Synthèses des bilans 2007 2008 06 18 OSEOinvestissementsdavenir.bpifrance.fr/content... · privés, régionaux, nationaux et européens constitue une ligne conductrice permanente

sy

nth

ès

es

s

ec

tori

ell

es

!"#$%&'$()*%''"+,$%"'

&$(),(-."%//,'-&(0&/(123

45%''"+,$%"'(0,'/()&/(123(&'(6778

3

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

?*&/$(#'($.@/(<.,'0(>),%/%.(>"#.(A"%(=#&(0*%'$."0#%.&(-&$(%A>".$,'$($.,+,%)(,''#&)(0&(/B'$;@/&C(=#&(D&(/,%/($"#D"#./($.@/(,$$&'0#($,'$(>,.('"/(>,.$&',%.&/(=#&(>,.()&/(&'$.&>.%/&/(%''"+,'$&/E1),%/%.(0*,#$,'$(>)#/(<.,'0(=#&()&/('"#+&))&/(>&./>&-$%+&/(0"''F&/(G(H!3H(&'(677I(>,.()&/(1"#+"%./(1#J)%-/C(,%'/%(=#&()&/(A"B&'/(,KK&-$F/C(-"'/$%$#&'$(-),%.&A&'$(#'&(.&-"'',%//,'-&(&$(#'&(-"'!(.A,$%"'(0&(),(>&.$%'&'-&(0&('"$.&(A%//%"'(&$(0&(),(=#,)%$F(0&('"/(%'$&.+&'$%"'/E(

4*,-$%+%$F(0&/(&'$.&>.%/&/(%''"+,'$&/(K.,'L,%/&/(&'(6778(,(F$F(K".$(.%-;&(J%&'(=#*%A>,-$F&(>,.(0&/(J"#9)&+&./&A&'$/(F-"'"A%=#&/(A,D&#./(M(&'+")F&(0#(>.%N(0&/(A,$%@.&/(>.&A%@.&/C(-."%//,'-&(0"A%','$&(0&()*F-"'"A%&(,/%,$%=#&C(,--."%//&A&'$(0&/(%A>F.,$%K/(.F<)&A&'$,%.&/(&$(0&/(&'D&#N(0#(0F+&)">>&A&'$(0#.,J)&C(%))#/$.F/('"$,AA&'$(0,'/()&(-,0.&(0#(O.&'&))&(0&()*&'+%."''&A&'$C(/,'/("#J)%&.(),(-.%/&(!(','-%@.&(%'$&.',$%"',)&(,A".-F&(G(),(!('(0&()*,''F&EP,'/(0&($&))&/(-"'0%$%"'/(0*%'/$,J%)%$F((&$(0&(-;,'<&A&'$C()*,>>".$(0*H!3H(&'($&.A&/(0*&N>&.$%/&C(0&(>."N%A%$FC(0&(/%A>)%-%$FC(&$(0&(.F,-$%+%$FC(,(0FA"'$.F(>)#/(=#&(D,A,%/(/"'(/&'/(&$(/"'(#$%)%$F(,#>.@/(0&/(123E

1,.A%()&/(K,%$/(=#%("'$(A,.=#F()*,-$%+%$F(%''"+,$%"'(0*H!3H(&'(6778(D&(/"#;,%$&(&'(.&)&+&.(=#&)=#&/(#'/C(A,D&#./(G(A&/(B&#NE(4&($.,'/K&.$(0&()*,-$%+%$F(0&()*&N9Q<&'-&(0&()*%''"+,$%"'(%'0#/$.%&))&(G(H!3HC(,!('(0&(>&.A&$$.&(#'(,--"A>,<'&A&'$(.&'K".-F(0&(>."D&$/(,AJ%$%&#N(>".$F/(>,.(0&/(&'$.&>.%/&/(A"B&''&/(&$(0&(-."%//,'-&(R(),(A%/&(&'(>),-&(0#(0%/>"/%$%K(3#."/$,./C(&N&A>)&(0&(-"A>)FA&'$,.%$F(.F#//%&(0&()*,-$%"'(&'$.&()&/(3$,$/(A&AJ.&/(&$(),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&C(0,'/()*%'$F.S$(0&/(&'$.&>.%/&/(R("#(&'-".&()*&KK".$(>".$F(,#(/"#$%&'(0&/(>."D&$/(0&(TUP(0&/(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$F(&$(=#%(/&(-"'-.F$%/&.,(&'(677W(>,.(),(>.%/&(&'(-;,.<&(>,.(H!3H(0&(),(<&/$%"'(0#(X"'0/(Y'%=#&(:'$&.A%'%/$F.%&)E(

Q#$,'$(0*,-$%"'/(=#%(A&$$&'$($"#$&/(&'(F+%0&'-&()*%A>".$,'-&(0&(),(0%A&'/%"'(-")),J".,$%+&(Z(0&()*%''"+,$%"'(>,.$,<F&(Z(>"#.(K,+".%/&.()&(0F+&)">>&A&'$(0&(>."D&$/(,AJ%$%&#N(&$()*FA&.<&'-&(0&(-&/(123(0&(>)#/(<.,'0&($,%))&(=#%(K"'$($"#D"#./(0FK,#$(G('"$.&(>,B/E(Q#$,'$(0*,-$%"'/(-"'K".$F&/(0&>#%/()&(0FJ#$(0&(677IC(,#$"#.(0*#'("JD&-$%K(A,D&#.(0&(/"#$%&'(G(),(-."%//,'-&(&$(G()*&A>)"%(>,.()*%''"+,$%"'C(=#%(-"'/$%$#&(Z(%)(&/$(%A>".$,'$(0&()&(.,>>&)&.(Z()*#'&(0&/(>.%".%$F/(0&(),(>."-;,%'&(1.F/%0&'-&(K.,'L,%/&(0#(?"'/&%)(0&()*Y'%"'(&#.">F&''&E

Q#90&)G(0&(/,(K"'-$%"'(0*%'K".A,$%"'C(-&(.,>>".$(,''#&)(&/$(F<,)&A&'$()*%))#/$.,$%"'(0#(0&+"%.(0&($.,'/>,.&'-&(0*H!3H(,#(.&<,.0(0#(+")#A&(0&/(A"B&'/(=#%()#%(/"'$(-"'!(F/(>,.()&/(1"#+"%./(1#J)%-/(&$(0&(),(-"'!(,'-&(=#&()#%(,--".0&'$()&/(&'$.&>.%/&/E(?*&/$(>"#.(-&$$&(.,%/"'(=#&(D&($%&'/(G(.&A&.-%&.(),(0%.&-$%"'(0&()*%''"+,$%"'(0*H!3H(&$($"#/(/&/(-")),J".,$&#./(=#%(&'(,//#.&'$(-;,=#&(,''F&(),(.F,)%/,$%"'(%'$&))%<&'$&(&$(.%<"#.&#/&E?&$$&(0"#J)&(-"'!(,'-&('"#/(;"'".&(&$C(/"B&[9&'(,//#.F/C('"#/(&'<,<&C(>)#/(=#&(D,A,%/C(G($"#$(A&$$.&(&'(\#+.&(>"#.(<,.,'$%.(,#N(123(K.,'L,%/&/(-"A>F$%$%+%$FC(-."%//,'-&(&$(0F+&)">>&A&'$(%'$&.',$%"',)E

]((((̂

X.,'L"%/(P."#%'

1.F/%0&'$9P%.&-$&#.(<F'F.,)(0*H!3H

!"#$%&'$()5%''"+,$%"'&$(),(-."%//,'-&0&/(123

• • •

• • •

•• •

• • •

• •4 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

En plaçant l’innovation au cœur de sa stratégie, OSEO se propose d’accompagner toutes les PME, qu’elles soient déjà

innovantes ou qu’elles aient vocation à le devenir. Ainsi, à chacune des étapes de leur cycle de vie : création, croissance,

développement à l’international et transmission, la PME trouve-t-elle au sein d’OSEO une réponse adaptée avec une offre

complète de fi nancements et d’appuis pour partager ses risques.

Car partager les risques pour mieux les maîtriser mais aussi agir en complémentarité avec d’autres acteurs publics et

privés, régionaux, nationaux et européens constitue une ligne conductrice permanente pour OSEO. Il s’agit, dans tous les

cas, de combler les défaillances du marché, faire effet de levier vis-à-vis des investisseurs privés et apporter son expertise

et son fi nancement conjugués aux PME désireuses de s’engager dans une démarche de croissance.

Une entreprise au service des entrepreneurs

H!3H(%'$&.+%&'$(0,'/()&(-,0.&(0&(>."D&$/( %0&'$%!(F/(+%/,'$(G(.&'K".-&.( ),(-"A>F$%$%+%$F(0&/(123E(?.F,$%"'(0&('"#+&,#N(>."0#%$/(&$_"#(>."-F0F/C( %''"+,$%"'(0&(/&.+%-&/C( %'+&/$%//&9A&'$(A,$F.%&)("#(%AA"J%)%&.( )%F(G( ),(A%/&(&'(&N>)"%$,$%"'(0&()*%''"+,$%"'($."#+&'$(#'(F-;"(0,'/(#'&(<,AA&(0&(>."0#%$/(&$(/&.+%-&/(F),.<%&(M?"'-&>$%"'C( K,%/,J%)%$F( &$( 0F+&)">>&A&'$( 0&( >."D&$/( >".9$F/(>,.(0&/(&'$.&>.%/&/(&N%/$,'$&/C(&'(-.F,$%"'C("#(>,.(0&/(),J".,$"%.&/(0&(.&-;&.-;&(0,'/(#'&(>&./>&-$%+&(0&($.,'/9K&.$(0&($&-;'")"<%&(RX,%/,J%)%$F( 0&( -.F,$%"'( 0*&'$.&>.%/&/( %''"+,'$&/C( ,+,'$(ASA&(),(-.F,$%"'(R:'$F<.,$%"'(0&(>&./"''&)/(=#,)%!(F/(0,'/()&(-,0.&(0&(0FA,.9-;&/(>."D&$/(R2"'$,<&( &$( 0F+&)">>&A&'$( 0&( -")),J".,$%"'/( $&-;'")"9

1"#.(A%&#N(,--"A>,<'&.(),(-."%//,'-&(0&/(123($"#$(&'(.&-;&.9-;,'$(#'&(#$%)%/,$%"'(),(>)#/(&K!(-%&'$&(>"//%J)&(0&/(K"'0/(>#J)%-/(=#%()#%(/"'$(-"'!(F/C(H!3H(K,%$(F+")#&.(&'(677I(/&/(A"0&/(0*,-$%"'(,#$"#.(0&/(,N&/(/#%+,'$/(M2%/&(&'(\#+.&(0#('"#+&,#(.F<%A&('"$%!(F(`_`a7I(0*H!3H(%''"+,$%"'(+%/,'$(G(A%&#N(-%J)&.()&/(,%0&/(/#.()&/(>."D&$/()&/(>)#/(,AJ%$%&#N(&$()&/(A%&#N(/$.#-$#.F/(&$(G()&/(A"0#)&.(&'(K"'-$%"'(0#(.%/=#&(&'-"#.#(R1.%".%$F(0"''F&(,#N(>."D&$/(-")),J".,$%K/C(=#&(-&(>,.$&',.%,$(/"%$(-"'0#%$(&'$.&(&'$.&>.%/&/C(,+&-((0&/(-&'$.&/(0&(-"A>F9$&'-&/C(&'(%'$F<.,'$("#(>,/(#'&(0%A&'/%"'(%'$&.',$%"',)&(R

En 2008, fi nancer l’innovation et la croissance des PME

4,(P%.&-$%"'(0&()*%''"+,$%"'(-"'/$%$#&(#'(-&'$.&(0&(-"A>F$&'-&/(>.%'-%>,)&A&'$(,#( /&.+%-&(0&/(&'$.&>.%/&/(&$(0#(.F/&,#(.F<%"',)(H!3HE(3))&(>.">"/&(,%'/%(/"'(&N>&.$%/&($&-;'")"<%=#&C(/&-$".%&))&C(D#.%0%=#&C(>.">.%F$F(%'$&))&-$#&))&C(&#.">F&''&(&$(%'$&.',$%"',)&C(&'(%'$&.K,-&(>&.A,'&'$&(,+&-()*&'/&AJ)&(0&/(,-$&#./(0#(0F+&)">>&A&'$($&-;'")"<%=#&(&$(F-"'"A%=#&(0&/(123E(

Annie GeayDirectrice de l’innovation

3KK".$(>".$F(&'(0%.&-$%"'(0&/(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$FC('"$,A9A&'$(0,'/(),(>&./>&-$%+&(0&(>.%/&(&'(-;,.<&(0&(),(<&/$%"'(0#(X"'0/(Y'%=#&(:'$&.A%'%/$F.%&)(&'(D,'+%&.(677W(RQ--"A>,<'&A&'$(.&'K".-F(0&/(>."D&$/(%'%$%F/(&$(>".$F/(>,.()&/(&'$.&>.%/&/(A"B&''&/(&$(0&(-."%//,'-&C(,+&-(),(>."A"$%"'(0#('"#+&,#(>."<.,AA&(:''"+,$%"'(!$.,$F<%=#&(:'0#/$.%&))&(b:!:c(R?"">F.,$%"'/( &#.">F&''&/( &$( %'$&.',$%"',)&/C( ,#$"#.( 0&(0%/>"/%$%K/( $&)/( =#*3#.Sd,( &$( 3#."/$,./C( ),( >."A"$%"'( 0#(1?TP("#()&(X"'0/(0&(<,.,'$%&(%'$&.',$%"',)(R1"#./#%$&(0#(/"#$%&'(,#N(.F/&,#N(0&(0F+&)">>&A&'$($&-;9'")"<%=#&(&'(-"".0%',$%"'(,+&-()&/(-"))&-$%+%$F/()"-,)&/E

<%=#&/C( ',$%"',)&/( "#( %'$&.',$%"',)&/C( ,!('( 0&( K,+".%/&.('"$,AA&'$(),(>,.$%-%>,$%"'(0&/(123(,#(1?TP(&#.">F&'(R1."D&$/( -")),J".,$%K/( ,AJ%$%&#N( b:''"+,$%"'( !$.,$F<%=#&(:'0#/$.%&))&c(&$(/#%+%(0&/(>."D&$/(12::(b1."<.,AA&/(A"J%)%9/,$&#./(0&()*%''"+,$%"'(%'0#/$.%&))&(%'%$%F/(>,.()*&N9Q::c(RT&-;&.-;&(0&(K"'0/(>.">.&/(b=#,)%!(-,$%"'(X?1:C(1.S$(1,.9$%-%>,$%K( 0*QA".L,<&C( <,.,'$%&( 0#( ;,#$( 0&( J%),'( <.e-&( ,#(X"'0/(0&(O,.,'$%&(:''"+,$%"'c(R2"J%)%/,$%"'(0#(?.F0%$(0*:A>V$(T&-;&.-;&(R1,.$&',.%,$(O.,'0/(?"A>$&/9123( K,+".%/F( ,#( $.,+&./( 0&()*,%0&(1,//&.&))&(RPF+&)">>&A&'$(0#(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(&$(),'-&A&'$(%'0#/$.%&)(&$(-"AA&.-%,)(0&/(%''"+,$%"'/(b?"'$.,$(0&(PF+&)">>&A&'$(:''"+,$%"'C(<,.,'$%&(/#.(>.S$/(&'(>;,/&(0&(0F+&)">>&A&'$(-"AA&.-%,)(',$%"',)(&$(%'$&.',$%"',)cE

H!3H(&/$(>.F/&'$(/#.()*&'/&AJ)&(0#($&..%$"%.&(M(0,'/(-;,=#&(.F<%"'C(/&/(F=#%>&/(/"'$(G(),(0%/>"/%$%"'(0&/(&'$.&>.%/&/C(0&/(-.F,$&#./(&$(0&/(-&'$.&/(0&(-"A>F$&'-&/(>"#.()&/(,--"A>,<'&.(&$()&/(!(','-&.(,#N(/$,0&/()&/(>)#/(.%/=#F/(M(%''"+,$%"'C(-.F,$%"'C(-."%//,'-&C(0F+&)">>&A&'$(&$($.,'/A%//%"'Eoseo.fr

5

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Chiffres clés innovation 2007

4 305 initiatives industrielles soutenues pour un total de 365 M! d’aide :(0"'$(6(6Wf(>."D&$/(0*%''"+,$%"'(&'(>;,/&(0&(K,%/,J%)%$F("#(0&(0F+&)">>&A&'$C(>"#.(gf7(2h(Rgf8(2h(&'<,<F/(/#.()&(J#0<&$(H!3H(&$(aI(2h(,#($%$.&(0*,-$%"'/(A&'F&/( 0,'/( )&( -,0.&( 0&( -"'+&'$%"'/( ,+&-('"/(>,.$&',%.&/C(,#(>.&A%&.(.,'<(0&/=#&)/()&/(?"'/&%)/(.F<%"',#NE

Répartition des aides à l’innovationpar secteur, en montant

Logiciels et TIC26 %

Sciences de la vie28 %

Industries de base BTP18 %

Equipements19 %

Biens de consommation9 %

Innovation Stratégique industrielle(4&('"#+&,#(>."<.,AA&(:''"+,$%"'(!$.,$F<%=#&(:'0#/$.%&))&(b:!:c(0*H!3H(-%J)&(0&/(>."D&$/(-")),J".,$%K/(,AJ%$%&#N(.,//&A9J),'$(,#(A"%'/(0&#N(&'$.&>.%/&/E(TF/&.+F&(,#N(&'$.&>.%/&/(0&(i7(G(i(777(/,),.%F/C()*,%0&(:!:(>&.A&$()&(/"#$%&'(0&(>."D&$/(%A>)%=#,'$(0&/(.#>$#.&/("#(/,#$/($&-;'")"<%=#&/(/%<'%!(-,$%K/(,//".$%/(0*"JD&-$%K/(%'0#/$.%&)/(&N>)%-%$&/E(Y'(-;&K(0&(!()&(0"%$(S$.&(%0&'$%!(F(>"#.(-"'0#%.&(#'&(<&/$%"'(0&(>."D&$(0*%''"+,$%"'(0,'/(),(0#.F&(&$(,//#.&.(),(-"".0%',$%"'(&'$.&(>,.$&',%.&/E(4*,%0&(&/$(,--".0F&(/"#/(K".A&(0&(/#J+&'$%"'(&$(,+,'-&(.&AJ"#./,J)&(bD#/=#*G(f7(2h(>,.(>."D&$c(/&)"'(0&/(F$,>&/(-)F/(,>>.F;&'0F&/(,+&-()*&'/&AJ)&(0&/(>,.$&',%.&/E(H!3H(-"'0#%$(#'(<."/(&KK".$(0&(>."A"$%"'(0&(-&('"#+&)("#$%)(0&/$%'F(>.%'-%>,)&A&'$(,#N(&'$.&>.%/&/(A"B&''&/(G(K".$(>"$&'$%&)(0&(-."%//,'-&E(4&(>."<.,AA&(:''"+,$%"'(!$.,$F<%=#&(:'0#/9$.%&))&(&/$(0"$F(0&(g77(2h(>"#.()*,''F&(677IE

Le succès du Prêt Participatif d’Amorçage

4&(1.S$(1,.$%-%>,$%K(0*QA".L,<&(b11Qc(,>>".$&(,#N(&'$.&9>.%/&/(%''"+,'$&/(0&(A"%'/(0&(i(,'/(#'&(.F>"'/&(G()&#.(!(','-&A&'$(G(-"#.$($&.A&C(&'()&#.(>&.A&$$,'$(0&(>"#./#%+.&()&#.(>."D&$(0*%''"+,$%"'C($"#$(&'()&/(>),L,'$(0,'/(0&/(-"'0%9$%"'/(K,+".,J)&/(,+,'$(#'&()&+F&(0&(K"'0/E(:)(K,%$(,>>&)(,#N(,>>".$/(0&/($."%/(AF$%&./(0*H!3H(b%''"+,$%"'C(!(','-&A&'$(&$(<,.,'$%&cE(1"#.(/,(0&#N%@A&(,''F&(0*,-$%+%$FC(%)(,(-"'!(.AF(/"'(/#--@/C(,+&-(),(A%/&(&'(>),-&(&'(6778(0&(faI(11QC(.&>.F/&'$,'$(#'(A"'$,'$(0&(fi(2hC(&'(,--."%//&A&'$(0&(>.@/(0&(jj(k(>,.(.,>>".$(G(677jE(P%N9;#%$(.F<%"'/(/&(/"'$(&'<,<F&/(!(','-%@.&A&'$( 0,'/( -&(0%/>"/%$%K( ,#N( -V$F/(0*H!3H(>&.A&$$,'$(0&(>".$&.(G(fi7(777(h()&(>),K"'0(0#(A"'$,'$(0#(>.S$(b,#()%&#(0&(8i(777(hcE

Les entretiens de Margaux

H.<,'%/F/(G( )*%'%$%,$%+&(0*H!3H(&$( 0#(?"'/&%)( .F<%"',)(0*Q=#%$,%'&C()&/(3'$.&$%&'/(0&(2,.<,#N("'$(.F#'%C()&/(6j(&$(68(/&>$&AJ.&(6778C(>)#/(0&(677(>&./"'',)%$F/C(&N>&.$/(&$(,-$&#./(0&()*%''"+,$%"'(.&-"''#/(>"#.()&#./(-"A>F$&'-&/(&$()&#.(&N>F.%&'-&(M(0%.%<&,'$/(0*&'$.&>.%/&C(/-%&'$%!(=#&/C(!(','-%&./C(F-"'"A%/$&/C(/"-%")"<#&/C(>&./"'',)%$F/(>")%9$%=#&/l(4&#./(.F"(&N%"'/(&$(0FJ,$/("'$(&#(>"#.("JD&-$%K(0*%0&'$%!(&.()&/("J/$,-)&/(G(/#.A"'$&.(&$()&/(,-$%"'/(G(A&'&.(>"#.(K,-%)%$&.()&(0F+&)">>&A&'$(0&()*%''"+,$%"'C(&'(>,.$%-#)%&.(0,'/()&/(&'$.&>.%/&/(G(K".$(>"$&'$%&)C(&'(%'$F<.,'$()&/(&'D&#N(0#(0F+&)">>&A&'$(0#.,J)&(&$(0&(),(-."%//,'-&E(:)/(/&(/"'$(-"'-)#/(>,.(#'&(0F-),.,$%"'(&'(f7(>"%'$/(,//".$%&(0&(>.">"/%$%"'/(-"'-.@$&/(G(ASA&(0*%'/>%.&.(&$(0*F-),%.&.()*,-$%"'(>#J)%=#&(&'(A,$%@.&(0&(/"#$%&'(G()*%''"+,$%"'E(?&/(F)FA&'$/("'$(F$F(-"AA#'%=#F/(,#(O"#+&.'&A&'$C(G()*Y'%"'(&#.">F&''&(&$(G()*&'/&AJ)&(0&/(?"'/&%)/(.F<%"',#NE?&.$,%'&/(>.">"/%$%"'/("'$('"$,AA&'$(F$F(.&>.%/&/(0,'/()&(-,0.&(0&/($.,+,#N(0#(O.&'&))&(0&()*&'+%."''&A&'$E

4%&#(0&(.F"(&N%"'C(0*&N>.&//%"'(&$(0&(-.F,$%+%$F()%J.&/C("m(),(>,.")&(&/$(-),%.&A&'$(>".$F&(>,.(0&/(>.,$%-%&'/(&N>F.%A&'$F/(0&()*%''"+,$%"'E(?&('"#+&,#(.&'0&[9+"#/(/#.()*%''"+,$%"'(/&.,(.&'"#+&)F(&'(677WE

entretiensdemargaux.org

Les qualifi cations FCPI plébiscitéespar les investisseurs

Y'&(F$#0&(,(F$F(-"'0#%$&(>,.(H!3H(G(>,.$%.(0&(0"''F&/(-"))&-$F&/(,#>.@/(0&/(/"-%F$F/(0&(<&/$%"'(0&(X?1:E(Q(!('(677iC( %)( &N%/$,%$( fjg(X?1:(<F.F/(>,.( 6W(/"-%F$F/(0&(<&/$%"'C(=#%(,+,%&'$()&+F(6CW(2.0/(hE(Q(-&$$&(0,$&C(H!3H(,+,%$(=#,)%!(F(f(afW(&'$.&>.%/&/E

Sur la période 1997 à 2005, les FCPI ont investi 1,3 Mrds !( ,#( $%$.&(0&( )&#.(=#"$,(0&(j7(k(,#>.@/(0&(ij7(&'$.&>.%/&/C(0"'$(W7(k(=#,)%!(F&/(n(&'$.&>.%/&(%''"9+,'$&(o(>,.(H!3HE(Q%'/%C(&'(A"B&''&C(>)#/(0&(6(2h("'$(F$F(%'+&/$%/(>,.(&'$.&>.%/&C(/"#+&'$(,#($&.A&(0&(>)#/%&#./($"#./(0&($,J)&(/#--&//%K/EP*,#$.&/(&'/&%<'&A&'$/(/#.()&(>."!()(0&/( &'$.&>.%/&/(%'+&/9$%&/(&'(.&//".$&'$(Mg(&'$.&>.%/&/(/#.(a(,>>,.$%&''&'$(,#(/&-$&#.(0&/(/&.9+%-&/(,#N(&'$.&>.%/&/C(a6(k(,B,'$(#'&(,-$%+%$F(0,'/()&(0"A,%'&(0&()*%'K".A,$%=#&(R1.@/(0&(),(A"%$%F(,+,%$(A"%'/(0&(g(,'/(,#(A"A&'$(0#(>.&A%&.(%'+&/$%//&A&'$(R1"#.( ),(A"%$%F( 0&/(&'$.&>.%/&/C( )&( >.&A%&.( %'+&/$%//&9A&'$( ,( )%&#( 0,'/( #'( 0F),%(A"B&'( 0&( i(A"%/( &$( 0&A%(,>.@/(),(=#,)%!(-,$%"'(>,.(H!3H(RI( /#.( f7("'$( JF'F!(-%F( 0*,%0&/(G( )*%''"+,$%"'(0*H!3H(>"#.(#'(/"#$%&'($"$,)(0&(6aI(2hE

Q(!('(6778C(gi(/"-%F$F/(0&(<&/$%"'(<@.&'$(0&( )*".0.&(0&(677(X?1:E(!#.()*,''F&(6778C(8I7(2h("'$(F$F(-"))&-$F/(,#>.@/(0&/(>,.$%-#)%&./(>,.(a7(X?1:C(&'(K".$&(,#<A&'$,$%"'(>,.(.,>>".$(,#N(i67(2h(-"))&-$F/(&'(677jC(&$((6ii(&'$.&>.%/&/("'$(F$F(=#,)%!(F&/(>,.(H!3HE

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

Expertise sectorielle• • • • • • • • • • • • •

Amaria [email protected]

TEXTILE -HABILLEMENT

Isabelle Vallé[email protected]

CHIMIE - MATERIAUXNON METALLIQUES

Sylvie [email protected]

MECANIQUEMACHINES-OUTILS

Thien-My [email protected]

1V)&(!-%&'-&/(>"#.()*%'<F'%&#.

ENERGIE

Jean-François Le [email protected]

ENVIRONNEMENT

Marc [email protected]

TRANSPORTSTERRESTRES

Robert [email protected]

V)&(3'&.<%&C(3'+%."''&A&'$C(p.,'>".$

1V)&/(p&-;'%=#&/

AGROALIMENTAIREAGRICULTURE

Ariane [email protected]

TECHNOLOGIESMEDICALES

Nicole Tanniè[email protected]

PHARMA-BIOTECH

Agnès [email protected]

PHARMA-BIOTECH

Valérie Séchet [email protected]

1V)&(!-%&'-&/(0&(),(+%&

MULTIMEDIASERVICES INNOVANTS

Anne [email protected]

TECHNOLOGIESLOGICIELLES

Jean-Christophe Gougeon [email protected]

TELECOMMUNICATIONS

Vincent [email protected]

ELECTRONIQUEINSTRUMENTATION/CAPTEURS

Quoc-Hao [email protected] 1

V)&(4"<%-%&)/(&$(p:?

Suzanne [email protected]

Olivia [email protected]

Clara Da [email protected]

Elisabeth [email protected]

Conception et mise en page Véronique Vaillant

[email protected]

7

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Q#(/&%'(0&(),(P%.&-$%"'(0&()*%''"+,$%"'C(),(P%.&-$%"'(0&()*,'%A,$%"'(/&-9

$".%&))&C(>),-F&(/"#/(),(.&/>"'/,J%)%$F(0&(?;.%/$%,'(q&.)"+F"#C(,(#'&(

0"#J)&(A%//%"'(0*,'%A,$%"'(&$(0*&N>&.$%/&( $&-;'%-"9F-"'"A%=#&(

,#(/&%'(0*H!3HE(3))&(,(>"#.(+"-,$%"'(0*,>>".$&.(/"'(,>>#%(G(

)*F+,)#,$%"'( 0&/( >."D&$/( %''"+,'$/( %'/$.#%$/( >,.( )&( .F/&,#(

.F<%"',)C( =#*%)( /*,<%//&( 0*&'$.&>.%/&/( &'( >;,/&( 0&( -.F,9

$%"'("#(>)#/(A,$#.&/C(&$(0&(0F+&)">>&.(0&/(>,.$&',.%,$/(

,+&-( )&/( ,-$&#./( ',$%"',#N( 0&( )*%''"+,$%"'E( ?&$$&(

0%.&-$%"'( -")),J".&( F<,)&A&'$( F$."%$&A&'$( ,+&-(

),(0%.&-$%"'(0&/(>,.$&',.%,$/(&#.">F&'/(&$(%'$&.9

',$%"',#N( 0*H!3HC( >"#.( K,-%)%$&.( )*,--@/( 0&/(

123(%''"+,'$&/(G(),(0%A&'/%"'(&#.">F&''&(

&$( ,#N( -.F0%$/( 0F0%F/E( 3))&( $.,+,%))&( &'!('(

,+&-( )*F=#%>&( 0#(1,-$&(123(=#%( 0F+&9

)">>&( )&/( .&),$%"'/( O.,'0/( ?"A>$&/_

123(%''"+,'$&/E

Directeurde l’animation sectorielle

Christian Kerlové[email protected]

Sommaire • • • • • • •• • • • • •

8-13

14-17

18-21

22-25

26-29

30-33

34-37

38-41

42-45

46-49

50-53

54-57

58-61

62-67

68-69

70-71

Technologies & secteurs

Agroalimentaire/Agriculture

Environnement

Pharma-Biotech

Technologies Médicales

Electronique – Instrumentation/capteurs

Multimédia

Technologies logicielles

Télécommunications

Chimie – Matériaux non métalliques

Energie

Mécanique – Métallurgie

Textile – Habillement

Transports terrestres

Partenariats transnationaux

Partenariats entre PME innovantes et Grands Comptes

Innovation Stratégique Industrielle

• • •

• • •

•• •

• • •

• •8 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

Les OGM et les biocarburants ont suscité de vifs débats lors du Grenelle de l’environnement.(1,.(),(/#%$&C()&(<"#+&.'&A&'$(,(&'$F.%'FC()&(ff(D,'+%&.(677IC(),(/#/9>&'/%"'(0&(),(-#)$#.&(0#(A,r/($.,'/<F'%=#&(0&(2"'/,'$"C(/&#)(A,r/(HO2(-#)$%+F(D#/=#*G(>.F/&'$(&'(X.,'-&C(,-$%+,'$(,%'/%()&(A".,$"%.&(/#.()&/(-#)$#.&/(HO2E(4&(J%),'(&'+%."''&9A&'$,)(0&/(J%"-,.J#.,'$/(&/$(-"'$&/$F(&$(),(.&-;&.-;&(>#J)%=#&(&$(>.%+F&(/&(A"J%)%/&(/#.()&/(J%"-,.J#.,'$/(0&(6&(<F'F.,$%"'C(#'(0FJ"#-;F(>."A&$$&#.(>"#.()*,<.%-#)$#.&(K,-&(G(),(>F'#.%&(0#(>F$.")&(&$(0,'/(#'("JD&-$%K(0&(.F0#-$%"'(0&/(FA%//%"'/(0&(?H

6E

(4&(A%'%/$@.&(0&()*Q<.%-#)$#.&(&$(0&(),(1S-;&(,(),'-F(#'&(+,/$&(-"'/#)$,$%"'(>#J)%=#&(

/#.()&($;@A&(0&()*,+&'%.(0&()*,<.%-#)$#.&(0,'/()&(-,0.&(0&/(Q//%/&/(0&()*,<.%-#)$#.&E(H!3H(,(>,.$%-%>F(,#N($.,+,#N(>.F)%A%',%.&/(0&/(&N>&.$/E(3'(>.F>,.,$%"'(0&(),(1.F9/%0&'-&(K.,'L,%/&(0&()*Y'%"'(&#.">F&''&C()&/(-"'-)#/%"'/(0&(-&/(Q//%/&/(/&."'$(-"AA#'%=#F&/(,#(>.&A%&.(/&A&/$.&(677IE1,.(,%))&#./C(0,'/()&(-,0.&(0#(1,.$&',.%,$(',$%"',)(>"#.()&(0F+&)">>&A&'$(0&()*%'0#/$.%&(,<.",)%A&'$,%.&(b1`P:QQcC(H!3H(&$()&(A%'%/$@.&(0&()*Q<.%-#)$#.&(&$(0&(),(1S-;&("'$(A%/(&'(\#+.&(&'(6778(#'&(-"'+&'$%"'(0&(-")),J".,$%"'C(=#%(,(>&.A%/(0*"-$."B&.(#'&(-%'=#,'$,%'&(0*,%0&/(G(0&/(123(>"#.(%'%$%&.(0&/(>."D&$/(0*%''"+,$%"'(&$(0&/(>,.$&',.%,$/(0&(.&-;&.-;&E(?&$$&(-"'+&'$%"'(,(F$F(.&-"'0#%$&(&'(677IE

L’envolée du prix des matières premières une opportunité pour les agriculteurs…

Q#( -"#./( 0&( )*,''F&(6778C( /&)"'( )&/(?"A>$&/(',$%"',#N(b:`!33cC()&(>.%N(0#(J)F(,(,#<A&'$F(0&(j7(kC()&(>.%N(0&/(\#K/(0&(f7(k(&$()&(>.%N(0#(),%$(0&(i(kE(4&/(/$"-d/(A"'0%,#N(0&(-F.F,)&/(/"'$(,#(>)#/(J,/E(4&/(.,%/"'/(>"//%J)&/(/"'$(A#)$%>)&/(M(0&/(-"'0%$%"'/(AF$F".")"<%=#&/(0FK,+".,J)&/($,'$(&'(3#.">&(b>"#.(-,#/&(0&(>)#%&/c(=#*&'(Q#/$.,)%&C(&'(Yd.,%'&(&$(&'(T#//%&(b>"#.(-,#/&(0&(/F-;&.&//&c(R(#'&(,#<A&'$,$%"'(0&( ),( 0&A,'0&(A"'0%,)&( 0&/( -F.F,)&/('"$,AA&'$(&'(Q/%&(&$(,#(2"B&'9H.%&'$(R(),(/>F-#),$%"'(!(','-%@.&(,+&-(#'(.&>".$(0&/(%'+&/$%//&#./(/#.()&/(A,.-;F/(0&(A,$%@.&/(>.&A%@.&/(R(),(-"'-#..&'-&(0&/(0FJ"#-;F/(F'&.<F$%=#&/(>"#.()&/(J%"-,.J#.,'$/E

P&(-&(K,%$C(,>.@/(0&/(,''F&/(0&(.F-&//%"'C()&(.&+&'#(,<.%-")&('&$(>,.(,-$%K(0&/(,<.%-#)9$&#./(K.,'L,%/(,(>."<.&//F(&'($&.A&/(.F&)/(0&(I(k(&'(6778(&$(0&(W(k(&'(677jE

P,'/(-&(-"'$&N$&C( ),(?"AA%//%"'(&#."9>F&''&(,(0F-%0F(0&(/#/>&'0.&()&/(D,-;@.&/(,<.%-")&/E( 4&/( =#"$,/( ),%$%&./( 0"%+&'$(0%/>,.,s$.&(>."<.&//%+&A&'$(&'(67fi(,!('(0*,--."s$.&(),(>."0#-$%"'E(3'(.&+,'-;&C()&/(&N-F0&'$/(0&(/#-.&(0"%+&'$(0%A%'#&.(0&(

j(A%))%"'/(0&($"''&/(0*%-%(67f7(>"#.(,)%<'&.()&(>.%N(0#(/#-.&(/#.( )&/(-"#./(A"'0%,#NE(3'!('(0*%-%(67fgC()*&'/&AJ)&(0&/(.&/$%$#$%"'/(G()*&N>".$(0&+.,%$(S$.&(/#>>.%AFC(/#%$&(,#N('F<"-%,$%"'/(,#(/&%'(0&()*H2?C(/,-;,'$(=#&()*,<.%-#)$#.&(K.,'L,%/&(&/$(),(>.&A%@.&(JF'F!(9-%,%.&(0&(),(1")%$%=#&(Q<.%-")&(?"AA#'&E

4,(X.,'-&C(=#%(>.F/%0&.,()*Y'%"'(&#.">F&''&(G(>,.$%.(0&(D#%))&$(677IC(0&+.,%$(>.F/&'$&.()&/(-"'-)#/%"'/(0#(J%),'(0&/(.FK".A&/(0&(),(1")%$%=#&(Q<.%-")&(?"AA#'&E

…et une menace pour l’industrie agro-alimentaire, premier secteur industriel français

Q+&-( #'( -;%KK.&( 0*,KK,%.&/( 0&( >)#/( 0&(fia(2.0/(hf(&$(afi(777(/,),.%F/6C()*%'0#/$.%&(,<.",)%A&'$,%.&( &/$( )&( >.&A%&.( /&-$&#.(%'0#/$.%&)(K.,'L,%/E(3'(6778C(&))&(,(<F'F.F(#'(&N-F0&'$(-"AA&.-%,)(0&(I(2.0/(hgE(4&/(f7(iWi(&'$.&>.%/&/a(0#(/&-$&#.(/"'$($.@/(A,D"9.%$,%.&A&'$(0&/(123(bIi(k(0&/(&'$.&>.%/&/(&A>)"%&'$(A"%'/(0&(i7(/,),.%F/cE(3'("#$.&C()&/(".<,'%/A&/(-"">F.,$%K/(/"'$(>,.$%-#)%@.&A&'$(%A>".$,'$/(0,'/(-&(/&-$&#.E4*,#<A&'$,$%"'(0&/(>.%N(0&()*,)%A&'$,$%"'(,(-"'0#%$()&(<"#+&.'&A&'$(G()F<%KF.&.(b)"%(?;,$&)c(>"#.(>&.A&$$.&(G(),(<.,'0&(0%/$.%9J#$%"'(0*%'$F<.&.(0,'/(/&/(>.%N(0&(+&'$&()&/(

,+,'$,<&/(-"AA&.-%,#N('F<"-%F/(,+&-()&/(%'0#/$.%&)/E(`F,'A"%'/C()&/(%'0#/$.%&)/(0&()*,)%A&'$,%.&(/#%+&'$(,+&-(,$$&'$%"'(-&$$&()"%C(&'$.F&(&'(+%<#&#.(,#(f&.(A,./(677IC(=#%(0"%$(-"'0#%.&(G(#'&(.FK".A&(>)#/(>."K"'0&C(-"'-&.','$(),()%J.&('F<"-%,J%)%$F(0&/($,.%K/(&'$.&(0%/$.%J#$&#./(&$(K"#.'%//&#./C(0,'/()&(-,0.&(0#(>."D&$(0&()"%(0&(A"0&.'%/,$%"'(0&()*F-"'"A%&(>.F/&'$F(&'(-"'/&%)(0&/(A%'%/9$.&/()&(6I(,+.%)(677IE

X,-&( G( #'&( -"'-#..&'-&( $.@/( K".$&( /#.()&/( >.%NC( )*%''"+,$%"'( &/$( #'&( /$.,$F<%&(<,<','$&(>"#.(,--."s$.&(),(>."0#-$%+%$F(&$(/&(0FA,.=#&.(0&/(>."0#%$/(&N%/$,'$/C(&'($&.A&/(0*,>>".$/('#$.%$%"''&)/C(0&(/F-#.%$F(,)%A&'$,%.&("#(&'-".&(0&(.&/>&-$(0&()*&'9+%."''&A&'$E(H.C( )&/(&'$.&>.%/&/(,<.",)%9A&'$,%.&/(-"'/,-.&'$(A"%'/(0&(f(k(0&()&#.(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(G(),(TUPiE(4&/(K"#.'%//&#./(0*F=#%>&A&'$/C(0*%'<.F0%&'$/("#(0*&AJ,)9),<&/(/"'$(G()*".%<%'&(0*#'&(<.,'0&(>,.$%&(0&/(%''"+,$%"'/($&-;'")"<%=#&/C(=#&()&/(%'0#/$.%&/(,<.",)%A&'$,%.&/(%'$@<.&'$(0,'/()&#./(>."0#%$/(&$(>."-F0F/E

f( Q`:QC(:`!33C(Q<.&/$&C(6778E6( P,.@/C(Q`:QC(6778Eg( YJ%K.,'-&C(6778Ea( Q<.&/$&C(677iEi( 2%'%/$@.&( 0&( )*30#-,$%"'( ',$%"',)&C( 0&( )*3'/&%9

<'&A&'$(/#>F.%&#.(&$(0&(),(T&-;&.-;&C(6776E

Industrie Agroalimentaire - Agriculture

CHIFFRES CLÉS

31,8 M!(0*,%0&/(>"#.(466 projetsC(0"'$(0&#N($%&./(0&/$%'F/(G()*:'0#/$.%&(Q<."9,)%A&'$,%.&(&$(#'($%&./(G()*Q<.%-#)$#.&E19 %(0*,#<A&'$,$%"'(>,.(.,>>".$(G(677jE9 %( 0#( A"'$,'$( $"$,)( 0&/( ,%0&/(0*H!3HE

FAITS MARQUANTS

La France, premier pays agricole de l’Union européenne et également deuxième exportateur mondial de produits agricoles

et alimentaires, est particulièrement sensible aux évolutions du secteur, qui bénéfi cie d’un des plus fort taux de croissance

de la demande mondiale. La récente fl ambée du prix des matières premières agricoles est à l’origine d’une nette amélio-

ration du revenu des agriculteurs mais handicape la compétitivité des industries de transformation alimentaire.

9

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Répartition régionale des projets soutenus

Avec 4,3 M! d’aides, la Bretagne compte le plus grand nombre de projets, suivie du Nord-Pas-de-Calais avec 3 M! d’aides.

Q#($"$,)(&'$.&(677a(&$(6778C(),(t.&$,<'&(&/$(0&()"%'( ),(f.&(.F<%"'(/"#$&'#&C(,+&-(>)#/(0&(fg(2h(0*,%0&/C(>"#.()&(/&-$&#.(,<.",)%A&'$,%.&E(

Les pôles de compétitivité(

4&(/&-$&#.(,<.",)%A&'$,%.&(>.F/&'$&(#'&(<.,'0&(0%+&./%$F(0&(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$FC(,#('"AJ.&(0&(fiE

En 2007, OSEO a accordé 11,4 M! aux projets issus de ces pôles, soit un tiers de ses aides au secteur et 14 % de l’ensem-ble de ses aides aux pôles de compétiti-vité toutes thématiques confondues.

Réseaux européens et nationaux

H!3H(>,.$%-%>&C(,#('%+&,#(K.,'L,%/C(,#N($.,+,#N(0&(),(Plateforme technologique européenne « Food for Life »C( %'%$%F&(>,.()&/(%'0#/$.%&)/(0&()*,)%A&'$,%.&C(=#%(,(>"#.("JD&-$%K(0&(.&'K".-&.()&(/"#$%&'(>#J)%-(,#N(>."D&$/(0*%''"+,$%"'(0#(/&-$&#.C(&'(>,.$%-#)%&.(0,'/()&(-,0.&(0#(1?TPE

Q>.@/(-"'/#)$,$%"'(0#(?"'/&%)(/-%&'$%!(=#&(0&()*Q?p:Q(b)*Q//"-%,$%"'(0&(-"".0%',$%"'($&-;'%=#&(>"#.()*%'0#/$.%&(,<.",)%A&'$,%.&cC(0"'$(H!3H(K,%$(>,.$%&C(&$(0&(-&)#%(0&()*Q?pQ(b)*Q//"-%,$%"'(0&(-"".0%',$%"'($&-;'%=#&(,<.%-")&cC()&(A%'%/$@.&(0&()*Q<.%-#)$#.&(&$(0&(),(1S-;&(,(),J&))%/F(17 instituts techniques agro-industriels(&$(14 instituts techniques agricolesC(,+&-(>"#.(A%//%"'()*,AF)%".,$%"'(0&(),(-"A>F$%$%+%$F(0&/(&'$.&>.%/&/(&$(0&/(&N>)"%$,$%"'/(&$()*,0,>$,$%"'(0&(-&))&/9-%(,#N(,$$&'$&/(/"-%,)&/E

3'(6778C(H!3H(,(>"#./#%+%(/"'(>,.$&',.%,$(,+&-()&(?"'-"#./(',$%"',)(0&(),(-.F,$%"'(0*&'$.&>.%/&/(,<.",)%A&'$,%.&/(Agropole(&$(,+&-()&(?"'-"#./(0&/(p.">;F&/(F$#0%,'$/(0&()*%''"+,$%"'(,)%A&'$,%.&(TrophéliaE(H!3H(,(-"'$.%J#F(G()*".<,'%/,$%"'(0&(.&'-"'$.&/(0*&'$.&>.%/&/(0,'/()&(-,0.&(0&/(A,'%K&/$,$%"'/(« Goût Nutrition et Santé »(G(P%D"'(&$(« Plantes, Innovations et Industries »(G(4,"'(b1%-,.0%&cE(3))&(,(F<,)&A&'$(>,.$%-%>F(,#(/,)"'(0#(CFIA (Carrefour des fournisseurs de l’industrie agroalimentaire)(G(T&''&/(&$(,#(SIAL-Innov&Vous(G(1,.%/E t"-,#N(0&(-F.F,)&/C(;,.%-"$/C(K,.%'&/EEE

RÉGIONS ET RÉSEAUXIndustrie Agroalimentaire - Agriculture

© G

etty

Imag

es /

Sto

ckb

yte

Pôle aquatiqueIndustries et

agroressources

Fruitset légumes

Céréales

Vitagora

Nutrition Santé

Longévité

Valorial

Autres filièresIAA et Agrosanté

Pin maritime

Q@limedViandes et

produits carnés

Agronutrition(La Réunion)

Prod'Innov

Végétal spécialisé

Parfums, arômes et senteurs

Agrimip

Entre 3 et 4 M!Entre 1 et 2 M!< 1 M!

En montant de projets

• • •

• • •

•• •

• • •

• •10 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

,#(f&.(D#%))&$(6778E(:)(0"%$(>&.A&$$.&(0*F$,J)%.(0&/(.@<)&/(0&(-"'-#..&'-&(F<,)&/(&'$.&()&/(&'$.&>.%/&/(&#.">F&''&/(&$(0&(K,+".%/&.(),(-"'!(,'-&(0&/(-"'/"AA,$&#./C(<.e-&(G(#'&(-"AA#'%-,$%"'(>)#/($.,'/>,.&'$&(0&/(JF'F9!(-&/(>"#.(),(/,'$FE(4&/(,))F<,$%"'/(0&(/,'$F(,#$".%/F&/(/&."'$(-"'K".A&/(G(#'&()%/$&(>"/%9$%+&(=#&(),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&(F$,J)%.,(,#(gf(D,'+%&.(67f7("#(0&+."'$(S$.&(/"#A%/&/(G()*,>>."J,$%"'(0&()*Q#$".%$F(3#.">F&''&(0&(!F-#.%$F(0&/(Q)%A&'$/E(

Q%'/%C( H!3H( /"#$%&'$( )&/( 123( >"#.(!(','-&.(0&/(F$#0&/(/-%&'$%!(=#&/(&$(-)%'%9=#&/(>&.A&$$,'$(0&(D#/$%!(&.(#'&(,))F<,$%"'("#(&'-".&()&(0F+&)">>&A&'$(0&('"#+&,#N(A"0@)&/( &$( J%"9A,.=#&#./( >&.A&$$,'$()*F+,)#,$%"'(.,>%0&(0&(),(=#,)%$F('#$.%$%"'9'&))&(0&/(,)%A&'$/E(

1,.(,%))&#./C(H!3H(/"#$%&'$( )&/( K"#.'%/9/&#./(0&(0%/>"/%$%K/(&$()&/(F=#%>&A&'$%&./(>"#.(0F+&)">>&.(0&/(/B/$@A&/(%''"+,'$/C(>&.A&$$,'$( G(),(K"%/(0*,#<A&'$&.(),(produc-tivité(&$(0&(<,.,'$%.(),(sécurité alimentaire &'(,//"-%,'$(0&/($&-;'")"<%&/(A%-."J%")"9<%=#&/C(">$%=#&/("#(F)&-$."'%=#&/(bTX:Pc(0&(>"%'$&E

L’innovation au service d’une agriculture compétitive et durable

P,'/()*,<.%-#)$#.&C()&/(>."D&$/()%F/(G(l’éle-vage(/"'$(>.F0"A%','$/E(:)/(>".$&'$(/#.()&(

L’alimentation entre santé et sécurité

3'(6778C()&(/&-$&#.(0&/(Produits Alimen-taires Intermédiaires (PAI)(,(JF'F!(-%F(0#(>)#/(%A>".$,'$(A"'$,'$(0*,%0&/(,#($"$,)E(4&/(>."D&$/(>".$&'$(/#.()&(0F+&)">>&A&'$(0&('"#+&,#N(%'<.F0%&'$/C(&'(A,D".%$F(0*".%9<%'&(+F<F$,)&C(,+&-(0&/(JF'F!(-&/(>"#.(),(/,'$FE(P&('"AJ.&#N(>."D&$/(+%/&'$(F<,)&9A&'$(G(+,)".%/&.(&'(1Q:(0&/(-"9>."0#%$/(0&(),($.,'/K".A,$%"'(,)%A&'$,%.&E(3'("#$.&C(H!3H(,(/"#$&'#(0&/(>."D&$/(0&(0F+&)">9>&A&'$(0&('"#+&,#N(,.VA&/(,)%A&'$,%.&/("#(,#N%)%,%.&/($&-;'")"<%=#&/(G(0&/$%',$%"'(0&/(%'0#/$.%&/(,)%A&'$,%.&/(&'(>,.$%-#)%&.(0,'/( )&(0"A,%'&(0&/(+%,'0&/C(0&/("+"(>."0#%$/("#(0&/(-F.F,)&/E

4&(0"A,%'&(0&/(1Q:(&/$(>,.$%-#)%@.&A&'$(%''"+,'$(M(>,.A%()&/(>."D&$/(/"#$&'#/(&'(6778C("'(-"A>$&(fg(>."D&$/(0&( .#>$#.&($&-;'")"<%=#&("#(0&('%+&,#(F=#%+,)&'$(G()*F$,$(0&()*,.$(&#.">F&'E

P*#'&(A,'%@.&(<F'F.,)&C(),(nutrition(&/$(#'&(/"#.-&(0*%''"+,$%"'(&//&'$%&))&(0,'/($"#$&/()&/(!()%@.&/(,)%A&'$,%.&/E(:)(/*,<%$(0&(A&$$.&(&'(+,)&#.(0&/(-"A>"/F/(G(JF'F9!(-&/(/,'$F("#(G(,0,>$&.( )&/(.&-&$$&/(&$()&/(>."-F0F/(>"#.(#'(A&%))&#.(F=#%)%J.&('#$.%$%"''&)(b+"%.(&'-,0.FcE

Le règlement européen sur les allégations nutritionnelles et de santéC(>".$,'$(/#.()&/(0&'.F&/(,)%A&'$,%.&/C(&/$(&'$.F(&'(+%<#&#.(

0F+&)">>&A&'$(0*F=#%>&A&'$/(%''"+,'$/(>"#.()*,)%A&'$,$%"'("#(),(.&>."0#-$%"'(0#(JF$,%)C("#(&'-".&()&($.,%$&A&'$(0&/(&K"(#&'$/E(1)#/%&#./(>."D&$/(+%/&'$(,#//%(G(,//#.&.(#'(A&%))&#.(/#%+%(0&()*F$,$(/,'%$,%.&(0&/(F)&+,<&/C(&'(>,.$%-#)%&.(-"'-&.','$(),(0F$&-$%"'(0&/(A,AA%$&/(-;&[()&/(K&A&))&/(),%$%@.&/E(

P&(A,'%@.&(<F'F.,)&C()&/(>."D&$/(/*%'/-.%9+&'$(0,'/(#'("JD&-$%K(0&(développement durableC(,+&-(>,.(&N&A>)&()&(0F+&)">>&9A&'$(0&(>."0#%$/(0F/%'K&-$,'$/(G(K,%J)&($"N%9-%$F("#(0&(A"B&'/(0&()#$$&(J%")"<%=#&(-"'$.&(0&/(>,.,/%$&/E(P&(ASA&C(0&('"AJ.&#N(>."D&$/(0,'/()&(0"A,%'&(phytosanitaire(+%/&'$( G( 0F+&)">>&.( 0&/( $.,%$&A&'$/(J%")"<%=#&/C(>,.(/$%A#),$%"'(0&/(0FK&'/&/(',$#.&))&/(0&/(>),'$&/E(

La valorisation non alimentaire des ressources agricoles

4*F'&.<%&( bJ%"-,.J#.,'$/C( J%"<,[cC( ),(-;%A%&C( )&/(A,$F.%,#N( "#( ),( >;,.A,-%&(/"'$(G()*".%<%'&(0&(0FJ"#-;F/(>."A&$$&#./(>"#.( )&/(.&//"#.-&/(,<.%-")&/C(0,'/(0&/(-"'0%$%"'/(0*F=#%)%J.&(&'$.&(>."0#-$%"'/(G(#/,<&(,)%A&'$,%.&(&$('"'(,)%A&'$,%.&E(4,(.&-;&.-;&(+%/&(G(+,)".%/&.()*&'/&AJ)&(0&(),(J%"A,//&(,!('(0*,AF)%".&.()&(.&'0&A&'$(0&(-&/('"#+&))&/(!()%@.&/E

FOCUS : nutrition et santé

Q($%$.&(0*&N&A>)&/C()&/(>."D&$/(/"#$&'#/(>,.(H!3H(>".$&'$(M/#.(),()%A%$,$%"'(0&/(.%/=#&/(0*,))&.<%&(,)%A&'$,%.&C(,+&-()&(0F+&)">>&A&'$(0*#'&(<,AA&(0&(>."0#%$/(J%")"<%=#&/(/,'/(<)#$&'(>,.(),(/"-%F$F(`,$#.&(&$(?"A>,<'%&(R/#.(),(J,%//&(0&(),((-"'/"AA,$%"'(0&(/#-.&("#(0&(/&)C(,+&-()&(0F+&)">>&A&'$(0*#'(/#J/$%$#$(0&(/&)(>,.(),(/"-%F$F(`#$.,-&#$%-/(PU!(R/#.()*,#<A&'$,$%"'(0&(),(>,.$(0*,-%0&/(<.,/("AF<,(g(0,'/('"$.&(,)%A&'$,$%"'C(+%,(),(-"'/"AA,$%"'(0*,'%A,#N('"#..%/(&'(<.,%'&/(0&()%'(&N$.#0F&/(>,.(),(/"-%F$F(u,)".&N(R/#.(),(>."0#-$%"'(0&(K,.%'&/(>)#/(.%-;&/(&'(!(J.&/(&$(%'0&A'&/(0&(-"'$,A%',$%"'(>,.(0&/(>&/$%-%0&/("#(0&/(AB-"$"N%'&/((<.e-&(G(#'($.,%$&A&'$(G()*"["'&C(%//#(0#(>,.$&',.%,$(&'$.&(),(/"-%F$F(O"vA,.(&$()&/(2%'"$&.%&/(1,#)%-E

TENDANCES TECHNOLOGIQUESIndustrie Agroalimentaire - Agriculture

!"#/()*%A>#)/%"'(0&/(>"#+"%./(>#J)%-/(+%,()&(1``!(b1),'(̀ ,$%"',)(̀ #$.%$%"'(!,'$Fc(&$(&'(.F>"'/&(,#N(,$$&'$&/(0&/(-"'/"AA,$&#./(>"#.(#'&(,)%A&'$,$%"'(>)#/(/,%'&(&$(F=#%)%J.F&C(),('#$.%$%"'(&/$(#'&(/"#.-&(0*%''"+,$%"'(A,D&#.&C(=#%( %..%<#&($"#/( )&/(/&-$&#./(0&()*%'0#/$.%&(,<.",)%A&'$,%.&E(1,.(,%))&#./C(),(/F-#.%$F(,)%A&'$,%.&(&/$(#'(&'D&#(%A>".$,'$(>"#.()&/(%'0#/$.%&)/(0#(/&-$&#.C(0#(K,%$(0&/("J)%<,$%"'/(.F<)&A&'$,%.&/(bn(>,=#&$(;B<%@'&(oC(.@<)&A&'$(&#.">F&'(/#.(),($.,L,J%)%$Fc(A,%/(,#//%(0&/(0FA,.-;&/(+")"'$,%.&/(0&(-&.$%!(-,$%"'(b:!H(66(777C(:X!C(tT?EEEcE3'!('C()&(0F+&)">>&A&'$(0#.,J)&(&$(),(A,s$.%/&(0&/(0F>&'/&/(F'&.<F$%=#&/(/"'$(0&/(>.F"--#>,$%"'/(-."%//,'$&/(0&(),(!()%@.&(0&>#%/()*,A"'$(,<.%-")&(D#/=#*G()*,+,)(0&(),(0%/$.%J#$%"'E

11

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Niveau technologique : projets de rupture ou très innovantsau regard de l’état de l’art européen(en nombre de projets pour 2007)

4&/(1Q:(b1."0#%$/(Q)%A&'$,%.&/(:'$&.AF0%,%.&/c(/"'$(#'(/&-$&#.($.@/(%''"+,'$(0&()*%'0#/$.%&(,<.",)%A&'$,%.&E((

Répartition par sous-secteurs(en montant total d’aides pour 2007)

4&(/&-$&#.(0&/(1."0#%$/(Q)%A&'$,%.&/(:'$&.AF0%,%.&/(&/$(F<,)&A&'$(>.&A%&.(&'($&.A&/(0&(A"'$,'$($"$,)(0*,%0&/(>"#.(6778E

ENTREPRISES ET PROJETSIndustrie Agroalimentaire

0 3 6 9 12 15

Nombre de projets

Thé-café

Produit laitier, glace

Plats cuisinés

Environnement

Condiments, épices

Poisson et produits de la mer

Fruits/légumes transformés

Boulangerie, viennoiserie, pâtisserie

Emballage

Diététique : aliments infantiles, sportifs, régimes

Viande et produits carnés

Alimentation pour animaux de ferme

Boisson

Mesure-contrôle pour les IAA

Machines/équipements pour les IAA

PAI (Produit Alimentaire Intermédiaire)

0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500

Montant des projets (k!)

Thé-café

Corps gras

Environnement

Services pour les IAA

Sucre, confiserie

Condiments, épices

Grain, farine, céréales transformées

Diététique : aliments infantiles, sportifs, régimes

Produit laitier, glace

Alimentation pour animaux

Emballage

Poisson et produits de la mer

Plats cuisinés

Viande et produits carnés

Boulangerie, viennoiserie, pâtisserie

Boisson

Fruits/légumes transformés

Machines/équipements pour les IAA

Mesure-contrôle pour les IAA

PAI (Produit Alimentaire Intermédiaire)

• • •

• • •

•• •

• • •

• •12 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

ENTREPRISES ET PROJETSAgriculture

Niveau technologique : projets de rupture ou très innovants au regard de l’état de l’art européen (en nombre de projets pour 2007) 1"#.( ),( $."%/%@A&(,''F&(-"'/F-#$%+&C( )&/(>."D&$/(0&/$%'F/(G()*F)&+,<&(/"'$()&/(>)#/(%''"+,'$/C(&'(>,.$%-#)%&.(0,'/()&(0"A,%'&(+F$F.%',%.&E

Répartition par sous-secteurs(en montant total d’aides pour 2007)

?"AA&(&'(677iC()&(/&-$&#.(0&()*F)&+,<&(&/$()&(>.&A%&.(&'(A"'$,'$($"$,)(0*,%0&/(,$$.%J#F&/E

0 500 1 000 1 500 2 000

Montant des projets (K!)

Services pour le secteur pêche-aquaculture

Culture fruitière

Agriculture de précision

Sylviculture

Services pour le secteur agriculture

Pisciculture-aquaculture

Horticulture/pépinière

Culture de légumes/maraîchage

Produits fertilisants (engrais, biofertilisant)

Equipements multifilières agricoles

Matériels/équipementpour le secteur pêche-aquaculture

Culture de céréales/cultures industrielles

Produits phytosanitaires

Elevage

0 1 2 3 4 5 6 7 8

Nombre de projets

Agriculture de précision

Services pour le secteur agriculture

Services pour le secteur pêche-aquaculture

Sylviculture

Viticulture

Culture de légumes/maraîchage

Equipements multifilières agricoles

Produits fertilisants (engrais, biofertilisant)

Culture de céréales/cultures industrielles

Horticulture/pépinière

Matériels/équipement pour le secteur pêche-aquaculture

Produits phytosanitaires

Pisciculture-aquaculture

Elevage

13

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Taille des entreprises (en nombre de projets pour 2007)

4&/(&'$.&>.%/&/(/"#$&'#&/(0#(/&-$&#.(/"'$(&'(<.,'0&(A,D".%$F(0&($.@/(>&$%$&/(&'$.&9>.%/&/(M(I7(k(0*&'$.&(&))&/(&A>)"%&'$(A"%'/(0&(i7(/,),.%F/C(G()*%A,<&(0&/(/$,$%/$%=#&/(',$%"',)&/(0&()*%'0#/$.%&(,<.",)%A&'$,%.&E

Age des entreprises(en nombre de projets pour 2007)

4&/(&'$.&>.%/&/(/"#$&'#&/(0#(/&-$&#.(/"'$(>"#.(),(>)#>,.$(&'(>;,/&(0&(0F+&)">9>&A&'$(M(j7(k("'$(>)#/(0&(f7(,'/(0*e<&E

3'(6778C(H!3H(,(,--"A>,<'F(fj(-.F,9$%"'/(0*&'$.&>.%/&(0,'/( )&(/&-$&#.E(Q($%$.&(0*&N&A>)&/C(0,'/( )&(-,0.&(0#(?"'-"#./(',$%"',)(0*,%0&(G(),(-.F,$%"'(0*&'$.&>.%/&/(0&($&-;'")"<%&/(%''"+,'$&/(0#(A%'%/$@.&(0&()*3'/&%<'&A&'$(/#>F.%&#.(&$(0&(),(T&-;&.9-;&C(#'&($&-;'%=#&(0&(A&/#.&(0&(),(=#,)%$F(0&/(>."0#%$/(,)%A&'$,%.&/(>,.(/>&-$."/-">%&(0&("(#".&/-&'-&(&$(#'&($&-;'%=#&(0&(+,)"9.%/,$%"'(0&(-"9>."0#%$/(0&(),(/&%-;&("'$(F$F(>.%AF&/(>#%/(/"#$&'#&/(>,.(H!3HE(

Partenariats de recherche(en nombre de projets pour 2007)

a7(k(0&/(>."D&$/(A&$$&'$(&'("&#+.&(0&/(>,.$&',.%,$/(0&(.&-;&.-;&(,+&-(0&/(&'$.&9>.%/&/C(0&/(),J".,$"%.&/(,-,0FA%=#&/("#(0&/(-&'$.&/($&-;'%=#&/E

+ de 10 ans59 %

- de 3 ans22 %

de 3 à 10 ans19 %

> 50 salariés21%

20-50 salariés19%

< 20 salariés60%

Etranger5 %

Centre technique9 %

Laboratoire11 %

Sans collaboration62 %

Entreprise13 %

ENTREPRISES ET PROJETSIndustrie Agroalimentaire - Agriculture

• • •

• • •

•• •

• • •

• •14 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

H!3H(,(>,.$%-%>F(G()*F),J".,$%"'(0&(>.">"/%$%"'/(0&(A&/#.&/(>".$,'$(/#.()&(0F+&9)">>&A&'$(0&/(F-"$&-;'")"<%&/(&$(),(>."A"$%"'(0&/(F-"9&'$.&>.%/&/(0,'/()&(-,0.&(0#(<."#>&(j()"./(0&(),(>;,/&(0&(>.F>,.,$%"'(0#(O.&'&))&(3'+%."''&A&'$E(H!3H(,(".<,'%/F(),(>.&A%@.&(F0%$%"'(0&/(3'$.&$%&'/(0&(2,.<,#N(0"'$()*#'&(0&/(

>.">"/%$%"'/(>;,.&/(>".$&(/#.()*,>>#%(G()*%''"+,$%"'(.&/>"'/,J)&(-"AA&(K,-$&#.(0&(0F+&)">>&A&'$(0&/(123((entretiensdemargaux.org)EH!3H(/*&/$(%'+&/$%&(&'(6778(0,'/(M)*F+")#$%"'(0&/("JD&-$%K/(/$.,$F<%=#&/(0#(13w3(bQ//"-%,$%"'(>"#.(),(>."A"$%"'(&$()&(0F+&)">>&A&'$(%'$&.',$%"',)(0&/(F-"9&'$.&>.%/&/(0&(X.,'-&c(!(N,'$(0F/".A,%/(0&/()%&'/(.&'K".-F/(&'$.&(%''"+,$%"'(&$(&N>".$(>"#.()&/(F-"9&'$.&>.%/&/(R)&/($.,+,#N(A&'F/(>,.()*QX`HT(0#(O."#>&(0*:A>#)/%"'(!$.,$F<%=#&(>".$,'$(/#.(((n()*%''"+,$%"'(&$(),('".A,)%/,$%"'(oE(Y'&(0F!('%$%"'(0&()*%''"+,$%"'(%'$F<.,'$()&/($."%/(>%)%&./(0#(0F+&)">>&A&'$(0#.,J)&(B(,(F$F(.&$&'#&(R)&/(.F"(&N%"'/(A&'F&/(>,.()*HJ/&.+,$"%.&(3-"'"A%=#&(0&()*Q-;,$(1#J)%-(bH3Q1c(/#.()&/(,-;,$/(F-"9.&/>"'/,J)&/E

FAITS MARQUANTS

CHIFFRES CLÉS

203(>."D&$/(>"#.(#'(A"'$,'$(<)"J,)(0&(15,3 M!C('"'(%'-)#/()&/(>."D&$/(.&),$%K/(,#N(F'&.<%&/(.&'"#+&),J)&/C(/"%$(f7(k(0&(>."D&$/(&'(>)#/(>"#.(#'(A"'$,'$(,''#&)(-#A#)F(&'(>."<.&//%"'(0&(>)#/(0&(g7(k(>,.(.,>>".$(G(677j4&/(0"A,%'&/(0&()*&,#C(0&/(&K"(#&'$/()%=#%0&/( &$( 0&/( 0F-;&$/( /")%0&/(-,>$&'$(),(A"%$%F(0&/(%'%$%,$%+&/(/"#$&9'#&/(,+&-(#'&(A,D".%$F(0&(/")#$%"'/(n(-#.,$%+&/(o(

Marché de l’environnement :une croissance soutenue 4&(A,.-;F(A"'0%,)(0&/(J%&'/(&$(/&.+%-&/(

&'+%."''&A&'$,#N( .&>.F/&'$,%$C( 0*,>.@/(),( ?"AA%//%"'( &#.">F&''&C( =#&)=#&/(i77(2.0/(h(&'(677gE(4&/(A%'%/$.&/(&#.">F&'/(0&()*&'+%."''&A&'$("'$(%'0%=#FC()"./(0*#'&(.&'-"'$.&(%'K".A&))&(G(3//&'()&(6(D#%'(6778C(=#&()&/($&-;'")"<%&/(&'+%."''&A&'$,)&/(&$()&/(F-"9%''"+,$%"'/(-"'/$%$#,%&'$(n()*#'(0&/(>.%'-%>,#N(>%)%&./(0&()*F-"'"A%&(&#.">F&'9'&(o(&$(>.F/&'$,%&'$(0&(<.,'0&/(">>".$#'%$F/(>"#.()&(-"AA&.-&(A"'0%,)C("KK.,'$(#'(A,.-;F(,+"%/%','$()&/(f(777(2.0/(hE4&(+")#A&(0#(A,.-;F(A"'0%,)(0&/(F-"$&-;9'")"<%&/(>"#..,%$(0"#J)&.C(>,//,'$(0*&'+%."'(f(777(2.0/(h(&'(677i(G(6(677(2.0/(h(&'(67g7fE( x#,'$( ,#( A,.-;F( A"'0%,)( 0&/(F-"9%'0#/$.%&/( stricto sensu( %)( -"'',s$(

,-$#&))&A&'$(#'&(-."%//,'-&(0*&'+%."'(i(k(>,.(,'6E(!%()*"'(-"A>,.&(),(>,.$(=#*"--#>&'$()&/(

F-"9&'$.&>.%/&/( 0,'/( )&(1:t(0&/( >,B/()&/( >)#/( ,+,'-F/( bP,'&A,.d(M( aCa(kC(Q))&A,<'&(M(g(kcC( ),(X.,'-&C(,+&-(#'&(>,.$( 0&( 6C8(kC( ,#.,%$( #'( >"$&'$%&)( 0&(-."%//,'-&C('"$,AA&'$(G( )*&N>".$,$%"'(b)*&N-F0&'$( -"AA&.-%,)( 0&( ),( X.,'-&(0,'/(-&(/&-$&#.C(&'(677aC(F$,%$( 0&()*".90.&(0&(g77(2h(-"'$.&(i77(2h(>"#.()&/(&'$.&>.%/&/(J.%$,''%=#&/cgE!&)"'(#'&(F$#0&(-"'0#%$&(>,.(),(?"A9

A%//%"'(&#.">F&''&(bPO(w:cC()&(A,.-;F(0&+.,%$C(0,'/()&/(0%N( >."-;,%'&/(,''F&/C(-."s$.&(0&(fa(k(>,.(,'(&'(Q/%&(0#(/#09&/$C(f7(k(0,'/( )&/(13?H(&$( ),(?3:C(W(k(&'(QAF.%=#&(),$%'&C(I(k(,#(2"B&'9H.%&'$(&$(j(k(&'(QK.%=#&C($,'0%/(=#*%)(-"'',s$.,%$(#'&(

-."%//,'-&(>)#/()&'$&(,#(/&%'(0&(),($.%,0&(b3$,$/9Y'%/C(y,>"'C(Y'%"'(&#.">F&''&c(>"#.(),=#&))&()&(A,.-;F(,$$&%'$(/,(A,$#.%$FE(f( 2%'%/$.&(,))&A,'0(0&()*&'+%."''&A&'$C(,#(?"'/&%)(&'+%."''&A&'$(0&()*Y'%"'(&#.">F&''&(&'(6778C(0"''F&/(.&>.%/&/(>,.()&(?&'$.&(0*,',)B/&/(/$.,$F9<%=#&/(>"#.()&(O.&'&))&(3'+%."''&A&'$E

6( 3#.">&,'( ?"AA%$$&&( "K( 3'+%."'A&'$,)( p&-;9'")"<%&/(!#>>)%&./(Q//"-%,$%"'/C(677aE

g( !"#.-&(PO3E

Environnement

Une économie à faible impact écologique appelle un effort soutenu du développement des écotechnologies. C’est le sens d’une

des propositions portées en 2007 dans le cadre de la phase préparatoire du Grenelle Environnement à laquelle a participé OSEO.

Les premiers mois de 2008 verront, au niveau national, se mettre en place des Comités Opérationnels. Les propositions concrè-

tes qui en sortiront devraient confi rmer le rôle croissant des éco-entreprises et plus largement des écotechnologies innovantes.

La révision des modes de production et de consommation nécessite des choix stratégiques et de gouvernance différents,

de nouvelles approches méthodologiques – le champs de la Responsabilité Sociétale des Entreprises doit être, à ce titre,

appréhendé favorablement – et suppose de favoriser le développement de la recherche environnementale et de l’éco-

innovation. Il s’agit bien d’appuyer les processus de création, d’innovation et les choix technologiques novateurs pour

engager la production industrielle sur cette voie et favoriser la création et le développement d’entreprises éco-innovantes

et l’essor des « cleantechs ». Le rapport STERN ne préconisait-il pas, dans le seul champ du changement climatique, des

mesures signifi catives portant sur un effort de R&D et d’innovation ? : « Il faudrait que l’effort mondial en faveur de la

recherche & développement double et que l’aide aux technologies à faible émission de carbone soit quintuplée ».

Au niveau européen, les thématiques environnementales diffusent signifi cativement dans l’architecture du dispositif de soutien

à la recherche et à l’innovation, dans le programme prioritaire Environnement du 7& PCRD, dans le Programme pour la Compé-

titivité et l’Innovation (CIP) et dans le Plan d’action européen pour les éco-technologies (ETAP).

En France, le programme PRECODD de l’ANR, l’implication des Instituts Carnot dans des projets environnementaux,

l’intégration de problématiques environnementales dans une trentaine de pôles de compétitivité sont autant de facteurs

dynamisant l’activité de R&D sur ce secteur. OSEO, en particulier sur ses activités liées à l’innovation, a en 2007 signi-

fi cativement renforcé son appui : le constat observé cette année confi rme la place des PME dans l’effort de Recherche

Développement Innovation (RDI) dans le secteur.

Soutien à l’innovation, incitations fi scales, couplage entre innovation et export, mécanismes favorisant l’investissement fort

du capital-risque constituent autant de leviers complémentaires favorisant la fi lière.

