Sirius System francais avec nouvelle page.qxp … · Platine-adaptateur 40 mm 8US10 51-5DM07 ... 2 éléments d'assemblage Sirius_System_francais avec nouvelle page.qxp 19/06/2007

Commander, protéger, démarrer

Panorama de la gamme SIRIUS

sirius

Sirius_System_francais avec nouvelle page.qxp 19/06/2007 16:22 Page 1

Tout pour l'armoire :système modulaire SIRIUS

Emboutissage, montage, transport - autant defonctions que l'on retrouve sur nombre de chaînesde fabrication automatisées. Avec l'offre complètedu système modulaire SIRIUS, vous trouverez toutce dont vous avez besoin pour commander, pro-téger et démarrer les moteurs.

Tout. Simplement. Avec SIRUS.

Distribution d’énergie

Emboutissage

Tôlerie

Peinture

Salle de commande

Montage Assemblagegroupemoto-propulseur

Contenu

S00 Présentation

S00 Sélection et références :disjoncteurs, contacteurs, démarreursprogressifs, relais de surcharge

S0 Présentation

S0 Sélection et références :disjoncteurs, contacteurs/contacteurs etcontacteurs-inverseurs à semi-conducteurs,démarreurs progressifs, relais de surcharge

S2 Présentation


S3 Présentation


S6, S10, S12 Présentation

S6, S10, S12 Sélection et références :contacteurs, relais de surcharge,démarreurs progressifs

Départs-moteurs sans fusibles

Système d'alimentation

Démarreurs-inverseursjusqu'à 45 kW

Démarreurs étoile-trianglejusqu'à 75 kW

Départs-moteurs de sécurité

Accessoires


SIRIUS - un système modulaire complet

Le montage de l'appareillage dans les armoires doit être simple, rapide, souple,

le tout dans un espace restreint. Comment répondre à toutes ces exigences ?

Tout simplement avec SIRIUS, un système modulaire unique qui vous offre tout

ce dont vous avez besoin pour commander, protéger et démarrer vos moteurs

et installations. La gamme se compose d'appareils standard jusqu'à 250

kW/400 V et disponibles en 7 tailles seulement. Conçus pour fonctionner

ensemble de manière optimale, ces appareils se combinent simplement entre

eux et partagent les mêmes accessoires. Difficile de faire plus simple !

Bénéficiant des dernières améliorations et innovations, le système modulaire

SIRIUS vous garantit des solutions économiques et optimales à long terme.

Tous ses composants se distinguent par leur faible encombrement et leur

grande flexibilité. Résultat : jamais la configuration, le montage, le câblage

et la maintenance n'ont été aussi simples et rapides. Que vous souhaitiez

réaliser des départs-moteurs avec des disjoncteurs ou des relais de surchar-

ge, des contacteurs/contacteurs-inverseurs classiques ou à semi-conducteurs

ou encore des démarreurs progressifs, SIRIUS vous offre des produits adaptés

à chaque application.

Les avantages de la gamme modulaire SIRIUS en bref

Départs-moteurs Jusqu'à 250 kW/400 V, réalisables simplement à partir d'appareils standards

Modularité Tous les appareils sont compatibles et combinables entre eux

Variantes et tailles Economique et flexible grâce à 7 tailles compactes

Accessoires Réduction des variantes grâce à des accessoires communs aux différentes tailles

Montage Temps de montage réduit, câblage simple et mise en service rapide

Communication Raccordement possible à l'AS-Interface et au PROFIBUS DP

Maintenance Durée de vie extrêmement longue, maintenance réduite et fiabilité élevée

Homologations Homologations et certifications mondiales (IEC, UL, CSA, CCC,sociétés de classification des navires…)

Fixation Fixation par vis ou encliquetage

Bornes à ressort Raccordement rapide et sûr, insensible aux vibrations et sans maintenance

Service Disponibilité grâce à un réseau logistique mondial

Environnement Fabrication et matériaux respectueux de l'environnement,recyclabilité, faibles puissances dissipées

Design Clair, ergonomique et récompensé par l'iF Product Design Award


Vue d'ensemble :la gamme modulaire SIRIUS

Disjoncteurs

S00 S0 S2 S3 S6 S10 S12

Contacteurs

Relais de surcharge

Démarreurs progressifs

SENTRON 3VL

*

* Pour les fréquences de commutation élevées, nous recommandons l'utilisation

des contacteurs à semi-conducteurs récemment intégrés dans la gamme


Relais de surcharge SIRIUS 3RU et 3RB :

déclencher dans les cas sérieux

Disponibles en version thermique et électronique, les relais de sur-

charge de la gamme SIRIUS assurent la protection thermique contre les

surcharges des récepteurs du circuit principal ainsi que la protection des

appareils de commande et de protection des différents départs. Les

relais de surcharge électroniques SIRIUS 3RB2 garantissent une protec-

tion sans faille de l'ensemble des moteurs et installations de 0,1 à 630

A. Les appareils étant dotés de larges plages de réglage, un nombre

réduit de variantes suffit à couvrir toutes vos applications.

Démarreurs progressifs SIRIUS 3RW :

démarrage et arrêt en douceur

Les démarreurs progressifs SIRIUS 3RW offrent une gamme complète

d'appareils permettant de répondre à toutes les applications de démar-

rage standard et hautes exigences élevées. Ils permettent d'exploiter les

avantages du démarrage et de l'arrêt progressifs dans les applications

les plus diverses et de réaliser ainsi des concepts de machines à la fois

simples, économiques et optimaux.

Commander. Protéger. DémarrerLes composantsdu système modulaire SIRIUS

Le raccordement à ressort : facile, rapide et sûr

La technique moderne de raccordement à ressort vous fera décou-

vrir une nouvelle dimension en matière de simplicité et de rapid-

ité. Cette technique de raccordement sans vis permet des gains de

temps importants pouvant aller jusqu'à 75 % et ne laisse aucune

chance aux erreurs de câblage. Résistante aux vibrations et aux

chocs, elle est capable de faire face aux conditions d'environ-

nement les plus sévères et ce, sans maintenance et pendant un

durée quasi illimitée. Rien d'étonnant à ce que la plupart de nos

appareils SIRIUS vous soient proposés aujourd'hui avec cette tech-

nique de raccordement innovante.

Disjoncteurs SIRIUS 3RV : plus que de simples MARCHE/ARRET

Les disjoncteurs SIRIUS 3RV sont des disjoncteurs limiteurs compacts. Ils

garantissent une coupure sûre en cas de court-circuit et protègent les

récepteurs et les installations contre les surcharges thermiques. Ils convi-

ennent en outre à la commutation en service des récepteurs en cas de

faible fréquence de manœuvres ainsi qu'au sectionnement sûr des instal-

lations lors des travaux de maintenance ou de modification. Pour les

applications de plus de 100 A, on dispose des disjoncteurs SENTRON 3VL.

En tant que disjoncteurs d'alimentation et de départ, ils protègent les

installations et les moteurs contre les courts-circuits et les surcharges.

Contacteurs SIRIUS 3RT : robustesse et fiabilité

Grâce à leur robustesse extrême et leur fiabilité de contact, nos contac-

teurs assurent une commutation sûre et fiable. Ils permettent en outre

de réaliser des armoires compactes et d'optimiser le montage, car leurs

blocs de contacts auxiliaires et leurs circuits de protection se trouvent à

l'intérieur des appareils. Cela facilite les extensions et économise une

place importante dans l'armoire.

Contacteurs à semi-conducteurs SIRIUS 3RF :la maîtrise des fréquences de commutation les plus élevées

Les contacteurs à semi-conducteurs SIRIUS (taille S0) pour la commandedes moteurs se distinguent par leur longévité quasi illimitée, même dansles conditions les plus sévères et avec des fréquences de commutationélevées. Les contacteurs à semi-conducteurs triphasés peuvent comman-der des moteurs jusqu'à 7,5 kW. Une version contacteur-inverseur spécia-le permet de réaliser des inversions de marche permanentes de moteursjusqu'à 3 kW. Les appareils compacts en largeur 45 ou 90 mm peuventêtre combinés avec notre gamme de disjoncteurs ou de relais de surchar-ge électroniques, ce qui simplifie considérablement la réalisation desdéparts-moteurs avec et sans fusibles.


Prêts à l'emploi :

les départs-moteurs précâblés SIRIUS

Les départs-moteurs assurent le démarrage des récepteurs

grâce à une combinaison de fonctions de commande et de

protection. Pour pouvoir réaliser tous les types de démar-

reurs, il faut généralement disposer d'une multitude de

composants. Pour vous aider à gagner du temps, réduire

vos dépenses et surtout minimiser les temps d'arrêt de vos

machines, nous vous proposons une vaste gamme de solu-

tions précâblées :

Autour du système modulaire SIRIUS

Démarreur direct 3RA11 : le plus simple Démarreur-inverseur 3RA12 : inversion des phases Démarreur étoile-triangle 3RA14 : en deux temps

• Démarreurs directs jusqu'à 22 kW - la combinaison qui con-

vient à tous les moteurs. Avec contacteurs à semi-conduc-

teurs pour les applications jusqu'à 7,5 kW avec fréquences de

commutation élevées.

