Con

duis

ez d

e fa

çon

écon

er

gétique et regardez vos feuilles pousser.

Du style. De l’esprit. De la place à revendre. Profitez de tout cela dans la C-MAX hybride et la C-MAX Energi hybride rechargeable. Grâce à son habitacle polyvalent, adapté aux passagers ou à la charge, vous bénéficierez d’un endroit spacieux pour profiter de tous les avantages du système à commande vocale SYNC® 31. Vraiment agréables à conduire, les deux C-MAX offrent chacune une puissance combinée de 188 chevaux. Cette puissance, ainsi qu’un couple de 129 lb-pi, est transférée à la route grâce à une boîte de vitesses à variation continue et gestion électronique (eCVT).

Alternant harmonieusement entre le moteur électrique de traction de 88 kW et le moteur à essence de 2 L à cycle Atkinson, l’architecture hybride à dérivation de puissance de la C-MAX est alimentée par une batterie lithium-ion évoluée. Le mode entièrement électrique permet d’atteindre les vitesses routières, puisque la C-MAX n’engage son moteur qu’au besoin pour alimenter la batterie et améliorer les performances. Une conduite grisante. Un excellent rendement éconergétique. Les C-MAX hybrides 2017 rassemblent le tout.C-MAX Energi Titanium en bleu Kona métallisé avec équipement livrable. 1Caractéristique livrable. Évitez les distractions lorsque vous conduisez. Servez-vous de systèmes à commande vocale lorsque c’est possible; n’utilisez pas d’appareils portatifs lorsque vous conduisez. Certaines fonctions peuvent être bloquées lorsque le véhicule est en mouvement. Les caractéristiques ne sont pas toutes compatibles avec tous les téléphones. Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer. La reconnaissance vocale et les écrans du système SYNC sont offerts en français, en anglais et en espagnol.

PROFITEZ DE LA ROUTE AU MAX!

C-MAX

C-MAX Energi Titanium en rouge rubis métallisé teinté verni avec équipement livrable. Station de recharge à domicile de 240 V livrable illustrée. 1Cotes de consommation de carburant obtenues selon des méthodes d’essai approuvées par le gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle peut varier dans tous les cas. Réservoir de carburant de 52,9 L. Le/100 km est la mesure équivalente de consommation de carburant des véhicules électriques du gouvernement du Canada. Selon le guide de calcul de l’autonomie du gouvernement du Canada. 2Les durées de charge peuvent varier. Consultez le manuel du propriétaire pour de plus amples renseignements. 3Caractéristique livrable. 4Abonnement sans frais à MyFord Mobile pendant cinq ans à partir de la date d’achat du véhicule enregistrée par votre concessionnaire Ford Canada. Des frais d’abonnement s’appliquent après cette période de cinq ans. MyFord Mobile exige un réseau cellulaire compatible. L’évolution de la technologie et des réseaux cellulaires peut avoir une incidence sur la disponibilité et la fonctionnalité futures. Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer selon l’usage.

Voyez la C-MAX Energi hybride rechargeable comme un véhicule hybride supérieur qui vous offre le choix de le brancher ou non. Le branchement à une station de recharge l’aide à atteindre une cote de consommation de carburant combinée de 2,5 Le/100 km (114 mi/gale) en ville et sur route (électricité et essence), une autonomie en mode entièrement électrique pouvant atteindre 33 km et une autonomie en mode essence et électricité de 917 km1. Vous avez le choix entre trois modes de véhicule électrique (VE) : électricité seulement (VE maintenant), essence seulement (VE plus tard) et combinaison d’électricité et d’essence (VE Auto). Une nouvelle version SE élargit la gamme de la C-MAX Energi en 2017 et de nouvelles jantes de 17 po en aluminium usiné avec alvéoles peintes magnétique ajoutent une touche de distinction à la version Titanium.

Rechargez votre véhicule à domicile en environ deux heures et demie2 à l’aide du port de recharge à éclairage à DEL et d’une station de recharge à domicile3 de 240 V recommandée par Ford ou d’un câble TurboCord™3 de la même tension. Avec le câble de recharge pratique de 120 V de série, la durée de recharge est d’environ sept heures2 (la recharge peut facilement se faire durant la nuit). Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour qu’il vous aide à organiser l’installation professionnelle de votre station de recharge à domicile.

