Geozent smartD E S P O m P E S à C h A L E U R I N N O vA N T E S

A D A P T é E S S U R m E S U R E P O U R D E S

A P P L I C AT I O N S P R AT I q U E S

®

Geozent smart® : des pompes à chaleur répondant aux exigences les plus élevées

Silence, efficacité et puissance Obtenir les meilleurs résultats dans chacun de ces critères a été le moteur du développement de nos pompes à chaleur. De nombreuses années d’expérience, de l’innovation et la technique la plus moderne ainsi que des séries de modèles très performants qui se caractérisent par une concep-tion en armoires extrêmement compactes. La ligne de pompes à chaleur Geozent smart est conçue pour répondre aux exigences les plus élevées des habitations collectives, des surfaces construites, des bâtiments industriels et commerciaux.

Domaine d’application Les gammes de modèles, très fournies, comptent au total 14 niveaux de puissance. En mode eau glycolée / eau, elles couvrent une plage de puis-sance de 35 à 200 kW, en mode eau/eau, de 50 à 290 kW. Il est possible d’associer plusieurs appareils en une même unité : ainsi la série Geozent smart peut être utilisée grâce à ce concept en cascade et d’obtenir des puissances de chauffage dépassant 1 000 kW.

Eau potable chaude Pour le chauffage de l’eau potable, les pompes à chaleur doivent répondre aux exigences les plus élevées. Grâce à l’intégration du sous-refroidis-sement du condenseur, la solution intelligente d’Uponor exploite le gaz chaud et le sous-refroi-dissement de manière optimale. On peut ainsi ob-tenir un meilleur rendement du cycle de la pompe à chaleur et un accroissement des performances allant jusqu’à 30 % en mode eau chaude.

Commande et utilisation Pour la commande et le contrôle de ses instal-lations de pompes à chaleur, Uponor a misé sur un régulateur « high-end » éprouvé à des milliers d’exemplaires. L’écran LED de grande taille et les menus en langage clair garantissent à l’utilisateur une utilisation logique, aisée, accessible facile-ment aux personnes à mobilité réduite. Grâce à une conception modulaire flexible, les exigences comme la maintenance à distance, le montage en cascade, le fonctionnement bivalent, la conne-xion avec et sans fil ne connaissent quasiment aucune limite.

Technique La technique la plus moderne, comme celle des détendeurs électroniques, garantit le rendement le plus élevé. Les compresseurs scroll en tandem au fonctionnement silencieux adaptent la puis-sance aux variations saisonnières de la tempéra-ture de façon optimale, garantissant un fonction-nement fiable pendant de nombreuses années. Grâce au double découplage et au carrossage phonétique des compresseurs, on obtient une isolation acoustique maximale. Ces pompes à chaleur se distinguent par un fonctionnement extrêmement silencieux. Les séries en mode eau/eau sont équipées d’évaporateurs 100 % en acier inoxydable, ce qui constitue la meilleure préven-tion possible contre la corrosion.

Implantation Les dimensions réduites de la pompe à cha-leur permettent un gain de place sur son site d’implantation. Le volume nécessaire est exploité de façon optimale. L’intégralité des tâches d’utilisation et de maintenance s’effectuent sur la face avant. En fonctionnement, les machines peuvent être positionnées directement contre une cloison ou accolées les unes aux autres en cas d’appareils multiples.

La gamme de pompes à chaleur Geozent smart est conçue pour les exigences élevées de I‘habitat, de l’industrie et du commerce.

K l a p p s e i t e 1 9 c m

Le confort des bâtiments est la clé de votre réussite en affaires.

Chauffage/rafraichissement par le sol Uponor avec Uponor Tecto, Siccus Uponor propose de nombreux systèmes de chauffage/rafraichis-sement en construction humide ou à sec, pour les sols, cloisons et plafonds.

Système de tubes capillaires UponorTubes capillaires intégrés dans un film en polystyrène thermoformé, à poser au mur ou au plafond. Cette construction permet de réaliser des hauteurs de construction de 6 mm seulement.

Activation du noyau de béton Uponor TABS L’activation du noyau de béton Uponor exploite la masse thermique du béton de la structure du bâti-ment par l’intégration de conduites tubulaires transportant le fluide de chauffage ou de réfrigération.

Uponor VARICOOL Spectra M est un système d’éléments de plafond climatique avec registres tubulaires cuivre/aluminium fonc-tionnant pour l’essentiel par rayon-nement et qui se caractérise par de multiples possibilités d’utilisation et d’agencement.

Idéal pour la rénovation : Uponor Minitec et sa hauteur de const-ruction minimeGrâce à la faible épaisseur de ses éléments, d’environ 1 cm, Uponor minitec est le système optimal pour la rénovation. Le panneau Uponor minitec peut se poser tout simple-ment avec ses tubes en PE-Xa sur le revêtement de sol existant.