0

2

4

6

8

10

Tota

l (2,

9)

Japo

n (2

,2)

Am

ériq

uedu

Nor

d (2

,6)

Eur

ope

de

l'oue

st (

2,7)

Aus

tral

ie (

3,5)

Moy

en-O

rient

(4,

3)

Afr

ique

(4,

4)

Am

ériq

ue la

tine

(4,5

)

Inde

(6,

2)

Asi

e de

l'E

st

et d

u S

ud E

st (

6,4)

EC

O e

t CE

I (6,

6)

Chi

ne (

8,5)

Croissance annuellemoyenne (%)

!"#.-&(M( O)"J,)( &'+%."'A&'$,)(2,.d&$/(,'0($;&(Yq(3'+%."'A&'$,)(:'0#/$.B(H>>".$#'%$%&/($"(67f7

15

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Répartition régionale des initiatives soutenuespar OSEO dans son appui à l’innovation

4,(0%/$.%J#$%"'(.F<%"',)&(0&/( %'%$%,$%+&/(/"#$&'#&/(&'(6778(&/$(+&'$%)F&(0&(K,L"'(;F$F."<@'&(/#.()&($&..%$"%.&(',$%"',)E(4&/(.F<%"'/(1."+&'-&9Q)>&/9?V$&(0*Q[#.C(:)&90&9X.,'-&C(T;V'&9Q)>&/(&$(`".091,/90&9?,),%/(.&/$&'$(>,.A%()&/(>)#/(,-$%+&/E4&/(.F<%"'/()&/(A%&#N(.&>.F/&'$F&/(/"'$(/"#+&'$(0"$F&/(0&(/$.#-9

$#.&/(0F0%F&/(b.F/&,#NC(!14C(>V)&/(0&(-"A>F$&'-&/c(0"'$()*,-$%"'C(-"A>)FA&'$,%.&(0&(-&))&(0*H!3HC(K,-%)%$&()*FA&.<&'-&(&$()*&//".(0&/(F-"9%''"+,$%"'/(M()*,-$%"'(A&'F&(>,.()&(?P63(&'(̀ ".091,/90&9?,),%/C(0#(>V)&(3-"9:'0#/$.%&/(0*Q)@/(&$(0*3,9:2,O3!(&'(1."+&'-&9Q)>&/9?V$&(0*Q[#.(&$(4,'<#&0"-9T"#//%))"'C(0&()*Q13!Q((&'(Q=#%$,%'&("#(0#(.F/&,#(0&/(F-"9%'0#/$.%&/(z+&)%'&/_u,)(0*H%/&C(>"#.('&(-%$&.(=#*&#NC(>,.$%-%>&'$(-),%.&A&'$(0&(-&$$&(0B',A%=#&EY'&($.&'$,%'&(0&(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$F(/#.()&/(8f(),J&))%/F/(%'-)#&'$((

#'&( $;FA,$%=#&( &'+%."''&A&'$,)&E( P&#N( >V)&/( /"'$( -),%.&A&'$($"#.'F/(+&./(0&/("JD&-$%K/(&'+%."''&A&'$,#N(b;"./(F'&.<%&/c(M(?;%A%&93'+%."''&A&'$(bT;V'&9Q)>&/c(&$(O&/$%"'(0&/(T%/=#&/_u#)'F.,J%)%$F/(0&/(p&..%$"%.&/(b1Q?Q(9(4,'<#&0"-9T"#//%))"'cE

Evolution de l’appui à l’innovation de 2001 à 2007

4&(?"A%$F(0*Q',)B/&(!$.,$F<%=#&(.&)&+,'$(0#(1.&A%&.(2%'%/$.&(,(>.F-"'%/F(&'(D#%))&$(6778C()"./(0&(),(>;,/&(>.F>,.,$"%.&(0#(O.&'&))&(3'+%."''&A&'$C(0*n(,//#.&.(),(-"'$%'#%$F(0&()*&KK".$(>#J)%-(0&(TUP(0&()*,A"'$(G()*,+,)(o(,!('(0&(K,+".%/&.()&/(%''"+,$%"'/(&'+%."''&A&'$,)&/EH!3HC(0,'/(/"'(,>>#%(G()*%''"+,$%"'(/*%'/-.%$(0,'/(-&$(&KK".$E(4&(

<.,>;%=#&(-%9-"'$.&C(=#%(>.F/&'$&()*F+")#$%"'(0#('"AJ.&(0&(>."D&$/(0*%''"+,$%"'(&$(0&/(A"'$,'$/(,''#&)/(,--".0F/(/#.()&(/&-$&#.(0&>#%/(677fC(A"'$.&(=#&()*,-$%+%$F(0*H!3H(/#%$(#'&(>&'$&(<)"J,)&A&'$(-."%/9/,'$&(0&>#%/(/&>$(,'/E

RÉGIONS ET RÉSEAUXEnvironnement

! 15Entre 6 et 14" 5Aucun projet

Axelera

Gestion des risquesVulnérabilité des territoires

Nombre de projets

0

50

100

150

200

250

Nombrede projets

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

Nombre de projets soutenus Montant annuel accordé

2007200620052004200320022001

Montant(M!)

Qualité et expertise des équipes de R&D mais relais du capital-investissement encore limité

!%(),(TUP(>.%+F&(&'(X.,'-&('&(/&AJ)&(>,/(/"#KK.%.(0&(),(-"A>,.,%/"'(%'$&.',$%"',)&C(&))&(-"'',s$(#'(/"#/9%'+&/$%//&A&'$(&'(A,$%@.&(0&(t#/%'&//(Q'<&)/(&$(0&(-,>%$,)9%'+&/$%//&A&'$E(4&/(>.%/&/(0&(>,.$%-%>,$%"'(0&/(-,>%$,#N(%'+&/$%//&#./(>.%+F/(0,'/()&/(n(-)&,'$&-;/(o(/"'$(i(K"%/(>)#/(%A>".$,'$&/(&'(QAF.%=#&(0#('".0(>,.(.,>>".$(G()*3#.">&fE(4&/(F-"$&-;'")"<%&/(-"A>$&'$(,#D"#.0*;#%(>"#.(fa(k(0#(-,>%$,)9%'+&/$%//&A&'$(,#N( 3$,$/9Y'%/C( ,#(g&(.,'<(0&..%@.&( )&/( J%"$&-;'")"<%&/(&$()&/(p:?6E

6778(A"'$.&($"#$&K"%/C(G()*F-;&))&(&#.">F&''&C(0&/(%'0%-,$&#./(K,+".,J)&/(b%'+&/$%//&A&'$(u?(M({(68(k(.&>.F/&'$,'$(6jj(2h(>"#.()&/(n(-)&,'$&-;/(ocC('"$,AA&'$(&'(X.,'-&("m(68(&'$.&>.%/&/("'$(F$F(!(','-F&/(>"#.(#'(%'+&/$%//&A&'$(0&(jg(2hgE

f( !"#.-&(M(p;&(&-"'"A%/$C(6a(A,%(6778E6( !"#.-&(M(?)&,'$&-;(u&'$#.&(`&$|".d(.&>.%/(>,.()&(?&'$.&( 0*,',)B/&( /$.,$F<%=#&C( 6a(D#%))&$(6778C(1.F>,.,$%"'(0#(O.&'&))&(3'+%."''&A&'$(9(X,+".%/&.()&/(%''"+,$%"'/(&'+%."''&A&'$,)&/E(

g( !"#.-&(M(?;,#//"'(!(','-&E

• • •

• • •

•• •

• • •

• •16 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

FOCUS : métrologie environnementale et pollution des eaux

4,(/#.+&%)),'-&(&'(-"'$%'#(&$(in situ(0&(),(=#,)%$F(0&()*&,#(>."<.&//&(<.e-&(G()*#$%)%9/,$%"'(0&(J%"-,>$&#./C(0"'$()*F)FA&'$(/&'/%J)&(&/$(&'(<F'F.,)(#'(A%-."9".<,'%/A&("#(#'&(&'[BA&C(+"%.&(0&/(/F=#&'-&/(A")F-#),%.&/(,//"-%F&/(G(#'(0F$&-$&#.(">$%=#&C(F)&-$."-;%A%=#&(b$.,'/0#-$&#.(-;,.<F(0&(-"'+&.$%.()&(/%<',)(J%")"<%=#&cE

4*F+")#$%"'(+&./(#'&("KK.&(n(>,-d,<&(o(,//"-%,'$(/")#$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&.9+%-&(,//"-%F(b%'<F'%&.%&C(A,%'$&','-&C(,#$"A,$%/,$%"'C(&$-Ec(/&(-"'!(.A&E(4&(A"0@)&((0*,KK,%.&/(0&/(&'$.&>.%/&/(J%&'(>"/%$%"''F&/(/#.(-&(/&-$&#.($&'0(+&./(),( )"-,$%"'(0*F=#%>&A&'$/(&$(),(+&'$&(0&(/&.+%-&/(,//"-%F/E

,#$"A,$%/,$%"'C(A&/#.&/(in situ(-"'/$%$#&'$()&/(+"%&/(0&(>."<.@/E4,(AF$.")"<%&(&'+%."''&A&'$,)&(/*,$$,-;&.,(F<,)&A&'$(G(),(0F$&.A%',$%"'(0&(),(/"#.-&(".%<%'&))&(0&(>"))#$%"'E

4&('"AJ.&(0&(>."D&$/(.&),$%K/(,#N(.%/=#&/(',$#.&)/(0&+.,%$(/*,A>)%!(&.E(3/$%A&.(,#(A%&#N(),(>."J,J%)%$F(=#*#'(>;F'"A@'&(0,'<&.&#N(b,)F,c(>#%//&(/&(>."0#%.&(0&+%&'$(>.F>"'0F9.,'$E(P&(A#)$%>)&/(,-$%+%$F/(/&(0F+&)">>&'$(/#.(-&$(&'D&#(M(>.F+%/%"'(b&'($&.A&(0*%'$&'9/%$FC(0&(K.F=#&'-&(&$(0*,A>)%$#0&(<F"<.,9>;%=#&cC(>.F+&'$%"'C(0F!('%$%"'(0&(>F.%A@$.&/(G(.%/=#&/C(<&/$%"'(0&/(-,$,/$.">;&/E

4&/(/")#$%"'/(/#/-&>$%J)&/(0&(-,.,-$F.%/&.(),(>."J,J%)%$F(0*#'(.%/=#&(&$()&#.(F+")#$%"'((&'("#$%)/(0*,%0&(G(),(0F-%/%"'(-"..&/>"'0&'$(G(#'&(0&A,'0&(0&(>)#/(&'(>)#/(A,.=#F&(0&/(0"''&#./(0*".0.&(&$(0&/(-"))&-$%+%$F/E(4*,//%/&($&-;'")"<%=#&(.&)@+&(/"#+&'$(0&(),(AF$.")"<%&(&$(0&/(p:?E(4,(A%/&(&'("&#+.&(

Perspectives futures

4&/((A&',-&/(=#%(>@/&'$(/#.()&(-;,'<&9A&'$(-)%A,$%=#&C(),(.&//"#.-&(&'(&,#("#(),(=#,)%$F(0&/(A%)%&#N(,%'/%(=#&()*,#<A&'$,$%"'(0&(),(>."0#-$%"'(0&(0F-;&$/(,>>&))&'$(0&/(/")#$%"'/($"#D"#./(>)#/(>&.K".A,'$&/E(4,( .F>"'/&( ,#N( J&/"%'/( >,//&( >,.( ),(.F/")#$%"'(0&(0F!(/($&-;'")"<%=#&/(>".$,'$('"$,AA&'$( /#.( )&( /$"-d,<&(<F")"<%=#&(0#( ?H

6( b&'( >,.$%-#)%&.( /#.( )&/( ,/>&-$/(

/F-#.%$FcC( )&( $.%_.&-B-),<&( 0&/(A,$%@.&/(>.&A%@.&/(/&-"'0,%.&/C(),(.F#$%)%/,$%"'(0&/(&,#N(#/F&/C(),(+,)".%/,$%"'(0&/(J"#&/(&$(),(=#,)%$F(0&()*&,#(>"$,J)&E

!#.( )*,N&( AF$.")"<%=#&C( ),( $&'0,'-&(,A".-F&( +&./( #'&( A%'%,$#.%/,$%"'( 0&/(,>>,.&%)/(0&(A&/#.&(&$(0*,',)B/&/(<.e-&(G()*,>>".$(0&/(A%-."(&$(','"$&-;'")"<%&/(,%'/%(=#*G()*%'$F<.,$%"'(0&/(-"A>"/,'$/(/&(-"'!(.A&.,E(Q#<A&'$,$%"'(0&(),(+%$&//&(0&(A&/#.&C(/B/$@A&/(0F0%F/(n(A"'">"))#,'$(oC(

TENDANCES TECHNOLOGIQUESEnvironnement

6778(-"'!(.A&(G('"#+&,#(),(-,>,-%$F(0*%''"+,$%"'(0&/(123(/#.()&(/&-$&#.(M()&('"AJ.&(0&(>."D&$/(/"#$&'#/(>,.(H!3H(0,'/(/"'(,>>#%(G()*%''"+,$%"'(>."<.&//&(0&(f7(k(>,.(.,>>".$(G(677jE(P&#N(-,.,-$F.%/$%=#&/(/"'$(G('"$&.(M4&/(%'%$%,$%+&/(/"#$&'#&/(-"'-&.'&'$(>"#.(#'&(>,.$(0&/(>."D&$/(0*&'$.&>.%/&/(/"#;,%$,'$(n(K,%.&(),(>.&#+&(0#(-"'-&>$(o(,!('(=#&(),($&-;'")"<%&(K"'-$%"''&(,#(/$,0&(>.F%'0#/$.%&)(M(!(0&/(,%0&/(,#(>."D&$(-"'-&.'&'$(,%'/%(),(A%/&(&'(\#+.&(0&(>."$"$B>&/(&$(0&(>%)"$&/(0&(0FA"'/$.,$%"'E(4&(/"#$%&'(&/$(,%'/%(".%&'$F(+&./(0&/(>."D&$/(A,$#.&/(,A&','$(0&/(/")#$%"'/(n(>."-;&/(0#(A,.-;F(oE4,(A,D&#.&(>,.$%&(0&/(>."D&$/(-"'-&.'&(0&('"#+&,#N(>."-F0F/(0&($.,%$&A&'$(J%")"<%=#&C(>;B/%=#&("#(>;B/%-"9-;%A%=#&(Z(/&#)/("#(,//"-%F/(Z(0,'/(#'(/-;FA,(%'-.FA&'$,)(0*">$%A%/,$%"'(&$(0&(-"#>),<&(0&($&-;'")"<%&/(&N%/$,'$&/E

4&/(0"A,%'&/(0*,>>)%-,$%"'(>.%+%)F<%F/(.&"(@$&'$(-),//%=#&A&'$()*F$,$(0#(A,.-;F(,+&-(#'&(A,D".%$F(0&(/")#$%"'/(0&/$%'F&/(,#N(/&-$&#./(0&/(0F-;&$/(/")%0&/C(0&()*&,#(&$(0&/(&K"(#&'$/()%=#%0&/(&$C(0,'/(#'&(A"%'0.&(A&/#.&C(,#N(A%)%&#N(,%.(&$(/")/E(?"'-&>$%"'C(K,J.%-,$%"'(&$(%'/$,)),$%"'(0*F=#%>&A&'$/(.&/$&'$(>,.A%()&/(%''"+,$%"'/(>;,.&/(0#(/&-$&#.E

4,($&'0,'-&("J/&.+F&(0&/(,''F&/(>,//F&/(+&./(),(A%/&(&'(\#+.&(0*"#$%)/(0&(0%,<'"/$%-C(0&(A&/#.&(+"%.&(0&(/#.+&%)),'-&(&'(-"'$%'#(0*F)FA&'$/(>"))#,'$/C(>"#.(-&.$,%'/(,#(>)#/(>.@/(0&(),(/"#.-&C(/&(-"'!(.A&E(P&/(&KK".$/(/"'$(.F,)%/F/(/#.()*,.-;%$&-$#.&(0&/(0%/>"/%$%K/(,+&-(#'("JD&-$%K(0&(-"A>,-%$FC(0&(!(,J%)%$F(&$(0&(K,-%)%$F(0*#$%)%/,$%"'C($&'0,'-&(>&.A%/&(>,.()*%'$F<.,$%"'(0&/(-"A>"/,'$/E(Y'&($&'0,'-&(,#(-"#>),<&(0&/(K"'-$%"'/(0&(A&/#.&(&$(0*,',)B/&(%'$F<.F&/(0,'/(#'(/&#)(0%/>"/%$%K(/&(0F<,<&E

4*FA&.<&'-&("#()&(.&'K".$(0&($;FA,$%=#&/('"$F&/(-&/(0&.'%@.&/(,''F&/(/&(-"'!(.A&(0,'/()&/(%'%$%,$%+&/(/"#$&'#&/(&'(6778(M(>.F+&'$%"'(&$(>.F+%/%"'(0&/(.%/=#&/(',$#.&)/C(>."$&-$%"'(0&/(A%)%&#NC(>.">.&$F(&$(&'$.&$%&'(#.J,%'/C(A&/#.&(0&(),(-;,.<&(>"))#,'$&(0&/(/")/(&$(/"#/9/")/(,%'/%(=#&(/")#$%"'/(0&($.,%$&A&'$(&$(0&(.F;,J%)%$,$%"'(0&/(/%$&/(>"))#F/(!(<#.&'$(>,.A%()&/(%'%$%,$%+&/(/"#$&'#&/E

Q',)B/&#.(0*;B0."-,.J#.&/

0,'/()*&,#E

© E

nvi

ron

nem

ent

SA

0*"#$%)/(%'K".A,$%=#&/(0F0%F/C()&(-"#>),<&(0&(A"0@)&/(gP(&$(0&(/B/$@A&/(0*%'K".A,$%"'/(<F"<.,>;%=#&/(b!:Oc(&$()&(0F+&)">>&A&'$(0*"#$%)/(0*%'$&.>.F$,$%"'(0&(0"''F&/(A#)$%9>,.,AF$.%=#&/(/"'$('F-&//,%.&/E

17

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Eco-entreprises : un monde disparate et dépendant

4&/(F-"9&'$.&>.%/&/(%'$&.+%&''&'$(/#.(0&/(/&-$&#./(0*,-$%+%$F/(+,.%,'$(G(),(K"%/(>,.()&(0"A,%'&(&'+%."''&A&'$,)(b,%.C(&,#C(0F-;&$/C(/")/(&$(/%$&/(>"))#F/c(&$(>,.()&($B>&(0*,-$%+%$F(M(%'<F'%&.%&C(/&.+%-&/C(K,J.%-,$%"'(0&(>."0#%$/C(K,J.%-,$%"'(0*F=#%>&A&'$/_>."-F0F/C(-"'/$.#-$%"'(-)F/(&'(A,%'E(3))&/(0%KK@.&'$($.@/(/%<'%!(-,$%+&A&'$(&'($&.A&/(0&($&-;'"9)"<%&/C(0&(-)%&'$@)&/(&$(0&( >"$&'$%&)/(0&(-."%//,'-&E(

3'(X.,'-&C()&('"AJ.&(0*F-"9&'$.&>.%/&/(/&.,%$(0&()*".0.&(0&(8(G(I(777(b;"./(/&<A&'$(3'T(}3'&.<%&/(T&'"#+&),J)&/~(&$(&K!(-,-%$F(F'&.<F$%=#&c(.F>,.$%&/(-"AA&(/#%$(M(P&#N(<."#>&/()&,0&./(%'$&.',$%"',#NC(u&")%,(3'+%."''&A&'$(&$(!#&[(3'+%."''&A&'$( =#%( >.">"/&'$( #'&( "KK.&( <)"J,)&( 0&(/&.+%-&/(0,'/( )&/(/&-$&#./(0&()*&,#(&$(0&/(0F-;&$/E(?&/(0&#N(<."#>&/( B( "--#>&'$( )&/( 0&#N( >.&A%&./( .,'</( A"'0%,#N( &$(>"//@0&'$(#'(.F/&,#(0&(!()%,)&/(/>F-%,)%/F&/E0&/(<."#>&/(n(-;,))&'<&./(o(0&(>"%0/($&)/(=#&(!QYTC(!&.>")C(!F-;FC(`%-"))%'C(?`:2EY'( $.@/( <.,'0( '"AJ.&( 0&( 123( &$( p13( ,0">$,'$C( /"%$( #'&(/$.,$F<%&( 0&( '%-;&/( &'( 0F+&)">>,'$( 0&/( $&-;'")"<%&/( >"%'9$#&/( 0,'/( )&#.( 0"A,%'&( 0*&N-&))&'-&C( /"%$( #'&( /$.,$F<%&(0&(0%+&./%!(-,$%"'E(4,(A,D&#.&(>,.$%&(0*&'$.&/(&))&/(/"'$(0&/(>.&/$,$,%.&/(0&(/&.+%-&/(b-"'/&%)/C(F$#0&/C(%'<F'%&.%&c(&$(0&/(K,J.%-,'$/(0*F=#%>&A&'$/E

ENTREPRISES ET PROJETSEnvironnement

Des drivers…4&('%+&,#(0*,-$%+%$F(0,'/()*&'+%."''&A&'$(&/$(,#('%+&,#(',$%"',)(>.%'9-%>,)&A&'$()%F(G(),(.F<)&A&'$,$%"'E(4&(-,.,-$@.&(%'-%$,$%K(0&/(&N%<&'-&/(.F<)&A&'$,%.&/(&'+%."''&A&'$,)&/(&/$($"#$&K"%/(.&A%/(&'(-,#/&(>,.(-&.$,%'/E(T&-"#.%.(G(#'&(-"AJ%',%/"'(0&()&+%&./(-"A>)FA&'$,%.&/($&)/(=#&(0&/(%'/$.#A&'$/(0&(A,.-;F(>&#$(F<,)&A&'$(/$%A#)&.()*,-$%+%$FEP&/(0%/>"/%$%"'/(!(/-,)&/('"#+&))&/(>"#..,%&'$C(G(-&$(F<,.0C(.F/#)$&.(0&/($.,+,#N(0#(O.&'&))&(M()*&'<,<&A&'$('�(676(>".$&(/#.()*%'/$,#.,$%"'(0&(n(),J&)/(0*&'$.&>.%/&/(.&/>"'/,J)&/(o(>"#.()&/(123E(Q(-&$$&(),J&))%9/,$%"'(>"#..,%&'$(S$.&(,$$,-;F/(0&/(,+,'$,<&/C('"$,AA&'$(!(/-,#NE(4*F+")#$%"'(0#(-"0&(0&/(A,.-;F/(>#J)%-/C(=#%(%'$@<.&(0&>#%/(677j(0&/(-.%$@.&/(&'+%."''&A&'$,#N(G(>)#/%&#./('%+&,#N(0&(),(-"AA,'0&(>#J)%=#&C(>"#..,%$(S$.&(K,+".,J)&E(!%()&/(.@<)&/(0&(),(-"'-#..&'-&(/"'$(.&/>&-$F&/(Z()*,>>&)(G(0&/(-.%$@.&/(&'+%."''&A&'$,#N('&(0"%$(>,/C(&'(>.%'-%>&C(S$.&(%'$."0#%$(0,'/()&(J#$(0&(K,+".%/&.(#'&(/&#)&(&'$.&>.%/&(Z()&/(123(K,%/,'$(0&/(&KK".$/(0&(>."A"$%"'("#(0*%'$F<.,$%"'(0*F-"$&-;'")"<%&/(>"#..,%&'$(S$.&(K,+".%/F&/E

… et des freins(4&/(F-"9&'$.&>.%/&/(K.,'L,%/&/(/"#KK.&'$(0*#'(0F!(-%$(0&(/$.#-$#.,$%"'(=#%C(,D"#$F(G(),(<.,'0&(+,.%F$F(0&/(AF$%&./(.&'-"'$.F/C(G(),(0%+&./%$F($&-;'")"<%=#&(,%'/%(=#*G(0&/(A"0@)&/(F-"'"A%=#&/(0%KKF.&'$/C('#%$(G(#'&(J"''&(+%/%J%)%$F(0&(),(!()%@.&C('"$,AA&'$(>"#.()&/(%'+&/$%//&#./E

0 10 20 30 40 50 60

Nombre de projets

EcoconceptionMétéorologie

BouesBruit/nuisance sonore

RisquesPropreté et entretien urbain

Sol/sous-solMilieu naturel/faune/flore

Air/effluents atmosphériquesMesure/analyse/surveillance

Services pour le secteur environnementEau/effluents aqueux

Déchets

Répartition thématique des projets soutenus en 2007

?"AA&("J/&.+F(-&/(0&.'%@.&/(,''F&/C()&/(0&#N(/&-$&#./()&/(>)#/(.&>.F/&'$F/(&'(6778(-"'-&.'&'$( )*&,#(&$( )&/(0F-;&$/E(4*"KK.&(0&(/")#$%"'(>".$&(>.%'-%>,)&A&'$(/#.()*,//"-%,$%"'(0&($&-;'")"<%&/(&N%/$,'$&/("#()*">$%A%/,$%"'(0&(>."-F0F/(0&($.,%$&A&'$EH'(>&#$(-%$&.C(G($%$.&(0*&N&A>)&C()*,//"-%,$%"'(0&($&-;'%=#&/(0&(!()$.,$%"'(A&AJ.,',%.&(&$(0&("(#%0&/(/#>&.-.%$%=#&/(>"#.(.F<F'F.&.(0&/(;#%)&/(#/,<F&/C(0&/(/B/$@A&/(0&(>"$,J%)%/,$%"'(0*&,#(0&(/#.K,-&(-"AJ%','$("["',$%"'(&$(A&AJ.,'&(-F.,A%=#&E(4*,#<A&'$,$%"'(0#(.&'0&A&'$(0&/(>."-F0F/(0&($.,%$&A&'$/(>B."9)B$%=#&/C(,0,>$F/(G(0&/(0F-;&$/(/>F-%!(=#&/C(&/$(F<,)&A&'$()*#'&(0&/($&'0,'-&/(.&>.F/&'$F&(0,'/()&/(>."D&$/(/"#$&'#/E

4&/(>."D&$/()%F/(,#($.,%$&A&'$(&$_"#(G(),(+,)".%/,$%"'(0&(0F-;&$/(/*,>>.F;&'0&'$(0&(>)#/(&'(>)#/(<)"J,)&A&'$(M()&/(A"0@)&/(F-"'"9A%=#&/(,//"-%F/(,#N(%''"+,$%"'/(0F+&)">>F&/(>.&''&'$(&'(-"A>$&()&/(-"�$/(%A>#$,J)&/(G()*F'&.<%&(&$(,#N(.&//"#.-&/('F-&//,%.&/(G( )&#.( K"'-$%"''&A&'$(,%'/%(=#&( )&/(+"%&/(0&(+,)".%/,$%"'(0&/(-">."0#%$/("#(0F-;&$/(<F'F.F/E�".A%/(-&/(0&#N(0"A,%'&/(>.F>"'0F.,'$/C()&/(%'%$%,$%+&/(/"#$&'#&/(-&$$&(,''F&(,J".0&'$()&/($;FA,$%=#&/(/#%+,'$&/(M4&/(n(A%)%&#N(',$#.&)/(o(+"%&'$()&(0F+&)">>&A&'$(0&(/")#$%"'/(>&.A&$$,'$C( >,.( &N&A>)&C( 0&( K,-%)%$&.( )&( .F9&'/,J)&A&'$( 0#()%$$".,)( "#( ),( .&/$,#.,$%"'( F-")"<%=#&( 0&( $&..,%'/(A%'%&./( "#(&'-".&( )*">$%A%/,$%"'(0&( ),(0F$&-$%"'(&$( 0#( /#%+%( 0*&K"(#".&/9-&'-&(0*,)<#&/($"N%=#&/(+%,(0&/("#$%)/(,#$"A,$%/F/E4&( -;,A>(0&( ),(AF$.")"<%&( &'+%."''&A&'$,)&( &/$( &'( >,.$%&(.&>.F/&'$F(>,.(0&/(/")#$%"'/(0&(>)#/(&'(>)#/(%'$F<.F&/C(>".9

$,'$(>,.K"%/(/#.(0&/(>"))#,'$/(/>F-%!(=#&/E(H'(.&'-"'$.&(,%'/%(0&/(/")#$%"'/($&-;'")"<%=#&/($&))&/(=#&()&(0F+&)">>&A&'$(0&('"#+&,#N(A"0@)&/(0&(0F$&-$%"'(0&(>"))#,'$/("&/$."<F'%=#&/(&$(<F'"$"N%=#&/E(4,( -"'-&>$%"'( 0*&'/&AJ)&/( &$( 0&( /B/$@A&/( ,#$"'"A&/( &$(A#)$%-,>$&#./(0&(/#.+&%)),'-&(&'+%."''&A&'$,)&(&/$()*#'&(0&/(+"%&/(/#.(),=#&))&(>".$&(-&$$&(,''F&()&/(&KK".$/(0&(TUPE4,(A%/&(&'(>),-&(0&(>."$"-")&/(0&(0F/%'K&-$%"'C(0&(0F-"'$,A%9',$%"'(J,-$F.%&''&(0,'/(0&/()"-,#N(/>F-%!(=#&/C(&'(>,.$%-#)%&.(AF0%-,#NC($.,'/>,.,s$(0,'/()&/(%'%$%,$%+&/(6778E(?&/(>."$"-")&/(/&(J,/&'$(/#.()*#$%)%/,$%"'(0*F=#%>&A&'$/(0&(A&/#.&/(%''"+,'$/(,//"-%F/(G(0&/(/")#$%"'/()"<%-%&))&/(0F0%F&/(>&.A&$$,'$()&($.,%9$&A&'$(0&/(0"''F&/(M()*"JD&-$%K(&/$(0*">$%A%/&.()*&'/&AJ)&(0&(),(-;,s'&(&'($&.A&(0&(.&>."0#-$%J%)%$F(&$(0*&K!(-,-%$FE3'!('C(0,'/( )&(>.")"'<&A&'$(0&( )*,''F&(677jC( )*&'$.&$%&'(&$( ),(>.">.&$F(#.J,%'&(-"'/$%$#&'$(#'(,N&(0*%'$F.S$E(4&/(/")#$%"'/(>".9$&'$(/#.(0&/(F=#%>&A&'$/(A"J%)&/(&$(A"0#),%.&/(">$%A%/F/(0&/9$%'F/(,#('&$$"B,<&(0&( ),(+"%.%&(,%'/%(=#*G( ),(A%/&(&'(>),-&(0&(>),$&K".A&/(G(K,%J)&(%A>,-$(&'+%."''&A&'$,)(>"#.(-&/(0&.'%&./E

• • •

• • •

•• •

• • •

• •18 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

Expiration de brevets :( !"A'%K@.&(QAJ%&'(bfCIg(2.0(hc(0&(!,'"!(9Q+&'$%/(,#N(3$,$/9Y'%/E

Acquisition :( 2&0:AA#'&( b+,--%'/c( >,.(Q/$.,9�&'&-,( >"#.( ),( /"AA&( 0&(fiCj(2.0/(�E

Collaboration :(&'$.&(2".>;"!B/(bQ))&A,<'&c(&$(`"+,.$%/(b!#%//&c(>"#.(877(2h(0,'/()&(0"A,%'&(0&/(,'$%-".>/(/#.(8(,'/(A%'%A#AE

Licence :(&'$.&(!,'"!(9Q+&'$%/(&$(T&<&'&."'(bY!c(>"#.(ij7(2�(F<,)&A&'$(0,'/()&/(,'$%-".>/E(

Bourse :(i('"#+&))&/(/"-%F$F/(0&(J%"$&-;'")"<%&/(/&(/"'$(%'$."0#%$&/(&'(J"#./&C(>".$,'$(G(fg()&('"AJ.&(0&(/"-%F$F/(K.,'L,%/&/(-"$F&/(M(?&))&-$%/C(23p,J")%-(3N>)".&.C(O&'"|,BC(�BJ.%<&'%-/(&$(u%+,)%/(R(T"-;&(b!#%//&c(&/$(0&+&'#(f.&(-,>%$,)%/,$%"'(J"#.9/%@.&(0#(/&-$&#.(>;,.A,-&#$%=#&(bff7Cg(2.0/(�c(0&+,'$(1!([&.(,)"./(=#&(/"'(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(&/$(J&,#-"#>(>)#/(K,%J)&E

Levées de fonds :(f77(2h(>"#.(p.,'/<@'&(b+,--%'/($;F.,>&#$%=#&/c(&$(g7(2h(>"#.(X"+&,(bA,),0%&/(">;$,)A")"<%=#&/cE

FAITS MARQUANTS

CHIFFRES CLÉS

311(>."D&$/( /"#$&'#/( >"#.( #'(A"'$,'$(<)"J,)(0&(40,7 M!E71 %( 0*,%0&/( ,#N( &'$.&>.%/&/( 0&(moins de 10 ans(R(77 %(0&/(&'$.&9>.%/&/("'$(moins de 20 salariésE6 %(&'('"AJ.&(0&(>."D&$/(&$(9,6 %(&'(A"'$,'$(0&()*&'/&AJ)&(0&/(%'$&.9+&'$%"'/(0*H!3HEY'&(>."<.&//%"'(0&(52 %(0#('"AJ.&(0&/(>."D&$/(&$(0&(63 %(&'(A"'$,'$(>,.(.,>>".$(G(677jE

Le secteur pharmaceutique mondialen profonde mutation

1,.,0"N,)&A&'$C(,)"./(=#&()&/(%'+&/$%//&9A&'$/(;#A,%'/(&$(!(','-%&./('*"'$(D,A,%/(F$F( ,#//%( -"'/%0F.,J)&/C( ),( >."0#-$%+%$F(0&( ),( TUP( >;,.A,-&#$%=#&( &/$( .&/$F&(/$,<','$&(&'(6778(M(fW(A")F-#)&/(&'.&9<%/$.F&/(&'(6778(-"'$.&(66(&'(677jE(?*&/$(0,'/(#'(-"'$&N$&(0&(>.&//%"'(<.,'0%//,'$&C(K,+".%/F&(>,.(),(A"'$F&(&'(>#%//,'-&(0&/(<F'F.%=#&/(&$(),(>&.$&(0&(J.&+&$/(/#.(0&/(>."0#%$/( A,D&#./C( =#&( /*&N>)%=#&'$( )&/(>."K"'0&/(.&/$.#-$#.,$%"'/(0&()*,''F&(&$('"$,AA&'$()&/(g7(777(/#>>.&//%"'/(0*&K9K&-$%K/( 0,'/()&(A"'0&(&'(6778(&//&'$%&))&9A&'$(>,.(Q/$.,9�&'&-,C(t2!(&$(1!([&.E

?&>&'0,'$C(ASA&(/%()&(A"0@)&(0&(-."%//,'-&(;%/$".%=#&(0&( )*%'0#/$.%&(>;,.A,-&#$%=#&(-"'/$.#%$(/#.( )&/(blockbustersC(-&/(AF0%9-,A&'$/(<F'F.,'$(>)#/(0*f(2.0(�(0&(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(>,.(,'C(&/$( .&A%/(&'(=#&/$%"'C()*,+&'%.(0&()*%'0#/$.%&(>;,.A,-&#$%=#&(.&/$&(>."A&$$&#.(M(),(K".$&(,#<A&'$,$%"'(&'(6778(0#('"AJ.&(0&(AF0%-,A&'$/(&'.&<%/$.F/(-"AA&('"#+&))&/(-),//&/($;F.,>&#$%=#&/(,%'/%(=#&(),(.&>.%/&((0#(0F+&)">>&A&'$(0&(A")F-#)&/(-)%'%=#&/(bIa(A")F-#)&/(>,.(,'(-"'$.&(ii(/#.(),(>F.%"0&(fWWI96776c(/"'$(0&/(/%<'&/( K".$/(=#%(>.F/,<&'$( )&( .&'"#9+&))&A&'$(0&/(pipelines(0&(A")F-#)&/(0&()*%'0#/$.%&(>;,.A,-&#$%=#&E

Les biotechnologies, instrument de l’innovation dans l’industrie pharmaceutique mondiale

4&/(/"-%F$F/(0&(J%"$&-;'")"<%&/("'$( D"#F(#'(.V)&(A,D&#.(,#>.@/(0&()*%'0#/$.%&(>;,.9A,-&#$%=#&(>"#.(,//#.&.(#'("(#N(-"'/$,'$(0&( '"#+&))&/( A")F-#)&/E( x#*%)/( /"%&'$(-"'-)#/( /"#/( K".A&( 0&( K#/%"'C( 0*,))%,'-&("#(0&(-"0F+&)">>&A&'$C( )&/(>,.$&',.%,$/(>;,.A,9J%"$&-;(/&(/"'$(&'(&KK&$(A#)$%>)%F/(&'(6778E(1)#/(<)"J,#NC(&$(G(>)#/()"'<($&.A&C()&/(,--".0/("'$(,$$&%'$(0&/(A"'$,'$/(;%/$".%=#&/E(Y'(+&./&A&'$(D,)"''F(>&.A&$(G()*%'0#/$.%&)(0&(A%&#N(-"'$.V)&.(),(>.%/&(0&(.%/=#&/(=#&()&/(+&./&A&'$/(0*F$,>&/((milestones)(-"'/$%$#&'$(),(A,//&(),(>)#/(F)&+F&(0&/(>,%&A&'$/C(J%&'(,#90&)G(0&/(>,%&A&'$/(%'%$%,#N((upfront)E(O)"J,)&A&'$C( -&(A"#+&A&'$( 0&( .,>>."9-;&A&'$(&'$.&(>;,.A,(&$(J%"$&-;( $.,0#%$(#'&(A,$#.%$F(-."%//,'$&(0#(/&-$&#.(J%"$&-;(A"'0%,)(=#%(+,(0&(>,%.(,+&-( )*FA&.<&'-&(0&/(n(J%">;,.A,(oC(-&/(/"-%F$F/(0&(J%"$&-;(0F/".A,%/(-,>,J)&/(0&(>.F/&'$&.(0&(+F.%$,9J)&/(0"//%&./(0&(0F+&)">>&A&'$(-)%'%=#&(,#N(/$,'0,.0/(.F<)&A&'$,%.&/(0&(),(>;,.A,E(

(Un contexte fi nancier porteur, mais durable ?

P">F(>,.(0&/(>,.$&',.%,$/(/$.#-$#.,'$/(,+&-()*%'0#/$.%&(>;,.A,-&#$%=#&(A"'0%,)&C( )&(/&-$&#.(0&/(J%"$&-;'")"<%&/(,(,%'/%(A"'$.F(

&'(6778(0&/(/%<'&/(-"'-.&$/(0&(-."%//,'-&(G($.,+&./()&(A"'0&E(4&/()&+F&/(0&(K"'0/(&$( )&/(>&.K".A,'-&/(!(','-%@.&/(/&(/"'$(-"'/%0F.,J)&A&'$(,AF)%".F&/C('"$,AA&'$(&'(3#.">&(&$(,#(?,',0,C(,+&-(0&/(.&-".0/(0&(-,>%$,)%/,$%"'E(3'(X.,'-&C(,>.@/(#'&(>&.-F&(&'(677jC()&(A,.-;F(J"#./%&.(K.,'L,%/(,(-"'!(.AF(/"'(,$$.,%$(>"#.()&(/&-$&#.(J%"$&-;C(&'(!(','L,'$(&'(6778(>,/(A"%'/(0*#'&(0%[,%'&(0&(/"-%F$F/(K.,'L,%/&/(>"#.(#'( $"$,)(0&(jj6(2hC(/"%$({87(k(>,.(.,>>".$(G(677jfE(4&(-,>%$,)(.%/=#&(K.,'L,%/(0,'/()&(/&-$&#.(J%"$&-;(,(F<,)&A&'$(F$F(0B',A%=#&(,+&-(676(2hC(%'D&-$F/(0,'/(fW(&'$.&>.%/&/6E(4&(/&-$&#.(/&(>),-&(,%'/%(&'($S$&(0&+,'$()&/()"<%-%&)/(bfa7CW(2h(>"#.(a6(">F.,$%"'/c(&$()&(/&-$&#.(:'$&.'&$(bf7f(2h(>"#.(66($.,'/,-$%"'/cE?&>&'0,'$C(,+&-(),(-.%/&(!(','-%@.&(%'$&.',9$%"',)&(0&(),(!('(0&()*,''F&(6778(A,.=#F&(>,.(),(;,#//&(-"'$%'#&(0#(>.%N(0#(>F$.")&(&$()&/(-"'/F=#&'-&/(0&/(subprimesC()&/(%'+&/$%/9/&#./(/&(/"'$(A"'$.F/(.F$%-&'$/(+%/9G9+%/(0&/(/"-%F$F/(,#N(;".%["'/(%'-&.$,%'/(0&(>."!($,9J%)%$FC(G(-"AA&'-&.(>,.()&/(D&#'&/(/"-%F$F/(0&(J%"$&-;E(4,(-.,%'$&()%F&(G(#'&(%'$&..#>$%"'(0#(A"#+&A&'$(0&(.&>.%/&C(&'(>,.$%-#)%&.(&'(X.,'-&(&$(&'(3#.">&("m()&(/&-$&#.('*&/$(>,/(,#//%(Ae$#.&(=#*,#N(3$,$/9Y'%/('"$,AA&'$C(>"#..,%$(,--&'$#&.(/,(K.,<%)%$FE(Y'($&)(.&$"#.(&'(,..%@.&(.%/=#&.,%$(0&(.&'K".-&.()&(K"//F(&'$.&()*3#.">&(&$()&/(3$,$/9Y'%/(>"#.()&(/&-$&#.(M(,-$#&))&A&'$( ggj(/"-%F$F/( /"'$( -"$F&/("#$.&9Q$),'$%=#&(>"#.(fai6(/"-%F$F/(-"'$.&(fij(-"$F&/(&'(3#.">&(>"#.(fj6f(/"-%F$F/E

f( French Biotechnology industry, 2007 Overview.6( ?,>%$,)(X%','-&C()&/(3-;"/E

Pharma-Biotech

Le marché pharmaceutique mondial, estimé à 675 Mrds $ en 2007, en croissance de 5 % (IMS Health), est un secteur

mature et stratégique qui répond à des enjeux de santé publique.

Le secteur des biotechnologies est, quant à lui, plus jeune et dynamique. Il a connu une croissance à deux chiffres en 2006

et a franchi pour la première fois la barre des 70 Mrds $((« Global Biotechnology Report 2007 », d’Ernst & Young).

Grands groupes pharmaceutiques et entreprises de biotechnologies sont amenés à renforcer leurs liens pour assurer un

cycle de développement continu de leurs molécules et relever ainsi les défi s futurs liés notamment au vieillissement de la

population et à l’émergence de nouvelles pathologies.

19

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

2 régions phares :( :)&90&9X.,'-&( &$(T;V'&9Q)>&/E?&/(6(.F<%"'/(-"'-&'$.&'$(G(&))&/(/&#)&/(g7(k(0&/(>."D&$/(&$(ig(k(0#(J#0<&$(0*%'$&.+&'$%"'(0#(/&-$&#.E(4,(.F<%"'(K.,'-%)%&''&(b3/$C(H#&/$(&$(1,.%/c(.&/$&(&'($S$&(,+&-(8f(>."D&$/(>"#.(#'(A"'$,'$(0&(fiCa(2h(0*%'$&.+&'$%"'/E(1,.(.,>>".$( G( 677j( ba7(>."D&$/( >"#.( f7Cj(2h(&'(677jcC(&))&($"$,)%/&(>)#/(0&(>."D&$/(&$(#'(A"'$,'$(0*,%0&/(/#>F.%&#.E(4,(.F<%"'(T;V'&9Q)>&/(-"A>$,J%)%/&(6a(>."D&$/(>"#.(jC6(2hC(-&( =#%( -"..&/>"'0( G( A"%'/( 0&( 0"//%&./(=#*&'(677j( bg6(>."D&$/c( >"#.( #'(A"'$,'$(0*,%0&/(6Ci(K"%/(/#>F.%&#.(b6Ci(2hcE

D’autres régions dynamiques4&/(.F<%"'/(Q=#%$,%'&C(̀ ".091,/90&9?,),%/C(2%0%91B.F'F&/C( 4,'<#&0"-9T"#//%))"'C(1."+&'-&9Q)>&/9?V$&( 0*Q[#.C( �,#$&9`".A,'0%&C(Q)/,-&(&$(4"..,%'&(/&(>),-&'$(&'(/&-"'0&()%<'&E

Les pôles de compétitivité

4&/(I(>.%'-%>,#N(>V)&/(.&)%F/(G(),($;FA,$%=#&(0#(/&-$&#.(>;,.9A,9J%"$&-;($.,%$&'$(0&(>."J)FA,$%=#&/(0%+&./&/()%F&/(,#N(&'D&#N(0#(/&-$&#.E(g(0&(-&/(>V)&/(/"'$(G(+"-,$%"'(A"'0%,)&(M(2&0%-&'C(4B"'J%">V)&(&$(Q)/,-&(t%"+,))&BE

Les réseaux nationaux et européens

?&.$,%'/(>."D&$/(!(','-F/(0,'/()&(-,0.&(0&/(,>>&)/(G(>."D&$/(0&( )*Q`T(bQ<&'-&(',$%"',)&(0&(),(.&-;&.-;&c(>"#.."'$(K,%.&()*"JD&$(0*#'(/"#$%&'(0*H!3H(/#.(0&/(>;,/&/(0&(0F+&)">>&A&'$(>)#/(,+,'-F&/(M

RIB(bT&-;&.-;&(&$(:''"+,$%"'(&'(t%"9$&-;'")"<%&c(&$(EmergenceC(.F/&.+F/(,#N(J%"$&-;'")"<%&/("'$(F$F(.&),'-F/(&'(6778E(:)/("'$(!(','-F(.&/>&-$%+&A&'$(6g(>."D&$/(>"#.(fj(2h(&$(gj(>."D&$/(>"#.(jCj(2hE(

E-RareC( )&(f&.(,>>&)(G(>."D&$/( $.,'/',9$%"',)(/#.()&/(A,),0%&/(.,.&/C(,(F$F(),'-F(&'(6778C(&'(-")),J".,$%"'(,+&-()*Q))&A,<'&C()*3/>,<'&C(:/.,v)C()*:$,)%&(&$(),(p#.=#%&E(?&(>."<.,AA&(,(-"''#(#'(K".$(/#--@/(,#>.@/(0&(),(-"AA#',#$F(K.,'L,%/&(,+&-(fg(>."D&$/(/F)&-$%"''F/(b/#.(f68(>."D&$/(>.">"/F/cE(

La plateforme européenne Initiative Médicaments Innovants (IMI) ,(F$F(),'-F&(&'(6778(-"'D"%'$&A&'$(>,.(),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&(&$(),(XF0F.,$%"'(&#.">F&''&(0&/(%'0#/$.%&/(0&(),(/,'$FC(0,'/()&(-,0.&(0#(8&(1?TP(b1."<.,AA&9-,0.&(0&(.&-;&.-;&(&$(0&(0F+&)">>&A&'$cE(3))&(+%/&(G(.&'K".9 QP`(&$(/$.#-$#.&(A")F-#),%.&E

RÉGIONS ET RÉSEAUXPharma-Biotech

Fait marquant de l’année : g(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$F(0F0%F/(,#N(J%"$&-;'")"<%&/(&$(G(),(/,'$FC(?,'-&.9t%"/,'$F(bp"#)"#/&cC(4B"'(t%">V)&(&$(Q)/,-&(t%"+,))&B(b!$.,/J"#.<cC("'$(/%<'F(#'(,--".0(0&(>,.$&',.%,$(>"#.(A#$#,)%/&.()&#.(0F+&)">>&A&'$(G()*%'$&.',$%"',)E(

> 5 000 K!Entre 900 K! et 5 000 K!Entre 200 K! et 1 000 K!< 200 K!Aucun

Alsace Biovalley Chimie, biologie et technologies médicales

Lyon biopôle

Maladies infectieuses, vaccins et diagnostics

Cancer BioSanté

MedicenHautes technologiespour la santé

Atlantic BiothérapiesDu diagnosticau biomédicament

Orpheme

Pathologies émergenteset maladies orphelines

En montant de projets

16

1111

71

1813 19

1

32

2417 4

2010

10

87

4

2 3

5

4

Nutrition, Santé et LongévitéAliments à fonction santé, compléments nutritionnels, maladies métaboliques

1

Cosmetic ValleyParfumerie, cosmétique

ppp

g

-&.( ),(-"A>F$%$%+%$F(&#.">F&''&(&'(TUP(J%"AF0%-,)&(>,.()*,AF)%".,$%"'(0#(>."-&//(0&(0F-"#+&.$&(0&/(AF0%-,A&'$/E(?*&/$(#'(&N&A>)&(/,'/(>.F-F0&'$(0&(-"'/".$%#A(>#J)%-9>.%+F(=#%(.F#'%$(,#$"#.(0*#'(ASA&(>."D&$C(123C(-&'$.&/(0&(.&-;&.-;&C(,//"9-%,$%"'/(0&(>,$%&'$/C(,#$".%$F/(.F<)&A&'9$,%.&/(&$( %'0#/$.%&)/E(X".$(0*#'(J#0<&$(0&(6(2.0/(�(/#.( ),(>F.%"0&(677I967fgC( )*:2:(),'-&(#'(f&.(,>>&)(0F0%F(,#N(A,),0%&/('&#9."0F<F'F.,$%+&/(&$(%'"(,AA,$"%.&/E

EUROTRANSBIOC(-"".0%',$%"'(0&(>."9<.,AA&/(0&(!(','-&A&'$/(',$%"',#N(0,'/()&(/&-$&#.(0&/(J%"$&-;'")"<%&/C(,(),'-F(/&/(6&(&$(g&(,>>&)/(>"#.(0&/(>."D&$/(-")),J".,$%K/(&'(6778E(H!3H(&/$(-"".0%',$&#.(0&(-&$$&(%'%$%,$%+&E

H!3H(&/$(&'!('(>,.$&',%.&(0&(SME’sGO-HEALTH,(.F/&,#(&#.">F&'(=#%(+%/&(G(K,-%9)%$&.( ),(.&-;&.-;&(0&(>,.$&',%.&/(>"#.( )&(A"'$,<&(0&(>."D&$/(0&(-")),J".,$%"'(0,'/()&(/&-$&#.(0&(),(/,'$F(&$(>"#.(),(/"#A%//%"'(0&(-&/(>."D&$/(,#(8&(1?TPE(

© G

etty

Imag

es /

Joh

n F

oxx


• • •

• • •

•• •

• • •

• •20 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

FOCUS : biosimilaires, un nouveau levier pour la croissance ?

4&(J%"/%A%),%.&(&/$(#'(AF0%-,A&'$(0F.%+F(0*#'&(A")F-#)&(J%")"<%=#&(%//#&(0*#'(>."9-&//(J%"$&-;'")"<%=#&(/"#+&'$(-"A>)&N&E(Q(),(0%KKF.&'-&(0#(<F'F.%=#&C()&(J%"/%A%),%.&C(&/$(D#<F(/%A%),%.&(A,%/(>,/(%0&'$%=#&(,#(AF0%-,A&'$(".%<%',)E(P&#N(0F-&''%&/(,>.@/(),(A%/&(/#.()&(A,.-;F(-"AA#',#$,%.&(0&/(>.&A%&./(AF0%9-,A&'$/(>."0#%$/(>,.(0&/(A"B&'/(J%"$&-;'")"<%=#&/(b>,.(">>"/%$%"'(,#N(>."0#%$/(-;%A%=#&/cC(>)#/%&#./(0&(-&/(J.&+&$/(,..%+&'$(A,%'$&','$(G(&N>%.,$%"'(b#'&(0"#[,%'&(&'(677IcE(?&),(/%<'%!(&(=#&()&/(>.&A%&./(AF0%-,A&'$/(n(J%"<F'F.%=#&/(oC(0F/".A,%/(0F'"AAF/(J%"/%A%),%.&/C(,..%+&'$(>."<.&//%+&A&'$(/#.()&(A,.-;F(>;,.A,-&#$%=#&(0&()*Y'%"'(&#.">F&''&(&$(/#/-%$&'$(0&/(&/>"%./(0&('"#+&,#N(0F+&)">>&A&'$/Et%&'(=#&()&(0F+&)">>&A&'$(&'(3#.">&(0&/(J%"/%A%),%.&/(>#%//&(>,.,s$.&()&'$C(%)(&/$(&'(.F,)%$F($.@/(&'(,+,'-&(>,.(.,>>".$(,#N(3$,$/9Y'%/(=#%('*"'$(&'-".&(,0">$F(,#-#'&()F<%/),$%"'(/>F-%!(=#&(,#N(J%"/%A%),%.&/E(4&(6j(KF+.%&.(6778C(),(X.,'-&(,(-"'+&.$%(&'()"%(K.,'L,%/&(),()F<%/),$%"'(&#.">F&''&(/#.()&/(J%"/%A%),%.&/E(4&(A,.-;F(>"$&'$%&)(,//"-%F(,#N(J%"/%A%),%.&/(&/$(/#/-&>$%J)&(0*,$$%.&.(0&('"#+&,#N(,-$&#./C(ASA&(/%()&(J%"/%A%),%.&('&(JF'F!(-%&(>,/(0#(0."%$(0&(/#J/$%$#$%"'(0#(>;,.A,-%&'(&$(0&+.,(0"'-(>,//&.(>,.(#'&(>.&/-.%>$%"'(AF0%-,)&(0%.&-$&E(

.V)&( >.F0"A%','$( &$( /&( $.,0#%/&'$( &'(>,.$%-#)%&.(>,.(M4*#$%)%/,$%"'(>)#/(/B/$FA,$%=#&(0*appro-ches diagnostiquesE(H!3H(,(>#C(&'(>,.$%-#)%&.C( "J/&.+&.( )*FA&.<&'-&( 0&(),( n($;F.,'"/$%=#&(oC( 0F+&)">>&A&'$(0*#'&(A")F-#)&($;F.,>&#$%=#&(&$(0&(/"'(0%,<'"/$%-( -"A>,<'"'( >,.( )*%'$&.AF90%,%.&( 0*#'( biomarqueurE( P&/( /B'&.9<%&/(/&(-.F&'$(,%'/%(&'$.&(0%,<'"/$%-(&$($;F.,>%&C( "#+.,'$( ),( +"%&( 0&( ),(AF0&9-%'&(>&./"'',)%/F&E

4*&N>)"%$,$%"'( 0&/( voies immunolo-giquesC( 0"A,%'&( 0*&N-&))&'-&( 0&( ),(X.,'-&C(=#%(>"#./#%$(/"'(&//".C(&'(>,.9$%-#)%&.(,#$"#.(0#(0F+&)">>&A&'$(0*an-ticorps monoclonaux(M( 0"#J)&A&'$(0&/(>."D&$/(>".$F/(&'$.&(677j(&$(6778(>,.( H!3HC( ,+&-( #'&( &N>)"/%"'( 0&/(A"'$,'$/( ,--".0F/E( 4&/( /#--@/( -"A9A&.-%,#N(0&/(>.&A%&./($.,%$&A&'$/(/#.()&(A,.-;F()F<%$%A&'$(-&$(&'<"#&A&'$E

Perspectives technico-économiques

Les thérapies cellulaires avec notamment le développement des cellules souches(K"'$(>,.$%&(0&/(/#D&$/()&/(>)#/(>."A&$$&#./(0#(/&-$&#.(0&/(J%"$&-;'")"<%&/(A,%/(,#//%C(>"#.(-&(=#%(-"'-&.'&()&/(-&))#)&/(/"#-;&/(

1"%'$( A,.=#,'$( 0&( )*,''F&(6778C( )&(0"A,%'&( 0&/(maladies infectieusesC(0">F( >,.( )*FA&.<&'-&( 0&( '"#+&,#N(>,$;"<@'&/(&$()&/(,>>&)/(0�"KK.&/(.&)%F/(G(-&$$&($;FA,$%=#&C(&/$(0&+&'#(#'(secteur d’application majeur au même titre que celui de la cancérologieE(4*"'-"9)"<%&C(>.&A%&.(A,.-;F(>;,.A,-&#$%=#&C(.&/$&(#'(0"A,%'&("m()*%''"+,$%"'(&/$($.@/(0B',A%=#&(&'(.,%/"'(0&/(J&/"%'/($;F.,9>&#$%=#&/(%AA&'/&/()%F/(,#(+%&%))%//&A&'$(0&(),(>">#),$%"'E

4,(A"J%)%/,$%"'(0*H!3H(&'( K,+&#.(0&/(A,),0%&/( neurodégénératives( ,( F$F(&'-"#.,<F&(>,.()*,''"'-&(&'(6778(0*#'(1),'(Q)[;&%A&.E

3'!('C( )&/(>."D&$/( %''"+,'$/(&'(cosmé-tologie(/&(/"'$(-"'/%0F.,J)&A&'$(0F+&9)">>F/(&'(A"'$,'$(&$(/#.$"#$(&'('"AJ.&C(/"#+&'$(&'(.F>"'/&(G(0&/(F+")#$%"'/(.F<)&9A&'$,%.&/($&))&/(=#&(T3Q?�C(.@<)&A&'$(0#(1,.)&A&'$(&#.">F&'(/#.()*&'.&<%/$.&A&'$C()*F+,)#,$%"'(&$( )*,#$".%/,$%"'(0&(>."0#%$/(-;%A%=#&/(=#%(%A>"/&(#'&(<,.,'$%&(,--.#&(0&( /F-#.%$F( 0&/( >."0#%$/E( !"'( "JD&-$%K(&/$(0*,AF)%".&.(),(>."$&-$%"'(0&(),(/,'$F(;#A,%'&(&$(0&()*&'+%."''&A&'$E

4&/(>."D&$/(/"#$&'#/(>,.(H!3H(>".$,'$(/#.(0&/( thérapies ciblées("'$( D"#F(#'(

&AJ.B"'',%.&/(b?!3cC()&/(>)#/(/&'/%J)&/E(4&(A,.-;F(A"'0%,)(0&(),($;F.,>%&(-&))#),%.&(&/$%AF(G(fai(2�(>"#..,%$(,%'/%(,$$&%'0.&(6Cf(2.0/(�( &'(67fif( /"#/( .F/&.+&( 0&(/F-#.%/&.(&'-".&()&/($&-;'")"<%&/(0&(>.F)@9+&A&'$/C(0*&N>,'/%"'(&$(0*%'D&-$%"'E4,(X.,'-&C()"'<$&A>/(>F',)%/F&(>"#.(0&/(.,%/"'/(F$;%=#&/(&$(0"'$()&(.&$,.0(&/$(&/$%AF(G(8(,'/C(,(!('%(>,.(,#$".%/&.()&/(.&-;&.-;&/(/#.()%<'F&/(0&(-&))#)&/(/"#-;&/(&AJ.B"'9',%.&/(;#A,%'&/E

P%/>"/,'$(0F/".A,%/(0*#'(%'/$%$#$(0F0%FC(:9/$&A(,#(OF'">V)&(0*3+.BC(),(X.,'-&C(&'($."%/%@A&(>"/%$%"'(&#.">F&''&C(,>.@/( )&(T"B,#A&9Y'%(&$()*Q))&A,<'&C(,+&-(&'+%."'(#'&(+%'<$,%'&(0&(/"-%F$F/C(0%/>"/&(0F/".9A,%/(0*,$"#$/(>"#.(/*%A>"/&.(,#('%+&,#(%'$&.',$%"',)E( 4&/( >."D&$/( /"#$&'#/( >,.(H!3H(0,'/(-&$$&($;FA,$%=#&(/"'$(/"#+&'$($"#.'F/(+&./(0&/(,>>."-;&/(-")),J".,$%+&/(&'(+#&(0&(K#$#./(>."D&$/(0*&'+&.<#.&/E

4,(thérapie géniqueC(,#D"#.0*;#%(FA&.9<&'$&(,+&-(#'(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(0&(fi7(2�(&'(677i(0&+.,%$(/&(0F+&)">>&.(.,>%0&A&'$(>"#.(,$$&%'0.&(i(2.0/(�(&'(67ffE(4*,#<9A&'$,$%"'(0#('"AJ.&(0*&//,%/(-)%'%=#&/(-&/(g(0&.'%@.&/(,''F&/C(&//&'$%&))&A&'$(&'(O.,'0&(t.&$,<'&(&$(,#N(3$,$/9Y'%/C(/*&N>)%=#&(>,.()*FA&.<&'-&(0&('"#+&,#N(+&-$&#./(&$(0&('"#+&))&/(,>>."-;&/($;F.,9>&#$%=#&/(=#%(0"%+&'$(&'-".&(K,%.&(),(>.&#+&(0&()&#.(%''"-#%$FE

4,(J%"$&-;'")"<%&(0&(/,'$F(-"AA&'-&(G(0F+&)">>&.( 0&(nouvelles applications industriellesC(G( )*%'/$,.(0&/(J%"F'&.<%&/C(-"AA&()*%))#/$.&'$(-&.$,%'&/(%'$&.+&'$%"'/(.F-&'$&/(0*H!3HE

f( !"#.-&(M(3$#0&(4&&A(6778E

TENDANCES TECHNOLOGIQUESPharma-Biotech

4*%''"+,$%"'($;F.,>&#$%=#&(&$($&-;'")"<%=#&(0,'/()&(/&-$&#.(>;,.A,9J%"$&-;(&/$(>".$F&(>,.(#'&(0&A,'0&(0&($.,%$&A&'$/(&K!(-,-&/(&$(/�./(=#%('*,(D,A,%/(F$F(,#//%(K".$&(&'(.,%/"'(0#(+%&%))%//&A&'$(0&(),(>">#),$%"'E(?&(-"'$&N$&(&/$(F<,)&A&'$(/$%A#)F(>,.(),(A"'$F&(&'(>#%//,'-&(0&(),(0&A,'0&(0&(/"%'/(0&/(>,B/(FA&.<&'$/C(>.%'-%>,)&A&'$()*:'0&(&$(),(?;%'&E3'(6778C()*%'$&.+&'$%"'(0*H!3H(0,'/()&(/&-$&#.(>;,.A,9J%"$&-;(=#%(.&<."#>&(),(>;,.A,-%&C()&(0%,<'"/$%-C()&(/&.+%-&(,%'/%(=#&(),(-"/AF9$")"<%&C(/*&/$(%'$&'/%!(F&C($,'$(&'('"AJ.&(0&(>."D&$/(bgff(>."D&$/C(/"%$({i6(k(>,.(.,>>".$(G(677jc(=#*&'(A"'$,'$(ba7C8(2hC(/"%$({jg(kcE(

21

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Répartition des entreprises aidéespar taille et par âge

?"AA&( )&/(,''F&/(>.F-F0&'$&/C( )&/(&'$.&>.%/&/()&/(>)#/(/"#$&'#&/(>,.(H!3H(/"'$(0,'/()*&'/&AJ)&(jeunes(b>)#/(0&(87(k("'$(A"%'/(0&(f7(,'/c(&$(0&(petite taille(bA"%'/(0&(67(/,),.%F/cE

4&/(>."D&$/(>".$F/(>,.(0&/(&'$.&>.%/&/(0&(67(G(i7(/,),.%F/C(ASA&(/*%)/('&(.&>.F9/&'$&'$(=#&(fg(k(&'('"AJ.&C(-"'-&'$.&'$(gi(k(0&/(A"'$,'$/(,$$.%J#F/(bfg(2hcE(

Répartition sectorielle des projets

ENTREPRISES ET PROJETSPharma-Biotech

Evolution des interventions de 2005 à 2007

Q#(-"#./(0&(-&/($."%/(0&.'%@.&/(,''F&/C("'(-"'/$,$&(#'&(hausse signifi cative(0&/(A"'$,'$/(0*,%0&/(G()*%''"+,$%"'(,--".0F/(,#N(123(0#(/&-$&#.(>;,.A,9J%"$&-;(M(>)#/(0&(Ij(2h(0*,%0&/(-#A#)F&/(>"#.(87i(>."D&$/E(3'(6778C(accélération importante du soutien d’OSEO aux

PME innovantes(0#(/&-$&#.(>;,.A,9J%"$&-;C( $,'$(&'('"AJ.&(b{i6(kc(=#*&'(A"'$,'$(b{jg(kcE(

4,(A"'$F&(&'(>#%//,'-&(0&/(projets de développe-ment clinique(b{gfj(k(&'(A"'$,'$c(!(','-F/(>,.(H!3H($.,0#%$(<)"J,)&A&'$(#'&(A,$#.%$F(-."%//,'$&(,#(0F$.%A&'$(0&(>."D&$/(>)#/(,A"'$C(,#(/$,0&(>.F-)%'%=#&(b9iI(kcE(

4&/(/&-$&#./(0&/(anti-infectieux(&$(0&(),(cancérolo-gie(.&>.F/&'$&'$(>)#/(0&(aI(k(0&/(A"'$,'$/(,--".0F/(&'(>;,.A,9J%"$&-;(&$(g7(k(0&/(>."D&$/E4&(/&-$&#.(0&/(,'$%9%'K&-$%&#N(0&+,'-&(-&$$&(,''F&(&'(A"'$,'$/(,--".0F/C(),(-,'-F.")"<%&C(&'(>.&A%@.&(>"/%$%"'(0&>#%/(0&('"AJ.&#/&/(,''F&/E(4*FA&.<&'-&(0&('"#+&,#N(>,$;"<@'&/(&$(0&(>,$;"<@'&/(-"''#/(&$(0&+&'#/(.F/%/$,'$/(&/$(#'(F)FA&'$(0*&N>)%-,$%"'(0&(-&$$&($&'0,'-&C(/#/-&>$%J)&(0&(/*,A>)%!(&.(&'(677IE

4&/("#$%)/(0&(-.%J),<&(&$()&/(AF$;"0&/(0&(0F$&-$%"'(0&(biomarqueurs("'$(,$$%.F(#'('"AJ.&(-."%//,'$(0&(>."D&$/E(4&#.(#$%)%/,$%"'(0F>,//&()&(-,0.&(>#.&A&'$($&-;'")"<%9=#&(&$(/&(.&$."#+&(>)#/(),.<&A&'$(.&>.F/&'$F&(0,'/(0&('"AJ.&#N(>."D&$/(0&(0F+&)">>&A&'$(diagnostiques(&$(thérapeutiquesE(

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0

50

100

150

200

250

300

350

NombreMontant

200720062005

NombreMontant (M!)

20,5

24,9

204190

311

40,7

3+")#$%"'(0&/(%'$&.+&'$%"'/(&'$.&(677i(&$(6778

0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000

Montant (K!)

Anti-infectieux

Cancérologie

Neurologie

Plateforme (test, essai, production)

Réactif/diagnostic

Cosmétique

Maladie métabolique

Principe actif

Formulation galénique

de 1 à 19 salariés50 %


> 50 salariés15 %

+ de 10 ans28 %

de 3 à 10 ans47 %

de 0 à 3 ans25 %

TF>,.$%$%"'(0&/(e<&/(&'(A"'$,'$

TF>,.$%$%"'(0&/(&KK&-$%K/(&'(A"'$,'$

• • •

• • •

•• •

• • •

• •22 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

3'(6778C(,''F&(.&-".0(>"#.()&/(%'+&/$%//&A&'$/(b-."%//,'-&(0&(fI(k(>,.(.,>>".$(G(677jcC(),(!,'$F(bt%"$&-;'")"<%&/({(2&0%-,)(P&+%-&c(.&/$&()&(f&.(/&-$&#.(0*%'+&/$%//&9A&'$(0#(-,>%$,)9.%/=#&($.%-")".&(,+&-(6aj(2hC(/"%$(6j(k(0#(A"'$,'$($"$,)(%'+&/$%fE(x#&)=#&/($"#./(0&($,J)&(%A>".$,'$/C(-;,-#'(0&(i(G(g7(2hC(/"'$(-"))&-$F/(>,.(0&/(

/"-%F$F/(0#(2&0%-,)(P&+%-&(M(67(2h(>"#.(2qp(R(f8(2h(>"#.(4PT(2&0%-,)(R(j(2h(>"#.(p3qqQ(R(8(2h(>"#.(2&0%-.&,E4&/(<."#>&/(A"'0%,#N($&)/(=#&(1;%)%>/C(yUyC(tEt.,#'(2&0%-,)("#(H)BA>#/(>.%+%)F9

<%&'$()&/(p&-;'")"<%&/(2F0%-,)&/(=#%(-"'/$%$#&'$(/&)"'(&#N(n()&(A,.-;F(0&(-."%//,'-&(0#(K#$#.(oC(/"%$(>,.(0&/(,-=#%/%$%"'/C(/"%$(>,.(0&/('"#+&,#N(%'+&/$%//&A&'$/E

f( !"#.-&(M(%'0%-,$&#.(?;,#//"'(X%','-&(677IE

FAITS MARQUANTS

CHIFFRES CLÉS

286(>."D&$/(>"#.(#'(A"'$,'$(<)"J,)(0&(31,6 M!EY'(/"#$%&'(/%<'%!(-,$%K(0#(/&-$&#.(M(9 %(0#(A"'$,'$(<)"J,)(0&/(%'$&.+&'$%"'/64 %(0&/(&'$.&>.%/&/("'$(A"%'/(0&(67(/,),.%F/E86 %( 0&/( >."D&$/( "'$( #'( '%+&,#($&-;'")"<%=#&(F)&+FEY'&( ,#<A&'$,$%"'( 0&( 11 %( 0#('"AJ.&(0&(>."D&$/(&$(0&(31 %(&'(A"'$,'$(>,.(.,>>".$(G(677jE

Un secteur hétérogène qui mobilise de nombreuses ressources scientifi ques et techniques

?"'/$%$#F&/(0&(0&#N(<.,'0&/( -,$F<".%&/(b0%/>"/%$%K(%'0%+%0#&)(&$(A,$F.%&)(0*F=#%>&A&'$c()&/(p&-;'")"<%&/(2F0%-,)&/(-"#+.&'$(#'(+,/$&(-;,A>($;F.,>&#$%=#&(&$(0%,<'"/$%=#&(M(0&>#%/()&/(A,$F.%&)/()"#.0/(0*%A,<&.%&("#(0&($;F.,>%&(D#/=#*,#N(0%/>"/%$%K/(%A>),'$,J)&/(&$(,%0&/($&-;'%=#&/(>"#.( )&/( >&./"''&/(;,'0%-,9>F&/("#(&'-".&()&/(>."0#%$/(-"'/"AA,J)&/(b>,'/&A&'$/C(J%"A,$F.%,#NEc(/,'/("#J)%&.()&(0%,<'"/$%-(in vitro(bP:uc()&/(>."0#%$/(0&'$,%.&/(,%'/%(=#&()&/(>.&/$,$%"'/(0%+&./&/(&$(/&.+%-&/(,//"-%F/C(-&/(0&.'%&./(F$,'$('"AJ.&#N(0,'/()&(-,0.&(0&(),($F)F/,'$FE4&(/&-$&#.(JF'F!(-%&(0*#'(>"$&'$%&)(%A>".9$,'$(-"A>"/F(0&(),J".,$"%.&/(,#(/&%'(0&/(#'%+&./%$F/C( 0&/(?�Y( "#(0&/(<.,'0/(".<,9'%/A&/(0&(.&-;&.-;&(b?3QC(?`T!C(:`T:QC(:`!3T2C(H`3TQc(/#.()&/=#&)/(%)(>&#$(/*,>9>#B&.(&$(%'$F<.&.()&/(>."<.@/(-"'$%'#/(0&($"#$&/()&/(0%/-%>)%'&/E

( Une croissance durable pour une industrie tirée par l’innovation

!#.()&(>),'(A"'0%,)C()&(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(0&()*%'0#/$.%&(0&/(p&-;'")"<%&/(2F0%-,)&/(&/$(/#>F.%&#.( G( 677(2.0/(h( 0"'$( 68(>"#.( )&(/"#/9/&-$&#.(0#(0%,<'"/$%-(in vitroE(P&#N(A,.-;F/(FA&.<&'$/C(),(?;%'&(bgCf(2.0/(hc(&$()&(t.F/%)(b6Cj(2.0/(hc(-"'$.%J#&'$(0&(>)#/(&'(>)#/(G(),(-."%//,'-&($"$,)&E(4*3#.">&(&/$()&(/&-"'0(<.,'0(A,.-;F(0&..%@.&()&/(3$,$/9Y'%/(bI7(2.0/(hc(&$(,$$&%'$(jW(2.0/(h(,+&-(#'($,#N(0&(-."%//,'-&(,''#&)(.F<#)%&.(0&(i(G(j(k(,#=#&)(>,.$%-%>&'$(),.<&A&'$()&/('"#9+&,#N(A&AJ.&/(0&()*Y'%"'(&#.">F&''&E(

?&$$&( %'0#/$.%&(&/$( )*#'&(0&/(>)#/( %''"9+,'$&(0,'/()&(A"'0&(&$(<F'@.&(#'('"A9J.&(F)&+F(0&(0%/>"/%$%K/(AF0%-,#N(M(>)#/(0&(i77(777(>."0#%$/(0%KKF.&'$/(,#($"$,)(/"'$(0%/>"'%J)&/(,#D"#.0*;#%(&$( D"#&'$(#'(.V)&(&//&'$%&)(0,'/()&/(/"%'/(0&(/,'$FE!&)"'()&/(0&.'%@.&/(0"''F&/(0%/>"'%J)&/fC()*%'0#/$.%&(&#.">F&''&(0&/(p&-;'")"<%&/(2F0%-,)&/(.F%'+&/$%$(gCI(2.0/(hC(/"%$(>.@/(0&(j(k(0#($"$,)C(0,'/(),(TUP(&$(&A>)"%&(>.@/(0&(agi(777(/,),.%F/E(?&(;,#$('%+&,#(0*&A>)"%(=#,)%!(F($FA"%<'&(0&()*%A>".$,'-&(0#(/&-$&#.(0,'/()*F-"'"A%&(&#.">F&''&EY'(g&(">F.,$&#.(A"'0%,)C( )*Q))&A,<'&C(/&(>"/%$%"''&(&'( $S$&(0#(-),//&A&'$(&#."9>F&'(,+&-(g6(k(0&(>,.$/(0&(A,.-;F(/"%$(66(2.0/(h()"%'(0&+,'$(),(X.,'-&(bff(2.0/(hc()*:$,)%&(&$()&(T"B,#A&9Y'%EQ#(/&%'(0&()*3#.">&C(()*Q))&A,<'&(&/$(G(),(K"%/()&(f&.(&N>".$,$&#.(bfa(2.0/(hc(&$()&(f&.(%A>".9$,$&#.(bWC6(2.0/(hcE(4&/(,#$.&/(>,B/(&N>".$,9$&#./(/"'$()&/(>,B/('".0%=#&/(b:.),'0&C(!#@90&C(P,'&A,.dC(X%'),'0&c(0&(ASA&(=#&()&(T"B,#A&9Y'%C(),(!#%//&("#()&/(1,B/9t,/E

Un tissu industriel national très contrasté

?"'$.,%.&A&'$(,#(/&-$&#.((>;,.A,-&#$%=#&C()&( $%//#(%'0#/$.%&)(K.,'L,%/(0F0%F(,#N(p&-;'"9)"<%&/(2F0%-,)&/(/&(-"A>"/&(>"#.(>)#/(0&(I7(k(0&(p13(&$(123C(>"/%$%"''F&/(/#.(0&/(0"A,%'&/(/>F-%!(=#&/(&$(0&/($&-;'")"<%&/(>"%'$#&/(%//#&/(0&('"AJ.&#/&/(0%/-%>)%'&/(-"AA&(),(AF-,'%=#&C()&/(A%-."$&-;'%=#&/C()*">$%=#&("#(&'-".&()&/(A,$F.%,#N(,+&-(0&/(%'+&/$%//&A&'$/( $.@/( %A>".$,'$/(&'(TUP(b/#>F.%&#./(G(fi(k(0#(-;%KK.&(0*,KK,%.&/cEt&,#-"#>(0*&'$.&(&))&/(/"'$(-"'/-%&'$&/((=#*&))&/(0"%+&'$(,$$&%'0.&(#'&($,%))&(-.%$%=#&(>"#.(0&+&'%.(0&/(,-$&#./(&K!(-,-&/(&$(.&-"'9

'#/(/#.()&(A,.-;F(%'$&.',$%"',)E?&$$&(>">#),$%"'(0*&'$.&>.%/&/(&/$(&'(,#<9A&'$,$%"'(-"'/$,'$&(A,%/('&(.&>.F/&'$&(=#&( W(k( 0#( $"$,)( &#.">F&'( 0&..%@.&( )&(T"B,#A&9#'%C( )*Q))&A,<'&(&$( )*3/>,<'&E(1)#/(0&(f(i77(/"-%F$F/(/"'$(-"'-&.'F&/(>"#.(#'(&KK&-$%K(<)"J,)(0&(a7(777(/,),.%F/EX,-&(G(-&(A"0@)&(F-"'"A%=#&C(),(>.F/&'-&(0&(<F,'$/(F$.,'<&./(/#.()&($&..%$"%.&(K.,'L,%/(&/$(>,.$%-#)%@.&A&'$(0"A%','$&(/#.(-&.$,%'/(0"A,%'&/E(?*&/$()&(-,/(0&()*%A,<&.%&(AF0%9-,)&("m(=#&)=#&/(">F.,$&#./(M(O3(�&,)$;9-,.&C(!%&A&'/(2&0%-,)(!")#$%"'/C(1;%)%>/(2&0%-,)( !B/$&A/C(p"/;%J,( /&( >,.$,<&'$(87(k(0#(A,.-;F(A"'0%,)(&$(),%//&'$(,%'/%(>&#(0&(>),-&(G(),(-"'-#..&'-&(G()*&N-&>$%"'($"#$&K"%/(0#(0"A,%'&(0&/(/B/$@A&/(0*,',9)B/&(&$(%'$&.>.F$,$%"'(0*%A,<&/("m()&/(123(',$%"',)&/(&N-&))&'$(&$(/*%'/-.%+&'$(0,'/(#'&(0B',A%=#&(0&(-."%//,'-&E(1)#/(,$"A%/FC()&(/&-$&#.(0#(A,$F.%&)(AF0%-"9-;%.#.<%-,)(&/$('F,'A"%'/(0"A%'F(>,.(0&/(/>F-%,)%/9$&/(F$.,'<&./C(,AF.%-,%'/C(,))&A,'0/("#(D,>"',%/( by";'/"'Uy";'/"'C( pB-"C( g2C(tE(t.,#'C(QJ"$$C(!$.Bd&.C(t"/$"'(!-%&'$%!(-C(H)BA>#/("#(�%$,-;%cE(Q( )*%'$F.%&#.( 0&( -&(+,/$&(0"A,%'&C(%)(K,#$('"$&.()&(0B',A%/A&(0&/(123(K.,'L,%/&/(/#.()&/(/&<A&'$/((+,/9-#),%.&(&$(".$;">F0%=#&E4,(J.,'-;&(!,'$F(0#(<."#>&(K.,'L,%/(Q%.(4%=#%0&(&/$(#'(,-$&#.(A,D&#.(&$(0F+&)">>&(0&/(>."0#%$/(&$(/&.+%-&/(0,'/()&/(0"A,%'&/(/#%+,'$/(M(/"%'/(G(0"A%-%)&C(<,[(AF0%-,#NC(,'&/$;F/%&(.F,'%A,$%"'C(,//%/$,'-&(.&/>%9.,$"%.&C(;B<%@'&(AF0%-,)&EY'&(-"">F.,$%"'(0&/(123(,+&-()&/(<.,'90&/(&'$.&>.%/&/(/&AJ)&(%'0%/>&'/,J)&(>"#.(,//#.&.(),(0%KK#/%"'(0&()*%''"+,$%"'(,#>.@/(0&/(>,.$&',%.&/(0&(/,'$FEf( !"#.-&(M(3#-"A&0(>#J)%-,$%"'(6778

Technologies Médicales

Les Technologies Médicales jouent un rôle essentiel dans les soins de santé, elles améliorent les conditions de vie et en

allongent la durée. Elles se caractérisent par un fl ux constant d’innovations qui proviennent d’une R&D de haut niveau au sein

de l’industrie en coopération avec les centres hospitaliers et les utilisateurs. Afi n de maintenir un haut niveau de performance

des produits et d’assurer la sécurité du patient, l’industrie investit aussi régulièrement dans la formation des utilisateurs.