• Démarreurs-inverseurs jusqu'à 11 kW - la combinaison adap-

tée au mode inversion. Dans les applications à commutation

rapide jusqu'à 3 kW, il est possible d'utiliser des contacteurs-

inverseurs à semi-conducteurs.

• Démarreurs étoile-triangle jusqu'à 75 kW - la solution

pour le démarrage des moteurs en deux temps

• Démarreurs progressifs - lorsque l'application exige

un démarrage et un arrêt en douceur

• Départs-moteurs de sécurité 3RA71 - prémontés, précâblés

et certifiés pour les catégories de sécurité les plus élevées.

Véritables produits phares de notre gamme, ils vous évitent

des pertes de temps et des erreurs de câblage.


Système d'alimentation SIRIUS -

pour une alimentation aisée

Le système d'alimentation SIRIUS facilite l'alimentation et la distribution

d'énergie pour un groupe de plusieurs disjoncteurs ou de départs-moteurs

complets. Ces appareils sont disponibles avec des bornes de raccordement

à ressort pour les puissances allant jusqu'à 5,5 kW en AC 400 V.

Si vous préférez des appareils avec bornes à vis classiques, vous pouvez

opter pour les disjoncteurs et contacteurs des tailles S00 et S0. Le système

d'alimentation SIRIUS est donc utilisable pour tous les départs moteurs

jusqu'à 11 kW. Grâce à un bornier, il est également possible d'intégrer à

côté des disjoncteurs SIRIUS des composants supplémentaires uni, bi ou

tripolaires, comme des relais ou des disjoncteurs modulaires.

Les points forts du montage

• Flexibilité accrue lors du montage et des extensions

• Montage de départs-moteurs avec bornes à vis et à ressort

• Intensité maximale admissible 80 A

• Intégration de composants supplémentaires uni, bi ou tripolaires grâce à un bornier

• Alimentation au choix par la gauche ou la droite à l'aide de sectionspouvant aller jusqu'à 25 mm2

• Montage simple et rapide grâce aux connecteurs

• Gain de place dans l'armoire grâce à la forme compacte des appareils

• Haute tenue aux vibrations, en particulier pour les appareilsavec bornes à ressort

• Goulotte de câblage entre les départs-moteurs devient inutile


S00 Montage

Démarrage direct

1

2

3

2

3

1

2

3

4

44

4

3

1

2

1

5

7

76

6

3

4

5

7

6

4

5

7

Départ inverseur

Version N° de réf.

Disjoncteur taille S00

Bloc de jonction AC/DC 3RA19 11-1AA00

Contacteur taille S00

Montage sur jeux de barres (alternative)

Platine-adaptateur 40 mm 8US10 51-5DM07pour jeux de barres 60 mm 8US12 51-5DM07

Montage sur profilé symétrique (figure)

Montage direct sur le profilé unique sans adaptateur



Peigne de liaison 3RA19 11-1AA00

2 Contacteurs taille S00 AC/DC

Kit de câblage : 3RA19 13-2Apeigne de câblage supérieur,peigne de câblage inférieur,2 clips de fixation,verrouillage mécanique(peut être supprimé le cas échéant)

Montage sur jeux de barres (figure)

Platine support d'appareillage 40 mm 8US10 50-5AM0060 mm 8US12 50-5AM00

Platine adaptateur 40 mm 8US10 51-5DM07pour jeux de barres 60 mm 8US12 51-5DM07

Eléments d'assemblage 8US19 98-1AA00(1 réf. = 100 pièces)

Montage sur profilé symétrique (alternative)


Kit de montage

pour jeux de barres

40 mm : 3RA19 13-1C

60 mm : 3RA19 13-1D

constitué de :

1 kit de câblage

1 platine-adaptateur pour jeux de barres

1 platine support d'appareillage

2 éléments d'assemblage


Moteurtriphasé AC-3/400 V

(kW) (A)

0,04 0,14

0,06 0,2

0,06 0,2

0,09 0,3

0,09 0,3

0,12 0,4

0,18 0,6

0,18 0,6

0,25 0,8

0,37 1,1

0,55 1,5

0,75 1,9

0,75 1,9

1,1 2,7

1,5 3,6

1,5 3,6

2,2 5,2

3 6,8

4 9

5,5 11,5

Plage de N° de réf.réglage (A)CLASSE 10

0,11 – 0,16 3RV10 11-0AA10

0,14 – 0,2 3RV10 11-0BA10

0,18 – 0,25 3RV10 11-0CA10

0,22 – 0,32 3RV10 11-0DA10

0,28 – 0,4 3RV10 11-0EA10

0,35 – 0,5 3RV10 11-0FA10

0,45 – 0,63 3RV10 11-0GA10

0,55 – 0,8 3RV10 11-0HA10

0,7 – 1 3RV10 11-0JA10

0,9 – 1,25 3RV10 11-0KA10

1,1 – 1,6 3RV10 11-1AA10

1,4 – 2 3RV10 11-1BA10

1,8 – 2,5 3RV10 11-1CA10

2,2 – 3,2 3RV10 11-1DA10

2,8 – 4 3RV10 11-1EA10

3,5 – 5 3RV10 11-1FA10

4,5 – 6,3 3RV10 11-1GA10

5,5 – 8 3RV10 11-1HA10

7 – 10 3RV10 11-1JA10

9 – 12 3RV10 11-1KA10

Tension N° de réf.decommande

AC/DC 110–230 V

6 3RW30 14-1CB14

AC/DC DC 24 V

6 3RW30 14-1CB04

AC/DC 110–230 V

9 3RW30 16-1CB14

AC/DC 24 V

9 3RW30 16-1CB04

Disjoncteurs Contacteurs Relais de surchargeDémarreurs progressifs

Tension Con- N° de réf.de tacts commande aux-

iliaires

AC 1NF 3RT10 15- A 2

1NO 3RT10 15- A 1

DC 24 V 1NF 3RT10 15- BB42

1NO 3RT10 15- BB41

AC 1NF 3RT10 16- A 2

1NO 3RT10 16- A 1

DC 24 V 1NF 3RT10 16- BB42

1NO 3RT10 16- BB41

AC 1NF 3RT10 17- A 2

1NO 3RT10 17- A 1

DC 24 V 1NF 3RT10 17- BB42

1NO 3RT10 17- BB41

Plage de Relais thermiqueréglage (A) N° de réf.CLASSE 10

0,11 – 0,16 3RU11 16-0AB0

0,14 – 0,2 3RU11 16-0BB0

0,18 – 0,25 3RU11 16-0CB0

0,22 – 0,32 3RU11 16-0DB0

0,28 – 0,4 3RU11 16-0EB0

0,35 – 0,5 3RU11 16-0FB0

0,45 – 0,63 3RU11 16-0GB0

0,55 – 0,8 3RU11 16-0HB0

0,7 – 1 3RU11 16-0JB0

0,9 – 1,25 3RU11 16-0KB0

1,1 – 1,6 3RU11 16-1AB0

1,4 – 2 3RU11 16-1BB0

1,8 – 2,5 3RU11 16-1CB0

2,2 – 3,2 3RU11 16-1DB0

2,8 – 4 3RU11 16-1EB0

3,5 – 5 3RU11 16-1FB0

4,5 – 6,3 3RU11 16-1GB0

5,5 – 8 3RU11 16-1HB0

7 – 10 3RU11 16-1JB0

9 – 12 3RU11 16-1KB0

S00 Tableau de sélection et références de commande

1) Pour tension assignée d'emploi de l'appareil

Ue : 200-460 V (Ue : 460-575 V voir catalogue).

2) En cas d'utilisation de la classe de déclenchement

CLASSE 20, se référer aux indications fournies dans

l'aide à la configuration " Configurer les départs-

moteurs sans fusible SIRIUS " et dans le catalogue.

Plage Relais électroniquede réglage N° de réf.

