The commons séminaire muséologie - 14 février 2012

Patrick PeccatteChercheur associé au Laboratoire d'histoire visuelle contemporaine

(Lhivic/EHESS)

[email protected]: @ppeccatte

Facebook: patrick.peccatteGoogle+: Patrick Peccatte

Flickr: patrickpeccatte et photosnormandieTumblr: dubruitausignal.tumblr.com

Le projet The Commonssur la plate-forme Flickr

Paris – 14 février 2012

http://culturevisuelle.org/dejavu

Séminaire Muséologie 2.0Institut de Recherche et d'Innovation

Séminaire Muséologie 2.0 – IRI, Paris, 14 février 2012 – Flickr The Commons

Présentation succincte de Flickr

Flickr est un site web de partage de photos et de vidéos appartenant à Yahoo!

Annonce 6,8 milliards de photos(en fait probablement de l'ordre de 5 milliards)

Chaque photo peut être décrite par un titre, unedescription, des tags, des commentaires, des notes associées à des zones de la photo

Commentaires -> conversations sur les photos

The Commons par The Commons - Présentationwww.flickr.com/commons/

The Commons par The Commons - Présentationwww.flickr.com/commons/


The Commons par The Commons - FAQwww.flickr.com/commons/#faq


Quel point de vue sur The Commons ?

Pas le point de vue de Flickr Ni celui d'une des institutions participantes Point de vue d'un observateur indépendant ayant

lancé un projet similaire, également sur Flickr: PhotosNormandie

The Commons par The Commons – les institutionswww.flickr.com/commons/institutions/

etc.


The Commons – les institutions

56 institutions, 12 paysAmérique du Nord, Europe, Australie et Nouvelle-Zélande


The Commons – les institutions

Europe: GB, pays scandinavesdeux localisations dans des "pays du sud":

Bibliothèque de Toulouse et Fundação Calouste Gulbenkian (Lisbonne)


Historique (LoC)

La Prints & Photographs Division [P&P]de la LoC 14 millions de documents 40 personnes 4000 visites par an 12 millions de sessions de recherche/an sur le site


Historique (LoC)

Objectifs de l'expérimentation sur le Web 2.0✔ Gagner de nouvelles audiences✔ Accroître la découverte et l'usage des

collections✔ Devenir plus accessible


Historique (LoC) La division P&P a une longue expérience de l'aide fournie par les chercheurs et les volontaires pour améliorer les légendes: en salle de lecture, par emails, etc. Lancement du premier Web de la LoC en avril 2007 Site social propriétaire envisagé, mais temps de développement trop long


Historique (LoC)

Le pilote The Commons lancé en janvier 2008 comportait deux collections, soit 3100 photos (actuellement 15000 environ) Première utilisation d'un média social par la LoC pour délivrer ses contenus


Historique (LoC) Difficulté juridique: la LoC n'est pas le créateur des photos et les licences proposées par Flickr ne correspondaient pas à leurs besoins Création de la licence No known copyright restrictions spécifiquement pour le projet


Une histoire parfois chaotique

Éviction en décembre 2008 de George Oates, initiatrice du projet chez Flickrhttp://archiv.twoday.net/stories/5405776/ Difficultés pour enregistrer de nouvelles institutions en janvier 2010http://blog.tuquoque.com/post/2010/01/24/Flickr-TheCommons

http://archiv.twoday.net/stories/5405776/

http://blog.tuquoque.com/post/2010/01/24/Flickr-TheCommons


Corpus parfois peu cohérents

Brooklyn Museum4939 photos au total Contient 1716 photos sous licence CC(staff du musée, etc.)


