor GenouxTél. 03 84 40 00 07www.luxeuil.fr/patrimoine/musee-tour-echevins.htm
Commémoration du XIVe centenaire de la mort de Colomban Cette manifestation proposera d’expliquer l’héritage de saint Colomban, de montrer comment, à travers son œuvre écrite, mais également par ses fondations et celles de ses disciples, cet héritage s’est diffusé et a évolué grâce au vecteur du livre, de l’écriture, du contenu des manuscrits. Elle sera également l’occasion de rendre compte de l’importance du scriptorium de Luxeuil, replacé dans le contexte plus large du mouvement colombanien.
Exposition “De Colomban à Luxeuil, de Luxeuil à l’Europe. Des manuscrits en héritage (VIIe s - XVIIe s)”Découvrir l’univers de l’écriture au Moyen-Age à travers l’évo-cation d’un scriptorium, la présentation de rares manuscrits luxoviens ou en lien avec Luxeuil et saint Colomban conservés dans les bibliothèques, municipale de Vesoul, diocésaine de Besançon, abbatiale de Saint-Gall et les archives départementales du Bas-Rhin. La promenade glissera entre ombre et lumière, sur les ors des encres des psautiers et autres livres afin d’en comprendre les origines, les fabrications, les usages. Le numé-rique permettra la consultation du lectionnaire de Luxeuil conservé à la BnF et d’observer la restauration en 2013 de l’antiphonaire de Luxeuil du XIIIe s.Au musée de la tour des échevins,10 septembre au 30 octobre. Ouvert de mi-mai à octobre de 14 h à 18 h, du jeudi au lundi.
10 11
Colloque international “Construirel’Europe : Colomban et son héritage” 28 conférences réparties sur 4 journées : 16-20 septembrePlusieurs sessions afin de cerner les apports du “monachisme luxovien” à l’échelle de l’Europe.- 1ère session : un état des lieux de la Gaule et de l’Italie au moment de l’arrivée de Colomban, à travers plusieurs volets présentant le contexte institutionnel religieux et politique, la circulation des personnes et le “monachisme ancien”.- 2nde session : les aspects topographiques et le contexte des établissements propres à Colomban et à ses compagnons, par une mise en perspective des données de l’archéologie – à plusieurs échelles spatiales – avec les textes.- 3e session : état du rôle des disciples de Colomban dans les conflits qui ont émaillé les premières décennies des monastères, dans l’évolution de la vie religieuse au sein de ces établisse-ments, ainsi que du contexte socio-politique de l’action de l’abbé irlandais. Les deux dernières sessions offriront un large panorama sur les monastères formant cette “famille luxovienne”, témoi-gnage de la postérité de Colomban et de la place de Luxeuil dans le paysage monastique du haut Moyen-Age en Europe (Sébastien Bully, archéologue CNRS, coordinateur scientifique du colloque de Luxeuil).Du 16 au 20 septembre, Basilique Saint-Pierre. Dimanche 20 septembre : visite des fouilles archéologiques. Fouilles, prospections géophysiques, chantiers d’école.
Conférence “À la découverte de saint Colomban et des fondations monastiques luxoviennes” par Philippe Kahn18 septembre à 18 h 30, abbaye saint Colomban. Entrée libre.
Journées d’étude “De l’écriture de Luxeuil : une écriture mérovingienne à l’origine de nos écritures”Les 3 et 4 octobreLes scribes du monastère de Luxeuil ont été les premiers à transcrire cette minuscule cursive, probablement la plus ancienne, la Luxoviensis Minuscula. C’est la seule police de caractères qui porte le nom d’une ville.À l’occasion du XIVe centenaire de saint Colomban (615-2015), l’association des Amis de saint Colomban organise, en collabo-ration avec la ville de Luxeuil-les-Bains, deux journées d’étude consacrées à l’écriture de Luxeuil sous la direction de Claude-Laurent François. Ces journées se proposent de rassembler les approches de paléographes, calligraphes, typographes et historiens autour de cette écriture singulière. Au programme :Babeth Terves - The lectionary of Luxeuil ; Marc Smith - Écrire en
latin au VIIe siècle - Langue et forme graphique… ; David Ganz - La place de l’écriture de Luxeuil dans l’Histoire de l’écriture ; Timothy O’Neill - L’écriture en Irlande avant l’époque de Charlemagne... ; Laurent Rébéna - Les cursives romaines, passage des formes romaines aux écritures dites nationales : La cursivité perçue par un calligraphe ; Bruno Gigarel - Dévelop-pement des écritures mérovingiennes : de l’acte documentaire vers le livre, mutation vers la minuscule carolingienne ; Thomas Huot-Marchand - La transcription typographique des écritures anciennes : le cas de l’écriture de Luxeuil ; Francis Ramel - Un caractère typographique pour les premières notations musicales européennes : les cas de Metz et de Saint-Gall.Programme détaillé voir : www.amisaintcolomban.orgFestivités, concerts, spectacles, ateliers de calligraphie, visites guidées de l’office de tourisme, séjours : www.luxeuil.fr et tél. 03 84 40 06 41 - www.lechemindesaintcolomban.com
Médiathèque municipale René Bégeot, RONCHAMP10 rue du TramTél. 03 84 63 58 85
Exposition “Il était une fois… les loups”En collaboration avec la Médiathèque départementale 70. Une lecture d’un conte est prévue le 23 octobre à 18 h pour illustrer les peurs d’aujourd’hui et d’autrefois d’après les contes et légendes (Bête du Gévaudan, Loup…).Du 13 au 23 octobre à la Médiathèque de Ronchamp.
