Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Le Fonds de Garantie pour la création, la reprise

et le développement d’entreprises à l’initiative des femmes

Fondos de garantía para la creación, la adquisición

y el desarollo de empresas a la iniciativa de mujeres

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Indre Initiative

• Une association, un outil territorial sur un département français. Membre de France Initiative et affilié à France Active.

• Una asociación, un instrumento territorial en un departamento francés. Miembro de France Initiative y afiliado a France Active.

• Accueil / Accompagnement / Financement / Suivi.• Recibir / Accompañar / Financiar / Soportar

• Politiques transversales et complémentaires, quartiers sensibles, dynamiques rurales, aide au développement des entreprises, entreprenariat féminin et micro crédit personnel. Idée de ne pas séparer l’économique du social.

• Politicas transversales y complementarias, barrios sensibles, dynamicas rurales, ayuda al desarollo de empresas, empresariado feminino y micro credito personal. Se trata de no separar el economico del social.

• Etre présent sur l’ensemble du champs de l’entreprenariat.• Ser presente cubriendo todo el empresariado.

• Chiffres 2006 : 1200 personnes reçues, 450 accompagnements, 210 financements directs = 2 000 000 euros.

• Cifras 2006 : 1200 personas recibidas, 450 acompañadas, 210 financiadas = 2 000 000 euros

• Structure : 9 outils financiers, 12 salariés, 300 adhérents financeurs et un club d’entrepreneurs de 150 membres.

• Structura : 9 instrumentos financieros, 12 asalariados, 300 miembros financiadores y un club de empresarios compuesto de 150 miembros.

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

France Initiative• Réseau national : 238 implantations territoriales de talles variables + 12 000

entreprises soutenues. Forte importance du bénévolat.• Red nacional : 238 implantaciones territoriales de tamaños distinctos + 12 000

empresas apoyadas. Fuerte importancia del voluntariado.

• Outils : L’accompagnement Le prêt d’honneur à O % Le parrainage

• Instrumentos : Accompañamiento Prestamo de honor Padrinamiento

• Les implantations locales sont des associations indépendantes fédérées.• Implantaciones locales de asociaciones idependientes y federadas.

• France Active :

Réseau national avec 30 implantations départementales, surtout régionales. Acteur de l’insertion et de l’emploi principalement par la mise en place de garanties sur emprunts et d’outils financiers pour les entreprises mais également pour les associations.

• Red nacional compuesto de 30 implantaciones al nivel departamental y sobre todo al nivel regional. Representa el actor de inserción y empleo caracterizandose con las garantias de prestamo y la creación de instrumentos financieros para las empresas y las asociaciones.

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Pourquoi le FGIF ? / Para que el FGIFPourquoi le FGIF ? / Para que el FGIF

Les projets portés par les femmes sont de moindre envergure financière.Los proyectos llevados por mujeres tienen menos importancia financiera

Or une bonne capitalisation au démarrage= facteur de pérennité.Pero se revela como un factor perenne si capitaliza desde el principio

L’accès au crédit bancaire peut répondre à ce besoin de renforcement des capitaux de départ.El acceso al credito bancario puede ayudar a fortalecer los capitales initiales.

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Objectif du FGIF / Objectivo del FGIFObjectif du FGIF / Objectivo del FGIF

Permettre l’accès au financement bancaire aux femmes qui souhaitent créer, reprendre ou développer une entreprise.

Permitir a las mujeres que desean crear, adquirir o desarollar una empresa, conseguir un financiamiento bancario

Pas de recours aux

garanties personnelles

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Les caractéristiques de la garantieLes caractéristiques de la garantie- Critères d’éligibilité -- Critères d’éligibilité -

Caracteristicas de la garantíaCaracteristicas de la garantía- Criterios de eligibilidad -- Criterios de eligibilidad -

Critère d ’éligibilité pour cibler un public

important et diversifié :

Criterios de eligibilidad para determinar un público importante y diversificado

création - reprise – développement Creación – adquisición - desarollo

quel que soit le statut de la créatrice Cual sea el estatuto de la creadora

quel que soit la forme juridique de l’entreprise Cual sea el estatuto juridico de la empresa

quel que soit le secteur d ’activité Cual sea el sector de actividad

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Les caractéristiques de la garantie Les caractéristiques de la garantie - Un cadre délimité et sûr -- Un cadre délimité et sûr -

Caracteristicas de la garantíaCaracteristicas de la garantía- Una garantía delimitada y segura -- Una garantía delimitada y segura -

Objet des prêts = financement d’investissements ou besoin en fonds de roulement

Prestamos para financiar inversiones o para hacer frente a los gastos financieros quotidianos

2 ans < durée des prêts garantis < 7 ans

2 años < prestamos garantizados < 7 años

Montant des prêts > 5 000€

Importe de los prestamos > 5 000€

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Les caractéristiques de la garantieLes caractéristiques de la garantie- Sécurisation du risque bancaire -- Sécurisation du risque bancaire -

Caracteristicas de la garantíaCaracteristicas de la garantía- Securidad de riesgo bancario -- Securidad de riesgo bancario -

Quotité garantie maximale de 70%.

Garantía maxima de 70%.

Montant de la garantie limité à 27 000 €.

Importe maximal de garantía : 27 000 €.

En cas de sinistre, versement à la banque de 25% du montant de la perte prévisionnelle en capital.