Vous pouvez voyager en toute confiance en sachant que le réseau de stations de recharge public prend rapidement de l’expansion dans la plupart des régions du Canada. Vous pouvez facilement surveiller et programmer votre utilisation des stations de recharge publiques grâce à l’application mobile MyFord™4 et au site Web myfordmobile.com. Les deux plateformes comprennent un localisateur de stations de recharge optimisé par PlugShare®. À partir du navigateur Internet de votre téléphone intelligent ou par le biais de la nouvelle application mobile MyFord pour montres intelligentes, vous pouvez vérifier l’état de charge de la batterie, verrouiller et déverrouiller les portes, activer le préconditionnement de l’habitacle et même repérer votre véhicule. Trouvez l’application sur App Store® et Google Play™.

POUR UN FUTUR BRANCHÉ.C-MAX ENERGI

SYNC AppLink

Vous pouvez utiliser votre voix pour commander certaines applications mobiles compatibles grâce à SYNC AppLink™5 de série.

Intégration transparente de Siri

Incorporez le pouvoir de Siri® dans la C-MAX en combinant Siri Eyes Free6, votre iPhone® jumelé et une longue pression sur le bouton de reconnaissance vocale sur le volant.

Mises à jour automatiques par Wi-Fi

Gardez SYNC 3 à jour avec le dernier logiciel dès que les mises à jour sont disponibles7. Vous n’avez besoin que d’une connexion Wi-Fi®.

SYNC 3

En plus de tous les avantages du système à commande vocale SYNC® – gestion des appels et commande de la musique à partir de vos appareils –, vous aimerez l’interface simple d’utilisation de SYNC 31, 2. Un écran couleur ACL de 8 po affiche les fonctions du téléphone, de la chaîne audio et de la navigation1. La reconnaissance vocale améliorée reconnaît les commandes simples. Un écran tactile capacitif comprend des fonctions de glissement et de zoom par pincement dans la navigation1. Le système SYNC 3 vous permet également d’utiliser Apple CarPlay™3 et Android Auto™4.

Système de navigation à commande vocale

Trouvez facilement votre destination à l’aide du système de navigation à commande vocale1. Vous pouvez agrandir ou faire défiler des cartes interactives complètes en 3D et recevoir des directives de navigation pas à pas. L’entrée facile de l’adresse de destination vous aide à repérer, entre autres, vos restaurants préférés et le guichet automatique ou la station-service les plus proches.

compatible d’Android Auto et un service de données actif. SYNC ne contrôle pas Android Auto pendant son utilisation. Google et d’autres tierces parties sont responsables de leurs fonctionnalités respectives. Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer. 5SYNC AppLink est compatible avec certaines plateformes de téléphone intelligent; les applications compatibles doivent être installées sur un téléphone intelligent connecté à SYNC. Les commandes peuvent varier selon le téléphone et le logiciel AppLink utilisés. Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer. 6Nécessite SYNC 3. 7Les mises à jour des cartes pour le système de navigation en option ne peuvent pas être effectuées par Wi-Fi; elles doivent être installées séparément. Des frais de transmission de données peuvent s’appliquer.

1 Caractéristique livrable. 2Évitez les distractions lorsque vous conduisez. Servez-vous de systèmes à commande vocale lorsque c’est possible; n’utilisez pas d’appareils portatifs lorsque vous conduisez. Certaines fonctions peuvent être bloquées lorsque le véhicule est en mouvement. Les caractéristiques ne sont pas toutes compatibles avec tous les téléphones. Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer. La reconnaissance vocale et les écrans du système SYNC sont offerts en français, en anglais et en espagnol. 3Exige un téléphone doté d’une version compatible d’Apple iOS et un service de données actif. SYNC ne contrôle pas Apple CarPlay pendant son utilisation. Apple est exclusivement responsable des fonctionnalités. Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer. 4Exige un téléphone doté d’une version

L’habitacle cinq places confortable de la C-MAX, avec son volume impressionnant de 2 823 L (99,7 pi³), est truffé de caractéristiques de série astucieuses, comme le siège conducteur à réglage électrique en 10 directions (exclusif dans la catégorie1 pour la C-MAX Energi), et un protège-genoux gonflable côté conducteur. Pour vous permettre de mieux respirer, un filtre d’habitacle empêche le pollen d’entrer dans le véhicule par la régulation électronique de la température à deux zones, une exclusivité dans la catégorie.