Archives départementales de la Haute-Saône, VESOUL 14 rue Mirodot - St FerjeuxTél. 03 84 95 76 30
Exposition “Loup qui es-tu ?”En collaboration avec la Médiathèque départementale 70.L’exposition est illustrée par Marjorie Pourchet et enrichie par des documents anciens des services d’archives afin de faire découvrir la place du loup dans la littérature jeunesse. Le service assure la présentation au public et des animations pédagogiques auprès du public scolaire.Du 21 septembre au 22 octobre.
MDP 70, VESOULDirection des services culturelsTél. 03 84 95 76 10www.mediatheque.cg70.fr
La médiathèque départementale de la Haute-Saône propose des ateliers d’écriture, des expositions aux bibliothèques de son réseau et une exposition aux archives départementales 70 le temps des Voyages en automne.
12 13
Bibliothèque municipale Louis-Garret, VESOUL 4 rue La FayetteTél. 03 84 97 16 60
Exposition “Dessiner l’Antiquité et...”Des pièces magistrales des collections des bibliothèques de Besançon et de Vesoul seront dévoilées tandis que les murs antiques repousseront ceux de la médiathèque. Le passé sera habité et revisité par le souffle des artistes et savants tels que Piranese, Montfaucon. Des historiens, des voyageurs s’em-pareront des arcs, temples, ponts du monde antique mais le monde moderne des forges locales de Baignes, aquarellées, en 3D ouvriront les portes au monde contemporain, où BD, films, littérature s’approprient le passé, le transforment et le réinventent. Place à l’imaginaire scientifique.Du 19 septembre au 6 novembre.
Conférence “Figurer l’Antiquité, figurer un monde disparu”Avec Sidonie Marchal, Université du Maine, UMR 6566.Depuis la Renaissance, savants et artistes figurent une antiquité retrouvée. Découvrant le pouvoir de l’image, ils com-pilent dans des recueils des dessins figurant des vestiges d’un monde disparu. Aujourd’hui, ce sont davantage les technologies numériques que les historiens et archéologues mettent en œuvre pour figurer cette antiquité disparue. Du XVIe au XXIe siècle, entre restauration et restitution, entre représentation technique, voire mathématique, et figuration artistique et esthétisante, comment présenter ce qui n’est plus, ou ce qui est fragmentaire ? Cette conférence se propose de dresser un panorama des voies de la restitution de l’Antiquité, des recueils antiquaires aux chemins actuels de la restitution archéologique, en passant par la médiation artistique et picturale. Le samedi 10 octobre à 14 h 30.
Ateliers de constructions de maquetteAteliers gratuits à partir de 9-10 ans.Sur inscription sur réservation.
Bibliothèque municipale Léon-Deubel, BELFORTForum des 4 As Tél. 03 84 54 27 54
Expositions, conférences, spectacles, projections se déroulent à la bibliothèque Léon-Deubel, entrée libre, tout public.
Exposition : Garder la mémoire des fêtes de cour : Louis XIV et Charles Eugène de Wurtemberg, comte de MontbéliardLa fête de cour était un divertissement, mais aussi un acte politique. Les souverains tenaient donc à en conserver le souvenir par la rédaction de récits, la diffusion d’images. L’exposition rapprochera deux princes, Louis XIV (1638-1715) et Charles Eugène de Wurtemberg (1728-1793). Présentation des gravures du XVIIe siècle appartenant au fonds patrimonial de la Bibliothèque municipale.Du mardi 1er au mercredi 30 septembre.