Pourquoi Flickr ? (LoC) Facilité de dialogue sur les photos Excellente visibilité des collections “Our broad strategy is to ‘fish where the fish are’ and to use the sites that give our content added value.“Matt Raymond (LoC)


Fonctionnement (LoC) Équipe tournante de modérateurs du compte Flickr (chacun modère durant une semaine) Une quinzaine d'heures par semaine (en 2009) pour vérifier les informations et répondre aux questions Une vingtaine de history detectives réguliers et de nombreux spécialistes occasionnels


Fréquentation (chiffres LoC) 24h après le lancement: 1,1 millions de vues 1 semaine après le lancement: 3,6 millions de vues Octobre 2008: 500000 vues par mois Juillet 2009

✔ 800000 vues/mois✔ Total: 18 millions de vues✔ 17000 commentaires

(depuis 6000 comptes différents)✔ 104000 tags


Fréquentation (chiffres LoC)

Snapshot sur une semaine en juin 2009✔ 155000 vues✔ 1250 envois en favoris✔ 180 commentaires:

✗ 66 commentaires concernent de nouvelles identifications (34%)

✗ 114 commentaires sont des réactions personnelles (59%)


The Commons – quelques chiffres

Grandes disparités entre les institutions

San Diego Air & SpaceMuseum Archives

The Library of Congress

National library of Scotland


San Diego Air & Space Museum Archives(The Commons depuis avril 2011)113 291 photos Reykjavík Museum of Photography(The Commons depuis juin 2010)31 photos

Moyenne: 3515 photos par institution Mais -> moyenne: 1532 sans le San Diego

The Commons – quelques chiffresnombre de photos


National Library of Scotland(The Commons depuis juin 2010)moyenne: 31 tags/photo The National Archives UK (depuis mars 2010) et la Bibliothèque de Toulouse (depuis juin 2008)moyenne: 3 tags/photo

Moyenne The Commons: 7 tags/photo

The Commons – quelques chiffresnombre de tags par photos


Du bruit...

407 commentaires


Du bruit...

72 tags


Du bruit...

34 notes


Du silence...

LoC:1000 images sans commentaires (sur 14995)Bibliothèque de Toulouse:1560 images sans commentaires (sur 2737)Biblioteca de Arte-Fundação Calouste Gulbenkian:1027 images sans commentaires (sur 7657)


Anglais, à l'exception de:✔ Stockholm Transport Museum✔ Fundação Calouste Gulbenkian✔ Bibliothèque de Toulouse

Bilingues:✔ National Archives of Norway✔ The Royal Library, Denmark✔ Reykjavík Museum of Photography✔ Nationaal Archief of the Netherlands

The Commons – langues des descriptions


Le point de vue du contributeur Les institutions vérifient les informations fournies mais ne sont pas omniscientes

Les contributeurs effectuent parfois un véritable travail d'enquête « Si vous ne voulez pas discuter, au risque parfois d'être contesté, restez dans votre tour d'ivoire. »


Leçons, Bilan (LoC) Faire l'effort de connaître la communauté en ligne et apprendre à participer plutôt que demeurer un observateur silencieux Être prêt à répondre aux commentaires et questions, à rejoindre les nouveaux groupes Développer des critères de modération Être prêt à céder une partie du contrôle sur les contenus une fois qu'ils sont placés sur les sites du Web 2.0


Leçons, Bilan (LoC) Demeurer modeste: la LoC n'est pas pour les usagers un catalogue de référence, mais une ressource parmi d'autres où le public vient réagir sur des collections patrimoniales La LoC a exploité cette expérience pour investir d'autres réseaux sociaux et ainsi atteindre d'autres communautés d'utilisateurs: Youtube, Twitter, Facebook.