L’accès à l’aire de chargement est facilité par le hayon mains libres à commande électrique activé par le pied exclusif dans la catégorie2. La banquette arrière divisée 60/40 de série se rabat, formant ainsi un plancher de chargement plat dans la C-MAX hybride. L’espace de chargement ne manque pas : jusqu’à 1 489 L (52,6 pi3) dans la C-MAX hybride et 1 211 L (42,8 pi3) dans la C-MAX Energi. Des compartiments sous le plancher derrière les sièges avant servent à ranger discrètement de petits articles comme votre tablette, votre ordinateur ou le câble de recharge pratique de 120 V de série3.

C-MAX hybride Titanium avec garniture en cuir noir anthracite et équipement livrable. 1Catégorie de la C-MAX Energi : petits véhicules hybrides rechargeables, selon la segmentation de Ford. Catégorie de la C-MAX hybride : petits véhicules hybrides, selon la segmentation de Ford. 2Caractéristique livrable. 3C-MAX Energi hybride rechargeable seulement. 4Abonnements SiriusXM vendus à l’expiration de la période d’essai prépayée de six mois. Les abonnements sont assujettis aux conditions du contrat entre SiriusXM et le client; visitez le www.siriusxm.ca/fr. Des frais de transmission de données peuvent s’appliquer.

DES POSSIBILITÉS ACCRUES.

SiriusXM

Écoutez vos stations préférées partout au pays. Grâce à votre abonnement prépayé de six mois, vous obtenez le meilleur des divertissements audio, sans pauses publicitaires, notamment des stations de sport, de divertissement, de nouvelles ou de musique de tout genre. De plus, vous pouvez écouter la radio satellite partout en ligne et sur l’application SiriusXM®4.

La c

harg

e de

la b

atte

rie e

st in

diqué

e dans le tableau de bord.

C-MAX Energi Titanium en rouge rubis métallisé teinté verni avec équipement livrable. Les fonctions d’aide au conducteur facilitent la conduite, mais elles ne remplacent pas le jugement et l’attention du conducteur; il faut toujours rester aux commandes du véhicule. 1Caractéristique livrable. 2Le système d’information sur les angles morts remplace les rétroviseurs à lentilles grand-angle intégrées de série. 3C-MAX hybride seulement.

La technologie intelligente dont est équipée la C-MAX peut vous aider à stationner le long du trottoir, à faire marche arrière, à détecter les véhicules dans vos angles morts, à maximiser l’économie de carburant et plus encore. Le stationnement parallèle deviendra un jeu d’enfant grâce au stationnement actif1. Ce système ne vous aide pas seulement à trouver un espace de stationnement, il manœuvre automatiquement pour stationner le véhicule pendant que vous changez les rapports et réglez la vitesse à l’aide de la pédale de frein et de l’accélérateur. Calculez mieux la distance entre un obstacle et l’arrière de votre véhicule à l’aide de la caméra de recul, qui affiche une image en couleurs sur l’écran de 8 po de SYNC® 31. Le système d’information sur les angles morts avec alerte de trafic transversal1, 2 vous avertit de la présence de véhicules dans vos angles morts, ou que des véhicules s’approchent d’un côté ou de l’autre de votre véhicule alors que vous êtes en train de reculer d’un espace de stationnement.

Favorisez l’éconergie grâce aux indications en temps réel des feuilles vertes animées dans le tableau de bord intelligent SmartGauge® avec ÉcoGuide de série. Plus votre conduite sera éconergétique, plus votre vigne sera feuillue, vous offrant le guidage et la confirmation lors de chaque trajet. Le système comprend également un guide de freinage pour vous aider à optimiser l’autonomie du véhicule (et faire verdir la vigne) grâce au freinage à récupération d’énergie. De concert avec EcoSelect3, qui permet à la C-MAX hybride de fonctionner plus efficacement en réduisant la quantité de puissance tirée du véhicule, vous pouvez aider à maximiser le rendement éconergétique. La fonction EcoCruise est également comprise. Les commandes au volant et un tutoriel intégré en facilitent l’utilisation.

ENRICHISSEZ CHAQUE TRAJET.

Bea

ucou

p de

rang

em

ent pour des articles de tailles variées.

Aire de chargement de la C-MAX hybride Titanium avec sièges arrière repliés.