Causeries par Mariette Cuenin-Lieber, docteur es lettres, Ille (UHA)Fêtes de cour à Versailles pour la conquête de la Franche-Comté (1668 et 1674) La conférence sera suivie d’une visite guidée de l’exposition. Samedi 5 septembre à 14 h 30. Charles Eugène de Wurtemberg, comte de Montbéliard, ce Prince ami des arts, des talents et de la magnificenceEvocation du duc, lui-même musicien accompli, et l’éclat qu’il sut donner à sa cour.Samedi 28 novembre à 14 h 30.
Spectacle “L’astre éternel”La Compagnie l’Astre Eternel valorise le répertoire chorégraphique des XVIIe et XVIIIe siècles, et enrichit ce patrimoine avec des créations originales. Un temps pour revivre en musique les festivités de la cour du Roi-Soleil ! Le spectacle organisé autour des souvenirs de la Princesse Palatine présentera au public une grande variété de danses (courantes, sarabandes, forlanes, menuets etc.).Le samedi 19 septembre à 17 h.
Bobine : Le Masque de fer Film historique. Réalisateur : Allan Dwan, d’après Alexandre Dumas, avec Douglas Fairbanks et Dorothy Revier, 1929, 1h35 (muet).Année 1638, le roi annonce la naissance de son fils, le dau-phin, futur Louis XIV… mais cet enfant a un frère jumeau que le cardinal de Richelieu s’empresse de soustraire aux yeux du monde. Pour que ce terrible secret ne soit jamais révélé, ce second enfant devenu adulte portera un masque de fer. Quelques années plus tard, la France est en péril. Le Roi Louis XIV ne se soucie guère de ses sujets, ne songeant qu’à son propre intérêt. Tout semble perdu jusqu’au jour où le secret de l’homme au masque de fer est révélé à D’Artagnan et aux trois Mousquetaires.Vendredi 18 septembre à 12 h 15.
territoire de bELfort 70
14 15
Conférence “Parlons musique : La musique à la cour de Louis XIV”Florent Barthélémy, professeur au Conservatoire de BelfortLe samedi 26 septembre à 14 h 30.
Bibliothèque universitaire Lucien Febvre, BELFORTEt Confédération de Gérontologie43 fg des AncêtresTél. 03 84 21 52 88
Expositions “J’aime bien quand vous me regardez” et “Dire des passés au présent”Projet porté par la confédération Photographies de Guillaume Dopus. Paroles des ancien(ne)s du Territoire de Belfort. Portraits de femmes et d’hommes vivant en établissement d’accueil pour personnes âgées.Du 20 octobre au 20 décembre. Du lundi au vendredi de 9 h à 19 h, samedi matin de 9 h à 12 h. Entrée libre.
Association Maison de Quartier Centre Ville, BELFORT 39 Faubourg de MontbéliardTél. 03 84 22 16 95 / 03 84 28 31 49
Conférence “Les présents de l’Antiquité : les musées de papier (XVIe-XVIIIe siècles)”Avec Sidonie Marchal, Université du Maine, UMR 6566.Dans la continuité d’un mouvement initié en Italie à laRenaissance, les érudits européens redécouvrent à partir du XVIe siècle les témoignages matériels de l’Antiquité. À la recherche des vestiges du passé, savants et antiquaires recensent, dessinent ces objets et édifices qu’ils questionnent et comparent. Interrogeant aussi leurs propres origines, les an-tiquaires donnent à voir le passé sous la forme de dessins et de gravures et rassemblés dans de magnifiques recueils, des “musées de papier”, du Récit des anciens monumens qui paroissent encore dans les départements de la première et seconde Gaule Narbonoise d’Anne de Rulman (1628) à l’Antiquité expliquée et représentée en figures de Bernard de Montfaucon (1719).Lundi 9 novembre à 15 h.Suivie à 19 h du vernissage de l’exposition atelier aquarelle animé par Martine Wibaille.
