1

Table des matières

1. Inizia il viaggio.

2. Culture Italienne

3. Quelques mots de vocabulaire

4. Répartition des thèmes par patrouille

5. Horaire type d’une journée de « Dolce Vita »

6. Informations utiles

7. Les badges

8. Totem, quali, promesse, être CP, évaluations

9. À emporter pour ces 15 jours d’aventures

10. À ne faire en aucun cas

11. Fine del bel viaggio

12. Formulaire pour le badge

13. Fiche médicale

14. Autorisation parentale

15. Attestation de présence

2

1. Inizia il viaggio.

Ciao ragazze,

Benvenuti in Italia !

Après en avoir tant parlé et rêvé nous y sommes presque… Aah l’Italie, le soleil, la nature, la

gastronomie et… les beaux Italiens (il ne faut quand même pas les oublier).

Une fois votre sac à dos terminé, le bisou aux parents donné, la petite larme versée et les

15h de car passées… ouf nous voilà arrivées dans notre prairie. Un seul mot : magnifico !

Mais nous ne nous arrêterons pas là…

En effet, tout au long de l’année nous avons pu observer votre

enthousiasme et surtout votre motivation. C’est pourquoi

nous avons décidé d’en voir plus et de vous emmener plus

loin. Ni une ni deux, vous voilà en train de rouler sur votre

Vespa rose, lunettes de soleil posées sur le nez et cheveux au

vent direction -> Milan, Rome, Florence, Venise, Pise,

Bologne,…

Cet été, nous vivrons d’aventures et de découvertes, tout un

programme ! La vita sarà bella.

Nous vous donnons donc rendez-vous le 30 juin plus motivées que jamais pour notre

« Viaggio attraverso l'Italia ».

Préparez-vous à en avoir plein les yeux et à découvrir les trésors de notre chère Italie !

Les journées vont être chargées, on va beaucoup bouger, mais ne vous tracassez pas on a

prévu quelques moments pour bronzer (on vous connaît quand même).

On se réjouit de vivre cette aventure avec vous !

A presto,

Le staff.

3

2. Culture Italienne

L’Italie est un pays de l'Europe méridionale, constitué d'une péninsule en forme de botte au

centre de la mer Méditerranée et comprenant deux îles importantes : la Sardaigne et la

Sicile. État unifié pendant le XIXe siècle grâce au Risorgimento (1861), elle est aujourd’hui

une démocratie parlementaire. Membre fondateur de l’Union européenne (UE), l'Italie reste

un acteur majeur de la scène internationale, forte de ses soixante millions d’habitants, de sa

position de septième puissance économique mondiale et de son rôle au sein de nombreuses

organisations internationales (OTAN, UE, G8, etc.).

La capitale politique et historique est Rome dans le centre du pays, la capitale économique

est Milan, dans le nord de la péninsule.

L’apport de l’Italie à la civilisation occidentale est immense : elle est notamment le berceau

de l'Empire romain et de l'art de la Renaissance. Existant en tant qu’État depuis le Royaume

de Sardaigne, l'Italie est une République depuis l'abolition par référendum de la monarchie

italienne en 1946.

Son histoire plurimillénaire en fait un haut lieu du tourisme grâce à son patrimoine

architectural et artistique et au développement de l'agritourisme ainsi qu'un pays industriel

moderne réputé dans le domaine du goût, du design, de la mode, de la musique, de l'opéra,

du cinéma, de la gastronomie...

Modène (Emilie-Romagne) :

La province modénaise se situe au cœur de l’Émilie-Romagne, en Italie septentrionale et

s’étend de la ligne de crête de l’Apennin jusqu’aux limites de la basse plaine au sud du Pô.

Les collines, considérées parmi les plus belles d’Italie, sont parsemées de châteaux, de tours

et de bourgs, qui témoignent d’une histoire qui a laissé son empreinte, dans un paysage

harmonieux, reposant l’esprit et le corps.

La province de Modène, d’après la tradition émilienne, est une terre riche en saveurs, en

milieux naturels et en passion pour les moteurs.

Son chef-lieu, Modène, est une ville au passé important, construite le long de la Voie

Émilienne chargée d’histoire, qui aurait même des origines étrusques avant d’accueillir les

civilisations celtes et romaines. La ville, qui fut pendant longtemps la capitale du duché

d’Este, a subi de profondes transformations architecturales et urbaines, dont celles du XVIIIe

siècle, voulues par le duc François III, puis sous la dynastie des Habsbourg - d’Este au XIXe

siècle.

Elle abrite de petits joyaux artistiques, comme la

Cathédrale romane, entièrement de marbre blanc, située

au centre de Modène, sur la Piazza Grande, et inscrite

par l’Unesco, en même temps que la place et la

Ghirlandina au Patrimoine de l’Humanité. Cette dernière

est la tour campanile qui s’élève majestueuse au-dessus

4

des toits des maisons. Elle tire son nom de ses balustrades en marbre, légères comme des

guirlandes autour de sa flèche. Enfin, toujours sur cette place, l’ancien Palais Communal est

un ensemble d’édifices médiévaux remaniés au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, et la Torre

Civica.

Des forteresses et des châteaux disséminés sur le

territoire témoignent de son fastueux passé. Parmi

les manoirs les plus beaux vous remarquerez celui de

Vignola, forteresse médiévale transformée en

résidence nobiliaire et bien conservée, avec ses

tours, son pont-levis, et ses fossés.

Nourriture et moteurs: les vraies passions des

Modénais, c’est ce qui se dit communément.

La cuisine modénaise se base sur des ingrédients simples, produits par des terres fertiles, qui

ont permis à cette province d’asseoir sa renommée mondiale. Tout d’abord avec le

«zampone» (pied de porc farci) et le « cotechino » (saucisson de porc chaud) de Modène.

Véritable symbole de la cuisine modénaise, le « zampone » est préparé non seulement à

Noël mais également toute l’année accompagné de lentilles.

Parmi les produits typiques, citons le vinaigre balsamique traditionnel de Modène à l’arôme

si particulier, plus sucré qu’aigre et le parmesan de Reggio Emilia. D’autres produits sont

connus et renommés : la cerise de Vignola et la poire typique de Modène.

En ce qui concerne les plats typiques, commençons par les tortellinis, à base de viande de

porc, jambon et parmesan et les «tigelle», de petites fougasses cuites au feu de bois et

servies avec la célèbre charcuterie et les fromages.

Parmi les autres spécialités, les « Borlenghi », le Pudding de riz, un gâteau de riz farci avec du

pigeon en daube et les « Bocconcini » à la mode de Modène.

Parmi les desserts caractéristiques qu’il vous faudra goûter, les «amaretti» de San

Geminiano, le Bensone et le gâteau Barozzi.

On espère que tout ceci vous aura mis l’eau à la bouche !

5

3. Quelques mots de vocabulaire L'italien présente deux caractéristiques : l'accent tonique et la prononciation du R roulé.

Il n'y a pas de nasale. Par exemple, le nom du poète Dante ne se prononce pas

comme an mais comme Anne.