(A)

0,1 – 0,4 3RB2 1 - RB0

0,32 – 1,25 3RB2 1 - NB0

1 – 4 3RB2 1 - PB0

3 –12 3RB2 1 - SB0

Courantassignéd'emploi1)

le

S00

CLASSE 10 0 6 1

CLASSE 20 0 6 2CLASSE 5...30* 1 3 4

* avec détection des défauts

terre intégrée (activable)

et réarmement électrique

à distance

BO : 24 V 50/60 Hz BOHO : 48 V 50/60 Hz HOFO : 110 V 50/60 Hz FOPO : 230 V 50/60 Hz POVO : 400 V 50 Hz VO

Bornes à vis 1Cage-clamp 2

BO : 24 V 50/60 Hz BOHO : 48 V 50/60 Hz HOFO : 110 V 50/60 Hz FOPO : 230 V 50/60 Hz POVO : 400 V 50 Hz VO

Bornes à vis 1Cage-clamp 2


S0 Montage

Démarrage direct Départ inverseur

2

1

8

8

8

8

6

3

4

5

7

8

2

2

16

6

3

4

5

5

5

7

7

2

1

3

2

1

3



Bloc de jonction AC 3RA19 21-1AA00DC 3RA19 21-1BA00

Contacteur, contacteur statique à semi-conducteurs, contacteur-inverseur statique, démarreur progressif, taille S0


Platine-adaptateur 40 mm 8US10 51-5DM07pour jeux de barres 60 mm 8US12 51-5DM07





2 contacteurs taille S0

Verrouillage mécanique 3RA19 24-2B

Peigne de liaison AC 3RA19 21-1AA00DC 3RA19 21-1BA00

Kit de câblage : 3RA19 23-2Apeigne de câblage supérieur,peigne de câblage inférieur


Platine support d'appareillage 40 mm 8US10 60-5AM0060 mm 8US12 60-5AM00

Platine adaptateur pour jeux de barres 40 mm 8US10 51-5DM0760 mm 8US12 51-5DM07

Eléments d'assemblage (1 réf. = 100 pièces) 8US19 98-1AA00


Adaptateur pour profilé symétrique 3RA19 22-1AA00

Module latéral (1 réf. = 10 pièces) 3RA19 02-1B


Kit de montage

pour jeux de barres

40 mm : 3RA19 23-1C

60 mm : 3RA19 23-1D

constitué de :

1 kit de câblage

1 platine-adaptateur

pour jeux de barres



Kit de montage

pour profilé symétrique

3RA19 23-1B

constitué de :

1 kit de câblage

2 adaptateurs pour profilé symétrique

2 modules latéraux






(kW) (A)

5,5 11,5

7,5 15,5

7,5 15,5

11 22

11 22

1,5 3,8

2,2 5,2

3 7,4

4 9,2

5,5 12,5

7,5 16

Plage de N° de réf.réglage (A)CLASSE 10

9 – 12,5 3RV10 21-1KA10

11 – 16 3RV10 21-4AA10

14 – 20 3RV10 21-4BA10

17 – 22 3RV10 21-4CA10

20 – 25 3RV10 21-4DA10

2,8 – 4 3RV10 21-1EA10

4,5 – 6,3 3RV10 21-1GA10

5,5 – 8 3RV10 21-1HA10

7 – 10 3RV10 21-1JA10

9 – 12,5 3RV10 21-1KA10

11 – 16 3RV10 21-4AA10


9 – 12,5 3RU11 26-1KB0

11 – 16 3RU11 26-4AB0

14 – 20 3RU11 26-4BB0

17 – 22 3RU11 26-4CB0

20 – 25 3RU11 26-4DB0

S0







3) Ventilateur disponible comme accessoire

4) Montage sur disjoncteur à l'aide du bloc de jonction

3RA19 21-1AA00

Plage de Relais électroniqueréglage N° de réf.

(A)

6 – 25 3RB2 2 - QB0

CLASSE 10 0 6 1

CLASSE 20 0 6 2CLASSE 5...30* 1 3 4


terre (activable) et réarme-

ment électrique à distance

3 – 12 3RB20 26-1SB0

6 – 25 3RB20 26-1QB0

Tension Courant N° de réf.de assignécommande d'emploi1)

le

AC/DC 110–230 V3)

12,5 3RW30 24-1AB144)

AC/DC 24 V3)

12,5 3RW30 24-1AB044)

AC/DC 110–230 V3)

16 3RW30 25-1AB144)

AC/DC 24 V3)

16 3RW30 25-1AB044)

AC/DC 110–230 V3)

25 3RW30 26-1AB144)

AC/DC 24 V3)

25 3RW30 26-1AB044)

AC 230 V 3RF24 03-1BD544)

DC 24 V 3RF24 03-1BD044)

AC 230 V 3RF24 05-1BD544)

DC 24 V 3RF24 05-1BD044)

AC 230 V 3RF24 10-1BD544)

DC 24 V 3RF24 10-1BD044)

Contacteurs inverseurs statiques

Tension Con- N° de réf.de tacts commande auxiliaires

AC – 3RT10 24- A 0

DC 24 V – 3RT10 24- BB40

AC – 3RT10 25- A 0

DC 24 V – 3RT10 25- BB40

AC – 3RT10 26- A 0

DC 24 V – 3RT10 26- BB40

AC 230 V – 3RF24 05-1BB544)

DC 24 V – 3RF24 05-1BB044)

AC 230 V – 3RF24 10-1BB544)

DC 24 V – 3RF24 10-1BB044)

AC 230 V – 3RF24 12-1BB544)

DC 24 V – 3RF24 12-1BB044)

AC 230 V – 3RF24 16-1BB544)

DC 24 V – 3RF24 16-1BB044)

Contacteurs statiques

C2 : 24 V 50/60 Hz C2H2 : 48 V 50/60 Hz H2G2 : 110 V 50/60 Hz G2L2 : 230 V 50/60 Hz L2VO : 400 V 50 Hz VOBornes à vis 1Cage-clamp 3


S2 Montage


Hutschadapte3RA19

s-

e

ngs-

1-1AA00

1-1BA00

e

Kit de montage


3RA19 33-1B

constitué de :

1 kit de câblage

2 adaptateurs pour profilé symétrique

2 modules latéraux


3

3

1

2

a

b

5

4

Leistungs-schalterBaugröße S2

Verdrahtungsbausatz3RA19 33-2A oberer Verdrahtungsbaustein unterer Verdrahtungsbausteinab

22

16

3

45

5

5

7

6

7

9

8

5

8

2

1

6

3

4

5

7

8

9

2

1

3

4

2

1

3

4




Contacteur, taille S2


Platine-adaptateur 40 mm 8US10 61-5FP08pour jeux de barres 60 mm 8US12 61-5FP08










Platine support d'appareillage 40 mm 8US10 60-5AP0060 mm 8US12 60-5AP00

Platine adaptateur pour jeux de barres 40 mm 8US10 61-5FP0860 mm 8US12 61-5FP08


Module latéral 8US19 98-2MB00




8

9

Kit de montage

pour jeux de barres

40 mm : 3RA19 33-1C

60 mm : 3RA19 33-1D

constitué de :

1 kit de câblage

1 platine-adaptateur

pour jeux de barres


1 module latéral





S2


(kW) (A)

15 29

18,5 35

22 41

22 41

Plage de N° de réf.réglage (A) CLASSE 10

22 – 32 3RV10 31-4EA10

28 – 40 3RV10 31-4FA10

36 – 45 3RV10 31-4GA10

40 – 50 3RV10 31-4HA10


AC – 3RT10 34- A 0

DC 24 V – 3RT10 34- BB40

AC – 3RT10 35- A 0

DC 24 V – 3RT10 35- BB40

AC – 3RT10 36- A 0

DC 24 V – 3RT10 36- BB40

Tension Courant N° de réf.de com- assignémande d'emploi1)

le

AC/DC 110–230 V3)

32 3RW30 34-1AB14

AC/DC 24 V3)

32 3RW30 34-1AB04

AC/DC 110–230 V3)

38 3RW30 35-1AB14

AC/DC 24 V3)

38 3RW30 35-1AB04

AC/DC 110–230 V3)

45 3RW30 36-1AB14

AC/DC 24 V3)

45 3RW30 36-1AB04


22 – 32 3RU11 36-4EB0

28 – 40 3RU11 36-4FB0

36 – 45 3RU11 36-4GB0

40 – 50 3RU11 36-4HB0


(A)

12,5 – 50 3RB2 3 - UB0








CLASSE 10 0 6 1

CLASSE 20 0 6 2CLASSE 5...30* 1 3 4


terre intégrée (activable) et

réarmement électrique à

distanceC2 : 24 V 50/60 Hz C2H2 : 48 V 50/60 Hz H2G2 : 110 V 50/60 Hz G2L2 : 230 V 50/60 Hz L2VO : 400 V 50 Hz VOBornes à vis 1Cage-clamp 3


S3 Montage


2

2

1

6

6

3

4

5

5

7

7

7

7

5

2

1

3

4

2

1

6

3

4

5

7

2

1

3

4

7

8

8

8

6

8




Contacteur, taille S3

Platine adaptateur pour profilé symétrique 3RA19 42-1A






Platine adaptateur pour profilé symétrique 3RA19 42-1AA00

Modules latéraux pour adaptateurs 3RA19 02-1Bpour profilé symétrique (1 réf. = 10 pièces)