Médiathèque départementale 90 service du Conseil départemental, BELFORT53 avenue d’AltkirchTél. 03 84 90 99 40www.territoiredebelfort.fr
Les différents services de la médiathèque dont le secteur vidéo et livres signalent une liste de documents et de dvd accessibles aux bibliothèques adhérentes du réseau sur le thème des Voyages en automne 2015 autour des langages, signes et écritures ; de la mémoire, des souvenirs et récits personnels. Accès à la liste : www.livre-franchecomte.com/?id=420
Galerie Cheloudiakoff, BELFORT 1 bis rue des Capucins Tél. 03 84 22 64 16
Atelier d’écriture numérique Avec Atelier CANOPE Nord Franche-ComtéÉcrire un mur numérique avec les artistes de la galerie. Découvrir des œuvres (sculptures, peintures, street art) et écrire un mur collaboratif avec réinterprétation, commentaire de chaque participant.Samedi 19 septembre de 14 h 30 à 16 h 30.
Librairie La marmite à mots, BELFORT1 place de la Petite Fontaine Tél. 03 84 21 12 69www.lamarmiteamots.com
“Se promener à travers un mur de livres de... ruines, de villes, de monuments”Présentation d’ouvrages, sélection de livres monuments.Octobre.
Librairie L’OLYBRIUS, BELFORT27 Quai Vauban Tél. 09 51 92 50 73
Rencontres autour d’un passé fantasmé au travers des uchronies dans la bande dessinéeSélection de BD autour des uchronies, (Schuiten, univers steam punk, Wunderwaffen, space Reich, etc.).L’uchronie ? Réécriture de l’histoire où l’art des écrivains et des illustrateurs repose sur un décalage entre les souvenirs et les désirs. Livre, BD, film, documentaire, jeu, la langue, l’ima-gination, le dessin, l’écriture prendront au piège le lecteur averti.Les 9 et 10 octobre. Rencontre autour d’un verre le 9 octobre à partir de 18 h 30 à la librairie.Création de BD numériques en partenariat avec Atelier Canopé Nord et E2C-Territoire de Belfort pendant l’année.
16 17
Espace multimédia gantner BOUROGNEMédiathèque départementale Département du Territoire de Belfort 1 rue de la VaronneTél. 03 84 23 59 72 espacemultimediagantner.cg90.netmediatheque.communaute-emg.net
D’André Martel à Clarisse HerrenschmidtDécouvrez quelques ressources du fonds documentaire de L’Espace multimédia gantner : langues imaginaires, langues inventées, poésie sonore, langage et programmation (code), d’étonnants entrecroisements à explorer. Bibliographie sélective et billet thématique disponibles sur le blog de la médiathèque. mediatheque.communaute-emg.net
E2C - École de la 2e Chance du Territoire de BELFORT10 rue de LondresTél. 03 84 27 58 67
Ateliers numériquesPartenariats avec l’Atelier Canopé Nord Franche-Comté et la librairie L’Olybrius sous forme de plusieurs ateliers, de BD numériques et de murs numériques. Les ateliers révèleront des lieux de livres, des temps d-e reportages, de recherches, d’écriture en exploitant les données patrimoniales du portail régional Liane, des créations individuelles et collaboratives avec des outils numériques tels que Comic Life, Padlet ou Pinterest.
18 19
Bibliothèque Grammont, BESANCON 18 rue Mégevand
Dimanche 20 septembre 15 h
“Écriture du temps passé : utilisation moderne de la littérature médiévale”Florent Montaclair UFR STGI / ESPE-Université de Franche-Comté
Si le roman historique, depuis le XIXe siècle, utilise des éléments des époques passées pour créer le cadre de ses aventures, les productions contemporaines de fantasy, de science-fiction et de fantastique puisent largement dans les traditions littéraires médiévales pour créer à la fois un univers de narration, des épisodes aventureux, des trames narratives et des typologies de personnages. La réutilisation tous azimuts du conte et du roman de chevalerie par la littérature pour la jeunesse (et par le cinéma américain) manifeste un double mouvement.Cette réutilisation montre une relecture moderne des éléments de la culture médiévale, ce qu’on pourrait appeler une mise au goût du jour ; elle se présente également comme un exercice de mémoire : elle puise dans les représentations que le lecteur se fait de la période médiévale pour créer un moyen âge fantasmé davantage qu’historique.
