SYMBOLIQUESLIÉES AUX COULEURS

par Pierre BOYER(30 mars 2017)

SYMBOLIQUES LIÉES AUX COULEURS

● IntroductionExpressions de la langue française liées où intervient le mot couleurSymbolismes «arbitraires» correspondant à des codes quasi universelsSynesthésie et symbolique des couleursSymbolique et température de couleurCouleurs symboliques de groupes sociauxSymbolismes attachés à une couleurConclusion

Tissus du Mexique

ImageCouleur-

Sixième tapisserie de «La Dame à la licorne» : À mon seul désir

SYMBOLIQUES LIÉES AUX COULEURS

Introduction● Expressions de la langue française liées où intervient le mot couleurSymbolismes «arbitraires» correspondant à des codes quasi universelsSynesthésie et symbolique des couleursSymbolique et température de couleurCouleurs symboliques de groupes sociauxSymbolismes attachés à une couleurConclusion

Quelques locutions où intervient le mot «couleur»

● Des goûts et des couleurs● Ne pas en voir la couleur● En faire voir de toutes les couleurs.● Annoncer la couleur● Une couleur heureuse● La couleur locale● Parler de quelque chose comme un aveugle parle des couleurs● ...

SYMBOLIQUES LIÉES AUX COULEURS

IntroductionExpressions de la langue française liées où intervient le mot couleur● Symbolismes arbitraires correspondant à des codes quasi universelsSynesthésie et symbolique des couleursSymbolique et température de couleurCouleurs symboliques de groupes sociauxSymbolismes attachés à une couleurConclusion

azur (bleu) : fidélité, persévérance, loyautégueules (rouge) : amour, désir de servirsinople (vert) : liberté, joie, santé, honneursable (noir) : tristesse, humilité

or (jaune) : noblesse, intelligence, espritargent (blanc) : sagesse, richesse

pourpre (violet) : largesse, générosité, souverainetéorangé : symbolique inconnuetanné : symbolique inconnuecarnation : couleur représentant la chair humaine.

 Lorsqu’il est impossible de colorer les blasons, les couleurs sont indiquées par des striures codifiées.

Symbolique des couleurs en héraldique

Couleurs des fils électriques

Norme antérieure à 1970

terre : gris ou blancneutre : rougephase : vert

Norme actuelleterre : jaune et vertneutre : bleuphase : rougephase après récepteur : orange

Suivant l’ancienneté de l’installation,le rouge correspond au neutre ou à la phase !

CorpsBlanc pour les gaz à usage médical

OgiveCouleur identifiant généralement un risque et non plus un gaz.

ChapeauLa couleur du chapeau est exclue de la norme et sera variable selon le fournisseur.

Codage des bouteilles de gaz à usage médical et industriel

(Norme européenne NF EN 1089-3)

SYMBOLIQUES LIÉES AUX COULEURS

IntroductionExpressions de la langue française liées où intervient le mot couleurSymbolismes «arbitraires» correspondant à des codes quasi universels● Synesthésie et symbolique des couleursSymbolique et température de couleurCouleurs symboliques de groupes sociauxSymbolismes attachés à une couleurConclusion

(publié dans Lutèce le 5 octobre 1883)

Le vert qui répond au ré fera sentir à chacun sans doute que ce ton de ré est naturel, champêtre, riant, pastoral ;

le rouge qui répond au sol leur donnera l'idée d'un ton guerrier, sanglant, colère, terrible ;

le bleu qui répond à l’ut fera connaître son ton noble, majestueux, céleste, divin...

Correspondance «sons et couleurs» de Scriabine

SYMBOLIQUES LIÉES AUX COULEURS

IntroductionExpressions de la langue française liées où intervient le mot couleurSymbolismes «arbitraires» correspondant à des codes quasi universelsSynesthésie et symbolique des couleurs● Symbolique et température de couleurCouleurs symboliques de groupes sociauxSymbolismes attachés à une couleurConclusion

Gœthe partage son cercle des couleurs en quatre parties :• à gauche,le côté positif (pur)avec deux familles (jaunes et rouges) ;• à droite,le côté négatif (obscur)avec deux familles (bleus et pourpres).