Kit de montage


3RA19 43-1B

constitué de :

1 kit de câblage

2 platines-adaptateurs


3 modules latéraux





S3


AC – 3RT10 44- A 0

DC 24 V – 3RT10 44- BB40

AC – 3RT10 45- A 0

DC 24 V – 3RT10 45- BB40

AC – 3RT10 46- A 0

DC 24 V – 3RT10 46- BB40

Plage de N° de réf.réglage (A) CLASSE 10

45 – 63 3RV10 41-4JA10

57 – 75 3RV10 41-4KA10

70 – 90 3RV10 41-4LA10

80 – 100 3RV10 41-4MA10

Tension N° de réf.de com-mande

AC/DC 110–230 V3)

63 3RW30 44-1AB14

AC/DC 24 V3)

63 3RW30 44-1AB04

AC/DC 110–230 V3)

75 3RW30 45-1AB14

AC/DC 24 V3)

75 3RW30 45-1AB04

AC/DC 110–230 V3)

100 3RW30 46-1AB14

AC/DC 24 V3)

100 3RW30 46-1AB04


45 – 63 3RU11 46-4JB0

57 – 75 3RU11 46-4KB0

70 – 90 3RU11 46-4LB0

80 – 100 3RU11 46-4MB0


(kW) (A)

30 55

37 67

45 80

45 80

Courantassignéd'emploi1)

le


(A)

25 – 100 3RB2 4 - EB0








CLASSE 10 0 6 1

CLASSE 20 0 6 2CLASSE 5...30* 1 3 4


terre intégrée (activable) et

réarmement électrique à

distanceC2 : 24 V 50/60 Hz C2H2 : 48 V 50/60 Hz H2G2 : 110 V 50/60 Hz G2L2 : 230 V 50/60 Hz L2VO : 400 V 50 Hz VOBornes à vis 1Cage-clamp 3


Contacteurs Relais de surcharge


(kW) (A)

55 115

75 150

90 185

S6, S10, S12 Tableau de sélection et références de commande

S6 caractéristiques

Bobine Tension Contacts Contacteur Contacteurmagnétique de auxiliaires N° de réf. sous videde commande commande N° de réf.

(AC/DC V)

Conventionnelle 220–240 2NO + 2NF 3RT1054-1AP36 –

Electronique

– pour sortie API DC 24 V 200–277 2NO + 2NF 3RT1054-1NP36 –

– pour sortie API DC 24 V, avec RLT 3) 200–277 1NO + 1NF 3RT1054-1PP35 –

– avec interface AS-i et RLT 3) 200–277 1NO + 1NF 3RT1054-1QP35 –


Electronique





Electronique




Démarreurs progressifs

Tension N° de réf.de commande

AC 230 V 134 3RW40 55-6BB44

AC 115 V 134 3RW40 55-6BB34

AC 230 V 162 3RW40 56-6BB44

AC 115 V 162 3RW40 56-6BB34

Courant assignéd'emploi 1)

le (A)

Plage de Relais Versionréglage électronique

N° de réf.

(A)

50 – 200 3RB2 5 - FW2

50 – 200 3RB2 5 - FC2 Avec raccordement

par barres

Avec transformateur

d'intensité (TI)

CLASSE 10 0 6 1

CLASSE 20 0 6 2CLASSE 5...30* 1 3 4

* avec détection des défauts terre

intégrée (activable) et réarme-

ment électrique à distance

AC/DC (40 ... 60 Hz, DC) - Code : position 10 et 11 de la référenceCommande conventionnelle

3RT1. 5.-.A 3RT1. 5.-.AUs min ... Us max 3RT1. 6.-.A Us min ... Us max 3RT1. 6.-.A

3RT1. 7.-.A 3RT1. 7.-.AAC/DC 23 ... 26 V B3 AC/DC 240 ... 277 V U3AC/DC 42 ... 48 V D3 AC/DC 380 ... 420 V V3AC/DC 110 ... 127 V F3 AC/DC 440 ... 480 V R3AC/DC 200 ... 220 V M3 AC/DC 500 ... 550 V S3AC/DC 220 ... 240 V P3 AC/DC 575 ... 600 V T3Commande électronique

3RT1. 5.-.N 3RT1. 5.-.P/QUs min ... Us max contacteur type 3RT1. 6.-.N 3RT1. 6.-.P/Q

3RT1. 7.-.N 3RT1. 7.-.P/QAC/DC 21 ... 27,3 V B3 -AC/DC 96 ... 127 V F3 F3AC/DC 200 ... 277 V P3 P3



110 225

132 265

160 300

S6, S10, S12

200 400

250 500


Conventionnelle 220–240 2NO + 2NF 3RT1064-6AP36 3RT1264-6AP36

Electronique

– pour sortie API DC 24 V 200–277 2NO + 2NF 3RT1064-6NP36 3RT1264-6NP36




Electronique





Electronique




AC 230 V 230 3RW40 73-6BB44

AC 115 V 230 3RW40 73-6BB34

AC 230 V 280 3RW40 74-6BB44

AC 115 V 280 3RW40 74-6BB34

55 – 250 3RB2 6 - GC2 Avec raccordement

par barres

160 – 630 3RB2 6 - MC2 Avec raccordement

par barres


Electronique


– pour sortie API DC 24 V, avec RLT3) 200–277 1NO + 1NF 3RT1075-6PP35 –

– avec interface AS-i et RLT3) 200–277 1NO + 1NF 3RT1075-6QP35 –


Electronique


– pour sortie API DC 24 V, avec RLT3) 200–277 1NO + 1NF 3RT1076-6PP35 –


AC 230 V 356 3RW40 75-6BB44

AC 115 V 356 3RW40 75-6BB44

AC 230 V 432 3RW40 76-6BB44

AC 115 V 432 3RW40 76-6BB34



2) En cas d'utilisation de la classe de déclenchement CLASSE 20, se référer

aux indications fournies dans l'aide à la configuration " Configurer les

départs-moteurs sans fusible SIRIUS " et dans le catalogue.

3) RLT : signalisation de la durée de vie des contacts principaux (remaining lifetime)

Pour des applications supérieures à 100 A, les contacteurs SIRIUS peuvent être combinés à des disjoncteurs SENTRON 3VL.

Pour de plus amples informations, se référer aux indications fournies dans l'aide à la configuration

" Configurer les départs-moteurs sans fusible SIRIUS ".

Les disjoncteurs SENTRON 3VL conviennent pour la

protection contre les courts-circuits et les sur-

charges des démarreurs progressifs, à partir de la

taille S6. Pour de plus amples informations, consul-

tez le catalogue.

160 – 630 3RB2 6 - MC2 Avec raccordement

par barres

CLASSE 10 0 6 1

CLASSE 20 0 6 2CLASSE 5...30 1 3 4

* avec détection des défauts terre

intégrée (activable) et réarmement

électrique à distance

AC/DC (40 ... 60 Hz, DC) - Code : position 10 et 11 de la référenceCommande conventionnelle

3RT1. 5.-.A 3RT1. 5.-.AUs min ... Us max 3RT1. 6.-.A Us min ... Us max 3RT1. 6.-.A

3RT1. 7.-.A 3RT1. 7.-.AAC/DC 23 ... 26 V B3 AC/DC 240 ... 277 V U3AC/DC 42 ... 48 V D3 AC/DC 380 ... 420 V V3AC/DC 110 ... 127 V F3 AC/DC 440 ... 480 V R3AC/DC 200 ... 220 V M3 AC/DC 500 ... 550 V S3AC/DC 220 ... 240 V P3 AC/DC 575 ... 600 V T3Commande électronique

3RT1. 5.-.N 3RT1. 5.-.P/QUs min ... Us max contacteur type 3RT1. 6.-.N 3RT1. 6.-.P/Q