23

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Répartition régionale des projets Présence des pôles de compétitivité

Y'&(K".$&(-"'-&'$.,$%"'(/#.(g(.F<%"'/(M:)&90&9X.,'-&( &/$( ),( .F<%"'( )&,0&.( &'(6778( ,+&-(iCIj(2h(&$(ai(>."D&$/E(Q-$%+%$F(/"#$&'#&(&'(%A,<&.%&C($F)FAF0&-%'&C(/&.+%-&/(&$(;,'0%-,>ET;V'&9Q)>&/( .&/$&( $.@/( 0B',A%=#&( ,+&-( iCfi(2h( &$(gI(>."D&$/E(1"/%$%"'(0"A%','$&(0,'/()&/(0"A,%'&/(/#%9+,'$/(M(0%,<'"/$%-(in vitroC(J%"A,$F.%,#NC(%A>),'$/C($&N$%)&(AF0%-,)C(O2?QHC(-,>$&#./C($F)F/#.+&%)),'-&E(4&(/&-$&#.(JF'F!(-%&(0*#'(K".$(>"$&'$%&)(0&(123C(>)#/(0&(g77(&'$.&9>.%/&/(bK,J.%-,'$/(0&(P%/>"/%$%K(2F0%-,)(&$(/"#/9$.,%$,'$/("KK.,'$(0&/(-"A>F$&'-&/(-"A>)FA&'$,%.&/cE1."+&'-&9Q)>&/(?V$&( 0*Q[#.(A,%'$%&'$( /,( >),-&( 0&($."%/%@A&(,+&-(gCII(2h(&$(6j(>."D&$/E(pF)FAF0&-%'&C()"<%-%&)/(>"#.( )*%A,<&.%&C( %A>),'$/(/"'$(0&/( $;FA,$%9=#&/(>.%".%$,%.&/E

Y'(%'0%-&(0&(-"'-&'$.,$%"'(>)#/(K,%J)&(/#.()*&'/&AJ)&(0&/(,#$.&/(.F<%"'/E(

Pôles de compétitivité

ff(>V)&/(,#($"$,)(K"'$(FA&.<&.(0&/(>."D&$/(0&(TUP(0,'/()&(0"A,%'&(0&/(p&-;'")"<%&/(2F0%-,)&/(M(8(>V)&/(!,'$F(&$(a(>V)&/($.,'/+&./,#NE3N&A>)&/(0&(>."D&$/(&'(-"#./("#(),J&))%/F/(&'(6778(>".$F/(>"#.(),(>)#>,.$(>,.(0&/(123E

Médicen6(>."<.,AA&/(%A>)%=#,'$(0*#'&(>,.$()*%A,<&.%&(&$(0*,#$.&(>,.$()&(P:u(bP%,<'"/$%-(in vitroc(M`,'"<,)&'%-(M( '"#+&,#N( ','"+&-$&#./( >"#.( )*"'-")"<%&( &$((F+,)#,$%"'(>,.(%A,<&.%&(AF0%-,)&(>,.$&',.%,$(,+&-(O#&.J&$(R�&>,-;."'%N(M($&/$/(0%,<'"/$%=#&/(,+&-(0&('"#+&,#N(A,.=#&#./(/F.%=#&/(>"#.()&(/#%+%(0&(K".A&/(-;."'%=#&/(0*;F>,$%$&/(+%.,)&/E

Alsace BiovalleyP&'$%A>),'$(M('"#+&,#N(%A>),'$/(0&'$,%.&/(,//#.,'$(#'&(J"'9'&("/$F"9%'$F<.,$%"'(R!$F$,#(M( /$F$;"/-">&( F)&-$."'%=#&( -"AA#'%=#,'$( J,/F( /#.(

AAP TecSan 2007 géré par l’Agence nationale de la recherche (ANR)

Wj(>.">"/%$%"'/(.&L#&/(0"'$(6j(>."D&$/(/F)&-$%"''F/(%A>)%=#,'$(A,D".%$,%.&A&'$(0&/(123(R3'+&)">>&(0&(fI(2h(0F0%F&(,#(!(','-&A&'$(RP&/($;FA,$%=#&/(K".$&A&'$(/"#$&'#&/(M(:A,<&.%&(AF0%-,)&C(Q#$"'"A%&C(Y)$.,/"'/(&$(:'K".A,$%=#&(AF0%-,)&(R1,.$%-%>,$%"'(0*H!3H(,#(-"A%$F(0*F+,)#,$%"'(&$(,#(-"A%$F(0&(>%)"$,<&E

Lancement du Programme Transnational de recherche AAL(Ambient Assisted Living) 1&.(AAP en 2008 - budget total : 58 M!

4*Q`T(&'(>,.$&',.%,$(,+&-(),(?`!Q(b?,%//&(̀ ,$%"',)&(0&(!")%0,.%$F(>"#.()*Q#$"'"A%&c(&/$()*">F.,$&#.(K.,'L,%/(Rg77(2h(/#.(677I967fg(b?3(&$(3$,$/(A&AJ.&/c(R4*"JD&-$%K(&/$(0&(K,+".%/&.()*FA&.<&'-&(0&(>."0#%$/C(/&.+%-&/(&$(/B/$@A&/('"+,$&#./(J,/F/(/#.()&/(p:?(>"#.(,AF)%".&.(),(=#,)%$F(0&(+%&(0&/(>&./"''&/(e<F&/(R?%J)&(123(>.%+%)F<%F&E

RÉGIONS ET RÉSEAUXTechnologies Médicales

© F

emto

ST

#'&($&-;'")"<%&(/,'/(!()/(Ru6:1(M('"#+&))&($&-;'%=#&(-)%'%=#&(>"#.(,//%/$&.()*,-$&(-;%.#.9<%-,)(&'(-,'-F.")"<%&E(

SCS1Q?E:P(!,'$F(M( )"<%/$%=#&(/F-#.%/F&(TX:P(>"#.( )&/(AF0%-,9A&'$/(&$(P2(/$F.%)&/(G(0&/$%',$%"'(0&/(>,$%&'$/(;"/>%$,)%/F/(R?:21Q(M(-,>$&#.(%A>),'$,J)&(>"#.(,>>)%-,$%"'(AF0%-,)&(R`&#."-"A(M(%A>),'$(-"-;)F,%.&(n($"#$(%A>),'$F(oE

Microtechniques4&(>V)&(-"'/%0@.&()&(/&-$&#.(J%"AF0%-,)(-"AA&(#'&(0&(/&/(>.%"9.%$F/(>"#.(),(-."%//,'-&(0&/(&'$.&>.%/&/(MY)$.,/#.(M($.,%$&A&'$(0&($#A&#./(>,.(#)$.,/"'/(K"-,)%/F/(R2&0%-,)%>(M(0%,<'"/$%-(0#(-B$"A&<,)"+%.#/(>,.(A%-."/B/$@A&(&AJ,.=#FE

T,0%"<.,>;%&(0*#'&(>."$;@/&(0&(;,'-;&E(

> 25Entre 10 et 25< 10

Nombre de projets

System@tic

AlsaceBiovalley

Microtechniques

Nutrition, Santé, Longévité

SCS (Solutions Communicantes

Sécurisés)

Lyon Biopôle

Cancer-Bio-Santé

Atlantic-Biothérapies

MédicenParis Région

Minalogic

Orphème

• • •

• • •

•• •

• • •

• •24 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

$&/$/(0&(0F>%/$,<&(>.F-"-&/C(.,>%0&/C(&$(A#)9$%>)&/(.F,)%/F/(/#.(0&/(A%-."9F-;,'$%))"'/E

L’imagerie au service du diagnostic

4&/(F+")#$%"'/(-"'-&.'&'$($"#$&/()&/(A"0,9)%$F/(0*%A,<&.%&(&$(/&(K"-,)%/&'$(/#.()*%'$&.9>.F$,$%"'(0&/(%A,<&/(&'(gP(,!('(0&(A%&#N(-,.,-$F.%/&.(&$(/#%+.&()&/()F/%"'/('"$,AA&'$(&'("'-")"<%&E(:A,<&.%&(">$%=#&(&$(#)$.,/"9'".&(.F+")#$%"''&'$(-;,-#'&()*&N>)".,$%"'(A"%'/(%'+,/%+&(0&(-&.$,%'/(".<,'&/E

Perspectives technico-économiques

4&(/&-$&#.(0&( ),( $F)F/,'$FC(=#%(/*,>>#%&(/#.(),(-"">F.,$%"'(0&(A#)$%>)&/(0"A,%'&/(0&(-"A>F$&'-&/(M(F)&-$."'%=#&C(-,>$&#./C($F)F-"AA#'%-,$%"'/C()"<%-%&)/l(-"A>".$&(0&/( &'D&#N( %A>".$,'$/( >"#.( )*F-"'"A%&(K.,'L,%/&(&$(/"'(&N>,'/%"'(&/$(#'&(-&.$%9$#0&(G(>)#/("#(A"%'/()"'<($&.A&E4&/(>."D&$/C(F=#%>&A&'$/("#(0F+&)">>&9A&'$/(&'+%/,<F/(/"'$(0FDG(%0&'$%!(F/(-"AA&(0&/(F)FA&'$/(-)F/(>,.(),(POQ(bPF)F<,$%"'(<F'F.,)&(>"#.()5,.A&A&'$c(>"#.(-"#+.%.()&/(J&/"%'/(&N>.%AF/(>,.()&(!&.+%-&(0&(!,'$F(0&/(Q.AF&/(A,%/(>"#..,%&'$(,#//%(.F>"'90.&(G(0&/(J&/"%'/(/%A%),%.&/(0,'/()&(-%+%)(&$(A"J%)%/&.(>)#/(),.<&A&'$()&/(123EY'&(-."%//,'-&(/#J/$,'$%&))&(&/$(,$$&'0#&(G(A"B&'($&.A&(0,'/()&/(,>>)%-,$%"'/(0&/(','"A,$F.%,#N(&$(','"-,>$&#./(ASA&(/%()&/(','"$&-;'")"<%&/(/"'$(&'-".&(,#D"#.0*;#%(&'(>;,/&(TUP(0*FA&.<&'-&E4,(','"AF0&-%'&(&/$(#'(-;,'$%&.(>".$&#.(0*&/>"%.( "m( )&/( '"#9+&,#N( "#$%)/( 0&( 0%,9<'"/$%-C( )&/(AF$;"0&/(0*%'+&/$%<,$%"'( in vivoC()*%'<F'%&.%&( $%//#),%.&(/"'$(,#(-&'$.&(0&/(>."9<.,AA&/(0&(.&-;&.-;&(&$(K"'$($.,+,%))&.(&'/&A9J)&(0&/(/>F-%,)%/$&/(0&(0%KKF.&'$&/(0%/-%>)%'&/E

FOCUS : les microtechniques et le biomédical

4*%'0#/$.%&(0&/($&-;'")"<%&/(AF0%-,)&/(/&($"#.'&(+&./(),(-"'-&>$%"'C(),(K,J.%-,$%"'(0&(>."0#%$/(0&(>)#/(&'(>)#/(A%'%,$#.%/F/(&$(.F>"'0(,%'/%(G(),(0&A,'0&(0&(/"%'/(&$($;F.,>%&/(A"%'/(%'+,/%K/E(O.e-&(,#N(A%-."/B/$@A&/C(%)(&/$(0FDG("#(/&.,(>"//%J)&(0*%'$&.+&'%.(&'(A%-."9-;%.#.<%&C(

0&(+"%.(0,'/()&(-".>/(;#A,%'C(0*%'D&-$&.(0&/(AF0%-,A&'$/(/,'/(0"#)&#.C(0*F=#%>&.()&/(>,$%&'$/(0&(-,>$&#./(&$(/#%+.&($"#$&(#'&(>,'">)%&(0&(>,.,A@$.&/(>;B/%")"<%=#&/E(4,(A%-."9%'D&-$%"'(>),/$%=#&("#()&(A%-."9#/%',<&(,>>".$&'$()&/(/")#$%"'/($&-;'%=#&/(>"#.(.F,)%/&.(0&/(%A>),'$/('&#.")"<%=#&/(M(>,.(&N&A>)&(0&/(+,)+&/(>"#.($.,%$&.()*;B0."-F>;,)%&("#(0&/(F)&-$."0&/(%'$.,-F.FJ.,)&/E4&/(,>>)%-,$%"'/(/*,''"'-&'$(F<,)&A&'$(>."A&$$&#/&/(>"#.()&(0%,<'"/$%-(in vitroC(

)&/(A%-."9),J".,$"%.&/(>&.A&$$&'$(0*&KK&-$#&.(.,>%0&A&'$()&/(,',)B/&/(A#)$%>)&NF&/(/#.(0&/(=#,'$%$F/(%'!(A&/(0*F-;,'$%))"'/(J%")"<%=#&/E(4&(),J">#-&C(-"'-&>$(#)$%A&(0*"#$%)/(A%'%,$#.%/F/(.&>.F/&'$&()&(>."-;,%'(0F!(($&-;'")"<%=#&(>"#.(),(J%")"<%&(0&(."#$%'&E

)%".&'$()&(=#"$%0%&'(0&/(>&./"''&/(/"#KK.,'$(0&(0F!(-%$(+%/#&)C(,#0%$%K("#(A"$&#.(A,%/(,#//%(-&)#%(0&/(>&./"''&/(e<F&/(&'()&#.(,//#.,'$(#'&(>)#/(<.,'0&(,#$"'"A%&(&$(/F-#.%$F(0,'/()&#./(0F>),-&A&'$/E(?V$F(>.,$%-%&'/C()*".<,'%/,$%"'(&'(.F/&,#C(),(-"'-&.$,$%"'(G(0%/$,'-&C()&/(/%$&/(�&J(0*%'K".A,$%"'(AF0%-,)&(K,-%)%$&'$()&#.($.,+,%)(&$(K".A,$%"'(-"'$%'#&E

L’hygiène et la sécurité en milieu hospi-talier : une préoccupation permanente

4&/(&KK".$/(&'<,<F/(>,.()&/(&'$.&>.%/&/(>".9$&'$(&//&'$%&))&A&'$(/#.(0&/(>."-F0F/(0&(/$F.%)%/,$%"'((0*%'/$.#A&'$/(AF0%-,#N(/&'/%9J)&/(G(),($&A>F.,$#.&("#(/#.(),(0F/%'K&-$%"'(0&(/#.K,-&/(0&($.,+,%)(,%'/%(=#&(/#.()&/(/B/9$@A&/(0&(-"'$.V)&(&$($.,L,J%)%$FC('"$,AA&'$(>,.()&/($&-;'")"<%&/(TX:PE

Des avancées dans le domainedu Diagnostic in vitro

4*,>>".$(0&/(A%-."$&-;'%=#&/(&/$(+%/%J)&(0,'/()&/(>."D&$/(0&(P:u(,+&-(#'&(F+")#$%"'(+&./(0&/(/B/$@A&/(0*,',)B/&/(#)$.,(A%'%,$#9.%/F/(=#%("KK.&'$(),(>"//%J%)%$F(0&(A&/#.&/("#(

Biomatériaux et implants : un secteur porteur d’innovations majeures

!#.(#'(A,.-;F(&'(-."%//,'-&(.F<#)%@.&C()&(.&A>),-&A&'$(0&($%//#/(b"/C(>&,#C()%<,A&'$c(&'(&/$()&(/&<A&'$()&(>)#/(0B',A%=#&(b$,#N(0&(-."%//,'-&(,''#&)(/#>F.%&#.(G(f7(kcE(4,($&'0,'-&(.&/$&(,#(0F+&)">>&A&'$(0&(/")#$%"'/(-,>,J)&/(0*,>>".$&.(#'&(K"'-$%"'(/#>>)FA&'$,%.&(,#N(A,$F.%,#N(R(),(A%-."&'9-,>/#),$%"'(&$_"#()&(<.&KK,<&(,>>,.,%//&'$(-"AA&(0&/(">$%"'/(0&(-;"%N(>"#.(!(N&.(#'(>.%'-%>&(,-$%K(G(),(/#.K,-&(0*#'&(>."$;@/&("#(0*#'($&N$%)&(AF0%-,)(&$(&'(,//#.&.(,%'/%(),()%JF9.,$%"'(-"'$.V)F&(0,'/()&($&A>/E(4&(/&-$&#.(0&()*".$;">F0%&(A"J%)%/&($"#D"#./(0&('"AJ.&#/&/(123E(4&/(+"%&/(0&(>."<.@/(>.%+%)F<%&'$()*,-$&(-;%.#.<%-,)(A%'%9%'+,/%K(&$(+%/&'$()*,#<A&'$,9$%"'(0&(),(0#.F&(0&(+%&(0&/(>."$;@/&/(,+&-(&'(>,.,))@)&(#'&(.F0#-$%"'(0&/(.%/=#&/(0&(.&D&$(>,.()&(-".>/(;#A,%'E(4&/($&-;'")"<%&/(0&(A"0F)%/,$%"'C(-"'-&>$%"'("#(/%A#),$%"'(0&/(%A>),'$/(,.$%-#),%.&/(%))#/$.&'$(F<,)&A&'$()&/($&'0,'-&/(K".$&/(0#(0"A,%'&E

Les TIC omniprésentes

Q#(/&.+%-&(0#(;,'0%-,>C()&/(p&-;'")"<%&/(0&()*:'K".A,$%"'(&$(),(?"AA#'%-,$%"'(,AF9

TENDANCES TECHNOLOGIQUESTechnologies Médicales

4,(A"0&.'%/,$%"'( 0#(/B/$@A&(0&(/,'$F(&/$(,#(-\#.(0&/(%''"+,$%"'/(&$("#+.&(#'(A,.-;F(,$$.,-$%K( "m(123(&$(<."/( ">F.,$&#./(/&(>"/%$%"''&'$(.,>%0&A&'$E(4&(+%&%))%//&A&'$(0&(),(>">#),$%"'(&$()&/(J&/"%'/(0&(/"%'/(=#%()*,--"A>,<'&'$(%A>)%=#&'$()&(0F+&)">>&A&'$C(0,'/()&/(>."-;,%'&/(0F-&''%&/C(0&($&-;'")"<%&/(AF0%-,)&/(%''"+,$.%-&/($"#$(&'(<,.0,'$()&(-,>(/#.()*"JD&-$%K(0&(.F0#-$%"'(0#(-"�$(0&(),(>.%/&(&'(-;,.<&(0#(>,$%&'$(>"#.(),(/"-%F$FE(4&/(,$$&'$&/(0&/(>,$%&'$/(,#//%(J%&'(=#&(0#(-".>/(AF0%-,)(-"'+&.<&'$(+&./(0&/(/"%'/(0&(=#,)%$FC(A"%'/(%'+,/%K/(&$(/F-#.%/F/E(1.F+&'$%"'C(0%,<'"/$%-(in vitro(>.F-"-&C(A%'%,$#.%/,$%"'(&N$.SA&(%))#/$.&'$(G($.,+&./(0&('"AJ.&#N(&N&A>)&/(),(-,>,-%$F(0*%''"+,$%"'(0&(-&(/&-$&#.(&$(/,(>),-&(-."%//,'$&(0,'/()&(/B/$@A&(0&(/"%'/EQ#90&)G(0&(),($F)FAF0&-%'&(=#%(>.%+%)F<%&()&(0%,<'"/$%-(G(0%/$,'-&("#(&'-".&()*,-$&(-;%.#.<%-,)(."J"$%/FC()&(-"'-&>$(0&($F)F/,'$F(-"#+.&(#'(-;,A>(0*,>>)%-,$%"'/(J%&'(>)#/(),.<&E(!"%'/(&$(A,%'$%&'(G(0"A%-%)&(B("'$(>)&%'&A&'$()&#.(>),-&(&$(<F'@.&'$(#'&(A#)$%$#0&(0&(/&.+%-&/(%''"+,'$/(G(),(>&./"''&(=#%(K"'$(0&(),(/,'$F(G(0"A%-%)&(#'(A,.-;F(>."A&$$&#.E4&/(%''"+,$%"'/($&-;'")"<%=#&/("#(/&.+%-&/(&$(/B/$@A&/('"+,$&#./(J,/F/(/#.()&/(p:?C(>.F/&'$/(0,'/()&/(>."D&$/(/"#$&'#/(>,.(H!3H(&'(6778C(.F>"'0&'$(A,D".%$,%.&A&'$(G(-&/(&'D&#NE

© F

emto

ST

2,$.%-&(0&(

A%-.",%<#%))&/E

25

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

ENTREPRISES ET PROJETSTechnologies Médicales

Evolution des interventions sur 3 ans

!"#$%&'(-."%//,'$(0#(/&-$&#.($,'$(&'('"AJ.&(0&(>."D&$/(=#*&'(A"'$,'$/(,--".0F/E

T&>.F/&'$,$%"'(0#(/&-$&#.(>,.(.,>>".$(,#(A"'$,'$(<)"J,)(0&/(%'$&.+&'$%"'/(0*H!3H(MI(k(&'(677i(Rf7(k(&'(677j(RW(k(&'(6778E

Répartition par sous- secteurs

4&( /"#/9/&-$&#.(n(%A9>),'$(_(>."$;@/&(_(J%"A,9$F.%,#(o( .&/$&( 0"A%','$(&'(6778(0&(ASA&(=#&(-&)#%(0&/(n(/&.+%-&/(0F0%F/(G(),(!,'$F(oE( ?&/( 6($;FA,$%9=#&/(.&>.F/&'$&'$(g7(k(0#('"AJ.&($"$,)(0&(>."D&$/E

H'('"$&(0&#N(0"A,%'&/(&'(-."%//,'-&(>,.(.,>>".$(G(677j(M(n(%A,<&.%&(AF0%9-,)&(o(&$(n(/B/$@A&/(0*,',9)B/&(0&(),J".,$"%.&(oE

Niveau technologique

p,#N(0&(.#>$#.&(%A>".$,'$(0,'/(g($;FA,$%=#&/(M%A,<&.%&(R,#$"A,$&/( &$_"#( /B/9$@A&/( 0*,',)B/&( 0&(),J".,$"%.&(R%A>),'$_>."$;@/&_J%"9A,$F.%,#E

0 10 20 30 40 50

Nombre de projets

ParamédicalOptique médicale

DentaireMobilier

TélémédecineStérilisation/hygiène/protection/traçabilité

HandicapInstruments chirurgicaux

Automates et/ou systèmes d'analyse de laboratoireAppareil de diagnostic et/ou de thérapie

Imagerie médicaleServices pour le secteur biomédical

Implant/prothèse/biomatériau

0 5 10 15 20 25 30 35

Nombre de projets

RuptureEtat de l’art françaisEtat de l’art européen

ParamédicalOptique médicale

DentaireMobilier médicochirurgical/Equipements divers

Télémédecine (téléchirurgie,télésurveillance, téléformation)Stérilisation/hygiène/protection/traçabilité

HandicapInstruments chirurgicaux

Automates et/ou systèmes d’analyse de laboratoireAppareil de diagnostic et/ou de thérapie

Imagerie médicaleServices pour le secteur biomédical

Implant/prothèse/biomatériau

0

50

100

150

200

250

300

0

5

10

15

20

25

30

35

Montant

Nombre

200720062005

M!Nombre31,60

24,2017,60

• • •

• • •

•• •

• • •

• •26 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

Q))%F(G(:t2C(!p2%-."&)&-$."'%-/(+,(%'+&/$%.(fC6(2.0(�(G(?."))&/(>"#.()&(0F+&)">>&9A&'$(0&/(','"9$&-;'")"<%&/E

4&(A,.-;F(A"'0%,)(0&/(".0%',$&#./(0&(J#.&,#(-."s$(0&(6CI(k(&$(-&)#%(0&/(>".$,J)&/(0&(6iCj(kE(

3'(6778C()&(>.&A%&.(1?(G(A"%'/(0&(g77(h(&/$(),'-F(&'(Q/%&E

FAITS MARQUANTS

CHIFFRES CLÉS

H!3H(,(/"#$&'#(285(>."D&$/(0*F)&-9$."'%=#&(>"#.(#'(A"'$,'$(<)"J,)(0&(37,7 M!E

88 %(0&/(A"'$,'$/("'$(F$F(,$$.%J#F/(G(0&/( >."D&$/(0&(0F+&)">>&A&'$C(6 %( G( 0&/( K,%/,J%)%$F/C( 6 %( ,#N(.&-.#$&A&'$/E

4&(A,.-;F(0&/(/&A%9-"'0#-$&#./C(=#%(,(-"''#(#'&(&N>)"/%"'(,+&-(),(>">#),.%/,$%"'(0&()*%'K".A,$%=#&(&$(0&(),($F)F>;"'%&(/,'/(!()C(&/$(A"'0%,)(&$($.@/(-"'-#..&'$%&)E(4*%''"+,9$%"'(&/$(/$.,$F<%=#&(/#.(-&(A,.-;FE(

En 2007, les activités des PC et des télé-phones mobiles ont permis au marché du semi-conducteur de bien se porter.

4&(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(0#(A,.-;F(0&/(/&A%9-"'0#-$&#./(,(,#<A&'$F(0&(6C8(kf(>,.(.,>>".$(G(677jC(&$(.&>.F/&'$&(,#D"#.0*;#%(#'(A,.-;F(0&(6i8C8(2.0/(�fE4,(-."%//,'-&(&/$(%A>#)/F&(>,.()*F+")#$%"'(0#(A,.-;F(0&/(1?(&$(0&/($F)F>;"'&/(>".9$,J)&/E(3'(6778C()&(),'-&A&'$(0&()*%1;"'&(0*Q>>)&(,("#+&.$(0&('"#+&))&/(>&./>&-9$%+&/(>"#.( )&/(/&.+%-&/(>.">"/F/(>,.( )&/($F)F>;"'&/(>".$,J)&/C(,+&-(0,+,'$,<&(0&(/&.+%-&/C(.&>."0#%/,'$(#'&(&N>F.%&'-&(>."9-;&(0&()*".0%',$&#.(0&(J#.&,#E(4,(+&'$&(0&(1?(,(&'-".&(>."<.&//F(0&(fgCa(k6(&'$.&(677j(&$(6778E4&/(gC6(k(0&(-."%//,'-&(0#(-;%KK.&(0*,K9K,%.&/(0#(A,.-;F(0&/(/&A%9-"'0#-$&#./(&/>F.F/(>,.()*3!:Qg('*"'$(>,/(F$F(,$$&%'$/E(4*3!:Q(&N>)%=#&(=#&(),(-"'$.&9>&.K".A,'-&(&/$(0�&(G(),(J,%//&(0#(>.%N(0#(A,.-;F(0&/(AFA"%.&/(PTQ2(&'(3#.">&E

4,(.F<%"'(Q/%&(1,-%!(=#&(-"'$%'#&(G(,+"%.(),(>)#/(<."//&(-."%//,'-&(0,'/()&(A"'0&((<.e-&(G(),(0&A,'0&()"-,)&(&$()&(0F>),-&9

A&'$(0&/(&'$.&>.%/&/(0#(/&-$&#.(0&/(/&A%9-"'0#-$&#./(0,'/(-&$$&(.F<%"'E

L’instrumentation pour l’industrie des semi-conducteurs est en recul en Europe

4*%'/$.#A&'$,$%"'(.&<."#>&(0&/(,-$%+%$F/($.@/(0%KKF.&'$&/(M( )&/(%'/$.#A&'$/(0&($&/$/(F)&-$.%=#&/(&$(F)&-$."'%=#&/C()&/(%'/$.#A&'$/(0*,',)B/&(-;%A%=#&(b-;."A,$"<.,>;%&C(,',9)B/&($;&.A%=#&C(/>&-$."/-">%&(0&(A,//&C(,',)B/&(0&(/#.K,-&cC( )&/( %'/$.#A&'$/(0&(A&/#.&(0&(-"'$.V)&E(4*%'/$.#A&'$,$%"'(&$(),(+&'$&(0*F=#%>&A&'$/(>"#.()&/(K,J.%-,'$/(0&(/&A%9-"'0#-$&#./(-"..&/>"'0&'$(G(#'(A,.-;F(0&(a6(2.0/(�aE(4&/(+&'$&/(0*%'/9$.#A&'$/(>"#.()*%'0#/$.%&(0&/(/&A%9-"'0#-9$&#./("'$(,#<A&'$F(0&(j(ka(0,'/()&(A"'0&C(,+&-(#'(K".$(0F+&)">>&A&'$(&'(Q/%&E(3'(.&+,'-;&C(&'(3#.">&(-&(/&-$&#.(&/$(A,.=#F(>,.(#'&(J,%//&(0&(I(kaE(

Y'(A,.-;F(0&/(-,>$&#./(&$(,-$#,$&#./(&'(K".$&(-."%//,'-&(<.e-&(,#N(232!((Micro-

Electro-Mechanical Systems)E

4&( .&-"#./(,#N(232!(&/$( %A>".$,'$(&$(.&>.F/&'$&(,#D"#.0*;#%(I7(k(0#(A,.-;F(-,>$&#./(&$(,-$#,$&#./E

3/$%AF(G(8Cf(2.0/(�(>,.( )&(-,J%'&$(z")&(P&+&)">A&'$(&'(677IC()&(A,.-;F(A"'0%,)(0&/(232!(>"#..,%$(0"#J)&.(0*%-%(G(67f6E(4,(0&A,'0&(>."+%&'$(,#D"#.0*;#%(&//&'9

$%&))&A&'$(0&( )*F)&-$."'%=#&(,#$"A"J%)&(R()&/(,>>)%-,$%"'/(0&/(232!(0,'/()&/(/&-9$&#./(0&/($F)F-"AA#'%-,$%"'/(A"J%)&/C(0#(AF0%-,)(&$(0&/(/-%&'-&/(0&(),(+%&(0&+.,%&'$(>&.A&$$.&(),(-."%//,'-&(0#(/&-$&#.(0&/(-,>9$&#./(&$(,-$#,$&#./E(677I(>"#..,%$(,%'/%(+"%.()*#$%)%/,$%"'(A,//%+&(0&/(232!(0,'/()&/($F)F>;"'&/(>".$,J)&/E(P&(ASA&C(),(0%A%9'#$%"'(0&(),(-"'/"AA,$%"'(0*F'&.<%&(0,'/()&/(Je$%A&'$/('F-&//%$&()&(0F+&)">>&A&'$(0&(-,>$&#./(>"#.(-"'$.V)&.()*&'+%."''&A&'$(%'$F.%&#.E(4&/('"#+&))&/('".A&/(%A>"/F&/(,#N(3$,$/9Y'%/(>"#.(.&'0.&("J)%<,$"%.&/()&/(-,>$&#./(0&(>.&//%"'(0&(>'&#A,$%=#&/(0&+.,%&'$(,#//%(/"#$&'%.( ),(0&A,'0&(0&(-,>$&#./E(?&/('"#+&))&/('".A&/(0&(/F-#9.%$F(0&+.,%&'$(S$.&(/#%+%&/(&'(3#.">&E

f( !"#.-&(M(World Semiconductor Trade Statistics.6( !"#.-&(M(O,.$'&.Eg( !"#.-&(M( European Semiconductor Industry

Association.a( !"#.-&(M(Worldwide Semiconductor Equipment

Market Statistics.

Électronique/Instrumentation-capteurs

Le secteur de l’électronique s’étend sur un large ensemble d’activités technologiques. Il comprend en amont le traitement

des matériaux semi-conducteurs, le développement de puces électroniques et en aval l’intégration des composants

électroniques dans des systèmes.

L’industrie microélectronique représente l’élément central de l’innovation dans le secteur de l’électronique car ses innova-

tions se diffusent en procurant un effet de levier très important sur les fi lières applicatives. Cette industrie est très sensible

aux variations avales des ventes de produits de haute technologie.

Les capteurs, éléments de base de l’acquisition de données, sont au coeur de l’innovation instrumentale. Ils constituent

un condensé de technologies qui sont intégrées dans des systèmes plus complexes. Les capteurs contribuent à offrir un

éventail de services de plus en plus large. En amont, le secteur de l’instrumentation permet aux industries d’améliorer les

performances de leurs outils de production et leur rentabilité.

Le soutien public à l’innovation dans le secteur de l’électronique, et, en particulier, à son dynamique tissu de PME, est

nécessaire pour rester performant à l’échelle mondiale.

27

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Répartition régionaledes projets soutenus

4&/(g(.F<%"'/(:)&90&9X.,'-&C(T;V'&9Q)>&/(&$(1."+&'-&9Q)>&/9?V$&90*Q[#.(/"'$()&/(.F<%"'/(=#%("'$()&(>)#/(0&(>."D&$/(/"#$&'#/(>,.(H!3H(,+&-(>"#.(-;,-#'(>)#/(0*#'&($.&'$,%'&(0&(>."D&$/E(?&$$&(.F>,.$%$%"'(&/$($.@/(-"'K".A&(G(),(.F>,.$%$%"'(0&/(.F<%"'/(>;,.&/(0&()*F)&-$."'%=#&(&'(X.,'-&E

4,(.F<%"'(:)&90&9X.,'-&(&/$( ),(f.&(.F<%"'(&'(A"'$,'$(0*,%0&/(,$$.%J#F&/C(.&>.F/&'$,'$(gf(k(0&(-&(A"'$,'$E(4,(.F<%"'(T;V'&9Q)>&/(.&>.F/&'$&(g7(k(0&/(,%0&/(,))"#F&/(>,.(H!3HE

!#%+&'$()&/(.F<%"'/(4"..,%'&C(t.&$,<'&(&$(Q=#%$,%'&(=#%("'$(-;,9-#'&(K"#.'%(>)#/(0&(6(2h(0*,%0&/(G()&#./(123E


4*F)&-$."'%=#&(&/$(,#(-\#.(0&(I(>V)&/(0&(-"A9>F$%$%+%$F(=#%(%'$@<.&'$(0&('"AJ.&#N(>."D&$/(F)&-$."9'%=#&/(M(2%',)"<%-C(!B/$&A�$%-C(!?!C(Q3!3C(1H1(!#0C(3)">/B/C(),(T"#$&(0&/(4,/&./E

H!3H(,(,%'/%(,%0F(),(>.&A%@.&(>;,/&(0#(>."9D&$(1.%'$."'%-/(),J&))%/F(>,.()&(>V)&(0&(-"A>F$%+%$F(2%',)"<%-(>"#.()&(0F+&)">>&A&'$(0*#'&($&-;'%=#&(0*%A>.&//%"'(0&(-%.-#%$/(F)&-$."'%=#&/(&'(A,$F.%,#(".<,'%=#&(/#.(/#>>".$/(/"#>)&/E

Réseau européen : le fi nancement de l’innovationdans le secteur micro et nano-électronique va augmenter

?,$.&'&(+,(/#--F0&.(G(23P3Q{E(4&/(,%0&/(!(','-%@.&/(0&(-&('"#+&,#(>."<.,AA&(3#.Sd,(0&+.,%&'$(S$.&(,#<A&'$F&/(>,.(.,>>".$(G(23P3Q{C(>"#.(,$$&%'0.&(j(2.0/(h(/#.(I(,'/E

4&(>."<.,AA&(?,$.&'&(/*".%&'$&.,(/#.(g(<.,'0/(0"A,%'&/($&-;'")"<%=#&/(M(),(-"'-&>$%"'(0&(/B/$@A&/(/#.(>#-&(b!"?c("#(/#.(J"s$%&./(b!%1cC()&/(232!(&$()&/(>."-F0F/(0&(K,J.%-,$%"'E

Q#('%+&,#(&#.">F&'C()&/(','"$&-;'")"<%&/(/"'$(-"'/%0F.F&/(-"AA&()*#'(0&/(8(,N&/(>.%".%$,%.&/(>"#.()&(8&(1?TPE(3#.%>%0&/(&$(?,$.&'&(/"'$()&/(-)#/$&./(3#.Sd,(=#%(/"#$%&''&'$()&(0F+&)">>&A&'$(0&()*F)&-$."'%=#&(&'(3#.">&E

�,K&./

RÉGIONS ET RÉSEAUXÉlectronique/Instrumentation-capteurs

System@tic

Minalogic

SCS (Solutions Communicantes

Sécurisées)

AESE POPsud

Elopsys

Route des Lasers

> 30Entre 10 et 30< 10

Nombre de projets

Aucun

© G

etty

Imag

es /

Ph

oto

dis

c

• • •

• • •

•• •

• • •

• •28 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

FOCUS : les réseaux sur puce

Q!('(0&(.F>"'0.&(G(),(.F0#-$%"'(0&/($&A>/(0&(A%/&(/#.()&(A,.-;F(0&/(>."0#%$/C('"$,AA&'$(0,'/()&/($F)F-"AA#'%-,$%"'/C()*%'0#/$.%&(,($."#+F(),(/")#$%"'(0&/(:1(b:'$&)9)&-$#,)(>.">&.$BcC(>&.A&$$,'$(0&(.F#$%)%/&.()&/(J)"-/(0FDG(-"'L#/(,#(/&%'(0*#'(/B/$@A&(/#.(>#-&(b!B/$&A("'(?;%>C("#(!"?cE(?&$$&(/")#$%"'(>&.A&$(,#//%(0*".<,'%/&.(>)#/%&#./(-,)-#),$&#./(,#(/&%'(0*#'&(ASA&(>#-&E

Q#D"#.0*;#%C(-&/(0%KKF.&'$/(J)"-/(/"'$(.&)%F/(>,.(0&/(J#/(%'$&.'&/(G()*%'$F.%&#.(0&(),(>#-&E(?&.$,%'/(),J".,$"%.&/(&$(123(-"AA&'-&'$(G(0F+&)">>&.(0&/(A"0@)&/(0*,.9-;%$&-$#.&/(.F/&,#(G()*%'$F.%&#.(0*#'&(>#-&C()&/(`&$|".d(H'(?;%>E(?&/(,.-;%$&-$#.&/(+%/&'$()&/(,>>)%-,$%"'/('F-&//%$,'$(>)#/%&#./(A%-.">."-&//&#./E

P*,#$.&/(>."D&$/(!(','-F/(>,.(H!3H(+%/&'$(G($."#+&.(0&/(/")#$%"'/(>"#.(=#&()&/(-"'-&>$&#./(0&(!"?(>#%//&'$(0F-.%.&()&#./(A"0@)&/(:1(&$(>&.A&$$.&(,#N()"<%-%&)/(0&(-"'$.V)&(J,/('%+&,#(b�,.0|,.&(P&>&'0&'$(!"K$|,.&c(0*S$.&(0F+&)">>F/(>)#/(.,>%0&9A&'$E(H!3H(,(!(','-F(#'(>."D&$(0&(0F+&)">>&A&'$(>"#.(0F+&)">>&.(0&/("#$%)/(0&(/#%+%(0&(=#,)%$F()"./(0&(),(-"'-&>$%"'(0&(J)"-/(:1E

?&/(.&-;&.-;&/(%'$F.&//&'$(,#//%()&/(<.,'0/(%'0#/$.%&)/C( %'$F.&//F/(>,.()&(<,%'(&'(>."0#-$%+%$F(=#%(.F/#)$&(0&(-&/('"#+&))&/(/")#$%"'/E(P,'/()&(A"'0&(0&/(:1C(0&('"AJ.&#N(>."D&$/(/"'$(0F+&)">>F/(&'(>,.$&',.%,$(,+&-(-&/(<.,'0/(%'0#/$.%&)/(0,'/()&(-,0.&(0&(>."D&$/(0#(-)#/$&.(3#.Sd,(23P3Q{E

K"'-$%"'(O1!(0&+.,%$(/&(<F'F.,)%/&.(/#.()&/($F)F>;"'&/(A"J%)&/E(3'(X.,'-&C()*">F.,$%"'(n(1,B&[(A"J%)&(o( ),'-F&( &'( '"+&AJ.&(6778(G(?,&'(&$(G(!$.,/J"#.<(&N>F.%A&'$&()&(>,%&A&'$(A"J%)&(/,'/(-"'$,-$E(

P&(ASA&(les éclairages à DEL(bP%"0&/(3)&-$."4#A%'&/-&'$&/c(0&+.,%&'$(-"'',s$.&(#'&( K".$&( F+")#$%"'( G( $.,+&./( )&(A"'0&(-,.( >)#/%&#./( >,B/( +&#)&'$( %'$&.0%.&( )&/(,A>"#)&/(G(%'-,'0&/-&'-&(,!('(0&(0%A%9'#&.( )&/( -"'/"AA,$%"'/( F'&.<F$%=#&/E(4,( ?"AA%//%"'( &#.">F&''&( +"#0.,%$(('"$,AA&'$(%'$&.0%.&()&#.(+&'$&(&'(677WE((Q%'/%()*#'(0&/("JD&-$%K/(0#(>."D&$(-")),J".,$%K(`,'"!A,.$C(/"#$&'#(>,.(H!3HC(&/$9%)(0&(0F+&)">>&.()&/(0%"0&/(F)&-$.")#A%'&/-&'$&/(>"#.()*F-),%.,<&E(3'(6778C(H!3H(,(,#//%(!(','-F(),(K,%/,J%)%$F(&$()&(0F+&)">>&A&'$(0&()#A%',%.&/(G(43P(>"#.()*F-),%.,<&(>#J)%-E!&)"'( %!#>>)%C( )&( A,.-;F( 0&/( P34( 0&(>#%//,'-&(0&+.,%$(-"A>$&.(>"#.(gfk(0#(A,.-;F(<)"J,)(0&/(P34(-"'$.&(/&#)&A&'$(a(k(&'(677iE(

4,(!()%@.&(0&(.&-B-),<&(0&/(0F-;&$/(0*F=#%>&9A&'$/(F)&-$."'%=#&/(/*".<,'%/&(&'(X.,'-&E(4&/(>."0#-$&#./(0&/(F=#%>&A&'$/(AF',9<&./("'$(0&>#%/()&(fi('"+&AJ.&(677j()*"J)%9<,$%"'(0&(>.&'0.&(&'(-;,.<&()*F)%A%',$%"'(

4&(A,.-;F(0&/(-"AA#'%-,$%"'/(/,'/(!()(A,-;%'&(G(A,-;%'&(0&+.,%$(0F-"))&.(/&)"'()&(-,J%'&$( :0,$&(-&(=#%( %A>)%=#&( )*FA&.9<&'-&(0&('"AJ.&#N(>."D&$/(0&(/B/$@A&/(0*%0&'$%!(-,$%"'(>,.(.,0%"K.F=#&'-&E(H!3H(,("-$."BF(>)#/%&#./(,%0&/(,#(.&-.#$&A&'$(>"#.(0&/(>."D&$/(/&( .,>>".$,'$(G( )*%'$F9<.,$%"'( 0&( ),( $&-;'")"<%&( `X?( b`&,.(X%&)0(?"AA#'%-,$%"'cE( ?&(A,.-;F( &/$(>."A&$$&#.(-,.( )&/(&'$.&>.%/&/(B(+"%&'$(#'(A"B&'(0*,AF)%".&.( )&#.( >."0#-$%+%$F(&'(J,%//,'$()&/(-"�$/(0&()"<%/$%=#&E(3))&(%A>)%=#&( )*#$%)%/,$%"'( <.,'0%//,'$&( 0&(-,>$&#./(>&.A&$$,'$(0*%'K".A&.(&'($&A>/(.F&)()&/(#$%)%/,$&#./E(4,($&-;'")"<%&(`X?(b`&,.(X%&)0(?"AA#'%-,$%"'c(>&#$(0&+&'%.(#'&(">>".$#'%$F(0&(-."%//,'-&(0,'/()&/(,''F&/(G(+&'%.(&$(F$&'0.&(),(-"AA#'%-,9$%"'(/,'/(!()(-"#.$&(>".$F&(,#N(>,%&A&'$/(>,.(-,.$&(J,'-,%.&C(,#N($%$.&/(0&($.,'/>".$C(%'$F<.F/(,#N($F)F>;"'&/(>".$,J)&/E(6778(,(+#()&(),'-&A&'$(0#(>,//&(`,+%<"(>,.(),(TQp1E(?&(>,//&(.&A>),-&(0".F',+,'$()&/($%-d&$/(0&(J#/(&$(AF$."E(:)(>&.A&$(0*%0&'$%!(&.()*#$%)%/,$&#.(/,'/(-"'$,-$(&$(0&("(#%0%!(&.()&/(>,//,<&/(0&+,'$()&/()%<'&/(0&(-"'$.V)&E(3'(Q#$.%-;&C()&(>,%&A&'$(0&(J%))&$/(0&($.,'/9>".$(&$(0&($%-d&$/(0&(>,.d%'<(>,.($F)F>;"'&(>".$,J)&(#$%)%/,'$(),($&-;'")"<%&(̀ X?(,(,%'/%(F$F(),'-F(&'(/&>$&AJ.&(6778E(P&(ASA&(),(

0&/(0F-;&$/(F)&-$."'%=#&/(;"./(0*#/,<&E(4,(>."0#-$%"'(0&(-"A>"/,'$/(F)&-$."'%=#&/(>.">.&/(/*".<,'%/&(/#%$&(G(),(0%.&-$%+&(T"�!(0%.&-$%+&(6776_Wi_?3(&'$.F&(&'(+%<#&#.()&(f&.(D#%))&$(677j(0&/$%'F&(G(.F0#%.&()*#$%)%/,9$%"'(0&/(/#J/$,'-&/(>"))#,'$&/(0,'/()&/(-"A>"/,'$/(F)&-$."'%=#&/E

Q#('%+&,#(0&(),(.&-;&.-;&($&-;'")"<%=#&C()*Q`T( +,( K,%.&( F+")#&.( )&/( $;FA,$%=#&/()%F&/( ,#N( /-%&'-&/( &$( $&-;'")"<%&/( 0&()*%'K".A,$%"'(&$(0&(),(-"AA#'%-,$%"'E(1"#.(677I967f7C(/%N('"#+&,#N(>."<.,AA&/(/"'$(0F!('%/E(1,.A%(&#NC(a(/"'$(G(K".$(-"'$&'#(F)&-$."'%=#&E(4,()"%(0&(2"".&(-"'-&'$.,'$()&/(&KK".$/(+&./(),(A%'%,$#.%/,$%"'(0&/($.,'9/%/$"./(+&./(0&/('\#0/(0&(66('A(/&(+"%$(-"'-#..&'-&.(>,.()&(-"'-&>$(n(2".&(p;,'(2"".&(oC(=#%(/*".%&'$&(+&./( )*&A>%)&A&'$(0&( $.,'/%/$"./( /#.( >)#/%&#./( -"#-;&/(&$(),(-"&N%/$&'-&(0&(/B/$@A&/(;F$F."<@'&/(/#.(#'&(ASA&(>#-&E(?&$$&( $&-;'")"<%&(>&#$("KK.%.(0&('"#+&))&/(>&./>&-$%+&/(,#N(%'0#/$.%&)/(,!('(0*,AF)%".&.( ),(>#%//,'-&(0&/(>#-&/E

?V$F(systèmes embarquésC(1:?2O(,(>#J)%F()&/(/>F-%!(-,$%"'/(0&()*,.-;%$&-$#.&(2%-."p?Q(&'(D#%))&$(677jC(=#%(0"''&'$(#'('"#+&,#( /"#KK)&( ,#N( J.%=#&/( F)&-$."'%9=#&/(#$%)%/F&/(/#.$"#$(0,'/()&(/&-$&#.(0&/($F)F-"AA#'%-,$%"'/E(?&/( />F-%!(-,$%"'/(>&.A&$$&'$(0&(.F>"'0.&(,#(0F+&)">>&A&'$(.,>%0&(0#(/&-$&#.(0&/($F)F-"AA#'%-,$%"'/(&'(&N$&.',)%/,'$( )&/( -"�$/(0&(TUP(0&/(<.,'0/(%'0#/$.%&)/(+&./()&/(/"#/9$.,%$,'$/(&$( K,J.%-,'$/( 0&( -,.$&/( F)&-$."'%=#&/E(4*,.-;%$&-$#.&(2%-."p?Q(>"#..,%$(-"'-#.9.&'-&.(G($&.A&()&/(/$,'0,.0/(,-$#&)/(u23C(?"A>,-$1?:(&$(Q0+,'-&0p?Q(&'(.,%/"'(0&(),(J,%//&(0&/(-"�$/(=#*&))&(&'$.,s'&(G(K"'-$%"'(F<,)&E(4*,.-;%$&-$#.&(>."!($&(,#//%(0&( )*,+,'-F&(0&/('".A&/(1?:93N>.&//C(T,>%0:H(&$(3$;&.'&$(=#%(.&'0&'$("J/")@$&/()&/(/$,'0,.0/(,-$#&)/(0"$F/(0*#'(J#/(&'(K"'0(0&(>,'%&.( b-"AA&( )&(?"A>,-$1?:(&$( )&(u23cE(4*&N$&.',)%/,$%"'(0&/(<.,'0/(%'0#/$.%&)/(+&./( )&/(/"#/9$.,%$,'$/(>."!($&(,#N(123E

TENDANCES TECHNOLOGIQUESÉlectronique/Instrumentation-capteurs

4*F)&-$."'%=#&(#$%)%/&(0&/(/%<',#N(F)&-$.%=#&/(>"#.(-,>$&.C($.,'/A&$$.&(&$($.,%$&.(#'&(=#,'$%$F(%A>".$,'$&(0*%'K".A,$%"'/(0,'/(0&/(-"A>"9/,'$/(0&(>)#/(&'(>)#/(>&$%$/(&$('F-&//%$,'$(0&(A"%'/(&'(A"%'/(0*F'&.<%&(>"#.()&#.(K"'-$%"''&A&'$E(P&('"#+&))&/($&-;'")"<%&/($."#+&'$()&#./(,>>)%-,$%"'/(0,'/(0&(A#)$%>)&/(/&-$&#./(&$(&'$.,s'&'$()&/(123(+&./(0&('"#+&))&/(%''"+,$%"'/E(

29

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Niveau technologique des projets soutenus en 2007 (hors aides au recrutement)

4&/(.#>$#.&/($&-;'")"<%=#&/(/&(-"'-&'9$.&'$(0,'/()&(/&-$&#.(F)&-$."'%=#&E

4&/(,#$.&/(>."D&$/(0%KK#/&'$()&/(.#>$#.&/($&-;'")"<%=#&/(0,'/()&/(0%KKF.&'$/(/&-$&#./(0&()*F-"'"A%&C('"$,AA&'$(0,'/()&/(M(>."90#%$/(<.,'0(>#J)%-C()&(/&-$&#.(J%"AF0%-,)(&$()&/($.,'/>".$/E

Evolution en montant d’aides

3'(6778(M

4,( -."%//,'-&( 0#(A"'$,'$( 0&/( ,%0&/(0,'/()&(/&-$&#.(-"'$%'#&(0&(/5,--&'$#&.(>"#.(,$$&%'0.&(g8C8(2hE

H'(-"'/$,$&(#'&(;,#//&(0&(g7(k(0#(A"'$,'$(0&/(,%0&/(>,.(.,>>".$(G(677jE

ENTREPRISES ET PROJETSÉlectronique/Instrumentation-capteurs

Evolution en nombre d’aides(en nombre de projets)

6Ii(,%0&/("'$(F$F(,>>".$F&/(&'(6778(>,.(H!3HC(6II(,%0&/(,+,%&'$(F$F(,>>".$F&/(&'(677jE(

P,'/()&(/&-$&#.(F)&-$."'%=#&C()*,%0&(,#(.&-.#9$&A&'$(&'(6778(,(-"'-&.'F(8W(%'<F'%&#./C(f8(0"-$&#./(&$(W($&-;'%-%&'/(/#>F.%&#./E

0 10 20 30 4040

Nombre de projets

RuptureEtat de l'art européenEtat de l'art français

Electronique

Sécurité

Electrotechnique

Mesure-Contrôle

Autres

0

5

10

15

20

25

30

35

40

(M!)

2006 200720052004

Projets EIC

29,2

15

28,9

37,7

0

50

100

150

200

250

300

350

2007200620052004

Nombre de projets EIC

Nombre323

241

288 285

• • •

• • •

•• •

• • •

• •30 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

3'(D#%))&$(6778C(),'-&A&'$(0*#'(QQ1(-"AA#'(H!3H(&$(?&'$.&(',$%"',)(0&(),(-%'F9A,$"<.,>;%&(b?`?c(>"#.(-"!(','-&.()&/(123(0&()*,#0%"+%/#&)(&$(0#(A#)$%AF0%,(b+"%.(&'-,0.F(>,<&(g7cE2%/&(&'("&#+.&(0*#'(QQ1(>,.(),(P%.&-$%"'(.F<%"',)&(H!3H(t.&$,<'&(,+&-()&(>V)&(0&(

-"A>F$%$%+%$F(n(:A,<&/(&$(TF/&,#N(o(&$(),(.F<%"'(t.&$,<'&(>"#.(K,+".%/&.()*FA&.<&'-&(0&(>."D&$/(-")),J".,$%K/(,+&-(#'&(123(&'(-;&K(0&(!()&(b6W(>."D&$/(0F>"/F/cEP,%)BA"$%"'C(/%$&(K.,'L,%/(0&(>,.$,<&(0&(+%0F"/(&'()%<'&C(/%<'&(#'(,--".0(,+&-(

�,.'&.(2#/%-()#%(0"'','$()&(0."%$(0&(0%KK#/&.()*&'/&AJ)&(0&/(-)%>/(A#/%-,#N(>.F/&'$/(G(/"'(-,$,)"<#&E(?&$$&(/"-%F$FC(=#%(,(F$F(),J&))%/F&(X?1:(&'(6778(>,.(H!3HC(,()&+F(6i(2h(&'(/&>$&AJ.&E4,(!Q?32(>,.$&',%.&(0&(),(-.F,$%"'(0*#'&(/$.#-$#.&(&#.">F&''&(0&(<&/$%"'(0&/(

0."%$/(A#/%-,#N(&'()%<'&(&$(/#.($F)F>;"'&(A"J%)&E3'('"+&AJ.&C()&(?!Q(b?"'/&%)(/#>F.%&#.(0&()*,#0%"+%/#&)c(),'-&(#'(,>>&)(G(-,'0%9

0,$#.&/(>"#.(fg(-;,s'&/(0&($F)F+%/%"'(/#.(A"J%)&(>"#.(#'(),'-&A&'$(!('(677IE

FAITS MARQUANTS

CHIFFRES CLÉS

178(>."D&$/( 0*%''"+,$%"'( >"#.( #'(A"'$,'$(0&(17,5 M!(b66(k(&'(K,%/,9J%)%$FC(af(k(&'(,%0&/(,#(>."D&$C(g8(k(&'(,%0&/(,#(.&-.#$&A&'$c(M( /"%$(i(k(0&( )*,-$%"'(0*H!3H(&'('"AJ.&(&$(&'(A"'$,'$/(&'<,<F/(( #'&(;,#//&(/&'/%J)&(0#('"AJ.&(0&(>."D&$/(b{fI(kc($"#$(>,.$%-#)%@.&9A&'$(>"#.()&/(,%0&/(,#(>."D&$C(-&(=#%(&N>)%=#&(=#&()&/(A"'$,'$/(&'<,<F/(("'$(>)#/(=#&(0"#J)F/(b{ff7(kc(R( f6(k(0&/(>."D&$/(/"'$(>".$F/(>,.(0&/(&'$.&>.%/&/(0&(>)#/(0&(f7(,'/(0*e<&(&$(ig(k(>,.(0&/(&'$.&>.%/&/(0&(A"%'/(0&($."%/(,'/(0*e<&( I8(k( 0&/( >."D&$/( /"'$( >".$F/(>,.(0&/(&'$.&>.%/&/(0&(A"%'/(0&(67(/,),.%F/E

Le nombre d’entreprises quali-fi ées « entreprises innovantes » pour accéder à des FCPI continue de progresser( -"AA&( &'(677j(,+&-(&'(6778C(#'&(+%'<$,%'&(0*&'9$.&>.%/&/(=#,)%!(F&/E

Du coté du « divertissement » (musique, audiovisuel, vidéo, jeu vidéo)

…une dynamique d’acteurs qui peut favoriser le partenariat entre grands comptes et PME innovantes4,($.@/(K".$&(%A>)%-,$%"'(0&/(<.,'0&/(&'$.&9>.%/&/(0&( )*:'$&.'&$C(0,'/( )&/(/&.+%-&/(0&(-"'$&'#/(-"'/$%$#&(#'&($&'0,'-&()"#.0&(0&(6778(=#%(0&+.,%$(/&(-"'!(.A&.(G(-"#.$(&$(A"B&'($&.A&(bA%<.,$%"'(>."<.&//%+&(0&/(0F>&'/&/(0&(>#J)%-%$F(+&./()*%'$&.'&$(M({6i(k(&'(6778cE(

P*#'&(A,'%@.&(<F'F.,)&C()*&//&'$%&)(0#(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(0&(-&(/&<A&'$(n(0%+&.$%//&A&'$(o(&/$(-"'-&'$.F(,#('%+&,#(A"'0%,)(0,'/()&/(A,%'/(0&(<.,'0/(,-$&#./(',$%"',#N(&$(%'$&.',9$%"',#N(>"#.(=#%((),(-"A>F$%$%+%$F(&$()*,$$.,-$%+%$F(0&()&#.("KK.&(.&>"/&'$(0&(K,L"'(-.%$%=#&(/#.()&#.(.F,-$%+%$F(R(&'(>,.$%-#)%&.()&#.(-,>,-%$F(G(%'$F<.&.(.,>%0&A&'$(0&()*%''"+,$%"'(0&($B>&($&-;'%=#&C(K"'-$%"''&))&(&$(A,.d&$%'<E(?&$$&(&N%<&'-&(>,//&(>,.(0&(),(-."%//,'-&(&N$&.'&(b.,-;,$(0&(/$,.$9#>c(A,%/(F<,)&A&'$C(>,.(#'&("#+&.$#.&(G(0&/(>.">"/%$%"'/(0*%''"+,$%"'/(/"#+&'$(>".$F&/(>,.(0&/(123(>"/%$%"''F&/(/#.(0&/(A,.-;F/(0&('%-;&(b+"%.()&(/#--@/(0&(),(.&'-"'$.&(1,-$&(123(/#.()&($;@A&(0&(),($F)F+%/%"'(A"J%)&(0&(D#%'(6778(M(fW(123(&$(f8(<.,'0/(<."#>&/(>.F/&'$/(&$(II(-"'$,-$/(0*,KK,%.&/(#)$F.%&#./cE

… Coté marché, le jeu vidéo et ses nouveaux segments de croissance 4&(A,.-;F(A"'0%,)(0#(D&#(+%0F"(A,%'$%&'$(&'(6778(#'('%+&,#(0*,-$%+%$F($.@/(/"#$&'#f(=#%(.&>"/&(&'$.&(,#$.&/(/#.(0&/(.&),%/(0&(-."%/9/,'-&(&'(-"#./(0&(0F>)"%&A&'$(M()&(-,/#,)(<,A&("#(D&#(+%0F"(>"#.(D"#&#.("--,/%"''&)(R()&(D&#(/#.(A"J%)&6(/"#+&'$(A"%'/(/">;%/$%=#F(/#.()&(>),'(,.$%/$%=#&(=#&()&/(D&#N(+%0F"(/#.(-"'/")&/(0#(K,%$(0&/(-"'$.,%'$&/($&-;'%=#&/(>,.$%-#)%@.&/(bAFA"%.&C(,#$"'"A%&(&$(,K!(9-;,<&cE(?&(/&<A&'$("KK.&(0&(.F&))&/(">>".9$#'%$F/(>"#.(0&('"#+&,#N(&'$.,'$/E(4&/(y22(bD&#N(A,//%+&A&'$(A#)$%D"#&#./c(>.&''&'$(0&>#%/(0&#N(,'/(#'(&//".(%A>".$,'$(>."A%/(G( #'( 0F+&)">>&A&'$( .F<#)%&.( 0,'/( )&/(,''F&/(G(+&'%.E(?&($B>&(0&(D&#(.&>"/&(/#.(#'&(0B',A%=#&(-"AA#',#$,%.&E(4&(<.,'0(&'D&#(0&/(D&#N(&'()%<'&(b$&)(=#&()&/(y22c(>"#.()&/(123(&/$(0&()&#.("KK.%.(),(>"//%J%)%$F(0&(-"AA&.-%,)%/&.(&'(0%.&-$()&#.(D&#(/,'/(>,//&.(>,.(#'(-"'$.,$(0*F0%$&#.E(1,.(,%))&#./C(%)/(0"''&'$()%&#(G(0&/(A"0@)&/(F-"'"A%=#&/(%''"+,'$/(M(0F+&)">>&A&'$(0*#'&(F-"'"A%&(+%.$#&))&(,#(/&%'(0&/(D&#NC(+&'$&(0*&/>,-&/(>#J)%-%$,%.&/(,#>.@/(0&(+.,%/(,''"'-&#./E(

…. Un marché du divertissement sur téléphones mobiles particulièrement actif en France!&)"'()&(-,J%'&$(OXqC(&'(6778C(/%N(A%))%"'/(

0&(K.,'L,%/("'$($F)F-;,.<F(0&/(-"'$&'#/(G(>,.$%.(0&()&#.(A"J%)&(>"#.(#'(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(0&(677(2h(>"/%$%"'','$()&(A,.-;F(K.,'L,%/(-"AA&(>,.$%-#)%@.&A&'$(0B',A%=#&(0,'/()*&/>,-&(&#.">F&'E(!%()&/(/"''&.%&/(&$()&/(K"'0/(0*F-.,'(.&>.F/&'$&'$(),(A"%$%F(0&/(88C6(A%))%"'/(0&($F)F-;,.<&A&'$/C()&/(D&#N(+%0F"( /#.(A"J%)&( bfgCg(A%))%"'/( 0&( D&#N($F)F-;,.<F/c("'$(-"''#(#'&(>."<.&//%"'(0&(fI(k(&'(-;%KK.&(0*,KK,%.&/C(/"%$(ijC8(2hE(4&($F)F-;,.<&A&'$(0&(+%0F"/(/#.(A"J%)&(.&/$&(A,.<%',)(G(),(0%KKF.&'-&(0&(-&)#%(0&($%$.&/(A#/%-,#N(-"A>)&$/(=#%(>."<.&//&(,#(0F$.%A&'$(0&/(/"''&.%&/(0&($F)F>;"'&E(

f( !"#.-&(:PQp3(677I(M(6g(2.0/(hE6( !"#.-&(:PQp3(677I(M(A,.-;F(A"'0%,)(&/$%AF(G(

6Ca(2.0/(h(&'(6778E

Multimédia

Le multimédia doit être défi ni à la fois comme un domaine technologique et comme un secteur d’activité.

En termes de technologies, OSEO retient la défi nition suivante : les outils et techniques de conception, production, de

diffusion et d’accès à des données multimédia (son, images fi xes, images animées) accessibles en mode fi xe ou mobile en

réseau ou en local via différents types de terminaux : PDA, téléphone mobile, téléviseur, console de jeu, etc.

« Un » secteur qui rassemble industries technologiques et industries du contenu.

L’innovation dans le multimédia est portée par une grande diversité d’acteurs : technologiques d’une part, produisant des

technologies qui vont permettre de créer, traiter et diffuser le contenu et acteurs du contenu, d’autre part (qu’il soit informa-

tionnel, ludique, pédagogique), intègrant et codéveloppant souvent ces innovations technologiques. Il s’agit des industriels

du jeu vidéo ou de la production cinématographique, de la presse, ou encore du e-learning ou du e-tourisme. Le grand

public, à travers une activité croissante d’autoproduction de contenus, joue un rôle de plus en plus central (en tant que

créateur de valeur) dans les scénarios de développement des produits et services du multimédia.

31

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Des innovations portées majoritaire-ment par des entreprises issues, soit de l’industrie technique, soit des industries du contenu


4,(.F>,.$%$%"'(.F<%"',)&(0#('"AJ.&(0*,%0&/(0,'/()&(A#)$%AF0%,(&'(6778(-"'!(.A&C(0,'/(#'&(A"%'0.&(A&/#.&(>,.(.,>>".$(G(677jC(),(-"'-&'$.,$%"'(0#($%//#(%'0#/$.%&)(0#(A#)$%AF0%,(&$(0&()*,#0%"+%/#&)(&'(:)&90&9X.,'-&(b{(0&(a7(k(&'(677jC(gi(k(0#('"AJ.&(0*,%0&/(&'(6778cE4,(.F<%"'(T;V'&9Q)>&/(-"'/&.+&(#'('%+&,#(0*,-$%+%$F(F)&+F(>."-;&(0&(-&)#%(0&(677jC(,)"./(ASA&(=#&(),(.F<%"'(t.&$,<'&C(&'(.&$.,%$(0&>#%/(0&#N(,'/C(&/$(>"/%$%"''F&(&'(g&(>"/%$%"'(/#.(-&(/&-$&#.(&'(6778E(?&/($."%/(.F<%"'/()&,0&.(JF'F!(-%&'$(0&()*%A>),'$,$%"'(0&/(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$F(&'()%&'(,+&-()&(A#)$%AF0%,(M(?,>P%<%$,)(>"#.(:)&90&9X.,'-&C(:A,<%'"+&(b)"%/%./('#AF.%=#&/c(>"#.(T;V'&9Q)>&/C(:A,<&/(&$(TF/&,#N(>"#.(),(t.&$,<'&C(0&/(>V)&/(=#%(/$.#-$#.&'$(0&/(K".-&/(&'(>.F/&'-&(.F<%"',)&A&'$(&$(=#%(<F'@.&'$(0&()*,-$%+%$F(0&(TUPE(!#.(-&/($."%/(>V)&/C(H!3H(&/$(0*,%))&#./(%'$&.+&'#&(/#.(0&/(>."D&$/(),J&))%/F/(>"#.(#'(A"'$,'$(<)"J,)(0&(6C8i(2hE4,(.F<%"'(4,'<#&0"-9T"#//%))"'(,K!(-;&(#'&(K"%/(0&(>)#/(#'('%+&,#(0&(>."D&$/(H!3H(F)&+F(0,'/()&(A#)$%AF0%,C(,+&-(#'&(%A>)%-,$%"'(K".$&(0#(?"'/&%)(.F<%"',)(4,'<#&0"-9T"#//%))"'(=#%(!(','-&(#'($%&./(0&/(,%0&/E(4&/(>."D&$/(/"'$(0%+&./%!(F/(R(%)/(-"'-&.'&'$()&(/&-$&#.(0#($"#.%/A&C(0#(D&#(+%0F"(&$(0&()*,#0%"+%/#&)E(4*%A>,-$(0*#'&(>")%$%=#&(+")"'$,.%/$&(0#(?"'/&%)(.F<%"',)(/&(.&$."#+&(F<,)&A&'$C(0,'/(#'&(A"%'0.&(A&/#.&C(0,'/()&/(.F/#)$,$/(0&/(.F<%"'/(`".091,/90&9?,),%/C(4%A"#/%'(&$(X.,'-;&9?"A$F(b`#AF.%-,cE

?,A&/-">&

RÉGIONS ET RÉSEAUXMultimédia

> 25Entre 10 et 25< 10Aucun projet

Nombre de projets

Loisirsnumériques(Imaginove)

Images& Réseaux

Image Multimédia & Vie numérique

(Cap Digital)

Pôle à vocation mondiale

1 %7 %

9 %

9 %

4 %7 %4 %

12 %

26 %

5 %

4 %

12 %

Enseignement et formation professionnelleAgence, conseil en publicité, gestion de support de publicitéEdition revues et enregistrement sonoreServices annexes à la productionFabrication jouets, équipements informatique, télévision,réceptionConseil pour les affaires et la gestion, administration Commerce de gros et de détail, VPC (presse, tourisme, électronique)Ingénierie, études techniquesEdition de logiciels (non personnalisés)Production de films publicitaires, pour le cinéma et la télévision, de vidéosConseil en systèmes informatiquesRéalisation de logiciels

© G

etty

Imag

es /

Pau

l Tea

rle

Autres fi nancements nationaux 4*%'$&.+&'$%"'(0*H!3H(0,'/()&(A#)$%AF0%,(b/&#)("#(&'(>,.$&',.%,$(,+&-()&(?`?c(/&(K,%$(0&(A,'%@.&(

-"A>)FA&'$,%.&(G(0*,#$.&/(0%/>"/%$%K/(0*,--"A>,<'&A&'$(',$%"',#N(M(0,'/(/"'(,>>&)(G(>.">"/%$%"'/(n(Q#0%"+%/#&)(&$(A#)$%AF0%,(o(6778C(.F/&.+F(G(0&/(-"'/".$%#A/(-"A>.&','$(,#(A"%'/(#'(),J".,$"%.&(0&(.&-;&.-;&C()*Q<&'-&(',$%"',)&(0&(),(.&-;&.-;&(,(!(','-F(fj(>."D&$/(>"#.(#'(A"'$,'$(<)"J,)(0&(ffCg(2hC(/"%$(8f7(qh((&'(A"'$,'$(A"B&'(>,.(>."D&$E(f7(0&(-&/(>."D&$/(/"'$(),J&))%/F/(>,.(0&/(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$FE4&(X"'0/(0*,%0&(G()*F0%$%"'(A#)$%AF0%,(bXQ32c(=#%(.&<."#>&(0&/(K"'0/(0#(A%'%/$@.&(0&()*:'0#/$.%&(

&$(0#(A%'%/$@.&(0&(),(?#)$#.&(+%,()&(?`?(,C(=#,'$(G()#%C(!(','-F(ia(>."D&$/(>"#.(#'(A"'$,'$(<)"J,)(0&(aCf(2h(0"'$(gC6(2h(-"'/,-.F/(G(),(>.F9>."0#-$%"'(0&(D&#N(+%0F"E4&(A%'%/$@.&(0&()*:'0#/$.%&(+%,()&(XY:(,(%'+&/$%(fiC6(2h(0,'/()&/(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$F(A#)$%AF0%,(

b?,>(P%<%$,)C(:A,<%'"+&(&$(:A,<&(&$(TF/&,#NcEQ#('%+&,#(&#.">F&'C()&(>."<.,AA&(&?"'$&'$>)#/(b677i9677Ic(,($."%/("JD&-$%K/(M(K,-%)%$&.()*,--@/(,#(

-"'$&'#('#AF.%=#&(&#.">F&'C(,AF)%".&.(),(=#,)%$F(0#(-"'$&'#('#AF.%=#&(&'(K,+".%/,'$(0&/(F-;,'<&/(0&(J"''&/(>.,$%=#&/(&$(.&'K".-&.(),(-"">F.,$%"'(&$(),(-"'',%//,'-&(&'$.&(,-$&#./(0#(A,.-;F(0#(/&-$&#.(0#(-"'$&'#('#AF.%=#&(bJ#0<&$(0&(fjg(2h(>"#.(=#,$.&(,'/cE

En 2007, OSEO et le CNC lance un appel à projets commun pour soutenir les projets de R&D des PME du multimédia et de l’audiovisuel

4&(?&'$.&(',$%"',)(0&(),(-%'FA,$"<.,>;%&(&$(H!3H("'$(),'-F()&(ff(D#%))&$(6778(#'(,>>&)(G(>."D&$/(-"AA#'C(>),-F(/"#/()*F<%0&(0#(.F/&,#(T:Q2(bTF/&,#(T&-;&.-;&(&$(:''"+,$%"'(&'(Q#0%"+%/#&)(&$(2#)$%AF0%,(0&/$%'F(G(>."A"#+"%.()&/(>."D&$/(0&(.&-;&.-;&(&$(0F+&)">>&A&'$(0&/(123(0#(A#)$%AF0%,(&$(0&()*,#0%"+%/#&)E(?&$(,>>&)(+%/&(G(/"#$&'%.(0&/(>."D&$/(>".$F/(>,.(#'&(123(/&#)&("#(>,.(#'(-"'/".$%#A(.F#'%//,'$(>)#/%&#./(123(/*,//"-%,'$(>"#.(0F+&)">>&.(#'(>."<.,AA&(-"AA#'(0*%''"+,$%"'E(p"#$&/()&/(>;,/&/(0*#'(>."D&$(0*%''"+,$%"'C(0&>#%/(),(>;,/&(0&(K".A#),$%"'(D#/=#*G(),(>;,/&(!(',)&(0&(0F+&)">>&A&'$C(>&#+&'$(S$.&(/"#$&'#&/E(4&/(>."D&$/(.&$&'#/(.&L"%+&'$(#'(!(','-&A&'$(A%N$&(/"#/(),(K".A&C(0*#'&(>,.$(0*,+,'-&(.&AJ"#./,J)&C(&$(0*#'&(>,.$(0&(/#J+&'$%"'E(4*,>>&)(G(>."D&$/(&/$("#+&.$(0&(A,'%@.&(-"'$%'#&(>&'0,'$(0"#[&(A"%/(&$(0"$F(0&(a(2h(bI77(777(h(/"#/(K".A&(0&(/#J+&'$%"'/(&$(,#(A"%'/(gC6(2h(/"#/(K".A&(0*,+,'-&/(.&AJ"#./,J)&/cE4&/(>.&A%&./(>."D&$/(!(','-F/(0,'/()&(-,0.&(0&(-&$$&('"#+&))&(%'%$%,$%+&(FA,'&'$(0&(),(.F<%"'(T;V'&9Q)>&/(&$(-"'-&.'&'$(0&/(0F+&)">>&A&'$/($&-;'")"<%=#&/(0F0%F/(,#(D&#(+%0F"ET,>>&)"'/C(>,.(,%))&#./C(=#*H!3H(&/$(0FDG(%A>)%=#F&(0,'/()&(!(','-&A&'$(0#(-%'FA,(&$(0&/(:'0#/$.%&/(-#)$#.&))&/(G($.,+&./(/"'(%A>)%-,$%"'(-"AA&(,-$%"'',%.&(>#J)%-(,+&-()*3$,$(&$(),(?,%//&(0&/(PF>V$/(0,'/()&(K"'0/(0&(<,.,'$%&(:X?:?((ifcic.fr)E1)#/(0*%'K".A,$%"'/(M([email protected]"#.()*QQ1(H!3H_?`?C(0F>V$(0&(0"//%&.(>,.(AF)(M [email protected].