Prononciation des voyelles

e [é]

è [è]

u [ou]

Prononciation des consonnes

c + a o u [k]

c + e i [tch]

g + a o u [g]

g + e i [dj]

ch [k]

gh [g]

ci + a o u [tch] i ne se prononce pas

gi + a o u [dj] i ne se prononce pas

gn [ny]

gl [ly]

sc + e i [ch]

sci [ch] i ne se prononce pas suivi d'une voyelle

sch [sk]

s s ou z : comme en français ; sera (soir), rosa (rose)

z [dz]

Salutations :

Bonjour : Buongiorno

Bonjour Monsieur : Buongiorno signore

Bonjour Madame : Buongiorno Signora

Salut (familier): Ciao

Bonsoir : Buonasera

Au revoir : Arriverdeci

Bonne journée : Buona giornata

Bienvenue : Benvenuto

À bientôt : A presto

Formules de politesse :

Comment allez-vous ? : Come state ?

Comment vas-tu ? : Come stai ?

Je vais bien merci : Io sto bene grazie

Merci : Grazie

Merci beaucoup : Grazie mólto

Excusez-moi : mi scusi

S’il vous plaît : per piecere

S’il te plaît : per favore

Je vous en prie : prego

De rien : Di niente!

6

Les « basiques » :

Oui / non : si /non (no grazie)

Je m’appelle : Il mio nome è…

D’accord/ ok : Va bene/ bene

Demande de renseignements :

Où se trouve… ? : dove si trova… ? Combien ça coûte ? : Quanto costa ?

7

4. Répartition des thèmes par patrouille

Les Coatis : les artistes

À votre tour les Coatis, cette année nous avons besoin de vous pour apporter une touche de

beauté, de sagesse et d’évasion. C’est pourquoi vous plongerez dans l’univers incompris mais

majestueux des artistes italiens. Avant de sortir vos plus beaux pinceaux et vos plus belles

plumes, laissez-nous vous parler cet aspect plus poétique de l’Italie.

La chapelle Sixtine, La Joconde, la Fontaine de Trevi, David, la Fontaine des Quatre-Fleuves, …

Nul n’est sans savoir que l‘art italien possède une place singulière au-delà de l’Italie. Depuis

la plus haute Antiquité, ce pays a apporté une contribution essentielle à l‘art et à

l‘architecture en Occident. Les trésors artistiques sont partout et chaque recoin de l’Italie

nous réserve toujours de merveilleuses surprises. Qu’on aille à Rome, Florence, Venise Sienne,

Pise ou Naples, nous serons toujours émerveillés devant ces monuments et peintures qui y

résident encore aujourd’hui.

Maintenant, laissez-nous vous présenter quelques-uns de ces artistes italiens qui ont marqué

l’art et la culture Occidentale à tout jamais.

Michel-Ange (1475-1564)

Ce sculpteur, peintre, architecte et poète de la Haute

Renaissance est le créateur de chefs d’œuvre

universellement considérés comme tels. Ses œuvres les plus

connues sont : le plafond de la chapelle Sixtine, la Pietà, Le

Jugement dernier, David, Moïse, … Il a également conçu le

célèbre dôme de la basilique Saint-Pierre du Vatican.

8

Après cette promenade dans la culture et l’art italien, nous vous invitons à nous

impressionner et à donner le meilleur de vous-même pour vous mettre dans la peau d’un

peintre, sculpteur, musicien, poète ou tout autre artiste digne de ce titre, pour rendre ce

camp encore plus riche en couleur et en émotions !!!

Léonard de Vinci (1452-1519)

Ce peintre et homme d’esprit universel n’a plus à être

présenté. Il est souvent décrit comme l’archétype et le

symbole de l’homme de la Renaissance, un génie

universel, un philosophe humaniste, observateur et

expérimentateur. Il est considéré comme l’un des plus

grands peintres de tous les temps, et comme la

personne la plus talentueuse dans le plus grand nombre

de domaines différents.

Parmi ses nombreuses œuvres, La Joconde, La Cène et le

dessin de l’Homme de Vitruve sont les plus retenues.

Claudio Monteverdi (1567-1643)

Compositeur, il est considéré comme l’un des

créateurs de l’opéra. L’Orféo étant le premier chef-

d’œuvre du genre. Il représente la transition entre la

Renaissance et la musique baroque. Il est aussi

l’auteur d’une abondante œuvre de musique

religieuse polyphonique (messes, vêpres, motets, ...)

Pour vous mettre dans le bain avant la période

d’examens :

https://www.youtube.com/watch?v=3Ma4OelX45I

9

Les Vautours : Vatican

À ce qu’il paraît cet été, c’est la tendance des robes blanches !

Pour vous aider à savoir quelle robe porter voici quelques informations à prendre en

considération.

Cinq couleurs liturgiques principales sont désormais prescrites, chacune ayant sa

signification propre :

- le blanc, couleur de fête et de réjouissance.

- le rouge est la couleur de la passion du Christ, des fêtes de l’Esprit-Saint.

- le vert, quant à lui, est porté pendant le temps après l'Épiphanie et le temps après la

Pentecôte.

- le violet est consacré aux temps de préparation et de pénitence.

- le rose est un adoucissement temporaire du temps de pénitence par la joie de la fête

à venir.

- le noir est utilisé pour les offices des défunts et le Vendredi-Saint.

Alors qu’allez-vous porter ? Êtes-vous plutôt ange ou démon ?

Maintenant que vous savez comment vous apprêter pour rentrer au Vatican. Prenez donc

connaissance de son histoire.

Le Vatican c’est quoi ?

L'État de la Cité du Vatican (en italien Stato della Città del Vaticano) est un pays d'Europe. Il

s'agit du support territorial du Saint-Siège enclavé dans la ville italienne de Rome. En 2014, il

10

compte 921 habitants sur une superficie d’à peine 44 hectares. C’est le plus petit État au

monde ainsi que le moins peuplé.

Structure :

Le Vatican se compose de deux entités juridiques distinctes, le Saint-Siège, entité spirituelle

et l'État de la cité du Vatican, entité temporelle. Le lien entre ces deux entités est le Pape,

chef du spirituel et du temporel, disposant du pouvoir absolu (exécutif, législatif et

judiciaire).

Un peu d’histoire ou plutôt de religion…

De nos jours, le Vatican est la représentation temporelle du Saint-Siège et de l'ensemble des

institutions de l'Église catholique romaine : l'État de la Cité du Vatican est, lui, créé le 11

février 1929 aux termes des accords du Latran, signés par l'Italie représentée par Mussolini

et par le Saint-Siège représenté par le cardinal Gasparri.

Le Vatican, important site archéologique du monde romain, situé sur la colline du même

nom, est le siège de la papauté et du monde catholique.

L'État du Vatican est une monarchie absolue, de droit divin et élective dirigée par l'Évêque

de Rome, c'est-à-dire actuellement le pape François, élu le 13 mars 2013. Le Pape y exerce

souverainement le triple pouvoir exécutif, législatif et judiciaire.