3RT1. 7.-.N 3RT1. 7.-.P/QAC/DC 21 ... 27,3 V B3 -AC/DC 96 ... 127 V F3 F3AC/DC 200 ... 277 V P3 P3


S00

S2

Tension de commande 3RA Coordinationde type 2,AC 230 Vdémarrage direct pour

3RA11 10-0BA15-1AP0

3RA11 10-0CA15-1AP0

3RA11 10-0DA15-1AP0

3RA11 10-0EA15-1AP0

3RA11 10-0FA15-1AP0

3RA11 10-0GA15-1AP0

3RA11 10-0HA15-1AP0

3RA11 10-0JA15 -1AP0

3RA11 10-0KA15-1AP0

3RA11 10-1AA15-1AP0

3RA11 10-1BA15-1AP0

3RA11 20-1CA24-0AP0

3RA11 20-1DA24-0AP0

3RA11 20-1EA24-0AP0

3RA11 20-1FA24-0AP0

3RA11 20-1GA24-0AP0

3RA11 20-1HA24-0AP0

3RA11 20-1JA26 -0AP0

3RA11 20-1KA26-0AP0

3RA11 20-4AA26-0AP0

3RA11 20-4BA26-0AP0

3RA11 20-4CA26-0AP0

3RA11 30-4DB34-0AP0

3RA11 30-4EB34 -0AP0

3RA11 30-4FB35 -0AP0

3RA11 30-4GB36-0AP0

3RA11 30-4HB36-0AP0

Tension de commande3RA Coordinationde type 2, AC 230 Vmode inverseur pour

3RA12 10-0BA15-0AP0

3RA12 10-0CA15-0AP0

3RA12 10-0DA15-0AP0

3RA12 10-0EA15-0AP0

3RA12 10-0FA15-0AP0

3RA12 10-0GA15-0AP0

3RA12 10-0HA15-0AP0

3RA12 10-0JA15- 0AP0

3RA12 10-0KA15-0AP0

3RA12 10-1AA15-0AP0

3RA12 10-1BA15-0AP0

3RA12 20-1CB24- 0AP0

3RA12 20-1DB24-0AP0

3RA12 20-1EB24- 0AP0

3RA12 20-1FB24- 0AP0

3RA12 20-1GB24-0AP0

3RA12 20-1HB24-0AP0

3RA12 20-1JB26- 0AP0

3RA12 20-1KB26-0AP0

3RA12 20-4AB26-0AP0

3RA12 20-4BB26- 0AP0

3RA12 20-4CB26- 0AP0

Tension de commande 3RA Coordinationde type 1,AC 230 Vdémarrage direct pour

3RA11 10-1CA15-1AP0

3RA11 10-1DA15-1AP0

3RA11 10-1EA15-1AP0

3RA11 10-1FA15-1AP0

3RA11 10-1GA15-1AP0

3RA11 10-1HA15-1AP0

3RA11 10-1JA16- 1AP0

3RA11 10-1KA17-1AP0

3RA11 20-4AA25-0AP0

3RA11 20-4BA25-0AP0

3RA11 20-4CA26-0AP0

3RA11 20-4DA26-0AP0

Départs-moteurs sans fusible

La coordination detype 2 satisfaitaussi aux exigencesde la coordinationde type 1

Départs-moteurs

S0

Plage de réglageDéclencheur de surchargethermique

0,14 – 0,2

0,18 – 0,25

0,22 – 0,32

0,28 – 0,4

0,35 – 0,5

0,45 – 0,63

0,55 – 0,8

0,7 – 1

0,9 – 1,25

1,1 – 1,6

1,4 – 2

1,8 – 2,5

2,2 – 3,2

2,8 – 4

3,5 – 5

4,5 – 6,3

5,5 – 8

7 – 10

9 – 12,5

11 – 16

14 – 20

17 – 22

20 – 25

18 – 25

22 – 32

28 – 40

36 – 45

40 – 50

Tension de commande3RA Coordinationde type 1, AC 230 Vmode inverseur pour

3RA12 10-1CA15-0AP0

3RA12 10-1DA15-0AP0

3RA12 10-1EA15-0AP0

3RA12 10-1FA15-0AP0

3RA12 10-1GA15-0AP0

3RA12 10-1HA15-0AP0

3RA12 10-1JA16- 0AP0

3RA12 10-1KA17-0AP0

3RA12 20-4AB25-0AP0

3RA12 20-4BB25- 0AP0

3RA12 20-4CA26-0AP0

3RA12 20-4DB26-0AP0

Moteur triphasé AC-3/400 V

(kW) (A)

0,06 0,2

0,06 0,2

0,09 0,3

0,09 0,3

0,12 0,4

0,18 0,6

0,18 0,6

0,25 0,6

0,37 1,1

0,55 1,5

0,75 1,9

0,75 1,9

1,1 2,7

1,5 3,6

1,5 3,6

2,2 5,2

3 6,8

4 9

5,5 11,5

7,5 15,5

7,5 15,5

11 22

11 22

11 22

15 29

18,5 35

22 41

22 41

Taille

S00

S0

S2

Taille

S00

S0

La coordination detype 2 satisfaitaussi aux exigencesde la coordinationde type 1


Système d'alimentation

2

6

3a

4

5

7

3b

Départ-moteurs sans fusible,Système d'alimentation

Platine support avec bornier d'alimentation à gauche, 3RV19 17-1A

Platine support pour l'extension du système, 3RV19 17-4B

Connecteur d'extension, 3RV19 17-5BA00

Connecteur d'extension élargi, 3RV19 17-5E

Capot de protection, 3RV19 17-6A

Connecteur de raccordement, 3RV19 17-5AA00

Socle de contacteur, 3RV19 17-AA00

Bornier, 3RV19 17-5D

2

1

3a

3b

4

5

6

7

Module triphasé avec alimentation à gaucheavec capot de protection 3RV19 17-6A pour 2 disjoncteurs 3RV19 17-1A

Module triphasé avec alimentation à droiteavec capot de protection 3RV19 17-6A pour 2 disjoncteurs 3RV19 17-1E

Module triphasé pour l'extension du systèmeavec connecteur d'extension 3RV19 17-5BA00 pour 2 disjoncteurs 3RV19 17-4A

Module triphasé pour l'extension du systèmeavec connecteur d'extension 3RV19 17-5BA00 pour 3 disjoncteurs 3RV19 17-4B

Connecteur de raccordementpour le raccordement S0, vis 1 unité 3RV19 17-5CA00des disjoncteurs 10 unités 3RV19 17-5C

S00, ressort 1 unité 3RV19 17-5AA0010 unités 3RV19 17-5A

S0, vis 1 unité 3RV19 27-5AA0010 unités 3RV19 27-5A

Socle de contacteur pour la réalisation 1 unité 3RV19 17-7AA00de démarreurs directs ou inverseurs 10 unités 3RV19 17-7A

Bornier pour l'intégrationde composants uni, bi ou tripolaires 3RV19 17-5D

Rail symétrique pour l'intégration d'autres appareils dans le système, comme un disjoncteur 5SY 3RV19 17-7B

Connecteur d'extension élargi 3RV19 17-5E

Connecteur d'extensioncomme pièce de rechange 3RV19 17-5BA00

Capot de protectioncomme pièce de rechange 3RV19 17-6A

1


Modules de raccordement

Connecteurs de raccordement

Accessoires

Pièces de rechange


Démarreurs-inverseurs jusqu'à 45 kW

Moteur triphasé Taille Entièrement câblésAC-3/400 V et testés

N° de réf.(kW) (A)

3 7 S00 3RA13 15-8XB30-1

4 9 S00 3RA13 16-8XB30-1

5,5 12 S00 3RA13 17-8XB30-1

5,5 12 S0 3RA13 24-8XB30-1

7,5 17 S0 3RA13 25-8XB30-1

11 25 S0 3RA13 26-8XB30-1

15 32 S2 3RA13 34-8XB30-1

18,5 40 S2 3RA13 35-8XB30-1

22 50 S2 3RA13 36-8XB30-1

30 65 S3 3RA13 44-8XB30-1

37 80 S3 3RA13 45-8XB30-1

45 95 S3 3RA13 46-8XB30-1

Coffret démarreurs moteurs IP65

Moteur triphasé Taille Uc Démarreurs directs1) Démarreurs inverseurs1)

AC-3/400 V N° de réf. N° de réf.

(kW) (A)

5,5 12 S00 230 V 3RE10 10-8XC17-0AP0 3RE13 10-8XC17-0AP0

5,5 12 S00 400 V 3RE10 10-8XC17-0AV0 3RE13 10-8XC17-0AV0

7,5 17 S0 230 V 3RE10 20-8XC25-0AP0 -

7,5 17 S0 400 V 3RE10 20-8XC25-0AV0 -

11 25 S0 230 V 3RE10 20-8XC26-0AP0 -

11 25 S0 400 V 3RE10 20-8XC26-0AV0 -

Coffrets vides à équiper Démarreurs directs Démarreurs inverseursTaille N° de réf. N° de réf.

S00 3RE19 13-1CB1 3RE19 13-2CB33)

S0 3RE19 23-1CB22) 3RE19 13-2CB34)

S2 3RE19 33-1CB32)

Moteur triphasé Taille Entièrement câblésAC-3/400 V et testés

pour AC 230 V, 50/60 Hz(kW) (A) N° de réf.