Les ilots climatiques Uponor VARICOOL Velum associent une puissance de ra-fraichissement élevée, le confort dû l’absence de courant d’air, l’insonorisation et un éclairage par réflexion diffuse sur le poste de travail. Une forme élégante et com-pacte idéale pour l’aménagement de bureaux à l’architecture haut de gamme.

Uponor Ecoflex : des systèmes pour les réseaux de chauffage á distanceCe système tubes flexibles pré-isolés est parfait pour un système géothermique et pour une distri-bution efficace d’eau de chauffa-ge, de rafraichissement ou d‘eau potable.

Climatisation intérieure : des systèmes optimisés répondent à vos exigences

50 7 / 2 0 1 2

Zent-Frenger Gebäudetemperierung > Heiz- und Kühldecken > Heiz- und Kühldecken, Gipskarton > VARICOOL UNI

Konstruktion

Aufbau der Heiz-/Kühlregister

Die werksseitig montierten Heiz-/Kühlregister bestehen aus hochwer-tigen, maschinell hergestellten Kup-ferrohrmäandern, die in Aluminium-Wärmeleitprofi len eingepresst und mit Stabilisatorschienen fi xiert sind.

Systeme im Vergleich

System VARICOOL UNIDurch die spezielle Konstruktion der Heiz-/Kühlregister des Systems VARICOOL UNI ist eine hohe spezifi -sche Heiz- und Kühlleistung (bezo-gen auf die gesamte Deckenfl äche) erreichbar, da eine vollfl ächige Akti-vierung der Deckenfl äche (Einbauten ausgenommen) möglich ist.

Standard-System anderer Hersteller mit zusätzlichen CD-Profi lenBei Standard-Systemen werden zusätzliche inaktive CD-Profi le zur Befestigung der Deckenplatte ver-baut. Diese zusätzlichen CD-Profi le führen zu einer Minderung der akti-vierbaren Deckenfl äche und der Leistung.

Heiz-/Kühldeckensystem VARICOOL UNI mit gelochter Gipskarton-Thermoplatte und schwarz aufgebrachtem Akustikvlies

System VARICOOL UNINennkühlleistung nach EN 14240 bei 8 K Untertemperatur = 58 W/m² (RA 90 mm)Theoretisch aktivierbare Deckenfl äche = 100 %Kühlleistung bei 8 K Untertemperatur = 58 W/m²

Standard-System mit zusätzlichen CD-Profi lenNennkühlleistung nach EN 14240 bei 8 K Untertemperatur = 58 W/m² (RA 90 mm)Theoretisch aktivierbare Deckenfl äche = 80 %Kühlleistung bei 8 K Untertemperatur = 46 W/m²

Solutions d’installations d’eau potable et de chauffage avec des tubes composites ou avec le sys-tème d’installation Uponor PE-XaInstallation sÛre et astucieuse pour l’eau potable et le raccordement aux radiateurs, sous la forme de tubes composites ou de tubes en plas-tique avec les raccords quick & Easy uniques en leur genre.

Système de tubes composites Uponor pour conduites de distri-bution et ascendantes moins de pièces, davantage de flexibilité, planification simplifiée et réalisation plus rapide pour un montage encore plus économique.

Pieux énergétiques Uponoréchangeurs de chaleur dans les fondations sur pieux avec des tubes posés en U, en spirale ou en serpentins. Livrable préassemblé ou à monter directement sur place dans les trous percés au préalable.

Corbeilles géothermiques Uponoréchangeurs de chaleur constitués d’enroulements de tubes en spirale de forme conique, installés verticale-ment à faible profondeur dans le sol.

Collecteurs horizontaux UponorTubes isolés ou registres de tubes parallèles montés horizontalement ou en biais dans le sol, jusqu’à cinq mètres de profondeur(collecteur de surface)

Pompes à cha-leur Geozent smartCPI et CPv

Climatisation intérieure : des systèmes optimisés répondent à vos exigences Systèmes d’installation

Géothermie

K l a p p s e i t e 1 9 c m

CPI CPV

Deux séries pour une flexibilité la plus élevée

Série CPV

mode eau glycolée / eau Série CPI

modèle CPI 40 CPI 45 CPI 55 CPI 65 CPI 75 CPI 85

W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50

Puissance calorifique en kW pour B0 41 38 47 43 56 51 63 57 70 65 83 76

Puissance frigorifique en kW pour B0 32 26 37 29 44 34 50 38 56 44 65 52

Puissance absorbée en kW pour B0 9,0 12,6 10,2 14,6 11,6 16,8 13,4 19,2 14,7 20,8 18,1 24,5

