SOFT ARCHITECTURE | 3D...173 lm 15 90º 60º 30º 90º 60º 1443 cd 30º h(m) E(lx) D(m) 1 1443 0.27 2 361 0.53 3 160 0.80 4 90 1.07 58 Luminous ﬂux luminaire 130 lm Light Source:

S O F T A R C H I T E C T U R E | 3 D

Juncos

Abajourd’hui

USL Pluto USL 100 Pluto

Abajourd’hui Small

USL 200 Pluto

Abajourd’hui Large

Wall Piercing

Soft Spun Soft Spun SmallHalogen/ Fluorescent/

LED

Soft Spun LargeHalogen/ Fluorescent/

LED

Wall Piercing 1X

Juncos 1L

Wall Piercing 4X

Juncos 6L

Wall Piercing 2X

Juncos 3L

Wall Piercing 2X Line

Juncos 9L


SA.5200.5.120

SA.5201.5.120

Juncos 1L

Juncos 3L

Juncos 6L

Juncos 9L

Juncos 1L

Juncos Designed By Flos Soft Architecture

Juncos 3L

300

400

300

800

300

1200

SA.5202.5.120Juncos 6L

Juncos 9L

SA.5203.5.120

200

200

0,70 Kg

2,90 Kg

5,80 Kg

8,70 Kg

LED-Halbeinbauleuchte für Innenräume. In Verbindung mit der Soft Architecture Technologie integriert sie sich perfekt in den Architekturraum. Ohne Netzgerät.Siehe Treiber auf der nächsten Seite.

Soft Platte / Soft Plate

Produkt mit Vorverkabelung zum Anschluss an Konstantstrom.

Produkt mit Reihenschaltung-Vorverkabelung zum Anschluss an Konstantstrom.



Semi-recessed LED luminaire for indoor applications. Seamless integration in the architectural environment by Soft Architecture technology. Power supply not included. See driver in next page.

Pre-wired product to be connected to constant current.

Pre-wired product for serial connection to constant current.



60.8533


60.8655

60.8656

08.8590.40A08.8590.06A08.8590.AAA

08.8595.40A08.8595.06A08.8595.AAA

08.8591.40A08.8591.06A08.8591.AAA

08.8596.40A08.8596.06A08.8596.AAA

Junco 250 mm3000K

3000K

2700K

2700KJunco 400 mm

150

110

260

210

50

25

25

300

110

410

360

50

25

25

20°

10 m0,5mm2

20 m1mm2

50 m2,5mm2

15°90º

60º

30º

90º

60º

30º1919 cd

Beam Angle: 15°

h(m) E(lx) D(m)

1 1919 0.27

2 480 0.53

3 213 0.80

4 120 1.07

5 77 1.34Luminous flux luminaire173 lm

15°90º

60º

30º

90º

60º

30º1443 cd

Beam Angle: 15°

h(m) E(lx) D(m)

1 1443 0.27

2 361 0.53

3 160 0.80

4 90 1.07


15°90º

60º

30º

90º

60º

30º1919 cd

Beam Angle: 15°

h(m) E(lx) D(m)

1 1919 0.27

2 480 0.53

3 213 0.80

4 120 1.07


15°90º

60º

30º

90º

60º

30º1443 cd

Beam Angle: 15°

h(m) E(lx) D(m)

1 1443 0.27

2 361 0.53

3 160 0.80

4 90 1.07


Light Source: Power LED DC 700 mA - 2,1W - 216 lm - 3000K/CRI 80 / 2,1W - 182 lm- 2700K/CRI 90

0,13 Kg

0,19 Kg

Junco 250 mm

Junco 400 mm

3828

122

4634

166

67

103

21

LED INCL

LED INCL

Vielseitige Leuchte.Individuell ausrichtbar und regulierbare Einbautiefe. Erhältlich in Schwarz, Weiß und Chrom.

Nicht regulierbares Konstantstrom-Netzgerät mit 17W, 700mA - 100/240V - 50/60Hz.

Nicht regulierbares Konstantstrom-Netzgerät mit 32W, 700mA - 220/240V - 50/60Hz.

Konstantstrom-Netzgerät mit 25W, 120-240V / 50-60Hz mit wählbarer Stromversorgung über Schalter 700mA, regulierbar per 1-10V oder Druckdimmer.

Treiber / Drivers

Non dimmable continuous current power supply of 17W, 700mA - 100/240V - 50/60Hz.

Non dimmable continuous current power supply of 32W, 700mA - 220/240V - 50/60Hz.