• • •

• • •

•• •

• • •

• •32 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

TENDANCES TECHNOLOGIQUESMultimédia

La mobilité, thème transversal à l’ensemble de l’industrie du contenu qui fédère toute la fi lière TIC

4*&'D&#(A,D&#.(>"#.(0F>)"B&.(0&('"#+&,#N(/&.+%-&/( 0*%A,<&( /#.( $&.A%',#N(A"J%)&/(.F/%0&(0,'/(),(0%/>"'%J%)%$F(0*&'+%."''&A&'$/($&-;'%=#&/(0&(0F+&)">>&A&'$(0&(-"'$&'#(=#%(>&.A&$$&'$(0*">$%A%/&.(G(>,.$%.(0&/(K".A,$/(Put9�(b>"#.(),($F)F+%/%"'(A"J%)&cC(P2t("#(Y2p!(),(=#,)%$F(0&/(>."<.,AA&/("#(0&/(/&//%"'/(0&(K".A,$%"'("#(&'-".&(>,.(&N&A>)&(0&/(+%/%$&/(+%.$#&))&/($"#.%/$%=#&/(&'($&','$(-"A>$&(0&/(,$$&'$&/(&'(A,$%@.&(0&('"#+&,#N(/&.+%-&/(M(&.<"'"A%&(/%A>)%!(F&(&$(>&.$%'&'$&C(>&./"'',)%/,$%"'C( %'$&.,-$%+%$FC(0F-)%',%/"'(A#)$%9$&.A%',#N(0*#'(ASA&(/&.+%-&C(>"//%J%9)%$F(0*%'$F<.&.(0#(-"'$&'#(,#$">."0#%$C(=#,)%$F(0&()*%A,<&(&$(0#(/"'C(&$-EY'&(<.,'0&(0%+&./%$F(0*,>>."-;&/(=#%(/&(.&$."#+&( 0,'/( )&/( >."D&$/( /"#$&'#/( >,.(H!3H(&'(6778(M(#'("#$%)(0&(-.F,$%"'(0*,+,$,./(>&./"'',)%/F/(&'(gP(>"#.($&.A%',)(A"J%)&C()&( 0F+&)">>&A&'$( 0*#'&( >),$&K".A&( 0&(>."0#-$%"'(0&(D&#N(+%0F"(gP(>"#.($F)F>;"'&/(>".$,J)&/C(&'!('()*F$#0&(&$()*%A>)FA&'$,$%"'(0*#'&($&-;'")"<%&(0&(/>,$%,)%/,$%"'(/"'".&(>"#.((F=#%>&A&'$/('"A,0&/E

Jeu vidéo, une course continueà l’innovation

4*%''"+,$%"'( $&-;'")"<%=#&(&/$( $%.F&(>,.(),(/".$%&(0&('"#+&))&/(-"'/")&/($"#D"#./(>)#/(>&.K".A,'$&/(/#.( )&(>),'(0&/( K"'-9$%"'',)%$F/( &$( 0#( <,A&>),B( =#%( "J)%<&'$()&/(0F+&)">>&#./(0&(D&#(G(/*,0,>$&.(G(-&/('"#+&))&/(&N%<&'-&/( $&-;'%=#&/E(4*QQ1(-"AA#'(H!3H_?`?(>.F-"'%/&(0&/(,N&/(0&(TUP($&)/(=#&(M)&(0F+&)">>&A&'$(0&(A"$&#./(0&( D&#N(A#)$%>),$&K".A&/(,0,>$F/(,#N(-"'/")&/(0&('"#+&))&(<F'F.,$%"'(R)*">$%A%/,$%"'(0&/(-;,s'&/(0&(>."0#-$%"'(R),(A%/&(&'(\#+.&(0&(AF$;"0&(0&(-,)-#)("#( 0&( $.,%$&A&'$( =#%( >&.A&$$&( 0*,AF9)%".&.( )&/( AF$;"0&/( 0*,'%A,$%"'( &$( 0&(.&'0#(.F,)%/$&E

?"AA&(F+"=#F(>.F-F0&AA&'$C()&(D&#(+%0F"(0F+&)">>&(0&('"#+&,#N(/&<A&'$/(0&(-."%/9

/,'-&(M()&(D&#(0F0%F(/#.(A"J%)&C(&$()&(n(/&.%"#/(<,A&(oE(Q($%$.&(0*&N&A>)&/C(H!3H(,(/"#$&'#(&'(6778()&(0F+&)">>&A&'$(0*#'&(>),$&K".A&(0&(>."0#-$%"'(0&(D&#N(gP(>"#.($F)F>;"'&/(>".$,J)&/C()&(0F+&)">>&A&'$(0*#'(&'+%."''&9A&'$(0&(>."0#-$%"'(0*#'(>."0#%$(A#)$%AF0%,(>&.A&$$,'$()*,>>.&'$%//,<&(0&()*;%/$"%.&E

3D, réalité virtuelle, réalité augmentée, diffusion et innovation

4*,>>."-;&($&-;'")"<%=#&(0&(-&$(,N&(.&-"#+.&(>)#/%&#./(0%A&'/%"'/(0*%''"+,$%"'(MY'&(%''"+,$%"'()%F&(G(),(0%KK#/%"'(0&(-&/($&-;'")"<%&/( 0&( >)#/( &'( >)#/( F+%0&'$&(0,'/( 0&/( /&.+%-&/( >."K&//%"''&)/( &$(J%&'$V$(<.,'0(>#J)%-C(A%/&/(&'(\#+.&(>,.(0&/( 123( >,.K"%/( $.@/( />F-%,)%/F&/( /#.(#'( -.F'&,#( b,.-;%$&-$#.&cE( :)( /*,<%$( >"#.(&))&/( 0&( 0F>)"B&.( 0&/( &'+%."''&A&'$/(0&(0F+&)">>&A&'$(=#%(<,.,'$%//&'$(#'&(>."0#-$%"'(G(0&/(-"�$/(A,s$.%/F/(M(,#$"9A,$%/,$%"'(0&(-&.$,%'&/($e-;&/C("#$%)/(0&($.,+,%)(-")),J".,$%KC(&$-E(3'(6778C(H!3H(,(/"#$&'#(&'$.&(,#$.&/(>."D&$/C()&(0F+&)">9>&A&'$(0*#'("#$%)(-")),J".,$%K(0&(-.F,$%"'(0&(-"'$&'#(gPC(#'("#$%)(%'K".A,$%=#&(>&.9A&$$,'$(),(<&/$%"'(0#(>,$.%A"%'&(&'(gPC(#'()"<%-%&)(0*,.-;%$&-$#.&(gPEY'&( %''"+,$%"'( $&-;'")"<%=#&( %A>#)/F&(

>,.( )&/( &N%<&'-&/( 0&( )*%'0#/$.%&( 0#( D&#(+%0F"C(0&(),(>."0#-$%"'(-%'FA,$"<.,>;%9=#&(&$(0&/(&KK&$/(/>F-%,#N(b0,'/(),(>#J)%9-%$F(>,.(&N&A>)&c(=#%(.&>.F/&'$&(/"#+&'$(#'&(,+,'-F&(0,'/()*F$,$(0&()*,.$(A"'0%,)(&$( =#%( -,>%$,)%/&( 0&/( -"'',%//,'-&/(&A>.#'$F&/(G(),(>;B/%=#&C()&/(/-%&'-&/(0&(),(-"<'%$%"'(&$(0#(),'<,<&C()*%'$&))%<&'9-&(,.$%!(-%&))&E(4&/(0F!(/(0#(A"A&'$(%0&'9$%!(F/(-"AA&(>.%".%$,%.&/(>,.()&/(&N>&.$/(0#(T:Q2(/"'$(M()*,AF)%".,$%"'(0&(),(=#,)%9$F(%AA&./%+&(0&()*&'+%."''&A&'$(b=#,)%$F(0&/(-.F,$%"'/(+%.$#&))&/C(&'+%."''&A&'$/(0B',A%=#&/C( K#/%"'( 0&/( "JD&$/( +%.$#&)/(0,'/( )*&'+%."''&A&'$( .F&)C( '"#+&))&/(K".A&/(0*%'$&.,-$%"'/(b;,>$%=#&C(/"'".&C(A#)$%A"0,)&lc(R( )&( 0F+&)">>&A&'$( 0&(AF$;"0&/(0&(>."<.,AA,$%"'($%.,'$(>,.$%(0&(),(>#%//,'-&(0%/>"'%J)&(/#.()&/(A,-;%9'&/(b>."<.,AA,$%"'(O1YlcC(0&(),'<,9<&/(0&(>."<.,AA,$%"'(0&(;,#$('%+&,#(R(#'&(A&%))&#.&(%'$F<.,$%"'(0&/($&-;'%=#&/(0&(.F,)%$F(+%.$#&))&(0,'/()&(>."-&//#/(0&(.F,)%/,$%"'( &$( 0&( >."0#-$%"'( bA#)$%>)%-,9$%"'(0&/(>"%'$/(0&(+#&(0"''F/(,#N(">F9.,$&#./C( ',+%<,$%"'( 0&( -,AF.,/C( &$-EcE(H!3H(,( /"#$&'#( &'( 6778( #'( >."-F0F(0&(+%/#,)%/,$%"'(&'(.&)%&K(>"#.()*%'0#/$.%&(-%'FA,$"<.,>;%=#&(&$()&(0F+&)">>&A&'$(0*#'( /B/$@A&( 0&( -,>$#.&( 0&/( A"#+&9A&'$/(0#(+%/,<&E

4*,-$%"'(0&(/"#$%&'(0*H!3H(G()*%''"+,$%"'(-"'$.%J#&(G(),(0%KK#/%"'((0&($&-;'")"<%&/(%''"+,'$&/(0,'/(#'&(0%+&./%$F(0&((/&-$&#./(&$(0*,>>)%9-,$%"'/(&$()&(J%),'(6778(0,'/()&(A#)$%AF0%,(.&"(@$&(-&$$&($&'0,'-&C($"#$(>,.$%-#)%@.&A&'$(&'(-&(=#%(-"'-&.'&()&/($&-;'")"<%&/(0&(gP(&$(0&(.F,)%$F(+%.$#&))&C(-"AA&(&'($FA"%<'&(),(-),//%!(-,$%"'(0&/(>."D&$/(b+"%.(>,<&(ggcE(4*,-$%"'(0*H!3H(/*%'/-.%$(F<,)&A&'$(&'(-";F.&'-&(,+&-()&/(0F!(/($&-;'")"<%=#&/(%0&'$%!(F/(-"AA&(>.%".%$,%.&/(&$(/$.,$F<%=#&/(G(-"#.$(&$(A"B&'($&.A&/(>,.(),(-"AA#',#$F(0&/(>."K&//%"''&)/(0#(A#)$%AF0%,(=#*%)/(/"%&'$(,-,0FA%=#&/C(%'0#/$.%&)/("#(%'/$%$#$%"''&)/E(Q%'/%C()&/(&N>&.$/(0#(T:Q2(bTF/&,#(T&-;&.-;&(&$(:''"+,$%"'(&'(Q#0%"+%/#&)(&$(2#)$%AF0%,cC(,#D"#.0*;#%(.,//&AJ)F/(,#$"#.(0&()*QQ1(-"AA#'(H!3H_?`?C("'$9%)/($.,-F(&'(677j(#'&(.",0A,>($&-;'")"<%=#&(&$(0F!('%(0&/($;FA,$%=#&/($&-;'")"<%=#&/(/$.,$F<%=#&/(=#%("'$($."#+F(#'(F-;"(,-$%K(0,'/('"$.&(,-$%"'(&'(6778E

FOCUS : contenus multimédias autoproduits versus production professionnelle ; la nécessité de déployer des outils qui organisent la rencontre entre les deux sphères

4&(>;F'"A@'&(0&()*,#$">."0#-$%"'(0&(-"'$&'#(,(>.%/(#'&(,A>)&#.(/>&-$,-#),%.&(-&/(0&#N(0&.'%@.&/(,''F&/(0,'/(#'&()"<%=#&(>.%+F&(0,'/(#'(>.&A%&.($&A>/C(-"AA#9',#$,%.&(0,'/(#'(0&#N%@A&($&A>/E(4,(>."0#-$%"'(0&(-"'$&'#(>,.(0&/('"'(>."K&/9/%"''&)/(&/$(A,%'$&','$(0&(>)#/(&'(>)#/(%'$F<.F&(-"AA&(-"'$.%J#$%"'(G(0&/(/&.+%-&/(A,.-;,'0/(b)"<%=#&(�&J(6E7cE(P,'/(-&$$&(>&./>&-$%+&C(/&(>"/&'$(#'(-&.$,%'('"AJ.&(0&(=#&/$%"'/(0*".0.&($&-;'%=#&(M(0&()*%'$&./&-$%"'(0&(-&$$&(,#$">."0#-$%"'(,+&-(),(-;,s'&(0&(>."0#-$%"'(>."K&//%"''&))&C()&(AF),'<&C(),(.F,<.F<,$%"'(0&(-"'$&'#/(&$()&#.(%'$&.">F.,J%)%$FC(),(-.F,$%"'(0*"#$%)/(0&($.,+,%)(-")),J".,$%K(>"#.(),(-;,s'&(0&(>."90#-$%"'C(),($.,L,J%)%$F(0&/(-"'$&'#/(>&./"''&)/(&$(),(<&/$%"'(0&(),(-;,s'&(0&(0."%$/E(?&/(-;,'$%&./($&-;'%=#&/(/"'$(%'/-.%$/(0,'/(-&/($&.A&/(0,'/()*QQ1(H!3H_?`?E(3'(6778C(H!3H(,(!(','-F()&(0F+&)">>&A&'$(0*#'&(>),$&K".A&(0*F-;,'<&/(&$(0%KK#/%"'(0&(-"'$&'#/(,#$">."0#%$/(&'(&'+%."''&A&'$(�&J(&$(A"J%)&C(#'&(>),$&K".A&(0&(>."0#-$%"'C(<&/$%"'(&$(0&(A,'%>#),$%"'(0*,-$%K/(,#0%"+%/#&)/(b%'0&N,$%"'C($.,L,<&Cc(/-F',.%/,$%"'(&$(>#J)%-,$%"'(>"#.(-"'$&'#(,A,$&#./(&$(>."K&//%"''&)/E

33

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

`"#+&))&/(&'$.&>.%/&/(2#)$%AF0%,(&'(6778

Niveaux et tendances technologiques

4&( >F.%A@$.&( 0&/(>."D&$/(/"#$&'#/(>,.(H!3H( -"..&/>"'0(G(),(A%/&(&'(\#+.&(0&( $&-;'")"<%&/(A#)$%AF0%,C( /"%$(0,'/( )&( -,0.&( 0#(0F>)"%&A&'$( 0*#'&($&-;'")"<%&( %''"9+,'$&(<F'F.%=#&C(/"%$(0,'/(/"'(%'$F<.,$%"'(G(#'(0"A,%'&(0*,>>)%9-,$%"'("#(#'(/&.+%-&(%''"+,'$E(Q(-&/(0%KKF.&'$/($%$.&/C()&('%+&,#($&-;'")"<%=#&( 0&/( >."D&$/( &/$( +,.%,J)&(A,%/( )&( '%+&,#( 0*%''"+,$%"'( >&#$( S$.&($.@/(F)&+F(0,'/(),(.&'-"'$.&(0*#'&($&-;9'")"<%&(&$(0*#'&(,>>)%-,$%"'(AF$%&.("#(#'(/&.+%-&(=#%()*%'$@<.&(>"#.(),(>.&A%@.&(K"%/E(4*%''"+,$%"'(>&#$(F<,)&A&'$(S$.&(0#(-"$F(0&/(K"#.'%//&#./(0&($&-;'")"<%&/(0,'/(),(/%A>)%!(-,$%"'(K"'-$%"''&))&(=#*%)(>.">"/&(0&()&#.($&-;'")"<%&(>"#.(),(.&'0.&(0%/>"'%J)&(G(0&/(#$%)%/,$&#./('"'(/>F-%,)%/$&/(/"#/(K".A&(0&(/&.+%-&C(&'(A"0&(Q!1(>,.(&N&A>)&E(4*&N&A>)&( )&(>)#/('"$,J)&(&$( %))#/$.F(>,.(

Les entreprises du multimédiareviennent à OSEO pour de nouveaux projets d’innovation

4&/(&'$.&>.%/&/(0#(A#)$%AF0%,(!(','-F&/(>,.(H!3H(&'(6778(/"'$($.@/(A,D".%$,%.&A&'$(0&/(&'$.&>.%/&/(0FDG( -"''#&/(0*H!3HC(0,'/(),(-"'$%'#%$F(0*#'&($&'0,'-&(,A".-F&(&'(677a(bG()*">>"/F(0&(677g("m(8f(k(0&/(>."D&$/(F$,%&'$(>".$F/(>,.(0&/(&'$.&>.%/&/('"'(-"''#&/(0*H!3HcE(3))&(%))#/$.&(G(),(K"%/(#'&(n(A,$#.%$F(o(0&(-&$$&(-%J)&(0*&'$.&>.%/&/(b&'(6778(>.&/=#&(i7(k(0*&'$.&(&))&/("'$(>)#/(0&($."%/(,'/(0*e<&(c(&$(),(-"#./&(G()*%'9'"+,$%"'(=#&(/&()%+.&'$(-&))&/9-%(>"#.(.&/$&.(-"A>F$%$%+&/(&$(>.F/&'$&/(/#.()&(A,.-;FE

ENTREPRISES ET PROJETSMultimédia

De petites entreprises sur des marchés de niche

4&(A#)$%AF0%,(.&/$&(#'(/&-$&#.(=#%(/&(-,.,-$F.%/&(>,.(#'&(".<,'%/,$%"'(%'0#/$.%&))&(0,'/(),=#&))&(-";,J%$&(#'(),.<&($%//#(0&(>&$%$&/(&'$.&>.%/&/(,A&'F&/(G(/&(>"/%$%"''&.(/#.(0&/(A,.9-;F/(0&('%-;&(&$_"#(G(/*%'/-.%.&(0,'/(0&/(,--".0/(-"AA&.-%,#N(,+&-(0&/(<.,'0/(<."#>&/E(4&/(0%KKF.&'$&/(0B',A%=#&/(>,.$&',.%,)&/(%'/#K"(F&/(>,.(0&/(%'%$%,$%+&/(0&($B>&(n(1,-$&(123(o("#(ASA&()*(QQ1(?`?_H!3H(=#%(,--#&%))&(0&/(>,.$&',.%,$/(&'$.&(123(/"'$(>,.$%-#)%@.&A&'$(>&.$%'&'$&/(0,'/(-&(-"'$&N$&E4&/(,-$%"'/(0&(/"#$%&'C(0F-%0F&/(>,.(H!3H(&'(6778(0,'/(-&(/&-$&#.C($FA"%<'&'$(0&(

-&$$&(/$.#-$#.&(%'0#/$.%&))&(&//&'$%&))&A&'$(-"'/$%$#F&(0&(>&$%$&/(123(=#%('F-&//%$&'$(#'(,--"A>,<'&A&'$(,>>.">.%FE

0 5 10 15 20 25 30

Nombre de projets

Géolocalisation (logistique, audioguidage, service géolocalisé,…)Reconnaissance et synthèse de la parole/écriture/formes/sons/imagesProtection de contenu (watermarking, tatouage d’images, de flux vidéo)Technologies logicielles pour la gestion des données et des contenus

Plateformes multimedia commerce électroniquePlateforme multimédia tourisme

Plateforme multimédia mobileCompression/décompression son, image, vidéo

Plateforme multimédia de téléformation (e-learning)Haute définition

IHMAutres

Plateforme de jeux vidéoPlateforme de diffusion de contenu

Système auteur de création de contenusImage de synthèse/logiciel 3D/réalité virtuelle

,#(A"%'/(#'(>."D&$(&'(6778C(=#%(-"'-&.'&(),(0%KK#/%"'(0&/($&-;'")"<%&/(0&(-.F,$%"'(0&(-"'$&'#(J,/F&/(/#.(0&(),(gPC(%//#&/(G()*".%<%'&(0#(D&#(+%0F"(=#%(%'$@<.&'$(0&/(&'+%9."''&A&'$/(0&(0F+&)">>&A&'$(�&J(>"#.()&(&9-"AA&.-&( b>.F/&'$,$%"'(0*"JD&$/(G(+&'0.&c(>"#.()&(&9$"#.%/A&(b+%/%$&(+%.$#&))&cC()&(&9)&,.'%'<(&$()*,.-;%$&-$#.&E4*%''"+,$%"'(+%&'$(&'!('(0&()*%'$F<.,$%"'(0&('"#+&))&/($&-;'")"<%&/(0,'/()&/(>),$&K".A&/(0&(>."0#-$%"'(0&(-"'$&'#(M( $B>%=#&A&'$(&'(6778(G(H!3HC()&/(/$#0%"/(0&(D&#(+%0F"(0,'/()*"J)%<,$%"'(0*%''"+&.(>"#.(/*,0,>$&.(

,#N('"#+&))&/(-"'/")&/(0&(D&#C(,#(D&#(/#.(A"J%)&("#(,#(D&#(&'()%<'&E3'(6778C(-"AA&(&'(677jC(H!3H(/&(.&$."#+&(>,.$&',%.&(0&(123($.@/(%''"+,'$&/C(&'(>;,/&(,+&-()&/(0F!(/($&-;'")"<%=#&/(0#(A"A&'$(b+"%.(>,<&(>.F-F0&'$&c(0"'$()&('%+&,#(0,'/()*F$,$(0&()*,.$(/&(/%$#&(%'-"'$&/$,J)&A&'$(G()*F-;&))&( %'$&.',$%"',)&E(4,(0%KK#/%"'( /&-9$".%&))&( &$( )*%'$F<.,$%"'( 0&( $&-;'")"<%&/('"#+&))&/(0,'/()&/(>."-&//(0&(>."0#-$%"'(0&(-"'$&'#(>."0#%/&'$(0&()*%''"+,$%"'( b&$(0#(.%/=#&c(0%K!(-%)&A&'$(,>>.F;&'0,J)&/(>,.(0&/(-.%$@.&/(>#.&A&'$($&-;'")"<%=#&/E

Entreprisesconnues d'OSEO

23 projets29 %

Nouvelles entreprises55 projets

71 %

Entreprisesconnues d'OSEO

projets75 %

Nouvelles entreprises

projets25 %

`"#+&))&/(&'$.&>.%/&/(2#)$%AF0%,(&'(677g



> 50 salariés4 %

• • •

• • •

•• •

• • •

• •34 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

T,-;,$(0&(tH(bt#/%'&//(HJD&-$c(>,.()*F0%$&#.(,))&A,'0(!Q1(>"#.(aCI(2.0(�E8(A,./(6778(M(f.&/(,//%/&/(0#()"<%-%&)(&AJ,.=#F(".<,'%/F&/(>,.(!B'$&-9%'K".A,$%=#&(&'(

>.F/&'-&(0&/(a(>V)&/(A"'0%,#N(M(QF."/>,-&9u,))&BC(!B/$&A�p:?C(2%',)"<%-(&$(!?!E6778C(,''F&(0#(>,.$&',.%,$(X.,'-"9Q))&A,'0(0,'/()&/(p:?(=#%(,(0"''F()%&#(G()*".9

<,'%/,$%"'(bD#%'(677Ic(0&/(f.&(Q//%/&/(X.,'-"9Q))&A,'0&(0#()"<%-%&)(&AJ,.=#FEy"/&>;(!%K,d%/C(0%.&-$&#.(0&(.&-;&.-;&(,#(?`T!C(&/$()&(>.&A%&.(K.,'L,%/(G(.&-&+"%.(

)&(>.%N(n(p#.%'<(o(bF=#%+,)&'$(0#(`"J&)(&'(%'K".A,$%=#&c(>"#.(/&/($.,+,#N(/#.(#'&(AF$;"0&(n(K".A&))&(o(0&(+F.%!(-,$%"'(0&(/B/$@A&/(-"A>)&N&/E

FAITS MARQUANTS

CHIFFRES CLÉS

514(,%0&/(,--".0F&/(G(425(&'$.&9>.%/&/(>"#.(#'(A"'$,'$(0*,%0&/(0&(35,9 M!(&$(#'(>&#(>)#/(0&(100 M!(0&(>."<.,AA&/E107(),J&))%/,$%"'/(X?1:(&$(i(,%0&/(,#($.,'/K&.$(0&($&-;'")"<%&Concours national à la création d’entreprises de technologies innovantes 2007 :( >,.A%( )&/(fiI(),#.F,$/C()&/($&-;'")"<%&/()"<%9-%&))&/(.&>.F/&'$&'$(66(),#.F,$/(&'(-,$F<".%&(FA&.<&'-&(b/#.(Iac(&$(gg(&'(-.F,$%"'90F+&)">>&A&'$(b/#.(8acE

Défi nition et spécifi cités du secteur

?"A>$&( $&'#(0&( ),(',$#.&( %AA,$F.%&))&C(<F'F.%=#&(&$(0%KK#/,'$&(0&/($&-;'")"<%&/()"<%-%&))&/C(-;,=#&(,-$&#.(>&#$($"#.(G($"#.(%'$&.+&'%.(&'($,'$(=#&(>."0#-$&#.C(0%KK#/&#.("#(#$%)%/,$&#.(&$("JF%$(,)"./(G(0&/(-B-)&/(0*,-$%+%$F(&$(0*%''"+,$%"'(0%KKF.&'$/E(3'(+#&(0*,>>.F;&'0&.(),(-"A>)&N%$F(0&()*F-"/B/9$@A&()%F(,#N($&-;'")"<%&/()"<%-%&))&/C('"#/(0%/$%'<#"'/(M)&/( « technologies logicielles de base »C(-&))&/(=#%(/"'$(A%/&/(&'(\#+.&(&$(,>>,.,%//&'$(&'($,'$(=#&(>."0#%$(!(',)(n()"<%-%&)(o( b%'0#/$.%&( n(>.%A,%.&(o( 0&/()"<%-%&)/(U(/&.+%-&/c(R)&/( « systèmes à logiciels prépon-dérants »C("m()&/($&-;'")"<%&/()"<%-%&)9)&/(/"'$(A%/&/(&'(\#+.&(>,.(0&/(K,J.%9-,'$/( 0&( n(>."0#%$/( %'$&))%<&'$/(o( =#%(%'-".>".&'$(0&(A,'%@.&(>.F>"'0F.,'$&(0&/()"<%-%&)/(0,'/()&/(>."0#%$/("#(/B/9$@A&/(=#*%)/(-"AA&.-%,)%/&'$(b%'0#/$.%&(0#()"<%-%&)(&AJ,.=#FcE

O)"J,)&A&'$()&(A,.-;F(0&/(4U!(&/$(&/$%AF(&'(X.,'-&f(G(a7C6(2.0/(h(0"'$(#'(>&#(>)#/(0&(a(2.0/(h(>"#.()&/()"<%-%&)/(&AJ,.=#F/E(?*&/$( #'(A,.-;F( 0B',A%=#&C( >".$F( >,.(#'&( -."%//,'-&( /"#$&'#&( b{jCi(k( &'(6778(R({fg(k(>"#.()*&AJ,.=#FcC(A,%/($.@/(K.,<A&'$FC(=#%(/&(-,.,-$F.%/&(>,.(#'&($,%))&(-.%$%=#&( %'/#K!(/,'$&(&$(#'(<.,'0('"AJ.&(0*,-$&#./(0&(>&$%$&C(+"%.&($.@/(>&$%$&($,%))&C(>"/%$%"''F/(/#.(0&/(A,.-;F/(0&('%-;&E!#.()&/(6f(g77(&'$.&>.%/&/(=#%(-"A>"/&'$(

)*%'0#/$.%&(K.,'L,%/&(0&/(4U!C(I7(k(bfj(j67c(>"//@0&'$(A"%'/(0&(f7(/,),.%F/E(4&(/&-$&#.(0&()*F0%$%"'(-"'D#<#&()&/(&N$.SA&/(M(#'&(-&'$,%'&(0&( /"-%F$F/( .F,)%/&'$( I7(k(0#(?Q(-#A#)F(0&/(F0%$&#./(K.,'L,%/(b&/$%AF(G(ffCg(2.0/(h(/&)"'(1Q?(6778cC(,)"./(=#&(I7(k(0&(-&/(ASA&/(F0%$&#./(/"'$(0&/(p13(=#%(>@/&'$(>"#.(8(k(0#(?Q(-#A#)FE3'( "#$.&C( -&$$&( %'0#/$.%&( >.F/&'$&( #'&(/>F-%,)%/,$%"'( K".$&(/#.( )&/(/&.+%-&/E(H'(0F'"AJ.&6(=#&)=#&/(g(677(F0%$&#./(b0"'$(a77(>"#.()*&AJ,.=#Fc(&$(fI(f77(>.&/$,$,%.&/(0&(/&.+%-&/(b0"'$(f(877(>"#.()*&AJ,.=#FcE(?&(-"'/$,$($.,0#%$(0&/(>"/%$%"'/(0&(K".-&C('"$,AA&'$(0,'/()&(0"A,%'&(0&()*%'$F<.,9$%"'(,+&-(),(>.F/&'-&(0&(=#&)=#&/()&,0&./(A"'0%,#NE(?&>&'0,'$C(-&$$&(/>F-%,)%/,$%"'(/*&/$(&KK&-$#F&(,#(0F$.%A&'$(0&/(F0%$&#./(K.,'L,%/(=#%(0F$%&''&'$(G(>&%'&(gi(k(0&()&#.(>.">.&(A,.-;F(%'$F.%&#.E

?*&/$(0"'-(#'(J&/"%'(0&(-"'/")%0,$%"'(=#%(-,.,-$F.%/&()*%'0#/$.%&(K.,'L,%/&(0#()"<%-%&)("m(/&#)&/(6Ca(k(0&/(&'$.&>.%/&/(b#'(>&#(>)#/(0&(i77c(-"A>$&'$(>)#/(0&(i7(/,),.%F/E(P&(-&(>"%'$(0&(+#&C(6778(,(F$F(#'&(,''F&(0&(-"'/")%0,$%"'(-"AA&(),(X.,'-&(0#()"<%-%&)('*&'('*,(D,A,%/(-"''#&C("m(>,/(A"%'/(0&(8(F0%$&#./C(-),//F/(>,.A%( )&/(i7(>.&A%&./(F0%$&#./(K.,'L,%/gC("'$(F$F(.,-;&$F/(>,.(0&/(/"-%F$F/(F$.,'<@.&/E(1"%'$(0*".<#&(0&(-&$$&(+,<#&(0&(-"'/")%0,$%"'(M( )&(.,-;,$(0&(tH(bt#/%'&//(HJD&-$C(6&(F0%$&#.( K.,'L,%/C( )*#'(0&/(.,.&/(G(,+"%.(.F#//%(G()*%'$&.',$%"',)c(>,.()*,))&A,'0(!Q1E(P"$F&(0*#'&(.&'$,J%)%$F(<)"J,)&(A"B&''&(

0&( ffCa(k(&'( 6778C( )*%'0#/$.%&( 0&/( 4U!(&/$()*%'0#/$.%&(K.,'L,%/&(=#%(>."0#%$(),(>)#/(K".$&(+,)&#.(,D"#$F&(>,.(/,),.%F(M(IjCj(qh_,'E(Q+&-(#'($,#N(0&(-;VA,<&(%'KF.%&#.(G(6(k(&'(6778C()&(/&-$&#.(0&/(4U!(&/$()&(>.&A%&.(/&-$&#.(0&(.&-.#$&A&'$(>"#.()&/(-,0.&/(R(%)(.&>.F/&'$&(a6Cj(k(0#($"$,)(0&()*&A>)"%(0&/(/&-$&#./(p:?aE

Evolution Internationale

4&( A,.-;F( A"'0%,)( 0&/( 4U!( &'( 6778(0F>,//&()&/(f(777(2.0/(hi(0"'$(fi8(2.0/(h(>"#.(),(/&#)&(F0%$%"'()"<%-%&))&E4&/( '"#+&,#N( .&),%/( 0&( ),( -."%//,'-&(A"'0%,)&( '&( /&( $."#+&'$( >)#/( 0,'/( )&/(F-"'"A%&/(0"A%','$&/E(4&/('"#+&,#N(>,B/()&,0&./(/"'$(0F/".A,%/(M()&(t.F/%)C(),(T#//%&C()*:'0&(&$(),(?;%'&(=#%(-"'',%//&'$(0&/($,#N(0&(-."%//,'-&(G(0&#N(-;%KK.&/C(>,.K"%/(/#>F.%&#.&(G(67(kE(3'(3#.">&C(-&(/"'$()&/(1,B/9t,/(&$()*3/>,<'&(=#%("'$($%.F(),(-."%//,'-&(&'(6778E(P&(>)#/C()*%'$&.',$%"',)%/,$%"'(0&(),(TUP("JF%$(0F/".A,%/(G(#'&()"<%=#&(0&(<)"J,)%/,$%"'(&$('"'(>)#/(G(#'&()"<%=#&(0&(0F)"-,)%/,$%"'E(?&/(F)FA&'$/('"#+&,#N(.&0%/$.%J#&'$(>."K"'0F9A&'$(),(0"''&(0&()*F-"'"A%&(A"'0%,)&(0&/()"<%-%&)/(U(/&.+%-&/(,//"-%F/Ef( !"#.-&(M(1Q?(6778E6( !"#.-&(M(!B'$&-9%'K".A,$%=#&(6778Eg( !"#.-&(M(p.#K"(&(6778Ea( !"#.-&(M(T,>>".$(,''#&)(0&(),(?3(Z(6778Ei( !"#.-&(M(3:pH(6778E(

Technologies logicielles

Les technologies numériques possèdent des effets d’entraînement sur tous les secteurs de l’économie qui, en France,

dépassent ceux induits par l’ensemble des autres secteurs confondus. On sait, désormais, que l’investissement dans les TIC

(en production et surtout en diffusion, dans un rapport de 1 à 2) possède un effet mécanique sur la croissance évalué, en France,

à ! de la croissance du PIB. Le secteur des Logiciels et Services associés (L&S) représente le secteur le plus dynamique de

l’économie numérique mondiale, celui qui enregistre les plus forts taux de croissance. En France, il connaît de façon structurelle

des taux de croissance trois à quatre fois supérieurs à celle du PIB. Il représente un secteur de premier plan, stratégique pour la

compétitivité des entreprises et des territoires, qui tire l’économie française grâce à un moteur puissant : l’innovation.

En 2007, s’appuyant sur une forte augmentation de ses moyens d’intervention au titre de l’aide à l’innovation (+36 %),

OSEO a consacré quelques 36 M" (en hausse de 52 % par rapport à 2006) pour soutenir de nouveaux produits ou usages

basés sur des innovations en matière de technologies logicielles.

35

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Répartition régionale des projets(en nombre et montants)

p."%/(.F<%"'/(/&(0F$,-;&'$('&$$&A&'$(&$(.&>.F/&'$&'$(>)#/(0&(i7(k(0&/(,%0&/(,--".0F&/(M(:)&90&9X.,'-&C(T;V'&9Q)>&/(&$(4,'<#&0"-9T"#//%))"'(=#%(>&#+&'$(/*,>>#B&.(/#.(#'(-)#/$&.(G(+"-,$%"'(%'$&.',$%"',)&C(:`p!(bn(:'$&))%<&'-&(`#AF.%=#&(&$(p&-;'")"<%&/(!&'/%J)&/(ocC(0F0%F(,#N("#$%)/(0*%'$&))%<&'-&(F-"'"A%=#&(&$(,#N(>),$&K".A&/(-")),J".,$%+&/E45:)&90&9X.,'-&(.&/$&()&()&,0&.(%'-"'$&/$F(,+&-(>)#/(0&(ff(2h(0*,%0&/C(-&(=#%(/*&N>)%=#&(),.<&A&'$(>,.(),(K".$&(-"'-&'$.,$%"'(0&/(,-$&#./(0#(/&-$&#.(4U!(&'(.F<%"'(>,.%/%&''&(b>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$F(A"'0%,#NC(87(k(0#(?Q(-#A#)F(0#(/&-$&#.C(g8(k(0&/(F$,J)%//&A&'$/(&$(!(0&/(/%@<&/(/"-%,#N(0&(<.,'0/(-"A>$&/cE4&(4,'<#&0"-9T"#//%))"'(/*,>>#%&(/#.(#'&($.@/(K".$&(-"A>)FA&'$,.%$F(,+&-()&/(-"))&-$%+%$F/($&..%$".%,)&/(>"#.(,--"A>,<'&.()&/(&'$.&>.%/&/(.F<%"',)&/(0,'/()&#.(0F+&)">>&A&'$E(Q%'/%C(aICI(k(0&()&#./(%'$&.+&'9$%"'/(6778(,#($%$.&(0&/($&-;'")"<%&/()"<%-%&))&/(/&(/"'$(K,%$&(+%,(0&/(-.F0%$/(0&(>,.$&',%.&/(H!3H(>"#.()&(-"!(','-&A&'$(0&(>."<.,AA&/C(/"%$(>,.(,J"'0&A&'$C(/"%$(>"#.()&(!(','-&A&'$(0&(>,.$&',.%,$/($&-;9'")"<%=#&/E(?&$$&(0B',A%=#&(&/$(,#//%($.@/(/"#$&'#&(&'(t"#.<"<'&(&$(&'(1%-,.0%&


?&(/"'$(/#.$"#$()&/(n($&-;'"9>."+%0&./(o(=#%(/"'$(G()*;"''&#.(,#(/&%'(0&/(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$FE(?&$$&(K"-,)%/,$%"'(/#.()&(n()"<%9-%&)(&AJ,.=#F(o(&/$(A%/&(,#(/&.+%-&(0&('"AJ.&#N(/&-$&#./(%'0#/$.%&)/E(3'(6778(,#($%$.&(0&/(4U!(b-KE(-,.$&cC(H!3H(,(!(','-F(=#&)=#&/(25 PME(>"#.(#'(A"'$,'$(0&(3,9 M!(0,'/()&(-,0.&(0&(>."D&$/(),J&))%/F/(>,.()&/(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$FE?"'K".AFA&'$(G(),(0&A,'0&(0&/(>"#+"%./(>#J)%-/C(),(-")),J"9.,$%"'(%'$&.>V)&/(/#.(0&/($;FA,$%=#&/(-"AA#'&/(,(F$F(%'%$%F&(&$(6(>."D&$/(b/#.()&/(fg(.&$&'#/(G(-&($%$.&c("'$(F$F(>".$F/(-"'D"%'$&9A&'$(>,.(M(2%',)"<%-C(Q&."/>,-&(u,))&B(&$()&(>V)&(n(p.,'/,-$%"'/(3)&-$."'%=#&/(/F-#.%/F&/(oEy#%))&$(6778C( ),J&))%/,$%"'(0#('"#+&,#(>V)&(0&(-"A>F$%$%+%$F(A"'0%,)(M(n(X%','-&(%''"+,$%"'(oE(X,%.&(0&(1,.%/(),(>),$&K".A&(0&()*%'K".A,$%"'(!(','-%@.&(&#.">F&''&(&$(K,+".%/&.()&(!(','-&A&'$(0&/(123(&$(0&()*%''"+,$%"'C(/"'$(>,.A%()&/(>.%'-%>,#N("JD&-$%K/(0&(-&(>V)&(,#N(-"A>F$&'-&/(A"'0%,)&A&'$(.&-"''#&/(&'(A,$%@.&(0&($&-;'")"<%&/()"<%-%&))&/(0F0%F&/(G()*%'<F'%&.%&(!(','-%@.&E3'!('C(>"#.(K,%.&(K,-&(G(#'(A,.-;F(0#()"<%-%&)()%J.&(&'(>)&%'&(-."%//,'-&C('"$,AA&'$(&'(X.,'-&(b{I7(k(&'(6778C(/"#.-&(1Q?cC(!B/$&A�p:?(,(F),.<%(/"'(>F.%A@$.&(0*%''"+,$%"'(&'(,0"//,'$(#'('"#+&,#(<."#>&( $;FA,$%=#&(n($.,'/+&./,)(oC(/>F-%!(=#&A&'$(0F0%F(,#()"<%-%&)()%J.&E(?&$$&($;FA,$%=#&(0&+.,%$(>&.A&$$.&(#'&(K".$&(%'$F<.,$%"'(0&(123E

Partenariat PME – Grands Comptes

1,.A%()&/(>.%".%$F/(,K!(-;F&/(>,.(H!3H(M(.&'K".-&.()&/(.&),$%"'/(123(%''"+,'$&/(_(O.,'0/(?"A>$&/(>"#.(K,+".%/&.()&(0F+&)">>&A&'$(0&/(123(&$()*FA&.<&'-&(0&('"#+&,#N()&,0&./(0*&'+&.<#.&(A"'0%,)&E(P&(t#/%'&//(HJD&-$/(G(P,//,#)$(!B/$@A&/C(&'(>,//,'$(>,.(:)"<(&$(q&)d""C()*;%/$"%.&(0&/($&-;'")"<%&/()"<%-%&))&/(&'(X.,'-&(A"'$.&(=#&()&/()&,0&./(0&(-&(/&-$&#.(/&(/"'$($"#/(0F+&)">>F/(0,'/()&(/%))"'(0&(<.,'0/(<."#>&/E(Q(-&$$&(!('(M4*%'%$%,$%+&(Pacte PMEC(>".$F&(>,.(H!3H(&$()&(?"A%$F(T%-;&)%&#C(,//"-%&(M(fW(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$FC(aa(<.,'0/(-"A>$&/C(0&/(".<,'%/,$%"'/(>."K&//%"''&))&/(b!B'$&-9%'K".A,$%=#&(&$(?%<.&K(/"'$(/%<',$,%9.&/c(&$(>)#/(0&(6(777(123E4*,%0&(PasserelleC(=#%(-"'/%/$&(&'(#'(!(','-&A&'$($.%>,.$%$&(M("(H!3H(&'(/#J+&'$%"'C("(123(b,#(/&'/(&#.">F&'c(&'(,#$"!(','-&A&'$(&$("(<.,'0(-"A>$&(&'(-,/;(&$_"#(A%/&(G(0%/>"/%$%"'(0&(A"B&'/(A,$F9.%&)/("#(;#A,%'/E(H!3HC(4,(1"/$&(&$(q,B&'$%/C(#'&(123( K.,'-%)%&''&C("'$(!(','-F(>,.(-&(J%,%/C(#'(>."D&$(%''"+,'$(0,'/()&(0"A,%'&(0&(),(/F-#.%$F('#AF.%=#&(b-,-;&$(F)&-$."'%=#&(0&(),(1"/$&(&$(/&.+%-&/(,//"-%F/(M($%&./(0&(-"'!(,'-&C(;"."0,$,<&cE

RÉGIONS ET RÉSEAUX Technologies logicielles

�".)0|%0&(�&J

© G

etty

Imag

es /

Joh

n F

oxx

CAP DigitalSystem@tic

Véhicule du futur

MIPI(Matériaux Innovants

et Produits Intelligents)

Industriedu commerce

SCS (Solutions CommunicantesSécurisés)Energie non génératricesde gaz à effetde serrePôle Midi-Pyrénées et Aquitaine

(Aéronautique, Espace et Systèmes Embarqués)

Elopsys

MinalogicLoisirs numériquesPôle Plasturgie

Pôle logistique

OSEO dans les pôles de compétitivitéOSEO dans les pôles de compétitivitéau titre des Technologies Logicielles 2007au titre des Technologies Logicielles 2007

> 20 Entre 10 et 19< 9

Nombre de projets

27

1820

6

139

832

17

7 1116

154

11157

2021

48

3829Aucun

23 Réseau DOM-TOM, 0,5 M! (1,3 %)

• • •

• • •

•• •

• • •

• •36 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

FOCUS : Open Source

4*,''F&(6778(,(A,.=#F()&(0F-")),<&(0&()*H>&'(!"#.-&(&'(X.,'-&C(#'&(.F,)%$F(-"'/$,9$F&(0,'/()&/(>."D&$/()"<%-%&)/(>.F/&'$F/(G(H!3HE(p.@/(),.<&A&'$(".%&'$F(n(/&.+%-&/(o(&$(K".$&A&'$(/$%A#)F(>,.()*%'K".A,$%=#&(&AJ,.=#F("#(G(0&/$%',$%"'(0&/(-"))&-$%+%$F/()"-,)&/C()&()"<%-%&)()%J.&(0&+%&'$(#'&(,)$&.',$%+&(-.F0%J)&(,#N()"<%-%&)/(>.">.%F$,%.&/E4&()"<%-%&)()%J.&(&'+,;%$(0F/".A,%/($"#$&/()&/(-"#-;&/()"<%-%&))&/(M(0#(0F+&)">>&A&'$(

(OBEO)C(&'(>,//,'$(>,.()&(A%00)&|,.&((TALEND)C(D#/=#*,#N(,>>)%-,$%"'/(b/")#$%"'/(-")),J".,$%+&/(9(XWikiC(0&(t#/%'&//(:'$&))%<&'-&lc(B(-"A>.%/(0&/(0"A,%'&/(>)#/(K"'0,A&'$,#N(=#&(/"'$(),(<&/$%"'(0&()5%'K.,/$.#-$#.&(&$(),(/F-#.%$F((WALLIX)E!%(),(>.">"/%$%"'(iI(0#(.,>>".$(Q$$,)%(>.">"/&(0&(/$%A#)&.(),(-"'-#..&'-&(&'$.&()&(

)"<%-%&)()%J.&(&$()&()"<%-%&)(>.">.%F$,%.&C(-*&/$(>.F-%/FA&'$(>,.-&(=#&()*H>&'(!"#.-&(-"'/$%$#&(,#D"#.0*;#%(#'&(.F&))&(,)$&.',$%+&(>"#.(),(-"A>F$%$%+%$F(0*#'&(%'0#/$.%&(K.,'9L,%/&(0#()"<%-%&)(>.">.%F$,%.&(0"'$(ji(k(0&(/"'(A,.-;F(%'$F.%&#.(/"'$(>.F&A>$F/(>,.(0&/(-"'-#..&'$/(,AF.%-,%'/E

0F)%+.F&/(-"AA&(0&/(/&.+%-&/( bA"0@)&(!,,!C(« Software as a Service »cE( 4&/(F0%$&#./(/"'$(0&(>)#/(&'(>)#/('"AJ.&#N(G(Je$%.()&#.(J#/%'&//(A"0&)(/#.()&(n(!,,!(o("#(G(>.">"/&.(#'&("KK.&(A%N$&(b$.,0%$%"'9'&))&_!,,!cE(?&($B>&(0*,>>)%-,$%"'/(/*,>9>#%&(/#.(#'('"#+&,#(A"0@)&(0*#/,<&(=#%(.&>"/&(/#.()*,J"''&A&'$(G(#'(/&.+%-&(>"#.()*,--@/(G(0&/(/")#$%"'/(,>>)%-,$%+&/(0"'$()&/(K"'-$%"'',)%$F/(/"'$(,--&//%J)&/(G(0%/$,'-&C(G(>,.$%.(0*#'(/%A>)&(',+%<,$&#.(�&JC(+%,()&(>."$"-")&(:1C(&'()%&#(&$(>),-&(0&()*,-=#%/%$%"'(0&( )%-&'-&/( b&$( .&0&+,'-&/(,//"-%F&/cE(?&(A"0@)&(>&.A&$(,)"./(#'&(K,-$#.,$%"'(G( ),( -"'/"AA,$%"'( .F&))&( 0&( /&.+%-&/(bJ#))&$%'/(0&(>,%&C('"AJ.&/(0*#$%)%/,$&#./C(K,-$#.,$%"'lc(>.">"/F/(/&)"'(#'&()"<%=#&(AF$%&.E(:)(.&>"/&(/#.(),(A#$#,)%/,$%"'(0&/(.&//"#.-&/(b,>>)%-,$%+&/(&$(A,$F.%&))&/c(&$(,A@'&()*F0%$&#.(0&(),(>),$&K".A&(G(-#A#)&.()&(AF$%&.( 0*">F.,$&#.( 0&( /&.+%-&/( &$_"#(0*;FJ&.<&#.(,!('(0&(.&/$&.( )*%'$&.)"-#$&#.(#'%=#&(0#(-)%&'$9#$%)%/,$&#.E4&/(-"'$.,$/(>"#.()*#$%)%/,$&#.(!(',)(-;,'<&'$(.,0%-,)&A&'$(0*"JD&$(0,'/(),(A&/#.&("m(%)('&(/*,<%$(>)#/(0#($.,'/K&.$(0*#'(0."%$(0*&N9>)"%$,$%"'(b)%-&'-&cC(A,%/(0*#'(0."%$(0*,--@/(G(0&/(.F/#)$,$/(%//#/(0&($.,%$&A&'$/(">F.F/(>,.(#'(>.&/$,$,%.&(0&(/&.+%-&/E(P&(>)#/C(-&/(-"'$.,$/(0"%+&'$(>"#+"%.(S$.&(,0,>$F/(,#N(J&/"%'/(>,.$%-#)%&./(0&/(#$%)%/,$&#./(&$(F+")#&.(&'(K"'-$%"'(0&()&#./(,-$%+%$F/EY'&( >."J)FA,$%=#&( =#&( -"'',s$( J%&'( ),(D&#'&(>"#//&(YOUSAASC(-.FF&(&'(6778C(!(','-F&(&$(,--"A>,<'F&(>,.(H!3H(?;,A9>,<'&9Q.0&''&(&$(),J&))%/F&(3#.Sd,E(3))&(>.">"/&(#'&(>),$&K".A&(0"$F&(0&(A"0#)&/(0&(0*%'$F<.,$%"'C(0&(>."+%/%"'%'<C(0&(K,-$#.,9$%"'C(0&(<&/$%"'(0&/(>,.$&',%.&/(b-"'$.,$/cl(4*%''"+,$%"'(0&(-&$$&(>),$&K".A&(&/$(=#*&))&(>&.A&$(,#N(F0%$&#./(0&(A&$$.&(&'()%<'&()&#./()"<%-%&)/(/,'/(,+"%.(J&/"%'(0&(0F+&)">>&.(0&(+&./%"'/(/>F-%!(=#&/(&$(n(|&J9J,/&0(oE(

3'( 6778C( )&/( .#>$#.&/( $&-;'")"<%=#&/(0&A&#.&'$()*&N-&>$%"'(&$('&(.&>.F/&'$&'$(=#*G(>&%'&(fCi(k(0&/(>."D&$/E?%$"'/(G($%$.&(0*%))#/$.,$%"'(M(),(/"-%F$F()"..,%'&(SCALABLE GRAPHICS(=#%(>.">"/&(#'&($&-;'")"<%&( 0&( +%/#,)%/,$%"'( gP( ;,#$&(>&.K".A,'-&C( 0%/$.%J#F&( /#.( #'( .F/&,#(0*".0%',$&#./(0&($B>&(-)#/$&.("#(/#.(:'$&.'&$(b<.%0cE(?&$$&($&-;'")"<%&(."A>$(,+&-()*F$,$(0&()*,.$(&'(A,$%@.&(0&(n(>,.,))F)%/,$%"'(0&(.&'0#(<.,>;%=#&(o(&$(>&.A&$(,%'/%(0*,J".0&.(0&('"#+&))&/(,>>)%-,$%"'/C('"$,AA&'$(&'(A,$%@.&(0&(+%/#,)%/,$%"'($&A>/(.F&)(b&NE(M(%A,<&.%&(AF0%-,)&cEQ#$.&(&N&A>)&C( ),( D&#'&(>"#//&(STAR

NAV(bt,//&9`".A,'0%&c(0F+&)">>&(#'&(:�2(J,/F&(/#.(),(0F$&-$%"'(0#(.&<,.0(=#%(.&>"/&(/#.(0&/(,)<".%$;A&/(A,$;FA,$%=#&/($.@/(/>F-%!(=#&/C( %//#/(0&( $&-;'")"<%&/(/>,$%,)&/E( ?&( /B/$@A&C( J,>$%/F( n(3B&(p.,-d&.(oC($.,'/K".A&()&/(B&#N(&'(/"#.%/(0*".0%',$&#.E(?&$$&($&-;'")"<%&(0&(.#>$#.&(b:�2c(>&#$(S$.&(+,)".%/F&(0,'/(0&(A#)$%>)&/(/B/$@A&/( $&-;'%=#&/( /#.( 0&(A#)$%>)&/(A,.-;F/(M(,AF)%".,$%"'(0&()*,#$"'"A%&(0&(>&./"''&/(;,'0%-,>F&/(R( %'$&.K,-&(/,'/(-"'$,-$(>"#.(,>>)%-,$%"'/(%'0#/$.%&))&/(&'(&'+%."''&A&'$(0,'<&.&#N(R(-,>$&#.(0*;B9>"+%<%),'-&(>"#.(),(/F-#.%$F(,#$"A"J%)&l1"%'$(-"AA#'C(-&/( %''"+,$%"'/(/"'$( )&(K.#%$(0*#'&()"'<#&(>F.%"0&(0&(A,$#.,$%"'(M(G()*:`T:Q(>"#.(),(>.&A%@.&(R(0,'/()*%'0#/$.%&(/>,$%,)&(&$(,#(/&%'(0#(OT3z?(b4,J".,$"%.&(#'%+&./%$,%.&(0&(?,&'c(>"#.(),(/&-"'0&E

4*&//&'$%&)( 0&/( >."D&$/( 0*%''"+,$%"'( '&(J"#)&+&./&(>,/()*F$,$(0&()*,.$($&-;'")"<%=#&(&$()&(>".$&K&#%))&(6778(0&/(>."D&$/()"<%-%&)/(/"#$&'#/(>,.(H!3H(,>>,.,s$(.F/")#A&'$(".%&'$F(#/,<&/(&$(/&.+%-&/E4,(<.,'0&($&'0,'-&(0#(A"A&'$(&/$(%'-"'9$&/$,J)&A&'$(>".$F&(>,.()&(0F+&)">>&A&'$(0&/(,>>)%-,$%"'/(&'()%<'&(G(),(0&A,'0&C(

?&/(0&.'%&./(>"#.."'$(,)"./(>.">"/&.(G()&#./(-)%&'$/( 0&( +.,%&/( /")#$%"'/( n(!,,!(o( +%,(:'$&.'&$E(p"#/()&/($B>&/(0&()"<%-%&)/(0F0%F/(,#N(123(>&#+&'$(,%'/%(S$.&(%'$F<.F/(G(),(>),$&K".A&(M(0&(),(J#.&,#$%=#&C(,#N(3T1C(&'(>,//,'$(>,.(0&/(,>>)%-,$%"'/(0&(?T2E

Q#$.&( $&'0,'-&( 0"A%','$&( 0&( )*,''F&(6778C(=#%(>,.$%-%>&(0&(-&$$&(F+")#$%"'(+&./()&(/&.+%-&(M()&(>,.,0%<A&(�3t(6E7(&$(,+&-()#%C()*&'/&AJ)&(0&/($&-;'")"<%&/(0&(),('"#+&))&(<F'F.,$%"'(0#(�&J(b�&J(H!C(!HQC(-)%&'$(.%-;&()F<&.lcE(?&/()%<'&/(0&(K".-&(0"%+&'$(S$.&(+#&/(G(),(K"%/(-"AA&()&(J,/-#)&A&'$(0&/($&-;'%=#&/(+&./()&/(/&.+%-&/(&$()*,+@9'&A&'$(0*#'('"#+&,#(.F/&,#(0*%'$&.,-$%"'(/"-%,)&E(2F0%,(G(0"#J)&(/&'/(0,'/()&=#&)(#'&( >,.$( %A>".$,'$&( 0#( -"'$&'#( &/$(0F/".A,%/( >."0#%$&( >,.( )&/( #$%)%/,$&#./C()&( �3t( 6E7( >.%+%)F<%&( )&/( .&),$%"'/( 0&()*#$%)%/,$&#.(,+&-(/&/(>,%./C(>)#$V$(=#*,+&-(0&/(-"'$&'#/("#(0&/(A,-;%'&/E(3'(6778C(%)(>F'@$.&(),(/>;@.&(>."K&//%"''&))&(0,'/()&/(0"A,%'&/(0&(),(K".A,$%"'((IT ROOM,

NET NG)C(0#(.&-.#$&A&'$(&$(0&(),(<&/$%"'(0&(-"A>F$&'-&/C(0&(),(<&/$%"'(0&(-"'$&'#/((EXOPLATFORM, INFINE SOFTWARE)("#( &'-".&( 0#( A,.d&$%'<( >."K&//%"''&)((DIMELO)(&$(0&(),(<&/$%"'(-"AA&.-%,)&(t6t((AL6)EQ#$.&( +"%&(0&(0F+&)">>&A&'$(>"#.( -&/($&-;'")"<%&/(0#(�&J(M()&/(/&.+%-&/_,>>)%9-,$%"'/(/#.(A"J%)&/E(1"#.()*%'/$,'$C(,#-#'(A"0@)&(F-"'"A%=#&('&(/&(0F<,<&(+.,%A&'$(&$()&/(,-$&#./(0&()*:'$&.'&$(-;&.-;&'$(&'-".&(-"AA&'$(,//"-%&.(),(>#J)%-%$F(,#N(/&.+%-&/(=#*%)/(>.">"/&'$E?*&/$( )&(-,/(0&( ),( D&#'&(>"#//&( $"#)"#9/,%'&(OHHy3p(=#%( D"#%$(0FDG(0*#'&(K".$&(.&-"'',%//,'-&C('"$,AA&'$(G( )*%'$&.',9$%"',)C(<.e-&(G(/"'(>".$,%)(>&./"'',)%/,J)&(b|%0<&$/cC(,--&//%J)&(G(),(K"%/(/#.()&(�&J(&$(/#.(A"J%)&(b),(/B'-;."'%/,$%"'(0&/(0"''F&/(/&(K,%/,'$(>,.(#'&(,>>)%-,$%"'(y,+,(G($F)F9-;,.<&.cE(OHHy3p(F),J".&(/"'(J#/%'&//(A"0@)&(,#$"#.(0&(-"'$&'#(>.&A%#A(&$(0&(�|%0<&$/(/>"'/".%/F/�E?;"/&( -&.$,%'&C( )&( A"J%)&( /*%A>"/&(-"AA&()&('"#+&,#(/#>>".$(#'%+&./&)(0&/(/&.+%-&/(M(/&.+%-&/(A"J%)&/(/,'/(-"'$,-$C(/&.+%-&/(0*,)&.$&/(<F")"-,)%/F&/(R(/#>>".$(0&(0FA,$F.%,)%/,$%"'(bn($%-d&$(F)&-$."'%=#&(o(>"#.( )&/( $.,'/,-$%"'/( F)&-$."'%=#&/( "#()&/(J%))&$$&.%&/(9(AGIIRS Informatiquec(R(A"$&#./( 0&( .&-;&.-;&( <F")"-,)%/F/( &$(-"AA#',#$,%.&/l

TENDANCES TECHNOLOGIQUESTechnologies logicielles

37

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Evolution de l’aide

3'(6778C(H!3H(,('&$$&A&'$(,--.#(/"'(+")#A&(0*,%0&/(,#(/"#$%&'(0&(>."D&$/()"<%-%&)/(M(514(,%0&/(b{g8CI7(kc(>"#.(#'(A"'$,'$(0&(36 M!C(&'(;,#//&(0&(i6(k(>,.(.,>>".$(G(677jE?&(A"#+&A&'$(0&(;,#//&(,($"#-;F($"#$&/()&/(K".A&/(0*%'$&.+&'$%"'/(M(,%0&(G(),(K,%/,J%)%$F("#(,#(0F+&)">>&A&'$(0&(>."D&$/C(,%0&(,#(.&-.#$&9A&'$C(A,%/(,#//%(>"#.()*,--@/(,#(-,>%$,)9.%/=#&("#(,#N(1.S$/(1,.$%-%9>,$%K/(0*QA".L,<&(bf78(),J&))%/,$%"'/(X?1:(&'(;,#//&(0&(gi(kcE?&/(,%0&/("'$(>&.A%/(0*%'%$%&.(#'(>&#(>)#/(0&(f77(2h(0&(>."<.,AA&/C(0*#'(A"'$,'$(A"B&'((pour les projets en phase de développement)

0&(ag7(qh(&$(!(','-F/(&'(A"B&''&(G(;,#$&#.(0&(gj(kE6778(,(F$F(A,.=#F&(>,.(),(K".$&(0B',A%=#&(0&(.&-.#$&A&'$/(/#.()&(A,.-;F(0&/(4U!(M(&'$.&(fi(&$(67(777(-.F,$%"'/('&$$&/(0*&A>)"%/E(Q#//%C(H!3H(,9$9&))&(&'.&<%/$.F(#'&('&$$&(,#<A&'$,$%"'(0&/(,%0&/(,#(.&-.#$&A&'$(M(6if(,%0&/(,--".0F&/C(&'(;,#//&(0&(6i(k(>,.(.,>>".$(G(677jC(=#%("'$(>&.A%/()*&AJ,#-;&(0*%'<F'%&#./(b87(kcC(0&(0"-$&#./(bfi(kc(&$(0&($&-;'%-%&'/(bfi(kcE`"#/(.&$%&'0."'/(F<,)&A&'$(M(i($.,'/K&.$/(0&($&-;'")"<%&(,+&-()&/(#'%+&./%$F/(0&(X.,'-;&9?"A$F(b6cC(0&(4,(T"-;&))&(bfcC(0&(p"#)"#/&()&(2%.,%)(bfc(&$()*:`T:Q(t.&$,<'&(bfcC(,%'/%(=#&(fg(,%0&/(>"#.(),(.&-;&.-;&(0&(>,.$&',%.&/($&-;'%=#&/(0,'/()&(-,0.&(0&(>."D&$/(&#.">F&'/(b3#.Sd,("#(1?TPpcE

Profi l des entreprises aidées

4,( -"A>"/%$%"'( 0&( )*F-;,'$%))"'( 6778( 0&/(>".$&#./(0&(>."D&$/(0&($&-;'")"<%&/()"<%-%&))&/(&/$($.@/(;F$F."<@'&C($FA"%<','$(0#(-,.,-$@.&(<F'F.%=#&C(0%KK#/,'$(&$(K".$&A&'$(,>>.">.%,J)&(0&(-&/($&-;'")"<%&/E!%(87(k(0&/(>".$&#./(0&(>."D&$/(FA,'&'$(0#(/&-$&#.(0&/(4U!C(#'(>&$%$($%&./(0&/(>".$&#./(-"..&/>"'0(G(0&/(&'$.&>.%/&/(,>>,.$&','$(G(0*,#$.&/(/&-$&#./(&$(=#%(0F+&)">>&'$(&'(%'$&.'&(>"#.()&#./(J&/"%'/(>.">.&/C(=#&(-&(/"%$(>"#.(0#()"<%-%&)(&AJ,.=#F("#(),(<&/$%"'(0&()&#.(!:E4*F-;,'$%))"'( 6778C( -"A>"/F( G( 6i(k( 0&('"#+&,#N(-)%&'$/C(A,.=#&(#'&($.@/(K".$&(.&>.F9/&'$,$%"'(0&/(&'$.&>.%/&/(0&(/&.+%-&/(M(/&.+%-&/(%'K".A,$%=#&/( bgI(kc("#(,#$.&/(&'$.&>.%/&/(,>>,.$&','$(,#(/&-$&#.($&.$%,%.&(b66(kcEP&(K,L"'(/$.#-$#.&))&C()&/(>."D&$/(0&($&-;'")"9<%&/()"<%-%&))&/(/"'$(>".$F/C(&'(<.,'0&(A,D".%$F(bI7(k(&'(A"B&''&c(>,.(0&/(p13(bA"%'/(0&(f7(/,),.%F/cC(+"%.&(0&/(n(A%-."9&'$.&>.%/&/(oE(3'( 6778C( j7(k( 0&/( &'$.&>.%/&/( ,%0F&/( '&(0F>,//&'$(>,/(f(/,),.%FC(-&(=#%(&/$(,#//%()&(-,/(>"#.(g7(k(0&/(&'$.&>.%/&/(0&(>)#/(0&(f7(,'/(b0&()*F-;,'$%))"'cE

ENTREPRISES ET PROJETSTechnologies logicielles

Types d’innovation

1.&#+&(0&()*%A>".$,'-&(-."%//,'$&(0#(.V)&(0&()*#/,<&(b-"'0%$%"'/(0*,>>.">.%,$%"'(&$(0%KK#/%"'($&-;'")"<%=#&c(0,'/()&/(>."-&//#/(0*%''"+,$%"'(M(&'(6778C()&/(%''"+,9$%"'/(&'(A,$%@.&(0&($&-;'")"<%&/()"<%-%&))&/("'$(0"''F()%&#(G(>.,$%=#&A&'$(,#$,'$(0&('"#+&,#N(/&.+%-&/(bif(k(0&/(>."D&$/c(=#*G(0&('"#+&,#N(>."0#%$/(bj7(kcEP&(/#.-."s$C(0,'/(j6(k(0&/(-,/C()&/(%''"+,$%"'/(0&(>."0#%$/(0"''&'$(,#//%()%&#(G(0&/(%''"+,$%"'/(0&(/&.+%-&/(b'"#+&,#N(#/,<&/C('"#+&))&/(,>>.">.%,$%"'/(0&(),($&-;'")"<%&cE(Y'&(%''"+,$%"'(0&(>."-F0F(/#.(0&#N(/*,--"A>,<'&(,#//%(0&('"#+&,#N(/&.+%-&/C(>"#.(0"''&.()%&#()&(>)#/(/"#+&'$(G(0&/(-;,'<&A&'$/(".<,'%9/,$%"''&)/("#(G(0&/(,AF)%".,$%"'/(0&(>&.K".A,'-&(,#(/&%'(0&()*&'$.&>.%/&(M($.,+,%)(-")),J".,$%KC(&'(/%$#,$%"'(0&(A"J%)%$Fl(!%(),(A&/#.&(0&()*%A>,-$(0&/($&-;'")"<%&/(0&()*%'K".A,$%"'(/#.(),(>&.K".A,'-&(0&()*&'$.&>.%/&(.&/$&(#'&(-;"/&(0F)%-,$&C(&'(.&+,'-;&C(%)('&(/&AJ)&(<#@.&(K,%.&(0&(0"#$&(=#&(-&/(0&.'%@.&/(-"'$.%J#&'$()"#.0&A&'$(G(),($.,'/K".A,$%"'(0&/("#$%)/(&$(0%/>"/%$%K/(0&(<&/$%"'(>"#.(#'&(A&%))&#.&(A,s$.%/&(0&/(!(',)%$F/(/$.,$F<%=#&/(0&()*&'$.&>.%/&E

0

5

10

15

20

25

30

35

40

En nombre en millions d'euros

2007

2006

2005

TotalRecrutementFaisabilitéDéveloppement

35,9

23,620,3

93

124

173

45 48 93 166 211 251

166201

251

52,12 %

Industrie3,3 %Commerce

5,3 %

Services21,9 %

Infogérance3,3 %

Conseils en techologie

37,7 %

Conseil & systèmesinformatiques

37,8 %

Edition23,1 %

Réalisationde logiciels

14, 9 %Edition de logiciels(non personnalisés)

8,2 %

0

10

20

30

40

50 200720062005

Plus de 10 ans3 à 10 ansMoins de 3 ans

%

0

10

20

30

40

50

60

70

80 200720062005

50 et plus20-49 salariés10-19 salariés< 9 salariés

%

0

10

20

30

40

50

60

70

Innovationprocédé-service

Innovationproduit-service

0

10

20

30

40

50

60

70

Innovationde procédé

Innovationde service

Innovationde produit

%

62 %

50 %

?"A>"/%$%"'(0&()*F-;,'$%))"'(

0&/(a6i(&'$.&>.%/&/(,%0F&/(&'(6778

3+")#$%"'(0&()*,%0&(/#.(g(,'/

pB>&/(0*%''"+,$%"'

TF>,.$%$%"'(>,.(e<&

TF>,.$%$%"'(>,.($,%))&

• • •

• • •

•• •

• • •

• •38 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

!&>$&AJ.&(6778(M(/%<',$#.&(0&()*,..S$F(&'$F.%','$()*#$%)%/,$%"'(&'(X.,'-&(0&/('".A&/(Put9�(&$(Put9!�(>"#.(),(pF)F+%/%"'(2"J%)&(1&./"''&))&(bp21cE(4*"JD&-$%K(+%/F(>,.(?;.%/$%'&(4,<,.0&C(A%'%/$.&(0&()*�-"'"A%&C(0&()*%'0#/$.%&(&$(0&()*&A>)"%C(&/$(#'(),'-&A&'$(&'(677I(&$(#'(0F>)"%&A&'$(0*&'+&.<#.&(&'(67f7E(H-$"J.&(6778(M(`"d%,(.,-;@$&(`,+$&=C( )*#'(0&/( 0&#N()&,0&./(A"'0%,#N( 0&(),(

-,.$"<.,>;%&('#AF.%=#&C(>"#.(I(2.0/(�C(.F,)%/,'$(),(>)#/(<."//&(,-=#%/%$%"'(0&(/"'(;%/$"%.&E(̀ "d%,(&/>@.&(+&'0.&(gi(A%))%"'/(0&($F)F>;"'&/(,+&-(O1!(&'(677IE(4*,%0&(G(),(',+%<,$%"'(0&/(>%F$"'/(&/$(+#&(-"AA&('"#+&))&(/"#.-&(0&(.&+&'#($.@/(>."A&$$&#/&((>"#.()&/(">F.,$&#./(A"J%)&/E

FAITS MARQUANTS CHIFFRES CLÉS

248(%'$&.+&'$%"'/(0"'$(161(,%0&/(,#N(>."D&$/(0&(K,%/,J%)%$F(&$(0&(0F+&)">9>&A&'$C(>"#.(#'(A"'$,'$( $"$,)(0&(23,53 M!E+43 %(&'('"AJ.&(0&(>."D&$/(&$(+29 %(&'(A"'$,'$E6,3 %(&'('"AJ.&(0&(>."D&$/(&$(6,8 %(&'(A"'$,'$(0#($"$,)(0&/(%'$&.+&'$%"'/E28(),J&)/(n(&'$.&>.%/&/(%''"+,'$&/(oE