5,5 12 S00-S00-S00 3RA14 15-8XB31-1

7,5 17 S00-S00-S00 3RA14 16-8XB31-1

11 25 S0-S0-S0 3RA14 23-8XC21-1

15/18,5 32/40 S0-S0-S0 3RA14 25-8XC21-1

22/30 50/65 S2-S2-S0 3RA14 34-8XC21-1

37 80 S2-S2-S2 3RA14 35-8XC21-1

45 86 S2-S2-S2 3RA14 36-8XC21-1

55 115 S3-S3-S2 3RA14 44-8XC21-1

75 150 S3-S3-S2 3RA14 45-8XC21-1

Démarreurs étoile-triangle jusqu'à 75 kW

S00S00

Départs-moteurs

1) Relais de surcharge à associer2) Coffrets à équiper3) Coffrets à équiper avec contacteurs munis d’un bloc de contacts auxiliaires 3RH19111BA104) Coffrets à équiper avec contacteurs munis d’un bloc de contacts auxiliaires 3RH19211CA10

Uc = 230 V, 50/60 Hz* A L 2UC = 24 VDC B B 4

* AP0 pour taille S00

Autres tensions de commande : voir catalogue

Uc = 230 V, 50/60 Hz* A L 2UC = 24 VDC B B 4

* AP0 pour taille S00

Autres tensions de commande : voir catalogue


Départs-moteurs entièrement montés


Moteur triphasé AC-3/400 V

(kW) (A)

0,04 0,16

0,06 0,2

0,06 0,2

0,09 0,3

0,09 0,3

0,12 0,4

0,18 0,6

0,18 0,6

0,25 0,8

0,37 1,1

0,55 1,5

0,75 1,9

0,75 1,9

1,1 2,7

1,5 3,6

1,5 3,6

2,2 5,2

3 6,8

4 9

5,5 11,5

7,5 15,5

7,5 15,5

11 22

11

Plage de réglagedéclencheurde surchargethermique

0,11 – 0,16

0,14 – 0,2

0,18 – 0,25

0,22 – 0,32

0,28 – 0,4

0,35 – 0,5

0,45 – 0,63

0,55 – 0,8

0,7 – 1

0,9 – 1,25

1,1 – 1,6

1,4 – 2

1,8 – 2,5

2,2 – 3,2

2,8 – 4

3,5 – 5

4,5 – 6,3

5,5 – 8

7 – 10

9 – 12,5

11 – 16

14 – 20

17 – 22

sans

Disjoncteur

(ensemble

disjoncteur-

contacteur

de sécurité)

Tension de commande Coordination de type 2 AC 230VCatégorie 3selon EN 954-1

3RA71 01-0AA17-0AL2

3RA71 01-0BA17-0AL2

3RA71 01-0BA17-0AL2

3RA71 01-0DA17-0AL2

3RA71 01-0EA17-0AL2

3RA71 01-0FA17-0AL2

3RA71 01-0GA17-0AL2

3RA71 01-0HA17-0AL2

3RA71 01-0JA17-0AL2

3RA71 01-0KA17-0AL2

3RA71 01-1AA17-0AL2

3RA71 01-1BA17-0AL2

3RA71 02-1CA26-0AL2

3RA71 02-1DA26-0AL2

3RA71 02-1EA26-0AL2

3RA71 02-1FA26-0AL2

3RA71 02-1GA26-0AL2

3RA71 02-1HA26-0AL2

3RA71 02-1JA26-0AL2

3RA71 02-1KA26-0AL2

3RA71 02-4AA26-0AL2

3RA71 02-4BA26-0AL2

3RA71 02-4CA26-0AL2

3RA71 00-5AA26-0AL2

Tension de commandeCoordination de type 2DC 24 V

3RA71 1-0AA17-0AB4

3RA71 1-0BA17-0AB4

3RA71 1-0BA17-0AB4

3RA71 1-0DA17-0AB4

3RA71 1-0EA17-0AB4

3RA71 1-0FA17-0AB4

3RA71 1-0GA17-0AB4

3RA71 1-0HA17-0AB4

3RA71 1-0JA17-0AB4

3RA71 1-0KA17-0AB4

3RA71 1-1AA17-0AB4

3RA71 1-1BA17-0AB4

3RA71 2-1CA26-0AB4

3RA71 2-1DA26-0AB4

3RA71 2-1EA26-0AB4

3RA71 2-1FA26-0AB4

3RA71 2-1GA26-0AB4

3RA71 2-1HA26-0AB4

3RA71 2-1JA26-0AB4

3RA71 2-1KA26-0AB4

3RA71 2-4AA26-0AB4

3RA71 2-4BA26-0AB4

3RA71 2-4CA26-0AB4

3RA71 0-5AA26-0AB4

Taille

S00

S0

S00

0 Electronique de sécurité comme appareil de base jusqu'à la catégorie 31 Electronique de sécurité comme appareil de base jusqu'à la catégorie 42 Electronique de sécurité comme appareil d'extension3 Electronique de sécurité comme appareil d'extension temporisé 0,05 - 3 s4 Electronique de sécurité comme appareil d'extension temporisé 0,05 - 30 s

Démarreurs étoile-triangle,Démarreurs inverseurs,



Disjoncteurs

Système de peignes triphasés, isolés

Commande rotative débrayable pour montage sur porteN

SB

0000

6a

Accessoires

Peigne triphasé, à pas modulaires de 45 mmPour 2 disjoncteurs S00, S0 3RV19 15-1ABPour 3 disjoncteurs 3RV19 15-1BBPour 4 disjoncteurs 3RV19 15-1CBPour 5 disjoncteurs 3RV19 15-1DB

Peigne d'adaptationEntre disj. S0 et disj. S00 S00, S0 3RV19 15-5DB

Peigne triphasé, à pas modulaires de 55 mmPour 2 disjoncteurs S2 3RV19 35-1APour 3 disjoncteurs 3RV19 35-1BPour 4 disjoncteurs 3RV19 35-1C

Bornier d'arrivée triphaséRaccordement par le haut S00 3RV19 15-5A

S0 3RV19 25-5ABS2 3RV19 35-5A

NoireRallonge d'axe 130 mm S0, S2, S3 3RV19 26-0BRallonge d'axe 330 mm 3RV19 26-0Kavec étrier support

Coffret plastique pour montage en saillie

Commande à membraneLargeur de montage 54 mm (par ex. S00 3RV19 13-1CA00disjoncteur + bloc de contacts auxiliaires latéral)Largeur de montage 72 mm (par ex. S00 3RV19 13-1DA00disjoncteur + bloc de contacts auxiliaireslatéral + déclencheur auxiliaire)

Commande par poignée rotative cadenassableLargeur de montage 54 mm (par ex. S0 3RV19 23-1CA00disjoncteur + bloc de contacts auxiliaires latéral)Largeur de montage 72 mm (par ex. S0 3RV19 23-1DA00disjoncteur + bloc de contacts auxiliaireslatéral + déclencheur auxiliaire)

2

1

6

3

4

5

7

2

16

3

4

5

7

8

8

Version Pour taille N° de réf.

bloc de contacts 1inverseur S00, S0, S2, S3 3RV19 01-1Dauxiliaires transversal 1NO + 1NF 3RV19 01-1E

2NO 3RV19 01-1F

bloc de contacts auxiliaires 1NO + 1NF S00, S0, S2, S3 3RV19 01-1Alatéral avec 2 contacts 2NO 3RV19 01-1B

2NF 3RV19 01-1C

bloc de contacts auxiliaires 2NO + 2NF S00, S0, S2, S3 3RV19 01-1Jlatéral avec 4 contacts

déclencheur à émission AC 230 V S00, S0, S2, S3 3RV19 02-1DP0de tension

déclencheur à minimum AC 230 V S00, S0, S2, S3 3RV19 02-1AP0de tension

déclencheur à minimum AC 230 V S00 3RV19 12-1CP0de tension avec bloc S0, S2, S3 3RV19 22-1CP0de contacts auxiliaires à action anticipée

contact de signalisation de défaut (thermique ou court-circuit) S0, S2, S3 3RV19 21-1M

bloc de sectionnement S0 3RV19 28-1AS2 3RV19 38-1A



Contacteurs S00

Accessoires

2

1

6

3

4

5

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

Accessoires


Contacteur (exemple) 4 kW/400 V, 1NO 3RT10 16-1AP01Tension nominale de commande 230 V, 50/60 Hz

Contacteur interface (exemple) 4 kW/400 V, 1NO 3RT10 16-1HB41Tension de commande DC 24 V

Bloc temporisateur électronique, 0,5 – 10 s 3RT19 16-2CH21retardé à l'appel

Bloc temporisateur électronique, 0,5 – 10 s 3RT19 16-2DH21retardé à la retombée

Bloc de contacts auxiliaires électroniquetemporisé à l'appel 0,5 – 10 s 3RT19 16-2ED21temporisé à la retombée 0,5 – 10 s 3RT19 16-2FL21

Bloc de contacts auxiliaires à 1 contact, 1NO 3RH19 11-1AA10entrée de câble par le haut 1NF 3RH19 11-1AA01