Continuous current power supply of 25W, 120-240V - 50/60Hz with power current selected through adjustable 700mA 1-10V switch or push dimming.

Entfernung / DistanceKabelquerschnitt / Cable section

Maximale entfernung des LED-geräts / Max. distance from LED driverKonstantstromgerät / constant current driver (700ma)

Luminaire that offers many possibilities. Can be individually focused and their recessed height is adjustable. Available in a black, white and chrome fi nish.


SA.5020.5A120SA.5020.5A180

SA.5021.5A120SA.5021.5A180

SA.5020.6A120SA.5020.6A180

SA.5021.6A120SA.5021.6A180

LED White

LED White

LED RGB

LED RGB

243

600

600370 264

y= 55

y

39660

0

600488 264

y= 55

y

Light Source: LED White 1x6,4W - 416 lm - 2700K/CRI>90 / LED RGB 1x7,4W

Light Source: LED White 2x6,4W - 2x416 lm - 2700K/CRI>90 / LED RGB 2x7,4W

4 Kg

5 Kg

Wall Piercing 1X Designed By Ron Gilad


20

IP

20

IP

LED INCL

LED INCL

Halb-Einbauleuchte für die Wand- oder Deckenmontage. Erhältlich in den Versionen LED weiß oder RGB. Betriebs- und Steuergeräte nicht eingeschlossen.


LED-Module inbegriffen. Für Stromversorgung und Dimmer-Interface siehe LED-Treiber.


LED modules included. For power supply and dimming interface see LED drivers.


Soft technology semi-recessed luminaire for ceiling or wall mounting. Available in white LED or RGB versions. Control gear not included.



SA.5023.5A120SA.5023.5A180

SA.5023.6A120SA.5023.6A180

LED White

LED RGB

32244

0

710615 264

y= 55

y


5 Kg

Wall Piercing 2X Line Designed By Ron Gilad

20

IP

LED White

LED RGB


7 Kg


20

IP

SA.5022.5A120SA.5022.5A180

SA.5022.6A120SA.5022.6A180

58231

5

910

488 264

y= 55

y

LED INCL

LED INCL


LED-Module inbegriffen. Für Stromversorgung und Dimmer-Interface siehe LED-Treiber. .








For Wall Piercing

White

Non Dimmable

06.1003.00

White RGB

M M

06.1019.00 06.1012.00

Dimmable 1-10V

White

1-10V

06.1011.00

M

06.1005.00

PS

PS

1-10V

1-10V

PS

S

S

M S

S O F T A R C H I T E C T U R E | 3 DL E D D R I V E R S

Vom Installateur zur Verfügung gestellt / Installer provides

5 poliger Verteiler für einfache Verbindung mit Zuführungskabel. Es können bis zu 5 Wandhalterungen angeschlossen werden. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

5 male pole distributor for easy connection with feed cable. It’s able to connect up to 5 Wall Piercings. Electronic power supply not included.

VerkabelungWiring

Dimmbare InterfacesDimmable Interface

1-10V-Interface. 5 poliger Verteiler für einfache Verbindung integriert. Es können bis zu 5 Wandhalterungen angeschlossen werden. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

1-10V interface. 5 pole distributor for easy connection integrated.It’s able to connect up to 5 Wall Piercings. Electronic power supply not included.

Dimmbare InterfacesDimmable Interfaces

DALI Master-Interface mit 5 poligem Verteiler für einfache Verbindung integriert. Es können bis zu 5 Wandhalterungen gesteuert werden. Falls die Installation mehr Wandhalterungen umfasst, muss das Signal mit Slave-Interfaces erweitert werden. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

DALI Master interface with 5 pole distributor for easy connection integrated. It’s able to control up to 5 Wall Piercing. If more Wall Piercings are in the same installation it’s necessary to expand the signal with Slave interfaces. Electronic power supply not included.

DMX Master-Interface mit 5 poligem Verteiler für einfache Verbindung integriert 06.1005.00. Es können bis zu 5 Wandhalterungen gesteuert werden. Falls die Installation mehr Wandhalterungen umfasst, muss das Signal mit Slave-Interfaces erweitert werden. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

DMX Master interface with 5 pole distributor for easy connection integrated. It’s able to control up to 5 wall piercing. If more Wall Piercings are in the same installation it’s necessary to expand the signal with Slave interfaces. Electronic power supply not included.