BM VESOUL 4 rue La Fayette - Tél. 03 84 97 16 60
Samedi 10 octobre à 14 h 30
“Figurer l’Antiquité, figurer un monde disparu”Sidonie Marchal, Université du Maine, UMR 6566
Depuis la Renaissance, savants et artistes figurent une antiquité retrouvée. Découvrant le pouvoir de l’image, ils compilent dans des recueils des dessins figurant des vestiges d’un monde disparu. Aujourd’hui, ce sont davantage les technologies numériques que les historiens et archéologues mettent en œuvre pour figurer cette antiquité disparue. Du XVIe siècle au XXIe siècle, entre restauration et restitution, entre représentation technique, voire mathématique, et figu-ration artistique et esthétisante, comment présenter ce qui n’est plus, ou ce qui est fragmentaire ? Cette conférence se propose de dresser un panorama des voies de la restitution de l’Antiquité, des recueils antiquaires aux chemins actuels de la restitution archéologique, en passant par la médiation artistique et picturale.
CONFÉRENCESACCOLAD
Association Maison de Quartier Centre Ville, BELFORT39 Faubourg de MontbéliardTél. 03 84 22 16 95 / 03 84 28 31 49
Lundi 9 novembre à 15 h
“Les présents de l’Antiquité : les musées de papier (XVIe-XVIIIe siècles)” Sidonie Marchal, Université du Maine, UMR 6566
Dans la continuité d’un mouvement initié en Italie à la Renaissance, les érudits européens redécouvrent à partir du XVIe siècle les témoignages matériels de l’Antiquité. À la recherche des vestiges du passé, savants et antiquaires recensent, dessi-nent ces objets et édifices qu’ils questionnent et comparent. Interrogeant aussi leurs propres origines, les antiquaires donnent à voir le passé sous la forme de dessins et de gravures et rassemblés dans de magnifiques recueils, des “musées de papier”, du Récit des anciens monumens qui paroissent encore dans les despartemens de la première et seconde Gaule Narbonoise d’Anne de Rulman (1628) à l’Antiquité expliquée et représentée en figures de Bernard de Montfaucon (1719).
Suivie à 19 h du vernissage de l’exposition atelier aquarelle animé par Martine Wibaille.
Atelier CANOPE BESANCON5 rue des FusillésTél. 03 81 25 02 82
Mercredi 18 novembre de 14 h à 16 h
“Langues et mondes imaginaires”Florent Montaclair UFR STGI / ESPE -Université de Franche-Comté
La littérature a toujours été un lieu d’innovation linguistique. Elle est aussi créatrice de peuples et de mondes imaginaires, qui possèdent pour les premiers des langues et des cultures créées de toute pièce, pour les seconds une géographie et une sociologie propres. Les peuples d’Elfes, de Gnomes, de Hobbits de la fantasy vivent dans des forêts, montagnes et comtés décrits à la manière de la littérature réaliste, et ils parlent des langues créées par les auteurs mais selon des règles grammaticales et lexicales définies. Les extraterrestres et les explorateurs spatiaux se posent eux aussi dans un univers linguistique et géographique circonscrits. Cette conférence portera un regard sur la manière dont les auteurs fabriquent des effets de vraisemblance dans l’utilisation d’un langage et dans la description d’un monde imaginaire.
20 21
ACCOLADÉducation artistique et culturelle
L’agence propose aux établissements scolaires (des primaires aux lycées professionnels) de découvrir et d’exploiter le patrimoine écrit, au cours de l’année scolaire. La richesse et la variété des collections comtoises ouvrent de nombreuses pistes pédagogiques aux “souvenirs et désirs : écrire et dire ses passés au présent” tant dans l’observation de l’évolution d’une langue à travers des écritures, d’un genre tel que les fables (Lycée Prévert à Dole) que dans la réinterprétation d’une information (à Montbéliard), dans sa mémoire à mettre en jeu, dans l’écriture et l’illustration d’un texte à plusieurs voix avec des outils numériques avec la collaboration des Ateliers Canopé Nord et Besançon Franche-Comté.En toute liberté, une multitude d’ateliers d’écriture feront naitre des légendes à Amance, Autrey-les-Gray, Baume-les-Dames Luxeuil-les-Bains…
Patrimoine écrit et numérique ou “Écrire les passés au présent”
L’agence met en place un programme “Écrire les passés au présent” avec des outils numériques en partenariat avec les Ateliers Canopé Nord et Besançon. Comic Life, Padlet Pinterest, Medium, permettront la création de BD et de murs numériques avec pour enjeux principaux de maitriser l’information et sa communication. Chaque étape se construit avec la découverte de collections patrimoniales ciblées, de métiers autour du livre ancien, de BD contemporaines, la recherche documentaire, l’exploitation et la mémorisation des sources avec les outils numériques, l’expression orale, en groupe et l’expression écrite collabo-rative… ; la rédaction et l’illustration de textes ou inversement le commentaire d’images. Les banques d’images et les bases de données ouvrent des accès et des perspectives infinies. LIANE, le portail régional du patrimoine écrit en Franche-Comté www.liane-franchecomte.fr, les collections comtoises numérisées seront exploités au cours de plusieurs ateliers à destinations de différents publics lors des journées du patrimoine, de parcours scolaires sur Belfort, Montbéliard et dans le Doubs, d’actions avec les jeunes de l’École de la 2e Chance du Territoire de Belfort. Le projet démarre dans une galerie belfortaine et se développe sur toute l’année afin de sensibiliser, de former à l’information numérique en utilisant des ressources multiples où passé et futur se conjuguent au présent.