Appropriations par les visiteurs

Associations d'images anciennes et récentes (then-and-now) Géolocalisation de photos Jokes et images macros


Lien avec la collection d'origine (LoC)Tags et machine tags

Les machine tags sur Flickr (en français tags de programmation) sont des tags tout à fait standards :✔ ils peuvent être écrits à la main ou à l'aide de l'API

de Flickr✔ seule différence par rapport aux tags habituels :

ils suivent une syntaxe particulière


Machine tagsUn machine tag est un triple tag, c'est-à-dire un tag de

la forme :namespace:predicate=value

où :✔ namespace est un espace de nom quelconque

(grosso modo, un sujet ou une classe)✔ predicate est un prédicat (ou champ, ou propriété)

qui appartient à la classe ou au sujet défini(e) par l'espace de nom

✔ value est une valeur ; comme pour les tags Flickr habituels, les guillemets sont requis si la valeur comporte un espace

(terminologie de Flickr)


dc:identifier= http://hdl.loc.gov/loc.pnp/fsa.8b29516Identifiant persistant résolu par Handle System en :

http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/h?pp/PPALL:@field(NUMBER+@band(fsa+8b29516))

http://hdl.loc.gov/loc.pnp/fsa.8b29516

http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/h?pp/PPALL:@field(NUMBER+@band(fsa+8b29516


Utilisation des machines tags du type LoC

Les machine tags xmlns:dc et dc:identifier sont aussi utilisés par d'autre institutions du projet The Commons :

✔ Powerhouse Museum Collection✔ New York Public Library✔ Boston Public Library (très partiellement)

Ainsi que par d'autres institutions qui ne font pas partie de The Commons(MIT OpenCourseWare, etc.)


"Animation"

Le groupe Flickr Commons http://www.flickr.com/groups/flickrcommons/

✔ images produites à partir des photos des collections (mashups, cartes, then and now, etc)

✔ discussions Le blog Indicommons

http://www.indicommons.org/

http://www.flickr.com/groups/flickrcommons/

http://www.indicommons.org/


Essentiellement✔ Localisations✔ Identifications de personnages✔ Datations✔ Précisions techniques

Exemples LoC sur l'album Great Comments!

Quels résultats ?


Quels résultats ? Exemples

Library of CongressPalais de la Préfecture, Nice, France (Riviera)between ca. 1890 and ca. 1900

Photo: Nataraja on Wikimedia Commons



National Galleries of ScotlandOld Town Edinburgh from the Calton HillGeorge Washington Wilson, 1870s

Old Town Edinburgh from Calton Hill 2009, by Vo0Ds



Bibliothèque de ToulouseChâteau, tour des Archives, Assier, LotFonds Trutat - Photographie ancienne

Chateau d'Assier par janberckmans


Louis & Lola ?-- TITANIC survivors (LOC)


Autres exemples hors The CommonsCas ponctuels sur Flickr

Les groupes What That Picture et Flickr Discoverieshttp://www.flickr.com/groups/whatsthatpicture/http://www.flickr.com/groups/flickrdiscoveries/ Le daguerréotype de Phineas Gage posté par les collectionneurs Jack et Beverly Wilgushttp://blog.tuquoque.com/post/2009/08/01/Connaissez-vous-Phineas-Gage

http://www.flickr.com/groups/whatsthatpicture/

http://www.flickr.com/groups/flickrdiscoveries/

http://blog.tuquoque.com/post/2009/08/01/Connaissez-vous-Phineas-Gage

Autres exemples hors The CommonsCas ponctuels sur Flickr

Phineas P. Gage 1823-1860contremaître des chemins de fer qui a subi un traumatisme crânien majeur auquel il a survécu ; il est devenu un cas d'école en neurologie.


Autres exemples hors The CommonsInstitutions

Aidez les archives en identifiant des photos ancienneshttp://geneinfos.typepad.fr/geneinfos/2012/01/aidez-les-archives-en-identifiant-des-photos-anciennes.html Photogrammar, en cours de développement à partir de la collection de photos de la Farm Security Administration (FSA-OWI, 1935-1943)http://photogrammar.org/ Description partagée des manuscrits islamiques de la bibliothèque de l'Université du Michiganhttp://www.lib.umich.edu/islamic/

http://geneinfos.typepad.fr/geneinfos/2012/01/aidez-les-archives-en-identifiant-des-photos-anciennes.html

http://photogrammar.org/

http://www.lib.umich.edu/islamic/

Bibliographie - Monographies, Articles Clark, John R. 2008. The Internet Connection: Web 2.0, Flickr and Endless Possibilities,

Behavioral & Social Sciences Librarian, 27 no. 1: 62–64.