Bloc de contacts auxiliaires à 2 contacts, 1NO + 1NF 3RH19 11-1LA11entrée de câble par le haut

Bloc de contacts auxiliaires à 1 contact, 1NO 3RH19 11-1BA10entrée de câble par le bas 1NF 3RH19 11-1BA01

Bloc de contacts auxiliaires à 2 contacts, 1NO + 1NF 3RH19 11-1MA11entrée de câble par le bas

Bloc de contacts auxiliaires à 4 contacts, 2NO + 2NF 3RH19 11-1HA22(repérage des bornesselon DIN EN 50 012)

Bloc de contacts auxiliaires à 2 contacts, 1NO + 1NF 3RH19 11-1NF11version électronique(selon DIN EN 50 005)

Adaptateur pour picots à souder pour contacteurs pour 4 contacteurs 3RT19 16-4KA2avec bloc de contacts auxiliaires à 4 contacts (lot)

Adaptateur pour picots à souder pour contacteurs pour 4 contacteurs 3RT19 16-4KA1et interfaces (lot)

Bloc additionnel pour augmentation AC 180 – 255 V, 3RT19 16-1GA00du courant résiduel 50/60 Hz

Limiteur de surtension AC 127 – 240 V 3RT19 16-1JL00avec LED (varistance) DC 12 – 24 V 3RT19 16-1JJ00

Limiteur de surtension AC 127 – 240 V 3RT19 16-1BD00sans LED (varistance) DC 24 – 70 V 3RT19 16-1BB00

Bornier triphasé 6 mm2 3RA19 13-3K

Peigne de liaison parallèle – 3RT19 16-4BA31(pont pour connexion étoile),tripolaire, sans borne de raccordement

Peigne de liaison parallèle, – 3RT19 16-4BB31tripolaire, avec borne de raccordement

Peigne de liaison parallèle, – 3RT19 16-4BB41tétrapolaire, avec borne de raccordement

Module de connection (permet de se raccorder AC-3/400 V: 3RT19 00-4RE01avec une prise sur le contacteur) 20 APièces à fixer au contacteur 3RT19 16-4RD01

17

18

19

20

21

21

18

19

20

17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14 16

15


Contacteurs S0 - S3

2

1

6

3

4

5

7

2

1

1

6

3

4

5

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

19

Accessoires


Contacteur taille S0 (exemple) 7,5 kW/400 V 3RT10 25-1AP00Tension nominale de commande 230 V, 50 Hz

Pour taille S0 à S3

Bloc temporisateur électronique, retardé à l'appel 0,5 – 10 s 3RT19 26-2CH21

Bloc temporisateur électronique, retardé à la retombée 0,5 – 10 s 3RT19 26-2DH21

Bloc de contacts auxiliaires électronique temporisé,retardé à l'appel 0,5 – 10 s 3RT19 26-2ED21retardé à la retombée 0,5 – 10 s 3RT19 26-2FL21

Bloc de contacts auxiliaires à 2 contacts, entrée de câble par le haut 1NO + 1NF 3RH19 21-1LA11

Bloc de contacts auxiliaires à 2 contacts, entrée de câble par le bas 1NO + 1NF 3RH19 21-1MA11

Bloc de contacts auxiliaires à 4 contacts, 2NO + 2NF 3RH19 21-1HA22(repérage des bornesselon DIN EN 50 012)

Peigne de liaison parallèle (pont pour connexion étoile), – S0 3RT19 26-4BA31tripolaire, sans borne de raccordement S2 3RT19 36-4BA31

S3 3RT19 46-4BA31

Peigne de liaison parallèle, tripolaire, – S0 3RT19 26-4BB31avec borne de raccordement S2 3RT19 36-4BB31

S3 3RT19 46-4BB31

Bloc de contacts auxiliaires à 2 contacts, 1NO + 1NF S0 – S3 3RH19 21-1DA11montage latéral à droite ou à gauche (repérage des bornes selon DIN EN 50 012)

Bloc de contacts auxiliaires à 1 contact (encliquetable, 4 maxi.) 1NO S0 – S3 3RH19 21-1CA101NF S0 – S3 3RH19 21-1CA01

Verrouillage mécanique, rapportable latéralement – S0 – S3 3RA19 24-2B

Verrouillage mécanique, montage en face avant – S0 – S3 3RA19 24-1A

Kit de câblage supérieur et inférieur (départ inverseur) – S0 3RA19 23-2A– S2 3RA19 33-2A– S3 3RA19 43-2A

Limiteur de surtension – S0 – S3 3RT19 26-1BD00(varistance, circuit RC, combinaison de diodes),rapportable sur le haut ou sur le bas du contacteur

Interface de commande pour montage direct sur bobine de contacteurs – S0 – S3 3RT19 26-3AB31

Bloc à LED pour visualisation d'état du contacteur – S0 – S3 3RT19 26-1QT00

Bloc de temporisation pneumatiqueretardé à l'appel 0,1 – 30 s S0 3RT19 26-2PA01

1 – 60 s S0 3RT19 26-2PA11retardé à la retombée 0,1 – 30 s S0 3RT19 26-2PR01

1 – 60 s S0 3RT19 26-2PR11

Module de connection (permet de se raccorder AC-3/400 V: S0 3RT19 00-4RE01avec une prise sur le contacteur) 25 APièces à fixer au contacteur 3RT19 26-4RD01

Bloc d'accrochage pour contacteur AC/DC 24 S0, S2 3RT19 26-3AB31AC/DC 110 S0, S2 3RT19 26-3AF31AC/DC 230 S0, S2 3RT19 26-3AP31

20

19

14

18

20


Types de commandeContacteurs S6 – S12

Accessoires

2

1

5

5

4

3

6

Contacteurs standards 3RT10 et 3RT14, tailles S6, S10 et S12

Contacteur sous vide 3RT12, tailles S10 et S12

Bobines débrochables pour contacteurs à commande conventionnelle 3RT1….-.A

Bobines débrochables pour contacteurs à commande électronique 3RT1….-.N

Bobines débrochables et module latéral (encliquetable)pour contacteurs à commande électronique et signalisationdu taux d'usure des contacts 3RT1….-.P et 3RT1….-.Q

Accessoires

2

1

6

3

4

5

2

1

3

4

5

2

1

34

5

5


Bloc de contacts auxiliaires à 2 contacts, montage latéral– 2e bloc (gauche/droite), DIN EN 50 012 1NO + 1NF 3RH19 21-1JA11– 2e bloc (gauche/droite), DIN EN 50 005 1NO + 1NF 3RH19 21-1KA11

2NO 3RH19 21-1KA20

Bloc de contacts auxiliaires à 4 contacts, montage en face avant– avec chiffre repère 5…8, DIN EN 50 012 2NO + 2NF 3RH19 21-1XA22-0MA0– avec chiffre repère 1…4, DIN EN 50 012 2NO + 2NF 3RH19 21-1HA22

Bloc de contacts auxiliaires à 1 contact, 1NO 3RH19 21-1CA10montage en face avant 1NF 3RH19 21-1CA01

Bloc de contacts auxiliaires à 2 contacts, 1NO + 1NF 3RH19 21-1LA11montage en face avant,entrée de câble par le haut DIN EN 50 005

Bloc de contacts auxiliaires à 2 contacts, 1NO + 1NF 3RH19 21-1MA11montage en face avant,entrée de câble par le bas DIN EN 50 005

Bloc de contacts auxiliaires temporisés électroniques1NO + 1NF– retardé à l'appel, AC 200 - 240 V 0, … 10 s 3RH19 26-2ED21– retardé à la retombée, AC 200 - 240 V 0,5 … 10 s 3RH19 26-2FL21

Taille Moteur Contacteur Bobine débrochable pour commandetriphasé sans bobine conventionnelle électroniqueAC-3/400 V Tension nominale de commande

AC/DC 220 … 240 V AC/DC 200 … 277 VkW N° de réf. N° de réf. N° de réf.