EXPOSITIONSdu 21 fÉvrier 2015 au 3 janvier 2016
Explorations, Voyage au cœur des collections – Montbéliard (musée du Château des ducs de Wurtemberg)du 16 juin au 26 novembre
En voiture M’sieurs Dames. Les transports en commun – Besançon (archives départementales)du 12 juin au 12 octobre
S’écrire en langues – Saint-Claude (La fraternelle Maison du peuple)du 1er au 30 sePtembre
Garder la mémoire des fêtes de cour : Louis XIV et Charles Eugène de Wurtemberg, comte de Montbéliard – Belfort (bibliothèque)du 10 sePtembre au 30 octobre
De Colomban à Luxeuil, de Luxeuil à l’Europe. Des manuscrits en héritage (VIIe s-XVIIe s) – Luxeuil-les-Bains (musée de la tour des échevins)du 19 au 20 sePtembre
Des hiéroglyphes aux glossolalies – Saint-Claude (musée de l’Abbaye Donations Guy Bardone René Génis)du 19 sePtembre au 3 octobre
Patrimoine architectural baumois – Baume-les-Dames (médiathèque)du 19 sePtembre au 17 octobre
Un dimanche à Besançon-les-Bains : les loisirs du Second Empire au Front Populaire – Besançon (archives municipales)du 19 sePtembre au 6 novembre
Dessiner l’Antiquité au présent – Vesoul (bibliothèque)du 21 sePtembre au 22 octobre
Loup qui es-tu ? – Vesoul (archives départementales)du 6 octobre au 19 dÉcembre
Souvenirs de Salinois – Salins-les-Bains (médiathèque)du 13 au 23 octobre
Il était une fois... les loups – Ronchamp (médiathèque)du 16 octobre au 19 dÉcembre
Souvenirs et désirs : écrire ses passés au présent dans le fonds ancien de la bibliothèque – Gray (bibliothèque)du 20 octobre au 20 dÉcembre
J’aime bien quand vous me regardez et Dire des passés au présent – Belfort (bibliothèque universitaire)du 31 octobre au 28 novembre
Hommage au docteur Albert Triboulet (1899-1985) – Maîche (bibliothèque)du 15 au 29 novembre
Les écoliers de Montferrand-le-Château à la recherche des traces du passé – Montferrand-le-Château (bibliothèque)du 30 novembre au 16 dÉcembre
En voiture M’sieurs Dames. Les transports en commun – Besançon (hall de l’Hôtel du département)du 1er au 23 dÉcembre
Cabinet de curiosités : Nature Abracadabrantesque ! – Champagney (médiathèque)du 8 dÉcembre au 16 janvier
Créations littéraires, plastiques, audiovisuelles – Baume-les-Dames (médiathèque)du 20 janvier au 21 fÉvrier
En voiture M’sieurs Dames. Les transports en commun – Besançon (salle du gymnase de Fort-Griffon)
ÉVÉNEMENTSSeptembre 5 14 h 30 Causerie “Fêtes de cour à Versailles pour la conquête de la Franche-Comté (1668 et 1674)” puis visite guidée de l’exposition - Belfort (bibliothèque) 16 > 20 Colloque international “Construire l’Europe : Colomban et son héritage” – Luxeuil-les-Bains (basilique Saint-Pierre) 18 12 h 15 Projection “Le masque de fer” – Belfort (bibliothèque) 18 18 h 30 Conférence “À la découverte de Saint-Colomban et des fondations monastiques luxoviennes” – Luxeuil-les-Bains (abbaye Saint-Colomban) 19 de 14 h 30 à 16 h 30 Atelier d’écriture numérique avec l’Atelier Canopé Nord – Belfort (galerie Cheloudiakoff ) 19 17 h Spectacle de danse “L’astre éternel” – Belfort (bibliothèque) 19 10 h et 16 h 30 Spectacle de danse “L’astre éternel” – Belfort (bibliothèque) 19 et 20 10 h 30 et 16 h 30 Visites Patrimoine architectural– Baume-les-Dames (médiathèque) 19 et 20 Conférences “Des hiéroglyphes aux glossolalies”– Saint-Claude (musée de l’Abbaye) 20 Visite des fouilles archéologiques – Luxeuil-les-Bains 20 à 15 h Conférence “Écriture