Cuisine

Parmi les spécialités locales, découvrez les fettuccine

(pâtes romaines, ressemblent aux tagliatelles), les

gnocchi alla romana (petites galettes de semoule de

blé au lait et aux œufs), le saltimbocca (escalope de

veau farcie au jambon et à la sauge) et l'abbacchio

(agneau de lait grillé à la braise, en côtelettes ou

chasseur).

Les plats de légumes comme les puntarelle (salade

assaisonnée avec de l'ail et des anchois) et de carciofi

(artichauts) typiques du Latium sont de bons

accompagnements pour vos plats.

Découvrez les fromages comme les caciocavallo,

pecorino et ricotta.

Et à présent, vous voilà prêtes à rentrer dans les ordres religieux et spécialistes du Vatican !

Nous espérons pouvoir assister à l’une de vos messes en chansons durant cette première

quinzaine de juillet !

11

Les Chevreuils :

Milan, aux premiers abords, peut sembler plus austère que Florence, Rome ou Venise. Ne

vous y fiez pas ! Des trésors y sont à découvrir !

Fondée durant l'Antiquité par des peuples celtes, Milan est conquise en -222 par

les Romains et sera la capitale de l'Empire romain d'Occident pendant un siècle,

de 286 à 402. La ville actuelle est d’ailleurs construite sur des vestiges romains encore

partiellement visibles. Elle devient durant les siècles suivants un lieu majeur

du christianisme, gouverné par des comtes puis par la famille Visconti, qui en font l'une

des places financières les plus importantes du Moyen Âge. De 1395 à 1796, la ville forme

le Duché de Milan, fief du Saint-Empire romain germanique successivement sous la

domination de la France, des Habsbourg d'Espagne et de l'Autriche, avant de rejoindre

en 1859 le Royaume d'Italie. Au début du XXe siècle, Milan devient la région la plus

industrielle du pays. En grande partie dévastée durant la Seconde Guerre mondiale, en

raison de l'occupation nazie, la ville devient le centre de la Résistance italienne. De l'après-

guerre à aujourd'hui, Milan connaît une explosion démographique et économique, attirant

Milan (en italien Milano) est une ville située au nord de

l’Italie, à proximité des Alpes.

Chef-lieu de la région Lombardie, située au milieu de

la plaine du Pô, Milan compte approximativement

1 369 000 habitants en 2016, ce qui en fait la

seconde ville d'Italie en nombre d'habitants. La

métropole est implantée dans une zone de plaines

marécageuses et est installée sur une avancée de terre

sèche. La ville est irriguée par de petites rivières : le

Lambro, l’Olona et le Seveso ainsi que par plusieurs

canaux.

12

de nombreux travailleurs du sud de l'Italie ainsi que des étrangers, faisant d'elle l'une des

villes les plus cosmopolites du pays.

Destination touristique de premier plan, avec près de deux millions de touristes chaque

année, elle abrite un patrimoine culturel important composé de places, de palais construits à

la Renaissance, de son célèbre opéra « La Scala » et de nombreux musées, expos, festivals,

galeries, concerts. Elle est également le lieu de résidence de deux grands clubs

de football européens : le Milan AC et l'Inter de Milan. Elle offre un ample choix d’activités

culturelles.

Là-bas, ne manquez pas l’heure de l’aperitivo! Une tradition Milanaise pour se retrouver

entre amis, l’aperitivo est souvent accompagné d’un buffet appétissant : sandwichs,

crostinis, charcuterie, fromages, bruschettas,… La gastronomie est un des plaisirs de l’Italie,

et dans cette ville sont présents une vaste variété de restaurants et de plaisirs culinaires. Elle

est notamment la deuxième ville italienne (après Naples) étoilée au Guide Michelin.

Milan est considéré comme le cœur industriel, commercial, financier et universitaire de

l'Italie. Siège de la Bourse italienne, elle représente un grand pôle d'attraction pour les sièges

d'entreprises, notamment dans le secteur de la mode et du design, dont Milan est l'une des

capitales mondiales. Elle accueille notamment le Salon international du meuble et surtout

l'une des principales FASHION WEEKS.

En effet, Milan et mode vont de pairs. Capitale de la mode italienne et internationale, ainsi

que l’un des lieux par excellence du prêt-à-porter, Milan est le paradis absolu pour les

fashionistas du monde entier !

13

La ville accueille, dans celui qu’on appelle le «Quadrilatère de la mode», plusieurs

bijouteries, boutiques de design ainsi que les ateliers et les boutiques des plus importantes

maisons de mode. C’est le quartier où sont exposées les meilleures créations des stylistes

italiens et internationaux.

Les amateurs de shopping s’y rendent depuis les quatre coins du monde pour faire du

shopping dans les boutiques de ces rues ou tout simplement pour admirer les vitrines, qui

sont souvent de véritables œuvres de haut design. Les touristes pourront se promener parmi

les rues du centre et respirer l’ambiance magique de Milan créée par l’illumination des

boutiques, l’élégance des ateliers, les vitrines multicolores, sans trop se fatiguer, car ici, les

meilleurs marques du monde sont concentrées sur quelques kilomètres. Notamment

Armani, Versace, Alberta Ferretti, Dolce e Gabbana, Prada, Fendi, Louis Vuitton, Chanel,

Bottega Veneta, Gucci, Bulgari, Cartier, Valentino, Dior…

Vous l’aurez compris, Milan est une ville magnifique qui accueille un bon nombre de

designer et gens influents de la mode. Journalistes, mannequins, photographes, stylistes,

blogueuses mode… Tout le monde se bouscule pour pouvoir y participer. Je compte donc sur

vous pour être les plus lookées et les plus originales pour cette expérience magique qu’est la

Fashion Week !

À VOS FOULARDS LES FILLES ! ;D

14

Les Grizzlis : le carnaval de Venise

Vous voilà en train de naviguer à bord de votre gondole en direction du « Carnevale di

Venezia » !! Avant de vous lancer dans les festivités, voici quelques informations afin de

mieux vous imprégner de l’atmosphère ainsi que quelques petits conseils pour vous vêtir

dignement pour cet évènement de renom.

Le carnaval de Venise est une fête traditionnelle italienne remontant au Moyen Âge. Les

couleurs, les formes, les costumes et les masques sont au rendez-vous. Il attire des foules

considérables venues du monde entier. Il commence 10 jours avant le Mercredi des Cendres

et se poursuit jusqu'au Mardi gras. Dans les fêtes du carnaval éclatent surtout l'ardeur et la

joie de la vie, l'harmonie des couleurs, la pompe et l'émulation du luxe. Au milieu de cette

effervescence, le peuple est plutôt bon et pacifique. Tout ce grand mouvement passe, et

s'écoule paisible et joyeux à travers les calli (rues), comme une véritable fête de famille.