Le cercle chromatique de Johann Wolfgang von GoetheAquarelle de la propre main de Goethe (1808)

Les couleurs selon Goethe

SYMBOLIQUES LIÉES AUX COULEURS

IntroductionExpressions de la langue française liées où intervient le mot couleurSymbolismes «arbitraires» correspondant à des codes quasi universelsSynesthésie et symbolique des couleursSymbolique et température de couleur● Couleurs symboliques de groupes sociauxSymbolismes attachés à une couleurConclusion

Étoile jaune : JuifsVert : droits communRouge : politiques. Noir : asociauxRose : homosexuelsBrun : TsiganesBleu : apatridesViolet : témoins de Jéhovah...

Couleurs desétoiles et triangles

d’identificationdes déportés

Rose pour la sexualitéRouge pour la vie Orange pour la santéJaune pour le soleil Vert pour la nature Turquoise pour l'harmonie Bleu pour l'art Violet pour l'esprit

Rouge pour la vie Orange pour le réconfortJaune pour le soleil Vert pour la nature Bleu pour l‘art Violet pour la spiritualité

Drapeaux des homosexuels

SYMBOLIQUES LIÉES AUX COULEURS

IntroductionExpressions de la langue française liées où intervient le mot couleurSymbolismes «arbitraires» correspondant à des codes quasi universelsSynesthésie et symbolique des couleursSymbolique et température de couleurCouleurs symboliques de groupes sociaux● Symbolismes attachés à une couleurConclusion

Classement des couleurs

Aristote : blanc, jaune, rouge, vert, bleu, noir...

Occidentaux (enquêtes menées depuis 1890) :bleu, vert, rouge, blanc, jaune, noir.

La Genèse

1 Commencement de la création par Dieu du ciel et de la terre. 2 La terre était déserte et vide, et la ténèbre à la surface de l’abîme ; le souffle de Dieu planait à la surface des eaux,3 et Dieu dit : «Que la lumière soit !» Et la lumière fut. 4 Dieu vit que la lumière était bonne. Dieu sépara la lumière de la ténèbre. 5 Dieu appela la lumière «jour» et la ténèbre il l’appela «nuit». Il y eut un soir, il y eut un matin : premier jour.

Refrains du cantique «Chants de Victoire n° 120»

SYMBOLIQUES LIÉES AUX COULEURS

IntroductionExpressions de la langue française liées où intervient le mot couleurSymbolismes «arbitraires» correspondant à des codes quasi universelsSynesthésie et symbolique des couleursSymbolique et température de couleurCouleurs symboliques de groupes sociauxSymbolismes attachés à une couleurConclusion

Le blanc dans les locutions

● montrer patte blanche● une oie blanche● une nuit blanche● se faire des cheveux blancs● cousu de fil blanc● c'est bonnet blanc et blanc bonnet● être connu comme le loup blanc● une arme blanche● …

Expressions où le qualificatif blanc désigne un manque

● un examen blanc● un mariage blanc● une opération blanche● une nuit blanche● faire chou blanc● donner carte blanche ou un blanc seing● saigner à blanc● hisser un drapeau blanc● avoir une voix blanche● …

Le noir dans les locutions

● être dans une misère noire● avoir une âme noire● avoir des idées noires● on lit un roman noir● une bête noire● broyer du noir● être d’humeur noire● être noir

● travailler au noir ● faire du marché noir

ONU

Union Européenne

Le bleu dans les locutions

● ne voir que du bleu● avoir une peur bleue● une viande bleue● le sang bleu● un bleu● être fleur bleue● cols blancs et cols bleus● le grand bleu et la grande bleue● un cordon bleu● ...

Le rouge dans les locutions

● voir rouge● être rouge de confusion ou encore être rouge de honte● être dans le rouge● fil rouge● la lanterne rouge● une lanterne rouge● un carton rouge● …

SYMBOLIQUES LIÉES AUX COULEURS

IntroductionExpressions de la langue française liées où intervient le mot couleurSymbolismes «arbitraires» correspondant à des codes quasi universelsSynesthésie et symbolique des couleursSymbolique et température de couleurCouleurs symboliques de groupes sociauxSymbolismes attachés à une couleur● Conclusion

C’était

SYMBOLIQUESLIÉES AUX COULEURS

par Pierre BOYER(30 mars 2017)