Coefficient de performance (COP) 4,5 3,0 4,6 2,9 4,8 3,0 4,7 3,0 4,8 3,1 4,6 3,1

Température du circuit aller jusqu’à 60 °C | Puissances selon la norme EN 14511

mode eau/eau Série CPI

modèle CPI 40-W CPI 45-W CPI 55-W CPI 65-W CPI 75-W CPI 85-W

W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50

Puissance calorifique en kW pour W10 54 50 62 57 73 67 83 75 93 85 109 100

Puissance frigorifique en kW pour W10 45 37 51 43 62 51 69 57 78 64 91 75

Puissance absorbée en kW pour W10 9,5 12,6 10,8 14,9 12,2 17,1 14,2 19,8 15,7 21,4 19,4 25,9

Coefficient de performance (COP) 5,7 3,8 5,7 3,8 6,0 3,9 5,8 3,8 5,9 4,0 5,6 3,9

Température du circuit aller jusqu’à 63 °C | Puissances selon la norme EN 14511

mode eau glycolée / eau Série CPv

modèle CPv 100 CPv 110 CPv 120 CPv 130 CPv 150 CPv 170 CPv 200 CPv 220

W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50

Puissance calorifique en kW pour BO 94 87 105 97 119 110 133 123 152 141 171 159 195 180 219 202

Puissance frigorifique en kW pour BO 74 59 82 65 94 75 104 83 120 96 134 107 153 123 172 139

Puissance absorbée en kW pour BO 20,6 28,1 23,5 32,3 26,3 36,0 29,8 40,7 33,4 45,9 38,0 52,4 42,7 58,4 48,0 64,8

Coefficient de performance (COP) 4,6 3,1 4,5 3,0 4,5 3,1 4,5 3,0 4,6 3,1 4,5 3,0 4,6 3,1 4,6 3,1

Température du circuit aller jusqu’à 60 °C | Puissances selon la norme EN 14511

mode eau/eau Série CPv

modèle CPv 100 CPv 110 CPv 120 CPv 130 CPv 150 CPv 170 CPv 200 CPv 220

W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50 W35 W50

Puissance calorifique en kW pour W10 125 114 140 127 158 144 175 160 201 184 227 207 258 235 289 264

Puissance frigorifique en kW pour W10 104 86 116 95 131 109 145 120 168 139 188 156 214 177 240 199

Puissance absorbée en kW pour W10 22,0 29,4 25,3 33,9 28,1 37,5 31,9 42,7 35,8 47,8 41,0 54,6 46,4 61,3 52,8 69,1

Coefficient de performance (COP) 5,7 3,9 5,5 3,8 5,6 3,8 5,5 3,8 5,6 3,9 5,5 3,8 5,6 3,8 5,5 3,8

Température du circuit aller jusqu’à 63 °C | Puissances selon la norme EN 14511

Série CPI

920

4

790

4

Dimensions en mm

1062

927

– D

ESIG

NBA

R –

06/2

013

– So

us ré

serv

e de

mod

ifica

tions

.

www.uponor.chinfo.ch@uponor.com

Ventes SuisseUponor AG Riedäckerstrasse 78422 PfungenSuisseT +41 (0)52 355 08 08F +41 (0)52 355 08 00 Chemin de la Gottrause 101023 CrissierSuisseT +41 (0)21 633 14 00F +41 (0)21 633 14 01

Uponor est un des leaders mondiaux parmi les fabricants de solutions de chauffage, climatisation et installations d’eau potable. Notre nom est synonyme de qualité,du savoir-faire le plus moderne, de service après-vente et de partenariat à long terme.Nos produits apportent quotidiennement une contribution importante à l’amélioration de la qualité de vie et sont synonymes d’efficacité énergétique,de confort et d’eau potable saine. Les produits, systèmes et prestations de services d’Uponor sont innovants :

La durabilité au lieu de la consommation des ressourcesUponor mise résolument sur la géothermie et les pompes à chaleur. La chaleur proche de la surface de la terre se prête parfaitement au chauffage des immeubles. Nous développons aussi des concepts spéciaux de nappes de tubes et de pieux énergétiques.

L’efficacité énergétique : vite rentabiliséeLes produits et les systèmes d’Uponor contribuent à l’économie d’énergie et à la baisse des couts d’exploitation. Le meilleur exemple : les systèmes d’éléments de construction thermoactifs (TABS) qui utilisent les plafonds et les sols en béton pour le chauffage et le rafraichissement et qui ne nécessitent qu’un minimum d’énergie.

Le confort : pour l’installateur comme pour le client finalLa marque de fabrique d’Uponor : les technologies perfectionnées des tubes et des raccords garantissent une installation simple, rapide et sûre. Grâce à la régulation individuelle des pièces sans fil, associée à la gestion dynamique de l’énergie (GDE), il est possible de réguler la température des locaux avec la meilleure efficacité énergétique.

Le site internet www.uponor.ch contient d’autres informations, des références actuelles et les multiples services d’Uponor.

Geozent smart® : des pompes à chaleur répondant aux exigences les plus élevées