Le but premier du carnaval de Venise était d’abolir les contraintes sociales habituelles. Le

riche devenait pauvre et vice versa, les personnes qui se connaissaient bénéficiaient du

privilège de ne plus avoir à se saluer grâce à l'incognito procuré par les masques apparus

au XIIIe siècle. Le port du costume permettait une liberté inconnue pendant le reste de

l'année, les individus pouvaient transgresser certaines règles sans se faire reconnaître.

Les raisons du succès et de la réussite du carnaval de Venise depuis la renaissance étaient à

la fois politiques et économiques. Le peuple, qui aimait les fêtes et les divertissements

publics, trouvait dans le carnaval l'amusement et le plaisir, mais il y trouvait surtout une

liberté d'expression qui n'existait nulle part ailleurs. Les règles de préséance s'effaçaient,

seule la fête du carnaval rassemblait tout le monde sous sa bannière. Le défoulement du

carnaval était un facteur de paix sociale.

L'arrivée massive des étrangers, parmi lesquels on pouvait compter des souverains, qui

venaient là pour profiter au maximum des amusements et des plaisirs que pouvait leur offrir

15

l'incognito du masque, représentait une manne économique pour Venise doublée d'une

réputation unique de liberté et de magnificence.

Depuis sa réintroduction officielle en 1980, le carnaval de Venise est devenu un événement

touristique important et spectaculaire, des dizaines de milliers de visiteurs venant y

participer en raison de l'atmosphère de la ville et des masques. Les attractions médiévales

du carnaval (jongleurs, acrobates, musiciens, danseurs) subsistent et les spectacles ont

traditionnellement lieu sur les places de Venise, en particulier sur la Piazza San Marco. Le

carnaval actuel comprend le défilé inaugural des plus beaux costumes, le lâcher des ballons,

la parade nautique, l’Envol de l’ange et la Procession des Maries.

Les masques et les costumes

Au milieu de la multitude animée, mobile, joyeuse, parmi la lueur des torches et le bruit des

trompettes, circulaient des masques aux mille déguisements étincelants d'or et de

pierreries, et des matrones aux robes précieuses dont la queue immense était soutenue par

des servantes.

Le public est composé de différentes classes

sociales. Les masques et costumes garantissent

l'anonymat, il est même possible de mentir sur sa

classe sociale, son sexe, sa religion. On choisit

souvent la classe "inverse" à la sienne. C'est un

temps pour oublier le quotidien et tous les

préjugés. Les costumes pour le carnaval ont

engendré un véritable marché des masques et

des costumes. Après la phase de confection des

modèles, on y ajoute des détails tels que des dessins, des broderies, des perles, des plumes

et autres. Le fait d’endosser un costume ne suffisait pas, le carnaval de Venise était un état

d’esprit tout entier. Il fallait donner un personnage à son costume et le jouer. Inspiré de "la

Commedia de l'arte", le déguisement traditionnel est "la bauta", comprenant "le tabarro",

"la larva" et le tricorne, ou encore le masque d'Arlequin.

- Le plus ancien masque du carnaval est l’arlequin. Ses origines sont médiévales. Son

costume se compose d'un masque noir et d’une robe à losanges multicolores. C'est un

masque Lombard, originaire d'Italie et appartenant à "la Commedia dell'arte".

- "La Bauta" est l'un des costumes les plus courants dans le carnaval. La

forme particulière du masque assure la possibilité de manger et de boire

sans avoir à l’enlever.

- Un autre costume typique est "la Gnaga". Elle est composée de

vêtements féminins et d’un masque de chat. La personne porte un panier à

son bras qui habituellement contient un chaton. Le personnage émet des

16

sons stridents, miaule et est moqueur.

Le port du masque fut de nombreuses fois contesté au

fil des années. Alors qu’il permettait de transgresser

les règles sans être reconnu, il fut interdit

au XIVe siècle mais uniquement la nuit puis à

l’intérieur des endroits religieux et durant les fêtes

religieuses. Le but était de rétablir la morale et les

bonnes mœurs que les porteurs de masque perdaient

en étant anonyme.

Derrière les masques et les costumes se cachent des personnes qui veulent faire partager

leur passion pour Venise. Lors du dernier week-end du carnaval, un jury international choisit

le prix du "masque le plus beau".

Maintenant que vous en savez un peu plus, vous êtes prêtes pour les festivités. Nous

espérons que le faste du carnaval de Venise vous en a mis plein les yeux et que vous

trépignez d’impatience que votre beau gondolier arrête de chanter et vous dépose sur la

Piazza San Marco Alors à vos masques et vos déguisements et QUE LA FETE

COMMENCE !!

17

LES JAGUARS : LA MAFIA

Cette année le reste camp n’a qu’à bien se tenir, la mafia est de la partie et ça ne

rigole pas du tout avec vous. Votre histoire n’a sans doute aucun secret pour vous

qui faites partie de ce groupe depuis longtemps mais pour les petits distraits d’entre

vous voici quand même un petit aide-mémo.

La mafia est une organisation criminelle avec une hiérarchie bien établie. Les

membres sont appelés les mafieux ou « mafiosi ». Apparus vers 1860 à l'Ouest de la

Sicile, des groupes mafieux se sont progressivement implantés sur l'ensemble de

l'île. La longévité du pouvoir mafieux s'explique, dans une large mesure, par son

ancrage territorial, son caractère structuré et ses liens avec la classe politique. Les

activités de la mafia ont évolué en un siècle et demi.

Elles se caractérisent aujourd'hui par la recherche de profits moyennant l'usage de

la violence, une offre de protection et de médiation, des activités illicites (racket,

contrebande, trafic de drogue, détournement de fonds) et le réinvestissement des

ressources ainsi constituées dans l'économie légale.

Six caractéristiques définissent une mafia :

Structuration de l'organisation qui suppose un engagement réciproque de ses membres et un certain nombre de règles internes.

La violence qui est à la fois utilisée pour accéder à des richesses et pour protéger l'organisation par l'intimidation.

La mafia a aussi un rôle social. Les mafieux cherchent à avoir des rôles importants dans des activités de médiation sur le plan politique, social ou économique, en particulier pour la jonction entre la sphère légale et illégale.

Un ancrage territorial. Ainsi tout en ayant des activités internationales, les mafias cherchent à garder des liens sur leurs territoires d'origine.

18

La coexistence entre les activités légales et illégales entre l'ensemble des ressources de l'organisation. Seule l'Italie, confrontée de longue date aux phénomènes mafieux, a défini le crime d'association mafieuse.

Le lien avec les classes politiques et les institutions, soit à l'échelle régionale, soit à l'échelle nationale. Grâce à cette interpénétration, elle arrive à accéder à certaines ressources, dont des marchés publics. Elle arrive dans certains cas à agir en toute impunité judiciaire parce qu'elle monnaie son soutien à la classe politique à travers l'influence qu'elle exerce sur la société.

Le parrain est le chef de l'organisation, celui qui accumule le

plus de richesses et celui qui prend toutes les décisions.