VERSIONS JANTES CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE

MOTEURS/COTES DE CONSOMMATION DE CARBURANT ESTIMATIVES1

DIMENSIONS

Jantes de 17 po en aluminium usiné avec alvéoles peintes magnétique

De série : Titanium

Jantes de 17 po en aluminium peintes argent étincelant

De série : SE

SEÉquipement mécaniqueObturateurs actifs de calandreFreins – freinage à récupération d’énergie à disque aux quatre roues avec antiblocage (ABS)Moteur iVCT à quatre cylindres de 2 L à cycle AtkinsonChauffe-moteurTraction avant (TA)Moteur électrique synchrone CA à aimant permanent (88 kW)Frein de stationnement assisté électriqueDirection assistée à commande électroniqueSuspension – amortisseurs à gaz sous pressionSuspension à roues indépendantes à l’avant et à l’arrière avec barres stabilisatricesNécessaire de gonflage/scellant de pneuBoîte de vitesses à variation continue et gestion électronique (eCVT)

Technologie d’aide au conducteurPhares automatiques à éclairage prolongé

SiègesCinq placesAvant – appuie-tête réglables en quatre directionsAvant – siège conducteur à réglage électrique en 10 directions avec support lombaire à réglage électriqueAvant – sièges baquets chauffantsArrière – banquette divisée 60/40 repliable avec appuie-tête réglables en deux directions aux trois places

HabitacleContrôle actif du bruitFiltre d’habitacleAire de chargement – crochets d’arrimage (4)Régulation électronique de la température à deux zonesConsole centrale avant avec accoudoir et espace de rangementRégulateur de vitessePorte-gobelets – deux à l’avant, deux à l’arrièreAffichages – température extérieure, compas et ordinateur de voyageCouvre-plancher – tapis avant et arrière en moquettePoignées de maintien arrière avec crochets portemanteaux intégrésBoîte à gants éclairéeÉclairage à extinction progressiveÉclairage – plafonniers à l’avant, à l’arrière et dans l’aire de chargementÉclairage à l’entréeVerrous – porte électrique avec dispositif de verrouillage automatiquePrises de courant – 110 V (1) et 12 V (2)Conduits de chauffage vers les places arrièreTélécommande d’ouverture du hayonSiriusXM® avec abonnement prépayé de six mois SmartGauge® avec ÉcoGuideColonne de direction télescopique et inclinable à réglage manuel

Volant gainé de cuir avec commandes de régulateur de vitesse, commandes de chaîne audio et commandes à cinq fonctionsRangement – vide-poches au dos des sièges avantRangement – console au pavillonRangement – compartiments de rangement intégrés au plancher à l’arrièrePare-soleil ajustables avec miroirs de courtoisie éclairés côtés conducteur et passager avantVitres électriques avec commande à impulsion (haut/bas) et fonction d’ouverture simultanée

ExtérieurPare-chocs – partie supérieure couleur caisse, partie inférieure noireFeux de jourPoignées de porte couleur caisseSystème de remplissage de carburant sans bouchon Easy Fuel®

Phares halogènes avec éclairage à DEL distinctifRétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique, assortis à la couleur de la carrosserie avec clignotants, lampes d’approche de sécurité et lentilles grand-angle intégréesMoulures de bas de caisse noiresBecquet arrière couleur caisseDégivreur de lunette arrièreEntrée sans clé avec deux clés à télécommande intégréePneus – P225/50R17Essuie-glaces – avant : asservis à la vitesse, à balayage intermittent et à cadence variable avec lave-glace; arrière : à deux vitesses avec lave-glace

SécuritéCeintures de sécurité à trois points d’ancrage aux cinq placesSacs gonflables – système de sécurité personnalisé pour le conducteur et le passager avant incluant sacs gonflables adaptatifs à l’avant2, ceintures de sécurité avec tendeurs et enrouleurs à absorption d’énergie, capteurs de bouclage des ceintures de sécurité, capteur de position du siège conducteur, détecteur de gravité d’impact, module de commande des dispositifs de retenue et système de classification de l’occupant au côté passager avantProtège-genoux gonflable côté conducteur2

Sacs gonflables latéraux intégrés aux sièges avant2

Système de sécurité au pavillon avec rideaux gonflables latéraux2 et capteur de capotageAdvanceTrac® avec contrôle de stabilité antiretournement (RSC)Protection antidécharge de la batterie avec temporisation d’extinction des pharesVerrouillage sécurité enfants aux portes arrièrePoints d’ancrage inférieurs et supérieurs pour siège d’enfant (LATCH)Clé programmable MyKey®

Alarme antivol à détection périmétriqueCaméra de reculSystème antidémarrage SecuriLock®