60.9407


For Wall Piercing


White/RGB

PS PS

M S

PS MS

MS

82 13 20 32

10m

0,5mm² 0,75mm² 1mm²0,5mm² 0,75mm²

20m

20m

5m 15m 30m 50m

60.8703

60.9089

60.8268

20W 150W60W 240W100W

S S

06.1020.00

08.8297.00

06.1014.00

08.8298.00

M

06.1013.00

Wall Piercing

White RGB

Montage in ZwischendeckeInstallation in False Ceiling

Stromversorgung / Power Suply

Ferninstallation im VerteilerkastenRemote Installation Electrical Panel

Elektronische 25W / Electronic 25WStromversorgung / Power supply LED. 25W – 24V. 100-240V, 50-60Hz.


Elektronische 120W / Electronic 120WStromversorgung / APower supply LED. 120W – 24V. 100-240V, 50-60Hz.


InstallationstabellenInstallation Guidelines

Kabel-abschnitt (vom installateur zur verfügung gestellt)Cable section (installer provides)

Max abstandMax distance



Radiofrequenz (RF) RGB Master-Interface mit einem 5 poligen Verteiler für einfache Verbindung integriert. Wand-Transmitter für integrierte Farbänderung. Es können bis zu 5 Wandhalterungen gesteuert werden. Falls die Installation mehr Wandhalterungen umfasst, muss das Signal mit Slave-Interfaces erweitert werden.Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

Radio Frequency (RF) RGB Master interface with 5 pole distributor for easy connection integrated. Wall transmitter to make color changing integrated. It’s able to control up to 5 Wall Piercings. If more Wall Piercings are in the same installation it’s necessary to expand the signal with Slave interfaces. Electronic power supply not included.

Slave-Interface, um das DALI/DMX/RF-Signal mit zwei 5 poligen Verteilern für einfache Verbindung zu erweitern. Kann das Master-Signal auf 10 Wandhalterungen erweitern. Falls die Installation mehr Wandhalterungen umfasst, muss das Signal mit zusätzlichen Slave-Interfaces erweitert werden.Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

Slave interface to expand the DALI/DMX/RF signal with two 5 pole distributors for easy connection.It’s able to expand the Master signal in 10 Wall Piercings. If more Wall Piercings are in the same installation it’s necessary to expand the signal with more Slave interfaces. Electronic power supply not included.

2-Meter-Verlängerungskabel für LED-Module mit einfache Verbindung. Können verbunden werden, um die Länge zu vergrößern. Max. 20 Meter.

2 meters prolongation cable for LED modules with fast connection. Can be connected with each other to greater length. 20 meters max.



SA.5005.1

SA.5009.1

57677

6

590390 195

y= 20

y

176620

00

800500 250

y= 20

y

SA.5004.1

57677

6

590390 195

y= 40

y

Light Source: QT-DE-12 1xR7s - max 120W

Light Source: TC-L 2x2G11 - 18W

Light Source: QT-DE-12 1xR7s - 160W (diffuser) / LED White 1,4W - 80 lm - 2700K/CRI>90 (base)

Light Source: TC-L 2x2G11 - 24W (diffuser) / LED White 1,4W - 80 lm - 2700K/CRI>90 (base)

11 Kg

11 Kg

28 Kg

28 Kg

Soft Spun Halogen Small Designed By Sebastian Wrong

Soft Spun Fluorescent Small Designed By Sebastian Wrong

Soft Spun Halogen Large Designed By Sebastian Wrong

Soft Spun Fluorescent Large Designed By Sebastian Wrong

20

IP

20

IP

20

IP

20

IP

SA.5008.1

176620

00

800500 250

y= 40

y

Einbauleuchte für Halogenlampe mit direktem Netzanschluss.

Einbauleuchte für Halogenlampe mit direktem Netzanschluss. Elektronischer LED-Treiber 220 - 240 V / 50 - 60 Hz integriert.

Aus dem katalog von Flos Home Collection.




Recessed luminaire for halogen lamp, direct connection to mains.

Recessed luminaire for halogen lamp, direct connection to mains. Electronic LED driver 220-240V / 50-60Hz integrated.

From our Flos Home Collection catalogue.




Einbauleuchte für Leuchtstoffl ampe. Vorschaltgeräte 220/240V ohne Dimmer eingeschlossen.

Recessed luminaire for fl uorescent lamp Non-dimmable 220/240V ballasts included.

Recessed luminaire for fl uorescent lamp Non-dimmable 220/240V ballasts included.

Einbauleuchte für Leuchtstoffl ampe. Vorschaltgeräte 220/240V ohne Dimmer eingeschlossen.