Chaque homme lui doit le « respect » ; celui qui enfreint cette

règle doit mourir. Le premier véritable « parrain » de la mafia

s'appelle Vito Cascio Ferro. « Don Vito », comme on l'appelle, ne

faillira jamais, parsemant sa vie de nombreux morts. Il est la

légende qui a inspiré le personnage du film « Le Parrain ».

Vous l’aurez compris, les Jaguars, cette année c’est vous qui

ferez régner la terreur sur le camp. Entre vols d’argent et de nourriture aux autres

patrouilles, intimidations et pratiques d’activités illicites telles que la contrebande

ou encore le trafic de drogue pour gagner les jeux, rien ne sera laissé au hasard.

Vous êtes très organisées et bien décidées à éliminer quiconque se mettra en

travers de votre chemin. N’oubliez surtout pas votre plus beau costume, votre

moustache et votre revolver et … QUE LE MEILLEUR GAGNE (ou pas) !

19

5. Horaire type d’une journée de « Dolce

vita »

8h00 : E 'ora di svegliarsi.

8h30 : Gym matinale, mais on y va en douceur…

9h00 : Petit déjeuner

9h 30 : Rassemblement, découverte de la prochaine destination (prière, lever du drapeau et

guide à l’honneur)

10h15: En route pour de nouvelles aventures

12h30: Déjeuner pour reprendre des forces!

13h15: siesta & farniente

14h30: On reprend notre chemin, la visite n’est pas terminée

16h30 : petites douceurs sucrées

17h00 : charges et rangement des sacs à dos

19h30 : souper, buon appetito!

21h00 : partage de nos souvenirs autour d’un feu

22h30 : Repos bien mérité !

14:15 19 :25

20

6. Informations utiles Adresse postale :

Nom de la guide

Via Molino Calcina n. 1

41044 Piandelagotti di Frassinoro (MO)

Numéros de téléphone :

Le numéro de Calao (Zoé Olders : +32497/64 69 18) ou celui des autres chefs :

Tamia : +32499/74 26 29 Ouistiti : +32471/65 74 40

Dik-dik : +32474/40 56 92 Caracal : +32472/29 10 68

Renardeau : +32499/22 29 92

Les messages ne seront laissés aux guides qu’en cas d’extrême nécessité ! Nous vous

remercions de votre compréhension.

Dates et heures :

Début du camp

Les guides sont attendues à Hannut (parking encore à déterminer) le vendredi 30 juin à 17h.

Fin du camp

Les parents sont attendus le samedi 15 juillet en soirée (à priori vers 22h-23h). Veuillez nous

excuser pour ce manque de précision mais tout dépendra de notre départ, des pauses ainsi

que de la circulation. Nous vous tiendrons informés dès notre passage aux frontières Belges.

Prix :

Le coût du camp s’élève à 200 euros par guide (185 euros pour la seconde guide d’une

même famille).

Cette somme est à verser AVANT le 1er JUIN 2017 avec la mention suivante : nom de la

guide, camp guide 2017 sur le compte de la compagnie: BE37 3630 5545 3728

Au cas où des parents auraient des difficultés financières et ne pourraient pas payer le camp

ou du moins en entier, ils peuvent toujours téléphoner à Zoé Olders en toute simplicité.

21

Documents à renvoyer :

En fin de carnet se trouvent trois documents très importants : une fiche médicale, une

autorisation parentale et une attestation de participation au camp pour le remboursement

de la mutuelle. Ce dernier document vous sera rendu après le camp.

TOUS ces documents (en plus du formulaire à remplir par la guide pour son badge) sont à

renvoyer, dûment complétés, pour le 10 JUIN 2016 au plus tard chez :

Zoé Olders

Rue de Huy 23

4280 Hannut

Ces documents sont très importants, il en va de la sécurité de votre fille. Merci d’être

particulièrement attentif en les renvoyant assez tôt et bien remplis.

Ps : Veuillez remplir convenablement les fiches médicales des guides (entorses, poux,

allergies, médicaments à prendre,…) rien ne doit être laissé au hasard, Merci !

22

7. Les Badges

Nous vous rappelons que vous devez chacune être prête dès le premier jour du camp à

passer le badge que vous avez choisi. Par le badge, la guide approfondit ses connaissances et son

savoir-faire dans un domaine particulier qu’elle choisit elle-même ; le badge est une sorte de défi à

relever, pour le réussir il faut le mériter.

BADGE SPORT : Matériel nécessaire :

Tenue de sport, baskets, matériel pour animer des activités sportives.

Exigences techniques :

1/ Se constituer un fichier de sports d’équipe ou de jeux sportifs, mentionnant les règles du jeu ainsi

qu’une adaptation pour la compagnie (minimum 10).

Exemple de fiche type :

2/ Organiser, préparer, animer et/ou arbitrer 2 sports ou jeux sportifs du fichier (autre chose que base-ball, football ou jeux basiques de ce genre) 3/Pratiquer au moins un sport régulièrement.

4/ Animer un atelier sportif au choix pendant les temps libres.

5/ Se constituer une fiche de performances sportives et réaliser au minimum :

- 80 m en 14 secondes

- 400 m en plus ou moins 1 minute 30 secondes

- 1500 m sans s’arrêter

- saut en hauteur plus ou moins 1 m 15 ; en longueur plus ou moins 6 m 50.

6/ Organiser des gymnastiques de mise en condition (en proposant des exercices d’échauffement et

de mise en train).

NOM DU JEU :

-nombre de joueurs

-matériel nécessaire

-durée

-lieu

-règles générales

-variantes

23

7/ Connaître les précautions à prendre, ou les règles de sécurité à observer, lors d’exercices physiques. Efforts particuliers :

-faire preuve d’audace, d’agilité, de dépassement de soi. -jouer avec fair-play.

BADGE SECOURISME:

Exigences techniques :

1/Connaître les numéros d’appel suivants : centre anti-poison, Croix-Rouge, police, gendarmerie,

pompiers, médecin le plus proche.

2/Connaître les renseignements exacts à fournir lors d’un appel 100.

3/Réaliser un fichier des affections les plus courantes (symptômes, quels dangers menacent et que

faire). Connaître quelques remèdes naturels utiles.

4/Prendre la responsabilité de la trousse de secours de la patrouille. La tenir en ordre, à jour (dates

de péremption) et connaître l’utilité de son contenu).

5/Montrer à la patrouille comment soigner : une brûlure simple, une coupure, une écorchure, une

insolation, une indigestion, la constipation, les saignements de nez (et hémorragies plus ou moins

importantes), une piqûre d’insecte, une entorse (bandage). Expliquer les précautions à prendre en

cas de déplacement d’un malade ou d’un blessé. Construire un brancard et déplacer une personne

sur une distance de 300 mètres.

6/Informer la patrouille ou la compagnie à propos des possibilités des cours de secourisme qu’offre

la Croix-Rouge.

Efforts particuliers :

-être disponible et à l’écoute.

-être discrète et mériter la confiance de ceux que l’on aide.

-être rapide et efficace.

-ne pas perdre son sang-froid face à la moindre difficulté.

24

BADGE CODE ET MESSAGE :

Exigences techniques :

1/ Connaître parfaitement le morse et savoir l’exprimer de 5 manières différentes.

2/ Inventer ou connaître 10 codes secrets autres que le morse.

3/ Connaître parfaitement les signes de piste. Inventer de nouveaux signes. Tracer une piste de 5

manières différentes. Pouvoir suivre une piste.

4/ Connaître le code de la route du piéton et du cycliste ainsi que les pictogrammes internationaux

(panneaux).

5/ Noter dans un carnet le langage des sourds-muets et l’écriture braille.

6/ S’exercer à la pratique du langage des sourds-muets.

Efforts particuliers :

-faire la démarche de comprendre ceux qui s’expriment différemment.

-être précise, s’exprimer correctement.

-faire preuve d’imagination.

BADGE CUISINE :

Exigences techniques :

1/ Se constituer un fichier de recettes culinaires comprenant au moins :

- 3 préparations de viandes différentes.

- 3 sauces chaudes et 3 sauces froides.

- 5 desserts.

- 3 potages de légumes frais.

- 5 plats au four.

- 5 goûters originaux.

- 5 plats froids.

- 1 menu typiquement belge.

- 2 menus typiquement étrangers.

- 5 préparations de légumes différents et préparer 5 de ces recettes (en tenant compte de la

saison !) en les présentant d’une façon originale).

2/ Réaliser 2 repas consistants, en accommodant des restes, de manière originale.

25

3/ Savoir évaluer poids et mesures sans balance

4/ Connaître les propriétés :

- de 3 fruits et 5 légumes.

- de 2 thés et 2 tisanes.

- de quelques herbes aromatiques et épices et savoir comment les utiliser à bon escient.

5/ Inventer une recette.

6/ Veiller à composer des repas équilibrés.

7/ Dresser une table correctement en réalisant sa décoration.

8/ Connaître et respecter les normes d’hygiène et de sécurité.

Efforts particuliers :

- se comporter en maîtresse de maison (accueil, décoration, …).

- avoir le sens du travail bien fait.

BADGE BISON FUTE :

Matériel nécessaire :

- une boussole PLATE.

- une règle graduée.

- une équerre aristo (équerre et rapporteur 2 en 1 !).

- des feuilles de papier quadrillées et crayon + gomme.

Exigences techniques :

1/ Savoir lire une carte routière de Belgique et d’Europe, ainsi qu’une carte d’Etat-Major et un plan

de ville.

2/ Expliquer clairement et de manière concise un itinéraire à suivre à partir d’une carte d’Etat-Major

ou d’un plan de ville.

3/ Connaître le code de la route et les principaux signes de légendes (cfr carte d’Etat-Major).

4/ S’orienter (et le faire) au moyen du relief et des éléments de la nature, avec ou sans carte… A toi,

l’imagination !!

5/ Préparer et suivre un azimut sur une distance de 5 km.

6/ Faire un relevé topographique sur une distance d’un km et en faire le redressement.

7/ Etablir un itinéraire vélo de 15 km minimum, en tenant compte des pentes du terrain, de ses

différentes caractéristiques.

26

8/ Pouvoir s’orienter la nuit par l’observation des étoiles.

Efforts particuliers :

- avoir un peu de bon sens et ne pas perdre ses moyens face à la moindre difficulté.

- avoir le souci de la découverte.

- partager ses connaissances avec les autres.

BADGE TROUBADOUR :

Matériel nécessaire :

- déguisements et éventuellement un instrument si tu en joues.

Exigences techniques :

1/ Savoir construire, allumer et entretenir un feu de veillée.

2/ Concevoir, préparer et animer une veillée traditionnelle avec un des chefs en suivant la courbe de

veillée. Prévoir un fil conducteur (thème, histoire, …).

3/ Connaître au minimum : 10 chants entraînants, 10 chants calmes, 5 chants religieux, 5 canons et 5

chants à gestes.

4/ Savoir annoncer, lancer, diriger et arrêter un chant.

5/ Apprendre et diriger 5 bans, 5 canons, 1 chant en langue étrangère, 5 petits jeux de veillée.

Présenter 3 sketches et 3 mimes en cascade.

6/ Préparer et animer une veillée.

7/ Créer un instrument de musique.

8/ Posséder un répertoire de grimages, déguisements et décors.

9/ Réaliser 10 bruitages avec objets et 10 bruitages sans objets.

Efforts particuliers :

- mettre ses compétences au service des autres.

- être créative et originale.

- respecter les autres quand ils s’expriment.

27

8. Totem, quali, promesse, être CP,

évaluations

Totem

Les totémisations ont lieu lors du premier camp des guides

pour les intégrer immédiatement à la vie de compagnie, afin

qu’elles se sentent à l’aise parmi les autres et que chacune

reconnaisse en elles la guide à part entière.

La cérémonie des totems dérive de près ou de loin de

cérémonies initiatiques de certaines tribus indiennes. Il s’agit

d’une démarche à double sens, celle de la guide totémisée qui

désire affirmer sa place parmi les autres et celle de toute la

compagnie qui l’accueille définitivement. Cette double démarche

aboutit à une intégration harmonieuse.

La cérémonie des totémisations ne vise nullement à humilier une guide, ni à la mettre

en état d’infériorité par rapport aux autres. Elle devra faire une action où on lui demandera

de se dépasser, d’oser sortir de son cocon, proportionnellement à ses capacités.

Le totem est un nom d’animal qui caractérise le physique de la guide. Il met en évidence ce qu’il y a de meilleur. Le totem est un lien supplémentaire, en plus de l’uniforme et du salut guide, avec le groupe dont elle fait partie intégrante dès à présent.

Quali

Diminutif du mot « qualificatif », c’est un adjectif ou une petite phrase que l’on

donne à la guide à la fin de sa troisième année ; lorsque le groupe la connaît bien et a pu

apprécier ses qualités morales.

En donnant le quali qui illustre son caractère, on lui reconnaît une qualité principale

et on lui demande de faire un effort pour encore l’améliorer. Cela lui permet d’être mise en

valeur pour ce qu’elle est.

La qualification est précédée d’une cérémonie symbolique et traditionnelle, mais elle

n’a pas le même but que le totémisation. Ici, il est important que la guide réfléchisse sur elle-

même pour mieux se connaître et se faire connaître.

28

Promesse

Après avoir vécu pendant deux années la vie de patrouille et de compagnie, la guide a envie

de devenir quelqu’un sur qui chacun peut vraiment compter. Elle veut marquer son attachement à

l’esprit du guidisme par un geste personnel…

Par sa promesse, la guide s’engage à vivre selon la loi guide et donc selon les valeurs

véhiculées par celle-ci. Elle s’engage ainsi devant la compagnie, devant notre aumônier, et les

parents, à faire de son mieux.

Pour ce faire, la guide choisit un extrait de la loi qui lui est cher, ou sur lequel elle désire

s’améliorer, et explique les raisons de son choix. Aussi, elle apportera un texte qui la fait réfléchir, en

le commentant également, et pourquoi pas une musique.