Système d’alerte après impactSystème de surveillance de la pression des pneus

Véhicule électrique hybride avec moteur iVCT à quatre cylindres de 2 L à cycle AtkinsonPuissance combinée : 188 chevaux Couple du moteur à essence : 129 lb-piBoîte de vitesses à variation continue et gestion électronique (eCVT)5,7 L/100 km en ville et 6,2 L/100 km sur route (50 mi/gal en ville et 46 mi/gal sur route)

Véhicule électrique hybride rechargeable avec moteur iVCT à quatre cylindres de 2 L à cycle AtkinsonPuissance combinée : 195 chevaux (mode tout électrique); 188 chevaux (mode hybride) Couple du moteur à essence : 129 lb-piBoîte de vitesses à variation continue et gestion électronique (eCVT)2,5 Le/100 km (114 mi/gale) valeur combinée en ville/sur route, en mode électrique et à essence

1 Cotes de consommation de carburant obtenues selon des méthodes d’essai approuvées par le gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle peut varier dans tous les cas. Le/100 km est la mesure équivalente de consommation de carburant des véhicules électriques du gouvernement du Canada. 2Bouclez toujours votre ceinture de sécurité et assurez-vous que les enfants sont bien attachés à l’arrière.

Extérieur mm (po)Empattement 2 648 (104,3)Longueur 4 410 (173,6)Hauteur C-MAX hybride 1 624 (63,9) C-MAX Energi 1 620 (63,8)Largeur – rétroviseurs repliés 1 920 (75,6)Largeur – rétroviseurs inclus 2 086 (82,1)

Intérieur mm (po) Avant/arrièreDégagement à la tête 1 041 (41,0)/1 002 (39,4)Dégagement aux jambes (maximal) 1 096 (43,1)/928 (36,5)Dégagement aux hanches 1 378 (54,3)/1 318 (51,9) Dégagement aux épaules 1 421 (55,9)/1 403 (55,2)Longueur du plancher de charge avec sièges arrière repliés C-MAX hybride 1 677 (66,0) C-MAX Energi 1 644 (64,7)Longueur du plancher de charge avec sièges arrière relevés C-MAX hybride 823 (32,4) C-MAX Energi 814 (32,0)

Capacités litres (pi3)Volume de l’habitacle 2 823 (99,7)Volume de charge derrière les sièges avant C-MAX hybride 1 489 (52,6) C-MAX Energi 1 211 (42,8)Volume de charge derrière les sièges arrière C-MAX hybride 694 (24,5) C-MAX Energi 545 (19,2)

Capacité du réservoir de carburant litres C-MAX hybride 51,1 C-MAX Energi 52,9

C-MAX hybride et C-MAX Energi

C-MAX hybride et C-MAX Energi

TITANIUM

ÉQUIPEZ VOTRE C-MAX S : de série O : en option C : contenu de l’ensembleC-

MAX

HYB

RIDE

 SE

C-M

AX H

YBRI

DE T

ITAN

IUM

C-M

AX E

NERG

I SE

C-M

AX E

NERG

I TIT

ANIU

M

Équipement mécaniqueS S Cordon d’alimentation pratique de 120 V

S S Système de batterie – lithium-ion, capacité de 1,4 kWS S Système de batterie – lithium-ion, capacité de 7,6 kWS S EcoCruise

S S Bouton EcoSelect (comprend les modes EcoCruise et EV+)S S Touche de mode de conduite électrique (VE maintenant,

VE plus tard et VE Auto)

Technologie d’aide au conducteurC S C S Sonar de reculS S Système de communication et de divertissement à

reconnaissance vocale SYNC® avec écran couleur ACL de 4,2 po dans la partie centrale de la planche de bord, Assistance 911, AppLink™ et un port USB pour chargement intelligent

C S C S SYNC 3 avec écran tactile capacitif ACL couleur de 8 po dans la partie centrale de la planche de bord avec fonction de glissement, fonction de renseignements sur le flux d’énergie exclusive au modèle hybride, Assistance 911, AppLink et deux ports USB pour chargement intelligent

S S Essuie-glaces à capteur de pluieSièges

S S Avant – siège passager à réglage manuel en quatre directionsS S Avant – siège passager à réglage électrique en 10 directions

avec support lombaire électriqueS S Arrière – accoudoir central escamotable avec rangement