SA.5006.1D

SA.5007.1D

57677

6

590390 195

y= 35

y

176620

00

800500 250

y= 35

y

Light Source: LED White 35W - 1800 lm - 3000K/CRI 90

Light Source: QT-32 E27 - max 75W

Light Source: LED White 35W - 1800 lm - 3000K/CRI 90 (diffuser) / LED White 1,4W - 80 lm - 2700K/CRI>90 (base)

Light Source: QT-32 E27 - max 150W

11 Kg

11 Kg

28 Kg

28 Kg

Soft Spun LED Small Designed By Sebastian Wrong

Abajourd’hui Small Designed By Flos Soft Architecture

Soft Spun LED Large Designed By Sebastian Wrong

Abajourd’hui Large Designed By Flos Soft Architecture

20

IP

20

IP

20

IP

20

IP

SA.5001.1

SA.5000.1

59080

0

520318 159

y= 37

y

180

0210

0

800600 310

y= 37

y

LED INCL

LED INCL

Einbauleuchte für LED-Lampe. Netzteil 220/240V ohne Dimmer eingeschlossen.

Einbauleuchte für LED-Lampe. Netzteil 220/240V ohne Dimmer eingeschlossen.









Recessed luminaire for LED lamp. Non-dimmable 220/240V power supply included.

Recessed luminaire for LED lamp. Non-dimmable 220/240V power supply included.

Einbauleuchte mit direktem Netzanschluss.

Einbauleuchte mit direktem Netzanschluss.

Recessed luminaire with direct connection to mains.

Recessed luminaire with direct connection to mains.


Light Source: T5 FH 6xG5 - 14W - 7200 lm / T5 FQ 6xG5 - 24W - 10500 lm / Cold Cathode 90W - 3x30W - 7776 lm - 3000K LED White 45,5W - 13x3,5W - 2958 lm - 3000K/CRI 85 / LED RGB 22,75W - 13x1,75W - 1001 lm - RGB

Light Source: T5 FH 7xG5 - 21W - 13300 lm / T5 FQ 7xG5 - 39W - 21700 lm / Cold Cathode 161W - 4x40W - 13824 lm - 3000K LED White 84W - 12x7W - 5460 lm - 3000K/CRI 85 / LED RGB 42W - 12x3,5W - 1848 lm - RGB

40 Kg

145 Kg

Usl 100 Pluto Designed By Frank Wellens And Lynsey Leysen

Usl 200 Pluto Designed By Frank Wellens And Lynsey Leysen

20

IP

20

IP

1200

120

025

0

900

SA.4004.4.100 SA.4004.4.200

SA.4004.4.300 SA.4004.5C110

SA.4004.6A100

Non Dimmable Non Dimmable

T5 FH T5 FQ

T5 FQ

LED White

LED White

LED RGB

LED RGB

Cold Cathode

Cold Cathode

LED

LED

2000

200

030

0

1500

SA.4005.4.100 SA.4005.4.200

SA.4005.4.11V SA.4005.4.21V

SA.4005.4.1DA SA.4005.4.2DA

SA.4005.4.300 SA.4005.5C110

SA.4005.6A100

Non Dimmable Non Dimmable

Dimmable 1-10V Dimmable 1-10V

Dimmable DSI-Dali Dimmable DSI-Dali

T5 FH

LED INCL

LED INCL

Deckeneinbau-System für direkte Beleuchtung. Direkte Beleuchtung mit Leuchtstoffl ampen, Kaltkathode oder LED. Betriebsgeräte bei den LED-Versionen nicht eingeschlossen. Aufhängekabel länge 4 meter.

Deckeneinbau-System für direkte Beleuchtung. Direkte Beleuchtung mit Leuchtstoffl ampen, Kaltkathode oder LED. Betriebsgeräte bei den LED-Versionen nicht eingeschlossen. Aufhängekabel länge 4 meter.

Direct ceiling-mounted lighting system. Direct lighting with fl uorescent, cold cathode or LED lamps. Control gear not included in LED versions. Suspension cable length 4 meters.

Direct ceiling-mounted lighting system. Direct lighting with fl uorescent, cold cathode or LED lamps. Control gear not included in LED versions. Suspension cable length 4 meters.

Siehe LED-Steuergeräte.

Siehe LED-Steuergeräte.

See LED drivers.

See LED drivers.


White

Non Dimmable

06.1016.00

Dimmable 1-10V

White

1-10V

06.1022.00

For: USL 100 Pluto, USL 200 Pluto


PS

PS1-10V

1-10V

PS M S

S

S

White RGB

M M

06.1019.00 06.1012.00

M

06.1005.00

M

06.1013.00

Vom Installateur zur Verfügung gestellt / Installer provides

500-mm-Zuführungskabel für weiße LED-Module mit Schnellverbindung. Erforderlich sind jeweils einer pro USL 100 und zwei pro USL 200.Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

500mm feed cable for white LED modules with fast connection. Necessary one for each USL 100 and two for each USL 200. Electronic power supply not included.