De plus, une marraine doit être choisie parmi les chefs ou les autres guides ayant déjà fait

leur promesse. Ce choix peut paraître anodin, mais réfléchissez-y ; votre marraine doit être

quelqu’un qui vous aidera à réfléchir, avec qui vous vous sentez bien, et pas la première personne

venue…

Le texte de la promesse est : « Sûre de votre amitié, je promets de vivre selon la loi guide,

pour aimer davantage les autres et répondre ainsi à l’appel de Dieu ».

La guide ayant fait sa promesse reçoit la Croix de promesse et à partir de ce jour, elle fait le

salut mondial qui unit tous les scouts et guides du monde, en signe de solidarité.

Préparation des promesses

Pour toi qui vis ta deuxième ou troisième année chez les guides, toi qui vis des aventures formidables avec la compagnie, mais surtout, qui as eu l’occasion de découvrir la Loi guide et ses valeurs (respect, partage, joie de vivre, service, franchise …), aujourd’hui, tu peux, si tu le souhaites, faire un pas de plus dans ta vie guide : nous t’invitons à préparer ta promesse. « Vivre un engagement chez les guides ne se limite pas uniquement à faire sa promesse à son 2ème ou 3ème camp, car cela s’est toujours passé comme ça » !

Prépare dès maintenant cet événement qui sera marquant pendant toute ta vie. Sache que les chefs et les guides ayant déjà fait leur promesse seront toujours à l’écoute et disponibles pour te soutenir dans la préparation. Nous réfléchirons ensemble à la signification de la promesse, de la loi guide, à tous les symboles qui l’entourent, au rôle de ta marraine, au cérémonial des promesses.

Que représente le guidisme pour toi ? Qu’y as-tu appris de neuf ?

29

Pourquoi le guidisme est-il différent d’une autre activité, d’un club de tennis, d’un cours de danse ou de judo, d’échecs ou de bridge ? Pourquoi des jeunes, des adultes choisissent-ils de s’engager dans le guidisme ? Que se passerait-il s’il n’y avait plus de chefs ? Si personne ne s’engageait plus ? Si plus personne n’y croyait ? Pourquoi fait-on une promesse ? Et qu’est-ce qu’une promesse ? Que signifie pour toi cet engagement ?

Pourquoi ne pas accepter comme ça cette structure ?

La promesse est un départ, pas une arrivée. On ne promet pas d’être parfait, mais de

choisir une direction pour sa vie de tous les jours. Cette direction nous verrons comment la

choisir. N’oublie pas de revoir le texte de la loi en réfléchissant bien à chaque article, essaie

de comprendre derrière les mots et les images habituelles ce qu’elle suscite, ce qu’elle te dit.

LOI GUIDE

- La guide est vraie, elle mérite et fait confiance. - La guide est loyale, elle tient ses engagements. - La guide rend service. - La guide veut être l’amie de tous. - La guide est courtoise, elle est attentionnée. - La guide aime la nature et protège la Vie, elle peut y découvrir l’oeuvre de Dieu. - La guide sait obéir et va jusqu’au bout. - La guide partage sa joie de vivre. - La guide respecte le bien commun et participe à l’effort de tous. - La guide est simple, elle a du respect pour elle-même et pour les autres.

Tu connais la loi guide. Comprends-tu bien chacun des articles de la Loi ?

Quel est l’article que tu trouves le mieux, le plus beau ?

Pourquoi ?

Quel est celui que tu trouves le plus difficile à réaliser ?

La Loi guide existe pour t’aider. C’est un chemin à suivre pas à pas pour t’aider à traverser la

vie. A ce propos, souviens-toi de l’histoire du petit enfant que l’on oblige à traverser la rue

sur le passage pour piétons. Il ne comprend pas bien pourquoi il doit le faire, mais on l’y

30

oblige, et il le fait. Quand il aura grandi, il comprendra le pourquoi de la chose. À ce

moment-là, il choisira lui-même en connaissance de cause de traverser la rue sur ce passage.

La Loi est comme ce passage. Au début la guide accepte et apprend cette Loi sans la

comprendre. Plus tard, elle comprend que cette Loi est là pour l’aider, non pour la

contraindre. Il est bien évident qu’elle comprend cela peu à peu, pas comme ça en une fois,

mais il faut bien choisir un moment…

Alors, tu t’arrêtes, comme sur le bord du trottoir, tu regardes le passage pour piétons

bien en face, et tu choisis de t’y engager. C’est le moment de la promesse.

Quand on fait sa promesse quelle qu’elle soit, est-ce qu’on est sûr de toujours tenir cette

promesse ?

Est-ce que ça vaut vraiment la peine de s’engager à tenir quelque chose qu’on oubliera

parfois, souvent, longtemps ?

Connais-tu d’autres promesses qu’on fait dans la vie ?

La promesse est un départ pour une longue route, pas toujours droite. Quand on

s’écarte de la route, il faut reprendre ses esprits. S’arrêter. Recommencer. Chaque fois c’est

une promesse qu’on refait. C’est embêtant, tu me dis ? Non, car, à chaque fois qu’on

recommence, on a un petit peu grandi, on est un peu plus fort.

Tout effort vaut la peine.

Tout effort grandit.

Pour commencer cette route, tu vas choisir un article de la Loi que tu vas essayer de

tout ton cœur d’appliquer, avec l’aide de Dieu si tu es croyante.

Et puis plus tard, tu en choisiras une autre. Et puis encore une autre.

Surtout ne te décourage jamais !!

31

Être CP (… capitaine) …

Voilà quatre ans peut-être que tu reçois, que tu profites de tout ce que les autres te donnent. Tu aimes les guides, tu es emballée, à toi à présent de passer la flamme aux autres, de leur faire découvrir ce que c’est d’être guide.

Tes guides verront en toi un modèle, tu dois leur montrer l’exemple. Tu devras faire

attention à chacune, découvrir ses talents personnels, lui faire confiance et donner ce que tu

possèdes, recevoir d’elle ce que tu ne détiens pas toi-même.

L’accueil des nouvelles est aussi très important, c’est à toi, avec l’aide des autres guides, de penser à cet accueil afin qu’elles se sentent bien dans cette nouvelle patrouille.

Être CP, c’est aussi être responsable des activités, de

l’animation et de l’esprit de toute la compagnie, avec l’équipe

des chefs. Les plus jeunes comptent sur les aînées de la

compagnie, elles vous regardent agir et vous imitent. De vous

va dépendre l’esprit de groupe : la joie, l’entente, l’esprit de

partage et de service.

N’oublie pas que tu n’es pas la seule dans cette grande

aventure, les chefs, les autres CP, ta SP, les guides de ta

patrouille sont là pour t’aider aussi. Ose leur demander

conseil, ose leur parler de tes projets et de tes rêves pour la

patrouille.