Oates, George. 2008. The Commons on Flickr: A Primer, in Jennifer Trant and David Bearman, eds., Museums and the Web 2008: Proceedings. Museums and the Web, Montreal, April 9–12. Toronto: Archives & Museum Informatics. http://www.archimuse.com/mw2008/papers/oates/oates.html.

McKenzie, Bridget. 2008, Flickr and Museums, July 09. Available at Cultural Interpretation & Creative Education, http://bridgetmckenzie.blogspot.com/2008/07/flickr-and-museums.html.

Fiona Miller, Time Flies! Celebrating 4 Years of The Commons on Flickr, 9 Feb. 2012http://blog.flickr.net/en/2012/02/09/time-flies-celebrating-4-years-of-the-commons-on-flickr

Saunders, Jeremiah. 2008, Flickr as a Digital Image Collection Host: A Case Study of the Alcuin Society, Collection Management, 33 no. 4: 302–9.

West, Jessamyn and Rachel Singer Gordon. 2008, Content - Yours, Theirs, and Ours, Computers in Libraries, 28 no. 8: 38.

Wythe, Deborah, Building, Managing, and Participating in Online Communities: Avoiding Culture Shock Online, Society of American Archivists, Austin TX, August 2009. Word & PowerPoint downloads: http://saa.archivists.org/Scripts/4Disapi.dll/4DCGI/events/eventdetail.html?Action=Events_Detail&InvID_W=1050

Helena Zinkham and Michelle Springer. 2011, Taking Photographs to the People: The Flickr Commons Project and the Library of Congressin A Different Kind of Web: New Connections Between Archives and Our Users, Edited by Kate Theimer, Chicago: Society of American Archivists, 2011, pp. 102-115

Bibliographie – Rapports des institutions Biblioteca de Arte-Fundação Calouste Gulbenkian

Carravilla, Joana. 2008, Gulbenkian lidera com ajuda das redes sociais, Meios & Publicidade, October 3. http://www.meiosepublicidade.pt/2008/10/03/gulbenkian-lidera-com-ajuda-das-redes-sociais/.

Brooklyn MuseumBernstein, Shelley. 2008, Flickr Commons: Coping with a Small Staff and Community Ideals, Brooklyn Museum, December 4. http://www.brooklynmuseum.org/community/blogosphere/bloggers/2008/12/04/flickr-commons-coping-with-a-small-staff-and-community-ideals/.

Library of CongressSpringer, Michelle, Beth Dulabahn, Phil Michel, Barbara Natanson, David Reser, David Woodward, and Helena Zinkham. 2008 (October 30). For the Common Good: The Library of Congress Flickr Pilot Project. Washington, D.C.: Library of Congress. Full report and summary available at http://www.loc.gov/blog/?p=394.

National Library of New ZealandJohnston, Courtney. 2008, Awesome Photo—Thanks!! Or, What I’ve Learnt from our Flickr Pilot, LibraryTechNZ, July 8. http://librarytechnz.natlib.govt.nz/2008/07/awesome-photo-thanks-or-what-ive-learnt.html.

Powerhouse MuseumChan, Seb. 2008, Commons on Flickr: A Report, Some Concepts and a FAQ—The First 3 Months from the Powerhouse Museum, Fresh + New(er): Discussion of Issues around Digital Media and Museums, July 21.http://www.powerhousemuseum.com/dmsblog/index.php/2008/07/21/commons-on-flickr-a-report-some-concepts-and-an-faq-the-first-3-months-from-the-powerhouse-museum/.

Bibliothèque de ToulouseStats : Fonds Trutat sur FlickrCommons (10 janvier 2012)http://bibliotheque20.wordpress.com/2012/01/10/stats-fonds-trutat-sur-flickrcommons/

Documents

The commons séminaire muséologie - 14 février 2012