du temps passé : utilisation moderne de la littérature médiévale” – Besançon (bibliothèque Grammont) dès le 24 (jusQu’en novembre) Ateliers d’écriture “Du passé au présent” avec le poète Philippe Vallet – Amance (bibliothèque) 24 17 h 30 Conférence “Le percement du tunnel du Mont- d’Or par des ouvriers italiens” – Besançon (archives départementales) 26 de 14 h à 18 h Atelier d’initiation à la photographie – Autrey-les-Gray (médiathèque) 26 14 h 30 Conférence “Parlons musique : La musique à la cour de Louis XIV” – Belfort (bibliothèque) 26 14 h 30 et 16 h Visite guidée “Un dimanche à Besançon-les-Bains : les loisirs du Second Empire” – Besançon (Archives municipales)
Octobre mois d’octobre Présentation d’ouvrages, sélection de livres – Belfort (Librairie La marmite à mots) 3 14 h 30 et 16 h Visite guidée “Un dimanche à Besançon-les-Bains : les loisirs du Second Empire” – Besançon (Archives municipales) 3 et 4 de 9 h à 18 h Journées d’étude “De l’écriture de Luxeuil” – Luxeuil-les-Bains (abbaye Saint-Colomban) 4 de 15 h à 17 h Visite à thème dans les musées départementaux de Haute-Saône à Champlitte ou Haut-du-Them 9 et 10 (à Partir de 18 h 30) Sélection de bandes dessinées autour des uchronies – Belfort (Librairie L’Olybrius) 9 > 11 Pérégrinations poétiques dans les Montagnes du Jura “D’une langue, l’autre / d’un paysage, l’autre” – Saint-Claude 10 14 h 30 et 16 h Visite guidée “Un dimanche à Besançon-les-Bains : les loisirs du Second Empire” – Besançon (Archives municipales) 10 14 h 30 Conférence “Figurer l’Antiquité, figurer un monde disparu” avec Sidonie Marchal– Vesoul (bibliothèque) 10 de 14 h à 18 h Atelier d’initiation à la photographie – Autrey-les-Gray (médiathèque) 11 15 h 50, 18 h 05, 20 h 20 Projection de La vie passionnée de Vincent Van Gogh – Montbéliard (cinéma Colisée)
CALENDRIER
22 23
11 de 15 h à 17 h Visite à thème dans les musées départementaux de Haute-Saône à Champlitte ou Haut-du-Them 16 18 h Découverte du patrimoine écrit – Luxeuil-les-Bains (Bibliothèque) 17 17 h Atelier d’écriture avec Flora Mercier – Autrey-les-Gray (médiathèque) 17 14 h 30 et 16 h Visite guidée “Un dimanche à Besançon-les-Bains : les loisirs du Second Empire” – Besançon (Archives municipales) 18 de 15 h à 17 h Visite à thème dans les musées départementaux de Haute-Saône à Champlitte ou Haut-du-Them 20 18 h 30 Ateliers d’écriture avec deux auteurs, Viviane Auger et Bertrand Gimberna – Montferrand-le-Château (bibliothèque) 21 de 10 h 30 à 12 h Atelier d’écriture pour les enfants (8-12 ans) – Gray (bibliothèque) 23 18 h Lecture d’un conte – Ronchamp (médiathèque) 25 de 15 h à 17 h Visite à thème dans les musées départementaux de Haute-Saône à Champlitte ou Haut-du-Them 29 de 14 h à 17 h Atelier “Fabrication de carnets à voyager dans le temps” – Baume-les-Dames (médiathèque) 31 de 14 h 30 à 16 h 30 Jeu “Raconte-famille” – Baume-les-Dames (médiathèque)