« Si tu ralentis, elles s’arrêtent ; mais si tu vas de l’avant, elles te

dépasseront. »

32

Évaluation des guides

Comme chaque année, différents systèmes d’évaluation seront présents :

- L’évaluation jour après jour de la patrouille : Elle se fera via un panneau de progression lors du rassemblement du matin. En fin de

camp, une récompense est attribuée pour les meilleures constructions, veillées de

patrouilles, concours cuisine et le hike.

- Finalement, il y aura aussi une guide à l’honneur par jour et une guide à l’honneur du camp.

33

9. À emporter pour ces 15 jours

d’aventures

DANS VOTRE UNIQUE MALLE :

Nous ne disposons que de peu de place pour le transport du matériel, nous vous demandons

donc de prendre le stricte nécessaire ! En cas de doute, n’hésitez pas à contacter votre

marraine de patrouille.

Comme chaque année, les CP’s sont responsables de leur tente de patrouille. Vérifiez qu’elle

est en bon état et complète AVANT d’arriver au camp (comptez vos piquets et mettez les

noms de patrouilles dessus). Vous vous chargerez également de la faire sécher et nettoyer

après le camp. En plus de ceci, votre malle doit également être en ordre,… voici le matériel

de base qu’elle doit absolument contenir :

VAISSELLE :

- couverts et ustensiles de cuisine, assiettes, gobelets (+ bols)

- poêles et casseroles

- passoire et bassine pour vaisselle, 1 ou 2 plats

OUTILS POUR LES CONSTRUCTIONS :

3 scies

2 haches, 1 grosse masse et 2 petites masses

2-3 bêches

Ces outils doivent être en état impeccable, mentionner le nom de la

patrouille dessus et seront bien graissés à la fin du camp afin de les

garder en bonne santé !

DIVERS :

- 2 grosses boules de corde

- 2 bidons

- essuies de vaisselle

- journaux et allumettes

- produit de vaisselle et éponges

- sacs poubelle (il s’agit de petits sacs style GB, l’intendance s’occupe du tri)

- papier aluminium

- draps (feuillée, douche…)

34

- épices diverses

TROUSSE DE SECOURS EN ORDRE !!!

DANS VOTRE UNIQUE SAC à DOS :

Nous vous demandons de vous limiter à un seul sac-à-dos donc veillez à prendre que

le minimum! Nous ne disposons que de très peu de place… Petite astuce : pensez à prendre

du produit à lessiver ainsi qu’une petite bassine

- vêtements chauds

- chapeau guide ou casquette,… pour le soleil !

- crème solaire !

- savon/shampoing BIO

- anti-moustique

- bonnes chaussures de marche

- Sandales d’eau qui tiennent aux pieds (pas de tong !!!)

- chaussettes en suffisance

- Matelas pneumatique

- sac de couchage

- couverture

- déguisement

- 2 vieux essuies de cuisine (1 pour la patrouille et 1 pour la compagnie)

- 1 ou 2 textes qui te tiennent à cœur à lire au rassemblement du matin

- lampe de poche avec piles !

- canif / opinel

- bics, papier à lettres, timbres, carnet d’adresses, …

- Fil à coudre, aiguille, boutons,…

- Poudre à lessiver, évitez de prendre trop d’habits

- Éventuellement appareil photo (un par patrouille)

- Gamelle, couverts

35

Pour les bijoux, montres, et autres objets de valeurs, nous déclinons toute responsabilité en

cas de perte ou de casse. Laissez-les plutôt chez vous, ils y seront plus en sécurité.

Nous rappelons également que les GSM ne seront en aucun cas tolérés au camp sauf pour

les CP’s qui devront les remettre à leurs chefs en début du camp. En effet, pendant le hike

nous vous remettrons ce GSM sous enveloppe FERMEE pour les cas d’extrême urgence.

Sur toi le jour du départ, tu portes évidemment ton uniforme impeccable. De plus, n’oublie

pas…

carte d’identité

1 vignette de mutuelle

Carte d’assurance (si vous en avez une)

10. À ne faire en aucun cas!

La guide ne fume pas car le tabac nuit gravement à sa santé et

montre une mauvaise image d’elle-même. De plus, toute détention de

substances illicites (alcool ou autre) sera un motif valable pour le renvoi

immédiat de la guide chez ses parents.

La guide respecte la nature et donc ne jette pas ses immondices n’importe où. Les

sacs poubelles ont été inventés à cet usage et même les bleus, les roses et les gris.

Les iPod’s sont permis tant qu’ils sont accompagnés d’un baffle pour en faire profiter

la compagnie mais ne seront utilisés que pendant les constructions.

La guide n’est pas pyromane. Elle ne fait de feux qu’en cas de nécessité (cuisine,

chauffage). Elle choisit aussi un endroit judicieux pour l’allumer afin de ne pas créer de début

d’incendie. Les feux devront être faits en prenant de grandes précautions.

Nous rappelons également que les Gsm ne seront en aucun cas tolérés au camp

(excepté pour la cp)

Un GSM trouvé pendant le camp dans le sac d’une guide sera confisqué (C’EST BIEN

CLAIR !!!).

36

11. Fine del bel viaggio

Nous vous remercions premièrement pour la confiance que vous nous accordez. Cette

confiance nous la confions en retour à vos filles tout au long de ce camp.

Durant toute cette année nous avons continué notre objectif de mettre certaines valeurs en

avant comme nous l’avion déjà commencé l’année dernière. Des valeurs telles que

l’engagement, la transmission de savoir, l’importance de la promesse et la découverte de la

nature qui sont en effet à nos yeux des éléments essentiels de l’expérience scoute et que

nous désirons continuer à transmettre pendant le camp.

De plus, nous souhaitons que ce camp soit un véritable échange afin que chaque guide et

cheffe en ressortent grandies. Nous comptons donc sur les guides les plus anciennes de

faire part de leurs expériences et connaissances avec les plus jeunes, mais nous attendons

aussi des plus jeunes guides de partager leur débrouillardise et nouvelles idées avec le reste

de la compagnie. Le camp est en effet la concrétisation d’un projet de toute une année par

laquelle chaque guide trouve sa place et par laquelle la compagnie devient encore plus

soudée. Nous comptons donc sur l’investissement de chacune afin de faire de ce camp une

expérience inoubliable !

Ensuite, ce voyage est l’aboutissement de toute une année de travail durant laquelle nous

avons pu constater toute l’énergie que vous avez mise dans ce projet. Et pour cela nous vous

en remercions ! Nous espérons que tout ce dynamisme sera d’autant plus présent au camp.

Cette année, le camp se déroulant en Italie, nous comptons axer nos activités autour des

richesses que nous propose la région.

Enfin, un petit mot pour nos voyageuses, nous espérons que vous vous réjouissez de cette

aventure autant que nous et qu’une ambiance chaleureuse et conviviale fera partie du

programme de ce camp. Nous avons hâte de découvrir cela avec vous !

In rotta verso l'Italia !

37

12. Formulaire pour le badge

Feuille à remplir et à renvoyer à Calao (Zoé Olders) pour le 10 juin 2017

Mon totem est………………

Et je souhaite passer le badge……………..

Je compte le préparer de la manière suivante :