S S Sièges en tissuS S Sièges garnis de cuir

C-M

AX H

YBRI

DE S

EC-

MAX

HYB

RIDE

 TIT

ANIU

MC-

MAX

ENE

RGI S

EC-

MAX

ENE

RGI T

ITAN

IUM

HabitacleS S Radio AM/FM stéréo, lecteur CD compatible MP3

et six haut-parleurs avec volume asservi à la vitesseS S Chaîne audio Sony® avec radio AM/FM stéréo, lecteur CD

compatible MP3, neuf haut-parleurs et technologie HD Radio™1

C S C S Système de navigation à commande vocaleS S Éclairage ambiant

O O Sac pour câble de recharge THULE®2

S S Commandes de chauffage et de climatisation – élément chauffant supplémentaire à coefficient de température positif

O O O O Enjoliveurs de seuil de porte en acier inoxydableS S Allumage – accès intelligent avec démarrage à bouton-

poussoirS S Allumage – démarreur à distance

S S Rétroviseur jour-nuitS S Rétroviseur intérieur à électrochrome

S S Application MyFord™ Mobile avec entente de service de cinq ans

S S Pommeau de levier sélecteur gainé de cuirS S Ouvre-porte de garage universel

C-M

AX H

YBRI

DE S

EC-

MAX

HYB

RIDE

 TIT

ANIU

MC-

MAX

ENE

RGI S

EC-

MAX

ENE

RGI T

ITAN

IUM

ExtérieurS S Moulures de ligne de ceinture chromées

O Graphisme sur volet de port de rechargeS S Volet de port de recharge externe avec

témoin de charge à éclairage à DELS S Phares antibrouillards

S S Calandre ébène avec enjoliveur chroméS S Calandre chromée

O O O O Toit ouvrant transparent panoramique en verre fixeO O Clavier d’entrée sans clé SecuriCode™S S Jantes de 17 po en aluminium peintes argent étincelant

S S Jantes de 17 po en aluminium usiné avec alvéoles peintes magnétique

C-M

AX H

YBRI

DE S

EC-

MAX

HYB

RIDE

 TIT

ANIU

MC-

MAX

ENE

RGI S

EC-

MAX

ENE

RGI T

ITAN

IUM

Groupes et ensembles d’équipementsO Groupe d’équipements 201A – Ensemble de dispositifs

d’aide au conducteur SE comprenant système de navigation à commande vocale + hayon à commande électrique + sonar de recul + SYNC 3 avec écran tactile capacitif ACL couleur de 8 po dans la partie centrale de la planche de bord avec fonction de glissement et fonction de renseignements sur le flux d’énergie exclusive au modèle hybride, Assistance 911, AppLink et deux ports USB pour chargement intelligent

O Groupe d’équipements 301A – Ensemble de dispositifs d’aide au conducteur Titanium comprenant stationnement actif + système d’information sur les angles morts avec alerte de trafic transversal + sonar de marche avant + hayon mains libres à commande électrique activé par le pied

O Groupe d’équipements 402A – Ensemble de dispositifs d’aide au conducteur SE comprenant système de navigation à commande vocale + hayon à commande électrique + sonar de recul + SYNC 3 avec écran tactile capacitif ACL couleur de 8 po dans la partie centrale de planche de bord avec fonction de glissement et fonction de renseignements sur le flux d’énergie exclusive au modèle hybride, Assistance 911, AppLink et deux ports USB pour chargement intelligent

S Groupe d’équipements 501A – Ensemble de dispositifs d’aide au conducteur Titanium comprenant stationnement actif + système d’information sur les angles morts avec alerte de trafic transversal + sonar de marche avant + hayon mains libres à commande électrique activé par le pied

O O Ensemble d’aménagement de la charge comprenant casier de rangement souple repliable et filet de retenue

O O O O Ensemble de protection extérieure3 comprenant protecteur de pare-chocs arrière et pare-boue avant et arrière moulés

O O O O Ensemble de protection intérieure comprenant tapis avant et arrière toutes saisons et protecteur d’aire de chargement

Pour ouvrir le hayon, un petit coup d

e pied suffit

4.