S6 55 3RT10 54-1LA06 3RT19 55-5AP31 3RT19 55-5NP31

75 3RT10 55-6LA06

90 3RT10 56-6LA06

S10 110 3RT10 64-6LA06 3RT19 65-5AP31 3RT19 65-5NP31

132 3RT10 65-6LA06

160 3RT10 66-6LA06

S12 200 3RT10 75-6LA06 3RT19 75-5AP31 3RT19 75-5NP31

250 3RT10 76-6LA06


Circuit RC, AC 127 - 240 V 3RT19 56-1CD00

Capot de recouvrement Pour S6 3RA19 53-2Mpour barres Pour S10 3RA19 63-2A

Pour S12 3RA19 73-2A

Cache-bornes pour raccordement Pour S6 3RT19 56-4EA2par bornes à cage Pour S10/S12 3RT19 66-4EA2

Cache-bornes pour Pour S6 3RT19 56-4EA2raccordement par Pour S10/S12 3RT19 66-4EA2bornes à cage

Verrouillage mécanique 3RA19 54-2A

9

11

1

8

4

3

1

6

5

711

2

1

6

3

4

5

7

8

9

10

11

8

7

8

9

10

11


Réarmement mécanique RESET pour 3RU11 et 3RB20/21Comprenant :1 tige de réarmement, support et guide S00 à S10/S12 3RU19 00-1A

1 bouton poussoir course longue (12 mm), S00 à S10/S12 3SB30 00-0EA11IP 65, ø 22 mm

Coulisseau pour adapter la distance S00 à S10/S12 3SX1335entre le bouton poussoir et le boutonde réarmement du relais

Déclencheur souple avec support pour 3RU11 et 3RB20/21Pour perçages de ø 6,5 mm. Longueur 400 mm S00 à S10/S12 3RU19 00-1BDans le tableau ; Longueur 600 mm S00 à S10/S12 3RU19 00-1CEpaisseur maxi. du tableau 8 mm

1

21

2

Accessoires

Accessoires pour relais thermiques de surcharge 3RU11 et relais électroniques de surcharge 3RB20/21


Support pour raccordement en montage séparé pour 3RB20/21Pour montage séparé du relais de surcharge S00 3RB29 13-0AA1Fixation par vis par encliquetage S0 3RB29 23-0AA1sur profilé symétrique 35 mm

Support pour raccordement en montage séparé pour 3RU11Pour montage séparé du relais de surcharge S00 3RU19 16-3AA01Fixation par vis par encliquetage sur profilé symétrique 35 mm S0 3RU19 26-3AA01Taille S3 adaptée aussi au profilé symétrique S2 3RU19 36-3AA0175 mm S3 3RU19 46-3AA01


Capot plombable pour 3RB20/21, transparentPour protectiondes organes de réglage S00 à S10/S12 3RB29 84-0

Cache-bornes pour 3RU11 et 3RB20/21Cache-bornes pour raccordement S3 3RT19 46-4EA1par cosses et par barres S6 3RT19 56-4EA1

S10/S12 3RT19 66-4EA1

Cache-bornes pour bornes à cage S2 3RT19 36-4EA2S3 3RT19 46-4EA2S6 3RT19 56-4EA2S10/S12 3RT19 66-4EA2

Cache-bornes S6 3RT19 56-4EA3pour vis de raccordement entre S10/S12 3RT19 66-4EA3contacteur et relais de surcharge,sans bornes à cage(1 pièce par ensemble)

Bornes à cagePour conducteur rond et plat jusqu'à 70 mm2 S6 3RT19 55-4G

jusqu'à 120 mm2 S6 3RT19 56-4Gjusqu'à 240 mm2 S10/S12 3RT19 66-4G


Accessoires

Les démarreurs directs ou inverseurs sous coffret sont également livrables entièrement montés. Tous les composants néces-saires sont alors intégrés et précâblés, à l'exception du relais de surcharge. Le relais de surcharge doit être choisi en fonctionde l'application et commandé séparément. Pour plus d'informations, consultez le catalogue.

Moteur triphasé Coffret pour Taille N° de réf. Composants nécessaires NombreAC-3/400 V démarreurs directs(kW)

5,5 Coffret isolant en saillie S00 3RE1913-1CB1 Contacteur avec contact 3RT10 1.-....1 1Degré de protection IP65 auxiliaire intégré 1NOavec organes de commande

Relais de surcharge 3RU11 16 1thermique

11 Coffret isolant en saillie S0 3RE1923-1CB2 Contacteur 3RT10 2 1Degré de protection IP65 avec organes de commande Relais de surcharge 3RU11 26 1

thermique

Contact auxiliaire latéral 3RH19 21-1DA11 11NO/1NF

22 Coffret isolant en saillie S2 3RE1933-1CB3 Contacteur 3RT10 3 1Degré de protection IP65 avec organes de commande Relais de surcharge 3RU11 36 1

thermique

Contact auxiliaire latéral 3RH19 21-1DA11 11NO/1NF

Moteur triphasé Coffret pour Taille N° de réf. Composants nécessaires NombreAC-3/400 V démarreurs-inverseurs(kW)

5,5 Coffret isolant en saillie S00/S0 3RE1913-2CB3 Contacteur 3RT10 1 2Degré de protection IP65 avec organes de commande Kit de câblage 3RH19 13-2A 1

pour ensemble inverseur

Relais de surcharge 3RU11 16 ou 1thermique 3RB10 16

Contact auxiliaire frontal 1NO 3RH19 11-1BA10 2

11 Coffret isolant en saillie S00/S0 3RE1913-2CB3 Contacteur 3RT10 2 2Degré de protection IP65 avec organes de commande Kit de câblage 3RH19 23-2A 1

pour ensemble inverseur

Verrouillage mécanique 3RH19 24-2B 1

Relais de surcharge 3RU11 26 ou 1thermique ou électrique 3RB10 26

Contact auxiliaire frontal 1NO 3RH19 21-1CA10 2

Coffrets pour démarreurs


Siemens SAS

Help Line : 0821 801 111* (0,51 € / min)

Support Line : 0821 801 122* (0,51 € / min) – [email protected]

Service sur site : 0821 801 133* (0,51 € / min) – [email protected]

Service Center : 0821 801 144* (0,51 € / min) – [email protected]

www.siemens.fr/automation

e-mail : [email protected]

Tou

s d

roit

s d

e m

od

ific

ati

on

s ré

serv

és

05

/07

N°

de

co

mm

an

de

: E

20

00

1-A

38

0-P

30

2-V

3-7

70

0

I D

isp

o 2

76

01

I

21

C9

94

3S

GS

R.5

2.7

.02

PA

11

06

6.0

I

Im

pri

mé

en

Fra

nce

I

© S

iem

en

s S

AS

20

07

Les informations de cette brochure contiennent uniquement desdescriptions générales ou des caractéristiques qui, dans des cas d'util-isation concrets, ne sont pas toujours applicables dans la formedécrite ou qui, en raison d'un développement ultérieur des produits,sont susceptibles d'être modifiées. Les caractéristiques particulièressouhaitées ne sont obligatoires que si elles sont expressément stip-ulées en conclusion du contrat.

Toutes les désignations de produits peuvent être des marques ou desnoms de produits de Siemens AG ou de sociétés tierces agissant enqualité de fournisseurs, dont l'utilisation par des tiers à leurs propresfins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs.

Siemens : votre partenaire en France

Siège SocialSiemens DivisionAutomation & Drives9, Boulevard Finot93527 Saint-Denis Cedex 2Tél. : 0821 801 111*

Siemens Tr@ining9, rue du Docteur Finot93527 Saint-Denis Cedex 2Tél. : 0821 801 155*Fax : 01 49 22 35 [email protected]

SiemensProcess Instruments Parc de la Sainte-VictoireBâtiment 513590 MeyreuilTél. : 04 42 65 69 00Fax : 04 42 58 63 95

Siemens Centred’Ingénierie SystèmesBP 1772474 RN7Le Logis de BonneauBâtiment “Le Kerne”06271 Villeneuve Loubet

Siemens Solutions MES9, Boulevard Finot93527 Saint-Denis Cedex 2Tél. : 01 49 22 38 31

Région Paris-Normandie

Agence de ParisRenouillères 1er étage9, rue du Docteur Finot93527 Saint Denis cedex 2

Agence de RouenAvenue du Général Leclerc76120 Grand Quevilly

Région Midi-Atlantique

Agence de Nantes55, rue de LeinsterZAC Erdre Active de la BoulaisBP 431744243 La Chapelle Sur Erdre

Agence de Bordeaux4, voie RomaineBâtiment G - Canejean33612 Cesta Cedex

Agence de ToulousePark Avenue 2Bâtiment 257, avenue du Général de CroutteBP 9061031106 Toulouse Cedex 1

Région Nord

Agence de Lille78, rue Gustave DeloryBP 23959812 Lesquin Cedex

Région Sud-Est

Agence de Lyon9/11, chemin des Petites Brosses69300 Caluire et Cuire

Agence de Dijon22, boulevard Winston-Churchill 21000 Dijon

Agence de MarseilleParc de la Sainte-VictoireBâtiment 513590 Meyreuil

Région Est

Agence de Strasbourg2, rue du Rhin NapoléonBP 4867016 Strasbourg Cedex

Agence de MetzBâtiment M18Technopole Metz 20009, rue Edouard Belin57070 Metz Cedex 3


Documents

Sirius System francais avec nouvelle page.qxp … · Platine-adaptateur 40 mm 8US10 51-5DM07 ... 2 éléments d'assemblage Sirius_System_francais avec nouvelle page.qxp 19/06/2007