4&(/&-$&#.(0&/($F)F-"AA#'%-,$%"'/(-"#+.&()&/(>."J)FA,$%=#&/(0F$,%))F&/(0,'/(),(0%.&-$%+&(&#.">F&''&(.&),$%+&(G(#'(-,0.&(.F<)&A&'$,%.&(-"AA#'(>"#.( )&/(.F/&,#N(&$(/&.+%-&/(0&(-"AA#'%-,$%"'/(F)&-$."'%=#&/E(4&/(.F/&,#N(B(/"'$(0F!('%/(-"AA&(F$,'$(n()&/(/B/$@A&/(0&($.,'/A%//%"'(&$C()&(-,/(F-;F,'$C()&/(F=#%9>&A&'$/(0&(-"AA#$,$%"'(&$(0&(."#$,<&(&$()&/(,#$.&/(.&//"#.-&/(=#%(>&.A&$$&'$()*,-;&9A%'&A&'$(0&(/%<',#N(>,.(-eJ)&C(>,.(+"%&(;&.$[%&''&C(>,.(A"B&'(">$%=#&("#(>,.(0*,#$.&/(A"B&'/(F)&-$."A,<'F$%=#&/C(-"A>.&','$()&/(.F/&,#N(/,$&))%$,%.&/C()&/(.F/&,#N($&..&/$.&/(!(N&/(b,+&-(-"AA#$,$%"'(0&(-%.-#%$/("#(0&(>,=#&$/C( B(-"A>.%/( )*:'$&.'&$c(&$(A"J%)&/C()&/(/B/$@A&/(#$%)%/,'$()&(.F/&,#(F)&-$.%=#&C(>"#.(,#$,'$(=#*%)/(/&.+&'$(G(),($.,'/A%//%"'(0&(/%<',#NC( )&/(/B/$@A&/(#$%)%/F/(>"#.( ),(.,0%"0%KK#/%"'(/"'".&(&$( $F)F+%/#&))&(&$( )&/(.F/&,#N(-eJ)F/(0&($F)F+%/%"'C(=#&)(=#&(/"%$()&($B>&(0*%'K".A,$%"'($.,'/A%/&(oE

Rôle moteur des services mobiles

3'(,"�$(6778C()&('"AJ.&(0*,J"''F/(A"J%)&/(0,'/( )&(A"'0&(,(0F>,//F( )&/(g(A%))%,.0/(b0"'$(aj(k(&'(.F<%"'(Q/%&91,-%!(=#&cC($,'0%/(=#&()&($,#N(0&(>F'F$.,$%"'(0&(i7(k(0&(),(>">#),$%"'(A"'0%,)&(,(F$F(,$$&%'$(0FJ#$(677IE(4&/(>,B/(FA&.<&'$/(,J.%$&'$(j7(k(0#(>,.-(A"J%)&(A"'0%,)(M(,%'/%C(>.@/(0&(I7(A%))%"'/(0&( '"#+&,#N( ,J"''F/( A"J%)&/( "'$( F$F(.&-.#$F/(&'(6778(&'(?;%'&C(,%'/%(=#*&'(:'0&E(Q(!('(6778C(0&/(.F/&,#N(gO("'$(F$F(A%/(&'(>),-&(0,'/(f7I(>,B/C(>".$,'$(G(If6(A%))%"'/()&('"AJ.&(0*,J"''F/(gO(0,'/()&(A"'0&6E4,(X.,'-&(-"A>$&(ia(A%))%"'/(0*,J"''F/(A"J%)&/(,-$%K/(b{j(k(>,.(.,>>".$(G(677jcC(

/"%$( #'( $,#N( 0&( >F'F$.,$%"'( /#>F.%&#.( G(Ii(kE(1.&/=#&(#'($%&./(0*&'$.&(&#N(#$%)%/&()&/(/&.+%-&/(A#)$%AF0%,(&$(ICi(A%))%"'/(0%/>"/&'$(0*#'(,J"''&A&'$(gOE(4&/(2u`H(b">F.,$&#./(A"J%)&/(+%.$#&)/c(0.,%'&'$(>.&/=#&(i(k(0&(-&(A,.-;FC(/"%$(6Cj(A%))%"'/(0*,J"''F/C(>"#.9/#%+,'$()&#.(>."<.&//%"'(G(.B$;A&(/"#$&'#(bfC6(A%))%"'(0*,J"''F/(-"'=#%/(&'(6778cE(1"#.(),(>.&A%@.&(K"%/C()&(+")#A&(0&(A%'#$&/(,#(0F>,.$(0&/(A"J%)&/(b6aCf(A%))%,.0/(0&(A%'#$&/c(&/$(/#>F.%&#.(,#(+")#A&(0&($.,!(-(0#(.F/&,#(!(N&(b6gCW(A%))%,.0/cgE

Diffusion rapide de l’Internet haut débit

4,(>."<.&//%"'(0&()*:'$&.'&$(;,#$(0FJ%$(/&(>"#./#%$C(,$$&%<','$(ga8(A%))%"'/(0*,J"''F/(0,'/( )&( A"'0&E( 4,( X.,'-&( -"A>$&(fiCi(A%))%"'/(0*,J"''F/(b{66(k(>,.(.,>>".$(G(677jcC(0"'$(f7CI(A%))%"'/(JF'F!(-%&'$(0*#'(/&.+%-&(0&($F)F>;"'%&(/#.(:1gE!%(),($&-;'")"<%&(QP!4(-"'/$%$#&()&(>.%'-%>,)()&+%&.(0&(-&$$&(0%KK#/%"'C(&))&(&/$(-"'-#.9.&'-F&(>,.()*FA&.<&'-&(0&($&-;'")"<%&/(G($.@/(;,#$(0FJ%$C(/#.(!(J.&(">$%=#&(bXppNcC(0FDG(),.<&A&'$(.F>,'0#&/(&'(Q/%&E(3'(X.,'-&C(>)#/%&#./(">F.,$&#./("'$(),'-F(&'(6778(0&/("KK.&/(.&>"/,'$(/#.(-&/($&-;'")"<%&/(M(X.&&C(`#AF.%-,J)&C(H.,'<&(&$(`&#K(?&<&$&)E(1,.(,%))&#./C(),($&-;'")"<%&(.,0%"(�%2QN(-"'/$%$#&(F<,)&A&'$(#'&(,)$&.',$%+&(&'(-."%//,'-&(K,-&(G()*QP!4(>"#.(),(-"#+&.$#.&(0&(["'&/(A,)(0&//&.+%&/(>,.()&/(/")#$%"'/(!(),%.&/E4,(-"'-#..&'-&(>"#//&()&/(">F.,$&#./(G(>.">"/&.(0&/("KK.&/( triple play( b:'$&.'&$C($F)F>;"'%&( &$( $F)F+%/%"'( /#.( :1cC( +"%.&(quadruple play( b%'-)#,'$(&'(>)#/( ),($F)F9>;"'%&(A"J%)&cE

Recomposition sectorielleet nouveaux entrants

4&/(A,'\#+.&/(0&(-"'/")%0,$%"'(/*,--F)@9.&'$(-;&[()&/(">F.,$&#./(0&($F)F-"AA#'%9-,$%"'/C(=#%(K"'$(K,-&(,#N(%'+&/$%//&A&'$/(A,//%K/('F-&//%$F/(>,.()&(0F>)"%&A&'$(0&(.F/&,#N(0&(!(J.&(">$%=#&(&$(/"'$(F<,)&A&'$(>"#//F/(>,.( ),( )"<%=#&(0&(-"'+&.<&'-&(!(N&9A"J%)&(M(&'(X.,'-&(>,.(&N&A>)&C(.,-;,$(0&(?)#J(:'$&.'&$(>,.(̀ &#K(?&<&$&)C(0&(̀ &#K(?&<&$&)(&$(p&)&6(X.,'-&(>,.(!XTCl4,(>.&//%"'(-"'-#..&'$%&))&(&/$(+%+&(,#(/&%'(0#(/&-$&#.(0&/(F=#%>&A&'$%&./C(.&'K".-F&(>,.( ),(>F'F$.,$%"'(0&('"#+&,#N(,-$&#./(,<.&//%K/( -"AA&( )&/( %'0#/$.%&)/( -;%'"%/(�#,|&%( &$( �p3C( &'( K".$&( >."<.&//%"'E(4&/( .&/$.#-$#.,$%"'/( /&( >"#./#%+&'$( &$()&( A"#+&A&'$( 0&( -"'-&'$.,$%"'( ">F.F(&'(677j(/&($.,0#%$(0,'/(),(>,.$(0&(A,.-;F(0"'$( 0%/>"/&'$( ,#D"#.0*;#%( )&/( =#,$.&(>.%'-%>,#N(,-$&#./( b>.@/(0&/(0&#N( $%&./(-"'$.&(A"%'/(0&(i7(k(&'(677acC(=#%(/"'$(&'(".0.&(0F-."%//,'$(M(?%/-"C(3.%-//"'C(Q)-,$&)94#-&'$(&$(`"d%,(!%&A&'/(`&$|".d/fEP&( '"#+&,#N( &'$.,'$/( J"#/-#)&'$( )&/(-;,s'&/(0&(+,)&#.(M(O""<)&(,+&-(AndroidC(/,(>),$&K".A&(4%'#N(>"#.($F)F>;"'&(A"J%)&C(Q>>)&(,+&-()*iPhoneC(0"'$()*&.<"'"A%&(0&(.#>$#.&(>&.A&$(G(/"'(-"'/$.#-$&#.(0*%A9>"/&.(#'('"#+&,#(A"0@)&(0&(>,.$,<&(0&/(.&+&'#/(,#N(">F.,$&#./C(,+&-(#'(%'$F.&/9/&A&'$(0%.&-$(,#(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(%//#(0&/(-"AA#'%-,$%"'/(0&/(#$%)%/,$&#./E

f(!"#.-&(M(:PQp3(677IE6(!"#.-&/(M(:PQp3(677I(&$(Y:p(677IEg(!"#.-&/(M(:PQp3(677I(&$(QT?31(677IE

Télécommunications

2,)<.F(#'&(-."%//,'-&()F<@.&A&'$(.,)&'$%&C()*,''F&(6778(+"%$()&(A,%'$%&'(0&(),(0B',A%=#&(0#(A,.-;F(0&/($F)F-"AA#'%-,$%"'/C(/"#$&'#&(>,.()&/(A,.-;F/(FA&.<&'$/(b?;%'&C(:'0&C(2&N%=#&C(t.F/%)C(T#//%&cE(4&(A,.-;F(A"'0%,)(0&/(/&.+%-&/(0&($F)F-"AA#'%-,$%"'/(/&(0F+&)">>&(0&(>)#/(0&(j(k(&'(6778(>"#.(,$$&%'0.&(f(77a(2.0/(hfE(4&/(/&.+%-&/(A"J%)&/(.&>.F/&'$&'$(>)#/(0&(),(A"%$%F(0&(-&(A,.-;F(bia7(2.0/(hc(&$(&'(/"'$()&(>.%'-%>,)(A"$&#.(bW7(k(0&(/"'(,--."%//&A&'$cfE(4&/(/&.+%-&/(!(N&/(>."<.&//&'$()F<@.&A&'$C()&(.&-#)(0&(),($F)F>;"'%&(!(N&(F$,'$(-"A>&'/F(>,.()&(0F>)"%&A&'$(0&/(/&.+%-&/(;,#$(0FJ%$E(4&(A,.-;F(A"'0%,)(0&/(F=#%>&A&'$/(,K!(-;&(#'&(/F+@.&(0F-F)F.,$%"'C(>."<.&//,'$(0&(A"%'/(0&(6(k(>"#.(,$$&%'0.&(66i(2.0/(hC(,)"./(=#*%)(-."%//,%$(0&(>)#/(0&(8(k(&'(677i(&$(&'-".&(0&(>.@/(0&(j(k(&'(677jfE(:)(/#J%$(#'&(K".$&(>.&//%"'(/#.()&/(>.%NC(,%'/%(=#&()&(.,)&'$%//&A&'$(0&/(%'+&/$%//&A&'$/(0&/(">F.,$&#./(0&($F)F-"AA#'%-,$%"'/E

• • •

• • •

•• •

• • •

• •38 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

39

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Répartition régionale des contrats d’aide signés

P,'/(-&(/&-$&#.C( )&/(>."D&$/(/"#$&'#/(>,.(H!3H( .&/$&'$(-"'-&'$.F/(0,'/()&/(.F<%"'/(G(K".$(>"$&'$%&)(/-%&'$%!(=#&(&$($&-;'%=#&(0,'/()&/(0"A,%'&/(0&/($F)F-"AA#'%-,$%"'/(&$(0&/($&-;'")"<%&/()"<%-%&))&/(M)&/(f7(.F<%"'/()&/(>)#/(,-$%+&/(b>)#/(0&(f7(>."D&$/c(.&<."#9

>&'$(Ig(k(0&/(-"'$.,$/(/%<'F/(RI(.F<%"'/C(:)&90&9X.,'-&C(t.&$,<'&C(1Q?QC(T;V'&9Q)>&/C(

4"..,%'&C(4,'<#&0"-9T"#//%))"'C(1,B/90&9),94"%.&(&$(2%0%91B.F9'F&/(.&>.F/&'$&'$(Ia(k(0#(A"'$,'$(0&/(,%0&/(R4&/(.F<%"'/(:)&90&9X.,'-&C(1Q?QC(T;V'&9Q)>&/(&$(t.&$,<'&(

$"$,)%/&'$(G(&))&/(/&#)&/(ia(k(0&/(-"'$.,$/(/%<'F/(&$(jf(k(0#(A"'$,'$(0&/(,%0&/E


i(>V)&/(9(0"'$(6(0&('%+&,#(A"'0%,)(9($.,%$&'$(0&($;@A&/(&'(K".$&(FA&.<&'-&(0,'/()&/($F)F-"AA#'%-,$%"'/E(3N&A>)&/(0&(>."D&$/(),J&))%/F/(M4&(>."D&$(CONRAHD (CONnexions RAdio sans fi l Haut Débit)(0#(

>V)&(SYSTEM@TIC(+%/&(G(0F+&)">>&.(0&/(-"A>"/,'$/(&$(A"0#)&/(>"#.(0&/(,>>)%-,$%"'/(0&($F)F-"AA#'%-,$%"'(G($.@/(;,#$(0FJ%$(b.F/&,#(/,'/(!()(G(a7(O�[C(/$,$%"'(0&(J,/&cE4&(>."D&$(Plateforme multimodale 0#(>V)& Solutions communi-

cantes sécurisées (SCS)(+%/&(G(A&$$.&(&'("&#+.&(#'&(>),$&K".A&(-"A>)@$&(0&(.F/&,#(/,'/(!()C(A#)$%/$,'0,.0C(%'-)#,'$($&.A%',)(&$(%'K.,/9$.#-$#.&C(&'(&'+%."''&A&'$(.F&)(0,'/(),(J,'0&(0&(K.F=#&'-&(gO11(6(O�[(b&NE(�%2QNC(Y2p!cE4&(>."D&$(SYSTERMIN@L(0#(>V)&(Images et réseaux(+%/&(G(F$#0%&.(

#'(/B/$@A&(0&(<&/$%"'(0&($&.A%',#N(0,'/()&(-"'$&N$&(0&/('"#+&,#N(.F/&,#N(:2!E4&(>."D&$(MOTES (Mobilité dans les Transactions Electroniques

et Sécurisées)(0#(>V)&(Transactions Electroniques Sécurisées (TES)(+%/&(G(0F+&)">>&.()&($F)F>;"'&(A"J%)&(-"AA&(#'($&.A%',)(>&.9/"''&)(0*,#$;&'$%!(-,$%"'(&$(0&(/%<',$#.&(F)&-$."'%=#&(>"#.()&/($.,'9/,-$%"'/(/F-#.%/F&/E(4&(>."D&$(LipSys(0#(>V)&(Elopsys(+%/&(G(0F+&)">>&.(0&/(,.-;%$&-9

$#.&/(%''"+,'$&/(0&(/B/$@A&/(0*FA%//%"'9.F-&>$%"'(0&(/%<',#N(),.<&(J,'0&(;B>&.K.F=#&'-&/E

Réseaux européens

Le PCRD (Programme Cadre de R&D de l’Union européenne) :()&(8&(1?TP(b6778967fgc(JF'F!(-%&(0*#'(J#0<&$(<)"J,)(&'(;,#//&(0&(a7(k(>,.(.,>>".$(,#(j&(1?TP(b67769677jcE(Q%'/%C(>"#.()&/(/&#)/(>."D&$/(.&$&'#/(&'(6778(&$(677IC(),($;FA,$%=#&(pF)F-"AA#'%-,$%"'/(0&+.,%$(JF'F!(-%&.(0*#'&(0"$,$%"'(0&(a77(2hC(0"'$(),(A"%$%F(>"#.(),()%<'&($;FA,$%=#&(n(TF/&,#(0#(K#$#.(oE

L’initiative Eurêka CELTIC (Cooperation for a European sustained Leadership in Tele-communications)(+%/&(G(.&'K".-&.(),(-"A>F$%$%+%$F(0&()*3#.">&(0,'/()&/($F)F-"AA#'%-,$%"'/E(3))&(K,+".%/&()*FA&.<&'-&(0&(>."D&$/(-"">F.,$%K/(&'$.&()&/(,-$&#./(&#.">F&'/(0#(/&-$&#.C(>&.A&$$,'$(#'&(,>>."-;&(%'$F<.F&(0&/(.F/&,#NC(0&/(,>>)%-,$%"'/(&$(0&/(/&.+%-&/(0&($F)F-"AA#'%-,$%"'/E(3))&(/&(K"-,)%/&('"$,AA&'$(/#.()&/(%'K.,/$.#-$#.&/(),.<&(J,'0&(&$(),(/F-#.%$FC(-"">F.,'$(,+&-(>)#/%&#./(>),$&K".A&/($&-;'")"<%=#&/(&#.">F&''&/(M(`32((Networked and Electronic Media Technology

Platform)C(&2"J%)%$B((Mobile and Wireless Communications Technology Platform)C(̀ 3!!:((Networ-

ked European Software and Services Initiative)(&$(:!:((Integral Satcom Initiative)E?34p:?(,(F$F(),'-F&(&'("-$"J.&(677g(>"#.(#'&(0#.F&(0&(i(,'/E X%J.&/(">$%=#&/

RÉGIONS ET RÉSEAUXTélécommunications

TES

System@tic

Images et réseaux

SCS

Elopsys

Pôles mondiauxPôles à vocation mondialePôles à dominante industrielle

> 20Entre 10 et 20< 10

Nombre de projets

© G

etty

Imag

es /

Jaso

n R

eed

/Rya

n M

cVay

• • •

• • •

•• •

• • •

• •40 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

FOCUS : les femtostations de base

4&/(K&A$"/$,$%"'/(0&(J,/&(/"'$(0&/(/$,$%"'/(0&(J,/&(0&(.F/&,#N(0&(.,0%"-"AA#'%9-,$%"'/(-&))#),%.&/(%'/$,))F&/(G()*%'$F.%&#.(ASA&(0&/(;,J%$,$%"'/(&$(-"''&-$F&/(,#(-\#.(0&(.F/&,#(+%,(#'&()%,%/"'(0"A&/$%=#&(;,#$(0FJ%$(bQP!4C(!(J.&(">$%=#&ClcE(:'$F<.,J)&/(0,'/()&/(>,//&.&))&/(.F/%0&'$%&))&/(0&/(">F.,$&#./C(&))&/(>&.A&$$&'$(#'&(A&%))&#.&(-"#+&.$#.&(G()*%'$F.%&#.(0&/(Je$%A&'$/(>"#.()&/(.F/&,#N(0&($B>&(gO(&$(gO{E?&$$&($&-;'")"<%&(>"#..,%$(-"'0#%.&(G(#'&(.F0#-$%"'(0&/(0F>&'/&/(">F.,$%"''&))&/(

0&/(">F.,$&#./(A"J%)&/C($"#$(&'()&#.(K,-%)%$,'$(),(A%/&(&'(>),-&(0*"KK.&/(0&(-"'+&.9<&'-&(!(N&9A"J%)&E(3))&('F-&//%$&(&'-".&()*F$,J)%//&A&'$(0&(/$,'0,.0/(,0(;"-C(,%'/%(=#&(),(.F/")#$%"'(0&(>."J)@A&/(0*%'$F<.,$%"'(,#N(.F/&,#N(-&))#),%.&/(0&/(">F.,$&#./(b'"$,AA&'$(%'$&.KF.&'$%&)/cE!&)"'()*:PQp3C()&(A,.-;F(0&/(K&A$"/$,$%"'/(0&(J,/&(0&+.,%$(>.&'0.&(/"'(&//".(G(

>,.$%.(0&((677WC(,+&-(i(A%))%"'/(0*#'%$F/(+&'0#&/C(,$$&%<','$(fI(A%))%"'/(&'(67ffE

&K!(-,-&(0#(/>&-$.&(;&.$[%&'(M(/B/$@A&/(.,0%"/(0F!('%/(>,.( )"<%-%&)C( -,>,J)&/(0&(>%)"$&.(),(A"0%!(-,$%"'(0&()&#./(>,.,A@$.&/(.,0%"F)&-$.%=#&/(b<,AA&(0&(K.F=#&'-&/C($B>&(0&(A"0#),$%"'C(>#%//,'-&(0&(/".$%&Clc(&$( /B/$@A&/( .,0%"( -"<'%$%K/C( -,>,J)&/(&'( /#/( 0*,',)B/&.( )&#.( &'+%."''&A&'$(">F.,$%"''&)(&$(0&(/*B(,0,>$&.(0&(K,L"'(0B',A%=#&(&$(,#$"'"A&E

P,'/( )&(0"A,%'&(0&/(F)FA&'$/(0*%'K.,/9$.#-$#.&(0&(.F/&,#C(),(+,.%F$F(0&/(>."D&$/(/"#$&'#/(>,.(H!3H(&'(6778(-"..&/>"'0(G(),(A#)$%>)%-%$F(0&/($&-;'")"<%&/(0*,--@/C(!(),%.&/("#(.,0%"C(=#%(FA&.<&'$("#(.&'K".-&'$()&#./(-,>,-%$F/(M(A"0#)&/(">$"F)&-$."'%=#&/(>"#.()%,%/"'/($.@/(;,#$(0FJ%$(/#.(!(J.&(">$%=#&C(.F/&,#($.@/(;,#$(0FJ%$(/,'/(!()(0,'/(),(J,'0&(a7(O�[C( %A>)FA&'$,$%"'( 0&( '"#+&,#N(>."$"-")&/( 0&( -"AA#'%-,$%"'( /,'/( K%)(-"AA&( �%<t&&( b-"#.$&( 0%/$,'-&C( K,%J)&(-"'/"AA,$%"'(0*F'&.<%&c("#(Y�t(bY)$.,(4,.<&(t,'0&cC(0F+&)">>&A&'$(0&(>."0#%$/(?"#.,'$/(1".$&#./(&'(4%<'&(/#>>".$,'$()&('"#+&,#(/$,'0,.0(�"A&1)#<(Qul

4,(pF)F+%/%"'(2"J%)&(1&./"''&))&(bp21cC(&/$(F<,)&A&'$(/"#.-&(0&(>."D&$/(/"#$&'#/(>,.(H!3H(&$( $"#-;,'$( )*&'/&AJ)&(0&( ),(-;,s'&($&-;'%=#&(0&(-"'/$.#-$%"'C(0%KK#/%"'C(.F-&>$%"'(&$(%'$&.,-$%"'(,+&-()&("(#N(+%0F"E

Convergence et interopérabilitédes réseaux

X,-&(G(),(A#)$%>)%-,$%"'(0&/($B>&/(0&(.F/&,#N(0*,--@/(b!(),%.&/(&$(/#.$"#$(.,0%"cC(%)(%A>".$&(

Vers le très haut débit mobile

!"#;,%$,'$( K,%.&(>."!($&.( )&/(#/,<&./(0&(),($F)F>;"'%&(gO(0&(/&.+%-&/(>)&%'&A&'$(A#)$%AF0%,C( )&/(">F.,$&#./(-;&.-;&'$(G(,--."s$.&()&/(-,>,-%$F/(0&()&#./(.F/&,#NE(Q+&-()&/(F=#%>&A&'$%&./C(%)/(/&($"#.'&'$(0"'-( +&./( 0&/( F+")#$%"'/( 0#( /$,'0,.0(Y2p!( "KK.,'$( 0&/( 0FJ%$/( /#>F.%&#./E(Q>.@/( �!P1Q( (High-Speed Downlink

Packet Access)(&$(�!Y1Q((Uplink)C(-"'L#/(.&/>&-$%+&A&'$(0,'/()&(J#$(0*,#<A&'$&.()&/(0FJ%$/(0&/()%,%/"'/(0&/-&'0,'$&/(&$(A"'$,'$&/C( )&( /$,'0,.0( �!1Q{( (High-

Speed Packet Access Evolution)(,>>".$&(#'(;,#$(0FJ%$(J%0%.&-$%"''&)(b0&()*".0.&(0&(6I(2J%$_/(&'(+"%&(0&/-&'0,'$&(&$(ff(2J%$_/(&'(+"%&(A"'$,'$&cE

Q()*;".%["'(677WC( )&(/$,'0,.0(4p3 (Long

Term Evolution)(-"'/$%$#&.,(#'(/,#$(+&./()&($.@/(;,#$(0FJ%$(A"J%)&(baOcC(,+&-(0&/(0FJ%$/(+%/F/(0&()*".0.&(0&(f77(2J%$_/(&'(+"%&( 0&/-&'0,'$&( &$( i7(2J%$_/( &'( +"%&(A"'$,'$&E(?"'/$.#%$(G(>,.$%.(0*#'&(.&K"'$&(-"A>)@$&(0&(),($&-;'")"<%&(Y2p!(&$(.&>"9/,'$(0".F',+,'$(/#.(#'(/"-)&(:1C(%)(&'$.&.,(&'( -"'-#..&'-&( ,+&-( #'&( $&-;'")"<%&(%//#&(0#(A"'0&(0#($.,'/K&.$(0&(0"''F&/C()&(�%2QN(A"J%)&(b:333(I76Efj&cE(?&/(0&#N(/$,'0,.0/("'$(&'(-"AA#'()*#$%)%/,$%"'(0&(),(A"0#),$%"'(HXP2((Orthogonal Frequency

Division Multiplexing)( &$( 0&( )*,>>."-;&(A#)$%9,'$&''&/( 2:2H( (Multiple-Input

Multiple-Output)E(1,.(,%))&#./C(0&/($&-;'")"<%&/(FA&.<&'$(+%/,'$(G(#'&(#$%)%/,$%"'(>)#/(/"#>)&(&$(>)#/(

0&(K"#.'%.(G()*#/,<&.(#'&(=#,)%$F(0&(/&.+%-&(0&(J"#$(&'(J"#$C($"#$(&'()#%(.&'0,'$($.,'/9>,.&'$&(),(+,.%F$F(&$()*;F$F."<F'F%$F(0&(-&/(.F/&,#N(0*,--@/E(4,(>.">"/%$%"'(0*"KK.&/(0&(/&.+%-&/(A#)$%AF0%,($&A>/(.F&)C(-"AA&(),(+"%N(&$(),(+%0F"C(,--."s$(),(0%K!(-#)$F(0&(-&/(&N%<&'-&/E(Q0,>$,$%"'(0B',A%=#&(&$(.&-"'9!(<#.,$%"'(,#$"A,$%=#&(-"'/$%$#&'$(0&/(,N&/(0&(>."<.@/(>.%".%$,%.&/(>"#.()&/($&-;'")"<%&/(0&(.F/&,#NC(A,$F.%&))&/(&$()"<%-%&))&/E

:)(&'(&/$(0&(ASA&(0&/(,>>."-;&/(+%/,'$(GK,-%)%$&.( )&#.( %'$&.">F.,J%)%$FC('"$,AA&'$(+%,( ),(+%.$#,)%/,$%"'(0&/(.&//"#.-&/(&$( )&(/#>>".$(0&()*,.-;%$&-$#.&(:2!((IP Multimedia

Subsystem)C( =#%( K"#.'%$( 0F/".A,%/( )&/(K"'0,$%"'/(0*#'&(,.-;%$&-$#.&(/$,'0,.0%/F&(>"#.()&/('"#+&))&/(<F'F.,$%"'/(0&(.F/&,#N($"#$(:1E(!*%'/-.%+,'$(0,'/(-&$$&(0B',A%=#&C()&/(>."D&$/(/"#$&'#/(>,.(H!3H(>".$&'$('"$,AA&'$(/#.(),(A%/&(&'(\#+.&(0&(),(u"%N(/#.(:1C(0#(>."$"-")&(!:1((Session Initiation

Protocol)(&$(0&()*,.-;%$&-$#.&(:2!C(0,'/(),()"<%=#&(0&(-"'+&.<&'-&(!(N&9A"J%)&E

P&('"#+&,#N($B>&/(0*,--@/(.,0%"(FA&.9<&'$C(K"'0F/(/#.(0&/(,.-;%$&-$#.&/(,#$"9".<,'%/,'$&/C()&(A,%'$%&'(0&(),(-"''&-$%+%$F(F$,'$(.F,)%/F(>,.(#'&(-"AA#'%-,$%"'(0&(>."-;&(&'(>."-;&(M(A,%))&/(�%9X%C(.F/&,#N(,0(;"-C(.F/&,#N(0&(-,>$&#./l(4*F+,)#,$%"'(0&()&#.(-,>,-%$FC()&#.(,0A%'%/$.,$%"'(&$()&#.(">$%A%/,$%"'C( )&#.( ;BJ.%0,$%"'( ,+&-( 0&/(.F/&,#N(-&))#),%.&/C("KK.&'$(,#$,'$(0*,N&/(0&(.&-;&.-;&C($"#$(-"AA&()&/(>."J)FA,$%=#&/()%F&/(G()&#.(."J#/$&//&C(G()&#.(/F-#.%$F(&$(G()&#.(-"'!(0&'$%,)%$FE

4*F+")#$%"'(0&/(/B/$@A&/(0&($F)F-"AA#9'%-,$%"'/(+&./(0&/(,.-;%$&-$#.&/(.F>,.$%&/(&$( %'$&.-"''&-$F&/C( >)#/( ;F$F."<@'&/(&$( >)#/( -"A>)&N&/C( )&#.( "#+&.$#.&( &$()&#.( $&-;'")"<%&( .F/&,#( K"'0F&( /#.( :1C(0FA#)$%>)%&'$(),(0%K!(-#)$F(0&()&#.(/F-#.%/,9$%"'E(?&$$&(>."J)FA,$%=#&(&/$(F<,)&A&'$(,>>.F;&'0F&C('"$,AA&'$(,#($.,+&./(0&(>."D&$/(0&(>),$&K".A&/(0&(/F-#.%/,$%"'(0&/(F-;,'<&/(&$(0&(J"s$%&./(0&(/F-#.%/,$%"'(0&/(,--@/(.F/&,#NEP,'/()&(-,0.&(0*#'&(-"'+&'$%"'C()&(!OP`(b!&-.F$,.%,$(<F'F.,)(0&(),(0FK&'/&(',$%"',)c(%'$&.+%&'$( ,#N( -V$F/( 0*H!3H( ,K%'( 0&(>."A"#+"%.()*%''"+,$%"'(0,'/(-&(0"A,%'&E

TENDANCES TECHNOLOGIQUESTélécommunications

4*%''"+,$%"'(0,'/()&(/&-$&#.(0&/($F)F-"AA#'%-,$%"'/(/*%'/-.%$(0,'/(0&/($&'0,'-&/(0&(K"'0(-"AA&()*F+")#$%"'(0B',A%=#&(0&/($&-;'")"<%&/(.,0%"(&$(),(A"'$F&(&'(>#%//,'-&(0#(-"'-&>$(0&(Green IT b/"J.%F$F(F'&.<F$%=#&(0&/(F=#%>&A&'$/('#AF.%=#&/cE(3))&(.&"(@$&(F<,)&A&'$(0&/(F)FA&'$/(>)#/(-"'D"'-$#.&)/C(-"AA&()&(),'-&A&'$(0&(),(pF)F+%/%"'(2"J%)&(1&./"''&))&(bp21cC(>.F+#(&'(X.,'-&(&'(677IC("#()*&N>)"%$,$%"'(0#(n(0%+%0&'0&('#AF.%=#&(oC(K.#%$(0&()*&N$%'-$%"'(0&(),(0%KK#/%"'(,',)"<%=#&(0&(),($F)F+%/%"'(>.F+#&(&'(X.,'-&(,#(g7('"+&AJ.&(67ffE

41

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((


P,'/()&/($F)F-"AA#'%-,$%"'/C()&/(>."D&$/(b0F+&)">>&A&'$/(&$(K,%/,J%)%$F/c(>.F/&'$&'$(#'(-,.,-$@.&($&-;'")"<%=#&(K".$E(3'(&KK&$C()&('%+&,#(/&(0"%$( 0*S$.&(&#.">F&'C( +"%.&(A"'0%,)C('"$,AA&'$(0#(K,%$(0&()*%A>,-$(0&/(/$,'0,.0/E(4&/(.#>$#.&/($&-;'")"<%=#&/(&$(0F+&)">>&A&'$/(G(+%/%"'(A"'0%,)&(.&>.F9/&'$&'$(0&()*".0.&(0&(f(>."D&$(/#.(iE4&/($&-;'")"<%&/(.,0%"(G(;,#$(0FJ%$(,%'/%(

=#&()&/($&.A%',#N(&$(>),$&K".A&/(>"#.(/&.9+%-&/(A"J%)&/(-"'/$%$#&'$(0&/(-;,A>/(0&(>.F0%)&-$%"'(>"#.( )&/(>."D&$/(0&( .#>$#.&E(`F,'A"%'/C()*,''F&(6778(-"'!(.A&()&(.V)&(A"$&#.(0&/(>."D&$/(%//#/(0&(),(0%KK#/%"'(0&/(-"AA#'%-,$%"'/(F)&-$."'%=#&/(0,'/(0&/(/&-$&#./(0*,-$%+%$F(,#$.&/(=#&($F)F-"A/E

Diffusion vers d’autres secteurs

4&/( -"AA#'%-,$%"'/( F)&-$."'%=#&/(/"'$( #'( K,-$&#.( 0*F+")#$%"'( %A>".$,'$(>"#.(0&(A#)$%>)&/(/&-$&#./( %'0#/$.%&)/(M(,>>)%-,$%"'/()%F&/(G(),(<F")"-,)%/,$%"'C(G(),(-"AA#'%-,$%"'(0&(A,-;%'&(G(A,-;%'&C(G(),($F)FA,%'$&','-&Cl

3))&/(%A>,-$&'$(0&('"AJ.&#/&/(-;,s'&/(0&(+,)&#.C(.&'0,'$(>"//%J)&/(0&('"#+&))&/(K".A&/(0*".<,'%/,$%"'("#(0&(>.,$%=#&/C(-"AA&(),($F)FAF0&-%'&("#()*,<.%-#)$#.&(0&(>.F-%/%"'E

3'(6778C()&(/&-$&#.($.,'/>".$(&/$(>,.$%9-#)%@.&A&'$(-"'-&.'F(>,.(-&$$&(0%KK#/%"'(M(<&/$%"'( &$( +%0F"/#.+&%)),'-&( 0#( $.,K%-C(/B/$@A&/(0*,%0&(G(),(',+%<,$%"'C(/#%+%(0&/(A,.-;,'0%/&/Cl

ENTREPRISES ET PROJETSTélécommunications

Evolution de la répartition des aidesaux projets selon l’âge des entreprises

4&( /&-$&#.( 0&/( $F)F-"AA#'%-,$%"'/( ,($"#D"#./(A"'$.F(#'&(K".$&(+%$,)%$F(<.e-&(G(),(-.F,$%"'(0*&'$.&>.%/&/(0&($&-;'")"<%&E(?&>&'0,'$C( #'( .FF=#%)%J.,<&( /*">@.&(0&>#%/(i(,'/(&'( K,+&#.(0&/(&'$.&>.%/&/(>)#/(A,$#.&/C(,J"#$%//,'$(&'(6778(G(#'&(/%$#,$%"'(&N,-$&A&'$(F=#%)%J.F&(Mja(k( 0&/( >."D&$/( /"#$&'#/( &'( 6776(/"'$( >".$F/( >,.( 0&/( &'$.&>.%/&/( 0&(A"%'/(0&(g(,'/(R?&$$&(>.">".$%"'(>,//&(G(&'+%."'(ai(k(0&>#%/(677g(&$(,$$&%'$(gg(k(&'(6778(R4,(>,.$(0&(>."D&$/(>".$F/(>,.(0&/(&'$.&9>.%/&/( 0&( >)#/( 0&( f7(,'/( ,$$&%'$( ga(k(&'(6778(-"'$.&(fj(k(&'((6776E

0

10

20

30

40

50

60

70

%

>10 ans3 à 10 ans< 3 ans

200720062005200420032002

0 5 10 15 20

Nombre de projets

Systèmes de surveillance

Intégration de TIC

Equipements pour le secteur mesure-contrôle

Conception de systèmes électroniques

Activités touristiques / hotellerie / voyagistes

Equipements pour le secteur pêche-aquaculture

Systèmes de sécurité des personnes et des biens

Télémédecine

Domotique / immotique

Publicité / marketing / information consommateur

Equipements et services pour le secteur transport

7 67 a7 j7 I7 f77 f67

`"AJ.&(0&(>."D&$/

P%KK#/%"'(+&./(0&/(/&-$&#./,#$.&/(=#&($F)F-"A/

p&.A%',#N(&$(>),$&K".A&/>"#.(/&.+%-&/(A"J%)&/

O&/$%"'(&$(/F-#.%/,$%"'0&/(.F/&,#N

:'K.,/$.#-$#.&/C(.F/&,#N&$(,--@/(;,#$(0FJ%$

Q>>)%-,$%"'/(&$(/&.+%-&/0&($F)F-"AA#'%-,$%"'

`%+&,#($&-;'")"<%=#&(A"'0%,)&$(.#>$#.&/($&-;'")"<%=#&/3'/&AJ)&(0&/(>."D&$/($F)F-"A/

• • •

• • •

•• •

• • •

• •42 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

Sur le front de REACHP&>#%/()&(f&.(D#%'(6778(&$(>&'0,'$(#'&(>F.%"0&(0&(fI(A"%/C(%)(%'-"AJ&(0F/".A,%/(,#N(&'$.&>.%/&/(0&(>."#+&.()*%''"-#%$F(0&()&#./(>."0#%$/(&$(0&(>.F9&'.&<%/$.&.()&/(g7(777(/#J/$,'-&/(-;%A%=#&/(=#*%)/(>."0#%/&'$("#(%A>".$&'$(0*3#.">&(&'(=#,'$%$F(0&(>)#/(0*#'&($"''&($,'0%/(=#&()*&'.&<%/$.&A&'$(0F!('%$%KC(>,.($"'',<&(&$(0,'<&."/%$F(0&/(/#J/$,'-&/C(/&.,(F$,)F(/#.(ff(,'/EVers une certaine extension mondiale ?4&/(,#$".%$F/(-;%'"%/&/(/&AJ)&'$(/&(>.F"--#>&.(0&(-&$$&('"#+&))&(.F<)&A&'$,$%"'(&#.">F&''&(&$("'$("#+&.$(&'(677I(#'(J#.&,#(G(>."N%A%$F(0&()*Q<&'-&(&#.">F&''&(0&/(>."0#%$/(-;%A%=#&/(G(�&)/%'d%E3'!('C()&/(Y!Q("'$(/%<'F(&'(,"�$(6778(#'(>,.$&',.%,$(,+&-()&(2&N%=#&(&$()&(?,',0,(>"#.(F+,)#&.(&$(A&$$.&(&'(>),-&(0&/(,-$%"'/(-"'-&.','$()&/(>."0#%$/(-;%A%=#&/(%'0#/$.%&)/E(:)/(/*%'/>%.&'$(,%'/%(0&()*%'%$%,$%+&(),'-F&(!('(677j(>,.()&(?,',0,(&$(/*&'9<,<&'$(G(!(',)%/&.(0*%-%(67f6(0&/(F$#0&/(0&(.%/=#&(/#.(>)#/(0&(W(777(/#J/$,'-&/(>."0#%$&/(G(>)#/(0&(ff($"''&/(>,.(,'E(:)('*&/$(-&>&'0,'$(>,/(=#&/$%"'(>"#.()&(A"A&'$(0*"J)%<,$%"'(0*&'.&<%/$.&A&'$(>"#.()&/(%'0#/$.%&)/(&$(-&/(F$#0&/(0&(.%/=#&(/&."'$(-"'0#%$&/(>,.()*31Q((Environmental Protection Agency)E

FAITS MARQUANTS

CHIFFRES CLÉS

485(>."D&$/( /"#$&'#/( >"#.( #'(A"'$,'$(0*,%0&/(0&(53 M!E1)#/(0&(12 %( &'('"AJ.&(&$(>)#/(0&(15 %(&'(A"'$,'$(0&()*&'/&AJ)&(0&/(%'%$%,$%+&/(/"#$&'#&/(>,.(H!3H(&'(6778E!#.( ),(>F.%"0&(677i96778C( ),(>,.$(0&/(%'%$%,$%+&/(0%A%'#&()F<@.&A&'$(&'( '"AJ.&(A,%/( .&/$&( /$,J)&( &'(A"'$,'$C(0FA"'$.,'$(),(>."<.&//%"'(0&()*,AJ%$%"'(0&/(>."D&$/E

?&$$&(,',)B/&(>.&'0(&'(-"A>$&()&/(,-$%+%$F/(0&( )*%'0#/$.%&( -;%A%=#&( ;"./( >;,.A,-%&(&$( >."0#%$/( >;B$"/,'%$,%.&/C( )*%'0#/$.%&( 0&()*&AJ,)),<&9-"'0%$%"''&A&'$(&$(-&))&/(0&/(A,$F.%,#N( '"'(AF$,))%=#&/( =#&( /"'$( )&/(>),/$%=#&/C()&/(-,"#$-;"#-/C()&/(+&..&/(&$()&/(-F.,A%=#&/E(p.@/($.,'/+&./,#NC(-&/(/&-$&#./(/&(-,.,-$F.%/&'$(>,.(0&/(%''"+,$%"'/(-"".90"'','$(/%A#)$,'FA&'$(A,$F.%,#NC(!()%@.&/(0&(>."0#-$%"'(&$(A,.-;F/(#$%)%/,$&#./E

Résultats toujours très contrastés en 2007 pour ces industries face à des marchés mondialisés.

Q>.@/(#'&(,''F&(677j(A"."/&C()*%'0#/$.%&(-;%A%=#&(;"./(>;,.A,-%&(K.,'L,%/&f(,K!(-;&(#'&(-."%//,'-&(0B',A%=#&(&'(6778E(P*#'&(>,.$(&))&(&'.&<%/$.&(/"'(A&%))&#.( $,#N(0&(-."%//,'-&(0&(),(0F-&''%&(&'(>."0#-$%"'C(,+&-(#'&(;,#//&(0&(aCW(k(&'(+")#A&(>,.(.,>>".$(G(677jC(0*,#$.&(>,.$()&/(%'+&/$%//&9A&'$/((.&/$&'$(/"#$&'#/C(G(;,#$&#.(0&(gC8(k(0#(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(<)"J,)(0&(IfC6(2.0/(hE(1,.(,%))&#./C("'("J/&.+&(#'&(>,.$( >.%".%9$,%.&A&'$(0F0%F&(0&(-&/(%'+&/$%//&A&'$/(,#N(&N$&'/%"'/(0&(-,>,-%$F/(>)#$V$(=#*G()&#.(A,%'$&','-&(,%'/%(=#*G(),(>."$&-$%"'(0&()*&'+%."''&A&'$(>)#$V$(=#*G(),(A,s$.%/&(0&/(.%/=#&/E(?&>&'0,'$C("'(.&A,.=#&(#'&(0F<.,0,$%"'(0&(),(J,),'-&(-"AA&.-%,)&(0#&(

G(#'&(K".$&(>."<.&//%"'(0&/(%A>".$,$%"'/(0&(),(["'&(&#."(&$(/%<'&(0*#'(A,'=#&(0&(-"A>F$%$%+%$F(0&/(&'$.&>.%/&/(K.,'L,%/&/E

Le panorama de la plasturgie6(&'(677j(.&/$&($.@/(-"'$.,/$F(,+&-(#'($,#N(0&(-."%/9/,'-&(0&(g(k(>"#.(,$$&%'0.&(g7(2.0/(h(0&(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(%'KF.%&#.(G(-&)#%(0&/(,#$.&/(&#.">F&'/C(0&/(&KK&-$%K/(&'(J,%//&(0&(6Cg(k(&$(#'(.&-#)(0&(g(k(0&/(>%@-&/($&-;'%=#&/C()&(>)#/(<."/(/&<A&'$(0&(),(!()%@.&(bg8(k(0#(?Q(&$(a6(k(0&/(&KK&-$%K/cC(0�(G(),(K,%J)&//&(0#(A,.-;F(,#$"A"J%)&E(Q('"$&.(F<,)&A&'$(0&/(F-;,'<&/(-"AA&.-%,#N(>,.(A,.-;F/C($"#/(0F!(-%$,%.&/(&'(677jC(A,)<.F(),(J"''&(>&.K".A,'-&(G()*&N>".$(0&()*&AJ,)),<&(>),/9$%=#&E(3'!('C(),(>."0#-$%+%$F(0&(),(!()%@.&(.&/$&(K".$&C(,+&-(#'(<,%'(0&(i(k(&'(#'(,'E(4&/(-;%KK.&/(6778(0&+.,%&'$(S$.&(A%&#N(".%&'$F/(&'(.,%/"'(0*#'&(>,.$(0&(),(.&>.%/&(0&/(0&#N(>.%'-%>,#N(A,.-;F/C()*,#$"A"J%)&(&$()*,F."9',#$%=#&(&$(0*,#$.&(>,.$(0&(),(.F".<,'%/,$%"'(<)"J,)&(0&()*,-$%+%$FC(">F.F&(0&>#%/(=#&)9=#&/(,''F&/(0,'/()&(-,0.&(0#(>."<.,AA&(n(:''"+,$%"'(67fi(oE

Les industries de la transformation des caoutchoucs -"AA&(-&))&/(0&(),(K,J.%-,9$%"'(0&/(>'&#A,$%=#&/g("'$(>."!($F(&'(6778(0&(),(.&>.%/&(0&(),(-"'/$.#-$%"'(,#$"A"J%)&(&'(X.,'-&(>"#.(.&'"#&.(,+&-(),(-."%//,'-&E(p"#$&K"%/(-&$$&(ASA&(,''F&C(),(>."<.&//%"'(0&(),(>."0#-$%"'(0*,.$%-)&/(&'(-,"#$-;"#-(

&'(X.,'-&(b{7CW(kc(.&/$&($.@/(%'KF.%&#.&(G(-&))&(0&()*Y'%"'(&#.">F&''&(b{aCW(kc(&$(),(>."0#-$%"'(&'(+")#A&(&'(X.,'-&(0&/(>'&#9A,$%=#&/('&#K/(0&+.,%$(0%A%'#&.(G('"#+&,#(&'(.,%/"'(0&/(0F)"-,)%/,$%"'/(0&/(A,'#K,-9$#.%&./(+&./()&/(>,B/(0*3#.">&(0&()*&/$E

Les fi lières(verresg("'$(0&/(>&./>&-$%+&/(0&(>."<.&//%"'(F-"'"A%=#&($.@/(0%KKF.&'9$&/(/#%+,'$()&/(F+")#$%"'/(0&/(A,.-;F/(0"'$(&))&/(0F>&'0&'$E(Q%'/%(),(>."0#-$%"'(K.,'L,%9/&(0&(+&..&(-.&#N(&/$(&'(.&>)%C(>F',)%/F&(>,.()&(.&-#)(0&(),(0&A,'0&(%'$F.%&#.&(A,%/()*,-9$%+%$F(.&/$&(/"#$&'#&(<.e-&(,#N(0FJ"#-;F/(%'$&.',$%"',#NE(4,(>."0#-$%"'(0#(+&..&(>),$(,(.&-#)F(&'(6778(&'(.,%/"'(0&(),(J,%//&(0#(A,.-;F(0#(Je$%A&'$E(4,(>."0#-$%"'(0&(!(J.&/(0&(+&..&(0&+.,%$(>"#./#%+.&(/,(-."%//,'-&(&'(6778(<.e-&(G(),(A"'$F&(&'(>#%//,'-&(0&()*,F."',#$%=#&(&$(<.e-&(G(),(.&>.%/&(,#$"A"9J%)&E(4,(J.,'-;&(0&/(,.$%-)&/($&-;'%=#&/(&/$($"#D"#./(&'(K".$&(.&/$.#-$#.,$%"'(&$(A"'$.&(#'&(>."0#-$%"'($.@/(>&.$#.JF&EE

Les fi lières céramiques(A"'$.&'$(0&/(.F/#)$,$/( $.@/( 0%KKF.&'$/E( 4&/( /&<A&'$/($.,0%$%"''&)/C(0"'$()&/(>."0#%$/(/"'$(G(K,%9J)&(+,)&#.(,D"#$F&C(/"#KK.&'$($"#D"#./(0&()*%'$&'/&( -"'-#..&'-&( %'$&.',$%"',)&( &$(0&(),(K,%J)&//&(0#(0")),.(=#%(>@/&(/#.()&#.(-"A>F$%$%+%$FE(4&/(/&<A&'$/( $&-;'%=#&/(&$(.FK.,-$,%.&/C(K"#.'%//&#./(0&(>."0#%$/(G(;,#$&($&-;'")"<%&C( D"#%//&'$(0*,+,'$,<&/(-"'-#..&'$%&)/(0F$&.A%','$/(&$($."#+&'$(0&/(,>>)%-,$%"'/(0,'/(0&(A#)$%>)&/(0"A,%'&/Ef( !"#.-&(M(Y'%"'(0&/(%'0#/$.%&/(-;%A%=#&/C(J%),'(6778E

6( !"#.-&(M( XF0F.,$%"'( 0&( ),( >),/$#.<%&C( .,>>".$(0*,-$%+%$F(6778E

g( !"#.-&(M(w&.!(C(3$#0&/(67789677IE

Chimie - Matériaux non métalliques

Bousculées par la hausse des matières premières, la dégradation de leurs marchés clients et la pression environnementale,

l’industrie chimique française et les industries liées au développement des matériaux non métalliques sont toujours en plein

bouleversement. Durement touchées par la mondialisation, les PME de ces secteurs manufacturiers doivent rivaliser de res-

sources pour demeurer dans la course. Les challenges sont nombreux parmi lesquels ceux de croître en profi tabilité et en taille

semblent au tout premier plan, afi n d’acquérir une plus grande puissance d’achats et faire pression sur les prix, mieux exporter,

séduire les investissements fi nanciers privés ou publics, intensifi er les liens avec la recherche publique, etc. L’innovation, pour

y parvenir, reste un des éléments clés de la stratégie de ces entreprises comme le démontre l’analyse des soutiens d’OSEO.

43

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Les nouveautés du 7& PCRD pour la prio-rité « nanosciences, nanotechnologies, matériaux et nouvelles technologies de production »

?&$$&(>.%".%$FC(>)#/(-"''#&(/"#/()&('"A(0&(̀ 21C(&/$(A#)$%0%/-%>)%',%.&E(4&(>."<.,AA&(0&($.,+,%)(0&/(,>>&)/(677W967f7(&/$(&'(-"#./(0&(-"'/$%$#$%"'(>"#.(#'&(+,)%0,$%"'(0&(),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&(>.F+#&(,>.@/()*F$F(677I(&$(>"#.()&(),'-&A&'$(0*#'(f&.(,>>&)(0*"KK.&/(&'('"+&AJ.&(677IE(H!3H(>,.$%9-%>&(,#(<."#>&(0&($.,+,%)(',$%"',)(0&(),(>.%".%$F(&$(.&),%&()&/(%'K".A,$%"'/(0%/>"'%J)&/(/#.()&(/%$&(=#*%)(.F,)%/&(,#($%$.&(0&(1"%'$(0&(?"'$,-$(`,$%"',)(0&/(123(/#.(eurosfaire.prd.fr/7pc/E


3'(6778C(T;V'&9Q)>&/(&/$($"#D"#./($.@/(),.<&A&'$(),(.F<%"'()&,0&.(&'($&.A&(0*%'%$%,$%+&/(0&(TUP(bfi(kcE(:)&90&9X.,'-&(&$(1,B/90&9),94"%.&(/#%+&'$(bI(kc(&$(&'!('(`".091,/90&9?,),%/(&$(1."+&'-&9Q)>&/9?V$&(0*Q[#.(,+&-(8(k(0&/(>."D&$/(/"#$&'#/E

!#.(),(>F.%"0&(677i96778C(T;V'&9Q)>&/(/&(0F$,-;&('&$$&A&'$(0&/(,#$.&/(.F<%"'/(>,.()*%A>".$,'-&(0&(/&/(/"#$%&'/E(?&$$&(>"/%9$%"'(&/$(/,'/('#)(0"#$&(&'(.,>>".$(,+&-()&(>."!()(0&/(%'0#/$.%&/(>.F/&'$&/(0,'/(),(.F<%"'C($.@/(%'+&/$%&/(&'(>),/$#.<%&(&$(-;%A%&E(`"$"'/(F<,)&A&'$C(/#.(),(ASA&(>F.%"0&C()&(0B',A%/A&(K".$(0&/(.F<%"'/(`".091,/90&9?,),%/(&$(1."+&'-&9Q)>&/9?V$&(0*Q[#.(=#%(<,.0&'$(.&/>&-$%+&A&'$(#'&(6&(&$(g&(>),-&(.&A,.=#F&/(&'(677i9677j(&$(.&/$&'$(0,'/()&(>&)"$"'(0&($S$&(0#('"AJ.&(0*%'%9$%,$%+&/(&'(6778C(D#/$&(0&..%@.&(T;V'&9Q)>&/C(:)&90&9X.,'-&(&$(1,B/90&9),94"%.&E(?&-%(A,'%K&/$&()&(0B',A%/A&(0&/(123(K,-&(G(),(.F".<,'%/,$%"'(%'0#/$.%&))&(0&(-&/(0&#N(.F<%"'/E

Les pôles de compétitivité : synonymes d’excellence des liens recherche/industrie avec des PME.

Plastipolis(.&>.F/&'$&(#'($%&./(0&(),(!()%@.&(>),/$#.<%&(K.,'L,%/&(=#%("--#>&()&(6&(.,'<(&#.">F&'E(?&(>V)&(.F#'%$(W7(k(0&(123E(:)(%'%$%&(0&/(,-$%"'/(0*&'+&.<#.&(%'$&.',$%"',)&/("#(&#.">F&''&/(M(A"J%)%/,$%"'(0&/(A"#)%/$&/(>"#.(0&/(.,>>."-;&9A&'$/(,+&-()*Q))&A,<'&(&$()&(1".$#<,)C(>."D&$(0&(>),$&K".A&(&#.">F&''&(0F0%F&(G(),(>),/$#.<%&(&$(&'<,<&A&'$(0&(>."D&$/(&#.">F&'/(0F0%F/(G(),(A%-.">),/$#.<%&(R(%)(&'-"#.,<&(0,'/()&(-,0.&(0&(>,.$&',.%,$/(%'$&.>V)&/C(0&/(>."D&$/(-")),J".,$%K/(0F0%F/(,#N(A,$F.%,#N(%//#/(0&(.&//"#.-&/(.&'"#+&),J)&/(&$(G()&#.($.,'/K".A,$%"'(b,+&-(?F.F,)&/(u,))F&C(2"+&"C(QN&)&.,c(&$(%)(/*&'<,<&(0,'/(#'(>."D&$(-"AA#'(-"'-&.','$()&(.&-B-),<&(0&/(A,$F.%,#N(-"A>"/%$&/(b,+&-(32?6cE

MAUDC(0F0%F(G()*%''"+,$%"'(/#.( )&/(A,$F.%,#N( G(#/,<&(0"A&/$%=#&C(/*&/$(.,>>."-;F(0&(),(+,))F&(0&(),(t.&/)&C(I7(k(0&(),(>."0#-$%"'(A"'0%,)&(0#("(,9-"'',<&(0&()#N&(&'(+&..&E(3'/&AJ)&(&$(,+&-()*,>>#%(0&(),(.&-;&.-;&(>#J)%=#&C(%)/(+"'$(0F+&)">>&.(&$(0%+&./%!(&.(0&/(,-$%+%$F/(%'0#/$.%&))&/(/*,>>#B,'$(/#.()&($.,'/K&.$(0&(/,+"%.9K,%.&(A&$$,'$(&'(D&#($"#/($B>&/(0&(A,$F.%,#N(&$(/#>>".$/E

Le pôle européen de la céramique(%'+&/$%$(<.e-&(G(#'&(.&-;&.-;&(.&-"''#&(,#('%+&,#(%'$&.',$%"',)($"#/()&/(/&-$&#./($&-;'%=#&/(G(;,#$&(+,)&#.(,D"#$F&(M(F'&.<%&C(/,'$FC(F)&-$."'%=#&(&$(">$"F)&-$."'%=#&E(:)(.&0B',A%/&()*"KK.&(0&/(123(0&/(/&-$&#./($.,0%$%"''&)/(0&/(,.$/(0&(),($,J)&(&$(0&/(-F.,A%=#&/(".'&A&'$,)&/(&'()&/(%'-%$,'$(0,'/(),(-.F,$%"'(0&('"#+&,#N(-"'-&>$/("#(0,'/(),(.&-;&.-;&(0&('"#+&,#N(A,.-;F/E

L’action de l’ANR (Agence nationale de la recherche)

4*,>>&)(G(>."D&$/(6778C(),'-F(0,'/()&(-,0.&(0#(>."<.,AA&(>,.$&',.%,)(n(A,$F.%,#N(&$(>."-F0F/(oC(,( -"'-&.'F(g($;FA,$%=#&/(M( fE(n(">$%A%/,$%"'(0&/(>&.K".A,'-&/($&-;'%=#&/(&$(F-"'"A%=#&/(0&/(A,$F.%,#N(&$(-"A>"/,'$/(oC(6E(n(A,$F.%,#N(&$(>."-F0F/( .&/>&-$#&#N(0#(0F+&)">>&A&'$(0#.,J)&(oC( gE( n(A"0F)%/,$%"'( 0&/( /B/$@A&/(>;B/%=#&/(&$(/%A#),$%"'('#AF.%=#&(oE(H!3H(K,%$(>,.$%&(0#(-"A%$F(/$.,$F<%=#&(>"#.()&(-;"%N(!(',)(0&/(>."D&$/(/"#$&'#/E4,()%/$&(0&/(>."D&$/(/F)&-$%"''F/(&/$(0%/>"'%J)&(/#.()&(/%$&(M(agence-nationale-recherche.frE

RÉGIONS ET RÉSEAUXChimie - Matériaux non métalliques

" 30Entre 16 et 29# 15

Nombre de projets

Aucun

Plastipolis

Pôle européende la céramique

MAUD(Matériaux à usage

domestique)

p&/$($#J&/

© G

etty

Imag

es /

Joh

n F

oxx


• • •

• • •

•• •

• • •

• •44 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

FOCUS : innovation pour la préventionde la biocontamination

4&(0F+&)">>&A&'$(0&/(J%"%'0#/$.%&/(0"%$(+&%))&.(G(#'&(/F-#.%$F(,--.#&(&'(A,$%@.&(0*%''"-#%$F(A%-."J%&''&E(P&('"AJ.&#N(/&-$&#./(%'0#/$.%&)/(#$%)%/,$&#./(/"'$(-"'-&.9'F/E(4*&'D&#(A,D&#.(&/$(0*,'$%-%>&.()&/(.%/=#&/(0&(-"'$,A%',$%"'(0&/(>."0#%$/(!('%/E(4*#$%)%/,$%"'(,-$#&))&(0*,<&'$/(0F/%'K&-$,'$/C(0"'$()&/(%A>,-$/(&'+%."''&A&'$,#N(&$(0&(/,'$F(;#A,%'&(/"'$(A,)(A,s$.%/F/C(/&.,(>.%/(&'(-"A>$&(0,'/()&(-,0.&(0&/('"#+&))&/(.F<)&A&'$,$%"'/(&#.">F&''&/C('"$,AA&'$(n(J%"-%0&/(oE(P&/($.,+,#N(0&(.&-;&.-;&(/"#$&'#/(>,.(H!3HC(>&.A&$$&'$(,#D"#.0*;#%(0*"KK.%.(0&/(/")#$%"'/(%''"+,'$&/(G(),(J%"9-"'$,A%',$%"'(/#.K,-%=#&C('"$,AA&'$(+%,()&(0F+&)">>&A&'$(0&('"#+&,#N(A,$F.%,#N(G(/#.K,-&/(A"0%!(F&/C(+%,(0&/($.,%$&A&'$/(J%")"<%=#&/C(-;%A%=#&/C(>;B/%-"9-;%A%=#&/(0&(A,$F.%,#N(&$(+%,()*FA&.<&'-&(0&($&-;'")"<%&/(0"#-&/(0&($.,%$&A&'$(b)#A%@.&/(>#)/F&/C(-;,A>/_F)&-$.%=#&/_A,<'F$%=#&/(>#)/F/C(>),/A,(K."%0ClcE

)*%'K".A,$%=#&("#()&(J%"AF0%-,)(&'$.,s'&(),(.F0#-$%"'(0*#$%)%/,$%"'(0&(),(A,$%@.&C($"#$(&'(/,#+&<,.0,'$(/"#>)&//&(&$($&'#&(AF-,9'%=#&(0&/(A,$F.%,#N(#$%)%/F/C(.&>"#//,'$($"#D"#./( >)#/( )"%'( ),( >&.K".A,'-&( 0&/(>."-F0F/(G(A&$$.&(&'(\#+.&E(?V$F(F=#%9>&A&'$/C( )&/( <,%'/( 0&( >."0#-$%+%$FC( ),(-"A>,-%$F(&$(),(A%/&(&'(\#+.&(0&(/B/$@A&/(%'$&))%<&'$/( /"'$( $"#D"#./( ),( >.%".%$F( 0&/(%'0#/$.%&)/(b<F'F.,)%/,$%"'(0&/(>.&//&/(G(-"AA,'0&(F)&-$.%=#&C(/B/$@A&/(0*%'D&-$%"'(A#)$%&A>.&%'$&(,+&-(0&/(>."-&//(,+,'-F/C(J%A,$%@.&C(J%-")".,$%"'C(0F+&)">>&A&'$(0&('"#+&,#N("#$%)/(0&(/%A#),$%"'(>"#.()*">$%A%9/,$%"'($;&.A%=#&(0&/("#$%)),<&/C(&$-EcE(

Priorité à la demande du client fi nalpour l’emballage-conditionnement

4&/(>."0#-$&#./(.&-;&.-;&'$(#'&(>)#/(<.,'0&(0%KKF.&'-%,$%"'(0&()&#./(>."0#%$/(>,.(.,>>".$(G()&#./(-"'-#..&'$/(&$(#'(&AJ,)),<&()&(>)#/(>."-;&(>"//%J)&(0&(),(0&A,'0&(0#(-)%&'$(!(',)C()&(-"'/"AA,$&#.E(Q%'/%()*,))@<&A&'$C()&/(%'K".9A,$%"'/C(),(>.,$%-%$FC()*&.<"'"A%&C()&/(,/>&-$/(&/$;F$%=#&/( &$( /&'/".%&)/( .&'K".-F/( /"'$(>.%+%)F<%F/(0@/(),(-"'-&>$%"'E(4,(0&A,'0&(0&/(>."0#-$&#./(F$,'$(-."%//,'$&(&'(A,$%@.&(0&(/F-#.%$FC($.,L,J%)%$F(&$(-"'$.V)&C(>)#/%&#./(>."D&$/(0&/(F=#%>&A&'$%&./(>.F/&'$&'$(0&/(/")#$%"'/(%''"+,'$&/(&'(-&(/&'/E(4,(<.,'0&(+,.%F$F(0&/(>."0#%$/(&$(0&/($B>&/(0*&AJ,)),<&(/#.(#'&(ASA&( )%<'&(0&(-"'0%$%"''&A&'$(%A>)%=#&(>)#/(0*,#$"A,$%/,$%"'(&$(0&/(-"'$.V)&/(/#.()%<'&(>&.K".A,'$/(>,.(/B/$@A&(0&(+%/%"'(>,.(&N&A>)&E(X)&N%J%)%$F(0,'/()&/(0F),%/(0&(K,J.%-,$%"'(&$(0#.,J%)%$F(0&/(F=#%>&A&'$/(/"'$(,#(-\#.(0&/(>.F"--#>,$%"'/(0&/(%'0#/$.%&)/E(:)/(>.">"/&'$(0&/(A,-;%'&/(>)#/(%'$&))%<&'$&/(>"#.()*,>>".$(0&(0%+&./&/(K"'-$%"'',)%$F/(&$(>)#/(-"A>,-$&/C(-,>,J)&/(0&(A%&#N(<F.&.(),(>."0#-$%"'(,#(/&%'(0&()*&'$.&>.%/&E

Mutations technologiques profondespour l’industrie chimique.

4,( )#$$&(-"'$.&( )&( .F-;,#KK&A&'$(-)%A,9$%=#&C( ),( .&-;&.-;&( 0*,)$&.',$%+&/( ,#N(.&//"#.-&/( K"//%)&/(&$( ),( .F0#-$%"'(0&/(-"�$/( 0&( >."0#-$%"'( &'$.,s'&'$( 0&/(-;,A>/(0*%''"+,$%"'(>.%".%$,%.&/(/"#$&'#/(>,.(H!3HE(H'("J/&.+&(,%'/%(0&/(%'%$%,$%+&/(&'(-;%A%&(+&.$&(.&-"#+.,'$(),(.&-;&.-;&(0&(),(J%"0F<.,0,J%)%$F(0&/(>."0#%$/C(),(+,)".%9/,$%"'(0&(/"#/9>."0#%$/("#(0&/(/")#$%"'/(%''"+,'$&/(,#(/&.+%-&(0*#'&(/B'$;@/&(0&('"#+&))&(<F'F.,$%"'(&NF-#$F&(0,'/(0&/(-"'0%$%"'/(>)#/(0"#-&/(&$(>)#/(>.">.&/(&'(0%KK#/,'$(>)#/(),.<&A&'$(0&/($&-;'")"<%&/($&))&/(=#&(-&))&/(0&()*&,#(/#J-.%$%=#&C(0&(),( -,$,)B/&( &'[BA,$%=#&C( 0&/( A%-."9"'0&/C(0&/($&-;'")"<%&/(/F>,.,$%+&/E(4,(.&-;&.-;&(0&(A,$F.%,#N(,#N(K"'-$%"'',)%$F/('"#+&))&/C('"$,AA&'$(&N>)".,'$()*F-;&))&(','"AF$.%=#&C( +"%$( )&( 0F+&)">>&A&'$(0*F)&-$.")B$&/(0&('"#+&))&/(<F'F.,$%"'/(>"#.()&/(J,$$&.%&/C(0*&'-.&/C(0&(>&%'$#.&/(&$(0&(-"))&/(,#N(>.">.%F$F/(K"'-$%"''&))&/(.&'"#+&)F&/C(0&(','"9.&+S$&A&'$/(;B0."9>;"J&/(-"AA&()#J.%!(,'$/E

Les plastiques, les compositeset les caoutchoucs au cœur des enjeux socio-économiques actuels.

?"$F(A,$F.%,#NC()*,//%/$,'-&(0&(),(/%A#9),$%"'(&$(0&(),(A"0F)%/,$%"'(&/$(A%/&(,#(/&.+%-&(0&()*"J$&'$%"'(0&(),(J%"0F<.,0,9J%)%$F(R("'(,//%/$&(,#(0F+&)">>&A&'$(0&/(-"A>"/%$&/(;,#$&9>&.K".A,'-&(G(J,/&(0&(!(J.&/(0&(-,.J"'&("#(0&(/$.#-$#.&/($&N$%)&/(A#)$%-"#-;&/(gP(&$( ,#(0F+&)">>&A&'$(0&( >."-F0F( 0*#/%',<&( ,>>.">.%F( G( -&/(-"A>"/%$&/E(4,(A%'%,$#.%/,$%"'('F-&//,%.&(G(-&.$,%'/(A,.-;F/(-"AA&()*F)&-$."'%=#&C(

Dynamique d’innovation pour les céramiques techniques

Q#($.,+&./(0&/(>."D&$/(/"#$&'#/(>,.(H!3HC()&/(-F.,A%=#&/(0"A&/$%=#&/(&$(".'&A&'9$,)&/(>"#./#%+&'$(0&#N("JD&-$%K/(M( )*,>>".$(0&(+,)&#.(0*#/,<&()%F(,#N('"#+&,#N(A"0&/(0&(+%&(0&()*#$%)%/,$&#.(!(',)(&$(),(J,%//&(0&/(-"�$/E(Q%'/%(0&('"#+&))&/(<F'F.,$%"'/(0&(>."0#%$/(+"%&'$9&))&/()&(D"#.(>&.A&$$,'$C(>,.(&N&A>)&C()&#.(#$%)%/,$%"'(,+&-()*&'/&AJ)&(0&/(A"B&'/(0&(-#%//"'(,-$#&)/C("(,AA&/C(A%-."9"'0&/C(%'0#-$%"'(&$(K"#./($.,0%$%"''&)/E(P,'/()&(0"A,%'&(0&/(-F.,A%=#&/( $&-;'%=#&/C("'("J/&.+&(#'&(0B',A%=#&(0*%''"+,$%"'/C(&N>)"%$,'$()&#./(-,.,-$F.%/$%=#&/(%'$.%'/@=#&/C(&N>)".,'$("#('"'()&/(>"$&'$%,)%$F/(0&()*F-;&))&(','"AF$.%=#&( &$( >&.A&$$,'$( )*,>>".$( 0&('"#+&))&/(K"'-$%"'',)%$F/(,#N(>."0#%$/(0F+&9)">>F/E(4&/(,>>)%-,$%"'/(/"'$(F)&-$."'%=#&/(&$(F)&-$."$&-;'%=#&/C(&'+%."''&A&'$,)&/C(J%"AF0%-,)&/(&$(0&'$,%.&/E(4,(K,J.%-,$%"'(0*,.$%-)&/(&'(+&..&('F-&//%$&(>."0#-$%+%$F(&$(;,#$&($&-;'%-%$FE(4&/(F=#%>&A&'$/(0F0%F/(G( -&( /&-$&#.( K"'$( )*"JD&$( 0&( =#&)=#&/(/"#$%&'/( %'$F<.,'$( )*,#$"A,$%/,$%"'(+%,( ),(A%/&(&'(\#+.&(0&(A,-;%'&(G(-"AA,'0&/('#AF.%=#&/(&$(+%/%"'%=#&/(&$(>.">"/,'$(0&('"#+&))&/($&-;'")"<%&/(G()*#/%',<&E

Perspectives

Q#( $.,+&./( 0&/( /"#$%&'/( 0*H!3H( /&(0&//%'&'$( -&.$,%'&/( >&./>&-$%+&/( >"#.(-&/(%'0#/$.%&/E(Q%'/%C()*%''"+,$%"'(/#/-%$F&(>,.()&/("JD&-$%K/(&'+%."''&A&'$,#N(&$(0&(/,'$F(;#A,%'&C(&$(&'-"#.,<F&('"$,AA&'$(>,.()&('"#+&)(&'-,0.&A&'$(.F<)&A&'$,%.&(&#.">F&'C(&/$9&))&(/,'/(,#-#'(0"#$&(#'(,N&(G()*%A>".$,'-&(.&'K".-F&(>"#.()&(0F+&)">9>&A&'$(0&()*%'0#/$.%&(-;%A%=#&(&$(),(.&>.%/&(0#.,J)&(0&(/&/(%'+&/$%//&A&'$/E(4&/(&KK".$/(0*#$%)%/,$%"'(0&('"#+&))&/(A,$%@.&/C()*&N>)"%9$,$%"'(0&(),($.,'/+&./,)%$F(&'$.&()&/(A,.-;F/(0*,>>)%-,$%"'/(&$(%'$&.!()%@.&/(&$(),(>.%/&(&'(-"A>$&(0*,#$.&/(<%/&A&'$/(0*%''"+,$%"'("#(0&(>&.K".A,'-&/(=#&( )&/( >."-F0F/C(/"'$( 0&/( ,N&/( 0&( >."<.@/( "#+&.$/( ,#N(>),/$%=#&/C( -"A>"/%$&/(&$( -,"#$-;"#-/E(4&/(%'0#/$.%&/(0#(+&..&(&$(0&/(-F.,A%=#&/(.&-;&.-;&'$( 0&( '"#+&))&/( >.">.%F$F/( &$(0&( '"#+&,#N( #/,<&/( 0FJ"#-;,'$( /#.(0&/(A,$F.%,#N(,0,>$,$%K/C(,-$%K/("#(%'$&))%9<&'$/E(?&-%(0&A,'0&(#'&(K".$&(%'$&.,-$%"'(.&-;&.-;&9%'0#/$.%&C(/"#+&'$(%'$&.0%/-%>)%9',%.&C(=#*H!3H(/"#;,%$&(&'-"#.,<&.E(

TENDANCES TECHNOLOGIQUESChimie - Matériaux non métalliques

45

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Répartition des initiatives par fi lièresEvolution 2005-2007(Importance renouvelée des soutiens à la plasturgie, y compris la transformation des matériaux composites en 2007 et bon niveau des soutiens de la chimie.