Les fonctions d’aide au conducteur facilitent la conduite, mais elles ne remplacent pas le jugement et l’attention du conducteur; il faut toujours rester aux commandes du véhicule. 1La réception HD Radio peut ne pas être accessible dans toutes les régions. 2Accessoire Ford autorisé sous licence. 3Certaines restrictions peuvent s’appliquer. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions. 4Caractéristique livrable. 5C-MAX Energi seulement.Android Auto, Google, Google Play et d’autres marques sont des marques de commerce de Google Inc. Apple, Apple CarPlay, iPhone et Siri sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc. « HD Radio » est une marque de commerce exclusive de iBiquity Digital Corporation. « SiriusXM », le logo SiriusXM et les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. Sony est une marque de commerce déposée de Sony Corporation. THULE est une marque de commerce déposée de Thule Sweden AB. TurboCord est une marque de commerce d’AeroVironment, Inc. Wi-Fi® est une marque de commerce déposée de Wi-Fi Alliance®. Toutes les autres marques de commerce, marques de service et images ainsi que tous les autres logos sont la propriété de leurs titulaires respectifs et sont reproduits dans cette publication avec leur permission. Tous droits réservés.

Les comparaisons sont basées sur les modèles offerts par la concurrence (catégorie de la C-MAX hybride : petits véhicules hybrides; catégorie de la C-MAX Energi : petits véhicules hybrides rechargeables, selon la segmentation de Ford dans les deux cas), les renseignements disponibles sur le marché et les données de certification Ford publiées au moment de l’impression. Certaines des caractéristiques mentionnées peuvent être offertes en option. Les véhicules présentés peuvent être dotés d’équipement en option. Certaines caractéristiques peuvent être offertes uniquement en combinaison avec d’autres options ou sous réserve de conditions ou de restrictions supplémentaires. Les dimensions indiquées peuvent varier en fonction des équipements en option ou des variations imputables à la production. L’information est fournie « telle quelle » et peut comporter des erreurs d’ordre technique, typographique ou autre. Ford du Canada Limitée ne donne aucune garantie ou représentation de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris les garanties relatives à l’exactitude, à l’intégralité, à l’actualité ou à l’exploitation de l’information, au contenu, à la disponibilité et aux produits. Votre concessionnaire Ford Canada demeure votre meilleure source de renseignements à jour. Ford du Canada Limitée se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits, les prix et l’équipement en tout temps sans obligation de sa part.

Si le té

moi

n s’

allu

me

4 , dem

eure

z dans votre voie.

Profitez du soleil grâce au toit panoramique en vitre fixe

4.

Chargez en vitesse avec le c

âble

Turb

oC

ord

™4,

5

de

240 

V.

Accédez aux caractéristiques du véhicule sur l’

appl

icat

ion

MyF

ord

Mo

bile

5.App

uyez

sim

ple

men

t sur

ce bouton4 pour démarrer.

Sièges en tissu noir anthracite avec empiècements gris 1

Tissu pierre moyen pâle 2

Cuir pierre moyen pâle 4

Cuir noir anthracite 3Bleu Kona métalliséRouge rubis métallisé teinté verni

Or blanc métallisé

Magnétique métallisé

Blanc platine métallisé trois couches Blanc Oxford

Argent lingot métallisé

Noir ombre

CHOIX D’AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR

Les teintes sont illustrées à titre indicatif seulement. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour connaître les choix et combinaisons de teintes de peinture et de garniture offerts. 1Frais supplémentaires.

Des incitatifs enrichissants

Des rabais pourraient être offerts sur les véhicules électriques par votre gouvernement provincial à l’achat ou à la location d’une nouvelle Ford C-MAX Energi hybride rechargeable, ainsi qu’à l’achat et l’installation d’une station de recharge à domicile de 240 V admissible. De plus, votre véhicule pourrait être admissible à une plaque d’immatriculation verte qui donne accès aux voies réservées, et ce, même si le conducteur est seul à bord. Vous pourriez aussi être exempté de paiement à certains péages. Pour en savoir plus, consultez votre concessionnaire local Ford Canada certifié pour la vente de véhicules électriques.

SE TITANIUM

Exté

rieur Blanc platine métallisé trois couches1 1 2 3 4

Blanc Oxford 1 2 3 4

Argent lingot métallisé 1 2 3 4

Or blanc métallisé 1 2 3 4

SE TITANIUM

Exté

rieur Rouge rubis métallisé teinté verni1 1 2 3 4

Bleu Kona métallisé 1 2 3 4

Magnétique métallisé 1 2 3 4

Noir ombre 1 2 3 4

1Accessoire Ford autorisé sous licence. 2Livrable pour la C-MAX Energi seulement. 3Livrable pour la C-MAX hybride seulement. 4Non livrable avec l’accès intelligent avec démarrage à bouton-poussoir.

A C

C-MAX hybride SE en blanc platine métallisé trois couches accessoirisée avec des barres transversales et une boîte porte-bagages THULE®1, des déflecteurs de vitres latérales et un protège-capot LUND®1, et des pare-boue moulés.