En caso de siniestro, devolución al banco del 25% del importante corespondante a la perdida prevista del capital.

A l'issue des procédures, France Active Garantie verse le solde.

Cuando se finalizan los tramites, France Active Garantie se encarga de pagar el sueldo

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Les caractéristiques de la garantieLes caractéristiques de la garantie- Coût modeste – - Coût modeste –

Caracteristicas de la garantía Caracteristicas de la garantía- Un cuesto- Un cuesto inferiorinferior - -

Coût de la garantie pour l’entreprise 

= 2,5 % du montant garanti.

Cuesto de la garantía para la empresa

= 2,5 % del importe garantizado.

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Gestion du FGIFGestion du FGIFGestión del FGIFGestión del FGIF

Depuis 2002, le FGIF est géré par

Desde 2002, France Ative se dedica a la gestión del FGIF

Le Fonds est abondé par le

Financiado por el fondo de Cohesión

Social

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Organisation du FGIFOrganisation du FGIFOrganisación del FGIFOrganisación del FGIF

Travail en commun du SDFE, de France Active et de France Initiative

Un trabajo común del SDFE, de France Active y France Initiative

Signature de 2 accords-cadres

Firma de 2 acuerdos

Mise en place de la territorialisation Creación de una politica territorial

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Organisation du FGIFOrganisation du FGIF

- La territorialisation –- La territorialisation – Organisación del FGIFOrganisación del FGIF

- Acción al nivel territorial - - Acción al nivel territorial -

Un réseau de subdélégataires / Un red subdelegados Les fonds territoriaux France Active / Fondos territoriales France Active Les plateformes France Initiative / Plataformas France Initiative

Les dossiers, quel que soit le montant du prêt, sont instruits localement par le Fonds territorial de France Active ou la Plate Forme d’Initiative locale de France Initiative et présentés au comité d’engagement local.Los informes, cual sea el importe del prestamo, se redactan al nivel local por los Fondos territoriales de France Active o por la Plataforma de Initiative local de France Active. Se presentan a un Comité de compromiso.

Le comité d’engagement local comprend obligatoirement un membre des services déconcentrés des droits des femmes et de l’égalité ou d’un représentant nommé par ceux-ci.El Comité local de compromiso se compone obligatoriamente de un miembro de los servicios delocalizados de los derechos de mujeres y de igualdad, o de un represantante nominado.

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Organisation du FGIF / Organisación del FGIFOrganisation du FGIF / Organisación del FGIF

Avec la territorialisation : Accompagnement de proximité pour une meilleure survie des entreprises

/ Acompañar para asegurar la sobrevivencia de la empresa Expertise réalisée par un professionnel du financement de l’entreprise /

Experimentar gracias a un financiero profesional Décision collégiale / Decisión colectiva Délais raccourcis / Plazos cortos Accord préalable de la banque plus obligatoire / Acuerdo previo del banco

Donc entrée de davantage

de femmes dans le dispositif

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Un dispositif en plein essor Un dispositif en plein essor Un dispositivo crecienteUn dispositivo creciente

Augmentation constante du nombre de garanties depuis 3 ans :

/ Aumento constante de garantias desde hace 3 años

• 195 en 2004• 363 en 2005• 543 en 2006

En 2006, 90% des bénéficiaires ont été accompagnées.

En 2006, un 90 % de los beneficiarios han sido acompañados

746 emplois créés/consolidés en 2006

746 empleos creados en 2006

1503 emplois créés/consolidés depuis 2004

1503 empleos creados desde 2004

Nombre de garanties mises en place

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Les marges de progression possiblesLes marges de progression possiblesMargenes de progresiónMargenes de progresión

Nécessité d’élargir la base des demandeuses :

Necesidad de desarollar el número de mujeres que desean crear

Poursuivre la territorialisation (actuellement près de 130 subdélégataires)

Seguir con el desarollo al nivel territorial ( 130 subdelegados)

Poursuivre le travail avec les réseaux d’accompagnement Los redes tienen que seguir acompañando

Approfondir le travail avec les banques Profundizar el trabajo con los bancos

Améliorer l’adéquation entre les besoins des bénéficiaires et le dispositif actuel

Mejorar la adecuación entre las necesidades de los beneficarios y el dispositivo

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Bâtir des dynamiques locales propresConstruir dynamicas propias al nivel local

• Programmes de sensibilisation locaux et de coopération• Programas de sensibilización locales y programas de

cooperación

• Etudes et programmes d’action territoriaux :• Estudios y programas de acción territoriales

Indre Initiative : 13 fiches action : / 13 fichas de acciónDétection / Formation / Appui financier / Soutien individualiséAnalisis / Formación / Apoyo financiero / Apoyo individual

Exemples : Création d’ateliers en milieu rural Creación de talleres en zonas rurales Partage des temps de vie Compartir momentos de vida

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

Pour en savoir plus...Pour en savoir plus...Direcciones utiles…Direcciones utiles…

SDFEhttp://www.travail-solidarite.gouv.fr

France Activehttp://www.franceactive.org/

France Initiativehttp://www.fir.asso.fr/

Service des Droits des Femmes et de l’Égalité - 2007

MERCI ! MERCI ! ¡Gracias !¡Gracias !

Indre Initiative Espace EntreprisesZIAP – 36130 Déols

Tel : 02 54 08 18 80Fax : 02 54 08 18 81

indre.initiative@wanadoo.fr