Q+&-(ai(k(0&/(>."D&$/( /"#$&'#/C les fi lières plasturgie (hors emballage)(<,.90&'$(&'(6778( )&#.(>),-&(0&( )&,0&.(,+&-($"#$&K"%/(#'&(.F0#-$%"'(0&()&#.(/"#$%&'(0&(6(k(>,.(.,>>".$(G(677jE

Les fi lières de la chimie(.&>.F/&'$&'$(6i(k(0&/(>."D&$/(/"#$&'#/(&$(,..%+&'$($"#9D"#./(&'(/&-"'0&(>"/%$%"'(A,)<.F(#'&(0%A%9'#$%"'(0&(j(k(&$(0&(W(k(0#('"AJ.&(0&(>."D&$/C(.&/>&-$%+&A&'$(>,.(.,>>".$(G(677j(&$(677iE(4&(/"#$%&'(des fi lières de l’emballage-conditionnement(b$"#/(

A,$F.%,#Nc(>."<.&//&(,+&-(fW(k(0&/(>."D&$/(/"#$&'#/(&'(6778C(

Etat de l'art européen

54 %

Etat de l'art français

32 %

Rupture14 %


62 %Etat de l'art

français 31%

Rupture7 %


53 %

Etat de l'art français

34 %

Rupture13 %

2006 20072005

ENTREPRISES ET PROJETSChimie - Matériaux non métalliques

Diffusion sectorielle des initiatives soutenues.Evolution 2006-2007

p.@/($.,'/+&./,)&/C()*%'0#/$.%&(-;%A%=#&(&$(-&))&/(0&/(A,$F.%,#N('"'(AF$,))%=#&/(.F>"'0&'$(&$(>."<.&//&'$(<.e-&(G(0&/(%''"+,9$%"'/($&-;'")"<%=#&/( "#(0&(/&.+%-&/(.F>"'0,'$(,#N(J&/"%'/(0&/(A,.-;F/(#$%)%/,$&#./E(ji(k(0&/(>."D&$/(/"#$&'#/(&'(6778C(&'(K,%/,J%)%$F("#(&'(0F+&)">9

Electronique/Electrotechnique, 3 %

Energie/Environnement, 4 %

Industrie mécanique, 5 %

Articles domestiques, 5 %

Sports & Loisirs7 %

Emballage-conditionnement

17 %

Chimie/Pharmacie/Cosmétique

16 %

Transport12 %

BTP8 %

Biomédical7 %

Industrie Agroalimentaire/Agriculture, 5 %

Textile-Habillement/Cuir-Chaussures, 3 %

Mesure-contrôle, 3 %

Logiciels multimédia, 2 %Bois/Papiers/Arts graphiques, 3 %

Niveau technologiqueEvolution 2005-2007

4&/( >."D&$/( 0&( n(.#>$#.&(o( /"'$( >)#/('"AJ.&#N( &'(6778( =#*&'(677j( &$(.&$."#+&'$( )&#.( '%+&,#( 0&( /"#$%&'(0&(677iE(3'(6778C(-&(/"'$(),(-;%A%&(&$()&/(-F.,A%=#&/($&-;'%=#&/(=#%(%A>,-$&'$()&(>)#/(/%<'%!(-,$%+&A&'$(-&/(/"#$%&'/(0&($.@/(;,#$('%+&,#(0*%''"+,$%"'E(P&>#%/(g(,'/C()&/(&KK".$/(0&(>."0#-$%+%$F(>".$F/(>"#.()*">$%A%/,$%"'(0&/(F=#%>&A&'$/(0&()*&AJ,)),<&9-"'0%$%"''&A&'$(A,%'$%&'$(((#'&(K".$&(>.">".$%"'(0&(>."D&$/(=#,)%!(F/(0*n(F$,$(0&()*,.$(K.,'L,%/(oE

>&A&'$C(JF'F!(-%&'$(G($&.A&(G()*&AJ,)),<&9-"'0%$%"''&A&'$(bf8(kcC(G()*%'0#/$.%&(-;%A%=#&C(>;,.A,-&#$%=#&(&$(-"/AF$%=#&(bfj(kcC(G()*%'0#/$.%&(0#($.,'/>".$(bf6(kcC(0#(tp1(bI(kcC(0&/(/>".$/(U()"%/%./(b8(kcC(0#(J%"AF0%-,)(b8(kcE(?*&/$(-&>&'0,'$(fi(k(0&(>."D&$/(&'(A"%'/(>"#.(-&/(<.,'0/(/&-$&#./(#$%)%/,$&#./(>,.(.,>>".$(G(677jE

?&/( /"#$%&'/( /"'$( /#.$"#$( &'( J,%//&( >"#.()*%'0#/$.%&( 0#( $.,'/>".$( bfj(k( &'(677jcE( :)/(>."<.&//&'$(&'(.&+,'-;&(>"#.()&/(%'0#/$.%&/(0&(),(AF-,'%=#&C(0&(),(A&/#.&(&$(0#(-"'$.V)&(bf(k(&'(677jcC( 0&( )*F)&-$."'%=#&_F)&-$."$&-;'%=#&(&$(0#( $&N$%)&_;,J%))&A&'$_-#%._-;,#//#.&( b6(k(&'(677jc(&$(.&/$&'$(/$,J)&/(>"#.()&/(%'0#/$.%&/(/&(>.F"--#>,'$(0*F'&.<%&(&$(0*&'+%."''&A&'$(ba(k(&'(677j(&$(6778cEx#,$.&(-.%$@.&/(-"'0%$%"''&'$( ),(0%KK#/%"'(0&/(%''"+,$%"'/(+&./(-&/(A,.-;F/(#$%)%/,$&#./(M()&(-"�$C()&/(>&.K".A,'-&/C(),(+,)&#.(,D"#$F&(.&-;&.-;F&C()*,--&>$,J%)%$F(0&/('"#+&,#N(%'+&/$%//&A&'$/(&'(TUP(&$(&'(F=#%>&A&'$(K,-&(G()*&N%/$,'$E

&'(,#<A&'$,$%"'(0&(g(k(>,.(.,>>".$(G(677j(&$(677iE3'!('C(les céramiques et les verres("'$(K,%$()*"JD&$(&'(6778(0&(ff(k(

0&(>."D&$/(/"#$&'#/C(&'(>."<.&//%"'(0&(a(k(>,.(.,>>".$(G(677jC(.&$."#9+,'$(,%'/%(=#,/%A&'$()&('%+&,#(0&()&#.(/"#$%&'(0&(677i(bf6(kcE

% de projets

0 10 20 30 40 50

200520062007

Céramiques traditionnelleset techniques et verre

Emballage (tous matériaux)

Chimie (hors pharmacieet produits phytosanitaires)

Plasturgie (y compris matériaux compositeset transformation des caoutchoucs)

• • •

• • •

•• •

• • •

• •46 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

PF>,//&A&'$(0&(),(J,..&(;%/$".%=#&(0&/(f77(�(>,.(J,.%)(0&(>F$.")&E1.%N(`"J&)(0&(),(>,%N(.&A%/(G(Q)(O".&(&$(,#(O:3?(>"#.()&#.(-"'$.%J#$%"'(G(),(/&'/%9

J%)%/,$%"'(,#(-;,'<&A&'$(-)%A,$%=#&EQ--".0(0&(t,)%(M(#'(/#--@/(A%$%<F(/,'/(&'<,<&A&'$(-;%KK.F(A,%/(A&$$,'$(&'("&#+.&(

)*&'/&AJ)&(0&/(3$,$/(/"%$(j(A%))%,.0/(0*;,J%$,'$/(0&(),(>),'@$&C(G(-"A>,.&.(G()*,--".0(0&(qB"$"(=#%('*&'<,<&,%$(=#&()&/(>,B/(%'0#/$.%,)%/F/C(i77(A%))%"'/(0*;,J%$,'$/E(

FAITS MARQUANTSCHIFFRES CLÉS

280(>."D&$/( /"#$&'#/( >"#.( #'(A"'$,'$(0&(27,4 M!E3'(>."<.&//%"'(>,.(.,>>".$(G(677j(0&(gI(k(&'('"AJ.&(0&(>."D&$/(&$(0&(8i(k(&'(A"'$,'$E

Les prix de l’énergie fl ambent 3'(6778C(),(/%$#,$%"'(F'&.<F$%=#&(A"'0%,)&(,(F$F(A,.=#F&(>,.(#'&(,--F)F.,$%"'(>;F'"9AF',)&(0&(),(;,#//&(0#(>.%N(0#(>F$.")&(=#%(&/$(>,//F(0&(i7(�(>,.(J,.%)(0FJ#$(6778(G(>)#/(0&(f77(�(0FJ#$(677IE(?&$$&("(,AJF&((0&/( >.%N( 0#( >F$.")&( /*&/$( ,--"A>,<'F&(0*#'( A"#+&A&'$( ;,#//%&.( 0&( $"#/( )&/((>."0#%$/(F'&.<F$%=#&/E(Q%'/%(>,.(&N&A>)&C()&(-;,.J"'C(0"'$()&(>.%N(,(F$F(/$,J)&(>&'0,'$(0&('"AJ.&#/&/(,''F&/C(,9$9%)(-"''#(#'&(,#<A&'$,$%"'(0#(ASA&(".0.&(=#&(-&))&(0#(>F$.")&(&'(>,//,'$(0&(ji(�_$"''&(0FJ#$(6778(G(fgi(�_$"''&(0FJ#$(677IE?&$$&("(,AJF&(0&/(>.%N(=#%(/*,--"A>,<'&(0*#'&(%'$&.+&'$%"'(-."%//,'$&(0&/(">F.,9$&#./( /#.( )&/(A,.-;F/(,( K,%$( ',s$.&( #'&(>")FA%=#&(/#.( )*%A>,-$(0&(),(/>F-#),$%"'(0,'/()*,#<A&'$,$%"'(0&/(>.%NE(?&$(%A>,-$(0"%$(($"#$&K"%/(S$.&(.&),$%+%/FE(P&('"AJ.&#N(,',)B/$&/(0#(/&-$&#.(-"'/%0@.&'$(&'(&KK&$(=#&(),(/>F-#),$%"'(,--."s$(),(+"),$%)%$F(A,%/('*&/$(>,/(.&/>"'/,J)&(0&(),(;,#//&(0&/(>.%NE(?&/(%'$&.."<,$%"'/('&(0"%+&'$(>,/("--#)$&.()&/(K"'0,A&'$,#N(0#(A,.-;F(=#%(D#/$%!(&'$(),($&'0,'-&(G(),(;,#//&(0&/(>.%N(MY'&(0&A,'0&(F'&.<F$%=#&(0&+.,%$(,#<9A&'$&.( 0&( >)#/( 0&( i7(k( 0*%-%( 67g7( &$(0"'$(&'+%."'(I7(k(/&.,%$(&'-".&(,//#9.F&(>,.()&/(-"AJ#/$%J)&/(K"//%)&/E4,(0&A,'0&(>F$.")%@.&(0&+%&'$(0&(>)#/(&'(>)#/(%'/&'/%J)&(,#(>.%N(&'(.,%/"'(0&()*,--."%//&A&'$( 0&( ),( >,.$( 0#( /&-$&#.(0&/($.,'/>".$/E(Q#('%+&,#(A"'0%,)(#'&(,#<A&'$,$%"'( 0&( f77(k( 0&/( >.%N( 0#(J,.%)('&(/&( $.,0#%$(=#&(>,.(#'&(J,%//&(0&(a(k(0&/(-"'/"AA,$%"'/EP&/(J&/"%'/(0*%'+&/$%//&A&'$( -"'/%0F9.,J)&/( /#.( $"#$&( ),( -;,s'&( F'&.<F$%=#&(b67(777(2.0/(h(0*%-%(67g7(/&)"'()*,<&'-&(

%'$&.',$%"',)&(0&()*F'&.<%&cE(4,(;,#//&(0&/(-"�$/(0&(>."0#-$%"'(&$()*,J/&'-&( 0&( A,.<&/( 0&( A,'\#+.&(>"#.()&(>F$.")&(>"#.()&=#&)C(/&)"'()*:X1C(W7(k(0&/(-,>,-%$F/(0&(>."0#-$%"'(%'#9$%)%/F&/(/"'$(-"'-&'$.F&/(0,'/(#'(/&#)(>,B/C()*Q.,J%&(!,"#0%$&E?&/( K"'0,A&'$,#N( 0#( A,.-;F( &$( ),(>."J)FA,$%=#&(0#(-;,'<&A&'$(-)%A,$%=#&(%A>"/&'$(#'&(F+")#$%"'(>."K"'0&(0&('"/(/"-%F$F/(&'(>,.$%-#)%&.(0,'/()&/(/&-$&#./(0#(Je$%A&'$(&$(0&/($.,'/>".$/E4&/(>")%$%=#&/(%'$&'/%!(&'$()&#.(,-$%"'(K,-&(,#N(0F!(/(F'&.<F$%=#&/(0#(ww:&(/%@-)&4,(>."J)FA,$%=#&(0#(-;,'<&A&'$(-)%A,$%=#&(&$()&/(-"'$.,%'$&/(F-"'"A%=#&/(0F$&.A%'&'$(0F/".A,%/( )&/(".%&'$,$%"'/(0&/(>")%$%=#&/(F'&.<F$%=#&/(>,.$"#$(0,'/()&(A"'0&E?*&/$( )&( -,/C( &'( >,.$%-#)%&.C( &'( 3#.">&(,+&-()*F$,>&(0&(6767(!(NF&(>,.()&(?"'/&%)(&#.">F&'(=#%(.&$%&'$()*"JD&-$%K(0&/(n($.%>)&/(67(k(o(M(.F0#-$%"'(0&(67(k(0&/(FA%//%"'/(0&(<,[(G(&KK&$(0&(/&..&C(,#<A&'$,$%"'(0&()*&K!(-,-%$F(F'&.<F$%=#&(0&(67(k(&$(#'&(>,.$(0&(67(k(0*F'&.<%&/(.&'"#+&),J)&/(0,'/(),(-"'/"AA,$%"'(0*F'&.<%&E4,(X.,'-&C(0"'$()&/($.,+,#N(A&'F/(0,'/()&(-,0.&(0#(O.&'&))&(0&()*&'+%."''&A&'$("'$(>),-F()&/(=#&/$%"'/(F'&.<F$%=#&/(,#(>.&A%&.(>),'C(/&(!(N&C(=#,'$(G(&))&C(-"AA&("JD&-$%K(0&(0&+&'%.()*F-"'"A%&(),(>)#/(&K!(-%&'$&(&'(-,.J"'&(0&()*Y'%"'(&#.">F&''&(0*%-%(6767E(3))&(-"'!(.A&(/"'(&'<,<&A&'$(0&(0%+%/&.(>,.(a(/&/(FA%//%"'/(0&(<,[(G(&KK&$(0&(/&..&(&'$.&(fWW7(&$(67i7E(4&/(>.%'-%>,)&/(A&/#.&/(.&),$%+&/(G(),()#$$&(-"'$.&()&(-;,'<&A&'$(-)%A,9$%=#&(+%/&'$(G(K,+".%/&.(0&/(.#>$#.&/(0,'/()&/(/&-$&#./(0#(Je$%A&'$(&$(0&/($.,'/>".$/E4,('".A&(n(te$%A&'$(J,//&(-"'/"AA,$%"'(o(b-"'/"AA,$%"'(%'KF.%&#.&(G(i7(d|;_A6_,'(

/*,>>)%=#&.,(/#.()&('&#K(G(>,.$%.(0&(!('(67f6cE(4,('".A&(n(te$%A&'$(G(F'&.<%&(>"/%$%+&(o(b-"'/"AA,$%"'( 0*F'&.<%&( %'KF.%&#.&( G(),(=#,'$%$F(>."0#%$&(G(>,.$%.(0&(/"#.-&/(.&'"#+&),J)&/cC(/*,>>)%=#&.,(/#.()&('&#K(G(>,.$%.(0&(),(!('(6767E1"#.()&/($.,'/>".$/C()*"JD&-$%K(.&$&'#(&/$(0&(.F0#%.&()&/(-"'/"AA,$%"'/(0&(?H

6(0&(67(k(

0*%-%(6767E1"#.(K,+".%/&.()&(0F+&)">>&A&'$(0&(/")#$%"'/C(0&('"#+&,#N(-;,A>/(0&(.&-;&.-;&(0"%+&'$(S$.&(&'-"#.,<F/E(1"#.(/,(>,.$C()*3$,$(K.,'L,%/(>.F+"%$(0&(A"J%)%/&.(f(2.0(h(/#>>)FA&'$,%.&(&'(A,$%@.&(0&(.&-;&.-;&(/#.()&(0F+&)">>&9A&'$(0#.,J)&(0*%-%(67f6E

Le secteur des énergies renouvelables se recompose4*F+")#$%"'( 0#( -"'$&N$&( F'&.<F$%=#&( &$(.F<)&A&'$,%.&( .&'0( %'-"'$"#.',J)&( )&/(F'&.<%&/(.&'"#+&),J)&/(=#%('&(/"'$(>)#/(/&#)&A&'$( >&.L#&/( -"AA&(#'&('F-&/9/%$F(F-")"<%=#&(A,%/(,#//%( -"AA&(#'&('F-&//%$F( F-"'"A%=#&E( 4*&'<"#&A&'$(0&/(%'+&/$%//&#./(&$(0&/(%'0#/$.%&)/(/*&/$(>,.$%-#)%@.&A&'$(>".$F(/#.()&(/&-$&#.(F")%&'E(?&$$&(!()%@.&C( )"'<$&A>/(0"A%'F&(>,.( )&/(-"'/$.#-$&#./( 0*F")%&''&/( &$( )&/( 0F+&9)">>&#./(0&(K&.A&/C(/&(.&-"A>"/&(,#$"#./(0&('"#+&,#N(,-$&#./(,#(>"/%$%"''&A&'$(>)#/(),.<&(&$(/"#+&'$(G(),(.&-;&.-;&(0*#'&(%'$F<.,$%"'(+&.$%-,)&(M(0&/(%'0#/$.%&)/C(0&/(>."0#-$&#./(0*F)&-$.%-%$FC(0&/(>F$.")%&./E(?&$$&(.&-"A>"/%$%"'(&'(-"#./(/*&/$('"$,A9A&'$(%))#/$.F&(&'(6778(>,.(),($&'$,$%+&(0&(>.%/&(0&(-"'$.V)&(0*QT3uQ(T&>"|&.C(K,-&(G()*%'0%&'(!#[)"'C(>,.()*,-=#%/%$%"'(>,.(QT3uQ(0&(if(k(0&(),(/"-%F$F(,))&A,'0&(2#)$%J.%0(>"#.(+%/&.()*F")%&'("KK/;".&C("#(>,.()&(.,-;,$(0&(),(?"A>,<'%&(0#(+&'$(>,.(!#&[E

Énergie

L’année 2007 a été marquée par l’envolée des prix de l’énergie et par un renforcement de la prise de conscience concernant les

risques de changement climatique notamment grâce aux travaux du GIEC et ceux du Grenelle de l’environnement. Elle marque

l’entrée dans une nouvelle ère de transition énergétique qui nécessitera des modes de production et de consommation énergé-

tiques plus durables et des évolutions fondamentales, en particulier, dans les secteurs du bâtiment et celui des transports.

Le secteur de l’énergie regroupe un ensemble de sociétés couvrant la production d’énergie, sa conversion, son transport

et son utilisation optimale pour répondre aux trois grands besoins que sont la production de chaleur, l’électricité, le trans-

port. A côté des grands énergéticiens internationaux, ce secteur est aussi composé de nombreuses sociétés qui offrent

les équipements et services nécessaires à la construction des grandes infrastructures de production d’énergie ou à la

maîtrise de l’énergie. Dans le contexte actuel de lutte contre le réchauffement climatique, ce secteur à forte composante

technologique offre de formidables opportunités pour l’innovation.

47

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

FOCUS : le diagnostic de performance énergétique des logements

P&>#%/( )&(f&.('"+&AJ.&(6778( )&(P%,<'"/$%-(0&(>&.K".A,'-&(F'&.<F$%=#&(bP13c(&/$("J)%<,$"%.&(>"#.(),()"-,$%"'(b%)()*F$,%$(>"#.(),(+&'$&(0&>#%/()&(f&.('"9+&AJ.&(677jcE(4&(P13(-"'/$%$#&(#'("#$%)(0&(/&'/%J%)%/,$%"'(0&/(>">#),$%"'/(,#N(&'D&#N(&'+%."''&A&'$,#NE(:)(0.&//&(#'(F$,$(0&/()%&#N(0&(),(>&.K".A,'-&(F'&.<F$%=#&(0*#'(J%&'(%AA"J%)%&.C(%))#/$.F(>,.()&/(0&#N(F$%=#&$$&/(M(#'&(n(F$%9=#&$$&(F'&.<%&(o(%'0%=#,'$(),(-"'/"AA,$%"'(0*F'&.<%&(0#(J%&'(b-"AA&(>"#.()*F)&-$."AF',<&.(&$()&/(+"%$#.&/('&#+&/cC(#'&(n(F$%=#&$$&(-)%A,$(o(>.F-%/,'$()*%A>,-$(0&(-&/(-"'/"AA,$%"'/(/#.()*&KK&$(0&(/&..&E(4&(P13C(0"'$(),(+,)%0%$F(&/$(0&(f7(,'/C(-"A>.&'0(F<,)&A&'$(0&/(.&-"AA,'0,$%"'/(0&(J"'(#/,<&C(0&(<&/$%"'(0&/(F=#%>&A&'$/C(,%'/%(=#&(0&/(.&-"AA,'0,$%"'/($&-;'%=#&/E(3))&/(>&.A&$$&'$(G()*,-=#F.&#.C(,#(>.">.%F$,%.&("#(,#()"-,$,%.&(0&(-"'',s$.&()&/(A&/#.&/()&/(>)#/(&K!(-,-&/(>"#.(,AF)%".&.(),(>&.K".A,'-&(F'&.<F$%=#&(0#(J%&'(%AA"J%)%&.(&$(,%'/%(.F,)%/&.(0&/(F-"'"A%&/(0*F'&.<%&E

Répartition géographique des projets soutenus

4&/(.F<%"'/(T;V'&9Q)>&/C(:)&90&9X.,'-&C(Q=#%$,%'&(&$(1."+&'-&9Q)>&/9?V$&(0*Q[#.(/"'$()&/(>)#/(0B',A%=#&/(/*,<%//,'$(0#('"AJ.&(0&(>."D&$/(/"#$&'#/E

4&/(.F<%"'/(:)&90&9X.,'-&C(?&'$.&C(1."+&'-&9Q)>&/9?V$&(0*Q[#.C(Q=#%$,%'&(&$(T;V'&9Q)>&/(/&(0F$,-;&'$(&'($&.A&(0&(!(','-&A&'$(&'(,>>".$,'$(-;,-#'&(#'(/"#$%&'(/#>F.%&#.(G(6(2hE

Y'(/"#$%&'(.F<%"',)(,--.#(M(f7(.F<%"'/("-$."%&'$(-;,-#'&(#'(/"#$%&'(/#>F.%&#.(G(f(2hE(3'(677j(&))&/(F$,%&'$(iE

Pôles de compétitivité liés à l’énergie une large gamme de thématiques

4&/(I(>V)&/C(0F0%F/(%'$F<.,)&A&'$("#(&'(>,.$%&(,#(/&-$&#.(0&()*F'&.<%&C($.,%$&'$(0&(/#D&$/($.@/(0%+&./(>"#.(.F>"'0.&(,#N(&'D&#N(0#(/&-$&#.E

4&/($;@A&/(,J".0F/(-"'-&.'&'$()&/(J%"-,.J#.,'$/C()*&N>)"%$,$%"'(0&/(.&//"#.-&/(F'&.<F$%=#&/(A,.%'&/C()&('#-)F,%.&(0&(g&(<F'F.,$%"'C()&/(.F/&,#N(&$()&/(/B/9$@A&/(F)&-$.%=#&/C(&$(/#.$"#$()&(0F+&)">>&A&'$(0&/(F'&.<%&/(>.">.&/C(&$()&#.(/$"-d,<&C(&$(A,s$.%/&(0&()*&K!(-,-%$F(F'&.<F$%=#&(0,'/()*%'0#/$.%&C()&(Je$%A&'$("#()&/($.,'/>".$/E(?&$(&KK".$(/&(-"'-&'$.&C(&'(>,.$%-#)%&.C(,#(/&%'(0&/(>V)&/(?,>&'&.<%&/C(p&'&..0%/(&$(P&.J%(0&/( .F<%"'/(T;V'&9Q)>&/C(1."+&'-&9Q)>&/9?V$&(0*Q[#.(&$(4,'<#&0"-9T"#//%))"'(0"'$(),(>."N%A%$F(<F"<.,>;%=#&(K,+".%/&()&/(F-;,'<&/(&$()*FA&.<&'-&(0&('"AJ.&#N(>."D&$/E

RÉGIONS ET RÉSEAUXÉnergie

> 15Entre 10 et 15Entre 5 et 10< 5

Nombre de projets

NucléaireBourgogne

Sea-Nergie

Mer, sécurité et sûreté

TENERRDIS(Energie

renouvelable)Sciences

et systèmesde l'énergieélectrique

DERBI(Energies renouvelables

bâtiment)

CAPENERGIE(Energie non génératrice de gaz à effet de serre)

Industrie agro-ressources

Logement économe Logement

Logement énergivore

< 50 A51 à 90 B91 à 150 C151 à 230 D231 à 330 E331 à 450 F> 450 G

XXXkWhEP/m2, an

• • •

• • •

•• •

• • •

• •48 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

FOCUS : solaire thermique et construction durable

4*"JD&-$%K(n(K,-$&#.(a(oC(-*&/$9G90%.&(),(.F0#-$%"'(>,.(a(0&/(FA%//%"'/(K.,'L,%/&/(0&(?H

6(0*%-%(67i7(>"#.(-"'$.%J#&.(G(),()#$$&(-"'$.&()&(.F-;,#KK&A&'$(-)%A,$%=#&C('F-&//%$&(

0&(>."K"'0&/(F+")#$%"'/(0&/(/&-$&#./(F-"'"A%=#&/C(0,'/()&(Je$%A&'$(&'(>,.$%-#)%&.E(?&(/&-$&#.(&/$C(&'(&KK&$C(.&/>"'/,J)&(0&(>)#/(0&(67(k(0&/(FA%//%"'/(0&(?H

6(&$(0&(

ag(k(0&(),(-"'/"AA,$%"'(0*F'&.<%&(!(',)&(&'(X.,'-&EP,'/(-&(-"'$&N$&C()*%'$F<.,$%"'(0&/(F'&.<%&/(/"),%.&/C($;&.A%=#&/(&$(>;"$"+")$,r9

=#&/C(0,'/()&/(Je$%A&'$/('&#K/(&$(,'-%&'/(/&.,()*#'&(0&/(-)F/(0&(),(.F0#-$%"'(0&/(-"'/"AA,$%"'/(0&(-"AJ#/$%J)&/(K"//%)&/E1"#.(,--"A>,<'&.(),(-."%//,'-&(0#(A,.-;F(0#(/"),%.&($;&.A%=#&C(3'&.>),'(,(-.FFC(

,+&-()&/(%'0#/$.%&)/(0#(/&-$&#.C(#'&('"#+&))&(A,.=#&(0&(=#,)%$F(n(H(/"),%.&(o(>"#.(/F)&-$%"''&.()&/(/B/$@A&/(/"),%.&/($;&.A%=#&/(0"A&/$%=#&/(/&)"'(#'&(0FA,.-;&(0&(=#,)%$F(&$("KK.%.(,#(-"'/"AA,$&#.(0&/(.FKF.&'-&/(-),%.&/E(

"'(-"'/$,$&(=#&()&/(%'0#/$.%&)/(0&/(,#$"9A,$%/A&/C(0&(),(.F<#),$%"'(&$(0&(),(<&/$%"'($&-;'%=#&(0&(Je$%A&'$/(bOptc(,%'/%(=#&()&/(K,J.%-,'$/(0&(A,$F.%&)/(0&(>."0#-$%"'(0&(-;,)&#.("#(0&(-)%A,$%/,$%"'(-;&.-;&'$(G(.F>"'0.&(,#N(&'D&#N(,-$#&)/(&'(">$%A%/,'$()&(>%)"$,<&(0&/(%'/$,)),$%"'/(>"#.(.F0#%.&()&#./(-"'/"AA,$%"'/(F'&.<F$%=#&/E

La production de chaleur(,#(A"B&'(0&(-"AJ#/$%J)&/(/")%0&/(%//#/(0&(),(J%"A,//&(/")%0&(-"'',s$(#'(0F+&)">>&A&'$(%A>".$,'$C(&))&(&/$(/"#$&'#&(>,.(#'&(K".$&(0&A,'0&(0&/(>,.$%-#)%&./(=#%(>&#+&'$(JF'F!(-%&.(0*#'(-.F0%$(0*%A>V$(>"#.()*,-;,$(0&(K"B&./(K&.AF/("#("#+&.$/(&$(0%+&./(>"S)&/(>&.K".A,'$/E(4&/(>."D&$/("'$(>".$F(/#.()*,AF)%".,$%"'(0&(),(-;,s'&(0&($.,'/K".A,$%"'(0&(),(.&//"#.-&(&'(-"AJ#/$%J)&/(/")%0&/C(/#.()*,AF)%".,$%"'(0&/(.&'0&A&'$/(0&/(F=#%>&A&'$/(0&(-"A9J#/$%"'(&$(/#.(),(.F0#-$%"'(0&/(FA%//%"'/(0&(>"))#,'$/(G(>,.$%.(0&($.,%$&A&'$/(-,$,)B9$%=#&/(0&/(K#AF&/E(1"#.()&/(>"A>&/(G(-;,9)&#.C(0"'$()&(A,.-;F(K.,'L,%/(,(>."<.&//F(0&(g7(k(&'(6778(/&)"'()*QX1Q?C()&/(%''"+,9$%"'/(/&(/"'$(>".$F&/(>.%'-%>,)&A&'$(/#.()&/(A"0@)&/(,F."$;&.A%=#&/(=#%(.&>.F/&'$&'$()&/(�(0#(A,.-;FE(:)(/*,<%//,%$('"$,AA&'$(0*,--."s$.&( )&/($&A>F.,$#.&/(&'(/".$%&(&$(0&(.F0#%.&()*%A>,-$(&'+%."''&A&'$,)(0&/("(#%0&/(K.%<".%<@'&/(#$%)%/F/EP,'/()&(/&-$&#.(0&(la constructionC()&/(

>."D&$/("'$(F$F($.@/('"AJ.&#N(&'(>,.$%-#)%&.(0,'/()&(0"A,%'&(0&(),(A,%/"'(J%"-)%A,$%=#&(/"#+&'$(J,/F&(/#.()*#$%)%/,$%"'(0#(J"%/(&$()*%'$F<.,$%"'(0&/(F'&.<%&/(.&'"#+&),J)&/E((1)#/(>.F-%/FA&'$C()&/(>."D&$/("'$(>".$F(/#.(()&(0F+&)">>&A&'$(0&('"#+&,#N(>."0#%$/C(J,.0,<&/(/"),%.&/(,F."$;&.A%=#&/C(A&'#%9/&.%&/(G($.@/(;,#$&/(>&.K".A,'-&/(F'&.<F9

Le soutien d’OSEO au secteur s’accentue

3'(6778()&('"AJ.&(0&(>."D&$/(/"#$&'#/(>,.(H!3H(0,'/()&(/&-$&#.(0&()*F'&.<%&(>"#./#%$(/,(>."<.&//%"'(b6I7(>."D&$/(-"'$.&(67g(&'(677j(&$(ff7(&'(677icE(4&(A"'$,'$(<)"J,)(0*%'$&.+&'$%"'(>."<.&//&(0&(j8(k(b68Ca(2h(&'( 6778( -"'$.&( fjCa(2h(&'( 677jcE(H'("J/&.+&(F<,)&A&'$(#'(.FF=#%)%J.,<&(&'$.&()&/(A"'$,'$/(-"'/,-.F/(G(),(>."0#-$%"'(0*F'&.<%&(&$(-&#N(0F0%F/(G(),(A,s$.%/&(0&()*F'&.<%&(b2P3c(M(a8(k(0&/(,%0&/(>"#.(0&/(>."D&$/()%F/(G(),(>."0#-$%"'(-"'$.&(gI(k(&'(677j(Rig(k(0&/(,%0&/(>"#.(),(2P3(&'(6778(-"'$.&(j6(k(&'(677jE

(Positionnement technologique

4*,',)B/&( 0&/( >."D&$/( 6778( .F+@)&( #'(K"%/"''&A&'$(0*%''"+,$%"'/E(H'(.&$%&'0.,(=#&)=#&/($&'0,'-&/(M4&(0"A,%'&(0&(l’énergie intelligente(

>"#./#%$( /,(>."<.&//%"'(,+&-( )*"KK.&(0&(>."0#%$/("#(/&.+%-&/(J,/F/(/#.()&/($&-;9'")"<%&/(0&()*%'K".A,$%"'(&$(0&(),(-"AA#9'%-,$%"'E(4*"JD&-$%K(&/$(0&(A%&#N(%'K".A&.()&(>,.$%-#)%&.("#()*&'$.&>.%/&(/#.(/,(-"'/"A9A,$%"'(0*F'&.<%&E(3'(%0&'$%!(,'$( )&/(>"/9$&/(0&(-"'/"AA,$%"'/("#()&/(,'"A,)%&/C(%)(>&#$(,>>".$&.()&/(,-$%"'/(-"..&-$.%-&/()&/(>)#/(,0,>$F&/E(:)(/*,<%$C(>,.(&N&A>)&C(0&(/B/$@A&/(F=#%>F/(0&(-"''&N%"'/(O!2(=#%($.,'/A&$$&'$(,#$"A,$%=#&A&'$()&/(%'K".9A,$%"'/(+&./(0&/(/&.+&#./("m()&/(0"''F&/(/"'$($.,%$F&/(>"#.(S$.&(K,-%)&A&'$(&N>)"%9$,J)&/(&$(,--&//%J)&/(+%,()&(�&JE(Q#90&)GC(

$%=#&/C(A%/&(,#(>"%'$(0&(A#./(,+&-(%'-".9>".,$%"'(0*%/"),'$(&'(#/%'&C("#(&'-".&(/#.()&(0F+&)">>&A&'$(0&('"#+&,#N("#$%)/(0&(-"'-&>$%"'("#(0&(A"0F)%/,$%"'($;&.A%=#&E(P,'/()&(/&-$&#.(0#(solaireC()&/(>."D&$/(

%''"+,'$/("'$(>.%'-%>,)&A&'$(-"'-&.'F/(()&(>;"$"+")$,r=#&C(&'(>,.$%-#)%&.(/#.(A%/&(,#(>"%'$(0&($&-;'")"<%&/(>&.A&$$,'$(),(.F0#-9$%"'(0&/(-"�$/(0*"J$&'$%"'(0&/(-&))#)&/(0&(/%)%-%#AE(:)(/*,<%$(0&(0F+&)">>&.(0&/($&-;'%9=#&/(0&(K.%$$,<&(/%A%),%.&/(G(-&))&/(A%/&/(&'(\#+.&(0,'/()*%'0#/$.%&(-F.,A%=#&(>"#.(>."0#%.&(G(A"%'0.&(-"�$(0&/(/#J/$.,$/(0&(<.,'0&/(0%A&'/%"'/(&$(0&(K".A&/(+,.%F&/C("#(&'-".&(>,.($%.,<&(0%.&-$(0&/(>),=#&/(G(>,.$%.(0*#'(J,%'(0&(/%)%-%#AE

Perspectives futures

4*,''F&(6778(.&>.F/&'$&(#'&(,''F&(-;,.'%@.&(&'(-&(=#%(-"'-&.'&(),(>.%/&(0&(-"'/-%&'-&(0&/(&'D&#N(F'&.<F$%=#&/(&$(-)%A,$%=#&/E(4&/($.,+,#N(.F,)%/F/(0,'/()&(-,0.&(0#(O.&'&))&(0&()*&'+%."''&A&'$("'$(>&.A%/(0*F$,J)%.(#'(),.<&(-"'/&'/#/(/#.(),('F-&//%$F(0&(-.F&.(#'(/B/$@A&(F'&.<F$%=#&(0#.,J)&(&$(0&(K,%.&(F+")#&.(&'(>."K"'0&#.(0&/(/&-$&#./(&'$%&./(0&('"$.&(F-"'"A%&E(?&/(0F!(/('F-&//%$&'$(0&/(F+")#$%"'/($&-;'")"<%=#&/(0,'/(0&('"AJ.&#N(0"A,%'&/(>"#.(.F>"'0.&(,#N(&'D&#NE(:)(/*,<%.,(0*,>>".$&.(0&('"#+&))&/(K"'-$%"'',)%$F/("#(0&/(>&.K".A,'-&/(,--.#&/(,#N(/B/$@A&/(F'&.<F$%=#&/(-"AA&C(>,.(&N&A>)&C(>"#.(,#<A&'$&.()&/(>&.K".A,'-&/(0&/(/B/$@A&/(0&(/$"-d,<&("#(0&($.,'/>".$(0&( )*F'&.<%&(F)&-$.%=#&C(0&(-;,)&#.("#(0&(K."%0E(:)(/*,<%.,(,#//%(0*%''"+&.(0,'/()&(0"A,%'&(0&/(/&.+%-&/(=#%(/&."'$($%.F/(>,.(),(.F0#-$%"'(0&/(-"�$/(0&(>"//&//%"'(0&/(/B/$@A&/(F'&.<F$%=#&/(/#.($"#$&(),(-;,s'&(0&(+,)&#.E(4&(-"'$&N$&(,-$#&)(0"%$(%'-%$&.(G(%''"+&.(0,+,'$,<&(0,'/(-&(0"A,%'&(M()*#$%)%/,$%"'(0&/(p:?(.&'0(-&/(/&.+%-&/(>)#/(,--&//%J)&/C( ),(-"A>F$%$%"'(&#.">F&''&( &'( A,$%@.&( 0&( /&.+%-&/( +,(/*&N,-&.J&.C(-*&/$(#'&(K,L"'(0&(A%&#N(/&(>"/%$%"''&.(>"#.(),(J,$,%))&($&-;'")"<%=#&(=#%(+,(/&(.&'K".-&.(,+&-(0*,#$.&/(>,B/(-"AA&(),(?;%'&("#()&/(Y!Q(>,.(&N&A>)&E(H!3H(/*&/$( &'<,<F&( 0,'/( #'( >."D&$( &#.">F&'('"$,AA&'$(,#N(-V$F/(0&()*QP323(&$(0&/(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$F(?,>F'&.<%&C(P&.J%(&$(p&'&..0%/(>"#.(K,+".%/&.()*FA&.<&'-&(0&(-&/('"#+&,#N(/&.+%-&/(F'&.<F$%=#&/(&$(,--."s$.&(),(-"A>F$%$%+%$F(0&/(&'$.&>.%/&/(K.,'L,%/&/E

TENDANCES TECHNOLOGIQUESÉnergie

4,("(,AJF&(0&/(>.%N(0&()*F'&.<%&(&$(),(>.%/&(0&(-"'/-%&'-&(,--.#&(0&/(.%/=#&/(0&(.F-;,#KK&A&'$(-)%A,$%=#&(-"'/$%$#&'$()&/(A"$&#./(0&/(%''"+,$%"'/($&-;'")"<%=#&/(0&()*,''F&(6778E(?&(-"'$&N$&(,('F-&//%$F(),(A%/&(&'(>),-&(-&/(0&.'%@.&/(,''F&/(0&('"#+&))&/(.F<)&A&'$,$%"'/(bTF<)&A&'$,$%"'(p;&.A%=#&(677iC(A,.-;F(0#(?H

6C(-&.$%!(-,$/(0*F-"'"A%&(0*F'&.<%&C($,.%K/(0&(.,-;,$(0&()*F)&-$.%-%$F(>."0#%$&(G(>,.$%.(0*F'&.<%&/(

.&'"#+&),J)&/C(-.F0%$(0*%A>V$c(=#%(-.F&'$(0&('"#+&))&/(">>".$#'%$F/(>"#.()*%''"+,$%"'(0&(>."0#%$/C(>."-F0F/(&$(/&.+%-&/()%F/(G()*F'&.<%&E(

49

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Répartition thématique des projetset des aides en 2007

1."<.&//%"'(0&(gI(k(0#('"AJ.&(0&(>."D&$/(/"#$&'#/(&$(0&(j8(k(0#(A"'$,'$(<)"J,)(0&()*,%0&(,>>".$F&(,#(/&-$&#.E

ENTREPRISES ET PROJETSÉnergie

Evolution du nombre d’interventions depuis 2003

�,#//&(/%<'%!(-,$%+&(0&/(/"#$%&'/(0*H!3H((,#N(>."D&$/()%F/(,#(/&-$&#.(0&()5F'&.<%&C($,'$(&'('"AJ.&(=#*&'(A"'$,'$(0&(>."D&$/E

3'(j(,'/C(8II(>."D&$/(/"#$&'#/(>"#.(#'(A"'$,'$(<)"J,)(0&(8W(2hE

Distribution du nombre de projetspar thème

?&$$&(,''F&C("'("J/&.+&(#'( .FF=#%)%9J.,<&(&'$.&()&/(A"'$,'$/(-"'/,-.F/(G(),(>."0#-$%"'(0*F'&.<%&(&$(-&#N(0F0%F/(G(),(A,s$.%/&(0&()*F'&.<%&E(

p"#$&K"%/()&/(%'%$%,$%+&/(0,'/()&(0"A,%'&(0&(),(A,s$.%/&(0&()*F'&.<%&(.&/$&'$()&/(>)#/('"A9J.&#/&/E(3))&/(-"'-&.'&'$(j(k(0&/(,%0&/(0*H!3H(&'(6778(-"'$.&(j6(k(&'(677jE

Thèmes Nombrede projets

Montant aide (M!)

Production d’énergie

Biomasse (bois, biocarburant) 28 2,34

Hydrocarbure (amont-aval) 34 3,87

Solaire photovoltaïque ou thermique 19 2,59

Eolien 13 2,74

Nucléaire 3 0,32

Hydraulique et marine 7 0,49

Géothermie 3 0,06

H2 - Pac 2 0,41

Stockage énergie 4 0,13

Utilisation de l’énergie

Habitat 92 6,48

Transport 20 2,06

Industrie 55 5,94

Total 280 27,43

0

50

100

150

200

250

300

Nombrede projets

0

5

10

15

20

25

30

Montant(M!)

MontantNombre20072006200520042003

203

135 110

60

7

14,8

16,4

14

280

27,4

0 10 20 30 40 50 60

Nombre de projets

Industrie

Transport

Habitat

H2 - Pac

Géothermie

Hydraulique et marine

Nucléaire

Eolien

Solaire photovoltaïque ou thermique

Hydrocarbure (amont - aval)

Biomasse - Biogaz

• • •

• • •

•• •

• • •

• •50 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

4&/(%'0#/$.%&/(0&(),(AF-,'%=#&(&$(0&(),(AF$,))#.<%&(/"'$(0&/(/&-$&#./($.,0%$%"''&)/("m(),(A,s$.%/&(0#(AF$%&.(&/$(,#//%(%A>".$,'$&(=#&()&(0F+&)">>&A&'$(0&(),($&-;'")"9<%&E(4&/(F+")#$%"'/($&-;'")"<%=#&/(0,'/(-&/(/&-$&#./(/"'$(/"#+&'$(%'-.FA&'$,)&/(-,.()*&'$.&>.%/&(,(J&/"%'(0&(+,)%0&.()*,0F=#,$%"'(&'$.&()&/(J&/"%'/(0#(A,.-;F(&$()&/(>&.K".A,'-&/("KK&.$&/(>,.()&('"#+&,#(>."0#%$(b-"�$C(K"'-$%"'(&$(/&.+%-&cE(1,.(,%))&#./C(),(.&-;&.-;&(0&()*,AF)%".,$%"'(0&(>&.K".A,'-&/(0&()*&'$.&>.%/&(&/$(,#//%(#'(F)FA&'$(=#%(.&'$.&(&'()%<'&(0&(-"A>$&(0,'/()&/(>."D&$/(0&(0F+&)">>&A&'$E(P,'/(),(-"A>F$%$%"'(A"'0%,)&(0&(>)#/(&'(>)#/(/F+@.&C()&/(&'$.&>.%/&/(AF-,'%-%&''&/(0"%+&'$(%''"+&.(&$(0F!('%.(0&('"#+&))&(/$.,$F<%&(b,))%,'-&(>"#.()*&N>".$C(&'$.&>.%/&(F$&'0#&ClcE(3'(6778C()&/(%'%$%,$%+&/(%''"+,$%"'/(0&A&#.&'$($.@/(/"#$&'#&/(0,'/(>)#/%&#./(/"#/9/&-$&#./(M()&/(F=#%>&A&'$/(AF-,'%=#&/(>)#/(K"'-$%"''&)/C(>)#/(/�./(&$(>)#/(-"A>F$%$%K/C()&/(A,-;%9'&/(>)#/(>&.K".A,'$&/(&$(>)#/(%'$&))%<&'$&/E(H'(.&A,.=#&(F<,)&A&'$(0&/(%''"+,$%"'/($&-;'")"<%=#&/($.@/(%'$F.&//,'$&/C(&'(>,.$%-#)%&.C(0,'/()&(0"A,%'&(0&()*%'<F'%&.%&(0&(/#.K,-&(&$(0,'/(),(A%/&(&'(\#+.&(0&('"#+&,#N(A,$F.%,#NE

FAITS MARQUANTS

CHIFFRES CLÉS

400 initiatives(>"#.(#'(A"'$,'$($"$,)(0*,%0&/(0&(35,3 M!(0"'$(241 projets(b0&(K,%/,J%)%$F(&$(0&(0F+&)">>&A&'$c(/"#$&'#/( >"#.( #'( A"'$,'$( $"$,)(0*,%0&/(0&(32,3 M!Ei(.F<%"'/(&'($S$&(M(Rhône-AlpesC(LorraineC(Pays-de-la-LoireC(Nord-Pas-de-Calais(&$(Ile-de-FranceE9,3 %(0#('"AJ.&($"$,)(0&/(>."D&$/(0*%''"+,$%"'(/"#$&'#/(>,.(H!3H(&$(9,6 %(0#(A"'$,'$($"$,)(/"#$&'#(b$"#/(/&-$&#./(-"'K"'0#/cE

4&/(,',)B/&/(A&'F&/(>,.(H!3H(-"'-&.9'&'$( >.%'-%>,)&A&'$( )&/( /"#/90"A,%'&/(/#%+,'$/(M(AF-,'%=#&(<F'F.,)&C(A,-;%'&/9"#$%)/C(A,'#$&'$%"'9)&+,<&C(A,-;%'%/A&C($.,'/K".A,$%"'( 0&/(AF$,#NC( K"'0&.%&( &$(>."0#-$%=#&9,#$"A,$%=#&E

L’évolution économique françaiseet Internationale

O)"J,)&A&'$C()&/(&'$.&>.%/&/(0&(),(AF$,)9)#.<%&(K.,'L,%/&(.&>.F/&'$&'$(>)#/(0&(i7(k(0&/(,-$%+%$F/(%'0#/$.%&))&/(',$%"',)&/E(4&/(0&#N(/"#/90"A,%'&/()&/(>)#/(/%<'%!(-,$%K/(/"'$(M(),(2F$,))#.<%&(_(),(p.,'/K".A,$%"'(0&/(2F$,#N(b2p2c(&$()&/(:'0#/$.%&/(0&/(F=#%>&9A&'$/(2F-,'%=#&/(b:2cE(4&#./(>.">".$%"'/(&'(&KK&-$%K(,#(/&%'(0&()*%'0#/$.%&(AF$,))#.<%&(<F'F.,)&(K.,'L,%/&(/"'$((.&/>&-$%+&A&'$(0&(6g(k(>"#.()&/(n(2p2(o(&$(0&(6j(k(&'+%."'(>"#.( )&/( n(:2(oE(3'( -&( =#%( -"'-&.'&( )&($,#N(0*&N>".$,$%"'(>,.(/&-$&#.( 0*,-$%+%$FC()&(0"A,%'&(2p2(.&>.F/&'$&(ag(k(&$( -&)#%(0&()*:2(&/$(0&(a7(kE(bjf(k(0,'/(),(["'&(Y'%"'(&#.">F&''&cE

Les industries mécaniques françaises en 2007 : toujours plus haut

!%(677j(,(F$F(#'&(,''F&(0&(-."%//,'-&(0#(/&-$&#.C()*,''F&(6778(-"'!(.A&(-&$$&(>."<.&/9/%"'(0#(/&-$&#.(<)"J,)(0&(),(AF-,'%=#&(bF=#%9>&A&'$/(&$(),($.,'/K".A,$%"'(0&/(AF$,#Nc(<.e-&( ,#N( 0&A,'0&/( F$.,'<@.&/( &$( ,#(

.&0.&//&A&'$(-"'$%'#(0#(A,.-;F(%'$F.%&#.E(3'(&KK&$C(,>.@/(#'&(J"''&(,''F&(&'(677jC(,+&-(#'&(,#<A&'$,$%"'(0&(iCj(k(0&(/"'(-;%KK.&(0*,KK,%.&/C(),(AF-,'%=#&9AF$,))#.<%&(K.,'L,%/&(,(&'-".&(,AF)%".F(-&$$&($&'0,'-&(&'(6778(,+&-(une croissance du chiffre d’affaires de 6,5 %, soit 111 Mrds !fE(?&/(.F/#)$,$/(/"'$( K,+".%/F/( >,.( #'&( K".$&( 0B',A%=#&(0*&N>,'/%"'(0&/(&'$.&>.%/&/(G()*%'$&.',$%"',)(b0*#'&(A,'%@.&(<F'F.,)&C( )&/(&'$.&>.%/&/(%''"+,'$&/(/"'$($.@/("#+&.$&/(/#.()*&N>".$cE(4&( /&-$&#.(AF-,'%=#&( ,( &'.&<%/$.F(une hausse de 7,5 % des ventes à l’étranger avec un chiffre de 46 Mrds !E(4,(>,.$(0&(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(G()*&N>".$(,(,$$&%'$(a6(k(0#(-;%KK.&(<)"J,)E(4,(AF-,'%=#&(&'.&<%/$.&(#'&(>."<.&//%"'(0&(/&/(%'+&/$%//&A&'$/(0&()*".0.&(0&(W(k(&'(6778C(),.<&A&'$(/#>F.%&#.&(G(),(A"B&''&(%'0#/$.%&))&(=#%(/&(/%$#&(G(g(kE4&/(F+")#$%"'/(/&-$".%&))&/(/"'$($.@/(;F$F9."<@'&/(M(),($.,'/K".A,$%"'(0&/(AF$,#N(/&(.&0.&//&(&'(6778(,+&-(#'&(-."%//,'-&(0&(jC6(k(b<.e-&(,#(.&0FA,..,<&(0&(),(>."0#-9$%"'( 0&( )*,#$"A"J%)&cE( 4&/( /&-$&#./( 0&/(F=#%>&A&'$/(&$(0&(),(>.F-%/%"'(/"'$(,#//%($.@/(0B',A%=#&/(,+&-()&/(F+")#$%"'/(.&/>&-9$%+&/(0&()&#.(?Q(0&(8(k(&$(0&(iCg(kE(4&/(A,-;%'&/(0*#/,<&(<F'F.,)(/&(>"/%$%"''&'$($.@/(J%&'(,+&-(#'&(>."<.&//%"'(0*&'+%."'(WCi(k(b&'(>,.$%&(<.e-&(,#N(0&A,'0&/(0#(Je$%A&'$cE(4&/(-"A>"/,'$/("'$(>."<.&//F(0&(8Cf(k(&$()&(A,-;%'%/A&(,<.%-")&(0&(jC8(kE(!&#)()&(/&-$&#.(A,-;%'&9"#$%)(,(&'.&<%/$.F(#'&(.F<.&//%"'(0&(9jCg(kE(?&-%(G(-,#/&(0&(

),(J,%//&(0*%'+&/$%//&A&'$(0,'/()&(/&-$&#.(0&()*,#$"A"J%)&(b9f7(k(&'(6778cE?"AA&()&/(,''F&/(>.F-F0&'$&/C(),(AF-,9'%=#&( K.,'L,%/&( &/$( -),//F&( ,#( i&(.,'<(A"'0%,)C(A,%/(/"'(F+")#$%"'(&'(6778(0&A&#.&(K,%J)&(>,.(.,>>".$(,#N(>."<.&//%"'/(0&/(,#$.&/(,-$&#./(&#.">F&'/(bf7(k(&'(A"B&''&cE

La fonderie est en situation stable

Q>.@/(#'&(,''F&(0&()F<@.&(.F<.&//%"'(&'(677j(b97Cf(kc(&$(A,)<.F(#'(J"'(.&0.&//&9A&'$(,#($."%/%@A&($.%A&/$.&C()*,''F&(6778(&/$(/$,J)&(&'($&.A&(0*,-$%+%$F(0&(>."0#-$%"'(0#(/&-$&#.E(Q('"$&.(=#&C(>&'0,'$(-&($&A>/C(),(["'&(&#."(,(&'.&<%/$.F(#'&(>."<.&//%"'(%A>".$,'$&( b&'+%."'( a(k( ,#( $."%/%@A&($.%A&/$.&(0&()*,''F&cE

Evolution économique en 2008 :une tendance au ralentissement

4,(AF-,'%=#&(,(-"''#(#'&(>F.%"0&(0&(-."%//,'-&(&'(6778(A,%/(-&))&9-%(0F>&'0(,#//%( 0&( )*%'+&/$%//&A&'$( 0&/( ,#$.&/(/&-$&#./(%'0#/$.%&)/C(0&(),(/$,J%)%$F(0&/(>.%N(0&/(A,$%@.&/(>.&A%@.&/C(0&()*F'&.<%&(&$(0&()*,>>.F-%,$%"'(0&()*&#."E(4&(.,)&'$%//&A&'$(-"'D"'-$#.&)(%'$&.',$%"',)(0&+.,%$(,+"%.(0&/(.F>&.-#//%"'/(/#.()*,-$%+%$F(0&/(%'0#/$.%&/(AF-,'%=#&/(&'(677IE(P,'/(-&(/-F',.%"C()*H.<,)%A&( bQ//"-%,$%"'( &#.">F&''&( 0&()*%'<F'%&.%&(%'0#/$.%&))&c(&/$%A&(=#&()&(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(0#(/&-$&#.(>."<.&//&.,(,#$"#.(0&(gCik(,#()%&#(0&(jCi(k(&'(6778Ef( !"#.-&(M(0"''F&/(0&( ),(XF0F.,$%"'(0&/( %'0#/9$.%&/(AF-,'%=#&/(bX:2cE

Mécanique-Métallurgie

La croissance dominante de l’économie asiatique et l’augmentation galopante du coût de l’énergie et de la matière

première obligent nos entreprises à évoluer encore plus rapidement. Tous les secteurs de l’industrie manufacturière sont

en pleine mutation afi n de rechercher la plus grande valeur ajoutée possible de leurs produits, procédés et services. Dans

ce contexte exigeant : mondialisation des marchés, accroissement des impératifs réglementaires et du développement

durable, les entreprises des secteurs de la mécanique et de la métallurgie sont aussi en mouvement en s’appuyant sur

des nouvelles stratégies d’action et d’innovation.

51

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((


4&/(>V)&/(AF-,'%-%&'/(/"'$(>,.$%-#)%@.&A&'$(0B',A%=#&/(&'('"AJ.&(0&(>."D&$/(A&'F/(>,.()&/(123E(O)"J,)&A&'$()&/(>."D&$/(0&/(/&-$&#./(AF-,9'%=#&9AF$,))#.<%&(/"'$(>.%'-%>,)&A&'$(>.F/&'$/(,#(/&%'(0&(i(>V)&/(M(u%,AF-,(b>."-F0F(0&(K,J.%9-,$%"'(,+,'-FcC(Q.+&(:'0#/$.%&(b'"#+&,#(>."-F0F(0*#/%',<&cC(32?6(b>."-F0F(>"#.()&/(-"A>"/%$&/(&$( )&/(AF$,#NcC(2:1:(bA,$F.%,#N(&$(>."-F0Fc(&$(A%-."$&-;'%=#&/(bA%-."/B/$@A&cE(P&>#%/(677iC(-&/(>V)&/("'$( ),J&))%/F(6WI(>."D&$/(=#%("'$(.&L#(g77(2h(0&(!(','-&A&'$E(4&/(123(/"#$&'#&/(>,.(H!3H(/"'$($.@/(>.F/&'$&/(0,'/(-&/(>."D&$/EP*,#$.&/(>V)&/(-"A>".$&'$(,#//%(0&('"AJ.&#N(

>."D&$/(&'(AF-,'%=#&9AF$,))#.<%&E(?&(/"'$(0&/(>V)&/(0F0%F/(,#N(/&-$&#./(0&(($.,'/>".$(b2"+F"C(4B"'(Y.J,'(p.#-dC(Q#$"A"J%)&(;,#$(0&(<,AA&C(uF;%-#)&(0#(K#$#.C(:9p.,'/C(QF."',#$%=#&c(&$()&(/&-9$&#.('#-)F,%.&(bt"#.<"<'&('#-)F,%.&cE


4&/(.F/&,#N(0&(-&'$.&/(0&(-"A>F$&'-&(&$(0&(),J".,$"%.&/(0,'/()&/(0"A,%'&/(AF-,'%=#&/(&$(AF$,))#.<%&/(&'(X.,'-&(/"'$(,//&[(.&>.F/&'$,$%K/(b.F/&,#(0&/(?&'$.&/($&-;'%=#&/(%'0#/$.%&)/(}?p:~C(),J".,$"%.&/(#'%+&./%$,%.&/C(),J".,$"%.&/(,//"-%F/ClcE(P,'/()&#./(>."D&$/(0&(0F+&)">>&A&'$C()&/(&'$.&>.%/&/(0#(/&-$&#.(0%/>"/&'$(0*#'(),.<&(-;"%N(0&(/"#$%&'(>"$&'$%&)(>,.(-&/(".<,'%/A&/E3'(>)#/(0&/(>."D&$/(A&'F/(0,'/()&(-,0.&(0&/(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$FC()&/(&'$.&>.%/&/(AF-,'%-%&''&/(

/"'$(,#//%(&'<,<F&/(0,'/(0%+&./(>."D&$/(%'%$%F/(0,'/()&(-,0.&(0&(>."<.,AA&/(0&()*Q<&'-&(',$%"',)&(0&(),(.&-;&.-;&(bQ`TcE(4,(AF-,'%=#&(&/$(>)#/(-"'-&.'F&(0,'/()&/(,>>&)/(G(>."D&$/(/#.()&/($;@A&/(A,$F.%,#N(&$(>."-F0F/(b/%A#),$%"'C(A"0F)%/,$%"'ClcE3'(-&(=#%(-"'-&.'&()&/(>."D&$/(&#.">F&'/C()&/(&'$.&>.%/&/(AF-,'%-%&''&/(>,.$%-%>&'$(,#//%(,#N(

0%+&./(>."<.,AA&/(b1?TPC(3#.Sd,C(3TQ9`&$ClcE(3'(>,.$%-#)%&.(0&#N(>."<.,AA&/(3TQ9`&$(.&),$%K/(G()*%'0#/$.%&(A,'#K,-$#.%@.&(/"'$(M(3pTQ9`&$(b%'$F<.,$%"'(0&/(p:?(0,'/()*%'0#/$.%&(A,'#K,-$#.%@.&c(&$(2,'#'&$(b0F+&)">>&A&'$(&$(.&-;&.-;&(0&(),(>&.K".A,'-&(0,'/()*%'0#/$.%&(A,'#K,-$#.%@.&cE4,(>),$&K".A&($&-;'")"<%=#&(&#.">F&''&(n(2,'#K#$#.&(o(.&>.F/&'$&()&(>"%'$(-&'$.,)(0&(),(.F"(&N%"'(

/#.()*,+&'%.(0&()*%'0#/$.%&(A,'#K,-$#.%@.&C(G()*;".%["'(67fi96767E QJ,$9D"#.(&'(,)#A%'%#AE

RÉGIONS ET RÉSEAUXMécanique-Métallurgie

© C

ET

IM /

Ch

rist

ian

Bar

ret

" 25Entre 10 et 24# 9Aucun

Nombre de projets

27

159

25

1313 310

1

19

47248

18

9

28 18 21

16 34

23

6

16

I-Trans

VéhiculeFutur

EMC2Aéro

ViamécaArve Industrie

VéhiculeFutur

MIPI(Matériaux innovantsproduits intelligents)

MIPI(Matériaux innovantsproduits intelligents)

BourgogneNucléaire

MicrotechniqueVéhicule futur

ArvéIndustries

Automobilehaut de gamme

Aéronautique

Viaméca


T;V'&9Q)>&/C(,+&-(a8(%'%$%,$%+&/(>"#.(8(fgf(qhC(0&A&#.&()&()&,0&.(',$%"',)(0&(),(AF-,'%=#&(&$(0&(),(AF$,))#.<%&E(?*&/$(#'&(>"/%$%"'()"<%=#&(=#%(-"..&/>"'0(G(),(/%$#,$%"'(0*#'&(.F<%"'(>.&A%@.&(&'(X.,'-&C(&'($&.A&/(0*&KK&-$%K/(0*&'$.&>.%/&/(0#(/&-$&#.E

4,(4"..,%'&(+%&'$(&'/#%$&(,+&-(ga(>."D&$/(>"#.(6(fga(qhE

1,B/90&9),94"%.&(,..%+&(&'($."%/%@A&(>"/%$%"'(,+&-(6I(>."D&$/(>"#.(6(a67(qhE(3))&(&/$(/#%+%&(0&(>.@/(>,.(0&#N(,#$.&/(.F<%"'/(M(`".091,/90&9?,),%/(,+&-(68(>."D&$/(bf(88j(qhc(&$(:)&90&9X.,'-&(,+&-(6j(>."D&$/(bf(jII(qhcE

2,)<.F(/"'(>"%0/(.&),$%K(A"%'0.&(&'($&.A&(0&('"AJ.&(0*&'$.&9>.%/&/(G()*F-;&))&(',$%"',)&C()5Q#+&.<'&(&/$(>,.$%-#)%@.&A&'$(,-$%+&C(,+&-(6a(>."D&$/C(&'(>,.$%-#)%&.(<.e-&(,#N(,>>&)/(G(>."D&$/(0#(>V)&(0&(-"A>F$%$%+%$F(u%,AF-,E

1"#.()&/(,#$.&/(.F<%"'/C("'('"$&(#'&(.F>,.$%$%"'(,//&[(;"A"<@'&(0#('"AJ.&(0&(>."D&$/(/"#$&'#/E

• • •

• • •

•• •

• • •

• •52 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

FOCUS : sur quelques projets marquants

4&/(>."D&$/(0*%''"+,$%"'(-"..&/>"'0&'$(/"#+&'$(G(),(A%/&(&'("&#+.&(0*#'&($&-;'"9)"<%&(b-"''#&("#(.F-&'$&c(-"AJ%'F&(,#(/,+"%.9K,%.&(0&()*&'$.&>.%/&(>"#.("KK.%.(,#N(-)%&'$/(#'('"#+&,#(>."0#%$("#(#'('"#+&,#(/&.+%-&(>)#/(>&.K".A,'$C(>)#/(K"'-$%"''&)("#(>)#/(/F-#.%/,'$E

Machine-outil :( %''"+,$%"'(/#.()&/(K"'-$%"'',)%$F/(&$( )&/(>&.K".A,'-&/(,+&-(),('"#+&))&(<F'F.,$%"'(0&(-&'$.&(0*#/%',<&(G(i(,N&/(b'"#+&))&(,.-;%$&-$#.&(,+&-(0&/(A"$&#./()%'F,%.&/cE

Machine spéciale :(K"'-$%"''&))&(&$(,+&-(>)#/(0*,#$"A,$%/,$%"'(bA,-;%'&(0&(0F9-"#>&(>,.(D&$(0*&,#C(A,.=#,<&(),/&.cE

Equipement :(-"'-&>$%"'(0&(-"A>"/,'$/(,+&-(#'('"#+&)(,))%,<&C(-"A>"/,'$(0&(;,#$&(>&.K".A,'-&(&'(/�.&$FE

Innovation de procédé :($.,%$&A&'$($;&.A"-;%A%=#&(0&(-FA&'$,$%"'C('"#+&,#(>."-F0F(0&('"B,#$,<&(&'(K"'0&.%&C()%<'&(>%)"$&(0&('"#+&,#(>."-F0F(0&(.&+S$&A&'$(0&(/#.K,-&E

Intégration des TIC :(/%A#),$&#.(gP(G($&A>/(.F&)(>"#.(),(K".A,$%"'(0&/(">F.,$&#./C(>),$&K".A&(."J"$%/F&(>"#.(,AF)%".&.()&/(/&.+%-&/(>."K&//%"''&)/C()"<%-%&)(%'$F<.,'$()&/(-"'',%//,'-&/(0&(AF$%&.(b142(&$(-"$.,%$,'-&cE

)"<%=#&/(,!('( 0&(A%&#N(/&(>"/%$%"''&.(/#.()&(A,.-;F(A"'0%,)E4&/( $&'0,'-&/( K".$&/( 0*F+")#$%"'( $&-;9'")"<%=#&( 0#( /&-$&#.C( 0&>#%/( -&/( -%'=(0&.'%@.&/(,''F&/C(/&(-"'!(.A&'$(0,'/()&/(,N&/(/#%+,'$/(M(-."%//,'-&(0&(),(>,.$(%AA,9$F.%&))&(,+&-()*%'$F<.,$%"'(0&()*F)&-$."'%=#&(&$(0&/(p:?(b/%A#),$%"'(&'(-"'-&>$%"'("#(0,'/( )&/(>."-F0F/cC(&$( .&'K".-&A&'$(0&()*,#$"A,$%/,$%"'(&$(0&(),(."J"$%/,$%"'E(

Les exemples des développements clés du secteur soutenus par OSEO

4,($&-;'%=#&(0&(perçage vibratoireC(>"#.()&/($."#/(0&(<.,'0&(>."K"'0&#.C(>&.A&$(#'(<,%'(0&(>."0#-$%+%$F(b{a7(kc(&$(#'&(,AF)%"9.,$%"'(0&(),(0#.F&(0&(+%&(0&()*"#$%)(b{g7(kcE4&(micro-usinage,( >,.( ),($&-;'%=#&(0&(K.,%/,<&C("KK.&(0&/(>&.K".A,'-&/(%'$F.&/9/,'$&/(bK".A&(-"A>)&N&C($.,+,%)(0&(>.F-%9/%"'C(F-"'"A%=#&cE4,( $&-;'")"<%&( 0&( ),(métallurgie des poudres(>&.A&$(0*"J$&'%.(0&/(K".A&/(0&(>%@-&/(!('%&/(,+&-(0&/(>.">.%F$F/(/>F-%!(9=#&/(&$(#'(-"�$(0&(>."0#-$%"'(-"A>F$%$%KE4,(simulation des procédés(0&(K,J.%-,9$%"'(M(&'(/#%+,'$( )&(0F+&)">>&A&'$(0&( ),(/%A#),$%"'(&'( K".<&,<&C( ),(/%A#),$%"'(0&()*#/%',<&(&/$(&'(J"''&(>."<.&//%"'(,+&-(0&/(>."D&$/(0&(/%A#),$%"'(0&/(A"#+&A&'$/(0&(),(A,-;%'&C(0&()*&')@+&A&'$(0&(),(A,$%@.&(/#.(),(>%@-&(J.#$&(&$(0&(/%A#),$%"'(0&/(>,.-"#./(0*"#$%)/E(1,.(,%))&#./C()&/(>."D&$/(/#.(),(/%A#9),$%"'(0&(/"#0,<&(/"'$(,#//%(&'(>;,/&(0&(.&-;&.-;&(%'0#/$.%&))&E(4&/($.,+,#N(>&.A&$9$."'$(0&(A%&#N(A"0F)%/&.(-&.$,%'&/(>,.$%&/(0#(>."-&//#/(,%'/%(=#&()&/(>;F'"A@'&/(

Les motivations

X,-&( G( #'&( -"'D"'-$#.&( %'$&.',$%"',)&(%A>"/,'$&(b+%<#&#.(0&/(>,B/(FA&.<&'$/C(-."%//,'-&( &#.">F&''&(A"0F.F&cC( )&/(&'$.&>.%/&/(0"%+&'$C(,+,'$( $"#$C(F+")#&.(&'(-;"%/%//,'$( )&#./(/$.,$F<%&/(&$( )&#./(0F+&)">>&A&'$/($&-;'%-"9F-"'"A%=#&/EH'("J/&.+&(0&('"AJ.&#/&/(+"%&/(0*,-9$%"'/('"#+&))&/(M('F<"-%,$%"'/(0*,))%,'-&/(,+&-( )&/(>,.$&',%.&/C( 0%+&./%!(-,$%"'(0&(),(>."0#-$%"'(&$(0&/(A,.-;F/(G()*F-;&))&(A"'0%,)&C(%A>)%-,$%"'(0,'/(0&/(.F/&,#N(0&(0F+&)">>&A&'$C('"$,AA&'$(,#($.,+&./(0&/(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$FCl(P*,#$,'$(>)#/(=#&(),(X.,'-&(0%/>"/&(0*#'(>"$&'$%&)(0&(-&'$.&/(0&(-"A>F$&'-&/(&$(0&(),J".,$"%.&/(%A>".9$,'$(0,'/()&(0"A,%'&(0&(),(AF-,'%=#&E

Les tendances

4&/( %''"+,$%"'/(0,'/( )*%'0#/$.%&(A,'#9K,-$#.%@.&C( -"'/$%$#F&( A,D".%$,%.&A&'$(0&( 123C( /"'$( /#.$"#$( %'-.FA&'$,)&/E(4&/( 0F+&)">>&A&'$/( $&-;'")"<%=#&/(/"'$( ,#//%( /"#+&'$( ,--"A>,<'F/( >,.(0&/(A"0%!(-,$%"'/(0&(>."-F0F/(&$(0*".9<,'%/,$%"'E( ?&/( %''"+,$%"'/( /"#+&'$(>."<.&//%+&/(.F>"'0&'$(G(0&/(&'D&#N(=#%(/"'$()"%'(0*S$.&('F<)%<&,J)&/(>"#.(K,+".%/&.(),(-"A>F$%$%+%$F(&$(),(>F.&''%$F(0&()*&'$.&9>.%/&E(4&/(&'$.&>.%/&/(F+")#&'$(,+&-()&/('"#+&,#N(J&/"%'/(0&/(-)%&'$/(&'(>.">"9/,'$(0&/("KK.&/('"'(/&#)&A&'$($&-;'%=#&/(A,%/(,#//%(>)#/(K"'-$%"''&))&/(&$(>)#/(0&(/&.+%-&/E(?&>&'0,'$C("'(/*,>&.L"%$(=#*%)(&/$('F-&//,%.&(0&(.,--"#.-%.()&/(-B-)&/(0&()*%''"+,$%"'(&$(0*%'$F<.&.(0&/(/,#$/($&-;'"9

>;B/%=#&/(b$;&.A%=#&C(AF-,'%=#&ClcE4,(machine-outil -"'$%'#&(/,(K".$&(>."<.&/9/%"'(&'($&.A&(0*%''"+,$%"'E(P,'/(),(>"#.9/#%$&(0#(0F+&)">>&A&'$(0&/(>&.K".A,'-&/(0&/(A,-;%'&/(0*#/%',<&(G(<.,'0&(+%$&//&C(-&/(0&.'%@.&/(/&."'$(>)#/(-"AA#'%-,'$&/(,!('(0*"KK.%.(,#N(#$%)%/,$&#./(0,+,'$,<&(0&(K"'-$%"'',)%$F/(&$(0&(/&.+%-&/(b0%,<'"/$%-(G(0%/$,'-&C($F)FA,%'$&','-&ClcE(H'('"$&(F<,)&A&'$(0&/(>."<.@/($.@/(%'$F.&//,'$/(/#.( )&/("#$%)/(0&(-"#>&(,+&-(0&/(>&.K".9A,'-&/(,--.#&/(A,%/(,#//%(,+&-(0&/(<,%'/(&'($&.A&/(0&("(&N%J%)%$F(&$(0&(>")B+,)&'-&E4&(prototypage rapide(M(-&$$&($&-;'%=#&(-"'$%'#&(/"'(F+")#$%"'(G($.,+&./(0&(A#)$%>)&/(>."-F0F/(&$(0&('"#+&,#N(A,$F.%,#NE(4,(0&.'%@.&(%''"+,$%"'(A,.=#,'$&(.&>"/&(/#.(),($&-;'%=#&(0&()*%A>.&//%"'(gP(>"#.(.F,)%/&.(0&/(>%@-&/(G(>,.$%.(0*F)FA&'$/(A"0F)%/F/E(?&/(%A>.%A,'$&/(gP(>&.A&$$."'$(0&(-.F&.(0&/(>%@-&/(0%+&./&/(&'(.F/%'&C(&'(>),/$%=#&("#(ASA&(&'(,))%,<&(AF$,))%=#&EL’ingénierie de surface(.&+%&'$(&'(K".-&(,+&-(),(0%+&./%!(-,$%"'(0&/(>."-F0F/(0&(.&+S$&A&'$(&$(0&($.,%$&A&'$(0&(/#.K,-&(/#.(0&('"#+&,#N(A,$F.%,#N(M(,))%,<&/C(>")BA@.&/Cl

Les enjeux et perspectives

O)"J,)&A&'$C( )&/( "JD&-$%K/( >.%".%$,%.&/(0&/(&'$.&>.%/&/(/"'$( )&(.&'K".-&A&'$(0&(),(>&.K".A,'-&(%'0#/$.%&))&C(/,'/("#J)%&.()&/( 0%A&'/%"'/( ;#A,%'&/( b/F-#.%$F( &$()*&.<"'"A%&(0&( $.,+,%)cE(3))&/( -;&.-;&'$(F<,)&A&'$( G( /*,0,>$&.( ,#( -"'-&>$( 0&(0F+&)">>&A&'$(0#.,J)&E(4&/(&'$.&>.%/&/(0&(AF$%&.(b/"#/9$.,%$,'-&c(%'$@<.&'$(,%'/%(>)#/(0&(-"'-&>$%"'(0,'/()&#.(,-$%+%$FE(1,.A%()&/(aa($&-;'")"<%&/(>.%".%$,%.&/C(67f7(%0&'$%!(F&/(>"#.()&(/&-$&#.(0&(),(AF-,'%=#&(bF$#0&(A&'F&(>,.()&(?3p:2(&'(677jcC("'(>&#$(-%$&.(=#&)=#&/(,N&/(A,.=#,'$/(/#%+,'$/(M2,$F.%,#N(,+&-(0&('"#+&,#N(,))%,<&/(&$(.&+S$&A&'$/(0&(/#.K,-&(','"/$.#-$#.F/E2F-,$."'%=#&( ,+&-( )*%'$F<.,$%"'( 0*,-9$%"''&#./( F)&-$.%=#&/( &AJ,.=#F/( &$(-"AA#'%-,$%"'(/,'/(!()EH#$%)/(&$(AF$;"0&/(0&(-"'-&>$%"'(,+&-(),(/%A#),$%"'(A#)$%>;B/%=#&(&$(),(.F,)%$F(+%.$#&))&E1."-F0F(0&(K,J.%-,$%"'(,+&-()&/($&-;'%9=#&/(0&(K".A,<&(G(<.,'0&(+%$&//&(&$(),(/%A#),$%"'('#AF.%=#&(0&/(>."-F0F/E3'$.&>.%/&(F$&'0#&(&$(/B/$@A&(0*%'K".9A,$%"'(&$(0&(-"'',%//,'-&EPF+&)">>&A&'$( 0#.,J)&( ,+&-( ),( A%/&(&'( +,)&#.( 0&( )*F-"-"'-&>$%"'C( )&/( >."9-F0F/(>.">.&/(0&(>.F>,.,$%"'(&$(0&($.,%9$&A&'$(0&(/#.K,-&(&$( ),(A,s$.%/&(0&( ),(-"'/"AA,$%"'(0*F'&.<%&E

TENDANCES TECHNOLOGIQUESMécanique-Métallurgie

53

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Taille des entreprises

3'(6778C(86(k(&'+%."'(0&/(>."D&$/(0*%'9'"+,$%"'( /"#$&'#/( >,.(H!3H(FA,'&'$(0*&'$.&>.%/&/(0"'$()*&KK&-$%K(&/$(%'KF.%&#.("#(F<,)(G(i7(>&./"''&/E(?*&/$(#'&(/%$#,$%"'(-";F.&'$&(,+&-()&(K,%$(=#&()&(/&-$&#.(0&(),(AF-,'%=#&9AF$,))#.<%&(-"A>".$&(#'($.@/(K".$( >"#.-&'$,<&( 0&( >&$%$&/( &'$.&>.%/&/(,B,'$(#'(&KK&-$%K(%'KF.%&#.(G(i7(>&./"''&/(b>)#/(0&(Wg(k(0&(),(>">#),$%"'(<)"J,)&(0&/(&'$.&>.%/&/cE

ENTREPRISES ET PROJETSMécanique-Métallurgie

4,(>.F/&'-&(0&/($."%/(>.&A%&./(/"#/9/&-9$&#./(A,.=#,'$/(0,'/(-;,=#&(.F/&,#(.F<%"',)(b&'('"AJ.&(0&(>."D&$/(/"#$&'#/cE


4&/(>."D&$/(0,'/()&/(/&-$&#./(n(AF-,'%=#&9AF$,))#.<%&(oC(-"..&/>"'0&'$( A,D".%$,%9.&A&'$( G( #'&( %''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(0&($B>&(%'-.F9A&'$,)(A,%/(,+&-(#'&(K".$&(%'$F<.,$%"'( 0&( /,+"%.9K,%.&(0&( AF$%&.( 0&( )*&'$.&>.%/&E(4&/(%''"+,$%"'/(0&(.#>$#.&('&(.&>.F/&'$&'$(=#&(j(k(0&()*&'/&AJ)&(0&/(>."D&$/E

20-50 salariés21%

> 50 salariés28%

< 20 salariés51%

0 10 20 30 40 50 60

Nombre de projets

RuptureEtat de l’art françaisEtat de l’art européen

Travail des métauxMachines et équipements pour le plastique-caoutchouc

Machines et équipements pour le bois-papierMachine et équipements pour l'agriculture

Machines-outilsMécanique divers

Equipements de levage et de manutentionMachines spéciales

Automatisation/OptimisationMachines et équipements d'emballage

Equipements pour l'industrie du transportEquipements mécanique

Sidérurgie/MétallurgieFonderie/Moule

Machine et équipements pour l'agroalimentaire

Les sous-secteurs marquants

11

1113

6

8

12

11 118

7

10

7

6

78

Machines spéciales (non destinéesà un secteur particulier)Intégration de TIC (gestion chaîne de production/parc machines, supervision, télémaintenance, modélisat…)Equipements pour le secteur métallurgie-travail des métaux

Equipements mécaniques divers

Equipements pour le secteur transport

Equipements pour le secteur emballage/conditionnement

• • •

• • •

•• •

• • •

• •54 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

4*:p2QC(),(>)#/(<.,'0&(&N>"/%$%"'(A"'0%,)&(0&(A,-;%'&/($&N$%)&/C(=#%(,()%&#($"#/()&/(a(,'/C(/*&/$($&'#&(0#(fg(,#(67(/&>$&AJ.&(6778C(G(2#'%-;E(1)#/(0&(f(a77(&N>"/,'$/(0&(ag(',$%"',)%$F/("'$(>.F/&'$F()&#./('"#+&,#$F/(G(>.@/(0&(ffI(777(+%/%$&#./C(+&'#/(0&($"#/(>,B/C(B(-"A>.%/(0&/(>,B/(FA&.<&'$/E(?&$$&(F0%$%"'(,(A%/(>.%'-%>,)&A&'$()*,--&'$(/#.()&(J&/"%'(0&(.F0#%.&(),(-"'/"AA,$%"'(0*F'&.<%&(&$(0*&,#(&$(/#.(),(<&/$%"'(0&/(.&//"#.-&/E(4,(X.,'-&(=#%(-"A>$&C(,#($"$,)C(#'&(=#,.,'$,%'&(0&(-"'/$.#-$&#./C(>,.$%-#)%@.&A&'$(>&.K".A,'$/(G()*&N>".$C(F$,%$(>.F/&'$&E4,(!()%@.&($&N$%)&9;,J%))&A&'$C(&$C(&'(>,.$%-#)%&.C()&/(&''"J)%//&#./(0"%+&'$(>.&'0.&(&'(

-"A>$&()&/(&N%<&'-&/(0&(),((.F<)&A&'$,$%"'(T3Q?�(,0">$F&(>,.()*3#.">&(&'(D#%'(6778(>"#.()*#$%)%/,$%"'(0&/(/#J/$,'-&/(-;%A%=#&/E

FAITS MARQUANTS

CHIFFRES CLÉS

124(>."D&$/( /"#$&'#/( >"#.( #'(A"'$,'$(0&(13,30 M!E3 %( bg(k(&'(677jc(0#('"AJ.&(&$(4 %(bg(k(&'(677jc(0#(A"'$,'$(0&/(/"#$%&'/(G()*%''"+,$%"'(0*H!3HE

Une offre de produits textilesde plus en plus variée

4,(!()%@.&($&N$%)&(&/$()"'<#&(&$(K.,<A&'$F&E(4&/(A,$%@.&/(>.&A%@.&/C( )&/(!(J.&/C( /"'$((0*".%<%'&/($.@/(0%+&./&/(M(',$#.&))&C(,.$%!(-%&))&("#(/B'$;F$%=#&E(3))&/(K"'$()*"JD&$(0*">F.,$%"'/((0&($.,'/K".A,$%"'($&))&/(=#&(),(!(),$#.&C()&($%//,<&C()&($.%-"$,<&("#(),(-"'/")%0,$%"'(>"#.(),(.F,)%/,$%"'(0&('"'($%//F/E(4&/($&-;'%=#&/(((0*&''"J)%//&A&'$(=#%(>&#+&'$(S$.&(A%/&/(&'(\#+.&(G($"#/()&/(/$,0&/(0&(K,J.%-,$%"'C(=#&(-&(/"%$(,#('%+&,#(!(J.&C(!()C($%//#C($.%-"$C("#('"'($%//FC(>&.A&$$&'$C(=#,'$(G(&))&/C(0&(-"'KF.&.(,#N(>."0#%$/()&#./(,/>&-$/(!(',#N(&$()&#./(>.">.%F$F/(M(J),'-;%A&'$C($&%'$#.&C(%A>.&//%"'C(&$(,>>".$(0&( K"'-$%"'',)%$F/E(3'!('C()&/(>."0#%$/(!('%/(/"'$(0&/$%'F/(G($."%/($B>&/(0*#/,<&/(M()*;,J%))&A&'$C()*,A&#J)&9A&'$(&$()&/(#/,<&/($&-;'%=#&/E4&/(A,.-;F/( ,#N=#&)/( /*,0.&//&'$( )&/($&N$%)&/(G(#/,<&($&-;'%=#&(/"'$($.@/(+,.%F/(M()*,<.%-#)$#.&C(),(-"'/$.#-$%"'C()&(<F'%&(-%+%)C()*%'0#/$.%&C()&(AF0%-,)C()&/($.,'/>".$/C()*&A9J,)),<&C(),(>."$&-$%"'(%'0%+%0#&))&C()&/(/>".$/(&$()"%/%./E(:)(&/$(G('"$&.(=#&(),(-"'/"AA,$%"'(A"'0%,)&(0&(-&/($&N$%)&/($&-;'%=#&/(&/$(&'(;,#//&(-"'/$,'$&(M(&))&(&/$(>,//F&(0&(ji(G(Ii(2.0/(h(&'$.&(fWWi(&$(677iC(&$(0&+.,%$(,$$&%'0.&(f77(2.0/(h(&'(67f7fE

Vers l’ouverture totale du marché européen aux textiles chinois,

!&)"'()*H`YC( ),(>."0#-$%"'(A"'0%,)&(0&()*%'0#/$.%&(0#($&N$%)&(&$(0&()*;,J%))&A&'$(&/$(

&/$%AF&(G(i77(2.0/(�E(4*Q/%&("--#>&( ),(f&(>),-&(,+&-(a6(k(/#%+%&(>,.()&/(QAF.%9=#&/(,+&-(g7(k(&$()*3#.">&(,+&-(6I(kE(4,(?;%'&C(,-$&#.(A,D&#.C(&/$()&(f&.(&N>".$,$&#.(A"'0%,)(0&($&N$%)&(&$((0*;,J%))&A&'$E2,)<.F( #'( -"'$&N$&( 0%KK%-%)&C( -&( /&-$&#.(-"'/$%$#&(&'-".&(#'(F)FA&'$(&//&'$%&)(0&()*%'0#/$.%&(A,'#K,-$#.%@.&(0&()*Y'%"'(&#."9>F&''&E(:)(.&>.F/&'$&(G(>&#(>.@/(gCa(k(0&(),(+,)&#.(,D"#$F&(&$(jC8(k(0&()*&A>)"%(0&($"#$&()*%'0#/$.%&E(4*:$,)%&(&/$C(0&()"%'C()&(f&.(>."0#-9$&#.C()&(f&.(&N>".$,$&#.(&$()&(f&.(&A>)"B&#.E4,(?"AA%//%"'(&#.">F&''&(,(-"'-)#C(&'("-$"J.&(6778C(#'('"#+&)(,--".0(,+&-( ),(?;%'&C(,!('(0*&'-,0.&.C(>&'0,'$(#'&(,''F&(/#>>)FA&'$,%.&C(-*&/$9G90%.&(D#/=#*,#(f&.(D,'9+%&.(677WC()&/(F-;,'<&/(-"AA&.-%,#N(&'(A,$%@.&(0&($&N$%)&9;,J%))&A&'$E(?&$(,--".0(>.F+"%$(),(A%/&(&'(>),-&(0*#'(/B/$@A&(0&(0"#J)&(/#.+&%)),'-&(>".$,'$(/#.()&/()%-&'-&/(0*&N>".$,$%"'(-;%'"%/&(&$(/#.()&/()%-&'-&/(0*%A>".$,$%"'(&#.">F&''&E(?&$$&(A&/#.&(-"#+.&()&/(;#%$(-,$F<".%&/(0&(>."0#%$/()&/(>)#/(/&'/%J)&/(>,.A%()&/(0%N(-"'-&.'F/(>,.(),(.F%'$."0#-$%"'(0&(=#"$,/(&'( D#%'(677iC(G(/,+"%.(M()&/($&&9/;%.$/C()&/(>#))9"+&./C()&/(>,'$,)"'/(A,/-#)%'/C()&/(-;&A%/%&./C()&()%'<&(0&()%$C()&/(."J&/C()&/(/"#$%&'/9<".<&(&$()&(!()(0&()%'E

Quelques indicateurs favorablespour l’industrie française

!&)"'( )&/( -;%KK.&/( >#J)%F/( &'(6778( >,.()&( XHTp�Q?C( )&( '"AJ.&( 0*&'$.&>.%/&/(K.,'L,%/&/( 0&( ),( J.,'-;&C( $"#$&/( $,%))&/(

-"'K"'0#&/C(/*F)@+&(G(>.@/(0&(I(777(>"#.(#'(&KK&-$%K(0&(fai(777(>&./"''&/(MIj(777(/,),.%F/(>"#.( )&($&N$%)&(&$(iW(777(>"#.()*;,J%))&A&'$E(?&($%//#(%'0#/$.%&)(&/$(-"A>"/F(0*#'&(A,D".%$F(0*&'$.&>.%/&/(K,A%9)%,)&/(A"B&''&/(&$(>&$%$&/(M(&'+%."'(f(j77(0*&'$.&(&))&/(&A>)"%&'$(>)#/(0&(67(/,),.%F/(&$(#'&(0%[,%'&(.F,)%/&(#'(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(/#>F.%&#.(G(fi7(2hE4&(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(<)"J,)(/*F$,J)%$(,#$"#.(0&(6a(2.0/(h(.F>,.$%(0&(K,L"'(=#,/%A&'$(F=#%9)%J.F&(&'$.&()&($&N$%)&(&$()*;,J%))&A&'$E(1"#.(,+"%.(#'(>,'".,A,(-"A>)&$C(%)(K,#$(,D"#$&.()&/(-;%KK.&/(0&(),(0%/$.%J#$%"'(/>F-%,)%/F&(,+&-()&/(&'/&%<'&/(0&()*;,J%))&A&'$(=#%(&A>)"%&'$(f67(777(/,),.%F/C( &$( .F,)%/&'$( #'( -;%KK.&(0*,KK,%.&/(0&(fj(2.0/(h(/#.('"$.&($&..%$"%.&(&$(8(2.0/(h(/#.()&/(A,.-;F/(F$.,'<&./C(-&(=#%(A"'$.&()&#.(0B',A%/A&(G()*%'$&.',$%"',)E4*%'0#/$.%&(K.,'L,%/&(+"%$(/&/(&KK&-$%K/(0&(>."0#-$%"'(-"'$%'#&.(0&(/&(-"'$.,-$&.(/"#/()&(0"#J)&(&KK&$(0&/(<,%'/(0&(>."0#-$%+%$F(&$(0&/(0F)"-,)%/,$%"'/(A,%/C(0,'/()&(ASA&($&A>/C(&))&(>"#./#%$(/,(A"0&.'%/,$%"'(&'(A&$$,'$()*,--&'$(/#.(0&/(,-$%+%$F/(G(;,#$&(+,)&#.(,D"#$F&(&$(0&/(/>F-%,)%$F/(&$(/#.(),(-.F,$%"'E( 4,(X.,'-&( "--#>&( $"#D"#./( )&(6&(.,'<(&'(3#.">&(>"#.()&/($&N$%)&/($&-;9'%=#&/C(0&..%@.&( )*Q))&A,<'&E(3))&(!(<#.&(F<,)&A&'$(>,.A%()&/()&,0&./(A"'0%,#N(0&(),(A"0&(&$(0#()#N&EP,'/()&($&N$%)&C()&(-;%KK.&(0*,KK,%.&/(,#<A&'$&(b{6(kcC()&/(&N>".$,$%"'/(/"'$()F<@.&A&'$(A%&#N(".%&'$F&/(b{f(kc(&$(),(>."0#-$%"'(&'(+")#A&(-"'$%'#&(G(/*,AF)%".&.(b{f(k(/#.()&/(/&>$(>.&A%&./(A"%/(6778cEP,'/()*;,J%))&A&'$C("'(,//%/$&(G(#'&(/$,J%9)%/,$%"'(0&/(>.%N(G(),(>."0#-$%"'(A,)<.F(0&/(J,%//&/(0&(+")#A&/(&$("'('"$&(#'&(;,#//&(0&/(&N>".$,$%"'/(=#%(/*,--&'$#&(&'-".&(>,.(.,>>".$(,#N(,''F&/(>.F-F0&'$&/(b{8(kcEf( !"#.-&(M( .,>>".$( 0&( P,+%0( T%<JB( Q//"-%,$&/(>,.#(&'(677jE

Textile-Habillement

Le textile et l’habillement constituent une activité économique très ancienne qui doit s’adapter à des problématiques

contemporaines. Cette fi lière, en particulier dans les pays les plus industrialisés, doit faire face à différentes évolutions :

la mondialisation, les délocalisations vers les régions à bas coûts de main-d’oeuvre, le besoin accru d’innovation et de

création lié aux exigences de plus en plus grandes des consommateurs, la concentration des circuits de distribution, la

croissance des pratiques en matière de contrefaçon, la prise de conscience de la notion de développement durable dans

ses volets environnementaux et sociaux, et, enfi n, plus récemment, l’augmentation du coût des matières premières et de

l’énergie. Dans ce contexte, la fi lière, loin d’être immobile, fait preuve de réactivité et de capacité d’adaptation.

55

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Répartition régionale des projets soutenusCartographie des pôles de compétitivité

?"AA&(G()*;,J%$#0&C()&/(6(.F<%"'/(̀ ".091,/90&9?,),%/(&$(T;V'&9Q)>&/C(0&(K".$&($.,0%$%"'($&N$%)&C("m(/&(/%$#&'$()&/(6(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$F(&'$%@.&A&'$(0F0%F/(,#($&N$%)&(&$(G()*;,J%))&A&'$(-"'-&'$.&'$()&(A,N%A#A(0*%'$&.+&'$%"'/E(3))&/(.&>.F/&'$&'$C(G(&))&/(0&#NC(if(k(0#('"AJ.&(0&(>."D&$/(/"#$&'#/(&$(ij(k(0&/(A"'$,'$/(0*,%0&(M(T;V9'&9Q)>&/(&/$('&$$&A&'$(&'($S$&(,+&-(gi(,%0&/(>"#.(#'(A"'$,'$(0&(iCff(2h(/#%+%&(0&(̀ ".091,/90&9?,),%/(,+&-(6I(,%0&/(>"#.(#'(A"'$,'$(0&(6Cg7(2hE4&/(0&#N(.F<%"'/(4"..,%'&(&$(Q)/,-&(0"$F&/(0#(>V)&(

X%J.&/(O.,'0(3/$(-"'/,-.F(>"#.(#'&(>,.$(,#($&N$%)&(/"'$(,//&[(J%&'(.&>.F/&'$F&/(,+&-(.&/>&-$%+&A&'$(f7(,%0&/(>"#.(#'(A"'$,'$(0&(igI(qh(&$(j(,%0&/(>"#.(#'(A"'$,'$(0&(a7f(qhE4,(1%-,.0%&(F<,)&A&'$(;%/$".%=#&A&'$(0&($.,0%$%"'($&N9

$%)&(&/$(>.F/&'$&C(-&$$&(,''F&C(0&(K,L"'(,//&[(/%<'%!(-,$%+&C(,+&-(W(,%0&/(>"#.(#'(A"'$,'$(0&(fCfI(2hE

Réseau national et réseau européen

H!3H(>,.$%-%>&(,#(TF/&,#(:'0#/$.%&)(0*:''"+,$%"'(0#(p&N$%)&(&$(0&()*�,J%))&A&'$(bT::p�c(A%/(&'(>),-&(>,.()&(A%'%/$@.&(0&()*:'0#/$.%&(&'(D,'+%&.(6776E(?&(.F/&,#(',$%"',)(,//"-%&()&/(%'0#/$.%&)/C()&/(#'%"'/( >."K&//%"''&))&/(&$($"#/( )&/( ,-$&#./( 0&( ),(.&-;&.-;&C(0&()*%''"+,$%"'(&$(0&(),(-.F,$%"'E(Y'&(0FA,.-;&(A"0@)&(,(F$F(),'-F&(&'(6778(>,.(-&(.F/&,#(M()*">F.,$%"'(p3?�(P3!:O`E(?&$$&(">F.,$%"'(,(-"'/%/$F(G(K,%.&($.,+,%))&.(&'(J%'VA&/(F$."%$/(f7(%'0#/$.%&)/(&$(f7(-.F,$&#./90&/%<'&./(>"#.(.F,)%/&.(0&('"#+&,#N(>."0#%$/E(?&/(.F,)%/,$%"'/C(/"#$&'#&/(!(','-%@.&A&'$C(>"#.(-&.$,%'&/C(>,.(H!3HC("'$(F$F(>.F/&'$F&/()"./(0#(/,)"'(2,%/"'(&$(HJD&$(=#%(/*&/$($&'#(G(1,.%/(&'(D,'+%&.(677IE(?&$$&(-"AJ%',%/"'(&'$.&($&-;'")"<%&(&$(-.F,$%"'(,(&'$.,s'F(0&('"#+&,#N(.&<,.0/(/#.()&(/,+"%.9K,%.&(0&/(%'0#/$.%&)/C(0&('"#+&))&/(>%/$&/(0&(-.F,$%+%$FC(0&('"#+&))&/(,>>)%-,$%"'/(A,.-;F/C(0&('"#+&))&/(/")#$%"'/(>"#.(0&(K#$#./(-"A>".$&A&'$/(0&/(-"'/"AA,$&#./EH!3H(&/$(A&AJ.&(0#(.F/&,#(&#.">F&'(0*%'$&))%<&'-&(F-"'"A%=#&(&$($&-;'")"<%=#&(

n(X,/;%"'($"(X#$#.&(o(.&<."#>,'$(gI(".<,'%/,$%"'/(0&(fW(>,B/(-"".0"''F&/(>,.()*:1:(b:'/$%$#$(%$,)%&'(0&(>."A"$%"'(%'0#/$.%&))&cE(?&(.F/&,#(,(>&.A%/(0&(/&'/%J%)%/&.(>.@/(0&(j7(777(123(0,'/()&/(>,B/(0&(),(["'&(3#."92F0%$&..,'F&(,#N(">>".$#'%$F/(0&(!(','-&9A&'$(0&(>."D&$/(0&(TUP(/#.(K"'0/(&#.">F&'/E(1,.A%(-&/(123C(f(777(0*&'$.&(&))&/("'$(F$F(/>F-%!(=#&A&'$(%'-%$F&/(&$(>.F>,.F&/(>"#.(>,.$%-%>&.(,#(8&(1?TPE(?&$$&(">F.,$%"'C(),'-F&(&'(A,%(677jC(0"%$(/*,-;&+&.(&'(A,%(677IE(Y'(>."<.,AA&(0&(!(','-&A&'$(0&($B>&(3TQ9`&$(>"#..,%$(S$.&(A%/(&'(>),-&C(>"#.(),(/#%$&E P.,>/(&'()%'

RÉGIONS ET RÉSEAUXTextile-Habillement

© G

etty

Imag

es /

Kim

Ste

ele

Up-TexTextile haute performance et customisation

Fibres naturelles Grand EstFilières bois, papier et textile

EnfantVolet habillement Techtera

Textile techniqueet fonctionnel

" 28Entre 5 et 27# 4Aucun

Nombre de projets


6(>V)&/(/"'$(%'$F<.,)&A&'$(0F0%F/(G(),(!()%@.&($&N$%)&9;,J%))&A&'$(M4&( >V)&(Up-Tex( &'(`".091,/90&9?,),%/( $.,%$,'$( 0&/( $&N$%)&/(;,#$&/(>&.K".A,'-&/(&$(0&(),(-#/$"A%/,$%"'C(-*&/$9G90%.&(0*#'&(>."0#-$%"'(G(),(K"%/(0&(A,//&(&$(>&./"'',)%/F&C(".<,'%/F&(&'(%'$&.,-$%"'(F$."%$&(,+&-(),(0&A,'0&(0&/(-"'/"AA,$&#./C(&'(>,.$%-#)%&.(>"#.()*;,J%))&A&'$E4&(>V)&(Techtera(&'(T;V'&9Q)>&/(-"'/,-.F(,#N($&N$%)&/($&-;9'%=#&/(&$(K"'-$%"''&)/E

6(,#$.&/(>V)&/(/"'$(>,.$%&))&A&'$(0F0%F/(,#($&N$%)&("#(G()*;,J%))&A&'$(M4&(>V)&(Fibres Grand Est(&'(Q)/,-&(&$(4"..,%'&(-"'-&.','$()&/(A,$%@.&/(!(J.&#/&/(0&(J,/&(#$%)%/F&/(0,'/()&/(!()%@.&/(J"%/C(>,>%&.(&$($&N$%)&E4&(>V)&(Enfant(&'(1,B/90&9),94"%.&(&'<)"J,'$()*&'/&AJ)&(0&/(J%&'/(0&(-"'/"AA,$%"'(>"#.()*&'K,'$(&$(-"A>".$,'$(#'(+")&$(;,J%))&A&'$E

P&/$%'F/(G(0&/(A,.-;F/(+,.%F/("#(A&$$,'$(&'(D&#(0&/($&-;'")"<%&/(0%+&./&/C()&/($&N$%)&/(>&#+&'$(S$.&(>.F/&'$/(0,'/()&/(>."D&$/(0*,#$.&/(>V)&/(-"AA&(M(uF;%-#)&(0#(X#$#.C(!>".$/(&$(4"%/%./C(?"/A&$%-(u,))&BC(1),/$%>")%/l

1)#/(0&(677(123(/"'$(%A>)%=#F&/(0,'/()&/(>."D&$/(0&/(g(>V)&/(Y>9p&NC(p&-;$&.,(&$(X%J.&/(O.,'0(3/$(&$(>,.A%()&/(>."D&$/(&'(-"#./C("'(>&#$(-%$&.(>"#.(M

Up-Tex(M(Q<."J%"$&N(b/$.#-$#.&/($&N$%)&/(G(>,.$%.(0*,<.".&//"#.9-&/cC(2&A"$%(b'"'($%//F/(G(>.">.%F$F/(F),/$%=#&/(&$(G(AFA"%.&(0&(K".A&cC(`"$%+%.(b'"'($%//F/(G(,-$%"'(+%.#-%0&cETechtera(M( `,>-"( b$&N$%)&/( gPcC( Y'%+&..&( b$%//#/( A#)$%-"#9-;&/cC(`,'">$&N(b','"$&-;'")"<%&/(0,'/()&/($&N$%)&/cEFibres Grand Est(M(#'(>."D&$(0*&'-,>/#),$%"'(0&(>.%'-%>&/(,-$%K/(0,'/(0&/('"'($%//F/E

• • •

• • •

•• •

• • •

• •56 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

FOCUS : sur de nouveaux débouchés pour la technologie de tissage « pas de gaze »

4&($%//,<&(n(>,/(0&(<,[&(o(>&.A&$(),(K,J.%-,$%"'(0&($%//#/(,+&-(.F<),<&()e-;&(A,%/(&N&A>$/(0&(<)%//&A&'$E(P,'/(#'($%//#(-),//%=#&C()&/(!()/(0&(-;,s'&(/"'$(-."%/F/(,+&-()&/(!()/(0&($.,A&E(P,'/()&/($%//#/(n(>,/(0&(<,[&(oC()&/(!()/(0&(-;,s'&(/*&'$.&-."%/&'$(&'(>)#/(&'$.&(&#NE(P&($&)/($%//#/(,D"#.F/(>&#+&'$(S$.&(0&/$%'F/(G()*,A&#J)&A&'$(b.%0&,#NcC(,#(Je$%A&'$(b.&'K".$/(0&(-.F>%/(/#.()&/(A#./(0&(A,%/"'/c("#(,#(<F'%&(-%+%)(b/$.#-$#.&/(,'$%0F.,>,'$&/(0,'/()&/(<F"$&N$%)&/cE(?&($B>&(0&($%//,<&(,(F$F(A"0&.'%/F(>,.(#'(F=#%>&A&'$%&.(,))&A,'0(=#%(>.">"/&C(0&>#%/(=#&)=#&/(A"%/C(#'('"#+&,#(AF$%&.(>)#/(/%A>)&C($.@/(>."0#-$%K(&$(>)#/("(&N%J)&C(>&.A&$$,'$('"$,AA&'$(0&($.@/('"AJ.&#/&/(-"AJ%',%/"'/(0&(A,$%@.&/(&$(0&($%$.&/(0%KKF.&'$/E(?&('"#+&)(F=#%>&A&'$("#+.&(),(+"%&(G(0&('"#+&))&/(,>>)%-,$%"'/(0,'/()&(0"A,%'&(0&/($&N$%)&/($&-;'%=#&/E(1)#/%&#./(123(K.,'L,%/&/('&(/*B(/"'$(>,/($."A>F&/(&$("'$(/"))%-%$F(H!3H(>"#.(0F+&)">>&.(0&('"#+&,#N(>."0#%$/(G(J,/&(0&($%//#/(n(>,/(0&(<,[&(oE

0&/(.&AJ),%/C(>"#.(K,-%)%$&.()&(.F&'/,J)&A&'$(0&/(0#'&/C(0&/(!()&$/(,'$%9%'/&-$&/(>"#.(),(>."$&-$%"'( 0&/( -#)$#.&/C( 0&/( +S$&A&'$/(0&(>."$&-$%"'(-"'$.&(),(-"#>#.&C(-"'$.&()&(K."%0C(-"'$.&( ),(-;,)&#.C(-"'$.&( )&/(-;"-/(J,)%/$%=#&/C(0&/(/"#/(+S$&A&'$/(A,//,'$C(0&/( ,.$%-)&/( -;,#//,'$/( 0F<,<&,'$( 0&/(;#%)&/(&//&'$%&))&/C(0&/($"%)&/(>"#.()&(>)&%'(,%.(%'$F<.,'$(0&/(-&))#)&/(>;"$"+")$,r=#&/C(0&/('"'($%//F/(>"#.()*%/"),$%"'(,-"#/$%=#&(0&/(/")/E4,( A%/&( ,#( >"%'$( 0&( -&/( >."0#%$/( &/$(>"//%J)&(<.e-&(G(),(-"AJ%',%/"'(%'<F'%&#/&(0&(0%KKF.&'$/($B>&/(0&(!(J.&/C(G(),(A%/&(&'(\#+.&(0&($.,%$&A&'$/(>,.$%-#)%&./(,#(-"#./(0&(),(>;,/&(0*&''"J)%//&A&'$(b-"AA&(),(A%-."9&'-,>/#),$%"'cC( &$( G( )*,0,>$,$%"'(0&/($&-;'%=#&/(0&($%//,<&C(0&($.%-"$,<&C("#(0*F),J".,$%"'(0&/('"'($%//F/C(,0,>$,$%"'(=#%(>&#$(S$.&(.F,)%/F&(&'(>,.$&',.%,$(,+&-()&/( -"'/$.#-$&#./( 0&(A,-;%'&/( $&N$%)&/E(!"#+&'$C(-*&/$(&'(/*,>>.">.%,'$(#'&('"#+&))&(A,-;%'&C(&'(">$%A%/,'$(/&/(>,.,A@$.&/(0*#$%)%/,$%"'C("#(ASA&(&'(),(0F$"#.','$(0&(/,(0&/$%',$%"'(>.&A%@.&(=#&()&/(%'0#/$.%&)/(0&(),(!()%@.&(>&#+&'$(>,.+&'%.(G(A&$$.&(,#(>"%'$(#'('"#+&,#(>."0#%$E(?&.$,%'/(+"'$(ASA&(D#/=#*G(-"'-&+"%.(#'&(A,-;%'&(0%$&(/>F-%,)&(>"#.()&#.(>.">.&(#/,<&E

Une chaîne de l’offre optimisée

4*#'(0&/(,#$.&/(<.,'0/(0F!(/C(&'(>,.$%-#)%&.(>"#.()&/(&'$.&>.%/&/(0&/(/&-$&#./(0&()*;,J%))&9A&'$(&$(0&()*,A&#J)&A&'$C(&/$()*">$%A%/,$%"'(0&(),(-;,s'&(0&()*"KK.&((supply chain)(>"#.(.,--"#.-%.(,#(A,N%A#A()&(-B-)&(-.F,$%"'_

Des textiles aux fonctionnalitéstrès variées

3'($&.A&(0*%''"+,$%"'C()*"JD&-$%K(>.%'-%>,)(&/$(0&(-"'KF.&.(0&/(>.">.%F$F/('"#+&))&/(,#N( $&N$%)&/(&'(-;&.-;,'$(G(,#<A&'$&.(),(>F.&''%$F(0&(-&/(>.">.%F$F/C(-*&/$9G90%.&C(>,.(&N&A>)&C(#'&(J"''&($&'#&(,#(),+,<&C(#'&(J"''&(.F/%/$,'-&(G()*#/#.&C(G(),()#A%@.&l(4&/(%'0#/$.%&)/(-;&.-;&'$(G( 0F+&)">>&.( 0&/( $&N$%)&/( .F>"'0,'$( G($"#$&/(/".$&/(0&(-"'$.,%'$&/($&-;'%=#&/(&$_"#(&'+%."''&A&'$,)&/(M(AF-,'%=#&/C($;&.A%=#&/C( F)&-$.%=#&/C( -;%A%=#&/C(J%")"<%=#&/C( ">$%=#&/C( ,-"#/$%=#&/l(?&/( $&N$%)&/(=#%(>&#+&'$(S$.&( $%//F/("#($.%-"$F/("#('"'($%//F/(/"'$(0&/$%'F/('"'(/&#)&A&'$(G(0&/(,>>)%-,$%"'/($&-;'%=#&/(0,'/(0&($.@/('"AJ.&#N(0"A,%'&/(-"AA&()&/($.,'/>".$/C( ),(/,'$FC( ),(-"'/$.#-$%"'C()*,<.%-#)$#.&C( )&/(/>".$/(&$( )"%/%./l(A,%/(F<,)&A&'$(,#N(#/,<&/(>)#/($.,0%$%"''&)/(-"AA&()*;,J%))&A&'$(&$()*,A&#J)&A&'$(&$(,AF',<&A&'$(0&(),(A,%/"'E4&/(>."D&$/(0*%''"+,$%"'(/"#$&'#/(&'(6778(>,.(H!3H(.&"(@$&'$(J%&'(-&$$&($&'0,'-&(,+&-()*F),J".,$%"'(0&(>."0#%$/($.@/(0%+&./(-"#+.,'$(>.,$%=#&A&'$($"#/()&/(A,.-;F/(F+"=#F/(>)#/(;,#$(M(0&/($%//#/(.F/%/$,'$/(>"#.( /%@<&/( 0*,+%"'/C( 0&/( K%)&$/( ,'$%9'&%<&(>"#.(>'&#A,$%=#&/C(0&/(>."$;@/&/(+,/-#),%.&/( )%JF.,'$( 0&/( ,'$%J%"$%=#&/C(0&/( %A>),'$/( >,.%F$,#N( ,#N( >.">.%F$F/(,'$%9,0;F.&'$&/C(0&/(A,/=#&/('"'($%//F/(G( ,-$%"'( +%.#-%0&C( 0&/( )%'<&$$&/( &'( '"'($%//F( %A>.F<'F&/( 0&( -"/AF$%=#&C( 0&/(A"#/$%=#,%.&/(&'('"'($%//F(%'-".>".,'$(#'(%'/&-$%-%0&C(0&/(<F"$&N$%)&/(>"#.(/$,J%)%/&.(

K,J.%-,$%"'_0%/$.%J#$%"'(&$C(>,.(-"'/F=#&'$C()&/(0F),%/(0&(A%/&(G(0%/>"/%$%"'(0#(>."0#%$(>"#.()&/(-"'/"AA,$&#./(( time to market ).(Y'&(-;,s'&()"<%/$%=#&(>&.K".A,'$&(-"'/$%$#&(#'()&+%&.(/$.,$F<%=#&(A,D&#.E(3'(&KK&$C()&(-)%&'$C()&(0%/$.%J#$&#.(,-;@$&'$(%'(!('&(#'(/&.+%-&(<)"J,)(&'(>)#/(0*#'(>."0#%$E(4*&'D&#(0*#'&(<&/$%"'(>)#/("(#%0&(&$(>)#/(.F,-$%+&(>,//&(>,.()*#$%)%/,$%"'(0&/(0&.'%&./(0F+&)">>&A&'$/(&'(A,$%@.&(0&($&-;'")"<%&/(0&()*%'K".A,$%"'(&$(0&(),(-"AA#'%-,$%"'E(Q($.,+&./(-&.$,%'/(0&/(>."<.,AA&/(0*%''"+,$%"'C("'(.&$."#+&(-&$$&(>.F"--#>,$%"'(M(,0">$%"'(0&(/")#$%"'/(A"J%)&/(,+&-($&.A%',#N('"A,0&/(>"#.(),(<&/$%"'( -)%&'$C( #$%)%/,$%"'(0&(>."<%-%&)( &'(A"0&(Q!1C(,>>,.&%)(>".$,J)&(0*,-=#%/%$%"'($.%0%A&'/%"''&))&(>"#.(>."0#%.&(0&/(+S$&9A&'$/(/#.(A&/#.&EP,'/( )&/( 0"A,%'&/( 0&( )*;,J%))&A&'$( &$(0&()*,A&#J)&A&'$("'(-;&.-;&($"#D"#./(G(,#$"A,$%/&.()&/(">F.,$%"'/(0&(-"'K&-$%"'($&))&/(=#&(),(0F-"#>&C()&(.&A,%)),<&C("#(G(/%A>)%!(&.()*,//&AJ),<&(0&/(F$"KK&/(b>%'-&(G(/"#0&.()&/(-"#$#.&/cE

L’avenir de la fi lière

4&/(&'D&#N(0&(0&A,%'(/"'$C(-&.$,%'&A&'$(A"%'/C(),(>"#./#%$&(0&/(<,%'/(0&(>."0#-$%9+%$FC(%'0%/>&'/,J)&/(>"#.($"#$&(&'$.&>.%/&C(=#&(),(A%/&(,#(>"%'$(0&('"#+&))&/(!(J.&/C(0&('"#+&,#N(/#>>".$/($&N$%)&/C(0&('"#+&,#N($.,%$&A&'$/("KK.,'$(0,+,'$,<&(0&(>&.K".9A,'-&/($&-;'%=#&/(&$(0&(>.">.%F$F/(K"'-9$%"''&))&/(/#.(0&/(A,.-;F/(0&(-."%//,'-&(-"AA&C( >,.( &N&A>)&( )&/( $.,'/>".$/C( ),(/,'$FC()&/(/>".$/(&$()"%/%./E4*;,J%))&A&'$(&$( )*,A&#J)&A&'$('&(/"'$(>,/(&'(.&/$&(-"AA&()&(A"'$.&()*,$$.,%$(0&/(-"'/"AA,$&#./(>"#.(0&/($&N$%)&/(,))%,'$(>&.K".A,'-&/(&$(-"'K".$E4*%''"+,$%"'(&/$(0&(>)#/(&'(>)#/(>%)"$F&(>,.(),(-"'',%//,'-&(0#(-)%&'$E(4*&'$.&>.%/&(0"%$(A&$$.&(&'(>),-&(#'(>."-&//#/(%$F.,$%K(0&(-.F,$%"'(&$(0&(<&/$%"'(0&/(-"'',%//,'-&/(-"AJ%','$( )&/( ,>>."-;&/(A,.d&$%'<( &$($&-;'")"<%=#&/E1"#.(-.F&.()&/(-"'0%$%"'/(K,+".,J)&/(,#(0F+&9)">>&A&'$(0&/(%''"+,$%"'/C()&/(&'$.&>.%/&/(-;&.-;&'$(0&(>)#/(&'(>)#/(G(;BJ.%0&.(&'$.&(&))&/(0&/($&-;'")"<%&/(0%KKF.&'$&/C(G(,//"-%&.($&-;'")"<%&(&$(-.F,$%+%$F(&$C(&'!('C(G(%'$F<.&.(0&('"#+&,#N(/,+"%.(K,%.&("#(%'+&./&A&'$(G(A&$$.&(G(0%/>"/%$%"'(0*,#$.&/(/&-$&#./(-&.$,%'/(0&()&#./(/,+"%.(K,%.&($B>%=#&A&'$($&N$%)&/E(

TENDANCES TECHNOLOGIQUESTextile-Habillement

P*#'&(K,L"'(<F'F.,)&C(>"#.()&/(&'$.&>.%/&/C(),(-,>,-%$F(0&(>.">"/&.(0&/(>."0#%$/(G(K".$&(+,)&#.(,D"#$F&C(,+&-(0&/(+")#A&/(0&(K,J.%-,$%"'(>)#$V$(K,%J)&/(&$(0&(.&'"#+&)&.()&/(<,AA&/(.,>%0&A&'$(-"'/$%$#&(#'(,+,'$,<&(-"A>F$%$%KE(:)(K,#$(>."0#%.&(A"%'/(-;&.C(>)#/(+%$&C(0&/(>."0#%$/(>)#/(+,.%F/C(>)#/(>&.K".A,'$/C(>)#/(/�./C(>)#/(/F0#%/,'$/(>"#.()&/(-"'/"AA,$&#./E(4,(-"#./&(,#N(+")#A&/('*&/$(>)#/(0&(A%/&E(

57

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Niveau technologiquedes projets soutenus en 2007(hors aides au recrutement)

P,'/()&/(>;,/&/(0&($.,'/K".A,$%"'(,A"'$C()&('%+&,#($&-;'")"<%=#&(&/$(>.">".$%"''&)9)&A&'$(F)&+FE

Evolution du nombre d’aidespar sous-secteurs sur 5 ans

3'(6778(M

)&/( $&N$%)&/( $&-;'%=#&/( /"'$( $"#D"#./( &'($S$&( &$( >."<.&//&'$E( :)/( .&>.F/&'$&'$(ag(k(0#('"AJ.&(ba7(k(&'(677jc(&$(aj(k(0#( A"'$,'$( 0&/( %'$&.+&'$%"'/( bgI(k(&'(677jc(0,'/()*&'/&AJ)&(0&(),(!()%@.&(R

)*;,J%))&A&'$( =#%( ,+,%$( -"AA&'-F( G(-."s$.&(&'(677j(0&(K,L"'(/%<'%!(-,$%+&(/&(A,%'$%&'$(&$(-"..&/>"'0C(-&$$&(,''F&C(G(6j(k(0#('"AJ.&(0&/(%'$&.+&'$%"'/(0,'/(),(!()%@.&(-"'$.&(68(k(&'(677jE

ENTREPRISES ET PROJETSTextile-Habillement

Evolution du nombre et du montantdes interventions depuis 2002

4&('"AJ.&(0&(/"#$%&'/(G()*%''"+,$%"'(0*H!3H(&'(0%.&-$%"'(0&(),(!()%@.&(,#<A&'$&(0&(K,L"'(.F<#)%@.&(0&>#%/()*,''F&(6776E

3'(6778(M4&(A"'$,'$($"$,)(0&/(%'$&.+&'$%"'/(,(F<,)&A&'$(>."<.&//F(0&(K,L"'(%A>".$,'$&E(3'(>,.$%-#)%&.C(),($B>")"<%&(0&/(123(,%0F&/(&/$(0&($,%))&(>)#/(%A>".$,'$&(,+&-(0&/(/$.#-$#.&/(!(','-%@.&/(>)#/(-"'/F=#&'$&/(>&.A&$$,'$()*,$$.%J#$%"'(0*,%0&/(0&(A"'$,'$/(>)#/(F)&+F/E

65 %(baj(k(&'(677jc(0&/(123(,%0F&/("'$(>)#/(0&(67(/,),.%F/(R(67 %(baj(k(&'(677jc("'$(>)#/(0&(f7(,'/(R38 %( bg7(k( &'(677jc( .F,)%/&'$( >)#/( 0&(30 %( 0&( )&#.( -;%KK.&(0*,KK,%.&/(G()*&N>".$E

0

2

4

6

8

10

12

14

0

20

40

60

80

100

120

140

Nombre Montants (M!)

200720062005200420032002

3,343,34

7,087,08

9,019,01

7,467,46

6,746,74

5151

7676

90909898

124124

5353

13,313,3

0 10 20 30 40 50 60Nombre de projets

20072006200520042003

Ameublement

Habillement

Textiles techniques

Non tissés

Ennoblissement

Filature-Tissage-Tricotage

Fibres

0 10 20 30 40 50

Nombre de projets

RuptureEtat de l'art européenEtat de l'art français

Ameublement

Habillement

Textiles techniques

Non tissés

Ennoblissement

Filature-Tissage-Tricotage

• • •

• • •

•• •

• • •

• •58 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

OSEO et le PREDIT dans le domaine des transports terrestres

4,(>."<.,AA,$%"'(&$()&(/#%+%(0&/(,-$%"'/(0#(1T3P:p(g(/"'$(".<,9'%/F/(,#(/&%'(0&(ff(<."#>&/(">F.,$%"''&)/(=#%(.&-"#+.&'$()*&'9/&AJ)&(0&/(A"0&/(0&($.,'/>".$/($&..&/$.&/E(H!3H(%'$&.+%&'$(0,'/(j(0&(-&/(<."#>&/(&$(/*%'/-.%$(0"'-(0,'/()&/(<.,'0&/($;FA,$%=#&/(0#(>."<.,AA&(M2"J%)%$F(&$($&..%$"%.&(R!F-#.%$F(&$(/�.&$F(Rp.,'/>".$/(0&(A,.-;,'0%/&/(R3'&.<%&C(&'+%."''&A&'$(R:'$F<.,$%"'/($&-;'")"<%=#&/E

4*,',)B/&(0&/(>."D&$/(1T3P:p(g(A"'$.&(=#&(0&#N($;FA,$%=#&/(/"'$(>)#/(),.<&A&'$(,J".0F&/(=#&()&/(,#$.&/(MuF;%-#)&/(>.">.&/(&$(F-"'"A&/(R:'$F<.,$%"'(0&/(/B/$@A&/(0*%'K".A,$%"'(&$(0&(-"AA#'%-,$%"'E

?&))&/9-%(.&<."#>&'$(aW(k(0&/(>."D&$/(>"#.(#'(A"'$,'$(0&(>.@/(0&(gj(2h(bif(k(0#(J#0<&$($"$,)cE

4*%A>".$,'-&(,--".0F&(>,.()&/(123(G(-&$$&($;FA,$%=#&(0&/(+F;%9-#)&/(>.">.&/(&$(F-"'"A&/(,(F>"#/F()*F+")#$%"'(0#(>."<.,AA&(1T3P:p(gC(>&#(,>.@/(/"'(),'-&A&'$E(P@/(677gC()&(<"#+&.'&A&'$(,(/"#;,%$F(#'(0F+&)">>&A&'$(>,.$%-#)%&.(0&(-&(<."#>&(">F.,$%"''&)(>"#.(#'(J#0<&$(0&(i7(2hC(#'&(>.%".%$F(=#%(.F/#)$&(0&/(&'D&#N(&'+%9."''&A&'$,#NE

4&(>"%0/(.F&)(0#($;@A&(%'$F<.,$%"'(0&/(p:?(&/$(>)#/(K".$(=#&(-&)#%(0#(<."#>&(0F0%FE(3'(&KK&$C("'(>&#$(.&$."#+&.(0&/(>."D&$/(0,'/(0*,#$.&/(<."#>&/(">F.,$%"''&)/(b/&.+%-&/(0&(A"J%)%$FC($&-;'")"<%&(>"#.(),(/F-#.%$FC($&-;'")"<%&/(>"#.()&($.,'/>".$(0&(A,.-;,'0%/&/cE

Transports Terrestres

Le PREDIT est un programme national de recherche d’expérimentation et d’innovation dans les transports terrestres, initié

et conduit par les ministères chargés de la recherche, des transports, de l’environnement et de l’industrie, l’ADEME, OSEO

et depuis 2007 l’ANR.

Stimulant la coopération entre secteurs public et privé, ce programme vise à favoriser l’émergence de systèmes de trans-

port économiquement et socialement plus effi caces, plus sûrs, plus économes en énergie, et fi nalement mieux respectueux

de l’homme et de l’environnement.

Après les PREDIT 1 (1990-1994) et 2 (1996-2000), le PREDIT 3 (2002-2007) a été marqué par un effort accentué sur les

transports de marchandises et les questions énergétiques et environnementales, effet de serre particulièrement, ainsi que

par une diversifi cation des recherches sur la sécurité.

Ce troisième programme a été doté d’environ 361 M" de fonds publics. La part d’OSEO représente (24,1 %) de ce budget

total, soit 87 M", à destination uniquement des PME.

Thèmes Nombrede projets

Montant aide (!)

Service de mobilité 6 466 800

Technologie pour la sécurité 16 1 728 700

Technologie pour le transportdes marchandises

18 1 327 400

Véhicules propres et économes 57 4 208 300

Intégration des systèmes d’informationet de communication

58 7 833 820

Véhicules et infrastructures : développe-ments intégrés

9 905 000

Total 164 16 470 020

Répartition des projets OSEOen fonction des groupes du PREDIT en 2007

Continuité de l’effort de recherche : lancement du PREDIT 44&(?,..&K"#.(0#(1.&0%$(gC(".<,'%/F(G(1,.%/(&'(A,%(677IC(,(.F#'%(f(a77(>,.$%-%>,'$/(,#$"#.(0*#'(-"))"=#&C(0*#'&(&N>"/%$%"'(.F#'%//,'$(#'&($.&'$,%'&(0*&N>"/,'$/(&$(0&(0FA"'/$.,$%"'/(0&(6g(+F;%-#)&/(%''"+,'$/(/#.()&/(>%/$&/(0&(!,$".BE(?&$(F+@'&A&'$(,(F$F(,#//%( )*"--,/%"'(0*,''"'-&.()&(),'-&A&'$(0#(1.&0%$(a(0"$F(0*#'(J#0<&$(0&(a77(2h(b677I967f6cE(4&/(1.%".%$F/(0&(.&-;&.-;&(0#(1.&0%$(a(/"'$(3'&.<%&(&$(3'+%."''&A&'$C(x#,)%$F(0&/(/B/$@A&/(0&($.,'/>".$C(2"J%)%$F/(0,'/()&/(.F<%"'/(#.J,%'&/C(4"<%/$%=#&(&$($.,'/>".$(0&(A,.-;,'0%/&/C(?"A>F$%$%+%$F(%'0#/$.%&))&C(1")%$%=#&/(0&($.,'/>".$E(

FAITS MARQUANTS

CHIFFRES CLÉS

164 >."D&$/( /"#$&'#/( >"#.( #'(A"'$,'$(0&(16,47 M!E4&( 0"A,%'&(0&/( $.,'/>".$/C( $"#/(0"A,%'&/(-"'K"'0#/C(.&>.F/&'$&(#'(>&#(A"%'/(0&(10 %(0&/(A"'$,'$/(&'<,<F/(&'(6778E?&)#%( 0&/( $.,'/>".$/( $&..&/$.&/C(5 %(&'('"AJ.&(&$(&'(A"'$,'$/(0&()5&'/&AJ)&(0&/(&'<,<&A&'$/E?&/( '"AJ.&/( &$( A"'$,'$/( /"'$(/$,J)&/E

8 %

12 %

13 %

14 %

25 %

102 5689

96186

212

28 %

Technologie pour la sécurité

Technologie pour le transport de marchandises

Service de mobilitéVéhicules et infrastructures : développements intégrés

Inégration des systèmes d’information et

de télécommunications

Véhicules propres et économes

• • •

• • •

•• •

• • •

• •60 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

FOCUS : les lauréats du Carrefour du PREDIT 3

4&,0&.(A"'0%,)(0#(/%@<&(K&.."+%,%.&C(),(société Compin(-"'L"%$(&$(K,J.%=#&(0&/(/%@<&/(>,//,<&./(>"#.($"#$($B>&(0&($.,'/>".$/(K&.."+%,%.&/(b$.,%'/C($.,A|,B/C(AF$."/c(&$(>"#.()&/(J#/(#.J,%'/E(H!3H(�,#$&9`".A,'0%&(,(,--"A>,<'F(),(/"-%F$F(?"A>%'(G(>)#/%&#./(.&>.%/&/(M(&'(/"#$%&'(G()*%''"+,$%"'(>"#.(0&/(F$#0&/(0&(K,%/,J%)%$F(&$(),(A%/&(,#(>"%'$(0&/(/%@<&/(0&/$%'F/(,#N($.,%'/(0&(J,')%&#&(&$(0&(pOuC('"$,AA&'$C(&'(!(','-&A&'$(-"#.$($&.A&(0&(A,.-;F/(>#J)%-/(bQ+,'-&{c((compin.com).

SterelaC(/"-%F$F(0*%'<F'%&.%&C(-"'L"%$C(.F,)%/&C(K,J.%=#&(&$(+&'0(0&/(/B/$@A&/(F)&-9$."'%=#&/(&$(%'K".A,$%=#&/C(0&/$%'F/('"$,AA&'$(,#N(/&-$&#./(0&/($.,'/>".$/(b,F.%&'/(&$(."#$%&./cC(0&(),(0FK&'/&C(0&(),(AF$F".")"<%&(&$(0&()*%'0#/$.%&E(H!3H(2%0%91B.F'F&/(,(,--"A>,<'F()*&'$.&>.%/&(!$&.&),(&'(/"#$%&'(G()*%''"+,$%"'C(>"#.(0&/(F$#0&/(0&(K,%/,J%)%$F(&$()&(0F+&)">>&A&'$(0&(>)#/%&#./(>."D&$/(%''"+,'$/(0"'$()&(!�:2O((ste-

Le diesel3'( .,%/"'( 0&( /&/( >&.K".A,'-&/C( 0&( /,(/"J.%F$F(&$(0*#'&(A"%'0.&(>"))#$%"'()"./=#*%)(&/$(F=#%>F(0*#'(X%)$.&(�(1,.$%-#)&(bXQ1cC()&(A"$&#.(0%&/&)(.&>.F/&'$&(#'&(A,D".%$F(0&/(+&'$&/(&'(X.,'-&E(!&)"'()&/(&N>&.$/C(),(-"'/"AA,$%"'(,(J,%//F(0*#'()%$.&(,#N(f77(dA(-&/(0%N(0&.'%@.&/(,''F&/(b-"'$.&(7CI(>"#.()&/(+F;%-#)&/(&//&'-&c(&$(0&(<."/(>."<.@/("'$(F$F(.F,)%/F/E(Y'&( $&-;'")"<%&(0&(>"%'$&C( )&(?"AA"'(T,%)C(>&.A&$(0*"J$&'%.(#'(A"$&#.(>)#/(/"J.&(&$(A"%'/(J.#B,'$E(O.e-&(,#N(%'D&-$&#./(>%F["F)&-$.%=#&/C(),(>.F-%/%"'(0#(0"/,<&(&/$(,AF)%".F&(R("'(>&#$(,%'/%(K,%.&(J,%//&.(0&(67(k()&/(FA%//%"'/(0&(<,[(0*F-;,>>&A&'$E4&( K%)$.&( G( >,.$%-#)&/( bXQ1c( b$."%/%@A&(<F'F.,$%"'(,#D"#.0*;#%c(>&.A&$(0&(0%+%/&.(>,.(f7(777()&('"AJ.&(0&(>,.$%-#)&/(FA%/&/(>,.()&(A"$&#.(0%&/&)E(Q#D"#.0*;#%C(f7(k(0&/(+F;%-#)&/(0%&/&)(/"'$(F=#%>F/(0*#'(XQ1E?&>&'0,'$C( )&/('"#+&))&/('".A&/(&#."9>F&''&/(0&(67f7(>"/&'$(0&/(%'$&.."<,$%"'/(/#.()&(>"/%$%"''&A&'$(0%&/&)_&//&'-&E(4,('".A&(3#."(i(>.F+"%$(#'&(0%A%'#$%"'(0&(I7(k(0&/(FA%//%"'/(0&(>,.$%-#)&/(&$(0&(6i(k( 0&/( FA%//%"'/( 0*"NB0&/( 0*,["$&(b`HNcE(!&)"'()&/(&N>&.$/C()*%'/$,)),$%"'(0#(XQ1(/#.($"#/()&/(+F;%-#)&/(0%&/&)(/*,+F.&.,('F-&//,%.&(>"#.(.F>"'0.&(G(-&/(-.%$@.&/(&$(0&+.,%$(&'$.,s'&.(#'&(;,#//&(0#(>.%N(0&(-&/(+F;%-#)&/E(

L’essence4&/('"#+&))&/($&-;'%=#&/(0*%'D&-$%"'(0%.&-$&("'$(K,%$(J,%//&.(0&(f7(G(67(k(),(-"'/"AA,9$%"'E(4*"JD&-$%K(0&/(0F+&)">>&A&'$/(,-$#&)/(

Véhicules propres

Réduction des émissions de CO23'( fWWiC( ),( A"B&''&( -"'/$,$F&( 0&/(FA%//%"'/( 0&( ?H

6(>,.( +F;%-#)&( F$,%$( 0&(

fIj(<_dAE( 4&/( "JD&-$%K/( K%NF/( >,.( ),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&(0,'/()&(-,0.&(0&(),(0%.&-$%+&(3#."(i(/"'$(0&(M(fa7(<_dA( &'( 677I( b&'( 677jC( a7(k(0&/( +F;%-#)&/( +&'0#/( &'( X.,'-&( /&(/%$#,%&'$(/"#/(),(J,..&(0&/(fa7(<_dAc(Rf67(<_dA( &'( 67f6( b&'( 677jC( fICi(k(0&/( +F;%-#)&/( +&'0#/( &'( X.,'-&( /&(/%$#,%&'$(/"#/(),(J,..&(0&/(f67(<_dAcE

?"'/F=#&'-&(0*#'(A,.-;F(0"A%'F(>,.(0&/(>&$%$/(+F;%-#)&/(&$()&/(A"$".%/,$%"'/(0%&/&)C(),(X.,'-&(>,.+%&'$(G(.&/>&-$&.(-&(>),'(0&(A,.-;&(,+&-(0&/(/&#%)/(A"B&'/(0&(faa(<_dA(>"#.(1!Q(&$(faj(<_dA(>"#.(T&',#)$E(?&>&'0,'$C("'(.&-&'/&(&'+%."'($."%/(=#,.$(0&/(-"'/$.#-$&#./(&#.">F&'/(&'(.&$,.0(/#.()&/("JD&-$%K/(,''"'-F/E(H#$.&( )&/( %''"+,$%"'/( $&-;'")"<%=#&/(G(A&$$.&(&'(>),-&(>"#.(,$$&%'0.&()&/("JD&-$%K/(0*3#."(jC(-&$$&(>")%$%=#&(0&(.F0#-$%"'(0&/(FA%//%"'/(0&(?H

6(&/$(,#D"#.0*;#%(K.&%'F&(

>,.(#'(&'<"#&A&'$(0&/(,#$"A"J%)%/$&/(>"#.(0&/(+F;%-#)&/(0&($B>&(!Yu((Sport

Utility Vehicle)("#(aNaE

P&>#%/(677jC( )&/(-"'/$.#-$&#./(0"%+&'$(,K!(-;&.(-),%.&A&'$(#'&(F$%=#&$$&(F'&.<%&(%'0%=#,'$( ),(-"'/"AA,$%"'(&$( )&/(FA%/9/%"'/(0&(?H

6(0&()&#./(A"0@)&/C(0&(K,L"'(G(

%'-%$&.()&/(,-;&$&#./(G(-;"%/%.()&/(+F;%-#)&/(=#%(FA&$$&'$()&(A"%'/(0*FA%//%"'/(0&(<,[(G(&KK&$(0&(/&..&E

&/$(0&(-"'-%)%&.(/"J.%F$F(&$(/>".$%+%$FE(Q+&-()*,..%+F&(/#.()&(A,.-;F(0&('"#+&))&/($&-;'"9)"<%&/(&$(),(;,#//&(0&/(>.%N(0&()*F'&.<%&C("'(>&#$(,'$%-%>&.(#'&(.&>.%/&(0&/(+&'$&/(0&/(+F;%-#)&/(&//&'-&E

Véhicules hybrides4&( /B/$@A&( n(!$">( ,'0( !$,.$(o( >&.A&$()*,..S$(&$( )&(.&0FA,..,<&( %'/$,'$,'F/(0#(A"$&#.E(?&$$&($&-;'")"<%&(&'$.,s'&(D#/=#*G(f6(k(0&(J,%//&(0&( ),( -"'/"AA,$%"'(&$(A"%'/(0&('#%/,'-&/(/"'".&/(b/%)&'-%&#N(G( )*,..S$cE( 3))&( &/$( ,>>)%-,J)&( >"#.( )&/(+F;%-#)&/(;BJ.%0&/E(P&/(+F;%-#)&/( /"'$(0FDG( +&'0#/(,+&-(-&$$&($&-;'")"<%&E(4&( /B/$@A&( n(?,A)&//(o( -"'/%/$&( G(.&A>),-&.()&/(-,A&/(>,.(0&/(,-$#,$&#./(>%F["F)&-$.%=#&/E( H'( >&#$( ,%'/%( >%)"$&.(-;,-#'&(0&/(/"#>,>&/(%'0F>&'0,AA&'$E(?&$$&( <&/$%"'( >)#/( K%'&( K,%$( J,%//&.( ),(-"'/"AA,$%"'(0&(67(k($"#$(&'(,AF)%".,'$()&(>),%/%.(0&(-"'0#%$&E(?&$$&($&-;'")"<%&(0&+.,%$( S$.&( -"AA&.-%,)%/F&( 0@/(677W(>#%/(/&(<F'F.,)%/&.(>."<.&//%+&A&'$(>"#.(.F>"'0.&(,#N(K#$#.&/('".A&/(3#."E4&(A"$&#.(G($,#N(0&(-"A>.&//%"'(+,.%,J)&(bu,.%,J)&(?"A>.&//%"'(T,$%"C(u?Tc(&/$(&'(-"#./(0&(0F+&)">>&A&'$(-;&[(>)#/%&#./(-"'/$.#-$&#./E(O.e-&(G(-&$$&($&-;'")"<%&C("'(>&#$(,$$&'0.&(0&/(<,%'/(0&()*".0.&(0&(67(k(0&( ),( -"'/"AA,$%"'(,%'/%( =#*#'&(A%'%,$#.%/,$%"'(0&/(A"$&#./E

4&/( +F;%-#)&/( ;BJ.%0&/( /&( 0F+&)">>&'$(,!('(0&()%A%$&.( )&/(FA%//%"'/(0&(?H

6E(H'(

>&#$(K,%.&(),(0%/$%'-$%"'(&'$.&(0&#N($B>&/(0&($&-;'")"<%&/(;BJ.%0&/(M(;BJ.%0,$%"'()F<@.&(bstop and startc(R;BJ.%0,$%"'(>)#/(>"#//F&(bfull hybridcE

p"B"$,(&/$(>%"''%&.(0,'/()&(0"A,%'&(&'($&.A&/(0&(+&'$&E(4,(!(.A&(,(+&'0#(0&>#%/(f7(,'/(877(777(+F;%-#)&/(;BJ.%0&/(0"'$(j77(777(1.%#/E(4,(0&A,'0&(A"'0%,)&(&/$(&'(,#<A&'$,$%"'(M({gg(k(&'(677jC({a7(k(>"#.(6778E(i(777(1.%#/("'$(F$F(%AA,$.%-#9)F&/(&'(X.,'-&E1!Q(>.%+%)F<%&()&(0%&/&)(;BJ.%0&(b�BJ.%0&(�P:cE( ?&$$&( $&-;'")"<%&( <,.,'$%.,( #'&(-"'/"AA,$%"'(0&(A"%'/(0&(gCi()_f77(dA(&$()%A%$&.,()&/(FA%//%"'/(0&(?H

6(G(W7(<_dA(

b-"'$.&(f7a(>"#.(#'&(1.%#/(&//&'-&cE(3'(A"0&(n(�&."(3A%//%"'(u&;%-)&(oC(),(+"%$#.&(>&#$( ."#)&.(&'(+%))&(#'%=#&A&'$(<.e-&(G()*F'&.<%&(F)&-$.%=#&E

TENDANCES TECHNOLOGIQUESTransports Terrestres

H!3H(,(A&'F(#'&(F$#0&(0F$,%))F&(0&('"/(%'$&.+&'$%"'/(/#.(-&(/&-$&#.C(/#.(),(>F.%"0&(67769677jE(3))&(&/$(-"'/#)$,J)&(/#.()&(/%$&(M(oseo.fr/a_la_une/actualites/predit_pme_2008?&$$&(,',)B/&(A"'$.&(=#&(>)#/(0&(i7(k(0&/(%'$&.+&'$%"'/(05H!3H(/&(.&$."#+&'$(/#.(0&#N($;@A&/(M(+F;%-#)&/(>.">.&/(&$(F-"'"A&/(&$(%'$F<.,$%"'(0&(p:?E(?&/(0&#N($;@A&/(/"'$(0F-.%$/(&$(A"'$.&'$()&/(".%&'$,$%"'/($&-;'")"<%=#&/(0,'/()&/=#&))&/(%'$&.+%&''&'$()&/(123E(

61

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Niveau technologique des projets OSEO en regard des orientations du PREDIT 3

4&/(&'$.&>.%/&/(/"#$&'#&/(/"'$(-"'K."'$F&/(G(#'&(+%+&(-"A>F$%$%"'(%'$&.',$%"',)&E(

?&/(0"//%&./(/&(/%$#&'$(0"'-(A,D".%$,%.&A&'$(,#('%+&,#(0&()*F$,$(0&()*,.$(&#.">F&'E(

ENTREPRISES ET PROJETSTransports Terrestres

4&/( &KK".$/( 0&( TUP( /#.( )&/( J,$$&.%&/(.&-;,.<&,J)&/(>&.A&$$&'$(0*&'+%/,<&.(0&('"#+&,#N(0F+&)">>&A&'$/(0&(),(+"%$#.&(F)&-$.%=#&E(4&/(,AF.%-,%'/("'$(A,'%K&/$F()&#.( %'$F.S$(>"#.(-&$$&( $&-;'")"<%&(,+&-('"$,AA&'$(),(u")$(0&(?;&+.")&$E(3'(X.,'-&C(0&#N( >."$"$B>&/( "'$( F$F( >.F/&'$F/(M( ),(J)#3-,.(0&(t"))".F(&$(),(?)&,'"+,(b/#.(J,/&(q,'<""c(0&(!u3E(

Intégration des Technologies de l’Information et de Communicationf

4&/(/B/$@A&/(&AJ,.=#F/(/"'$(,#D"#.0*;#%()&(/"-)&(0&()*%''"+,$%"'(0#(/&-$&#.(,#$"9A"J%)&(&$(K&.."+%,%.&E(I7(k(0&()*%''"+,$%"'(0,'/()&(/&-$&#.(,#$"A"J%)&(>".$&(/#.()&/(/B/$@A&/(&AJ,.=#F/Ex#&)=#&/( &N&A>)&/( 0*,>>)%-,$%"'/(M(-"'$.V)&(A"$&#.C( .F<#),$&#.( 0&( +%$&//&C(/B/$@A&(0&(',+%<,$%"'C(+%0F"(&AJ,.=#F&C(-"'$.V)&(0&(>.&//%"'(0&/(>'&#/C(&$-E(A,%/(,#//%(/F-#.%$F(,-$%+&(M( %'$&.K,-&(+F;%-#)&_%'K.,/$.#-$#.&ClQ($%$.&(0*%))#/$.,$%"'C(),($&-;'")"<%&(A%/&(&'(>),-&(>"#.()&(-"'$.V)&(A"$&#.(K,%$(%'$&.+&'%.(6i7(777()%<'&/(0&(-"0&C(fi(777(>,.,A@$.&/(G(<F.&.(,+&-(#'(K"'-$%"''&A&'$(&'($&A>/(.F&)(0*#'&(>F.%"0&(0&(f7(A/E4*,.-;%$&-$#.&( 0&+%&'$( 0&( >)#/( &'( >)#/(-"A>)&N&( >"#.( #'( -,;%&.( 0&/( -;,.<&/(>)#/(),.<&C(0,+,'$,<&(0&(0&A,'0&/(0&(),(>,.$(0#(-)%&'$(!(',)(&$(>)#/(0&(/F-#.%$F(&$(0&(

!(,J%)%$F(,$$&'0#&/E1)#/%&#./(&N%<&'-&/(/*%A>"/&'$(M/�.&$F(0&(K"'-$%"''&A&'$(R."J#/$&//&(9(!(,J%)%$F(9(/F-#.%$F(R0%,<'"/$%-,J%)%$FC(A,%'$&','-&(R.F#$%)%/,J%)%$F(R%'$&.">F.,J%)%$F(0&/("#$%)/(R-"�$/(0&(A%/&(&'(\#+.&E

P&#N( $&'0,'-&/(-"'$.,%.&/(0"%+&'$(S$.&(-"'-%)%F&/(M( )*,J,%//&A&'$( 0&/(0F),%/(0&(0F+&)">>&A&'$( 0*#'&(+"%$#.&( &$()*,#<A&'9$,$%"'(0#(+")#A&()"<%-%&)(( 0,'/(#'(+F;%-#)&E(x#%(>)#/( &/$C()&/($&-;'")"<%&/(b'"$,AA&'$(A,$F.%&))&/c(F+")#&'$($.@/(.,>%0&A&'$E1"#.(.&/$&.(-"A>F$%$%+&/(&$(.&'$,J)&/C()&/(&'$.&>.%/&/(0#(/&-$&#.(0"%+&'$(/*,0,>$&.(&$(-,>%$,)%/&.(/#.( )&#./(n(J%J)%"$;@=#&/(o(0&(K"'-$%"'/(M(&))&/(.F#$%)%/&'$(0&/(-"0&/(<F'F.%=#&/C(&'(/#>>)FA&'$("#(,0,>$F/(G(=#&)=#&/(-"0&/(/>F-%!(=#&/E(4&/(0F+&)">9>&A&'$/(.&=#%@.&'$(>)#/(0&(/%A#),$%"'/(&$(A"%'/(0&($&/$/(n(;,.0|,.&(oE?&$$&(A,'%@.&(0&(-,>%$,)%/&.(&/$(/$.,$F9<%=#&(>"#.()&/(&'$.&>.%/&/E(3))&( <,.,'$%$( ),(-"A>,$%J%)%$F( 0&/( '"#+&,#N(0F+&)">>&9A&'$/(&$(.&>.F/&'$&(,#//%( )&(/,+"%.9K,%.&(0&(-;,=#&(&'$.&>.%/&E

Enjeux économiques et industrielsQ#( '%+&,#( %'$&.',$%"',)C( )&/( /B/$@A&/(&AJ,.=#F/(.&>.F/&'$,%&'$(#'(-;%KK.&(0*,K9K,%.&( 0&( a7(2.0/(h( &'( 677aE(H'( &/$%A&(=#*&'(677WC(-&(-;%KK.&(,$$&%'0.,(8W(2.0/(h(

0"'$(6i(k(>"#.()*F)&-$."'%=#&(&AJ,.=#F&(0,'/()*,#$"A"J%)&E(4,(-."%//,'-&(,''#&))&(&/$(0&()*".0.&(0&(fa(k(0&>#%/(677aC(/"%$(0&#N(K"%/(),(-."%//,'-&(A"B&''&(0&()*F)&-$."'%=#&(A"'0%,)&(&$(>)#/(0&(/&>$(K"%/(),(-."%//,'-&(A"B&''&(0#(1:t(A"'0%,)(0&()*3#.">&E:)( /*,<%$(0"'-(0*#'(A,.-;F( %A>".$,'$(0&($,%))&(A"'0%,)&C(#'&(">>".$#'%$F(>"#.('"/(F-"'"A%&/E( 4,( >,.$( 0&( )*3#.">&( /#.( -&(A,.-;F(&/$(0&(g8(kE(x#&)=#&/(-;%KK.&/(>"#.(%))#/$.&.(M

3+")#$%"'(0&(),(+,)&#.()"<%-%&))&(0,'/(#'&(+"%$#.&

3'(67fiC(gi(k(0&(),(+,)&#.(0*#'&(,#$"A"9J%)&(/&.,(-"A>"/F&(0*F)&-$."'%=#&E(3'(>)#/(0&(-&/(F+")#$%"'/(0,'/()&(/&-$&#.(,#$"A"J%)&C(%)(K,#$(F<,)&A&'$(,'$%-%>&.()&#.(#/,<&(0,'/()&(K&.."+%,%.&C(),()"<%/$%=#&(&$()&/(/B/$@A&/(0*%'K".A,$%"'(0&/(>,//,<&./(0&/($.,'/>".$/(-"))&-$%K/E

f( !"#.-&(M(0*,>.@/(w,+%&.(Q>")%',./d%C(,#$&#.(0&(

)*F$#0&( n(4&/( p.,'/>".$/( p&..&/$.&/( 0#( X#$#.(

&$( )&/(!B/$@A&/(3AJ,.=#F/(oC(F$#0&(1T3P:p(

>"#.(4,(P"-#A&'$,$%"'(X.,'L,%/&E

0 10 20 30 40 50 60

Etat de l’art françaisEtat de l’art européen

Véhicules propres et économes

Intégration des systèmes d'informationet de communication

Véhicules et infrastructures :développements intégrés

Technologie pour le transportdes marchandises

Technologie pour la sécurité

Service de mobilité

Thèmes Valeur logicielle dans une voiture

Marché mondial du hardware

2000 4 % 88 Mrds !

2010 13 % 150 Mrds !

Evolution 400 % 70 %

p.,A|,B

© M

eed

dat

- G

. Cro

ssay

• • •

• • •

•• •

• • •

• •62 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

• • • • • • • • • • • • •

4&/(0%/>"/%$%K/(0*,%0&/(&#.">F&'/("#(',$%"',#N(>"#+,'$(/"#$&'%.(#'(>."D&$(0&(TUP($.,'/',$%"',)(/"'$(0%+&./E(:)/(-"..&/>"'0&'$(G(0&/($B>&/(0&(>."D&$/(0%KKF.&'$/(&$(%'$&.+&','$(/&)"'(0&/(A"0,)%$F/(/>F-%!(=#&/E

1,.(,%))&#./C()&(/#--@/(K#$#.(0#(>."D&$(>"#.()�&'$.&>.%/&('F-&//%$&(/,(>)&%'&(%'/&.$%"'(0,'/(/,(/$.,$F<%&(0&(0F+&)">>&A&'$(,%'/%(=#&(0&/(A"B&'/(,0,>$F/E

:)(&/$(0"'-(,#D"#.0*;#%(>,.$%-#)%@.&A&'$(%A>".$,'$(0*%'K".A&.(>.F-%9/FA&'$()&/(&'$.&>.%/&/(/#.(-&(=#*&))&/(>&#+&'$(,$$&'0.&(0*#'&(,%0&(>#J)%=#&(',$%"',)&("-$."BF&(>,.(H!3H("#(0*#'&(,%0&(&#.">F&''&(,!('(=#&()&(>."D&$($&-;'")"<%=#&($.,'/',$%"',)(>#%//&(S$.&(A&'F(&$(,>>".$&(G()*&'$.&>.%/&()&/(<,%'/(0&(0F+&)">>&A&'$(&/-"A>$F/E

H!3HC(&'($,'$(=#*n(&'/&AJ)%&.(0*,>>#%/(>#J)%-/(oC(0F)%+.&(,#N(123()&/(%'K".A,$%"'/(>&.$%'&'$&/(,#(.&<,.0(0&()&#./(,$$&'$&/(&$(-"9".<,'%/&(,#//%(,+&-(0*,#$.&/(>,.$&',%.&/(0&/(,-$%"'/(>&.A&$$,'$(,#N(123(0*"J$&'%.()&/(-)F/(0&(.F#//%$&(&$(0&(!(','-&A&'$(0*#'(>."D&$(

Projets transnationaux

4&/(>,.$&',.%,$/($.,'/',$%"',#N(-"'/$%$#&'$(>"#.($"#$&(&'$.&>.%/&C(&$('"$,AA&'$()&/(123C(#'&(+"%&(>.%+%)F<%F&(>"#.($%.&.(>,.$%&(0&/(">>".$#'%$F/("KK&.$&/(>,.()&/(A,.-;F/(%'$&.',$%"',#NE(?&$$&(">$%"'(>&.A&$(,#N(&'$.&>.%/&/(=#%(&'(K"'$()&(-;"%N(0&(/*%'$&.',$%"',)%/&.(&'()%A%$,'$()&/(%'+&/$%//&A&'$/($,'$($&-;'%=#&/(=#&(-"AA&.-%,#NE(?&>&'0,'$()*,--@/(,#N(>,.$&',.%,$/($.,'/',$%"',#N(&/$(/"#+&'$()"'<(&$(>&#$(S$.&(-"A>)&N&E(p.">(0*&'$.&>.%/&/(K.,'L,%/&/('&(K"'$(>,/(,>>&)(,#N(!(','-&A&'$/(&N$&.'&/(>#J)%-/(>,.(-.,%'$&(0&(0&+"%.(,KK."'$&.(0&/(>."-F0#.&/(,0A%'%/$.,$%+&/($.">()"#.0&/E

Q(),(0&A,'0&(0&()*&'$.&>.%/&(=#%(/"#;,%$&(F$,J)%.(#'(>,.$&',.%,$(,+&-(0*,#$.&/(&'$.&>.%/&/("#(0&/(".<,'%/A&/(0&(.&-;&.-;&(>#J)%-/C(H!3H("KK.&(#'&(>,)&$$&(0&(/&.+%-&/(0&>#%/()*%'K".A,$%"'(D#/=#*,#(!(','-&A&'$(&'(>,//,'$(>,.(),(.&-;&.-;&(0&(>,.$&',%.&/(,>>.">.%F/C()&($.,'/K&.$(0&($&-;'")"<%&/("#(&'-".&()*,%0&(G(),(>.F>,.,$%"'(0&/(,--".0/(0&(>,.$&',.%,$/E(3'(6778C(/"'(%A>)%-,$%"'(K".$&(0,'/()&/(.F/&,#N(0&(-"".0%',$%"'(0&(>."<.,AA&/(&#.">F&'/(0&(!(','-&A&'$/(>#J)%-/(b,>>&)F/(3TQ9`&$/c()#%(,(>&.A%/(0&(.&'K".-&.(/&/(,-$%+%$F/(0&(-"".0%',$%"'(0&(!(','-&A&'$(0FDG(>.F/&'$&/(,+&-()*%'%$%,$%+&(3#.Sd,(b-"A>)F$F&(>,.(3#."/$,./c(&$(0&(K,+".%/&.()*FA&.<&'-&(0&('"#+&,#N($B>&/(0&(>."D&$/E

1"#.(>.">"/&.(-&$$&(%'K".A,$%"'(,#N(123(0&(A,'%@.&(>)#/()%/%J)&(&$(>."9,-$%+&C(H!3H(&/$(%A>)%=#F&(0,'/(0&/(,-$%"'/(.F<%"',)&/(&$(>,.$&',.%,)&/(/"#+&'$(/"#$&'#&/(>,.()&/(PT:T3(&$()&/(TF<%"'/E

Q%'/%C()*,-$%"'(-"))&-$%+&(« Amorce Europe2 »C(A&'F&(>,.(H!3H(&$(/"#$&'#&('"$,AA&'$(>,.(),(PT:T3(:)&90&9X.,'-&(&$(),(TF<%"'(:)&90&9X.,'-&C(,(K,-%)%$F()*,--@/(0&/(123(&$(,#$.&/(".<,'%/A&/(K.,'-%)%&'/(,#N(!(','-&A&'$/(&#.">F&'/(0&(TUPE(?&$$&(">F.,$%"'C(0FJ#$F&(&'(D,'+%&.(6778C(,(>&.A%/(0*,--"A>,<'&.(aI(&'$.&>.%/&/(+%,(0&/(.&'0&[9+"#/(>&./"'',)%/F/(&$(i7(+%,(0&/(,$&)%&./(0&(K".A,9$%"'(/#.()&/(,-$%"'/(&#.">F&''&/E(6i(123("'$(&'/#%$&(/"#A%/(#'&(>.">"/%$%"'(>"#.(.&-&+"%.(#'(-"!(','-&A&'$(&'(>."+&','-&(0&(),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&C(+%,()&(8&(>."<.,AA&(-,0.&(&$(+%,()&/(%'%$%,$%+&/(3#.Sd,(&$(3TQ9`&$/E

4*">F.,$%"'(A&'F&(&'(Q=#%$,%'&(« 40 PME vers l’Europe »(>".$F&(>,.(H!3H(&'(-")),J".,$%"'(,+&-()*,<&'-&(.F<%"',)&(:''"+,)%/(Q=#%$,%'&(&$(/"#$&'#&(>,.()&(?"'/&%)(.F<%"',)(&$(),(PT:T3(,(>&.A%/(0&(/F)&-$%"''&.(a7(123C(>"#.()&/(,%0&.(G(0F>"/&.()&#./(>.">"/%$%"'/(0,'/()&(-,0.&(0#(8&(1?TPC(,+&-()*,>>#%(0&()*Q%0&(,#(1,.$&',.%,$(p&-;'")"<%=#&(bQ1pcE

t,//&9`".A,'0%&C( 4,'<#&0"-9T"#//%))"'C(1."+&'-&9Q)>&/9?V$&( 05Q[#.C(?&'$.&C(T;V'&9Q)>&/("'$(F<,)&A&'$(0@/(677i(&$(677j(>&.A%/(),(A%/&(&'("&#+.&(0&($&))&/(%'%$%,$%+&/C(=#%(/&(0F+&)">>&'$(A,%'$&','$(0,'/(0*,#$.&/(.F<%"'/E

$&-;'")"<%=#&($.,'/',$%"',)(,%'/%(=#&()&/(>.&A%&./(%'<.F0%&'$/($&)/(=#&()&(>),'((0&(."#$&(&$()&/(F$,>&/(0#(>."D&$C(),(',$#.&(0&/(>,.$&',9.%,$/(,$$&'0#/C()&(K".A,$(0&(),(0&A,'0&(0&(!(','-&A&'$E(

1,.(,%))&#./C(H!3H(,(F$F(/F)&-$%"''F&(>"#.(S$.&()&(Point de Contact National (PCN) pour les PME françaises(b-KE(&'-,0.F(>,<&(jgcE(H!3H(>,.$,<&(,#//%()&(.V)&(0&(1?`(3'&.<%&(,+&-()*QP323E

3'(-"".0%',$%"'(,+&-()&/(,#$.&/(1?`(123(&#.">F&'/(,%'/%(=#&()&/(,#$.&/(>,.$&',%.&/(0&/(1?`($;FA,$%=#&/(K.,'L,%/C(H!3H(,(K,-%)%$F(),(A%/&(&'("&#+.&(0&(>,.$&',.%,$/($&-;'")"<%=#&/(&$()*,--@/(,#N(!(','-&A&'$/(0#(8&(1?TP(>"#.()&/(123E(1.@/(0&(i7(D"#.'F&/(0*%'K".A,$%"'/( .F<%"',)&/(&$(',$%"',)&/("'$(F$F(".<,'%/F&/(>,.(H!3H(6778E

!#.(677g96778C(>)#/(0&(6(g77(&'$.&>.%/&/("'$(F$F(-"'/&%))F&/(/#.( )&/(>"//%J%)%$F/( 0&(!(','-&A&'$(0&(),(?"AA%//%"'(&#."9>F&''&(&$(&'+%."'(g77(0*&'$.&(&))&/("'$(0F>"/F(0&/(0"//%&./(G(),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&E

Information et proximité des services pour les PME

CHIFFRES CLÉS

Aides aux Projets Innovants : 40 projets( /"#$&'#/( &'( 6778( >"#.( #'(A"'$,'$(0*,%0&(0&(11,8 M! <.e-&(,#N(0%KKF.&'$/( "#$%)/( 0&( /F)&-$%"'( b0"'$(3#.Sd,( &$( 3TQ9`&$/cE( ?"AA&( &'(677jC()&/(!-%&'-&/(0&(),(+%&(bJ%"$&-;9'")"<%&/C(J%"AF0%-,)C(,<.",)%A&'$,%.&c(0"A%'&'$(,#(/&%'(0*#'(>".$&K&#%))&(0&(0"A,%'&/($.@/(0%+&./%!(FE

Aides au Partenariats Technolo-giques : 85 contrats( "'$( F$F( /%<'F/(&'(677j( >"#.( #'( A"'$,'$( 0*,%0&( 0&(1,83 M!C(,!('(0&(>.F>,.&.(0&/(>."D&$/(.&$&'#/(0,'/()&(-,0.&(0&(>,.$&',.%,$/(',$%"',#N( &$( %'$&.',$%"',#N( b3#.Sd,C(3TQ9`&$/C( ?"">F.,$%"'( t%),$F.,)&/(&$( 1."<.,AA&( -,0.&( 0&( .&-;&.-;&(&$(0F+&)">>&A&'$( 9(1?TPcE(H'('"$&(#'&($.@/(K".$&(,#<A&'$,$%"'(0&(j8(k(>,.(.,>>".$(G(677jE

63

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

PROJETS TRANSNATIONAUX

OSEO, Point Contact National français pour les PME

Le 7& Programme Cadre de Recherche et Développement (PCRD)(,(F$F(),'-F("K!(-%&))&A&'$(!('(677j(>,.(),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&(>"#.(),(>F.%"0&(6778967fgE(P"$F(0*#'(J#0<&$($"$,)(0&(igC6(2.0/(h(/#.(8(,'/C(%)(/*,>>#%&(>.%'-%>,)&A&'$(/#.(=#,$.&(>."<.,AA&/(/>F-%!(=#&/(Mn(?HH13TQp:H`(o( >"#.( /"#$&'%.( )*&'/&AJ)&( 0&/( ,-$%"'/( 0&(T&-;&.-;&( A&'F&/( &'( -"">F.,$%"'( $.,'/',$%"',)&( 0,'/(f7(0"A,%'&/($;FA,$%=#&/C(n(:P33!(o(>"#.(0B',A%/&.(),(.&-;&.-;&(&#.">F&''&C(n(13T!H``34(o(>"#.(.&'K".-&.(/"'(>"$&'$%&)(;#A,%'Cn(?Q1Q?:p3!(o(>"#.(">$%A%/&.( )&/(-,>,-%$F/(0&( .&-;&.-;&(&$(0*%''"+,$%"'(0,'/()*&'/&AJ)&(0&()5Y'%"'(&#.">F&''&E

P,'/(-&(-,0.&C(H!3H(,(F$F(.&'"#+&)F&(0,'/(/"'(.V)&(0&(1"%'$(0&(?"'$,-$(`,$%"',)(>"#.()&/(123C(&$(-"".0"''&(G(-&($%$.&(#'(-"'/".9$%#A(K.,'L,%/(.&<."#>,'$()*:`!3T2C()*:`TQC()&(?3QC(Yt:XTQ`?3C()*QP323(&$()&(.F/&,#(0&/(?&'$.&/(p&-;'%=#&/(:'0#/$.%&)/E(

4,(A%//%"'(0#(1?`(123(+%/&(>.%'-%>,)&A&'$(Mles mesures spécifi ques PME( 0#(1."<.,AA&(n(?,>,-%$F/(o(=#%(.&>.F/&'$&."'$(#'(J#0<&$(<)"J,)(0&(fCg(2.0/(hC(/"%$(fW7(2h(&'(A"B&''&(,''#&))&(R(),(>,.$%-%>,$%"'(0&/(123(,#N(>."D&$/(-")),J".,$%K/(0#(>."<.,AA&(n(?"">F.,$%"'(o(0,'/( )&=#&)(fi(k(0&/(J#0<&$/(0&+.,%&'$(S$.&(,#(JF'F!(-&(0&/(123(/#.( )&/(g6(2.0/(h(>.F+#/(0,'/( )&(-,0.&(0&/(f7($;FA,$%=#&/($&-;'")"<%=#&/(>.%".%$,%.&/C(/"%$(aCI(2.0/(h(orientés vers les PMEE

1"#.(&'(/,+"%.(>)#/(M(eurosfaire.prd.fr/7pc

Deux actions nouvelles

4&(/%$&(%'$&.'&$(0#(1?`(123C(;FJ&.<F(>,.(3#."/K,%.&C(,(F$F("#+&.$(&'(D#%'(6778E(3'(j(A"%/C(>)#/(0&(f77('"#+&))&/(,''"'-&/(0&(.&-;&.-;&(0&(>,.$&',%.&/C(0&/(A,'%K&/$,$%"'/(.F<%"',)&/C(',$%"',)&/(&$(&#.">F&''&/(&$(0&/(),'-&A&'$/(0*,>>&)/(G(>.">"/%$%"'/("'$(F$F(>#J)%F&/((eurosfaire.prd.fr/7pc/sme)E(?&(/%$&(&/$(-"'/#)$F(&'(A"B&''&(i(777(K"%/_A"%/E

q%$(`,$%"',)(0&(X".A,$%"'(3#.">&(M(K".A,$%"'(A#$#,)%/F&(G(0&/$%',$%"'(0&/(%'$&.AF0%,%.&/(>#J)%-/(&$(>,.,>#J)%-/C(>".$,'$(/#.()*,--"A>,<'&A&'$(0&/(>."D&$/($.,'/',$%"',#N(%A>)%=#,'$()&/(123E(?&(0%/>"/%$%KC(>%)"$F(>,.()&(23!TC()&(23X3C(),(P:Q?p(&$(H!3HC(,(F$F("K!(-%&))&A&'$(),'-F(&$(A%/(&'()%<'&(&'(6778(M(aW(K".A,$&#./(.F<%"',#NC(K".AF/(G(/"'(#/,<&(bD#%'(6778cC("'$(&#N9ASA&/(,'%AF(>)#/(0&(g7(D"#.'F&/(0&(K".A,$%"'(G()*,%0&(0#(0%/>"/%$%KC(>&.A&$$,'$(0&(K".A&.(>)#/(0&(j77(>&./"''&/(,#N(>."D&$/(&#.">F&'/(0&(.&-;&.-;&(&$(0F+&)">>&A&'$E

Des nouveaux projets lancés :

Y'&(« task force européenne »C(!(','-F&(>,.(),(PO(T&-;&.-;&(&$(>%)"$F&(>,.(H!3HC(&/$(-;,.<F&(0&(0F!('%.(bA"0&/(">F.,$"%.&/(&$(J#0<&$/c(0&/(AF-,'%/A&/(-"A>)FA&'$,%.&/(,#N(,%0&/(&N%/$,'$&/C(>"#.()&/(123(M(n(3N>)".,$".B(Q|,.0/(!-;&A&(oE

H!3H(&/$(>,.$&',%.&(0#(>."D&$(&#.">F&'(« TransCoSME »(=#%(,(>"#.("JD&-$%K(0&(.&'K".-&.(),(-"">F.,$%"'($.,'/',$%"',)&(0&/(1"%'$/(0&(?"'$,-$(`,$%"',#N(>"#.()&/(123E

H!3H(&/$(-"".0%',$&#.(0&/(>."D&$/(n(3YTH1H43!(o(&$(n(:``3p(o(=#%("'$(>"#.("JD&-$%K(0&(.&'K".-&.(),(>,.$%-%>,$%"'(0&/(123(K.,'L,%/&/(,#(8&(1."<.,AA&(?,0.&(0&(T&-;&.-;&(&$(PF+&)">>&A&'$C(+%,()&/(1V)&/(0&(?"A>F$%$%+%$FE

© G

etty

Imag

es /

Ph

oto

dis

c

• • •

• • •

•• •

• • •

• •64 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778


4*%0&'$%!(-,$%"'(0&(>,.$&',%.&/(/#>>"/&(=#&(),(123(K".A#)&(0&(A,'%@.&(>.F-%/&(/&/(>.">.&/(J&/"%'/C(=#*&))&(,%$(,--@/(G(0&/(>."!()/(0&(-"A>F$&'-&/(0*,#$.&/(123("#(),J".,$"%.&/(0&(=#,)%$FC(=#*&))&(>#%//&(F-;,'<&.(0,'/(#'(-"#.$(0F),%(,+&-(/"'(>,.$&',%.&(>"$&'$%&)(&$(&'!('(=#*&))&($."#+&(#'(,--".0(/#.()&/($e-;&/(G(.F,)%/&.C()&(/,+"%.9K,%.&(G(>,.$,<&.(&$()&/(-"'',%//,'-&/(G(&N>)"%$&.E

1"#.(.F>"'0.&(G(-&/(J&/"%'/C(H!3H(&/$(&'<,<F&(0,'/(>)#/%&#./(réseaux d’intermédiation( b-KE(-,.$&( -%9-"'$.&c( .&<."#>,'$(0&/(,<&'-&/(&#.">F&''&/(0&(!(','-&A&'$(0&( )*%''"+,$%"'(b>.F/&'-&(0&(f7(G(g7(,<&'-&/(%''"+,$%"'(/&)"'()&/(.F/&,#Nc(=#%(>&.A&$$&'$(),(A%/&(&'(.&),$%"'(0&/(123(K.,'L,%/&/(,+&-(0&/(>,.$&',%.&/(&#.">F&'/(>"#.()&(A"'$,<&(0&(>."D&$/E(?&/(.F/&,#NC(-"!(','-F/(>,.(),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&C(-"#+.&'$('"$,AA&'$()&/(/&-$&#./(M0&(),(génomique et biotechnologies(>"#.(),(/,'$F(b!23/(O"(�&,)$;c(R0#(textile et de l’habillement(bXQ!�:H`($"(XYpYT3c(R0&/(transports de surface(b3YTHpTQ`!9PQzc(R0&/(A%-."(et nano technologies(b2`p(3TQ9`3pc(Ralimentation et santé(b3TQ9!23/c(Rtechniques marines(b2QTp3?c(RTIC dans l’industrie manufacturière(b3pTQ9`3pc(Rindustries manufacturières(b2Q`Y`3pcE

?&/(.F/&,#N("'$(>&.A%/(G(>)#/(0&(8i7(&'$.&>.%/&/(&#.">F&''&/(0*S$.&(.F>&.$".%F&/(0,'/(0&/(J,/&/(0&(0"''F&/(/>F-%!(=#&/C(&'(

$,'$(=#&(123(.&-;&.-;,'$(0&/(&N>&.$%/&/(-"A>)FA&'$,%.&/(>"#.(A"'$&.(#'(>."D&$("#(&'($,'$(=#&(123("KK.,'$(/&/(-"A>F$&'-&/(>"#.(.&'$.&.(0,'/(#'(-"'/".$%#A(&'(-"#./(0&(-"'/$.#-$%"'E(

H!3H(,//#.&(,#//%( )&(0F+&)">>&A&'$(0&/(>,.$&',.%,$/(0&($&-;'")"<%&(&'$.&(&'$.&>.%/&/(&#.">F&''&/(&$_"#(%//#&/(0&(),(.&-;&.-;&(&#.">F&''&(<.e-&(G(/,(K".$&(%A>)%-,$%"'(0,'/()&/(?&'$.&/(T&),%/(:''"+,$%"'(b?T:c(=#%(/"'$(,#//%(-"!(','-F/(>,.(),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&E(:)/(K,-%)%$&'$(),(A%/&(&'(.&),$%"'(0&/("KK.&#./(&$(0&A,'0&#./(0&($&-;'")"<%&(<.e-&(,#N(F=#%>&/(0&/(8f(?&'$.&/(T&),%/(:''"+,$%"'(b&'(677IC(.F/&,#(33`c(.F>,.$%/(/#.()&($&..%$"%.&(&#.">F&'E

3'(F$,'$(#'(,-$&#.9-)F(0,'/(-;,-#'(0&/(8(?T:(K.,'L,%/(b`".0(2,'-;&C(:)&90&9X.,'-&C(T;V'&9Q)>&/(Q#+&.<'&C(2F0%$&..,'F&C(!#0(H#&/$C(O.,'0(3/$C(Q$),'$%=#&cC( )&/(,-$%+%$F/(0*H!3H(0&(/"#$%&'(,#>.@/(0&/(123(0,'/(),(.&-;&.-;&(0&(-"0F+&)">>&#./(+"%.&(0&(>"$&'$%&)/(+&'0&#./("#(,-;&$&#./(0&(;,#$&($&-;'")"<%&(/&($."#+&'$(.&'K".-F&/E(Q%'/%C(6W(-"'$.,$/(0&(>,.$&',.%,$($&-;9'")"<%=#&(%A>)%=#,'$(#'&(&'$.&>.%/&(K.,'L,%/&("'$(F$F(.F,)%/F/(&'(6778E(?&(.F/#)$,$(,(F$F("J$&'#(<.e-&(G()*&KK".$(0&/(0%.&-$%"'/(.F<%"',)&/(=#%("'$(>#(".%&'$&.(+&./()&(.F/&,#(>.@/(0*#'&(-&'$,%'&(0&(>."!()/(0&($&-;'")"<%&(K.,'L,%/&(&$("'$(.F>"'0#(,#N(A,.=#&/(0*%'$F.S$(0&/(&'$.&>.%/&/(&'+&./(>)#/(0&(6(777(>."!()/(&#.">F&'/(0%KK#/F/(>,.()&(.F/&,#(0&/(?T:E

OSEO accompagne également les PME dans leurs partenariats bien au-delà de l’Europe

H!3H(,(-"'-)#(G(-&$(&KK&$(0&/(>,.$&',.%,$/(,+&-(0&/(".<,'%9/,$%"'/(0,'/(#'(-&.$,%'('"AJ.&(0&(>,B/(b-KE(-,.$&(-%9-"'$.&c(&'(+#&(0&(K,+".%/&.()*FA&.<&'-&(0&(>."D&$/(-"'D"%'$/(&'$.&(123(K.,'L,%/&/(&$(123(0#(>,B/(-"'/%0F.FEP,'/(-&(-,0.&C("'(>&#$(A&'$%"''&.()&/(,-$%"'/(/#%+,'$&/(M

Q+&-(),(ChineC(6778(,(F$F()*,''F&(0&/(.&'-"'$.&/(&'$.&(1V)&/(0&(?"A>F$%$%+%$F(K.,'L,%/(&$(-;%'"%/(bG(1,.%/(&$(1Fd%'cC(&$(0#(),'-&A&'$(&KK&-$%K(0#(/%$&(�&J(0*F-;,'<&/($&-;'")"<%=#&/((ctibo.org)(&$(A%/&(&'()%<'&(0&/(>.&A%@.&/("KK.&/(&$(0&A,'0&/E

Q+&-(IsraëlC()&/(,-$%"'/(/&(>"#./#%+&'$(0,'/()&(-,0.&(0&/(,--".0/(/%<'F/(&'(677g(,+&-('"/(;"A")"<#&/(H?!_2Qp:2H1C(,+&-(#'(0F+&)">>&A&'$(0#(/%$&(�&J(-"AA#'((matimop.org.il)C(),(>,.$%-%9>,$%"'(G(>)#/%&#./(.&'-"'$.&/($;FA,$%=#&/C()&(),'-&A&'$(0*,>>&)/(G(>."D&$/(ba(>."D&$/("'$("J$&'#(#'(!(','-&A&'$(H!3HcE

1"#.(),(RussieC(6778(,(+#(),(-"'/")%0,$%"'(0&/(,--".0/(H!3H_XQ!:3C(,+&-(),('"A%',$%"'(0*#'(uE:E(bu")"'$,%.&(:'$&.',$%"',)c(0F0%F(0,'/()&(-,0.&(0&(),(2%//%"'(!-%&'$%!(=#&(0&()*QAJ,//,0&(0&(X.,'-&(G(2"/-"#E

La recherche de partenaires internationaux, premier élément de réussite du projet technologique européen

© G

etty

Imag

es /

Dig

ital

Vis

ion

4&/(0%KKF.&'$&/(,-$%"'/(A&'F&/(b0"'$(F),.<%//&A&'$(0#(TF/&,#(K.,'-"9.#//&C( A,'%K&/$,$%"'/( $&-;'")"<%=#&/c( 0FJ"#-;&'$(,-$#&))&A&'$(/#.()*FA&.<&'-&(0&(I(>."D&$/(0&(>,.$&',.%,$/E

4&/(ASA&/($B>")"<%&/(0*,-$%"'/(/&(0F+&)">>&'$(,+&-()*:'0&(bpPt(&$(?3X:1TQcC()&/(Y!Q(b0"'$(>.F>,.,$%"'(0*#'(,--".0(,+&-(),(!tQcC()&(2,."-(&$(),(p#'%/%&(b'"#+&)(,--".0(0&(-"">F.,$%"'(,+&-()*Q1:(9(Q<&'-&(0&(1."A"$%"'(0&()*:'0#/$.%&cE

65

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((


H!3H(>"#./#%$( /"'( ,>>#%( ">F.,$%"''&)(0&($&..,%'(G()*,-$%+%$F(0*3#.Sd,(X.,'-&(,!('(0&(K,+".%/&.(),(>,.$%-%>,$%"'(0&(123(G(0&/(>."D&$/($.,'/',$%"',#N(.&>"/,'$(/#.(0&/(-"">F.,$%"'/($&-;'")"<%=#&/C(&'()%&'(F$."%$(,+&-()&/(A,.-;F/(+%/F/E

4*%'%$%,$%+&(%'$&.<"#+&.'&A&'$,)&(3#.Sd,C(-.FF&(&'(fWIiC(,(>"#.("JD&-$%K(0*,--."s$.&(),(>."0#-$%+%$F(&$(),(-"A>F$%$%+%$F(0&()*%'0#/$.%&(&#.">F&''&(/#.()&(A,.-;F(A"'0%,)(&'(K,+"9.%/,'$(),(-"">F.,$%"'(&'$.&()&/(&'$.&>.%/&/(&$( )&/( %'/$%$#$/(0&(.&-;&.-;&(&#.">F&'/E(:)(/*,<%$(0*#'&(%'%$%,$%+&(%'0F>&'0,'$&(0&/(>."<.,AA&/(-"AA#',#$,%.&/E

3'(6778C(3#.Sd,(.F#'%$(gI(A&AJ.&/(M()&/(6i(>,B/(0&()*Y'%"'(&#.">F&''&C(),(?.",$%&C(

Des fi nancements de projets transnationaux de mieux en mieux coordonnés

)*:/),'0&C( :/.,v)C( 2"',-"C( ),( `".+@<&C(),(T"#A,'%&C( ),(T#//%&C(!,%'$92,.%'C( ),(!&.J%&C(),(!#%//&C(),(p#.=#%&C()*Yd.,%'&(&$(),(?"AA%//%"'((&#.">F&''&E

4&/(>."D&$/(3#.Sd,( /"'$( %'%$%F/(>,.( 0&/(%'0#/$.%&)/E(?&$$&(,>>."-;&(nJ"$$"A(#>o("KK.&(,#N(>,.$%-%>,'$/(&$('"$,AA&'$(,#N(123C(),(>"//%J%)%$F(0&(),'-&.()&/(>."D&$/(0&(TUP(%'$&.',$%"',#N(/&)"'()&#./(J&/"%'/(&$(,+&-(#'&("(&N%J%)%$F(A,N%A#AE

3#.Sd,(X.,'-&C(&'(/B'&.<%&(,+&-(H!3HC("KK.&(&'(,A"'$(#'(/&.+%-&(0&(.&-;&.-;&(0&(>,.$&',%.&/(&#.">F&'/(&$(0&(-"'/&%)/(,#(A"'$,<&(0&(>."D&$/E(Q#(-"#./(0&()*,''F&(6778C( f8(123( K.,'L,%/&/( "'$( >#( ,%'/%(JF'F!(-%&.(0*#'(,--"A>,<'&A&'$(0*H!3H(

G($.,+&./()*,%0&(G()*%''"+,$%"'E(?&(/"#$%&'C(,%'/%(=#&()*,>>".$(0&/(2%'%/$@.&/(-;,.<F/(0&()*:'0#/$.%&C(0&(),(T&-;&.-;&(&$(0&()*�=#%9>&A&'$C(0&()*Q`T(bQ<&'-&(',$%"',)&(0&(),(.&-;&.-;&c(&$(0&()*QP323C(-"'$.%J#&'$(G(#'&(K".$&(>,.$%-%>,$%"'(K.,'L,%/&(G()*%'%$%,$%+&E

P,'/( )&( -,0.&(0*#'&(">$%A%/,$%"'(0&( ),(-"".0%',$%"'(0&/(!(','-&A&'$/(',$%"',#NC(3#.Sd,( ,( ),'-F( #'&( '"#+&))&( %'%$%,$%+&(,>>&)F&(3YTH!pQT!C(b-K(&'-,0.F(>,<&(/#%+,'$&c( 0F0%F&( G( ),( /F)&-$%"'( &$( ,#N(!(','-&A&'$/(0&/(123(G(K".$(>"$&'$%&)(0&(-."%//,'-&(0,'/()&(-,0.&()&#./(>,.$&',.%,$/($.,'/',$%"',#NE((

… dans le cadre de l’initiative Eurêka

Lisbonne Madrid

Paris

Londres

Reykjavik

Berlin

Rome

Vienne

Prague

Varsovie

Riga

Tallinn

Bratislava

BudapestBucarest

Sofia

Athènes

La Valette Nicosie

Ljubljana

Bruxelles

Luxembourg

Copenhague

Amsterdam

Stockholm

Helsinki

Ljubljana

Dublin

Inde

NorvègeIsraëlRussie

TunisieMaroc

Etats-UnisChineBrésil

P&/(".<,'%/A&/(>,.$&',%.&/0,'/(0&('"AJ.&#N(>,B/FOCUS : les entreprises chinoises,

partenaires des entreprises françaises

H!3H(&$(/"'(>,.$&',%.&(-;%'"%/(M(:''"K#'0C(/"'$( <&/$%"'',%.&/( 0*#'( >."D&$( &#.">F&'(!(','-F(>,.()&(>."<.,AA&(Q/%,(:'+&/$(Q))%,'-&E(?&(>."D&$C(0F'"AAF(n(?,>,-%$B(t#%)0%'<("K(?;%'&/&(p&-;'")"<%-,)(:'$&.A&0%,.B(t#/%'&//(H.<,'%/,$%"'/(o(b?p:tH(R(677i9677IcC(+%/&(G(,A>)%!(&.()&/(%'$&.,-$%"'/(&'$.&(".<,'%/,$%"'/($&-;'")"<%=#&/(K.,'L,%/&/(&$(-;%'"%/&/(0&(A,'%@.&(G(A&'&.(0&/(>."D&$/(-"'D"%'$/(0&(-"">F.,$%"'( $&-;'")"<%=#&(M( >,.$&',.%,$/($&-;'")"<%=#&/(%'$&.',$%"',#NC(&$_"#(;FJ&.9<&A&'$(0&(>."D&$/(>"#+,'$(A&'&.(G(),(-.F,$%"'(0&(D"%'$9+&'$#.&/(&'$.&(>&$%$&/(&$(A"B&''&/(&'$.&>.%/&/(K.,'L,%/&/(&$(-;%'"%/&/E

Y'(-&.$,%'('"AJ.&(0*,-$%+%$F/(,(F$F(&'<,<F(0&>#%/( )&( ),'-&A&'$("K!(-%&)( 0#(>."D&$( ,#(A"%/(0&(D#%))&$(677i(M(/&//%"'/(0&(K".A,$%"'(G()*,$$&'$%"'(0&(-,0.&/(&$(0F-%0&#./(-;%'"%/(+&','$(&'(,>>#%(,#N(>".$&#./(0&(>."D&$/(&$(&'$.&>.&'&#./C(".<,'%/,$%"'(0&(/FA%',%.&/(&$(-"'KF.&'-&/($;FA,$%=#&/(&'(X.,'-&(&$(&'(?;%'&('"$,AA&'$(/#.()&/(>")%$%=#&/(0&(/"#$%&'(G()*%''"+,$%"'(&$(G()*%'-#J,$%"'C(.&'-"'$.&/(0*,KK,%.&/(0,'/()&(0"A,%'&(0&(),(J%"$&-;9>;,.A,(bg7(>,.$%-%>,'$/(K.,'L,%/(&$(f77(&'$.&>.%/&/(-;%'"%/&/cC(K".#A(/%'"(&#.">F&'(0&/(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$FE

1"#.(&'(/,+"%.(>)#/(M ctibo.org.

• • •

• • •

•• •

• • •

• •66 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778


1)#/(0&(Wi(k(0#(J#0<&$('F-&//,%.&(,#(!(','-&A&'$(0&(),(TUP(0F>)"BF&(&'(3#.">&(/&($."#+&'$(,#('%+&,#(0&/(F$,$/(A&AJ.&/(&$('"'(0&(),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&E(

2%&#N(/&(-"".0"''&.(&'$.&(,<&'-&/(&#.">F&''&/(0&()*%''"+,$%"'(>"#.(/"#$&'%.(!(','-%@.&A&'$()&/(123(&/$(#'("JD&-$%K(A,D&#.(0*,#D"#.0*;#%(&$(0&(0&A,%'(>"#.(H!3H(-"AA&(>"#.($"#/(/&/(;"A")"<#&/(&'(3#.">&E(1"#.(.F>"'0.&(G(-&$("JD&-$%K(,AJ%$%&#NC(H!3H(,(-;"%/%(0*S$.&(#'(,-$&#.9-)F(,#(/&%'(0&(=#,$.&(%'%$%,$%+&/(&#.">F&''&/(0&(-"".0%',$%"'(0&(!(','-&A&'$/(',$%"',#N(>"#.()&/(123(b%'%$%,$%+&/(,>>&)F&/(3TQ9`&$/("#(:``H9`&$/(!(','-F&/(>,.(),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&c(&$(0*S$.&()&(-"".0%',$&#.(0&(0&#N(0*&'$.&(&))&/(R(3YTHpTQ`!9t:H(&$(:``3p(b+"%.(&'-,0.FcE

4&/(3TQ9`&$(>&.A&$$&'$(0&(A&$$.&(&'(>),-&(0&/(,>>&)/(G(>."D&$/($;FA,$%=#&/(,+&-(#'&(A"J%)%/,$%"'(0&(J#0<&$(<)"J,)C(&'(>."+&9','-&(0&/(,#$.&/(>,B/(%A>)%=#F/E(:)/(>&.A&$$&'$(,#//%(0&(JF'F!(-%&.(0&(>."-F0#.&/(-"".0"''F&/(0&(/"#A%//%"'C(0*F+,)#,$%"'(&$(0&(0F-%/%"'C(,+&-(#'&(0%[,%'&(0*,#$.&/(>."<.,AA&/(0&(!(','-&A&'$/(>#J)%-/(',$%"',#N(+&','$(0&(-&/(>,B/(&#.">F&'/E(

4&/(>."D&$/(/"'$(0"'-(F+,)#F/(&$(/F)&-$%"''F/(>,.()*&'/&AJ)&(0&/(>."<.,AA&/(0&(!(','-&A&'$(',$%"',#N(-"'-&.'F/C(G(=#%(%)/(/"'$($.,'/A%/(>"#.(0F-%/%"'(!(',)&E(3'(6778C(fj(>."D&$/("'$(,%'/%(F$F($.,'/A%/(,#N(P%.&-$%"'/(TF<%"',)&/(0*H!3HC(>"#.(#'(A"'$,'$(>"$&'$%&)(0*,%0&(0*&'+%."'(8(2hC(%//#/(0&/(3TQ9`&$/(,#N=#&)/(H!3H(>,.$%-%>&(M

Biotechnologiesb-KE(M(eurotransbio.netcTIC dans l’industrie manufacturièreb-KE(M(etranet.netcAlimentation-santéb-KE(M(era-sme.netcMicro Nanotechnologiesb-KE(M(mnt-era.netcIndustries manufacturièresb-KE(M(manunet.netcE

…dans le cadre des ERA-Nets

FOCUS : EUROSTARS, futur programme conjoint pour les PME de haute technologie

?&(>."<.,AA&C(F),J".F(>,.(3#.Sd,(&$(),(?"AA%//%"'(&#."9>F&''&C(&/$(0&/$%'F(G(/"#$&'%.()&/(123(0&(;,#$&($&-;'"9)"<%&C(".%&'$F&/(A,.-;F(&$(G(K".$(>"$&'$%&)(0&(-."%//,'-&C(G($.,+&./(0&/(>."D&$/($.,'/',$%"',#N(b,>>."-;&(n(J"$$"A(#>(ocE(?&/(123(.&>.F/&'$&'$(i(k(0&/(123(&#.">F&''&/C(A,%/(&))&/(-"'$.%J#&'$(>)&%'&A&'$(G(),(-"A>F$%$%+%$F(&#."9>F&''&(&$(G()*&A>)"%(0&(0&A,%'E?&(>."<.,AA&(,(F$F(%'%$%F(,!('(0&(.&'K".-&.(),(-"">F.,$%"'(&'$.&(3#.Sd,(&$()&(1."<.,AA&(?,0.&C(G()*F<,.0(0&/(123C(/#.(),(J,/&(0*%'/$.#A&'$/($&)/(=#&()*,.$%-)&(fjW(0#(p.,%$FE(1)#/( 0*#'&( +%'<$,%'&( 0&( >,B/(A&AJ.&/( 0&( )*%'%$%,$%+&(053#.Sd,("'$(0F-%0F(0*B(-"'/,-.&.(a7(2h(>,.(,'(0"'$(i(2h(FA,'&'$(0*H!3HC(>&'0,'$($"#$&(),(0#.F&(0#(8&(1?TPE(4,(>,.$%-%>,$%"'(!(','-%@.&(0&(),(?"AA%//%"'(>"#..,%$(,$$&%'0.&(#'($%&./(0&(),(-"'$.%J#$%"'($"$,)&(0&/(3$,$/(>,.$%-%>,'$/E(Y'(>.&A%&.(,>>&)(G(>."D&$(,(F$F(),'-F(!('(6778E

1"#.(&'(/,+"%.(>)#/(M(eurostars-eureka.eu/tiles/main.jspE

Le Projet INNET

H!3H(>%)"$&(0&>#%/(/&>$&AJ.&(677j(&$(>"#.(g(,'/C()&(>."D&$(&#.">F&'(:``3pC(>."D&$(0"'$(),(-"".0%',$%"'(&/$(!(','-F&(>,.(),(?"AA%//%"'(&#.">F&''&E4&(>."D&$(.,//&AJ)&(fI(>,.$&',%.&/(0&(W(>,B/(0%KKF.&'$/(&$(+%/&(G(.&'K".-&.()*,-$%+%$F(0&/(123(0,'/()&/(-)#/$&./($&-;'"9)"<%=#&/(&#.">F&'/C(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$F(>"#.(),(X.,'-&E

4*,''F&( 6778( ,#.,( >&.A%/( ,#N( >,.$&',%.&/( &#.">F&'/(0*:``3p(0&(0FA,..&.(-"'D"%'$&A&'$(&$(,#('%+&,#(&#.">F&'C(#'&(,-$%+%$F(0*%0&'$%!(-,$%"'(0&/(J&/"%'/(0&/(123(0,'/()&/(-)#/$&./C(>.F,),J)&(,#(),'-&A&'$(0*#'(appel à propositions '"AAF(« Innovation Express »C(=#%(,(F$F("#+&.$(0FJ#$(677I(&$(&'(-"'$%'#(>&'0,'$(>)#/%&#./(A"%/E

?&$(,>>&)(G(>.">"/%$%"'/(:``3p(-%J)&(g77(G(j77(123(&'(3#.">&C(0,'/(g7(G(j7(-)#/$&./C(>"#.(F$,J)%.(0&/(-"">F.,$%"'/(,+&-(j7(G(f77(-)#/$&./(&#.">F&'/C(/#.(),(J,/&(0*#'(J#0<&$(,>>".$F(>,.()&/(>,.$&',%.&/(0*:``3pC(0*&'+%."'(i(2hE(4*&KK&$(0&()&+%&.(,$$&'0#(>"#.(<F'F.&.(0&/(>."D&$/(0&(TP:(&#.">F&'/(/&.,%$(,)"./(0&()*".0.&(0&(6i(G(g7(2h((proinno-europe.eu/innet)E

4&/(>,.$&',%.&/(0*:``3pC(,<&'-&/("#(".<,'%/A&/(0&(!(','-&9A&'$(0&()*%''"+,$%"'C(!(','-&."'$(,%'/%(un ensemble d’activités permettant d’initier, d’établir ou de développer des parte-nariats et coopérations technologiques transnationales pour les PME dans le cadre de l’ouverture européenne des clusters technologiques/pôles de compétitivitéE

?&/( -"">F.,$%"'/( $.,'/',$%"',)&/( >&.A&$$."'$( ,%'/%( 0&(>.F>,.&.(0&/(>."D&$/(0&(T&-;&.-;&(PF+&)">>&A&'$(:''"9+,$%"'(bTP:c(=#%(/&."'$(!(','-F/(>,.()&/(AF-,'%/A&/(0FDG(&N%/$,'$/(0#(X18("#()&/(AF-,'%/A&/(̀ ,$%"',#N_TF<%"',#N(=#%(/&.,%&'$(,0,>$F/(G(-&$(,>>&)(G(>.">"/%$%"'/E

67

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Directeur des Partenariats Européenset Internationaux

François Gé[email protected]

Délégué EuropePCN PME

Michel Ganootemichel.ganoote @oseo.fr

Adjointe au Directeurdes Partenariats Européenset Internationaux

Edith [email protected]

Adjoint PCN PMETRANCO-SMEEUROPOLES

Simon [email protected]

INNETPRO INNO Europe

Isabelle [email protected]

ETRANETEUROTRANS DAYMANUNET / MARTEC

Ineke [email protected]

Contact PCN PME

Ghislaine [email protected]

PCN ENERGIE

Jean-François Le [email protected]

EUROTRANS-BIO

Sylvie [email protected]

Explorating AwardsMNT ERANET

Nathalie [email protected]

INNET EUROPOLES

Gérôme Lallemand [email protected]

SMEs go HealthEUROTRANS-BIO

Marielle Mailhes [email protected]

3#.">&

ÉTATS-UNISISRAËL

Didier [email protected]

INDENORVÈGE

Françoise [email protected]

MAROC, TUNISIEBRÉSIL

Sylvie Léauté[email protected]

CHINE

Zeting [email protected]

:'$&.',$%"',)

RUSSIECENTRE RELAIS INNOVATIONPCN PME

Christian [email protected]

CONTACTS

Projets transnationaux • • • • • • •• • • • • •

• • •

• • •

•• •

• • •

• •68 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

Le renforcement de la collaboration inter-entreprises entre grands comptes et PME est un facteur clé de croissance

et de compétitivité de l’économie. Ces interactions concernent aussi bien le domaine des achats des grands comp-

tes vers les PME que celui de leur partenariat dans des projets collaboratifs de R&D. OSEO joue un rôle central pour

la mise en œuvre de cet objectif de politique industrielle à travers son soutien au Pacte PME et son soutien aux

projets R&D collaboratifs entre les PME à fort potentiel de croissance et grands comptes.

4,'-F( &'( >,.$&',.%,$( &'$.&(H!3H( &$( )&( ?"A%$F( T%-;&)%&#(&'(/&>$&AJ.&(677iC( )&(1,-$&(123(&/$(#'(0%/>"/%$%K(=#%(+%/&(G(,AF)%".&.(&$( K,-%)%$&.( )&/(-"'0%$%"'/(0*,--@/(0&/(123(G(),(-"AA,'0&(0&/(<.,'0/(-"A>$&/C(>#J)%-/(&$(>.%+F/C(&$(0"'-(,#N(A,.-;F/E(:)(/*,<%$(0*#'&(AF$;"0&('"'(-"'$.,%<','$&(0&(A"J%)%/,$%"'(>"/%$%+&(M( )&(<.,'0(-"A>$&(/%<',$,%.&(/*&'<,<&(+")"'$,%.&A&'$(G(.&'K".-&.(/&/(.&),$%"'/(,+&-(0&/(123(%''"9+,'$&/(&$(G(D"#&.(),($.,'/>,.&'-&(/#.(/&/(.&),$%"'/(,+&-(&))&/(bK"#.'%$#.&(05%'0%-,$&#./cE(:)(JF'F!(-%&(0&(0%KKF.&'$/("#$%)/(K,-%)%$,'$(/&/(.&),$%"'/(,+&-(-&/(,-$&#./E

Les outils et pratiques clés4&(1,-$&(123(-"'D#<#&(0%/>"/%$%K/( 0*,--"A>,<'&A&'$( &$(>")%$%=#&(0*&N&A>),.%$F(MP&/( .&'-"'$.&/( >"#.( %0&'$%!(&.( 0&( '"#+&))&/( ">>".$#'%$F/(/"'$(".<,'%/F&/(&'$.&(<.,'0/(-"A>$&/(&$(123(M(}A&$~(>&'90,'$( )&/=#&))&/( 0&/( 123( >.F/&'$&'$( )&#./( /,+"%.9K,%.&( &$()&#./("KK.&/(R(}.&N~(>&'0,'$()&/=#&))&/(0&/(<.,'0/(-"A>$&/(>.F/&'$&'$()&#./(J&/"%'/E4&/( &N>&.$/( /&-$".%&)/( 0*H!3H( -"'$.%J#&'$( ,+&-( )*F=#%>&(1,-$&( 123( ,#N( -%J),<&/( $;FA,$%=#&/( 0&( -&/( .&'-"'$.&/(&$(,+&-()&(.F/&,#(H!3H(,#(J"'(-%J),<&(0&/(123(%'+%$F&/(,#N(.&'-"'$.&/EY'&(1),-&(0&(A,.-;F(=#%(>&.A&$(,#N(123(0&(K,%.&(0&/("KK.&/(&'()%<'&(R(G(!('(6778(M(gjg("KK.&/(/#.(6a($;FA,$%=#&/(-"AA&(n(:'$&.,-$%"'/(&$( :'$&.K,-&/(�"AA&(2,-;%'&(b:�2c(oC(n(p.,9L,J%)%$F( TX:P(oC( n(3-),%.,<&(oC( n(p.,%$&A&'$( 0&( )*&,#( &$( 0&/(&K"(#&'$/()%=#%0&/(oC(n(u,)".%/,$%"'(0&/(0F-;&$/(0*F=#%>&A&'$/(F)&-$.%=#&/(&$(F)&-$."'%=#&/(oC(n(P%,<'"/$%-(J%")"<%=#&(oClY'(HJ/&.+,$"%.&(,+&-(0&/(%'0%-,$&#./(0&(/#%+%(/#.()&('%+&,#(0&(>,.$%-%>,$%"'(0&/(123(,#N(,-;,$/(0&/(<.,'0/(-"A>$&/EP&/(F-;,'<&/(/#.( )&/(>.,$%=#&/(-)F/( %'$&.'&/(0&(<"#+&.9','-&(n(Q-;,$/(o(0&/(<.,'0/(-"A>$&/(+&./(-&/(>,.$&',%.&/('"#+&,#NC( 0%KKF.&'$/( =#&( /"'$( )&/(123( %''"+,'$&/(R( 1."9<.,AA&('"'(-"'$.,%<','$C(),(>.%/&(0&(-"'/-%&'-&(0"%$C(&'(&KK&$C(,+"%.()%&#(n(.%<;$(,$($;&($">(o(b-"AA&()&(0%/,%$(&'(fWji(3#<&'&(X")&BC(0%.&-$&#.(0&(),(!tQ(,AF.%-,%'&cE

• • • • • • • Partenariats entre PME innovantes et Grands Comptes

4&(1,-$&(123(,(F$F(&'.%-;%(&$(-"A>)F$F(&'(6778(>,.(),(-.F,$%"'(,#(/&%'(0*(H!3H(0#(0%/>"/%$%K(1,//&.&))&(b+"%.(&'-,.$c(=#%(+%/&(G(&'-"#.,<&.()&/(<.,'0/(-"A>$&/(G(/*,//"-%&.(,#(!(','-&A&'$(0&(>."<.,AA&/(0&(TUP(>".$F/(>,.(0&/(123(&$(.F>"'0,'$(G()&#./(J&/"%'/(0&(A,.-;FE(1"#.(K,+".%/&.(-&/(>,.$&',.%,$/(,#$"#.(0&(>."D&$/(%''"+,'$/C(H!3H(,(F<,)&A&'$(A%/(&'(>),-&(),(<,.,'$%&(0&(>."D&$/(%''"+,'$/E

Bilan des actions du Pacte PME à fi n 2007

Le Pacte PME : un des outils pour accompagner cette politique ambitieuse de croissance des PME

Les participants au programmeP%N(<.,'0/(-"A>$&/C(0"'$(/&>$(>.%+F/C("'$(/%<'F()&(1,-$&(123(,#(-"#./(0&(),(0&#N%@A&(,''F&(0#(>."<.,AA&E(?&/(<."#>&/(>.%+F/(.&>.F/&'$&'$(0%KKF.&'$/(0"A,%'&/(M(3'&.<%&C(!&.+%-&/C(!,'$FC(pF)F-"A/C(Q<.",)%A&'$,%.&(&$(!&.+%-&/(X%','-%&./E(4&('"AJ.&(0&(123(%'/-.%$&/(,(0"#J)FC(>,//,'$(0&(W77(G(>.@/(0&(f(8i7E(3'!('C()&(.F/&,#(0&/(>,.$&',%.&/(K.,'L,%/(0#(>."<.,AA&(/*&/$(F$"KKF(M(/&>$(".<,'%/,$%"'/(>."K&//%"''&))&/("'$(.&D"%'$(/&/(.,'</(&$(8(1V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$F(/#>>)FA&'$,%.&/E

Décem

bre

Septem

breM

ai

Février

Décem

bre

Septem

breM

ai

Février

569379

9001 105

1 3501 580

1 750

200

42

2712

24

735

3874

9314

2526

2336

1610

23

50

87

171

14473

> 100Entre 30 et 99< 29

Nombre de PME

Aucune

CHIFFRES CLÉS

Q(!('(6778(M(f(8i7(123(%'/-.%$&/Ea6(<.,'0/(-"A>$&/(/%<',$,%.&/EfW(>V)&/(0&(-"A>F$%$%+%$F(/%<',9$,%.&/(bf6(G(!('(677jcEg7j(-"'$.,$/(0*,-;,$/(/%<'F/E

Source : rapport Pacte PME 2007

Progression 2006-2007des PME inscrites au Pacte PME

Le Pacte PME en région(Nombre de PME inscrites)

69

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

Un impact positif sur la part des achats4*%A>,-$(0&/( .&'-"'$.&/(".<,'%/F&/(/*&/$( -"'/%0F.,J)&A&'$(,A>)%!(F(,+&-(#'('"AJ.&(0&(-"'$.,$/(/%<'F/(&'(6778("#(&'(-"#./(0&(0%/-#//%"'(a(K"%/(/#>F.%&#.(G(-&)#%(0&(677jE4&/(,-;,$/(0&/(<.,'0/(-"A>$&/(/%<',$,%.&/(+&./()&/(123("'$(.&>.F/&'$F(>)#/(0&(8(2.0/(hC(-&(=#%( .&>.F/&'$&(gCW(2.0/(h(/#>>)FA&'$,%.&/(>,.(.,>>".$(G(677j(b0"'$(#'&(-."%//,'-&(0&(

Aide à l'innovation Passerelle. Y'&(K"%/(=#*#'&(-"A>F9$&'-&(%'$F.&//,'$&(,(F$F(%0&'$%!(F&(>,.(#'(<.,'0(-"A>$&C(%)(&/$(J%&'(/"#+&'$('F-&//,%.&(0&(A&'&.(0&/($.,+,#N(>&.A&$$,'$(0*,0,>$&.(,#(J&/"%'(>.F-%/()&(>."0#%$("#()&(/&.+%-&(0&(),(123E(?&/(,-$%"'/("'$(#'(-"�$(R(0,'/()&('"#+&,#(-"'$.,$(n(1,//&9.&))&(oC(A%/(&'(>),-&(&'(6778C(0,'/()&(-,0.&(0*#'(!(','-&A&'$(H!3H(#'($%&./(&/$(-"#+&.$(>,.(#'&(,%0&(>#J)%=#&(&$(#'($%&./(>,.()&(<.,'0(-"A>$&(b/"#$%&'(!(','-%&.("#(,>>".$(&'(',$#.&cE(4&(<.,'0(-"A>$&(0%/>"/&(,)"./(0*#'(0."%$(0&(>.&A%&.(.&<,.0(/#.()&/(.F/#)$,$/(0&/($.,+,#NE

4&(>.&A%&.(-"'$.,$(n(1,//&.&))&(oC(/%<'F(&'$.&(),(/"-%F$F(!%'"+%,C()&(<."#>&(X".-)#A93%KK,<&(&$(H!3HC(>".$&(/#.(#'(>."D&$(0*F-),%.,<&(>#J)%-( %'$&))%<&'$(=#%(+%/&(#'&(/%A>)%!(9-,$%"'(0&(),(A,%'$&','-&(&$(#'&(F-"'"A%&(0*F'&.<%&E(4&(>."<.,AA&(>&.A&$$.,(0&(+,)%0&.()&(>."0#%$(0F!('%$%K(J,>$%/F(n(1)#<(U(1"|&.(!A,.$(o(,+,'$(/,(-"AA&.-%,)%/,$%"'(>,.(!%'"+%,(,+&-(0&/(-"'0%$%"'/(>.FKF.&'$%&))&/(0*,-;,$(>"#.(),(/"-%F$F(XHT?4Y2E(

Q#$.&( %'%$%,$%+&(>."D&$(>".$F&(>,.(q,B&'$%/C(&'(>,.$&',.%,$(,+&-(),(1"/$&(=#%(,(>"#.("JD&-$%K(0&(0F+&)">>&.(#'&(/")#9$%"'(%'$F<.,'$()&(-,-;&$(F)&-$."'%=#&(0&(),(1"/$&(&$()&(/$B)"(n(-"AA#'%-,'$(o(0&(q,B&'$%/E(4,(1"/$&(/"#;,%$&(/&(>"/%9$%"''&.(-"AA&(#'(,-$&#.(%''"+,'$(&$(.F,K!(.A&.(/"'(.V)&(0&(n($%&./(0&(-"'!(,'-&(o(0,'/()&(0"A,%'&(0&(),(/F-#.%$F('#AF9.%=#&E(1"#.(q,B&'$%/C(=#%(.F,)%/&(,-$#&))&A&'$()&/(!((0&(/"'(-;%KK.&(05,KK,%.&/(0,'/()&(/&-$&#.(0&(),(!,'$FC(-&$$&('"#+&))&(/")#$%"'(0&+.,%$(>&.A&$$.&()5,--@/(G(0&('"#+&,#N(A,.-;F/C(-&#N('"$,AA&'$("m(),(-&.$%!(-,$%"'C(<.e-&(,#(?,-;&$(0&(),(1"/$&C(,$$&/$&(0#(A"A&'$("m()&/(0"''F&/("'$(F$F(/,%/%&/E

n(1,//&.&))&(o(/*%'/-.%$(0,'/(),(0B',A%=#&(0F+&)">>F&(>,.(H!3H(>"#.(,--F)F.&.(),(-."%//,'-&(0&/(123(%''"+,'$&/(&'(,AF)%".,'$()&#./(-"'0%$%"'/(0*,--@/(G(),(-"AA,'0&(0&/(<.,'0/(-"A>$&/(>#J)%-/(&$(>.%+F/E

fCg(2.0/(h(/#.()&(>F.%A@$.&(0&/(=#,$".[&(<.,'0/(-"A>$&/(=#%(,+,%&'$(0FDG(F$F(/#%+%/(&'(677jcE(?&$$&(>."<.&//%"'(&/$(),(-"'/F9=#&'-&(0*#'(0"#J)&(>;F'"A@'&(M()*,#<A&'$,$%"'(0&/(,-;,$/(-#A#)F/(0&(-&/(=#,$".[&(/%<',$,%.&/(&$(/#.$"#$()*,#<A&'$,$%"'(0&(),(>,.$(0&/(123(0,'/()&#./(,-;,$/C(>,//F&(0&(>.@/(0&(fW(k(G(>.@/(0&(67(k(0#(A"'$,'$(&'(#'(,'E

entre grands comptes et PME innovantes

La garantie de projet innovant4,(<,.,'$%&(0&(-,#$%"'(0&(>."D&$/(%''"+,'$/(&/$(#'('"#+&,#(0%/>"/%$%K(H!3H(<,.,'$%//,'$()&/(J,'=#&/()"./=#*&))&/(/&(>".$&'$(-,#$%"'(,#>.@/(0&/(<.,'0/(-"A>$&/(0#(+&./&A&'$(0*%'0&A'%$F/(-"'$.,-9$#&))&/(&'(-,/(0*F-;&-(0*#'(>."D&$(%''"+,'$(-"'!(F(G(#'&(123E(

?&(0%/>"/%$%K(&/$(.F/&.+F(,#N(123(b/&)"'(),(0F!('%$%"'(&#.">F&''&c(%''"+,'$&/E(:)(,(>"#.(J#$(0*&'-"#.,<&.()&/(J,'=#&/(G(,--".0&.(0&/(-,#$%"'/(/#.(A,.-;F(,#N(123(>"#.(,--F0&.(G()*#'(0&(/&/(>.&A%&./(A,.-;F/("#(G(#'(-"'$.,$(=#%(.&>.F/&'$&(#'&(.#>$#.&(/%<'%!(-,$%+&(b&'($&.A&/(0&($,%))&("#(0&(A,.-;F(/&.+%c(,+&-()*,-$%+%$F(,'$F.%&#.&E((:)(&/$(>,.$%-#)%@.&A&'$(,0,>$F(>"#.(&'-"#.,<&.()&/(<.,'0/(-"A>$&/(G(-"'!(&.(0&/(A,.-;F/("#(0&/(>."D&$/(%''"+,'$/(,#N(D&#'&/(&'$.&>.%/&/(G(>"$&'$%&)(0&(-."%//,'-&E(:)(&/$(">F.,$%"''&)(&'(677IE

L’Aide Passerelle : #'&(,%0&(G()*%''"+,$%"'(0*(H!3H(=#%(,--"A9>,<'&(#'&(123(0,'/(#'(0F+&)">>&A&'$( %''"+,'$(.F>"'0,'$(,#N(J&/"%'/(0&(A,.-;F(0*#'(<.,'0(-"A>$&(&$(=#%(-"'$.%J#&(,%'/%(G(,--F)F.&.(/,(-."%//,'-&E

Des outils OSEO au service du montage et du soutien de partenariats R&D

! à charge du grandcompte (cash et/ou miseà disposition de moyensmatériels ou humains)

! à charge d’OSEO

! à charge de la PME(autofinancement)

PME

OSEO

Grand Comptes

Le fi nancement tri-partite Passerelle

• • •

• • •

•• •

• • •

• •70 123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/((((6778

3'(677I(,+&-()*%'$F<.,$%"'(0&/(,-$%+%$F/(0&()*&N9Q::C()*"JD&-$%K(>.%"9.%$,%.&(0*H!3H(&/$(0*,--"A>,<'&.()&/(123(%''"+,'$&/("#(G(K".$(>"$&'$%&)(0&(-."%//,'-&(>"#.(K,%.&(FA&.<&.(0&/(&'$.&>.%/&/(0&(>)#/(<.,'0&($,%))&E(Q%'/%C(H!3H(F),.<%.,9$9&))&()*"KK.&(0*,--"A>,<'&A&'$(0&()*%''"+,$%"'(0,'/()&/( &'$.&>.%/&/(Z(0&>#%/( ),( p13( D#/=#*G()*&'$.&>.%/&(A"B&''&(0&(-."%//,'-&(bD#/=#*G(i(777(>&./"''&/cE

H!3H( ,//#.&( )&( /#%+%( 0&/( 12::( b1."<.,AA&/( 2"J%)%/,$&#./(0*:''"+,$%"'(:'0#/$.%&))&c(0F-%0F/(,'$F.%&#.&A&'$(>,.()5&N9Q::E(Y'(12::(&/$(#'(>."<.,AA&(%'0#/$.%&)(>".$F(>,.(#'&(&'$.&>.%/&(-;&K(0&(!()&C(&'(>,.$&',.%,$(,+&-(0*,#$.&/(&'$.&>.%/&/(&$(0&/(),J".,$"%.&/(0&(.&-;&.-;&C(=#%(+%/&(G(),(-"'-&>$%"'C(,#(0F+&)">>&A&'$(&$(G(),(A%/&(/#.()&(A,.-;F(0*#'(>."0#%$C(>."-F0F("#(/&.+%-&(>.F/&'$,'$(#'&(K".$&(-"A>"/,'$&(0*%''"+,$%"'(&$(,+&-(0&/("JD&-$%K/(0&(>.%/&(0&(A,.-;F(/%<'%!(-,$%+&(/#.(#'(A,.-;F(&#.">F&'("#(A"'0%,)(0&($,%))&(%A>".$,'$&E(?&/(>."<.,AA&/(TUP("'$(0&/(0#.F&/(/*F$,),'$(&'$.&(g(&$(f7(,'/E

4&/(f8(>."D&$/(b-KE($,J)&,#c(>.F/&'$F/(>,.()&/(%'0#/$.%&)/(+"'$(0,'/()&(/&'/(0&/(<.,'0/(&'D&#N(K#$#./(0&(),(/"-%F$F(MTF0#%.&(),(-"'/"AA,$%"'(0*F'&.<%&(b0,'/()&(Je$%A&'$Clc(R1."A"#+"%.(0&/($.,'/>".$/(>.">.&/(b+F;%-#)&/C(,F."'&K/c(R

• • • • • • • • • • • • • Innovation Stratégique Industrielle

Programme Chef de fi le Thème Partenaires Coût M!

Duréeannées

AideM!

BioHub Roquette Chimie verte f6 WI 8 ag

TVMSL Alcatel Télévision sur mobile ff WI a gI(

NeoVal Siemens TS Métro léger automatique sur pneu 6 j6 i 6j

NanoSmart Soitec Substrats avancés en microélectronique g fj6 i I7

G2-REC STMicroelectronics Nouveaux matériaux pour l’électronique de puissance I 6I i fi

HOMES Schneider Electric Bâtiment économe en énergie fj II i gW

OSIRIS E$/ Souffl et Biotechnologies & agroressources a 88 W gf

Quaero Thomson Recherche et reconnaissance de contenus numériques gf fIj i f7i

*Iseult Guerbet – Siemens IRM très haut champ j 6fI I Ig

*ADNA Mérieux Alliance Diagnostics et thérapeutiques NG I ag8 f7 W7

MinImage STMicroelectronics Microcaméras pour mobiles I fgW g 87

MaXSSIMM Gemalto Carte SIM à fonctions étendues f6 f66 a gj

Genesis Arkema Matériaux fi f7W j aj

*LowCO6motion Valeo Réduction des émissions de CO

6 des automobiles I 6f6 i jg

*DEFI Composites Airbus France Filière composite pour les transports a8 fi6 i jW

*H2E Air Liquide Filière pile à combustible fI 677 8 jI

*BioIntelligence Dassault Systèmes Système d’information de conception du médicament f6 fij i aj

TF0#%.&(),(0F>&'0,'-&(F'&.<F$%=#&(K.,'L,%/&(&'(#$%)%/,'$(0&/(.&//"#.-&/(',$#.&))&/(.&'"#+&),J)&/(RPF+&)">>&.(0&('"#+&))&/($&-;'")"<%&/(0&(>."0#-$%"'(0*F'&.9<%&(/,'/(FA%//%"'(0&(<,[(G(&KK&$(0&(/&..&(RQAF)%".&.(),(/,'$F(>,.(0&('"#+&))&/(-,>,-%$F/(0&(0%,<'"/$%-(&$(0&($.,%$&A&'$(RQ--."s$.&( )&/(/&.+%-&/(0&( ),(/"-%F$F(0&( ),(-"'',%//,'-&C(0&()*%'K".A,$%"'(&$(0&(),(-"AA#'%-,$%"'(R(

3'(6778C(j('"#+&,#N(12::("'$(F$F(.FKF.&'-F/(MO6T3?(O3`3!:!(R4"|?H

6A"$%"'(R

P3X:(?"A>"/%$&/(R�63(Rt%":'$&))%<&'-&E

Tableau : les 17 PMII suivis par OSEO.

Un nouveau programme destiné principalement aux entreprises moyennesà fort potentiel de croissance : Innovation Stratégique Industrielle

�(!"#/(.F/&.+&(0&()5,+,)(0&/(Q#$".%$F/(?"AA#',#$,%.&/E

71

• • •

• • •

•• •

• • •

• •6778((((123(9(:''"+,$%"'($&-;'")"<%=#&(&$(/&-$&#./(0*,>>)%-,$%"'/(((((

4&(>."<.,AA&(GENESISC(>.">"/F(>,.(ArkemaC(,-$&#.(0&(),(-;%A%&(A"'0%,)&C(>&.A&$$.,( )&( 0F+&)">>&A&'$( 0&('"#+&,#N(A,$F.%,#NC(les « matériaux nanostructurés »E( :)( ,( >"#.( "JD&$C(0*#'&(>,.$(0&(A&$$.&(&'(>),-&(#'&(!()%@.&(%''"+,'$&( 0&( >."0#-$%"'( 0&( n(A,$F9.%,#N(','"/$.#-$#.F/(o(J,/F/(/#.(0&/(K".A#),$%"'/( %'$F<.,'$( )&/(','"$#J&/(0&( -,.J"'&(&$_"#( )&/( -">")BA@.&/(G(,.-;%$&-$#.&(-"'$.V)F&C(&$(0*,#$.&(>,.$(leurs mises en œuvre dans diverses applicationsE(4,(','"/$.#-$#.,$%"'(0&/(>")BA@.&/(&/$(#'&(%''"+,$%"'(A,D&#.&(0,'/()&(0"A,%'&(0&/(A,$F.%,#NE4&/(,>>)%-,$%"'/(0&(),(','"/$.#-$#.,$%"'(0&/(>")BA@.&/(/"'$(&N$.SA&A&'$(+,.%F&/(&$(>".$&."'$C('"$,AA&'$C(/#.(),(A%/&(,#(>"%'$(0&(A,$F.%,#N(>)#/()F<&./(>"#.()&/(>%@-&/(0&(/$.#-$#.&(0&/(+F;%-#)&/C(.F0#%9/,'$(,%'/%(),(-"'/"AA,$%"'(0&(-,.J#.,'$/(&$()&/(FA%//%"'/(0&(?H

6C(0&(A,$F.%,#N(

>)#/( .F/%/$,'$/(&$(0"'-(>)#/(&K!(-,-&/(0"'$(>"#.."'$('"$,AA&'$(JF'F!(-%&.()&/(

>,)&/(0&/(F")%&''&/C(),(A%/&(,#(>"%'$(0&(>")BA@.&/( )F<&./(,B,'$(0*&N-&))&'$&/(>.">.%F$F/( 0&( -"'0#-$%+%$F( $;&.A%=#&("#(F)&-$.%=#&C("#(&'-".&(),(-"'-&>$%"'(0&(A,$F.%,#N(','">".&#N(#$%)%/F/(>"#.(K,J.%=#&.(0&/(A&AJ.,'&/(0&(!()$.,$%"'(0&/(&,#N(>"$,J)&/("#(#/F&/E

4*%A>,-$( F+&'$#&)( 0&/( ','"$#J&/( 0&(-,.J"'&(/#.(),(/,'$F(&$()*&'+%."''&A&'$(0"''&.,()%&#(G(0&/(F$#0&/(/>F-%!(=#&/E(Y'(-"A%$F(0*&N>&.$/( %'0F>&'0,'$/(&'(

A,$%@.&(0&( $"N%-")"<%&(&$(0*F-"$"N%-"9)"<%&C(0F/%<'F(>,.( )*Q::C( F+,)#&.,( $"#$(,#()"'<(0#(>."<.,AA&()&/(.F/#)$,$/(0&/(F$#0&/(A&'F&/(&$(FA&$$.,(0&/(,+%/(&$(0&/(.&-"AA,'0,$%"'/C('"$,AA&'$()"./(0&(0F-%/%"'/(%'$&.AF0%,%.&/(/#.(),(>"#.9/#%$&(0#(>."<.,AA&C(>.F+#&/(&'(677WE4&(>,.$&',.%,$(0&(-&(>."<.,AA&(.&<."#>&(,#$"#.(0*Q.d&A,()&/(&'$.&>.%/&/(t,$/-,>C(?%),/( b?"A>,<'%&( %'0#/$.%&))&( 0&/(),/&./cC(�&N-&)C(2F-,-;."A&C(`&N,'/C(1),/$%-( HA'%#AC( 1")BA&AC( T&',#)$C(p"B"( :'d( ,%'/%( =#&( )*3-")&( `,$%"',)&(!#>F.%&#.&( 0&( ?;%A%&( >;B/%=#&( 0&(t".0&,#N(b3`!?1tcC( )*:`!Q(0&(4B"'C()*Y'%+&./%$F(0&(1."+&'-&C()&(?3Q(&$()*:X1E(4&/(&'$.&>.%/&/(!&'">),/$( bQ#$.%-;&cC(P&<#//,(bQ))&A,<'&c(&$(2&A>%)&(b:/.,&)c(B(>,.$%-%>&."'$(F<,)&A&'$EH!3H(-"'$.%J#&.,(G(;,#$&#.(0&(aj(2h(,#(>."<.,AA&(O3`3!:!C(=#%(.&>.F/&'$&(#'(-"�$(<)"J,)(&'(TUP(0&(f7W(2h(/#.(),(>F.%"0&(6778967f6E

GENESISDéveloppement de nouveaux matériaux : les « matériaux nanostructurés »

Le programme G"REC vise à créer

une nouvelle fi lière de l’électronique

de puissance dont les applications

touchent aujourd’hui les marchés

industriels et grand public. O.e-&(G(

)*#$%)%/,$%"'(0&(/#J/$.,$/('"#+&,#NC(>.%'9

-%>,)&A&'$()&('%$.#.&(0&(<,))%#A(bO,`c(

0F>"/F( /#.( /%)%-%#A( &$( )&( -,.J#.&( 0&(

/%)%-%#A(b!%?c(&'(-"#-;&/(F>,%//&/(/#.(

0%+&./(A,$F.%,#N(=#%("'$(),(>,.$%-#),.%$F(

0&(>.F/&'$&.C( >,.( .,>>".$( ,#( /%)%-%#AC(

0&(<.,'0&/(),.<&#./(0&(n(J,'0&(%'$&.9

0%$&(o(b>,.,A@$.&(>;B/%=#&(-)F(0,'/()&/(

/&A%9-"'0#-$&#./cE( ?&/( -"A>"/,'$/(

F)&-$."'%=#&/("KK.%."'$((0&/(>&.K".A,'-&/(

/#>F.%&#.&/($"#$(&'(,J,%//,'$(-"'/%0F.,9

J)&A&'$(),(-"'/"AA,$%"'(0*F'&.<%&(0&/(

F=#%>&A&'$/(&$(%'/$,)),$%"'/(F)&-$.%=#&/E

?&(>."<.,AA&(-"#+.&(),($"$,)%$F(0&(),(

!()%@.&(0*F),J".,$%"'C(0&>#%/(),(>.F>,.,$%"'(

0#(A,$F.%,#(0&(0F>,.$(b/#J/$.,$c(D#/=#*,#(

-"A>"/,'$(F)&-$."'%=#&C(&'(>,//,'$(>,.(

)&(0F>V$(0&(-"#-;&/(bF>%$,N%&cE

:)(&/$(A%/(&'(\#+.&(>,.(#'(-"'/".$%#A(

.&<."#>,'$(-%'=(%'0#/$.%&)/C(STMicroe-

lectronicsC(-;&K(0&(!()&C()&/(entreprises

intermédiaires(1%-"<%<,C(H22:?C( )&/(

PME(`HuQ!%?(&$(!%)$."'%NC(,%'/%(=#&(

$."%/(),J".,$"%.&/C()&(?T�3Q(Z?`T!(0&(

u,)J"''&C()&(4,J".,$"%.&(0&(2%-."F)&-9

$."'%=#&(0&(1#%//,'-&(b421c(0&(p"#./(&$(

Q)-,$&)94#-&'$(p;,)@/(:::9u(4,JE(

4&/(0F+&)">>&A&'$/(&'<,<F/(0,'/(-&(

>."<.,AA&(/#.(#'&(0#.F&(0&(a(,'/("'$(

$."%/("JD&-$%K/(M(.&'K".-&.(),(>"/%$%"'(0&(

)*3#.">&(/#.( )&/(-"A>"/,'$/(0&(>#%/9

/,'-&C( -"'/$%$#&.( #'&( '"#+&))&( J,/&(

%'0#/$.%&))&( 0&( >."0#-$%"'( &'( <.,'0(

+")#A&(0&(>),=#&$$&/(n(F>%$,N%F&/(o(

0&(O,`(&$(0&(!%?(,#$"#.(0&(PME inno-

vantes(&$(>&.A&$$.&(G(),(-"AA#',#$F(

/-%&'$%!(=#&(0&(+,)".%/&.(&$(0*,--."s$.&(

/"'(&N>&.$%/&(/#.(-&/(A,$F.%,#NE(

H!3H(-"'$.%J#&.,(G(;,#$&#.(0&(fi(2h(

,#(>."D&$(O�T3?(=#%(.&>.F/&'$&(#'(-"�$(

<)"J,)(&'(.&-;&.-;&(&$(0F+&)">>&A&'$(

0&(6I(2hE

G"RECDes composants électroniques innovants pour une meilleure gestion de l’énergie

Nanotubes de carbone - MWNT

INNOVATION STRATÉGIQUE INDUSTRIELLE

© A

rkem

a

OS

EO

- D

ocum

ent non c

ontr

actu

el -

Réf. : 6

56502 -

Juin

2008

Documents

Synthèses des bilans 2007 2008 06 18 OSEOinvestissementsdavenir.bpifrance.fr/content... · privés, régionaux, nationaux et européens constitue une ligne conductrice permanente