ExtérieurAutocollant pour couvercle de port de recharge2

Bâches pour véhiculeProtège-capot1

Porte-bagages et coffres1 (B)Protecteur de pare-chocs arrière (A)Déflecteurs de vitres latérales1

Pare-boueAntivols de jantes

HabitacleTapis toutes saisons (C)Cendriers/casiers à monnaieProtecteur d’aire de chargement (A)Casiers de rangement et protecteurs d’aire de chargementTapis en moquetteSac pour câble de recharge1, 2

Enjoliveurs de seuil de porteNécessaire d’éclairage intérieur3

Support pour tablette1

Accessoires électroniquesClavier d’entrée sans clé3, 4

Accès à distance (D)Démarreurs à distanceCapteurs d’avertissement montés dans le pare-chocs1

Système de sécurité du véhicule

© Ford du Canada Limitée, 2017

NOTRE ENGAGEMENTENVERS VOUS :LA TRANQUILLITÉ D’ESPRITProgrammes Ford Protect. Afin de protéger votre investissement

et de rehausser votre tranquillité d’esprit, optez pour un programme

Ford Protect au moment de l’achat ou de la location de votre

véhicule. Ford Protect vous offre une protection contre les coûts

de réparations imprévues qui pourraient survenir après l’échéance

de la couverture de base de la garantie limitée de véhicule neuf

en couvrant de nombreux composants du véhicule. Profitez

encore plus de votre véhicule en ajoutant à votre programme

Ford Protect un programme d’entretien prépayé couvrant l’entretien

périodique requis pour votre véhicule ainsi que huit pièces d’usure.

Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire pour en savoir

plus au sujet des programmes Ford Protect, le seul contrat

d’entretien approuvé en exclusivité par Ford et reconnu par tous les

concessionnaires Ford Lincoln.

Crédit Ford. Obtenez le véhicule que vous voulez. Que vous optiez

pour la location ou le financement, vous trouverez chez Crédit Ford

la formule qui vous convient. Renseignez-vous auprès de votre

concessionnaire Ford Canada ou visitez le site fr.credit.ford.ca.

Les accessoires d’origine Ford convenablement posés par le

concessionnaire autorisé ayant vendu l’accessoire seront garantis

pour la période la plus avantageuse : 24 mois/kilométrage illimité,

ou la durée restante de votre garantie limitée de véhicule neuf de

3 ans/60 000 km. Les Accessoires Ford autorisés sous licence sont

couverts par la garantie limitée du fabricant de l’accessoire. Les

Accessoires Ford autorisés sous licence sont entièrement dessinés

et conçus par le fabricant et n’ont été ni dessinés ni testés selon les

exigences d’ingénierie de la Ford Motor Company. Consultez votre

concessionnaire local Ford Canada pour obtenir plus de détails ou

une copie de toutes les garanties limitées.

Pour des réponses rapides et courtoises à vos questions :

Centre de relations avec la clientèle Ford : 1 800 565-3673;

Centre de services aux clients de Crédit Ford : 1 877 636-7346.

Certaines conditions s’appliquent. Pour de plus amples renseignements sur ces garanties et protections, consultez votre concessionnaire local Ford Canada ou visitez fr.ford.ca.

• Couverture de base : 3 ans/60 000 km• Garantie limitée du groupe motopropulseur :

5 ans/ 100 000 km• Garantie contre la perforation due à la corrosion :

5 ans/kilométrage illimité• Assistance routière : 5 ans/100 000 km

Couverture de composants hybrides/électriques spécifiquesLes composants hybrides/électriques spécifiques de votre véhicule sont couverts pendant la période de couverture des composants spécifiques aux véhicules hybrides/électriques de 8 ans ou 160 000 km, selon le premier terme atteint. Les pièces de véhicule hybride suivantes sont garanties pendant cette période de couverture prolongée : batterie haute tension, boîte de vitesses hybride à variation continue, module de commande de convertisseur continu-alternatif (ISC), convertisseur de tension c.c., connecteur de batterie haute tension, ventilateur de bloc batterie, sonde à thermistance, module de détecteur de bloc batterie hybride (HBPSM), module de commande d’énergie de batterie (BECM) et chargeur embarqué de véhicule hybride rechargeable. Consultez votre manuel du propriétaire pour obtenir d’importants conseils sur la façon de maximiser la durée de vie et la capacité des batteries au lithium-ion.

B D