Novembre 7 17 h Atelier d’écriture avec Flora Mercier – Autrey-les-Gray (médiathèque) 8 de 15 h à 17 h Visite à thème dans les musées départementaux de Haute-Saône à Champlitte ou Haut-du-Them 9 15 h Conférence “Les présents de l’Antiquité : les musées de papier (XVIe-XVIIIe siècles)” suivie à 19 h du vernissage de l’exposition atelier aquarelle – Belfort (association maison de quartier centre ville) 15 de 14 h 30 à 17 h Atelier familles “Et voici que surgit…” – Montbéliard (musée du Château des ducs de Wurtemberg) 15 de 15 h à 17 h Visite à thème dans les musées départementaux de Haute-Saône à Champlitte ou Haut-du-Them 18 de 14 h à 16 h Conférence “Langues et mondes imaginaires”avec Florent Montaclair – Besançon (Atelier Canopé) 22 de 15 h à 17 h Visite à thème dans les musées départementaux de Haute-Saône à Champlitte ou Haut-du-Them 25 18 h Découverte de la bibliothèque personnelle de Xavier Marmier, écrivain voyageur polyglotte – Pontarlier (médiathèque) 26 17 h 30 Conférence “La politique d’aménagement routier du Département du Doubs et son évolution” – Besançon (archives départementales) 28 14 h 30 Causerie “Charles Eugène de Wurtemberg, comte de Montbéliard, ce Prince ami des arts, des talents et de la magnificence” – Belfort (bibliothèque) 29 de 15 h à 17 h Visite à thème dans les musées départementaux de Haute-Saône à Champlitte ou Haut-du-Them
Décembre 16 18 h Découverte de la bibliothèque personnelle de Xavier Marmier, écrivain voyageur polyglotte – Pontarlier (médiathèque) jusQu’au 17 Concours de la chose la plus bizarre : apportez vos objets – Champagney (médiathèque)
24
Créée en 1985 par le ministère de la Culture, les collectivités et les pro-
fessionnels de la lecture, l’ACCOLAD a pour objectif de favoriser toute
coopération dans les quatre départements du Doubs, du Jura, de la
Haute-Saône et du Territoire de Belfort. C’est l’une des 24 structures
régionales françaises de coopération. L’ACCOLAD est un outil chargé
d’évaluer les besoins, d’apporter informations, conseils et aides tech-
niques aux professionnels de la lecture et aux élus, de mettre en cohé-
rence et de réaliser des actions régionales.
L’ACCOLAD travaille en direction du patrimoine (conseil, sauvegarde
et valorisation), du numérique, de l’évolution des métiers, de la formation
et de l’information des professionnels, des publics spécifiques et
précaires. Elle contribue régulièrement à l’observatoire du domaine des
bibliothèques. Son rôle est de mettre à disposition des professionnels,
des établissements, des collectivités et de l’Etat, des analyses fiables.
C’est ainsi qu’elle a mis en place des groupes de travail thématiques et
des comités scientifiques afin d’améliorer, de favoriser, de structurer et
d’animer un travail de réflexion.
ACCOLAD Franche-ComtéAgence régionale de coopération
Livre et lecture - Audiovisuel - Documentation
accoladFC agence.accolad
www.livre-franchecomte.com www.liane-franchecomte.fr
ACCOLAD Franche-ComtéAgence régionale de coopération
Livre et lecture - Audiovisuel - Documentation
37 A rue Édouard Frossard - 90300 Cravanche • Tél. 03 84 26 99 51
- DireCTriCe -
Chantal Fontaines • [email protected]
- ChArgÉe De missiOn Du pATrimOine ÉCriT rÉgiOnAL -
Pascale Milly • [email protected]
VOYAGESAUTOMNE
en
Con
cept
ion
grap
hiqu
e : w
ww
.mid
ia14
h.co
m •
Cré
dits
illu
stra
tions
: A
D B
esan
çon
/ A
M B
esan
çon
/ H
Ber
tand
/ JM
Dur
et
FRANCHE-COMTÉAvec la participation des bibliothèques municipales, archives municipales et départementales,
galeries, cinémas, établissements scolaires, maisons de quartier, structures culturelles
publiques et privées, des villes et des communes de :
LUxEUIL-LES-BAINS
AMANCE
RONCHAMP
VESOUL
CHAMPAGNEy
CHAMPLITTE
AUTREy-LES-GRAy
GRAy
DOLE
SALINS-LES-BAINS
SAINT-CLAUDE
BELFORT
BOUROGNE
MONTBÉLIARD
MAICHE
BAUME-LES-DAMES
BESANçON
PONTARLIER
MONTFERRAND-LE-CHâTEAU