VerkabelungWiring

Dimmbare InterfacesDimmable Interface

1-10V-Interface. 5 poliger Verteiler für einfache Verbindung integriert.Einer pro USL erforderlich. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

1-10V interface. 5 pole distributor for easy connection integrated.Necessary one for each USL. Electronic power supply not included.


DALI Master-Interface mit einem 5 poligen Verteiler und einem 500-mm- Zuführungkabel für einfache Verbindung. Kann ein USL-Modul steuern. Falls die Installation mehrere USL-Module umfasst, muss das Signal mit Slave-Interfaces erweitert werden. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

DALI Master interface with one 5 pole distributor and one 500mm feed cable for easy connection. It’s able to control one USL. If more USLs are in the same installation it’s necessary to expand the signal with Slave interfaces. Electronic power supply not included.

DMX Master-Interface mit einem 5 poligen Verteiler und einem 500-mm-Zuführungkabel für einfache Verbindung. Kann ein USL-Modul steuern. Falls die Installation mehrere USL-Module umfasst, muss das Signal mit Slave-Interfaces erweitert werden. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

DMX Master interface with one 5 pole distributor and one 500mm feed cable for easy connection. It’s able to control one USL. If more USLs are in the same installation it’s necessary to expand the signal with Slave interfaces. Electronic power supply not included.

Radiofrequenz (RF) RGB Master-Interface mit einem 5 poligen Verteiler und einem 500-mm-Zuführungskabel für einfache Verbindung. Wand-Transmitter für integrierte Farbänderung. Kann ein USL-Modul steuern. Falls die Installation mehrere USL-Module umfasst, muss das Signal mit Slave-Interfaces erweitert werden. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

Radio Frequency (RF) RGB Master interface with one 5 pole distributor and one 500mm feed cable for easy connection. Wall transmitter to make color changing integrated. It’s able to control one USL. If more USLs are in the same installation it’s necessary to expand the signal with Slave interfaces. Electronic power supply not included.

60.9407


White RGB

PS PS

M S

PS MS

M

S

MS

1 2

- 1

- -

- -

2 4

1 2

3 6

1 3

5 10

2 5

10m 10m

0,5mm² 0,5mm²0,75mm² 0,75mm²1mm² 1mm²0,5mm² 0,5mm²0,75mm² 0,75mm²

20m 20m

20m 20m

45W 45W

45W 45W

5m 5m15m 15m30m 30m50m 50m

60.8703

60.9089

60.8268

20W 20W150W 150W60W 60W240W 240W100W 100W

S S

06.1020.00

08.8297.00

06.1014.00

08.8298.00

For: USL 100 Pluto, USL 200 Pluto


White RGB

USL 100 Pluto

USL 200 Pluto

Montage in ZwischendeckeInstallation in False Ceiling

Stromversorgung / Power Suply

Ferninstallation im VerteilerkastenRemote Installation Electrical Panel





Installationstabellen / Installation Guidelines

Kabel-abschnitt (vom installateur zur verfügung gestellt)Cable section (installer provides)




Max Leistung der led module beianschluss anMax power LED connected for output

Max Leistung der led module bei anschluss anMax power LED connected for output

Slave-Interface, um das DALI/DMX/RF-Signal mit zwei 5 poiligen Verteilern und zwei 500-mm-Zuführungskabeln für einfache Verbindung zu erweitern. Kann das Master-Signal auf zwei USL-Module erweitern. Falls die Installation mehrere USL-Module umfasst, muss das Signal mit zusätzlichen Slace-Interfaces erweitert werden. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

Slave interface to expand the DALI/DMX/RF signal with two 5 pole distributors and two 500mm feed cables for easy connection.It’s able to expand the Master signal in two USL. If more USLs are in the same installation it’s necessary to expand the signal with more Slave interfaces. Electronic power supply not included.

2-Meter-Verlängerungskabel für LED-Module mit einfache Verbindung. Können verbunden werden, um die Länge zu vergrößern. Max. 20 Meter.

2 meters prolongation cable for LED modules with fast connection. Can be connected with each other to greater length. 20 meters max.


Documents

SOFT ARCHITECTURE | 3D...173 lm 15 90º 60º 30º 90º 60º 1443 cd 30º h(m) E(lx) D(m) 1 1443 0.27 2 361 0.53 3 160 0.80 4 90 1.07 58 Luminous ﬂux luminaire 130 lm Light Source: