L'Echo d'OranL'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes

Q u o t i d i e n nat iona l d ' in f o r m a t i o nDix-Neuvième année - Numéro 5892 - Samedi 23 Novembre 2019 - Prix 20 DA

EEEEEQQQQQuelle poque!

P. 12-13

AIN DEFLAUn mort et trois blessés

dans une collision

TIPASAMeurtre d’un jeune homme à Koléa

Quatre suspects arrêtés P. 12-13

TÉBESSADémantèlement d’un réseau

international de trafic d’armes

Après 16 mois de détention

L’ex-maire de Sidi Bel Abbés libéré

Présidentielle du 12 décembre

16 è Congrès national de la Sociétéde pédiatrie de l’Ouest (SPO)

Forte participation des spécialistes

ORAN

P. 2

Effondrement d’un pan de mur au n°8 rue Serrar Mohamed (ex-rue Arago)

Heureusement,plus de peur que de mal !

P. 3

LES CANDIDATS SOULIGNENT LA NÉCESSITÉ DE RENFORCER

L’ex-maire de Sidi Bel Abbés libéré

LE FRONT INTERNE POUR PRÉSERVER LA STABILITÉ DE L’ALGÉRIEP. 8-9

Réhabilitation des forts de la ville

Lancement prochaind’une session de formation

P. 2

Coupe du monde de la pâtisserie

Sélection de l’équipe nationalejeudi prochain à El-bahia

P. 3

Cueillette des olives

Entrée remarquée des procédésmécaniques pour la 1ère fois

dans la wilayaP. 3

Industrie automobile

Partenariat entre l’USTOet le groupe «Peugeot»

P. 3

L’école Blaha Aissasans chauffage

SIDI BEL ABBÈS

P. 4

Des commerçants rejettent la tenued’une foire commerciale

AIN TÉMOUCHENT

P. 4

Phase finale du concours «Hult prize»

Trois projets d’étudiants choisis

TLEMCEN

P. 4

Qualité des œuvres scolaires

Quatre communes pilotes choisiespour concrétiser un programme

d’étude

TISSEMSILT

P. 4

LIGUE 1 (11E JOURNÉE)

Le MCA et le CRB pour conforterleur position de co-leaders P. 24

Oran aujourd'hui Samedi 23 Novembre 20192

Direction - Rédaction - AdministrationHaï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - OranTél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67

website : www.echodoran.comEmail : lecho_doran@yahoo.fr / lechodoran@gmail.com

Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Placedu 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09

Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressésou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leurdemande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale.Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction.

L'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société,

défendre notre pays, servir noscompatriotes.

Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.ADistribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19

Directeur de la Publication

Abdelkader BELALIA

L’Echo d’Oran est éditépar la SARL MONDE INFOS

Président FondateurYoussef DJEBBARI

Rédacteur en chefSlimane Bensayah

Directeur techniqueMohamed TAOUTI

L'Echo d'Oran

32 A

32 A

32 A

32 A

32 A

32 A

32 A

32 A

Commentaire Belhouari S.

S’il est déplorable, qu’en Algérie des immeublesérigés sur plus de 10 étages soient encore dé-pourvus d’ascenseurs, il y a lieu, néanmoins, depavoiser lorsque des initiatives sont lancées parles services compétents visant à doter ces bâtis-ses de ce genre d’équipement ô combien néces-saires à la mobilité de ceux qui les occupent. Il enest ainsi de l’opération portant installation d’as-censeurs au niveau de la cité Diar El Hayat, àOran. L’initiative est à saluer et à généraliser.

L’Algérie, est l’un des plus grands «consomma-teurs» de sachets en plastique. Faut-il rappelerqu’il y a une quinzaine d’années, un de nos mi-nistres, le sémillant Cherif Rahmani, avait placé lalutte contre ce fléau parmi les priorités de son dé-partement ministériel. Le hic est que jamais, la pro-lifération de ces hideux sachets n’a été aussi forteque durant le «règne» de ce ministre.

La forêt de Canastel, qui a été durant des annéesau centre des convoitises de la mafia du foncier, aété aménagée pour offrir aux Oranais un beau jar-din citadin. Mais, comme toujours, il y a une caté-gorie de citoyens qui éprouvent un plaisir mal-sain à détruire le beau, le moderne et l’utile. Eneffet, cette catégorie de «citoyens» n’a pas trou-vé mieux, pour assouvir son instinct destructeur,que de vandaliser le grillage ceinturant ce petithavre de verdure. Lamentable !

16 è Congrès national de la Société de pédiatrie de l’Ouest (SPO)

Forte participation des spécialistes

Réhabilitation des forts de la ville d’Oran

Lancement prochain d’une sessionde formation

Une session de formation sur laprotection et la réhabilitation desforts de la ville d’Oran sera or-ganisée à partir du 1er décem-bre prochain, a-t-on appris jeu-di auprès de la direction de wi-laya de la culture.Cette session de trois jours s’ins-crit dans le cadre du program-me de formation initié par lesministères de la Culture et del’Intérieur, des Collectivités lo-cales et de l’Aménagement duterritoire en collaboration avecl’ambassade d’Espagne en Algé-rie sur les stratégies de protec-tion, d’aménagement et de ré-exploitation des forts de la villed’Oran, a indiqué le chef de ser-vice patrimoine à la direction dela culture.La session de formation qu’abri-

tera l’institut culturel espagnol«Cervantès» à Oran sera enca-drée par des spécialistes en pa-trimoine, dont des enseignantsdu département d’architecturede l’Université des sciences ettechnologies «Mohamed Bou-diaf» d’Oran et des représen-tants de l’Office national de ges-tion et d’exploitation des biensculturels protégés, de l’Agencenationale de réalisation desgrands projets culturels, de ladirection de l’urbanisme et de laconstruction (DUC) et d’asso-ciations dont l’association «Belhorizon» de protection du patri-moine, a indiqué Djamel-eddineBarka. La session, qui sera éga-lement animée part des expertsinternationaux en patrimoine,permettra de débattre de la si-

tuation des forts, dont la dated’édification remonte à l’occu-pation espagnole, et des modali-tés de leur protection et restau-ration voire même leur classe-ment comme patrimoine univer-sel, surtout ceux classés monu-ments nationaux. La ville d’Orancomporte plusieurs forteressesremontant à plusieurs époqueshistoriques répertoriés dans le«système de fortification ancien-ne de la ville d’Oran», a-t-onsouligné, signalant le classementau patrimoine national cette an-née, pour la première fois, decinq forts que sont «Santa Cruz»sur les hauteurs du mont «Mur-djadjo», le Palais Hamra connusous l’appellation «Rosalcasar»et les forts «Saint Grégoire»,«San Pedro» et «San Santiago».

La seizième édition du congrèsnational de la Société de pédia-trie de l’Ouest (SPO) s’estouverte, jeudi après-midi à Oran,en présence de 400 participants.Cette rencontre de deux joursregroupe des pédiatres, des ré-sidents dans la spécialité, desmédecins généralistes ainsi quedes agents paramédicaux pourdébattre des nouveautés dans ledomaine et enrichir leurs con-naissances, a souligné le secré-taire général de la SPO, MahiHenni Mohamed Amine. Au pro-gramme de ce 16e congrès na-tional de pédiatrie, une quinzai-

ne de conférences et une dizai-ne d’ateliers où seront abordésdifférentes thématiques, entreautres, l’épileptologie infantile, lediabète, les allergies, l’asthme,la méningite, par des spécialis-tes d’Algérie, de France, duMaroc et de la Tunisie, a-t-il in-diqué.Dans une déclaration à l’APS enmarge de l’ouverture de ce con-grès, Pr. Olivier Mouterde duCHU de Rouen (France) a misl’accent sur œsophagite à éosi-nophiles, «une nouvelle maladiechronique de l’œsophage, autre-fois extrêmement rare, qui com-

mence à se déclarer dans lespays industrialiser et risque defaire apparition dans les pays endéveloppement».«En 2011, j’ai pu diagnostiquerun cas en France et j’en suis à 5annuellement», a-t-il souligné,notant que l’apparition de cettemaladie chronique demeure sansexplication.«L’alimentation de plus en plusindustrialisée peut être un fac-teur, mais il est encore difficilede savoir ce qui cause la mala-die», a ajouté Dr. Mouterde,pointant le doigt sur les colorantset pesticides, entre autres.

Oran aujourd'hui tag3

L'Echo d'Oran

Jeudi 21 Novembre 2019

Effondrement d’un pan de mur au n°8 rue Serrar Mohamed(ex-rue Arago)

Heureusement,plus de peur que de mal !

Cueillette des olives

Entrée remarquée des procédés mécaniquespour la 1ère fois dans la wilaya

Coupe du monde de la pâtisserie

Sélection de l’équipe nationale jeudiprochain à El-Bahia

La Chambre de commerce et del’industrie de l’Oranie (CCIO) aabrité, à la fin de la semaine écou-lée, une conférence de presse surles préparatifs de la Coupe dumonde de la pâtisserie prévue enFrance en 2021. La conférence a été animée par M.Argoub Reda, vice-président duClub algérien des boulangers etdes pâtissiers et par le directeurde l’Ecole supérieured’hôtellerie et de tourisme d’Oran(ESRHO).Dans ce cadre, le Club algériende la coupe du monde de la pâtis-serie organisera, jeudi 28novembre, un concours pour lasélection de l’équipe nationale,

qui participera à la compétitioncontinentale 2020 à Marrakech,Maroc (la Coupe d’Afrique), et lafinale de la Coupe du monde de lapâtisserie 2021 à Lyon, France. Lasélection qui se déroulera au ni-veau de l’EESH Oran concerneratrois catégories, la pâtisserie, unepièce en sucre qui est composé50% sucre tiré et soufflé 50 % su-cre coulé et pastillage, un entre-met chocolat pour la catégorie cho-colatier. Il est prévu également deréaliser une pièce en chocolat com-posée d’un bloc sculpté intégrédans une structure moulé-modeléet dessert à l’assiette composé desaveurs algériennes. La coupe estouverte à tous les pâtissiers et

chocolatiers algériens travaillanten Algérie ou à l’étranger. L’Algé-rie a été classée 1ère en Afriquepour sa participation à la Coupedu monde de la Pâtisserie 2017, quis’est déroulée à Lyon (France).Elle s’est classée devant la Tuni-sie (17ème) et le Maroc (19ème) àcette manifestation mondiale. L’Al-gérie a également obtenu la 14èmeplace mondiale à cette manifesta-tion à laquelle ont participé 22pays. Créé en 1989, le concoursmet en compétition des équipesdes quatre coins du globe. Cesdernières sont composées d’unartiste du chocolat, d’un spécia-liste du dessert et d’un expert desboissons glacées. Ziad M

Un pan de la façade de l’immeubleen ruine se trouvant au n°8 rueSerrar Mohamed (ex-Arago), auquartier Saint-Pierre à Oran, s’esteffondré cette semaine à la suitedes dernières intempéries, augu-rant ainsi un drame éventuel, sur-tout que l’immeuble en questionest encore habité par au moins unedizaine de famille, qui y vivent lapeur au ventre.Les habitants de cette bâtisseviennent, d’ailleurs, de lancer unultime appel de détresse au walid’Oran pour leur évacuation ur-gente avant qu’une catastrophe nese produise. « Une grande partiede la façade de notre édifice s’estdétachée et une trou s’offre main-tenant au regard. Le mur extérieurs’incline d’avantage et risque des’effondrer à son tour», ont-ilsdéclaré. Par ailleurs, ils ont tenu àrappeler que, « les lézardes sontpartout. Les escaliers s’effritent.Les eaux de pluies pénètrent libre-

ment. Pour moins que ça, on a dé-logé des gens. Attendent- ils no-tre mort pour bouger?», ont-il ajou-té. A vrai dire, l’immeuble en ques-tion est très détérioré et fragilisé.Les structures extérieures commeà l’intérieur des appartements sontfissurées, les escaliers ne sont passûrs. Ces familles vivent dans desconditions pour le moins que l’onpuisse pénibles. « Nous n’arri-vons pas à dormir la nuit de peurque les plafonds s’effondrent surnous en plein sommeil. Ayez pitiéM. le wali. Sauvez-nous!», a lancéen direction du premier responsa-ble de l’exécutif de la wilaya unemère de famille prise d’anxiété.Selon l’avis d’un voisin, une sim-ple secousse ou de forts vents etl’immeuble de trois étages de plusd’un siècle et recensé par la Pro-tection civile comme étant un im-meuble menaçant ruine peut s’ef-fondrer à tout moment en empor-tant avec lui plus de quarante âmes

qui y vivent.Malgré, son classement dans la lis-te rouge des immeubles menaçantruine, aucune mesure de reloge-ment n’a été entreprise pour sau-ver ces gens d’une mort certaine.Signalons qu’au niveau du cen-tre-ville d’Oran et au niveau duquartier Saint-Pierre, plus de cent(100) immeubles menaçant ruineont été recensés. Les services dela wilaya ont lancé une opérationvisant à réhabiliter une cinquan-taine d’immeubles répartis entreles Bd Larbi Ben M’hidi et Moha-med Khemisti, rappelle-t-on.D’autres immeubles font l’objet derestauration au niveau du Bd Maa-ta, ainsi qu’à Sidi El Houari. Tou-tefois, ils existent d’autres immeu-bles non récupérables, car complè-tement délabrés, à l’instar de celuise trouvant au n°8 rue Arago, le-quel menace de s’écrouler à toutinstant.

Aribi Mokhtar

La cueillette des olives, lancéedernièrement à Oran, se distinguepar l’utilisation pour la premièrefois de la mécanisation, permettantun gain du temps et un «ersatz»au problème de main d’œuvre quipréoccupe les acteurs de la filièreoléiculture localement. Cette initia-tive entreprise au niveau de l’ex-ploitation agricole «Bouarfa» dansla commune de Sidi Chahmi cons-titue «un pas important» pour dé-velopper la filière oléicole à Oran,a souligné mercredi à l’APS, le se-crétaire général de la chambred’agriculture.La cueillette mécanisée utilisantdes techniques modernes, notam-ment de vibration et de peigne desbranches permet aux cultivateursde s’en passer de la main d’œuvrequi coûte cher (entre 400 et 500DA la caisse de 20 à 25 kg), a indi-qué Zeddam Houari, faisant savoirque les outils et intrants dont lesciseaux et les engrais sont moinscoûteux que la cueillette et collec-te des olives.La cueillette manuelle et la collec-te nécessite la mobilisation d’unetrentaine d’ouvriers, que pour lacollecte mécanisée il ne faut quecinq, a fait remarquer l’exploitantagricole Bouarfa Wassini, premierinitiateur de cette expérience demécanisation, signalant que lamain d’œuvre spécialisée est rare,ce qui affecte le rendement lors-que le manque d’ouvriers con-traint à laisser certains olivierssans cueillette.L’opération de collecte mécaniséeest plus rapide ne demandant que

12 minutes par arbre, alors que ellemanuelle prend jusqu’à 3 heures,a déclaré M. Bouarfa. Pour géné-raliser l’expérience de collecte mé-canisée, la chambre agricoled’Oran a organisé, en début desemaine courante, une journée devulgarisation et une séance prati-que au profit d’agriculteurs au ni-veau de l’exploitation agricole pré-citée s’étendant sur 20 hectaresdont 12 ha réservés à l’oléicultu-re. A cette occasion, l»exploitantBouarfa s’est déclaré prêt à four-nir des services aux cultivateursoléicoles de la wilaya d’Oran. Unepremière étape sera dans une ex-ploitation agricole à Misserghineà l’ouest d’Oran, a-t-il annoncé,notant que la cueillette mécaniséeest adoptée dans cinq wilayas del’Est du pays dont Batna, Mila,Sétif et Constantine.La cueillette de l’olive s’étale dumois d’octobre à décembre voiredébut janvier, alors que des exploi-tations agricoles attendent jus-qu’au début du mois de février lamaturité de l’olive destiné à latransformation en huile, a indiquéle secrétaire général de la chambred’agriculture d’Oran, faisant sa-voir que certains agriculteurs pro-cèdent à la cueillette précoce devoir sa récolte faisant l’objet devol. Selon les statistiques de lachambre agricole d’Oran, la surfa-ce globale réservée à l’oléiculturea atteint, cette année, 8.541 hadont 7000 ha d’oliviers productifset la quantité produite l’an derniè-re a dépassé 128.000 qx sur unesuperficie de 6700 ha.

Industrie automobile

Partenariat entre l’USTOet le groupe «Peugeot»

L’Université des sciences et de la technologie d’Oran «Mohamed Bou-diaf» (USTO-MB) a conclu, mercredi, une convention de partenariatavec le groupe «Peugeot Citroën Production Algérie» (PCPA) dans laperspective de l’entrée en service de la première usine algérienne de ceconstructeur automobile, prévue en mars 2020 à Tafraoui (Oran).La cérémonie de signature s’est tenue à l’issue d’une séance de pré-sentation des relations académiques et des métiers de la société auto-mobile, organisée à l’amphithéâtre central de l’USTO-MB au profit desétudiants et enseignants de cette université. La rencontre a été animéeen présence de cadres dirigeants et responsables des deux partiespartenaires à l’instar de la rectrice de l’USTO-MB, Nacéra Benharratset du directeur général de «PCPA», Jérôme Fournier. Les deux partiesse sont félicitées de cette action de coopération académique qui per-met, a-t-on souligné, d’établir «un espace d’échange et de coopérationdans un esprit durable et profitable aux deux partenaires». Ce partena-riat, a-t-on indiqué, est essentiellement basé sur «l’échange d’informa-tions dans le domaine des connaissances théoriques et pratiques desmétiers de l’industrie l’automobile, avec la perspective de les rendreaccessibles aux étudiants de l’USTO-MB». Les deux parties ont ainsiconvenu de mettre en œuvre des actions communes autour de deuxvolets portant sur la «formation/pédagogie» et le «recrutement/emploide jeunes». Le groupe «PCPA» dispose à Oran d’un site de formationimplanté à Oued Tlélat, tandis que la future usine est en construction àTafraoui sur une assiette de 120 hectares dont 80 ha seront dédiés auxéquipementiers, a fait savoir le directeur général de «PCPA». JérômeFournier a également signalé que le démarrage de l’usine dans sa pha-se «pré-série» est prévu en mars 2020 avant d’ajuster sa capacité deproduction entre 50.000 à 75.000 véhicules/an.

Régions

L'Echo d'Oran

Samedi 23 Novembre 20194

Sidi Bel AbbèsAprès le gel des activités de l’APC

Le maire d’Oued Sebaareconduit dans ses fonctions«Le manque d’engouement de la part des étu-

diants pour l’entreprenariat est, dans une largemesure, d’ordre culturel dans la mesure où lesétudiants, et la société de façon générale, n’ontpas conscience du rôle susceptible d’être jouépar les entreprises dans l’économie moderne,d’où l’importance d’introduire des modules serapportant à ce domaine», a précisé le Pr AylamEl Hadj. Observant que l’introduction de mo-dules pour consolider la notion d’entreprena-riat est «d’autant plus importante que les éco-nomies de nombre de pays développés sontbasées sur les micro-entreprises», M.Aylam adéploré le fait que l’idée qui prédomine le pluschez les étudiants est que seul un travail salariéest à même de leur permettre de vivre de maniè-re décente.Tout en faisant remarquer que l’inculcation del’idée se rapportant à l’entreprenariat chez lesétudiants nécessite «la mise en place d’un plande travail alliant pragmatisme et clairvoyance»,il a fait état de l’intention de l’université deKhémis Miliana d’inviter des directeurs de mi-cro-entreprises économiques dont le parcoursa été couronnée de réussite afin d’évoquer leursexpériences aux étudiants de licence et de mas-ter. Le même responsable a, par ailleurs, faitétat de l’ouverture, «avant la fin de l’année encours», d’un atelier au sein de l’université dontla mission consistera à déterminer les filièresqui n’attirent pas les étudiants car n’offrant pasdes opportunités d’emploi. «Il est on ne peutplus vital d’adapter la formation des étudiantsà la réalité économique», a-t-il soutenu, obser-vant que l’opération s’apparentant à «une ré-forme de la carte de formation» permettra, dansun premier temps, d’améliorer les programmesdispensés à l’heure actuelle.

TissemsiltQualité des œuvres scolaires

Quatre communes pilotes choisies

pour concrétiser un programme

d’étudeQuatre communes pilotes de la wilaya de Tis-semsilt ont été choisies pour concrétiser le pro-gramme d’étude de la qualité des prestationsfournis aux élèves des écoles primaires, a-t-onindiqué dans un communiqué de la cellule decommunication des services de la wilaya.Les communes de Ammari, Lazharia, Sidi Abedet Beni Lahcen ont été choisies par une équipedu ministère de l’Intérieur, des Collectivités lo-cales et de l’Aménagement du territoire char-gée du projet de création de l’Office nationaldes œuvres scolaires à travers les wilayas dupays, lors d’une rencontre qui a regroupé lesélus locaux, les représentants du secteur del’éducation et des parents d’élèves, a-t-on pré-cisé. L’étude, qui sera lancée prochainementsous la supervision d’experts du Centre natio-nal des analyses et des études sur la popula-tion et le développement local porte sur la con-crétisation du principe d’approche participa-tive avec l’implication de tous les interve-nants au champ éducatif les associations deparents d’élèves et autres associations activantdans le domaine éducatif, des citoyens des com-munes précitées, les directions de l’administra-tion locale et de l’éducation.Le projet de création de l’Office national desœuvres scolaires vise à assurer une prise encharge optimale des écoles primaires en amélio-rant les prestations (cantines, transport, hé-bergement et chauffage, ...).

Aïn DeflaUniversité de Khémis Miliana

Introduction prochaine de modulessur l’entreprenariat

Des modulesvisant à faire

prendreconscience aux

étudiants del’importance del’entreprenariat

serontintroduits dans

le cursus deformation au

sein del’université

DjillaliBounaâma de

Khémis Miliana(Aïn Defla)

pendantl’année

universitaire encours, a-t-on

appris jeudi durecteur de cetétablissement

del’enseignement

supérieur.

Phase finale du concours «Hult prize»

Trois projets d’étudiants de Tlemcen choisis

Ain Témouchent

Des commerçants rejettent la tenued’une foire commerciale

L’école Blaha Aissa sans chauffageL’école primaire, Blaha Aissa de Sidi Bel Abbès, se trouve dansune situation des plus déplorables au vu et au su des responsa-bles de l’éducation et des responsables locaux. Une situation dé-noncée par les parents d’élèves qui revendiquent le minimum deconfort à leurs enfants.Selon leurs propos, les classes sont dépourvues de chauffage etles élèves sont obligés de rester en ces jours de grands froidsenveloppés dans leurs manteaux et bonnets. Comment se concen-trer et assimiler les cours. Ils guettent la cloche pour quitter lesclasses, ont-ils déploré. « Des classes qui ressemblent à un réfri-gérateur». Une vraie souffrance et revendiquent une solution rapi-de. Les parents d’élèves interpellent le wali d’intervenir et faire lenécessaire afin de mettre un terme à ce calvaire et permettre à leursenfants de suivre leurs cours dans de bonnes conditions.

Fatima A

Après un arrêt qui a duré presquetrois mois, ce jeudi l’APC d’OuedSebaa (daïra de Ras El Ma), a re-pris son activité, a-t-on appris. Lemaire qui a été écarté, a été recon-duit dans ses fonctions, pour lareprise des activités de l’APC.C’est le secrétaire général de lawilaya qui a présidé la cérémoniede reconduction du magistrat dela commune, après la concertationentre les élus.Au mois d’août écoulé, le wali deSidi Bel Abbès avait pris la déci-sion de geler l’APC et avait dési-gné le chef de daïra de Ras El Ma,pour gérer les affaires de lacommunea, à la suite du désac-cord entre le maire et ses paires.Les 12 élus ont refusé de travailleravec leur président qu’ils avaientaccusé de falsification des délibé-rations et des procès-verbaux etaussi de prise de décisions de fa-

çon unilatérale, de surfacturationdes produits acquis et les marchésdouteux avec des fournisseurspour l’approvisionnement de lacantine scolaire. Ils ont fermé

l’APC pendant toute une journéeet paralysé ses services. Les élusont même exigé l’ouverture d’uneenquête et la suspension de leurprésident. Fatima A

Des commerçants ont observémercredi à Ain Temouchent unmouvement de protestation pourexprimer leur refus de l’organisa-tion d’une foire commerciale parla chambre de commerce et d’in-dustrie de la wilaya, a-t-on cons-taté. Des dizaines de commerçantsde la ville d’Ain Temouchent sesont rassemblés devant l’entréeprincipale du siège de la chambreprécitée paralysant la circulationautomobile au boulevard «Moha-med Khemisti» menant au centre-ville et nécessitant une présenceintensifiée des policiers. Les protestataires ont exprimé,lors du sit-in, leur rejet de cettefoire commerciale dont l’ouvertu-re est prévue demain jeudi euégard à l’impact de cette manifes-tation économique sur leurs acti-vités.Un commerçant a expliqué que latenue de cette foire «affectera da-vantage l’activité commercialemoribonde dans la ville d’Ain Té-mouchent». Pour sa part, le direc-

teur de la chambre du commerceet de l’industrie d’Ain Temou-chent, Miloud Hakimi, a affirméque l’organisation de cette mani-festation est tout à fait légale pourlutter contre la spéculation, favo-riser la concurrence et préserverle pouvoir d’achat. L’organisationde cette foire commerciale obéit àun cahier de charges permettant àtous les commerçants d’y partici-per à condition de le respecter et

de disposer d’un registre de com-merce, a-t-il souligné, ajoutant quecette manifestation procure aussides recettes à la trésorerie publi-que et des subventions à certainsclubs sportifs.Or, il a été décidé mercredi d’an-nuler l’organisation de cette ma-nifestation commerciale et écono-mique, a-t-on appris de responsa-bles à la direction du commerce dela wilaya.

Trois projets d’étudiants de l’uni-versité «Aboubekr Belkaid «deTlemcen dans le domaine de laprotection de l’environnement ontété choisis à la phase finale du 2econcours international «Hult Pri-ze» organisé jeudi soir à Tlemcen.Ces projets sont ceux de fabrica-tion d’une batterie chargeable parles résidus du café, d’appareild’alerte en cas d’incendie de forêtet de cahiers électroniques en vue

de réduire l’utilisation du papier.La phase finale du concours a vula participation de 13 équipesd’étudiants de l’université deTlemcen dont les projets ont étéévalués par un jury composéd’universitaires et de spécialistesen environnement, communicationet finances. Les étudiants porteursdes trois projets retenus devrontparticiper à d’autres qualificationsprévues en Grande Bretagne et aux

Etats unis d’Amérique (USA), a faitsavoir la coordinatrice de ce con-cours à l’université «AboubekrBelkaid» de Tlemcen, Saidi Nard-jes.Le concours international «HultPrize» se tient dans 1.500 univer-sités à travers le monde avec laparticipation d’étudiants en entre-prenariat pour les inciter à inno-ver et créer des projets devant ser-vir la société.

RégionsSamedi 23 Novembre 2019

L'Echo d'Oran

5

Wilaya d’Alger

Signature de marchés pour le raccordementau réseau de gaz et d’électricité

Eradication

du dernier bidonville

de la commune

de Tizi-OuzouLe dernier bidonville de lacommune de Tizi-Ouzou, situéau niveau de Oued Aissi (sortieest de la ville), a été éradiquésuite au relogement de sesoccupants, a-t-on apprisvendredi de la cellule decommunication de la wilaya.Il s’agit de 130 familles quioccupaient le site de Rhahliaqui « vivaient dans des bidon-villes et dans des conditions devie très difficiles » et qui ont étérelogées dans différents site dela wilaya, a-t-on ajouté de mêmesource. Le wali MahmoudDjamaa a supervisé cetteopération de relogement et s’estassuré de son bon déroulement,a-t-on ajouté. La résorption del’habitat précaire fait partied’un programme entamé le 29décembre 2012 et qui a permisl’éradication de 12 sites, a-t-onrappelé. Selon un bilan commu-niqué par la cellule de commu-nication de la wilaya, depuis ledébut de l’année en cours surun total de 1.500 logementspublics locatifs (logementssociaux) qui ont été distribués,780 unités ont été destinés pourl’éradication de l’habitatprécaire. Ces 780 logements ontpermis d’accueillir les habitantsdes cités précaires de Rhahlia,Chalet (119 familles), et larécupération d’un site d’unesuperficie d’environ 1,5 ha. ADraa Ben Khedda l’opérationde relogement a touché 248familles réparties sur trois sitesqui sont Larrassi, Decaillye etLes Combattants, ce qui apermis de récupérer une assietted’environ 2 ha, alors qu’à TiziGheniff 163 familles répartiessur deux sites, la cité du stade et« HLM », ont été relogées. Uneassiette de 1,66 ha a été récupé-rée. En ce qui concerne lesprévisions de distribution pourl’année 2020, il est prévu ladistribution de plus de 7.500unités de logements dans lawilaya, dont 980 sont réservés àla résorption de l’habitatprécaire, a-t-on appris de lamême source.

Boumerdes

Lancement d’un projet de raccordement de plusde 3.600 foyers au réseau de gaz

Port d’Alger

Hausse du trafic maritime et marchandisesau 3e trimestre de 2019

La wilaya d’Alger a signé jeudiavec le groupe Sonelgaz, des mar-chés d’une enveloppe d’un milliardDA pour le raccordement au ré-seau d’électricité et de gaz de plusde 17.000 foyers à travers le terri-toire de la wilaya. La cérémoniede signature de ces marchés s’estdéroulée en présence du ministrede l’Energie, Mohamed Arkab, lewali d’Alger, Abdelkhalek Sayou-da, le Président directeur général(P-dg) du groupe Sonelgaz, Cha-har Boulakhras et des directeursde distribution de la société de dis-tribution d’électricité et du gazd’Alger (SDA). Intervenant à cet-te occasion, le ministre de l’Ener-gie, a affirmé qu’une enveloppe

d’un milliard DA a été allouée àcette première étape de l’opérationde raccordement au réseau d’élec-tricité et du gaz qui touchera plusde 17.000 foyers algérois. Le pre-mière étape sera réalisée dans undélai de trois (03) mois avec descompétences locales, a-t-il mis enavant, ajoutant que le taux de rac-cordement en électricité à la capi-tale «dépasse 98%». Dans le ca-dre du parachèvement des projetset des opérations de raccordementau réseau de gaz et d’électricité,un budget supplémentaire d’unmilliard DA a été enregistré au ti-tre du budget de l’exercice 2020.De son côté, le wali AbdelkhalekSayouda a fait savoir que les ser-

vices de la wilaya avaient effectuéune opération de recensement del’ensemble des agglomérations,des Haouchs et des quartiers dela capitale n’ayant pas encore con-nu des opérations de raccorde-ment au réseau électrique et de gaz,déterminés à travers 32 communessur un total de 57 commune dansla capitale. Le wali a relevé, à cetitre, que l’opération aura un im-pact positif, en ce sens qu’ellepermettra d’éradiquer le phénomè-ne de raccordement anarchique auréseau électrique et de doter leshabitants et les équipements pu-blics. A son tour, le directeur del’énergie de la wilaya d’Alger, AliBenyakhlef a passé en revue l’es-

sentiel des statistiques portant surl’opération dans sa première éta-pe qui englobera le raccordementau réseau d’électricité et de gaz etconcernera plus de 7.989 habita-tions au réseau de gaz à travers 30communes à Alger (10 circonscrip-tions administratives), ainsi que leraccordement de plus de 10.600habitations au réseau de gaz na-turel, ayant été recensées à travers32 communes (11 circonscriptionsadministratives).Le même responsable a égalementindiqué que ces projets permet-tront d’augmenter le taux de cou-verture en gaz naturel dans la ca-pitale, qui passera de 76% actuel-lement à plus de 80%.

Un projet pour le raccordement de3.683 foyers des villages des com-munes de Beni Amrane et Aumale(Est de Boumerdes), au réseaupublic de distribution de gaz na-turel, a été lancé en chantier, jeudi,en présence des autorités de lawilaya.«Ce projet est inscrit au titre d’unprogramme centralisé de la wilaya,visant la couverture progressivede toutes les communes de The-nia, en gaz naturel», a indiqué ledirecteur de l’entreprise de distri-bution de gaz et d’électricité de lawilaya, Amar Medjber, dans sonexposé au wali, Yahia Yahiatene,au titre d’une visite de travail dans

les communes de cette daïra (The-nia). Le projet, englobant la réali-sation d’un réseau de transport degaz sur 180 km, pour un délai fixéentre six à huit mois, devrait profi-ter, selon les explications du mêmeresponsable, aux villages d’OuledDjenane, Ouled Belaid, et GhaziBaoune, outre les Dechra de Tali-te, Telmoute, Debagha, Beni Khli-fa, Touzaline et Ouzla.Dans son intervention, à l’occa-sion, le directeur de l’énergie de lawilaya, Bibi Moussa, a déploré le«retard» mis dans la réalisation desprojets de raccordement au gaznaturel, au niveau de nombreusesrégions de Beni Amrane et Auma-

le, pour des causes liées essen-tiellement, a-t-il dit, «aux opposi-tions de citoyens, outre le retardmis par les services des commu-nes dans la mise à disposition desplans d’aménagement des régionconcernées», a-t-il signalé. Le responsable a, néanmoins, af-firmé la réception attendue de tousles projets de raccordement pro-grammés au profit des deux com-munes suscitées «durant l’annéeprochaine, suite à la levée de tou-tes les contraintes les concer-nant», a-t-il assuré. Sur un autre plan, les autorités dela wilaya ont procédé, dans la ré-gion Est de la commune d’Auma-

le, à la mise en exploitation du pro-jet de réhabilitation d’un tronçonde la route communale reliant lesvillages «Tizi Mehdi» et «Adfal»,sur 7 km, outre une inspectiond’un projet de bétonnage d’uneroute de montagne reliant la régionde «Baba Ali» à «Hammana Ad-fal», sur 8 km.La commune de Beni Amrane a,pour sa part, enregistré, au titre desefforts d’encouragement des po-pulations à revenir dans leurs vil-lages d’origine, la relance d’unchantier de réalisation de 450logements publics locatifs (LPL),qui était à l’arrêt pour divers mo-tifs.

L’entreprise portuaire d’Alger(EPAL) a enregistré «une hausseconsidérable» du trafic maritime etmarchandise traitées durant le 3etrimestre de 2019 par rapport à lamême période de 2018, a indiqué àl’APS un responsable à l’EPAL.Un total de 554 navires a accostéau port d’Alger durant le 3e tri-mestre de 2019 dont 519 commer-ciaux, soit une hausse de 2,9% parrapport au 3e trimestre de 2019, afait savoir le responsable à la Di-rection de l’Information, AissaChenouf, en marge de la 4ème édi-tion du Salon international dutransport et de la logistique (Lo-gistical 2019). La TJB (tonnes jauge brute) desnavires est passée de 7,7 millionstonneaux durant le 3e trimestre de2018 à 7,8 millions tonneaux du-rant la même période de 2019, avecune hausse considérable de l’or-dre de 6,2% étant donné que lesnavires accueillis sont d’une gran-

de taille. Cette hausse est le résul-tat direct des efforts consentis vi-sant l’amélioration des procédu-res par l’EPAL, a-t-il indiqué, ajou-tant que sur la base des données,il a été réalisé un total de 3 millionstonnes durant ce trimestre, soitune hausse de 6,3% par rapport àla même période de 2018. Le trafic des voyageurs a augmen-té de 12,3 % passant de plus de186.000 voyageurs en 2018 à prèsde 209.000 voyageurs en 2019.Quant au trafic des véhicules, il aaugmenté de 8,2 % passant de plusde 64.000 véhicules en 2018 à plusde 69.000 véhicules durant le der-nier trimestre 2019. Pour M. Chenouf, cette augmen-tation du nombre des voyageursvia le port d’Alger constitue unindicateur «positif» des effortsconsentis visant à simplifier lesmesures et à faciliter l’accueil et letransit pour les passagers, aprèsla mise en service de la nouvelle

station. Concernant la rentabilitédu port, une légère augmentationde la durée moyenne d’attente desnavires avant accostage a étéconstatée durant le dernier trimes-tre de 2019, passant de 0,82 jouren 2018 à 1,06 jours en 2019. La

durée d’attente concerne essen-tiellement les céréaliers, les porte-conteneurs, les cargos et les navi-res pétroliers.Par ailleurs, la durée d’accostagedes navires traités par l’entreprisea baissé de 2 %.

Régions Samedi 23 Novembre 2019

L'Echo d'Oran

6

BecharCommune de Louatha

Une oasis à la traîne en dépit de ces potentialitéséconomiques et touristiques énormes. La commune de Sid-Makhlouf s’est

vu accorder des projets de raccordement du lotissement (500 lots)

aux réseaux d’eau potable et d’assainisse-ment, d’aménagement et de l’approvision-nement de la cité Chahid Guetticha-Moha-med en eau potable à partir d’un châteaud’eau de 300 m3. Pour répondre aux atten-tes de la population locale, il est relevé éga-lement la mise en service du réseau de gaznaturel pour 800 foyers, réalisés en deuxlotissements, dans le cadre des program-mes de l’habitat rural.Le secteur de l’éducation dans la commu-ne d’El-Assafia a bénéficié d’une opérationd’extension de l’école primaire Chahid Yous-fi-El Mechri, en plus d’une autre de réhabi-litation et d’équipement d’une cantine sco-laire et l’aménagement de la cour et d’autresservitudes.L’on relève également, dans le cadre de lapromotion de l’investissement à El-Assa-fia, l’accompagnement des projets produc-tifs au niveau de la zone des activités (9ha), où le wali de Laghouat, AbdelkaderBradai a insisté, lors d’une récen-te tournée d’inspection, sur la nécessitéd’accorder toutes les facilités aux promo-teurs locaux.

Laghouat

Plusieurs projets de développementlancés à Sidi-Makhlouf et El-AssafiaPlusieurs projets

dedéveloppement,

tous secteursconfondus, ont

été lancés, autitre de différentsprogrammes dedéveloppementde 2019, dansles communes

de SidiMakhlouf etd’El-Assafia

pourl’amélioration

du cadre de viegénéral, selon

les services de lawilaya deLaghouat.

Naâma

12 cas de brucellose décelés depuis

le début d’année 2019Douze (12) cas de brucellose ontété décelés chez les bovins dansla wilaya de Naama depuis le dé-but d’année en cours, a-t-on ap-pris de l’inspection vétérinaire re-levant de la direction des servicesagricoles (DSA).Parmi ces cas, 4 vaches ont étéabattues en attendant l’achève-ment de l’opération de diagnosticet d’inspection qui a touché 77étables d’élevage bovin à traversles communes et le prélèvement

d’échantillons du sang de 303 tê-tes bovines suspectes sur un to-tal de 27.000 têtes recensés dansla wilaya pour analyses, a-t-on in-diqué.Les inspecteurs et vétérinaires in-tensifient les campagnes de sen-sibilisation des éleveurs contre leszoonoses les appelant à prendreles mesures nécessaires pour pré-server le cheptel dont celle d’abat-tage sanitaires des animaux at-teints.

L’inspection vétérinaire de la wi-laya effectue le dépistage de labrucellose surtout chez les vacheslaitières de manière régulière etpériodique tous les six mois en vued’éviter la propagation de cettemaladie transmissible à l’hommepar la consommation du lait crunon pasteurisé. Les services vétérinaires de lawilaya de Naâma ont recensé, l’an-née dernière, 31 cas de brucellosechez les bovins, a-t-on rappelé.

Située mi-chemin entre les wilayasd’Adrar et Bechar, la commune deLouatha souffre de multiples in-suffisances. Selon le P/APC, Mryaiche Ahmed, la commune deLouatha manque cruellement definancement, car elle est liée avecles subventions étatiques prove-nant de la wilaya de Bechar. Selonnotre interlocuteur, la municipali-té de Louatha qui gère les affairescourantes d’une population loca-le estimée à 12.000 âmes, avec ses11 ksours abritant 8500 habitants,reçoit annuellement un budget de54 millions de dinars, alors que lesbesoins réels de la commune sontévalués à quelques 200 millions dedinars et ce uniquement pour lessalaires des 135 employés, dont 54agents administratifs, alors que 81agents sont employés dans diffé-rents secteurs communaux, à l’ins-tar de la collecte des ordures,l’éclairage public, le nettoyage, legardiennage et diverses autresfonctions municipales. D’après lemaire, certes, au passé, la commu-ne de Loutha a bénéficié de quel-ques petits projets, comme le bi-tumage de certaines rues, des éta-blissements scolaires tous cyclesconfondus, dont huit 08 écolesprimaires, deux 02 CEM et un 01Lycée, en plus d’un EPSP d’envi-rons 15 lits et enfin du siège de ladaïra. En ce qui concerne les de-

mandes formulées par les habi-tants de la commune de Louatha :un centre payeur CNAS. A ce ti-tre, le P/APC de Louatha nous dira:«Nous disposons d’un local prêtà l’utilisation. Nous le mettrons àla disposition de la CNAS, pour-vu qu’elle nous affecte des agentspour sa gestion. Nos concitoyensse déplacent jusqu’à Beni Abbespour prétendre à une prestation deservice en matière de sécurité so-ciale». Notre interlocuteur, nousrévèle que sa commune saharien-ne n’a pas bénéficié d’aucune at-tribution en matière de lots à bâtirde 1986 à ce jour. Les demandesdes citoyens ne sont pas satisfai-tes en raison de l’absence de bud-get concernant la réalisation devoiries et réseaux divers. Seuls 45logements socio-locatifs sont encours de réalisation insuffisant àla demande locale en matière d’ha-bitat. « L’auto construction estpossible à Louatha. Les gens peuvent se prendre encharge et construire leurs propresdemeures. Il y a de l’espace pourtous. Pourvu que les pouvoirspublics s’impliquent dans la réali-sation du VRD» dira un citoyenen colère après des années d’at-tente pour bâtir sa maison. Unautre problème crucial est énumé-ré par le maire de Louatha.Il s’agit de l’absence d’une anten-ne de l’agence nationale de l’em-ploi ANEM pouvant prendre encharge les 2500 demandeurs d’em-ploi qui s’accrochent toujours à lacommune pour prétendre à unemploi stable et d’avenir.L’autre contrainte qui freine l’évo-lution de la municipalité de Loua-tha, n’est autre que le non recou-vrement des dues contractésauprès de l’Algérienne des eauxADE et office national de l’assai-nissement ONA, qui refusent denous payer nos deux millions dedinars en contrepartie de nos in-terventions dans leurs réseauxd’eau potable et d’égouts. En cequi concerne les projets inscritsdans le programme, le P/Apc de

Louatha cite un marché de proxi-mité avec un cout de 45 millionsde dinars, une école à six 06 clas-ses à hauteur de 35 millions de di-nars, la pose d’une voirie d’unbudget de 35 millions de dinars etenfin l’électrification du lotisse-ment à hauteur de 15 millions deDA. Tous ces projets seraient fi-nancés par le biais du fonds desolidarité inter collectivité localeFSICL. Cela dit, en dépit de l’exis-tant d’une auberge pour les jeu-nes pouvant héberger 40 person-nes entre 10 chambres à quatrepersonnes, la commune de Loua-tha manque cruellement d’une pis-cine et d’une maison de jeunes etun centre culturel. Soulignons queles élus locaux se plaignent del’éloignement du bureau du con-trôleur financier se trouvant à BeniAbbes, distant d’une centaine dekilomètres. A noter que la commu-ne de Louatha dispose de poten-tialités économiques énormespouvant redresser la barre du dé-veloppement local et faire sortirladite commune de l’anonymat.Parmi, ces richesses on cite lesgrandes réserves de sels de trèsbonnes qualités, La chaux calcai-re, la brique et le sable rouge pourla production du verre de tousgenres, mêmes le cristal. Sansoublier les réserves inépuisablesd’eaux potables et minérales dontdispose ladite oasis élevée au rangde commune en 1957 et au statutde daïra en 1994. Toutefois, cettecommune est vraiment mal pour-vue en matière de budgets d’équi-pements et d’infrastructures debase. Beaucoup reconnaissentl’effort fourni jusque-là par l’équi-pe communale en place, au niveaude l’APC de Louatha.Mais pour eux, leur municipalitédemeure en marge et tarde à s’arri-mer au train du développement, encomparaison avec les oasis voisi-nes celles de Taghit, Beni Abbesou Abadla qui ont tendance à drai-ner la grande foule parmi les tou-ristes nationaux et étrangers.

Aribi Mokhtar.

Tamanrasset

Une campagne médicale militaire au profit des populationsdes zones enclavées de Silet

Des consultations médicales ontété entamées jeudi par des com-missions médicales relevant de la6ème Région Militaire de Taman-rasset au profit des populationsdes zones enclavées de la daïra deSilet (140 km Nord-ouest de Taman-rasset).Retenue au titre des missions mé-dicales militaires périodiques, cet-te initiative, menée avec le con-cours d’autres secteurs, vise àaméliorer la prise en charge médi-cale des citoyens des régions éloi-gnées, en mettant à leur disposi-tion le matériel médical et les pro-duits médicaux et pharmaceuti-ques nécessaires à une bonne pri-se en charge.Le wali de Tamanrasset, Djilali

Doumi, a souligné, lors du départde la caravane médicale à partir dusiège de la wilaya, que cette cam-pagne contribuera à fournir desprestations médicales en se rap-prochant au plus près des popu-lations des zones enclavées, avantde faire l’annonce d’une caravanesimilaire qui ciblera d’autres ré-gions enclavées.Le lieutenant Aboubakr Barnous,un des officiers en charge de cetteopération, a affirmé que «cette ini-tiative médicale est de nature à raf-fermir les relations Armée-Nationet permettre de s’enquérir de prèsde l’état de santé des populationsdans les hameaux et localités éloi-gnées et de les prendre en chargemédicalement».

RégionsSamedi 23 Novembre 2019 7

L'Echo d'Oran

Projet pénétrante autoroutière Jijel/El Eulma

Renvoi de 700 travailleursdu chantier du tronçon de Jijel Batna

Production oléicole

prévisionnelle de plus

de 414.794 quintauxLes services agricoles de lawilaya de Batna prévoient laréalisation au titre de la saisonagricole 2019-2020, uneproduction oléicole de plus de414. 794 quintaux, a-t-onappris du directeur local dusecteur Samir Hamza.Depuis le début du mois denovembre en cours, date dulancement de la campagne derécolte, une production de91.556 quintaux d’olives, a étéenregistrée jusqu’à présent dansla wilaya et cela sur une surfaceestimée à 2.034 hectares, aprécisé le même responsable,faisant savoir que cette opéra-tion se déroule dans «de bonnesconditions». La superficieglobale réservée cette année àcette production est évaluée à12.754 ha dont 9.664 ha sontentrés en phase production, arappelé la même source, Larécolte des olives qui seraenregistrée durant la premièrephase sera destinée à la produc-tion d’olive de table (conserva-tion) tandis que celle prévuevers la fin de la campagne seratransformée aux huileries, a-t-on souligné. La wilaya de Batnas’est classée au titre de lasaison agricole dernière lasixième place à l’échellenationale en matière de produc-tion des olives avec la réalisa-tion d’une récolte de 455,944quintaux, ont affirmé lesservices locaux du secteur.Dans la même wilaya, la filièreoléicole a réalisé ces dernièresannées un développement«remarquable» où un nombreimportant de fellahs s’étaitintéressé à la filière encouragépar la présence dans cetterégion d’une pépinière pilotecréée dans la commune deSeriana dans le cadre del’investissement privé et assurela production de diversesespèces d’oliviers, de meilleurequalité, a-t-on signalé.

Souk Ahras

Renforcement prochainement du secteur de la santé par de nouvelles structures

Le secteur de la santé dans la wi-laya de Souk Ahras sera doté deplusieurs nouvelles structures,destinées à renforcer les presta-tions de services en faveur descitoyens, a indiqué le directeur dela santé et de la population (DSP),Abdelghani Feriha.Il s’agit de la mise en service d’unepolyclinique dans la localité deHenancha en plus de deux (2)autres structures similaires dansles communes de Safel-Ouidane etd’Ouled-Moumène, a précisé lemême responsable, ce qui permet-tra, a-t-il appuyé, d’assurer unemeilleure prise en charge des ma-lades des communes frontalières

et d’éviter le déplacement des ci-toyens aussi bien au chef-lieu dewilaya qu’aux wilayas limitrophes.Le même secteur sera soutenuaussi par l’acquisition de cinq (5)ambulances médicalisées réser-vées à l’hôpital régional de la villede Souk Ahras, l’hôpital HouariBoumediene de la commune deSedrata et autres unités de santé.Aussi, il sera procédé, a-t-il noté,au lancement d’une opération demise à niveau des polycliniquesdes communes de Taoura etd’Oum El Adhaim en plus desept(7) salles de soins implantéesdans les zones des hauts plateaux.Afin de garantir un meilleur enca-

drement médical, six (6) logementsd’astreinte ont été affectés récem-ment au bénéfice des médecinsspécialistes en oncologie, gyné-cologie, réanimation, chirurgie etanesthésie, selon les services lo-caux de la santé. Par ailleurs, lamême source a rappelé la levée dugel en octobre dernier sur qua-tre(4) projets portant constructiond’un hôpital d’une capacité de 60lits à Heddada, d’une structure si-milaire (120 lits) à M’daourouch,un service des urgences médica-les et un centre d’hémodialysedans la localité de Sedrata. Rap-pelant qu’une autre polycliniquea été également mise en exploita-

tion au début de l’année 2019, aupôle d’occupation du sol (POS) 9au chef-lieu de wilaya, la mêmesource a souligné que cet établis-sement de santé comprend plu-sieurs services dont celui de la ra-diologie, de vaccination, de sur-veillance médicale, de permanen-ce médicale, un laboratoire, undépartement de protection de lamère et de l’enfant et une maisondu diabète. La réalisation de l’in-frastructure sanitaire, consacrée àla prise en charge des malades at-teints le diabète a nécessité la miseen place d’une enveloppe finan-cière de l’ordre de 170 millions deDA, a-t-il fait savoir.

Mise en exploitation de la nouvelle ligne ferroviaireTébessa- Alger

Plus de 700 travailleurs au chan-tier du tronçon de Jijel du projetpénétrante autoroutière Djen djen(Jijel)/El Eulma (Sétif) ont été ren-voyés à la suite de l’arrêt quasi-total des travaux et l’expiration desdélais contractuels de réalisationfixés à 60 mois, a indiqué le chefdu projet de ce tronçon Abden-nour Bez.Selon le même responsable, le pro-jet d’une tracé de 110 km pour le-quel a été mobilisée une envelop-pe financière de 170 milliards DA aété, pour son tronçon de 45 km àJijel, confié à un consortium al-géro-italien (Rizzani, SAPTA et legroupe Haddad) de sorte à ce queles sociétés italienne Rizzani et al-gérienne SAPA se charge d’une

partie de la route des ouvragesd’art tandis que la société de sous-traitance algérienne MAPA prenden charge une partie du tunnel de1.860 mètres et le groupe Haddad40% de la totalité du projet.L’arrêt total des travaux pour cau-se de non-paiement depuis janvierpassé de près de 6 milliards DA auconsortium en charge de la réali-sation a conduit au renvoie de 700travailleurs, a indiqué le chef dece projet qui employaient à sesdébuts 1.200 travailleurs. Certainschantiers notamment ceux confiésà SAPTA et portant sur la cons-truction de nombre d’ouvragesd’art continuent leur travail enplus d’autres chantiers tournant àun rythme inférieur à celui voulu,

a ajouté le même cadre qui a esti-mé à 44 % le taux d’avancementdes travaux. De son côté, le PDGdu port de Djen djen, AbdeslamBouab, a considéré que l’avenir dece projet est directement lié à cet-te pénétrante « incontournablepour les échanges économiques »surtout que les routes nationalesreliant Jijel à Bejaia, Sétif et Milasont incapables de contenir le vo-lume de 30 millions tonnes devantêtre traitées annuellement par ceport d’ici 2025.Les investisseurs et opérateurséconomiques, a-t-il ajouté, misentlargement sur ce port qui possèdele plus grand terminal de contai-ners en Algérie et les importateursde Chine et des Amériques sont

aujourd’hui contraints de débar-quer leurs cargaisons transportéssur les gros navires en Espagne etMalte avant les réexpédier vers lesports d’Algérie sur de petits navi-res.Après la réception de l’extensiondu terminal pour containers auport de Djen djen, ce port pourraaccueillir ces gros navires et per-mettre un gain de 10 à 15 dollarssur les marges de bénéfice de cha-que container, a fait savoir le mêmeresponsable qui a estimé que celane se produira pas sans la récep-tion de la pénétrante sur l’auto-route Est-ouest nécessaire pour letransit de grands nombre de ca-mions de transport de containersvers les diverses wilayas.

Une nouvelle ligne de transportferroviaire reliant Tébessa –Algera été mise en exploitation mercredien fin d’après midi en présence dudirecteur général de la société na-tionale du transport ferroviaire(SNTF), Yacine Ben Djaballah etdes autorités locales, a-t-on cons-taté.Selon les explications fournies surles lieux, cette desserte quotidien-ne de 700 km est assurée sur deswagons réhabilités par des com-pétences algériennes au niveau del’atelier d’entretien ferroviaire deSidi Bel-Abbès, et garantit toutesles conditions de confort et desécurité aux voyageurs aussi bienen classe 1 que la classe 2. Lors dela mise en exploitation de cette li-gne, le DG de la SNTF a déclaréque la stratégie de modernisationdes services de la SNTF se pour-suit à la réhabilitation des wagonset du réseau ferroviaire dans les

différentes wilayas du pays, rap-pelant que cette desserte est latroisième ligne du genre mise enservice après celles de Béchar etTouggourt. S’agissant de l’impor-tance économique et sociale decette ligne, M. BenDjaballah a déclaré a l’APS que lamise en service de ce train à Té-bessa, en tant que wilaya fronta-lière, permettra de relancer le mou-vement économique en offrant« un moyen de transport utile auxvoyageurs nationaux et étrangersvers la capitale et vers d’autreswilayas côtières à moyen terme ».De plus, le même responsable arévélé la signature prochained’une convention de partenariatentre la SNTF et l’université deTébessa, pour assurer le transportdes étudiants de la gare vers l’uni-versité Larbi Tebessi, après « lesuccès de l’expérience dans leswilayas de Batna et Chlef ». Sun

un autre registre, le même respon-sable a révélé que la SNTF travailleactuellement sur son nouveauprojet «le train bleu» devant as-surer «dès la prochaine saisonestivale le transfert des habitantsdes villes du Sud vers les wilayascôtières ».

Pour rappel, la desserte Tébessa-Alger est programmée samedi,lundi et mercredi depuis la gare deTébessa à 17h30 alors que le re-tourAlger-Tébessa est programmé de-puis la gare Agha, dimanche, mar-di et jeudi à 18h40.

Evènement Samedi 23 Novembre 2019

L'Echo d'Oran

8

Les candidats soulignent la nécessité de renforcer le frontinterne pour préserver la stabilité de l’Algérie

P R É S I D E N T I E L L E 2 0 1 9

Tebboune s’engage, depuisConstantine, à la criminalisation

de l’emprise de l’argent sale sur les élections

Le candidat indépendant à l’élec-tion présidentielle du 12 décem-bre prochain, Abdelmadjid Teb-boune, s’est engagé, jeudi de-puis Constantine, à la révisionde la Constitution et du Codeélectoral et à «la criminalisationde l’argent sale dans les élec-tions afin de concrétiser le chan-gement».Animant un meeting populaire àla salle Zénith (Constantine),dans le cadre du 5e jour de sacampagne électorale placée sousle slogan «Engagés pour le chan-gement, capables de le réaliser»,M. Tebboune a déclaré «je m’en-gage, si je suis élu à la tête dupays, à revoir la Constitutionpour la consécration de la sépa-ration des pouvoirs et la conso-lidation desinstitutions, et pour favoriser latransmission du flambeau auxjeunes». Il a affirmé, dans le mêmesens, qu’il s’engageait égale-ment à la révision du Code élec-toral en vigueur pour mettre fin àl’emprise de l’argent sale sur lesélections à travers sa criminali-sation pour juguler le phénomè-ne de l’achat de sièges aux As-semblées populaires élues.Après avoir souligné «le triom-phe» du Hirak du 22 février 2019à torpiller le projet du 5ème man-dat, «qui a failli faire basculer lepays dans le ridicule», Tebbou-ne a estimé que «le départ denombre de figures de la scènepolitique a été le début d’unecampagne d’assainissement».Evoquant la prochaine échéan-ce électorale, Tebboune a affir-mé que la tenue de la présiden-tielle en cette conjoncture préci-se, était «un impératif national»pour «sauver le pays des mena-ces qui le guettent et barrer laroute aux tenants des complots».Tout en appelant au «respect desavis en faveur du boycott de laprésidentielle», le prétendant àla magistrature suprême Abdel-madjid Tebboune a déclaré néan-moins que «nul n’a le droit d’em-pêcher ces concitoyens de vo-ter», mettant en garde contre«les risques des transitions quivont à l’encontre de la démocra-tie».Le candidat a, par ailleurs, préci-sé que son programme électoralcomprenant 54 engagements«pose un diagnostic et proposeun remède aux problèmes en ma-tière économique, politique etsociale», affirmant qu’il «feraentrer l’Algérie dans une nouvel-le étape en honorant les sacrifi-ces des martyrs et en restant fi-dèle aux principes de la glorieu-se Révolution du 1er Novembre1954".

Bengrina insiste sur l’impératif de gagner la bataillede la sécurité alimentaire en Algérie

Le candidat à la Présidentielle du12 décembre, Abdelkader Bengri-na a mis l’accent, vendredi à El-Bayadh, sur l’impératif de gagnerla bataille de la sécurité alimentairepour préserver la souveraineté del’Algérie.Lors d’un meeting organisé à labibliothèque publique de la villed’El-Bayadh, au sixième jour de lacampagne électorale, M. Bengri-na a affirmé que «celui qui ne peutsubvenir à ses besoins quotidiensen nourriture, ne peut être souve-rain dans sa décision», estimantnécessaire de «gagner la bataillede la sécurité alimentaire pour pré-

server la souveraineté et la stabi-lité de l’Algérie». «L’Algérie n’estpas en mesure de subvenir à tousles besoins alimentaires du peu-ple en cas de crise», a-t-il mis engarde, lançant «nous ne parvien-drons pas à tenir plus de trois mois.Il est temps, alors, d’assurer lesbesoins alimentaires du pays».La wilaya d’El-Bayadh, terre de larévolte de Sidi Cheikh, «disposed’atouts considérables pour réali-ser la sécurité alimentaire. Cepen-dant, l’ancien système «a œuvrépour la consécration de la dépen-dance, en privilégiant la politiquede l’importation au détriment du

produit national». «Si je suis élu àla tête du pays, je ne permettrai,en aucun cas, à la bande de sortirde prison, ni son retour au pou-voir», a fait savoir, dans ce sens,M. Bengrina, soulignant que «lepeuple algérien fait preuve,aujourd’hui, d’une grande cons-cience et dénoncera tous ceux im-pliqués dans les manœuvres del’ancien régime». Répondant auxcitoyens rassemblés à l’extérieurde la bibliothèque publique pourexprimer leur refus à la tenue del’élection présidentielle, M. Ben-grina a déclaré «Nous nous met-trons aux côtés de nos frères qui

refusent les élections (...) Ce nesont pas nos ennemis. Nousœuvrerons ensemble au mieux desintérêts du pays et l’urne tranche-ra», ajoutant que «le refus de l’élec-tion présidentielle est synonymed’une période de transition». Pourrappel, la wilaya d’El Bayadh vienten tête des wilayas quant aux for-mulaires signés pour la candidature de M.Bengrina à l’échéance présidentiel-le. Le candidat à la présidentielle adéclaré, à ce propos,»cela nouscharge d’une responsabilité sup-plémentaire et nous remplit de con-fiance en vue d’être fidèle et dé-voué à l’Algérie».

Les cinq candidats à la présidentielle du 12 décembreont souligné, jeudi, au

5ème jour de la campagne électo-rale, la nécessité de renforcer lefront interne pour préserver la sta-bilité du pays et faire face aux me-naces qui le guettent, appelant lesAlgériens à participer massive-ment au prochain scrutin afin d’éli-re un président devant concréti-ser leurs aspirations au change-ment.Animant un meeting à la maisonde la Culture «Ali Maachi» à Tia-ret, le candidat Ali Benflis, a misl’accent, en effet, sur l’impératif du«renforcement du front interne surla base de la confiance placée dansles institutions de l’Etat, l’unitéentre le peuple et son armée et lapréservation de l’Etat national».Le président du parti Talaie El-Hourriyet a exprimé, à l’occasion,son appréhension de la «vulnéra-bilité de ce front, si le pays demeu-re sans président de la Républi-que pour une longue durée».Plaidant la «rupture avec les an-ciennes pratiques nuisibles auxinstitutions de l’Etat», et la «con-sécration de la bonne gouvernan-ce» dans la gestion des affairespubliques, M. Benflis a présenté,dans ce cadre, une proposition deloi pour protéger les walis de tou-te interférence dans leur travail.De son côté, Abdelkader Bengri-na s’est engagé depuis Relizane àfaire face à ceux qui veulent atten-ter à la sécurité de l’Algérie, met-tant en garde contre d’»horriblesplans» visant la déstabilisation dupays.«Nous ne pouvons retourner auxannées 90, ni accepter un scéna-rio similaire à ceux de la Libye etde la Syrie», a précisé le candidatdu Mouvement El-Bina, lors d’unmeeting animé à la maison de laculture de la ville, tout en dénon-çant des «parties tendancieusesimpliquées dans le projet de report

des élections et du maintien dustatu-quo». Réaffirmant «son res-pect des principes et des opinionsdes Algériens concernant l’élec-tion présidentielle», M. Bengrinaa appelé, en outre, à «barrer la rou-te aux ennemis du pays».Dans le même esprit,le candidatindépendant Abdelmadjid Teb-boune, a affirmé,quant à lui,lors deson meeting populaire à la salleZénith de Constantine que la te-nue la présidentielle en cette con-joncture précise, était «un impéra-tif national» pour «sauver le paysdes menaces qui le guettent etbarrer la route aux comploteurs».Tout en appelant au respect desavis de ceux qui sont en faveur duboycott de la présidentielle, M.Tebboune a déclaré néanmoinsque «nul n’a le droit d’empêchersont qui sont pour d’aller voter».L’ancien premier ministre s’estengagé, par ailleurs, s’il était éluprésident, à la révision de la Cons-titution et du Code électoral pourla consécration de la séparationdes pouvoirs et la consolidationdes institutions, ainsi que pourfavoriser «la transmission du flam-beau aux jeunes».Le candidat Abdelaziz Belaïd, apromis, pour sa part, d’ouvrir tousles dossiers en suspens avec lespays voisins, compte tenu de l’in-térêt du pays, appelant dans cecontexte à l’édification du grandMaghreb.Intervenant lors d’un rassemble-ment populaire organisé au palaisde la culture Abdelkarim Dali àTlemcen, M. Belaïd a estimé aussique l’avenir de l’Algérie est liéaussi à celui de tous les pays afri-cains voisins, notamment ceux dela région du Sahel, appelant à l’éta-blissement de la zone de libre-échange et à des projets de déve-loppements communs aux profitsdes populations de la région.Dans le même sillage, le candidatAzzedine Mihoubi a évoqué, lors

de son meeting à Tamanrasset, ledéveloppement économique dansle Sud du pays afin de renforcer lerôle régional de l’Algérie, notam-ment au sein de l’espace sahélien,proposant la création d’une agen-ce dédiée à cette mission.Le candidat du Rassemblementnational démocratique (RND) apromis, en outre, de renforcer lescapacités agricoles des wilayas duSud par le biais d’investissementsagricoles majeurs et à développerles activités de stockage et decommercialisation des produitsagricoles, afin de contribuer à ladiversification des exportationsalgériennes, dépendante actuelle-ment des hydrocarbures.Réitérant sa confiance vis-à-vis dupeuple algérien et de son adhésionau processus électoral, M. Mihou-bi a salué, à l’occasion, le rôle del’Armée populaire nationale (ANP)dans la protection des frontièreset préservation de la stabilité et dela sécurité du pays.

TOUTES LES DISPOSITIONS PRISESPOUR LA RÉUSSITE DU PROCESSUS

ÉLECTORAL

De son côté, le vice-ministre de laDéfense nationale, Chef d’état-major de l’Armée nationale popu-laire (ANP), le Général de Corpsd’Armée Ahmed Gaïd Salah, a as-

suré que toutes les dispositionsont été prises pour la réussite duprocessus électoral, se félicitantde «l’adhésion» du peuple à sonarmée et sa «détermination» à al-ler vers l’élection du 12 décembre.Dans une allocution d’orientationprononcée, jeudi à Biskra, au troi-sième jour de sa visite à la 4èmeRégion militaire, le vice-ministre dela Défense nationale a affirmé que«le Haut Commandement de l’ANPa veillé à ce que soient satisfaitesles revendications populaires lé-gitimes et urgentes, à l’origine desmarches populaires pacifiques, ci-vilisées et qui tiennent compte del’intérêt suprême de la patrie. Pource faire,toutes les mesures idoinesà même de préserver au peuple al-gérien sa sécurité et sa stabilité età l’Etat algérien et ses institutionsvitales leur notoriété et leur péren-nité ont été prises, et ce, jusqu’àatteindre l’étape de la tenue desélections présidentielles».Pour la réussite de ces élections,le chef d’Etat-major de l’ANP asoutenu également que «toutesles dispositions de sécurisationde l’ensemble des étapes du pro-cessus électoral ont été prises, ensus des mesures légales permet-tant de protéger la voix du citoyenet de préserver le caractère cons-titutionnel de ce processus natio-nal d’importance».

EvènementSamedi 23 Novembre 2019

L'Echo d'Oran

9

P R É S I D E N T I E L L E 2 0 1 9

Parlons-EnCAMPAGNE PRÉSIDENTIELLE 2019 !Mazda, poésie et Belmadi invités

du 6e jour de campagne

Au sixième jour de la campagne, les candidats ont connu des fortunes diverses. SiMihoubi continue de mener une campagne

sans vague, préférant ne pas s’exposer auxopposants au rendez-vous du 12 décembre, lesautres candidats ont osé, sous une forte policière, des sorties sur terrain. Belaïd a choisi l’Ouest,Oran et Tlemcen pour y animer des meetingspopulaires.A Oran, la rencontre qui s’est déroulée à al salleomnisports de Mediouni, a été marquée par uneprésence timide. Le meeting a connu également,dans sa partie logistique, le retour au premier plandu président d’une association, fortement impli-quée avec la Issaba, qui a battu le rappel demendiants, ramenés, moyennant une rétribution de200 dinars et un sandwich du cimetière de AinBeida.Tebboune qui a vu ses comités de soutien investipar ceux qui militaient, parfois avec zèle, pour uncinquième mandat, a vu ses rangs encore ébranléspar la défection du P-APW d’Ain Defla quioccupait le poste de président de sa permanencedans cette wilaya.Ce dernier a motivé son retrait par des instruc-tions venus de sa tutelle partisane, le FLN, qui ainstruit ses militants de ne soutenir aucun candi-dat. Benflis n’a pas manqué quant à lui de faireappel à Belmadi et les exploits de l’équipe natio-nale pour affirmer que le temps est venu de remer-cier et d’encourager ceux qui travaillent pour cepays. Maitrisant mieux que ses concurrents,l’exercice des sorties sur terrain, il a pu débattreavec des opposants du rendez-vous du 12 décem-bre et s’est même permis de verser quelqueslarmes quand une fille a déclamé un poèmeà sa gloire.Bengrina continue d’user d’un discours populisteet d’affirmer qu’il sera le futur président de laRépublique grâce à al bénédiction de la zaouia etde la voiture Mazda qui avait permis à Bouteflika,de franchir la porte du palais d’El-mouradia. Eten attendant la journée d’hier a été marquée parune forte mobilisation du Hirak quia rappeléqu’il reste mobilisé pour faire échec au rendez-vous du 12 décembre prochain.

RE

L’ANIE se renforce par une base de données et une plateformeélectronique de surveillance des élections

La campagne électorale se déroule dansle calme et la sérénité la plus totale

P A R O L E S D E C A N D I D A T S

Abdelmadjid Tebbounedepuis Constantine:

«La tenue de la présidentielle en cette con-joncture précise est un impératif nationalpour sauver le pays des menaces qui leguettent et barrer la route aux tenants descomplots».«Je m’engage, si je suis élu, à revoir la Cons-titution pour la consécration de la sépara-tion des pouvoirs et la consolidation desinstitutions, (...) et la révision du Code élec-toral en vigueur pour mettre fin à l’emprisede l’argent sale sur les élections à traverssa criminalisation pour juguler le phénomè-ne de l’achat de sièges aux Assembléespopulaires élues».

Abdelkader Bengrinadepuis Relizane:

«Nous ne pouvons retourner aux années90, ni accepter un scénario similaire à ceuxde la Libye et de la Syrie. Et je m’engage àdénoncer les parties tendancieuses impli-quées dans le projet de report et du main-tien du statu-quo».«Notre bataille aujourd’hui consiste à s’af-franchir de la dépendance étrangère et àlutter contre toute manipulation de la Cons-titution et des constantes de la Nation. Nimanque de conscience, ni règlements decompte ou adhésion à des projets suspectsne sont tolérés».

-Ali Benflisdepuis Tiaret:

«Je suis favorable à une rupture avec lesanciennes pratiques nuisibles aux institu-tions de l’Etat, à condition de consacrer labonne gouvernance dans la gestion et dé-

finir les prérogatives des différentes ins-tances».«Les anciennes méthodes de gestion ontconsacré le népotisme et la centralisationdes décisions (..).Je promets l’activation du rôle des entre-prises économiques en matière de recrute-ment et d’emploi, à travers l’établissementd’un climat d’affaires favorable à l’inves-tissement et la relance du marché de tra-vail».

-Abdelaziz Belaïddepuis Tlemcen:

«Je m’engage à ouvrir tous les dossiers ain-si qu’un vrai dialogue avec tous les paysvoisins, parce que notre intérêt se situe dansl’union des Etats du Maghreb (...) mais pasau détriment de l’intérêt suprême de l’Al-gérie».

«L’ouverture des dossiers en suspensn’est pas uniquement avec le Maroc maisavec tous les pays africains voisins sur-tout avec les pays du Sahel (..).L’ouverture des zones de libre-échange estliée à l’intérêt suprême du pays et le res-pect des affaires internes de chaque Etat».

-Azzedine Mihoubidepuis Tamanrasset:

«Il existe des opportunités pour dévelop-per l’activité économique et les échangescommerciaux dans l’extrême sud, à l’exem-ple de Tamanrasset».«Je m’engage à créer l’Agence nationalepour le développement du Sahara et le GrandSud qui se chargera de concrétiser des pro-jets économiques dans ces régions en s’ap-puyant sur des experts et des spécialistesissus notamment de ces régions».

L’Autorité nationale indépendan-te des élections (ANIE) s’est ren-forcée par une base de donnéesqui lui a permis d’élaborer le fichiernational électronique du corpsélectoral, ainsi que d’une platefor-me électronique pour vérifier etsurveiller automatiquement le pro-chain scrutin, a indiqué, mercredi,le président de l’ANIE, MohamedCharfi. Intervenant à l’occasion dela cérémonie de lancement du fi-chier national électronique ducorps électoral et de la plateformeélectronique de surveillance desélections, tenue au siège del’ANIE en présence de ses mem-bres et de représentants de la pres-se nationale, M. Charfi a affirméque l’ANIE, et après avoir maitri-sé l’aspect juridique du processusélectoral et l’aspect humain via lasignature de la Charte d’éthiquedes pratiques électorales par lesparties prenantes, est parvenueaujourd’hui à réaliser un autre ex-ploit en maitrisant l’aspect tech-nologique grâce au fichier natio-nal électronique du corps électo-ral et la plateforme électronique desurveillance des élections.Assurant que c’est bien des ingé-nieurs en informatique de l’ANIEqui étaient derrière cette réalisa-tion, M. Charfi a affirmé que sonAutorité poursuivrait ses effortsen créant un portail électroniquepour communiquer avec les ci-toyens et ouvrant sa propre pagesur les réseaux sociaux, avant denier que l’ANIE «n’a ouvert aucu-ne page officielle pour l’instant».Passant en revue le bilan de l’opé-ration de révision des listes élec-torale en prévision de la Présiden-tielle, à travers le fichier nationalélectronique du corps électoral,vérifié à l’occasion, par l’identifi-cation de quelques individus pré-sents choisis aléatoirement, lesresponsables de l’ANIE et des re-présentants de la presse nationa-le ont effectué une visite à la salle

des opérations de la plateformeélectronique de surveillance desélections. Cette plateforme élec-tronique permettra d’assurer lacommunication avec les représen-tations communales et de wilayarelevant de l’ANIE, le jour du scru-tin, et ce en assurant la réceptiondes données, leur collecte et leuranalyse de manière électronique,puis la proclamation de résultats«exacts et précis», à l’instar du fi-chier électronique électoral.Assurant que la plateforme élec-tronique de surveillance des élec-tions est «entièrement «maîtrisée,M. Charfi a également relevé qu’el-le est sécurisée, opérationnelle etprête à l’emploi, à travers 50 ordi-nateurs, d’autant plus qu’un ap-pareil sera consacré à la réceptionde données de chaque wilaya (48wilayas), tandis que les deuxautres appareils restants, ils seront

réservés à l’opération de vote àl’étranger. Répondant aux ques-tions des journalistes en marge dela cérémonie, M. Charfi a indiquéque son autorité « n’avait relevéaucun dépassement» depuis ledébut de la campagne électorale,appelant toutes les parties à «adopter le civisme sans le recoursà la violence, en dépit des diffé-rents points de vue au sein descomposante de la société».« La divergence dans les pointsde vue ou les méthodes est nor-male, mais ce que voulons arriver,est bâtir un Etat au sein duqueltous les Algériens vivront en tou-te liberté et démocratie, a soutenuM. Charfi avant d’ajouter que «les partisans du boycott ont ledroit d’exprimer leur opinion sanstoutefois porter atteinte aux droitsdes autres et leur intérêt à partici-per aux élections».

La campagne électorale de la Pré-sidentielle du 12 décembre pro-chain se déroule ,depuis son lan-cement dimanche dernier, dans lecalme et la sérénité la plus totale, aaffirmé, jeudi, l’Autorité nationaleindépendante des élections(ANIE). Lors d’un point de pres-se, le chargé de l’information àl’ANIE, Ali Draa a indiqué que «lacampagne électorale, qui est à sacinquième journée, se dérouledans le calme et la sérénité la plustotale», souhaitant la poursuite dece climat jusqu’à l’achèvement dela campagne. Pour l’ANIE, l’éva-luation de la campagne électoraleà ce jour est «positive» en ce sensque les candidats «observent» leCode électoral et la Charte de déon-tologie de la pratique électorale, aajouté M. Draa, se félicitant del’adhésion des citoyens qui assis-tent aux meetings populaires et

soutiennent les programmes descandidats à la Présidentielle.Il a relevé, par ailleurs, «certainesdéfaillances enregistrées parl’autorité concernant les affichesn’ayant pas encore été placéesdans les espaces réservés, unpoint qui sera rattrapé par les can-didats la semaine prochaine».A une question sur «l’interdic-tion» par certains candidats à cer-tains médias de les accompagnerpour couvrir leurs activités dansle cadre de la campagne électora-le, M. Draa a appelé les institutionsmédiatiques et les candidats à«communiquer entre eux et à fairepreuve de respect mutuel pour nepas amplifier les choses et ne pass’attarder sur certains détails pourfaire réussir la campagne électora-le et l’ensemble du processus élec-toral au regard des conditions quetraverse la pays».

Evènement Samedi 23 Novembre 2019

L'Echo d'Oran

10

Réunion du Gouvernement

Plusieurs projets de décrets exécutifs et des exposésconcernant différents secteurs à l’ordre du jour

Le Gouvernement, a tenumercredi 20 novembre2019, une réunion présidée

par le Premier ministre, M. Nou-reddine Bedoui, lors de laquelle, ila procédé à l’examen et au débatde projets de décrets exécutifs etdes exposés concernant les sec-teurs de la Poste et du Numérique,de l’Agriculture, de l’Habitat, del’Emploi, des Travaux publics etdes Ressources en eau. Le Gou-vernement a également entendu etdébattu du Plan de développementde l’Entreprise Algérie Poste. Pre-mièrement: Le Gouvernement aexaminé et adopté un projet dedécret exécutif relatif à l’intégra-tion des bénéficiaires du disposi-tif d’aide à l’intégration profes-sionnelle et sociale des diplômés,Ce projet de texte a pour objectifsde déterminer les modalités et lesconditions d’intégration des diplô-més bénéficiaires de contrats depré-emploi, depuis 2008 jusqu’auaujourd’hui.Intervenant à l’issue de la présen-tation de ce décret exécutif, le Pre-mier ministre a affirmer qu’il inter-vient en application des décisionsdu Gouvernement visant à régula-riser la situation de l’ensemble despersonnes intégrées au titre duDispositif d’aide à l’intégrationprofessionnelle (DAIP) qui de-meurent en situation d’intégrationjusqu’à la date du 31 octobre 2019et dont le nombre s’élève à 456.791cas, l’opération devant être ac-complie suivant les facilitationsdécidées pour la concrétisation decette décision dans les meilleuresconditions. Ce décret permettra de manièreprogressive, d’intégrer l’ensembledes personnes concernés par cedispositif, jusqu’à la date fixée. LePremier ministre a également indi-qué que l’opération d’intégrationdoit se faire par étapes, conformé-ment à des normes objectives ettransparentes, selon l’anciennetédans le dispositif, et ce à partir du1er Novembre 2019 et s’étalera toutau long de trois (3) années, don-nant lieu à l’intégration de :-160.000 bénéficiaires avant fin2019, pour ceux ayant totalisé plusde 8 années d’activité effective, -105.000 bénéficiaires en 2020, pourayant entre 3 et 8 années d’activi-té effective,- L’intégration en 2021, date de lafin de l’opération, des bénéficiai-res restants ayant moins de 3 an-nées d’ancienneté et dont le nom-bre s’élève à plus de 100.000.Se félicitant des loyaux servicesrendus par cette catégorie profes-sionnelle en veillant au bon dérou-lement du service public et sa mo-dernisation, ainsi que dans les ac-tivités économiques productives,M. Bedoui a mis en avant la déter-mination de l’Etat à mettre enœuvre cette décision nationale et

ce décret exécutif adoptéaujourd’hui par le Gouvernement, et qui se veut un gage traduisantl’engagement de l’Etat en la ma-tière.

UN PLAN DE DÉVELOPPEMENTDU SECTEUR DE LA POSTE

Dans le même ordre d’idées, étantune priorité nationale, le Premierministre a chargé le ministre desFinances ainsi que l’ensemble dessecteurs concernés par cette opé-ration, de mobiliser toutes les res-sources financières et humainesdisponibles, pour la concrétisationde cette décision dans les meilleu-res conditions et dans les délaisfixés. Le Premier ministre a ordon-né l’entame de la concrétisationimmédiate de cette opération auniveau des Collectivités localesfinancièrement confortables, leFonds de solidarité et de garantiedes collectivités locales (FSGCL)devant se charger du reste des cas,avec l’examen de l’éventuel re-cours à la solidarité inter- Collecti-vités locales.Deuxièmement: Un exposé présen-té par la ministre de la Poste sur lasituation de l’entreprise Algérieposte et son plan de développe-ment Intervenant en application dela décision du Premier ministre lorsde la précédente réunion du gou-vernement, cet exposé a mis enexergue le développement enregis-tré dans l’élargissement du réseaude bureaux de poste, qui compte4000 bureaux, dans le but d’aug-menter le niveau de couverture àl’échelle nationale, ainsi que l’ef-fort déployé pour leur aménage-ment et modernisation ainsi que ledéveloppement et la diversifica-tion des services postaux, outre lerééquilibre financier de l’entrepri-se, voir l’augmentation progressi-ve de ses bénéficies durant lesdernières années. Il a été questionde l’expérience des bureaux deposte mobiles ayant permis d’of-frir des prestations postales auniveau des zones enclavées et lerenforcement des services danscertains endroits (plages, cités uni-versitaires). A l’issue de l’exposé,le Premier ministre s’est réjoui dudéveloppement palpable réalisépar cette entreprise et la netteamélioration dans la qualité desservices prodigués au citoyennotamment en matière de haussedu niveau de couverture postalequi a dépassé les moyennes arabeet africaine, avec un bureau deposte pour 10.000 habitants selonle classement de l’Union postaluniverselle en 2018. M. Bedoui aadressé, dans ce cadre, ses remer-ciements à tous les cadres et tra-vailleurs d’Algérie Poste pour lesaut qualitatif enregistré grâce àla conjugaison de leurs efforts etleur dévouement pour la préser-

vation de cette entreprise publi-que de proximité au service du ci-toyen. Réitérant la déterminationde l’Etat à accompagner AlgériePoste, le Premier ministre a appelécette entreprise à redoubler d’ef-forts en vue de diversifier, d’amé-liorer et de moderniser ses servi-ces au profit du citoyen en pre-mier lieu conformément aux nor-mes internationales.A ce propos, le Premier ministre adécidé ce qui suit :- Accélérer la concrétisation desservices du e-paiement et ce à tra-vers la création d’une commissiond’experts au niveau du ministèrede la Poste avec la participationdes secteurs et instances concer-nés, laquelle sera chargée de met-tre en place un plan s’étalant surune année pour la réalisation im-médiate du projet, en commençanten premier lieu par les administra-tions et les instances publiquestels que l’administration desimpôts,la sécurité sociale etautres. Des rapports périodiquessur l’avancée de l’opération se-ront présentés au gouvernement.- Poursuivre la concrétisation duprojet pionnier pour la réalisationdes bureaux de poste mobiles encoordination avec la société na-tionale des véhicules industriels(SNVI), avec l’exploitation desopportunités d’exportation dispo-nibles eu égard à l’intérêt exprimépar plusieurs Etats africains.- Charger les ministres de l’Inté-rieur et des Finances de prendreles mesures nécessaires afin defaciliter la concrétisation des pro-jets de développement structurésprogrammés par Algérie Poste,notamment la réalisation d’unnouveau Datacenter et la créationd’unités de productions des car-tes de e-paiement et la maintenan-ce des distributeurs automatiquesau niveau local. - Charger les mi-

nistres de l’Habitat et de la Posted’assurer un groupe de travailcommun chargé d’attribuer deslocaux au niveau de toutes lesnouvelles cités pour réaliser desbureaux de poste avec un loge-ment de fonction obligatoire.

DES TERRES AGRICOLESDÉCLASSÉES POUR LES BESOINS

DU LOGEMENTET D’ÉQUIPEMENTS PUBLICS

Troisièmement : Le Gouvernementa examiné et adopté un projet dedécret exécutif fixant les condi-tions et les modalités d’ouvertu-re, de gestion et de clôture descomptes courants postaux, pré-senté par la ministre de la Postepour une deuxième lecture. A ceteffet, le Premier ministre a indiquéque l’adoption de ce texte exécutifs’inscrit dans le cadre de la démar-che du Gouvernement visant lamodernisation des services pos-taux et financiers, en introduisantles nouveaux moyens de E-paie-ment en adéquation avec les dé-veloppements de l’heure dans ledomaine des transactions électro-niques.Quatrièmement : Le Gouvernementa examiné et adopté un projet dudécret exécutif portant déclasse-ment des parcelles de terres agri-coles destinées à la réalisationd’unités de logements et d’équi-pements publics au niveau de cer-taines wilayas, présenté par le mi-nistre de l’Agriculture. A l’issuede cet exposé, le M. Bedoui a sou-ligné que cette mesure ne concer-ne que les terrains à faible valeuragricole et intervient en réponseaux demandes croissantes relati-ves à la réalisation de projets pu-blics de développement notam-ment le parachèvement des pro-grammes de logements AADL par-ticulièrement le programme de la

wilaya d’Alger. Cinquièmement :Le Gouvernement a examiné unprojet de décret exécutif fixant lesconditions et les modalités de réa-lisation et de mise en exploitationdu logement locatif promotionnel(LLP) présenté par le ministre del’Habitat. Ce texte vise à mettre enplace une nouvelle approche pourcréer une nouvelle formule de lo-gement innovante, pour ce qui estdes sources de financement desprogrammes de logement avec l’im-plication des promoteurs immobi-liers ,publics et privés, en contre-partie de mesures incitatives adé-quates à même de diversifier l’of-fre du logement et réguler le mar-ché locatif des logements. A ceteffet, le Premier ministre a mis l’ac-cent sur l’impératif d’introduire cetexte dans le cadre des travaux del’atelier chargé d’examiner les mé-canismes de mise en place d’unenouvelle stratégie basée surl’ouverture du marché immobilieravec la contribution de tous lesintervenants dans le marché àl’instar des promoteurs immobi-liers publics et privés et les entre-preneurs expérimentés dans la réa-lisation des projets de logement.Il a indiqué que la décision du gou-vernement de régulariser les actesde propriété contribuera forcémentau redressement du marché de lo-gement notamment locatif. Dansce cadre, le Premier ministre a dé-cidé de charger le ministre de l’Ha-bitat d’approfondir l’examen de cetexte et Réunion du Gouverne-ment: Plusieurs projets de décretsexécutifs . Sixièmement: Un projetde décret exécutif modifiant etcomplétant le décret exécutif N 96-132 du 13 avril 1996 portant défi-nition des prix aux différents sta-des de la distribution de la farineet ses dérivés, présenté par le mi-nistre du Commerce, pour une se-conde lecture. Asuivre...

Hirak acte 40

La mobilisation toujours aussi forteLes citoyens ont battu le pavé,hier, à travers plusieurs villes dupays, pour rappeler qu’ils rejet-tent les élections prévues le 12décembre prochain.A Alger, bien avant le tradition-nel début des marches, une véri-table marée humaine a envahi lesplaces fortes de la mobilisationcitoyenne pour rappeler que lescitoyens restent attachés au dé-part de l’ensemble des symbolesde la Issaba, tout en exigeant l’an-nulation des présidentielles, « or-ganisées par des responsablesqui sont connus pour avoir frau-dé toutes les élections qui ontpermis au président déchu derester durant quatre mandats à latête du pays et qui ont montrédu zèle en lui préparant un cin-quième mandature qui aurait pu

passer comme un lettre à la posten’était la mobilisation citoyenne »,ont affirmé des marcheurs. Cesderniers qui ont arpenté le tradi-tionnel itinéraire des marches ontscandé des slogans appelant à lal’indépendance de la justice, la li-berté d’expression et à la mise enplace de canaux pour construireun état civil résolument, démocra-tique et tourné vers l’avenir. Ils ont également appelé à la libé-ration de tous les détenus d’opi-nion, arrêtés à l’occasion de mar-ches oud e rassemblements etemprisonnés au terme de procèsexpéditifs.La même mobilisation citoyenne aété constatée à Oran ou des slo-gans hostiles au rendez-vous dudécembre prochain ont été enton-nés. De plus, à l’occasion de ce

40e vendredi de Hirak, les mar-cheurs d’Oran ont choisi des slo-gans éminemment politiquescomme l’appel à la mise en placed’une période de transition gé-rée par des personnalités con-sensuelles. « C’est une revendi-cation que nous n’avons jamaisabandonnée. Les tenants dupouvoir, auraient pu, au lende-main du 22 février mettre en pla-ce cette période et épargner aupays la crise politique dans la-quelle il se débat. Ils ont vouluuser de replâtrage et aujourd’huinous avons perdu beaucoup detemps et surtout l’occasion desortir du blocage des institutionsdans laquelle se débat l’Algé-rie », ont affirmé des hirakistesd’Oran rencontrés devant le per-ron de la wilaya. RE

EvènementSamedi 23 Novembre 201911

L'Echo d'Oran

Banques publiques

Application du programme de réformele 15 décembre prochain

Tourisme

Coup d’envoi dimanche de 20e édition du SITEV

M. Ahmed Saïdi prend ses fonctionsde nouveau président de la CTRF

L’application du programmede réforme des banquespubliques et de leur gou-

vernance, débutera le 15 décem-bre prochain,a annoncé, jeudi àAlger le ministre des Finances,Mohamed Loukal.«Nous avons entamé la réformedes banques publiques qui doit,impérativement, passer par la ré-forme de la gouvernance.Le programme de réforme va êtremis en œuvre à partir du 15 décem-bre prochain», a indiqué M. Lou-kal en marge de la cérémonie d’ins-tallation du nouveau président dela Cellule de traitement du rensei-gnement financier, Sid Ahmed Sai-di.Arrêté par le gouvernement, ceprogramme de réforme va être misen œuvre à partir du 15 décembreprochain et sera finalisé lors des

Assemblées générales, prévues enjuin 2020, a expliqué le ministre.Cela va permettre, a-t-il poursuivi,d’impliquer «des administrateursindépendants pour participer entant que membres au sein des Con-seils d’Administration des ban-ques publiques pour plus de trans-parence».Ces administrateurs, une fois sé-lectionnés, vont permettre, au seindes six banques publiques, d’as-soir une nouvelle gouvernancedans le cadre de la réforme desorganes de gestion pour plus d’ef-ficacité et plus de transparence ,selon le ministre.La réforme des organes de gestionva également permettre de «mieuxdéterminer les responsabilités ausein de ces banques et, surtout,libérer l’esprit d’initiative chez lesdirigeants», a-t-il soutenu.

M. Ahmed Saidi a pris, jeudi à Al-ger, ses fonctions de nouveau pré-sident de la Cellule de traitementdu renseignement financier(CTRF), en remplacement de M.Abdenour Hibouche.Intervenant lors de la cérémonied’installation, le ministre des Fi-nances, Mohamed Loukal, a féli-cité le nouveau président de laCTRF pour ce nouveau cap danssa carrière, après avoir occupé leposte de contrôleur général desfinances au niveau de l’inspectiongénérale des finances,l’exhortantà»ne ménager aucun effort au ser-vice de l’amélioration de l’imagede l’Algérie en matière de luttecontre le blanchiment de capitauxet le financement du terrorisme».

Le ministre a rappelé, dans ce sens,les défis qui attendent la CTRF en2022 avec l’évaluation de la politi-que nationale de lutte contre leblanchiment de capitaux et le fi-nancement du terrorisme par LeGroupe d’action financière (GAFI)et par le Groupe d’action financiè-re du Moyen-Orient et de l’Afri-que du nord (GAFIMOAN).En 2009, l’évaluation avait concluà la conformité de la politique del’Algérie aux normes internationa-les, aux conventions internationa-les et aux recommandations duGAFI ainsi qu’aux résolutions duConseil de sécurité de l’ONU.M. Loukal a salué, en outre, lesefforts consentis, par le présidentsortant Abdenour Hibouche du-

rant ses deux mandats, tant au ni-veau national qu’international àtravers des actions importantesqui ont grandement contribué à lapromotion de l’image de l’Algériedans le domaine de la lutte contrele blanchiment d’argent et le finan-cement du terrorisme, en coopéra-tion avec les organisations inter-nationales et nationales spéciali-sées.Durant cette période et grâce à cesefforts, l’Algérie a pu s’adapteraux exigences de la lutte contre leblanchiment des capitaux et de fi-nancement du terrorisme, a-t-ilajouté.Il a rappelé, à ce propos, que «l’Al-gérie ne figure pas sur la liste noi-re des pays non coopératifs en

matière de lutte contre le blanchi-ment de capitaux et le financementdu terrorisme, et c’est là, le résul-tat de l’adaptation de notre dispo-sitif juridique et organisationnel enla matière».Evoquant l’adhésion de la CTRF,en 2013, au groupe EGMONT quiregroupe les Cellules de Rensei-gnement financier de 138 pays, leministre a précisé que cette adhé-sion a favorisé un meilleur échan-ge de renseignements. Pour sapart, le nouveau président de laCTRF, Ahmed Saidi a affirmé qu’ilne ménagera aucun effort pour re-lever ces défis, exprimant sa re-connaissance pour la confianceplacée en lui pour assumer cesnobles missions.

Le Palais de la culture «MoufdiZakaria» (Alger), abritera à partirde dimanche prochain jusqu’au 26novembre, la 20e édition du Saloninternational du tourisme et devoyages (SITEV 2019) sous le slo-gan «Algérie... émerveillez vossens», une manifestation qui ver-ra la participation de tous les opé-rateurs et partenaires du secteurdu Tourisme et de l’Artisanat etnombre de pays étrangers, a indi-qué jeudi un communiqué du mi-nistère.Organisée par le ministère du Tou-risme et de l’Artisanat, sous le hautpatronage du chef de l’Etat, Ab-delkader Bensalah, la 20e éditiondu SITEV connaitra la participa-tion de «l’ensemble des acteurs etpartenaires dans le secteur du tou-risme et de l’artisanat, parmi les-quels, des entreprises sous la tu-

telle du ministère, ainsi que desagences de voyages, des opéra-teurs touristiques, des établisse-ments hôteliers publics et privés,des artisans, des banques, descompagnies d’assurances et destransports, outre les propriétairesde start-up intéressés par ce do-maine, les influenceurs et nombrede pays étrangers, a précisé lecommuniqué.Plusieurs conférences animéespar des experts internationaux enla matière seront organisées enmarge de cette manifestation quiverra également l’aménagementd’espaces consacrés à la présen-tation de différents produits d’ar-tisanat ayant reçu le prix dumeilleur produit pour cette année,a indiqué la même source, ajoutantque des spécialistes dans les di-vers domaines d’artisanat anime-

ront des ateliers à cette occasion.«Cette édition sera marquée parune participation de qualité desstart-up et les influenceurs en ter-me de tourisme en leur consacrantplusieurs espaces, ce qui illustrele vif intérêt accordé par l’Etat al-gérien aux jeunes, tout en leur ap-portant l’appui et l’accompagne-ment nécessaires pour la réalisa-tion de leurs projets», a poursuivila même source.Le SITEV «revêt une importanceaussi particulière, en ce qu’il cons-titue l’occasion pour les opéra-teurs locaux et étrangers de parta-ger leurs expériences et expertisesdans le domaine du tourisme et debénéficier de cet espace de com-munication en vue d’échanger lesvues et d’établir des relations com-merciales à même de donner unélan fort à la promotion de la des-

tination Algérie qui recèle des po-tentialités touristiques exception-nelles et exclusives», a affirmé lamême source.L’organisation du 20 éme SITEVcoïncide cette année avec l’obten-tion par l’Algérie d’un poste à laCommission du tourisme et du dé-veloppement durable, lors des tra-vaux de la 23e session de l’Assem-blée générale de l’Organisationmondiale du tourisme (OMT), te-nus en septembre dernier à Saint-Pétersbourg (Russie), ainsi qu’auConseil exécutif de la mêmeorganisation, une réalisation, ajou-te le communiqué, qui est à mêmede «concrétiser le rôle majeur quejoue l’Algérie sur les plans conti-nental et international dans le dé-veloppement de l’industrie touris-tique conformément aux principesdu développement durable».

23 artisans algériens ont pris

part à la Foire de l’artisanat

en MauritanieVingt-trois (23) artisansalgériens ont pris part, lasemaine dernière à Chinguetti(Mauritanie), à la Foire del’artisanat organisée dans lecadre de la 9e édition duFestival des Villes anciennes deMauritanie (FVAM).Les produits algériens ont étéfortement appréciés par lesvisiteurs de cette foire, avec àleur tête le président de laRépublique islamique deMauritanie, Mohamed OuldAhmed Ghazouani, les membresde son gouvernement ainsi quele corps diplomatique.Le président de Mauritanie asillonné tous les stands dupavillon où il a reçu desexplications exhaustives et desprésents offerts par les expo-sants.Cette participation, qui a eu unécho positif auprès des visiteurs,a mis en exergue la diversité etla qualité de l’artisanat algé-rien et du patrimoine artistiqueque recèle notre pays. De nombreux visiteurs dupavillon algérien ont acheté desproduits de l’artisanat algérien.

Algérie Télécom lance une

nouvelle application mobile

«E-Paiement espace client»Algérie Télécom (AT) a lancéune nouvelle applicationmobile «E-Paiement espaceclient», dédiée au renforcementde son service de rechargementet du paiement de ses factures,a-t-on appris vendredi du siteinternet de l’opérateur public.«Avec cette nouvelle applica-tion disponible en versionarabe et française, le recharge-ment des comptes Idoom ADSL,Idoom fibre et Idoom 4G LTEainsi que le paiement desfactures téléphoniques Idoomfixe peuvent se faire à toutmoment et en toute sécurité viale smartphone du client , a-t-onprécisé de même source.Pour effectuer le paiement, ilsuffit de télécharger l’applica-tion «E-Paiement espace client»d’AT sur Google Play Store etbénéficier ainsi de ses multiplesavantages, a-t-on ajouté.Pour AT, «le lancement de cenouveau service démontre, lavolonté de l’entreprise d’amé-liorer l’expérience client, enrestant attentive à son honora-ble clientèle».Il est à relever que les mêmesservices sont assurés sur leportail d’Algérie Télécomhttps://ec.algerietelecom.dz/portail.php.

13époque !époque !QuelleQuelle

Samedi 23 Novembre 201912Après 16 mois de détention

L’ex-maire de Sidi Bel Abbés libéréSûreté de la wilaya

d’Alger

Démantèlementd’un réseau criminel

internationalspécialisé dans letrafic de véhiculesLes services de la sûreté de lawilaya d’Alger ont démantelé unréseau criminel international,composé de 9 individus, spé-cialisé dans le trafic de véhicu-les et le faux et usage de fauxdes dossiers administratifs, aindiqué, jeudi, un communiquéde ce corps de sécurité.Traitée par la brigade de la po-lice judiciaire relevant de la sû-reté de la circonscription admi-nistrative de Cheraga, l’affaireen question concerne égalementdes délits d’abus de fonctionspar la délivrance de documentsadministratifs officiels en vio-lation des lois, a précisé la mêmesource, relevant que l’enquêtea été déclenchée suite à une in-formation faisant état de récep-tion, par une commune à l’estd’Alger, de plusieurs demandesd’immatriculation de véhiculespar la même personne qui a puavoir quatre (4) cartes grises àson nom.Afin d’enquêter sur la situationadministrative et légale des vé-hicules en question, la brigadede recherches a mis sur piedun plan confirmant l’arrivée il-légale des véhicules sur le ter-ritoire national, suite à quoi lesmembres de la brigade ont missous la main le suspect.Après avoir arrêté le premiersuspect au niveau d’une com-mune, les investigations pour-suivies ont permis l’arrestationde huit (8) autres mis en cau-se, et la saisie d’une carte grisefalsifiée, une police d’assuran-ce, quatre cartes grises, cinqcartes jaunes, trois résidences,quatre cartes d’identité biomé-trique, quatre certificats de ven-te, une copie du récépissé d’undossier de véhicule, un procès-verbal de contrôle technique etun récépissé d’immatriculation,a-t-on précisé de même sour-ce.Après parachèvement des pro-cédures légales en vigueur, lesmis en cause ont été présentésdevant le procureur de la Ré-publique territorialement com-pétent qui a ordonné la mise endétention provisoire de troissuspects, alors que les six (6)autres ont bénéficié d’une liber-té provisoire, a conclu le com-muniqué.

Sidi Bel Abbés

4 personnes intoxiquéespar le monoxyde de carbone

Une famille composée de 4 personnes âgées entre 3 et 57 ansont été le jeudi après midi, intoxiquées par le monoxyde decarbone et évacuées par les éléments de la protection civile versl’hôpital de Sfisef, où recevoir les soins nécessaires.Les victimes de l’intoxication habitant la commune de Sfisef,avaient inhalé du gaz provenant du chauffage de leur domicileet sans l’intervention des éléments de la protection civile, ilsauraient péri. Fatima A.

TipasaMeurtre d’un jeune homme à Koléa

Quatre suspects arrêtésLes services de la Gendarmerie nationale ont arrêté quatre per-sonnes suspectées d’être impliquées dans un meurtre commis,dans la nuit de mercredi à jeudi, dans la ville de Koléa (Tipasa),a-t-on appris de source sécuritaire. Des investigations sont ac-tuellement en cours en vue de déterminer le degré d’implicationde ces suspects dans un homicide, dont la victimeest un jeunehomme de koléa, âgé de 21 ans, a ajouté la même source, si-gnalant que celui-ci est mort des «suites de la gravité des bles-sures qu’il a reçu de la part d’un groupe de personnes, lorsd’une altercation familiale, qui a eu lieu à la cité «Souidani Bou-djemaa», est-il expliqué.

Accidents de la circulation

Un mort et trois blessésdans une collision à Aïn Defla…

Une personne est décédée et trois autres ont été blessées jeudià Aïn Defla dans un accident de la circulation survenu sur laroute nationale (RN) 42 A, a-t-on appris de la direction localede la Protection Civile. L’accident s’est produit non loin d’unbarrage de la Gendarmerie nationale dressé sur la RN 42 A me-nant de Hammam Righa à Boumedfaâ lorsque deux véhiculestouristiques se sont heurtés frontalement, causant le décès d’unepersonne (25 ans) et des blessures plus ou moins graves à troisautres, âgées, elles, entre 21 et 33 ans, a-t-on indiqué. Lesvictimes ont été transférées vers la polyclinique de Boumedfaâ,a-t-on précisé. Une enquête a été ouverte par les services de laGendarmerie Nationale en vue d’élucider les circonstances exac-tes de cet accident.

...et trois morts sur l’autorouteEst-ouest à Bouira

Trois personnes ont trouvé la mort jeudi matin dans un acci-dent de la route survenu sur l’autoroute Est-Ouest près de lagare routière de la ville de Bouira, a-t-on appris des services dela protection civile. L’accident s’est produit suite à une collisionfrontale entre un camion et un véhicule léger, causant la mortde trois personnes. «Les victimes sont des hommes âgés de 41,48, 54 ans dont les dépouilles ont été transportées à la morguede l’hôpital Mohamed Boudiaf de la ville», a indiqué le capitaineDoukari Fatah, chef de bureau des statistiques à la direction dela protection civile de Bouira. Une enquête a été ouverte par lesservices de la Gendarmerie nationale pour élucider les circons-tances exactes de ce drame routier.

Ain TémouchentPour atteinte à la vie privée

3 ans de prison requis à l’encontre du petit filsd’Ould Abbès et trois autres accusés

Blida

Plus de 30 fugues d’enfants enregistréesdurant les six derniers mois

Sétif

Saisie de 48.000 sachets de tabacà chiquer contrefait

Tébessa

Démantèlement d’un réseau international de trafic d’armes

Chlef

Découverted’un squelettelors de travauxde creusageDes ossements d’un squeletteont été découverts, en débutde semaine, par un habitant dela commune de Tajdena(Chlef), durant le creusage defondations pour construire samaison, a indiqué, jeudi, uncommuniqué rendu public parla cellule de communicationde la gendarmerie nationale dela wilaya. Selon le document,des éléments de lagendarmerie nationale deTadjena, ont effectué uneintervention, suite ausignalement de la découverted’ossements d’un squelettedurant le creusage defondations pour laconstruction d’une maison,au lieu dit «Bokaàt Tafrente»de la commune de Tadjena,pour faire le constat de lasituation et procéder auxmesures nécessitées enpareils cas, est-il indiqué.Selon les premièresestimations révélées dans lemême communiqué, il s’agitd’ossements humains datantd’une période ancienne. Uneenquête a été ouverte, à cepropos, sur instruction duprocureur de la Républiqueprés le tribunal de Ténés, est-il signalé, par ailleurs. Lesossements ont été transférésvers l’Institut national de lacriminologie et de lacriminalistique (INCC) de lagendarmerie nationale deBouchaoui (Alger), en vue dedéterminer l’âge et le sexe dusquelette, notamment s’ilremonte à l’époque coloniale,ou s’il date d’une époque plusrécente, est-il souligné dans lemême document.

Deux individus appréhendés à Relizaneet El Taref pour soutien et tentativede ralliement aux groupes terroristes

Ghardaïa

Plus de 1.970 victimes de piqûresde scorpion et deux décès en neuf mois

Porté disparu à Djelfa

Un enfant âgé de 4 ans retrouvé sain et saufL’enfant de quatre ans porté disparu à Djelfa a été retrouvé sain etsauf, vendredi, après environ 20 heures d’investigations, dans la forêtde «Taghersane», ont indiqué les services de la Protection civile. Lepetit a été retrouvé, par les membres de l’Armée nationale populaire(ANP), sain et sauf aux environs de 8h du matin à quelque 3 km, où ila été perçu pour la dernière fois, a précisé le chargé de l’informationau sein de la direction de la Protection civile, le lieutenant Khader Ab-derrahmane. Les services de la Protection civile ont lancé les investi-gations dès que le père du petit ait signalé la disparition de son fils,jeudi vers 15h, en mobilisant tous les moyens matériels et humains, encollaboration avec les membres de l’ANP, les unités de la Gendarmerienationale et les agents forestiers. Une fois la nouvelle de la disparitiondu petit relayée sur les réseaux sociaux, des centaines de citoyens ontrejoint les équipes de recherches et exprimé leur solidarité avec lafamille du disparu, avant que le wali de Djelfa, Toufik Dhif se soitdéplacé sur les lieux pour superviser de près les investigations. Aprèsl’avoir retrouvé, l’enfant a été immédiatement transféré à l’hôpital mixte(civil- militaire) au chef-lieu de wilaya, et soumis à une visite médicalequi a révélé son bon état de santé, avant de le livrer à sa famille dans lacommune d’Aïn El Ibel, a conclu la même source.

L’ex(président de l’APC de SidiBel Abbés accusé dans l’affaire duparc d’attraction a été relâchémardi dernier, par la chambred’accusation près le tribunal deSidi Bel Abbés, après avoir passé16 mois au pénitencier de la villede Télagh. Ce dernier qui était ac-cusé de dilapidation de deniers pu-blics, faux et usage de faux et abusde fonction avec la complicité duconservateur foncier et un notai-re, a été écroué par le parquet deTélagh, le mois de juillet 2018. Eneffet le maire de Sidi Bel Abbésavait établi le 26 décembre 2017,un acte notarié de vente du parcd’attraction, pour un montant es-timé à 4 milliards de centimes,après déduction des droits de lo-

cation, soit à raison de 500 dinarsle mètre carré. Selon ses précé-dentes déclarations devant les en-quêteurs, il avait délivré le certifi-cat de conformité et de la cessiondu terrain à l’investisseur privé,sur la base d’une décision du con-seil d’Etat. Il devrait comparaitreprochainement devant la cour cri-minelle de Sidi Bel Abbés. La tran-saction a été contestée par les as-sociations locales et la société ci-vile qui avaient réclamé l’annula-tion de l’acte de vente et la récu-pération du parc d’attraction, clas-sé patrimoine communal en 2014,à la suite d’une décision émanantdu ministre de l’intérieur et descollectivités locales, rappelle-t-on.

Fatima A.

Le représentant du droit com-mun près le tribunal d’Ain Té-mouchent a requis jeudi une pei-ne de 3 ans de prison ferme as-sortie d’une amende de 200.000DA à l’encontre du petit fils deDjamel Ould Abbès et de troisautres accusés pour «constitu-tion d’association de malfai-teurs», «de diffamation et d’at-teinte à la vie privée», «d’outra-ge et de délits de falsification dedocuments officiels» et «d’hu-miliation d’un fonctionnaire dansl’exercice de sa fonction». Lesquatre mis en cause sont poursui-vis dans l’affaire d’une page sub-versive sur Facebook, que le prin-cipal accusé,le petit fils de DjamelOuld Abbès qui est en détentionprovisoire, a nié toute relation avecaffaire, prétendant qu’une autrepage portant le même nom et les

mêmes coordonnées que la sien-ne véhiculait les choses dont il estinculpé.Plusieurs victimes et leurs avocatsont fait part de l’ampleur des dé-gâts encourus suite à l’invectiveet aux informations erronées quevéhiculait de la page incriminée,réclamant une indemnisation. Ladéfense des quatre prévenus aplaidé l’application de la loi de pro-cédures pénales dans cette affaireen évoquant «l’absence de preu-ves» et la présomption d’innocen-ce de ses mandants.Lors de cette audience, dont leverdict sera prononcé après déli-bération, des cadres se sont cons-titués en partie civile, notammentle président d’APW d’Ain Temou-chent, le directeur local de l’Agen-ce nationale de l’emploi et un cor-respondant de presse.

La brigade de protection descatégories sensibles de la sû-reté de wilaya de Blida a enre-gistré 36 fugues d’enfants deleurs domicile familial, durantles six derniers mois de cetteannée, a-t-on appris, jeudi,auprès de la chargée de la cel-lule de communication prés cecorps sécuritaire. «36 cas dedisparition d’enfants, âgés en-tre 6 à 17 ans, enregistréesdepuis juin dernier à ce jour,se sont avérées être des fu-gues volontaires», a indiqué lacommissaire principale SihamBenamara, en marge d’unejournée de sensibilisation surles «risques menaçant la santémentale et physique de l’en-fant mineur». Elle a expliquéque les causes principales àl’origine de ces fugues d’en-fants, qui ont «tous été retrou-vés et remis à leurs famillessains et saufs», sont dues «àleur peur d’être punis à causede leur échec scolaire, ou leurprivation du téléphone porta-ble et de jeux électroniques».La responsable a, par la

même, signalé l’accueil par lemême service, de 1.214 appelstéléphoniques, sur le numérovert 104, réservé au signale-ment de la disparition ou le kid-napping d’enfants. Sur ce to-tal d’appels reçus, 36 étaientrelatifs au signalement de dis-parition d’enfants, «pris encharge dans leur totalité», a-telle assuré, au moment où lereste «concerne des demandesde renseignements notam-ment», a-t-elle fait savoir.Cette Journée, organise à l’ini-tiative de la sûreté de daïra deBoufarik, en collaborationavec l’établissement public deculture et d’arts , dans le ca-dre de la célébration de la Jour-née mondiale des droits del’enfant, a permis d’informerle public, des enfants scolari-sés, sur l’utilité du numérovert. Une communication,animée à l’occasion, a abordéles risques encourus par l’en-fant en sortant de son école,concernant le cycle primaire,avec des conseils pour les évi-ter (risques).

Les services de sûreté de wi-laya de Sétif ont saisi un lotimportant de tabac à chiquercontrefait constitué de 48.000sachets, a-t-on appris jeudi desresponsables de ce corpsconstitué. L’opération a étéréalisée par les éléments de laBrigade mobile de la police ju-diciaire (BMPJ) lors d’une pa-trouille effectuée dans l’un desquartiers de la ville de Sétif, aprécisé le chargé de la com-munication et des relationspubliques de la sûreté de wi-laya, le commissaire Abdeloua-hab Aissani, précisant que despoliciers ont contrôlé un véhi-cule commercial et la fouillede l’engin a permis de décou-

vrir et saisir les 48.000 sachetsde tabac à chiquer d’originedouteuse et de marque connuesur le marché. L’investigationapprofondie effectuée par lesmêmes services pour détermi-ner les circonstances exactesde cette affaire a dévoilé quecette matière est «contrefaite»,a ajouté la même source. Aprèsparachèvement de toutes lesprocédures juridiques, un dos-sier pénal a été établi à l’en-contre de la personne impli-quée dans cette affaire pour«possession et transport detabac à chiquer contrefait sansautorisation», puis remis auxservices judiciaires concernés,a-t-on indiqué.

Deux individus ont été appréhen-dés mercredi à Relizane et El Ta-ref pour respectivement soutien ettentative de ralliement aux grou-pes terroristes au Sahel, indiquejeudi un communiqué du ministè-re de la Défense nationale. «Dansle cadre de la lutte antiterroriste etgrâce à l’exploitation de rensei-gnements, un détachement del’Armée nationale populaire a ap-préhendé, le 20 novembre 2019,un individu à Relizane 2ème Ré-gion militaire pour tentative de ral-liement aux groupes terroristesactivant au Sahel, tandis que deséléments de la Gendarmerie natio-nale ont intercepté, à El-Taref5ème RM, un (01) élément de sou-tien aux groupes terroristes», pré-cise la même source.Dans le cadre de la lutte contre lacriminalité organisée, des détache-ments de l’ANP «ont arrêté, à Ta-manrasset et Bordj Badji Mokhtar6ème RM, quatre (04) personneset saisi un véhicule tout-terrain, six

groupes électrogènes, six (06)marteaux-piqueurs, deux panneauxphotovoltaïques, un détecteur demétaux, ainsi que 13 quintaux et40 kilogrammes de denrées ali-mentaires destinés à la contreban-de», ajoute le communiqué duMDN.Au niveau de la 2ème RM, «un dé-tachement de l’ANP a intercepté,en coordination avec les servicesde la Sûreté nationale, à Oran, unnarcotrafiquant en possession dequatre (04) kilogrammes et 480grammes de kif traité, alors quedes éléments de la Gendarmerienationale ont intercepté, à Naâmaet Saïda, cinq individus et saisideux drones dotés de camera».Par ailleurs, des Garde-côtes «ontmis en échec une tentative d’émi-gration clandestine de 12 person-nes qui étaient à bord d’une em-barcation de construction artisa-nale à quatre miles marins au norddu port d’Arzew, wilaya d’Oran2ème RM».

Au total, 1.974 personnes ont étévictimes de piqûres de scorpion,dont deux décès (nourrissons), dejanvier à fin septembre 2019 dansla wilaya de Ghardaïa, a-t-on ap-pris auprès de la direction localede la Santé et de la Population(DSP). Les deux cas de décès ontété recensés dans la commune deGhardaïa, où les victimes ont étépiquées accidentellement à l’insude leurs parents et n’ont pas étéconduites vers un centre de santéà temps, a-t-on précisé. La com-mune de Guerrara détient le tristerecord des piqûres de scorpionsavec 598 cas, suivie des commu-nes de Ghardaïa (525) et Métlili(477), révèlent les statistiques dela DSP. Le nombre de piqûres descorpion et l’inoculation acciden-telle de leur venin augmente enpériode estivale, a souligné le DSP,

Ameur Benaissa, attribuant cettesituation au climat aride et à l’in-salubrité publique et la dégradationde l’environnement. Les piqûresde scorpion continuent d’être unvéritable problème de santé publi-que dans la wilaya de Ghardaïa,malgré la large densité de la cou-verture sanitaire de proximité ré-pondant aux exigences de casd’envenimation avec la disponibi-lité d’antidote (sérum) dans lesdifférentes localités de la wilaya,a fait savoir le DSP. Pour de nom-breux praticiens de la wilaya, l’in-salubrité publique, l’insuffisancede l’éclairage publique et le man-que d’éducation sanitaire, sont lesprincipaux facteurs favorisant laprolifération de ces insectes veni-meux dans les zones urbaniséeset d’habitation. Des responsablesde bureaux d’hygiène des collec-tivités locales suggèrent, de leurcôté, la mobilisation de fonds pourle ramassage et la collecte de scor-pions durant la période de vacan-ces, en associant les jeunes afinde réduire la population de cet in-secte dangereux et permettre àl’Institut Pasteur Algérie de fabri-quer le sérum anti-scorpion. Seull’hygiène du milieu environnemen-tal et les actions d’éducation et deprévention, pour lutter contre cefléau qui requiert une collabora-tion multisectorielle, peuvent ré-duire sensiblement le fléau.

La brigade mobile de la police ju-diciaire (BMPJ) de la communede Bir El-Ater (90 km au sud deTébessa) a démantelé un réseauinternational composé de cinq per-sonnes dont des étrangers spécia-lisé dans le trafic d’armes, a-t-onappris jeudi auprès de la sûreté dewilaya.L’opération s’est également sol-dée par la saisie de 20 armes de

catégorie 1 de fabrication turqueet 79 cartouches de 9mm ainsi quel’arrestation des deux personnessur les cinq composants ce réseau,a indiqué la même source.L’enquête a été lancée suite à desinformations faisant état d’acti-vités suspectes d’un groupe d’in-dividus, a-t-on précisé, détaillantque les investigations ont permisd’identifier des individus du ré-

seau signalé. L’approfondisse-ment de ces investigations ontaussi permis de prouver l’impli-cation de ce réseau dans le tra-fic d’armes et de munitions et lacommercialisation des stupé-fiants, a-t-on noté.La même source a ajouté que lestrois autres individus impliquésdans cette affaire demeurent acti-vement recherchés.

Pho

to i

llus

trat

ion

Culture

L'Echo d'Oran

Samedi 23 Novembre 201915

Inauguration à Alger de l’exposition«Goya physionomiste»

41e Festival international du cinéma du Caire

Deux films algériens en compétition

Jijel

La Moudjahida Yamina Cherrad expose

son œuvre «Six ans dans les maquis»

Décès du chanteur chaâbi

Cheikh Liamine

Une exposition des dessinset de reproductions desoeuvres physionomiste

du célèbre peintre espagnol Fran-cisco José de Goya, dédiée exclu-sivement à ses différentes repré-sentations du visage humain,(1746-1828) a été inaugurée jeudisoir au Musée des Beaux-arts àAlger.Organisée par l’Institut culturelCervantès, cette exposition com-portes une trentaine d’estampesoriginales, des dessin en petitsformats, réalisées par Goya et quireprésentent l’évolution de la phy-sionomie dans son travail.A partir des estampes originalesde Goya, l’équipe de cette exposi-tion a réalisé de grands format scan-nés et réimprimé en effectuant descadrages serrés sur les visages

dessinés par l’artiste dans ces dif-férentes oeuvres.L’exposition intitulée «Goya phy-sionomiste», qui se tient au sa-lon carré du musée des Beaux-arts, vidé pour l’occasion, com-porte trois importants types phy-siognomonie, animale, pathologi-que et dégradée, issues de re-cueils de gravures comme «Lesdésastres de la guerre» (réaliséentre 1810 et 1815) ou «Los Ca-prichos» (les caprices) réaliséentre 1796 et 1799.Une première collection est dé-diée aux estampes de physiogno-monie animale consistant à attri-buer un comportement animaldominant à l’homme à travers unvisage semblable à la tête de cet-te animal généralement inspiré parun trait de caractère ou un com-

portement. Une deuxième collec-tion porte les signes d’un travailde recherche très profond, physio-gnomonie pathologique, qui con-siste quant à elle à montrer et ac-centuer certaines expressions duvisage qui ont pour origine despathologies mentales. les traitsdes visages peints par Goya mon-tre l’agressivité, le déséquilibre, ledésarroi ou encore le délire de cesmodèles. Une dernière collectionest dédiée à la physiognomoniedégradée qui s’apparente à uneforme de caricature.Ces trois formes de dessin phy-sionomistes ont été développésplus tard par des artistes peintreset des photographes. Inauguréejeudi, l’exposition «Goya physio-nomiste» est ouverte au publicjusqu’au 15 décembre prochain.

Deux longs métrages algériens «ParKours» de Fatima Zohra Zamoum et

«Abou Leila» d’Amine Sidi Bou-mediene sont en lice à la 41e édi-tion du Festival international ducinéma du Caire (Cairo Internatio-nal film festival +CIFF+) dont lesfestivités ont débuté mercredi soir,a indiqué la presse égyptienne.Coproduction algéro-française, lelong métrage de fiction«Parkours», réalisé en 2019, entredonc dans la compétition «pers-pectives du cinémaarabe», à côté de 11 autres films,tels que «Bik Eneich» de MahdiBarsaoui (de Tunisie), ou encore

«Khartoum Offside» de MarwaZein (Soudan).Tout commence dans une salle desfêtes,lieu principal du déroulementde ce film de 90 mn,où se rencon-trent des profils distincts qui fe-ront les acteurs de cette comédiedramatique.Réalisé aussi en 2019, «Abou Lei-la» entre en compétition, parmi lessept (7) films sélectionnés pourremporter le prix «Semaine des cri-tiques», à l’instar du long métrageespagnol «A job and a film» (Untrabajo y una pelicula), ou «Cen-dre noire» (Ceniza negra) de SofiaQuiros.Coproduction algéro-franco-qata-

rie de 140 mn, «Abou Leïla» re-vient sur les évènements tragiquesdes années 1990, à travers l’his-toire de deux jeunes qui traquentdans le désert algérien Abou Leïla,un dangereux terroriste.Une sélection de long métragescomptant 150 films de 63 pays,dont le Mexique, invité d’honneur,est ouverte à la compétition decette 41ème édition du CIFF.Créé en 1976, le festival interna-tional du cinéma du Caire est con-sidéré comme un des plus anciensfestivals dédiés au septième artdont le but de construire les pontsde communication à travers le ci-néma, selon les organisateurs.

La Moudjahida Yamina Cherrad a exposé, mardi à Jijel,son œuvre intitulé «Six ans

dans les maquis» devant un pu-blic d’intéressés aux faits histori-ques à la salle de conférence dumusée Kotama au centre ville. In-vitée de «Tribune de la bibliothè-que», dans sa deuxième édition or-ganisée par la Bibliothèque prin-cipale de la lecture publique, MmeCherrad a passé en revue les dif-férentes haltes historiques où par-fois elle était auteure, et d’autrespersonnage, en commençant parsa participation aux marches du 8mai 1945 à partir de Sétif, car néedans cette ville en 1936, avant derejoindre les monts El Babour, puisLemnazel, ou encore Ouled Askeuret Boudaoud où elle a exercé enqualité d’infirmière.Intitulé «Six ans dans les maquis»,le titre met en évidence de visu lapériode que Lla Yamina a passée

dans les montagnes au service dela guerre de libération de 1956 à1962, et révèle la situation de cetteMoudjahida qui, à chaque fois oùun événement lui revint à la mé-moire le transcrivit, a réussi, grâceà l’aide de Mme. Rachida Moncef,à rassembler les faits de ce livre,fruit d’un an et demi de labour etde concentration.Cette œuvre, de 196 pages, retraceen fait plusieurs haltes de la vie deYamina Cherrad, de sa vocationd’infirmière et de là, des malheursqu’elles subissait en portant aideet assistance aux moudjahidineblessés, à défaut de moyens debord, mais qui a su, malgré ventset tempêtes, à sauver la vie de plu-sieurs d’entre eux.«Aujourd’hui, à chaque fois queje feuillette son écrit, il arrive queje remémore biens des souvenirs,et ne peux ainsi résister à verserdes larmes», a-t-elle conclu.

Le chanteur chaâbi CheikhEliamine est décédé jeudi àAlger, à l’âge de 72 ans, des

suites d’une longue maladie, a-t-on appris auprès de ses proches.Né à El Harrach en 1947, LiamineHaimoune de son vrai nom, s’in-téressait dès son jeune âge auxrythmes andalous et chaâbis, at-tirant vite l’attention de CheikhMahmoud et Cheikh AbdelkaderOuchalla, deux anciens maîtres dugenre, aujourd’hui décédés.Durant son long parcours artisti-que entamé durant les années1960, Cheikh Eliamine s’était frot-té à de grands noms de la musi-que chaâbie, à l’instar de BabaDahmane et le Cardinal El HadjM’Hamed El Anka qui l’intégra

dans ses classes en 1966. Le dé-funt avait rejoint ensuite l’orches-tre de Amar El Achab, qu’il diri-gera en 1975, après le départ dumaître en France.D’autres rencontres avec, notam-ment, Mustapha Boutriche, Arez-ki Berkaoui, Rabah Kaouane etMohand Rachid qui confia au dé-funt plusieurs qçid inédits de l’épo-que, apporteront beaucoup àCheikh Eliamine, faisant de lui unedes références sûres de la chan-son chaâbie.Au début des années 2010, le dé-funt avait pris part à l’aventure del’Orchestre El Guosto, avec notam-ment El Hadi El Anka, Abdelmad-jid Meskoud, Abdelkader Cher-cham, Robert Castel et d’autres.

Sports Samedi 23 Novembre 2019

L'Echo d'Oran

20

Championnat national de natation inter-clubs

Participation de 502 nageursau rendez-vous de Sétif

Oran

Un nouveau club en para-athlétisme en phase decréation par l’entraineur national Kada Krachaï

Mondiaux-2019 de para-athlétisme

Bernaoui encense la sélection

algérienne auréolée de 16 médailles

Tournoi international juniors OujdaAngad Open de tennis

L’Algérienne Mebarki qualifiée

pour les quarts de finale

Les athlètes de la sélectionalgérienne de para-athlétisme, auréolés par une

moisson de 16 médailles, dontdeux en or, aux Mondiaux-2019de la discipline (7-15 novembreà Dubaï), sont de «grandschampions» qui prouvent à cha-que rendez-vous internationalleur «dévouement pour la pa-trie» et leur «passion pour lesport», a assuré jeudi soir à Al-ger le ministre de la Jeunesse etSports, Abderaouf Bernaoui.«C’est un grand honneur de ré-compenser notre sélection natio-nale de para-athlétisme qui s’estdistinguée lors des derniers Mon-diaux avec une moisson de 16médailles (2 or, 8 argent, 6 bron-ze). Félicitations aux athlètesmédaillés, qui sont de grandschampions reconnus à travers lemonde entier, et grand bravo àleurs entraineurs, qui les accom-pagnent durant toute la saison»,a déclaré Bernaoui lors d’unecérémonie en l’honneur de lasélection nationale de para-ath-létisme, organisée au Centre in-ternational des conférences «Ab-delatif-Rahal», en présence demembres du gouvernement.«Le dévouement et la persévé-rance de ces athlètes, qui sontdes exemples à suivre dans tousles domaines, nous encourage àredoubler d’effort pour fournirtoute l’aide nécessaire aux ath-lètes de l’handisport, pour pro-gresser, et décrocher le maxi-mum de médailles lors des pro-chaines olympiades paralympi-ques, prévues en 2020 à Tokyo(Japon)», ajoute le ministre.Le premier ministre NourddineBedoui a également adressé unmessage de félicitations auxchampions algériens, lu en sonnom par le Directeur de cabinetdu premier ministère, Abdelha-kim Chater, et a encouragé les

para-athlètes algériens à se dé-passer pour décrocher d’autressuccès. Pour encourager leschampions algériens, le Gouver-nement algérien a attribué desrécompenses financières à tousles athlètes médaillés lors desMondiaux de Dubai.Avec total de 16 médailles (2 or,8 argent, 6 bronze), la sélectionalgérienne a terminé la 15e pla-ce au classement général desMondiaux-2019, sur un total de122 pays participants.La multiple championne dumonde, Nassima Saifi, qui a bat-tu le record du monde au lancerde disque (F56/57), s’est ditetrès honorée par cette cérémo-nie, déclarant que les médaillesdécrochées à Dubaï sont descadeaux pour tous les Algériens.«C’est avec une immense fiertéet un grand honneur que je por-te les couleurs de l’Algérie surles podiums internationaux. Jevais continuer à travailler pourdécrocher d’autres médailles etainsi rendre fier le peuple algé-rien», a assurée la médaillée d’orau concours du lancer de dis-que (F56/57) et d’argent au lan-cer de poids (F56/57).Pour sa part, Lahouari Bahlaz,sacré au club F32 et médailléd’argent au lancer de poids(F32), s’est dit «très heureux»de participer à cette cérémonie,qui l’encourage à persévérerpour décrocher d’autres distinc-tions à l’avenir. «L’objectif,maintenant, ce sont les Jeux pa-ralympiques de Tokyo, où laconcurrence sera plus rude.Mais je reste confiant de noscapacités à aller défier lesmeilleurs», a-t-il déclaré. Plus de1.400 athlètes issus de 120 pays,dont 22 Algériens, ont pris partau rendez-vous de Dubaï, quali-ficatif aux Jeux paralympiquesde Tokyo-2020.

La jeune tenniswoman algérienne Bochra Rehab Mebarki a

validé mercredi soir son billet pourles quarts de finale du Tournoi in-ternational juniors ‘’Oujda AngadOpen’’, qui se dispute au Maroc,après son succès face à la Suédoi-se Katarina Liedbeck par deux setsà zéro (2-0). L’Algérienne, tête desérie N8, a remporté le premier set6-2, avant de s’imposer au secondset sur le même score. Lors desquarts de finale, programmés jeu-di, Mebarki affrontera la Marocai-ne Salma Loudili, tête de série N1.Dans le tableau double, Mebarkiassociée à la Béninoise GlorianaGoreti Nahum se sont qualifiées

pour les demi-finales, après leurvictoire face à la paire marocainecomposée de Mya Raiss et AmiraEllouzi sur le score 6-0, 6-0.En demi-finale, elles seront oppo-sées à un autre duo marocain com-posé de Salma Loudili et ManalEnnaciri. Ce rendez-vous de gra-de 5, qui dispute sur les courts enterre battue du Sporting tennisclub d’Oujda, a drainé la partici-pation de certaines joueuses rela-tivement bien classées dans leRanking mondial de la Fédérationinternationale de tennis (ITF), no-tamment, la Marocaine Salma Lou-dili, qui pointe actuellement au451e rang.

Un nouveau club sportif amateur en para-athlétisme est en

cours de création à Oran, a-t-onappris de son fondateur, Moha-med Kada Krachaï, sélectionneurnational et entraineur de plusieurschampions olympiques algériens.«Nous avons effectué toutes lesprocédures administratives d’usa-ge pour la création de ce club quenous avons dénommé club spor-tif amateur «Ashab El Himam»d’Oran, et nous n’attendons quel’agrément pour entrer officielle-ment en activité», a déclaré sonprésident à l’APS. Estimant que lacapitale de l’Ouest est riche enpotentialités en handisport, KadaKrachaï, indique vouloir justementexploiter ces capacités pour for-mer de nouveaux champions àmême de reprendre le témoin deleurs ainés à l’image de KamelKerdjena et Lahouari Bahlez. Cesderniers viennent d’être, encoreune fois, sacrés aux Mondiaux quise sont déroulés tout récemmentà Dubaï.«J’entraine depuis plusieurs an-nées ces deux athlètes qui vien-nent d’offrir de nouvelles mé-dailles à l’Algérie dans le plus hautniveau, tout en se qualifiant auxprochains jeux paralympiques. Je

suis persuadé qu’Oran disposed’autres talents dans cette caté-gorie d’athlètes. Ce serait vraimentun gâchis si nous ne les exploi-tions pas», a encore indiqué lemême technicien.L’envie de découvrir des futurschampions du monde issus d’ElBahia pousse Kada Krachaï à fai-re face à tous les obstacles qu’ilrencontre actuellement pour me-ner à bon port sa mission avec sesactuels athlètes de la sélectionnationale, à l’image de Bahlez etKerdjena. «Nous travaillons dansdes conditions déplorables. Figu-rez-vous, que nous n’avons mêmepas un stade propre à cette disci-pline pour s’entrainer.Même le stade Miloud Hadefi (ex-Wembley), notre lieu d’entraine-ment habituel, n’offre plus les con-ditions de travail idéales pour dessportifs de l’élite, car il est tout letemps surchargé», a déploré lemême interlocuteur.Malgré cela, Kada Krachaï assureêtre toujours animé par cette vo-lonté d’aller encore de l’avant,s’inspirant de l’expérience de sesdeux athlètes, Bahlez, auteur d’unemédaille d’or et autre en argent (je-ter de Club et jeter du Poids) lorsdu précédent rendez-vous mondial

à Dubaï, et Kerdjena, qui s’est ad-jugé une médaille d’argent (jeterdu Poids) dans cette même com-pétition.«Ceux qui sont en courant desconditions de travail dans lesquel-les ces deux athlètes ont préparéles Mondiaux de Dubaï qualifientd’un véritable exploit leur parcourspendant cette compétition. Ils nesont pas pour autant découragéspar le manque de moyens de tra-vail, car ils visent à encore offrir àl’Algérie d’autres médailles lorsdes prochains jeux paralympiquesen août 2020 à Tokyo. Notre ob-jectif à chaque fois qu’on partici-pe dans une épreuve internatio-nale est de représenter dignementnotre pays», a-t-il poursuivi.Cependant, Kada Krachaï souhai-te que ces sacrifices soient récom-pensés par au moins la mise à ladisposition des athlètes de cettecatégorie de moyens acceptablespour leur permettre de rester tou-jours au sommet, chose qui, selonlui, manque toujours à Oran, d’oùl’appel qu’il a tenu à adresser auxautorités locales, qui a honoré sesdeux athlètes, mercredi, pour leurbrillante participation aux Mon-diaux de Dubaï, afin d’accorderplus d’égard à l’handisport à Oran.

La Fédération algérienne denatation (FAN) organisevendredi et samedi, à la pis-

cine du complexe olympique «El-Baz» de Sétif, le championnat na-tional inter-clubs de natation enpetit bassin (25 m) avec la partici-pation de plus de 500 nageurs, aappris l’APS auprès de l’instan-ce fédérale. Cette compétition quiconstitue pour la FAN, le coupd’envoi officiel de la saison

(2019-2020) verra la présence de502 nageurs dont 190 nageusesde 30 clubs (les mieux classés lorsde la saison écoulée), issus desligues de wilaya d’Alger, Boumer-des, Tipasa, Blida, Sétif, Batna,Oran et Tlemcen. Lors de ce cham-pionnat programmé en 3 séances,le classement sera établi en pointspour désigner les clubs devantmonter sur le podium, sans remi-se des médailles aux nageurs

vainqueurs. Lors des saison pré-cédentes, la FAN avait pris l’ha-bitude d’organiser ce champion-nat au niveau de la piscine deBab-Ezzouar (Alger) avant dechoisir la ville de Sétif pour l’édi-tion de cette année, suite à l’ho-mologation officielle de la pisci-ne «d’El-Baz». Le GS Pétroliers aété, rappelle t-on, sacré championd’Algérie inter - clubs, pour lasaison, 2018-2019".

SportsSamedi 23 Novembre 2019

L'Echo d'Oran

21

Championnat amateur : (Gr Ouest -11ème journée)

Cavalier seul du CRT

CRT 30 11 10 0 1 21 03 +18

MBO.Sly 19 11 5 4 2 14 11 +03

RCBOR 17 11 5 2 4 14 12 +02

SCAD 16 11 4 4 3 11 08 +03

ESM 16 11 5 1 5 12 10 +02

USR 16 11 4 4 3 11 10 +01

USMMH 16 11 5 1 5 11 12 -01

ASBM 15 11 3 6 2 07 09 -02

CRBBB 15 11 4 3 4 09 12 -03

SCMO 13 11 3 4 4 08 08 00

IRBEK 13 11 4 1 5 08 09 -01

SAM 12 11 2 6 3 05 10 -05

GCM 11 11 3 2 6 09 10 -01

JSMT 11 11 2 5 4 08 10 -02

SKAFK 11 11 3 2 6 12 19 -07

MBH 8 11 1 5 5 02 09 -07

CLASSEMENT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

N° Club Pts J G N P BP BC Diff

ASB Maghnia --------- 1 - GC Mascara ........... 0SKAF Khemis --------- 3 - RCB Oued Rhiou ... 0SA Mohammadia ------ 1 - ES Mostaganem ...... 0JSM Tiaret ------------ 1 - CRB Ben Badis ...... 2SCM Oran ------------- 1 - US Remchi .............. 1SC Ain Defla ---------- 1 - IRB El Kerma ......... 0CR Témouchent ------ 1 - MB Hassasna ......... 0USMM Hadjout -------- 1 - MCB Oued Sly ....... 2

RESULTATS

Championnat amateur (Gr. Centre- 11e journée)

Les leaders sans peine

Le leader, le CRT continue d’écra-ser tout sur son chemin. Jeudi, labande à Belatoui a engrangé troisnouveaux points venus s’ajouterà son capital en battant, par la pluspetite des marges la lanterne le MBHassasna. Son dauphin Oued Sly,ne semble pas avoir jeté l’épongemalgré l’écart de onze points quiles sépare au classement.Jeudi, le MCBO a ramené une vic-toire à l’occasion de son déplace-ment à Hadjout. Oued Rhiou quicomplète le podium de cette divi-sion, a réalisé une mauvaise affai-re en se faisant étriller par la mo-deste formation du SKAF.Le SC Ain Defla s’est imposé parla plus petite des marges devantl’IRB El-kerma qui occupe le ven-tre-mou du classement.La JSMT qui peine depuis le dé-but de saison, a encore une foismordu la poussière sur son terrain.Son bourreau le CRB Ben Badis aréalisé une belle affaire puisque,grâce à cette victoire, il fait unebelle remontée dans le classement.A noter que la logique sembleavoir été respectée à l’occasion decette journée, malgré les victoiresen déplacement de Ben Badis etOued Sly. RS

La journée a profité aux deux lea-ders, le CRB Beni Thour et le WABqui se sont imposés et qui ontmême profité du faux-pas, inatten-du de Touggourt sur son terrainpour grappiller encore quelquespoints d’avance.C’est ainsi que le CRBBT est allés’imposer à Beni Douala, ce quiconfirme son intention de resterdans la course pour l’accession.Le WAB qui lui reste collé n’a pasraté l’occasion d’accueillir le RCKpour enregistrer un succès et ain-si rester sur sa lancée.La mauvaise affaire c’est le NRBTouggourt qui l’a subie en concé-dant une défaite face à l’équipe deDar El-Beida et l’IB Lakhdaria quia concédé le nul sur son terrainface à l’USMB. Ces deux forma-tions occupent, conjointement latroisième marche du podium maissont aujourd’hui sous la menacedu RCK et à un degré moindre del’ES Ben Aknoun qui a concédé,lui aussi une défaite sur son ter-rain face au CRB Ain Ouessara.La lanterne rouge, le NARB Re-ghaia a concédé une nouvelle dé-faite face à l’autre formation malclassée, le RC Boumerdes. RS

CRBT 22 11 7 1 3 15 08 +07

WAB 22 11 6 4 1 12 06 +06

IBL 19 11 5 4 2 11 08 +03

CRBDB 19 11 6 1 4 11 12 -01

RCK 16 11 4 4 3 12 10 +02

ESBA 15 11 4 3 4 14 12 +02

USMB 15 11 4 3 4 12 11 +01

CRBAO 14 11 3 5 3 13 11 +02

ESMK 14 11 4 2 5 08 12 -04

NRBT 13 11 3 4 4 12 15 -01

WRMS 13 11 3 4 4 07 09 -02

RCB 13 11 3 4 4 12 16 -04

IBKEK 12 11 2 6 3 10 11 -01

JSHD 11 11 2 5 4 08 11 -03

USBD 10 11 2 4 5 09 12 -03

NARBR 7 11 1 4 6 08 13 -05

CLASSEMENT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

N° Club Pts J G N P BP BC Diff

NRB Touggourt ------- 0 - CRB Dar El Beida .. 1IB Lakhdaria ---------- 0 - USM Blida .............. 0US Béni Douala ------- 0 - CR Béni Thour ....... 2ES Ben Aknoun ------- 2 - CRB Ain Oussera .. 4JS Hai Djabel --------- 1 - WR M’sila .............. 1WA Boufarik ---------- 2 - RC Kouba ............... 1ESM Koléa ------------- 0 - IBKE Khechna ........ 0RC Boumerdès -------- 2 - NARB Réghaia ....... 1

RESULTATS

Championnat amateur (Gr. Est-11e journée)

Le MOC échappe au piègede Ouled Djellal

La journée a été profitable au lea-der, le MOC qui a réussi à forcerson poursuivant immédiat, le CRBOuled Djellal au partage despoints.La rencontre qui les a opposés surle terrain de Ouled Djellal s’estsoldée par un résultat nul, vierge,qui arrange les affaires des cons-tantinois. Le CA Batna qui con-trôle les équipes du haut du ta-bleau n’a pas réussi sa sortie de-vant la modeste équipe de l’ABChelghoum Laid. Même évoluant

en déplacement, les gars des Aurèsont raté une belle occasion de serapprocher du MOC et de OuledDjellal.Le NT Souf s’est aisément imposéface à la lanterne rouge le CRB AinFakroune alors que le MSPB n’apas fait dans le détail en étrillant laformation de la JSD. Dans ce grou-pe, la bataille rage aussi bien entreles équipes du haut du classementque celles qui luttent, déjà pouréviter le purgatoire.

RS

MOC 23 11 6 5 0 13 04 +09

CAB 21 11 6 3 2 17 08 +09

CRBOD 21 11 6 3 2 09 07 +02

HBCL 19 11 5 4 2 14 07 +07

MSPB 19 11 5 4 2 16 10 +06

NTS 19 11 5 4 2 09 06 +03

USC 17 11 4 5 2 10 08 +02

NRBT 15 11 4 3 4 08 09 -01

UST 14 11 3 5 3 08 08 00

USMK 12 11 2 6 3 09 09 00

CRBK 10 11 2 4 5 05 12 -07

JSDJ 9 11 2 3 6 06 12 -06

CRVM 9 11 2 4 6 09 15 -06

USMAB 9 11 1 6 4 06 12 -06

ABCL 8 11 1 5 5 05 10 -05

CRBAF 7 11 2 1 8 08 15 -07

CLASSEMENT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

N° Club Pts J G N P BP BC Diff

CRB Ouled Djellal --- 0 - MO Constantine ..... 0AB Chelghoum Laid - 0 - CA Batna ................ 0NRB Téleghma ------- 2 - US Chaouia ............. 0NT Souf ---------------- 2 - CRB Ain Fekroun .. 1CR Village Moussa -- 1 - US Tébessa ............. 1USM Ain Beida -------- 1 - USM Khenchela ..... 1CRB Kais -------------- 1 - HBC Laid ................ 1MSP Batna ------------- 4 - JSD Jijel ................ 0

RESULTATS

Aujourd’hui à partir de 15h00CRB Sfisef .................................... - JS Emir AbdelkaderIRB Sougueur ............................... - CRB HennayaFCBA Ramdane ............................ - MB Sidi ChahmiIRB Maghnia ................................ - ICS TlemcenNASR Sénia ................................. - WA MostaganemJS Sig ........................................... - IS TighennifZSA Témouchent ......................... - CRM BouguiratCRB Bendaoud ............................ - IRB Ain Hadjar

RESULTATS POULE A :

Championnat inter-régions (Gr. Ouest - 11e journée)

Duel au sommet entre le WAMet le Nasr Es-senia

La journée sera marquée par le déplacement, périlleux du leader, le WAM,à Es-senia pour affronter l’équipe locale qui occupe, elle aussi le hautdu tableau. C’est un véritable test pour le leader qui doit montrer sacapacité à rester maitre dans cette division et surtout à s’imposer com-me un sérieux candidat à l’accession.L’Idéal de Tighenif le dauphin n’aura pas, lui aussi, la mission facilecette semaine puisqu’il ira affronter l’équipe voisine de la JS Sig, quicultive, elle aussi l’espoir de jouer les premiers dans cette division. Lematch s’annonce palpitant, espérons seulement que le fair-play règneentre ces deux équipes voisines. L’ICS Tlemcen qui joue les premiersrôles dans ce groupe effectuera un court déplacement pour affronterl’IRB Maghnia. Dans le bas du classement, la lanterne rouge l’IRB AinHadjar qui est lâchée, avec 0 points au compteur se déplacera à Ben-daoud pour se mesurer à l’équipe locale, alors que le CRB Sfisef, avant-dernier, accueillera la JS Emir Abdelkader. RS

Sports Samedi 23 Novembre 201922

Tournoi de l’UNAF(U20)

L’Algérie débuteface à la Tunisie,

samediLa sélection algérienne juniors

affrontera son homologuetunisienne, en ouverture du

tournoi de l’Union nord-africaine de football (U20),

prévu du 23 novembre au 1erdécembre au stade du Kram(Tunisie), selon le tirage au

sort effectué vendredi à Tunis.Le championnat réunira les

équipes de Tunisie, d’Algérie,du Maroc, d’Egypte et de

Burkina Faso en tant qu’invitéhors zone.

Le tournoi se déroulera sousforme de mini-championnat de

cinq journées, où chaquesélection disputera quatre

matches à l’issue desquels lepremier sera sacré champion.

Ligue des champions africaine (phase de poules)

Une commission de la CAF inspecte le stadedu 1er novembre de Tizi-Ouzou

Une commission de la Confédé-ration africaine de football (CAF)a inspecté ce mercredi, le stadedu 1er Novembre de Tizi-Ouzou, en vue de son éventuel-le homologation en prévision dumatch de la JS Kabylie face auxCongolais de Vita Club, prévu le29 novembre, pour le comptede la première journée de la Li-gue des champions d’Afrique, a-t-on appris de la direction duclub de Ligue 1.L’Egyptien Mohamed Chaouar-bi, accompagné d’une importan-te délégation de l’instance afri-caine a visité les différentes ins-tallations du stade du 1er novem-bre, a indiqué Nassim Abderah-mane, PDG de la JSK.«Tout a été pris en charge pourassurer cette homologation et

permettre à la JSK de recevoirses adversaires à domicile» a t-il ajouté.Dans son cahier de charges por-tant homologation des infras-tructures destinées à accueillirdes compétitions continentales,la CAF exige, notamment, troiscertifications, à savoir, un certi-ficat de sécurité, un autre surl’état de la pelouse et un troisiè-me sur la disponibilité d’un éclai-rage adéquat.La délégation de la CAF a, éga-lement, effectué à cette occa-sion, une inspection des infras-tructures hôtelières devant ac-cueillir les équipes adverses, a-t-on indiqué de même source.En septembre dernier, une com-mission de la Fédération algérien-ne de football (FAF) accréditée

par la CAF, avait déjà inspectéle stade et transmit un rapportsur son état et cette visite de la

Selon le président de la Fédération algérienne de football

«La France et l’Italie potentielssparring-partners des Verts»

La France, championne du mon-de en titre et l’Italie comptentparmi les potentiels sparring-par-tners des «Verts» lors des pro-chains matchs amicaux, prévuslors des dates Fifa de mars etjuin 2020, a annoncé vendredile président de la Fédération al-gérienne de football (FAF), Kheï-reddine Zetchi.«Plusieurs grandes nations dufootball mondial sont intéresséespar des joutes amicales contrela sélection algérienne, dontl’Italie et la France», a indiquéle premier responsable de la FAFsur les ondes de la Radio algé-rienne. Zetchi a assuré toutefoisque le principal objectif de la FAFet du staff technique national«n’est pas le prestige de croiserces grandes nations», mais plu-tôt de trouver «le sparring-par-tner adéquat» qui répond le

mieux aux exigences de prépa-ration de l’équipe nationale enprévision du début des élimina-toires de la Coupe du mondeQatar-2022.«Nous y verrons plus clair aumois de janvier, après le tirageau sort, car nous devonsd’abord connaître nos adversai-res et le fait de commencer parles recevoir ou nous déplacerchez eux. Tout cela est très im-portant à savoir, car chaque si-tuation nécessite une prépara-tion spécifique, sans oublier letemps nécessaire en cas de dé-placement. Donc une fois quenous serons fixés, nous pour-rons décider quel pourrait êtrenotre meilleur sparring-partner»,a expliqué Zetchi.Le président de la FAF a ajoutéque la Fédération française defootball «est intéressée par un

match amical contre la sélectionalgérienne en Algérie» et selonlui, les discussions dans cetteperspective n’ont jamais été in-terrompues.Depuis son sacre continental,l’été dernier en Egypte, la sélec-tion algérienne de football a prisbeaucoup d’envergure et, sur salancée, elle a facilement dominéla Colombie (3-0), en matchamical de préparation, disputé le15 octobre à Lille (France).

«JE NE COMPTE PASBRIGUER UN NOUVEAUMANDAT À LA TÊTE DE

LA FAF»

Le président de la Fédération al-gérienne de football, Kheireddi-ne Zetchi a annoncé vendredi àson passage dans une émissionsportive sur la radio nationale

qu’il «ne compte pas briguer unautre mandat à la tête de cetteinstance», même si jusque-là,tout marche relativement bienpour lui. «L’année 2019 a été ex-ceptionnelle pour le football al-gérien, à tous les niveaux. Mêmeen termes de résultats, nousavons largement dépassé nosprévisions. Ce qui est très en-courageant, mais je ne comptepas briguer un autre mandatpour autant. Je pense laisser laplace à quelqu’un d’autre, avecl’espoir qu’il réussisse à aller en-core plus loin» a poursuivi lepremier responsable de la FAF.Zetchi s’est engagé par la mêmeoccasion à «bien préparer le ter-rain» à son éventuel successeur,tout en restant à la dispositiondu football national, auquel ilcontinuera à apporter l’aide né-cessaire.Le président de la FAF a annon-cé par ailleurs que son instancea décidé d’interpeller la Confé-dération africaine de football(CAF), pour dénoncerles»brutalités» dont ont été vic-times les joueurs algériens auBotswana, lors de la victoire (1-0), dans le cadre de la deuxièmejournée des éliminatoires de laprochaine Coupe d’Afrique desnations (CAN-2021).«Au Botswana l’accueil a été for-midable et les gens étaient trèschaleureux. Mais le jour dumatch, les choses ont changé demanière radicale sur le terrain.Nos joueurs ont été sérieusementmalmenés, et le pire, c’est quel’arbitre n’a sanctionné aucunede ces agressions, d’où notredécision d’interpeller la CAF» aindiqué le premier responsable del’instance fédérale.

commission de la CAF consti-tue la dernière étape de la pro-cédure d’homologation.

Première journée (23/11/2019): 11h00 : Maroc - Burkina Faso 13h30 : Tunisie - Algérie

Deuxième journée (25/11/2019): 11h00 : Algérie - Burkina Faso 13h30 : Egypte - Maroc

Troisième journée (27/11/2019): 11h00 : Egypte - Burkina Faso 13h30 : Tunisie - Maroc

Quatrième journée (29/11/2019): 11h00 : Algérie - Egypte 13h30 : Burkina Faso - Tunisie

Cinquième journée (01/12/2019): 11h00 : Maroc - Algérie 13h30 : Tunisie - Egypte.

SportsSamedi 23 Novembre 2019

L'Echo d'Oran

23

Ligue 2

Des dégâts matériels au stade «Habib-Bouakeul»à l’issue du match ASM Oran-O Médéa

Plusieurs équipements du stade «Habib-Bouakeul» ont été sac-cagés à l’issue du match ASM Oran-O Médéa (1-0), disputémercredi dans le cadre de la 13e journée de la Ligue 2 de foot-ball, a-t-on appris jeudi du directeur de cette infrastructure, ac-cusant les joueurs de l’équipe visiteuse d’être derrière ces actesde vandalisme.«Des dégâts matériels ont été enregistrés au niveau du vestiaireoù se trouvaient les joueurs de l’O Médéa, alors que la salle decontrôle anti-dopage a été totalement saccagée en plus d’autreséquipements du stade», a regretté Mourad Bouhafsi, dans unedéclaration à l’APS.Cette partie entre le leader de l’antichambre et le cinquième auclassement s’est déroulée dans une ambiance tendue. Le prési-dent de l’équipe visiteuse a même accusé les locaux d’avoirrecouru à des «pratiques anti-sportives» pour gagner. Deséchauffourées ont aussi éclaté dans le couloir menant aux ves-tiaires à l’issue du match, obligeant le service d’ordre d’interve-nir pour ramener le calme.«C’est vraiment regrettable tout ce qui s’est passé au stade mer-credi. Nous avons établi un rapport détaillé concernant les dé-gâts signalés au niveau des équipements du stade, accompa-gnés de photos que nous allons transmettre à la Ligue de foot-ball professionnel afin d’appliquer le règlement en vigueur», aencore précisé Bouhafsi.Malgré sa défaite intervenue après une série de quatre victoiresde rang, l’O Médéa garde toujours son fauteuil de leader avec28 points, mais voit son écart sur le dauphin, le WA Tlemcen,vainqueur à domicile face à l’USM Annaba, réduit à trois points.L’ASMO, quant à elle, reste « scotchée» à la cinquième placedevancée d’une seule unité par les co- troisième, le RC Relizaneet le RC Arbaâ, sachant que les quatre premiers accéderont enfin de saison en Ligue 1.

MC Oran

Une AG pour élire un nouveau présidentfixée pour mardi prochain

MCOHeriat, Mekkaoui et Hamia toujours absents

19 joueurs convoquéspour le match du NAHD

En prévision du déplacement dela capitale qui devra avoir lieuaujourd’hui, tôt le matin par rou-te, le staff technique du Mou-loudia a convoqué dix neufjoueurs au terme de la séancematinale qui a eu lieu au stadeAhmed Zabana.Une liste qui a connu le retourde Bendjelloul suite à la suspen-sion de Sebbah qui a écopé d’unquatrième carton face à la JSSaoura et celui de Frifer Bou-mediene ayant récupéré de sablessure qui l’a privée du dépla-cement de Béchar.Cette liste qui comporte les nomssuivants ; Litim et Maâzouzi ainsique dix spet joueurs de champque sont Hamidi, Feghloul, Vi-vien, Ezzemani, Bendjeloul,Masmoudi, Legraâ, Banamara,Chaouti, Mansouri, Mellal, Guer-

til, Nadji, Chouiter, Motrani, Ben-hamou et Frifer, a connu égale-ment l’absence des trois élé-ments apparemment encoresous la suspension de la direc-tion à savoir Mekkaoui Zineddi-ne, Mohamed Amine Hamia etHamza Heriat.Si les deux premiers continuentà s’entraîner avec la réserveaprès avoir passé au conseil dediscipline, l’enfant de Biskra quise préparait depuis deux semai-nes avec le groupe s’attendait àêtre du déplacement de la capi-tale.Les «Hamraoua» ont élu domi-cile, l’hôtel le Beau Fayet qui aabrité le stage estival de l’équi-pe. Une dernière séance aura lieusur ce terrain afin de permettreau staff technique de mettre lesderniers réglages avant le match

du NAHD.Par ailleurs, quelques membresdu C.A du Mouloudia ont déci-dé de prendre le taureau par lescornes en pensant à l’avenir duclub en bute à un sérieux pro-blème administratif relative àl’absence de quelques docu-ments et pièces comptables ré-clamé pour les services decomptabilité. Ainsi, une Assem-blée générale des actionnairessera tenue mardi prochain à l’hô-tel Le Méridien afin de réorgani-ser la société. Selon nos sour-ces, il sera question de dégagerun nouveau conseil d’adminis-tration et par la même un PDGde la société.On va également demandé àl’ancien président de la sociétéde délivrer le bilan comptable del’année 2018. A.B

Sans président depuis juin der-nier, le MC Oran organiseramardi prochain une assembléegénérale (AG) des actionnairesde la SSPA de ce club de Ligue1 de football pour élire le suc-cesseur d’Ahmed Belhadj dit«Baba».Cette décision a été prise aucours d’une réunion du Conseild’administration de la SSPA/MCO tenue en fin d’après midide jeudi, mais à laquelle ont as-sisté trois membres seulementde sept, a-t-on appris de l’un

d’entre eux.«L’assemblée générale de laSSPA est composée de 18membres qui sont convoquéspour élire un nouveau prési-dent, et un nouveau conseild’administration mardi pro-chain à 17h00 au niveau del’hôtel Merdien», a affirmé cemembre du Conseil d’adminis-tration, ajoutant qu’il sera éga-lement question de nommer unnouveau directeur général enremplacement de Cherif ElOuezzani qui occupe actuelle-

ment ce poste, mais qui sou-haite retrouver sa fonction ori-ginale comme entraineur enchef de l’équipe.Le MCO est sous la menace desanctions de la Fédération algé-rienne de football pour n’avoirpas remis des documents comp-tables et administratives exigéspar la nouvelle direction natio-nale de contrôle et de gestion,d’où l’empressement de certainsactionnaires à remettre de l’or-dre dans la maison, rappelle-t-on.

Concernant l’affaire USMA-MCA,Kheireddine Zetchi a déclaré

«Les Usmistes étaient dans leur bondroit de donner suite à l’affaire»

L’USM Alger, sanctionnée d’unmatch perdu sur tapis vert etd’une défalcation de trois pointspour avoir refusé de disputer legrand derby algérois contre leMouloudia d’Alger pendant lesdates Fifa «était dans son bondroit de donner suite à cette af-faire», a considéré vendredi leprésident de la FAF, Kheireddi-ne Zetchi.«L’USMA avait plusieurs joueursen équipe nationale militaire, enplus de l’international libyen El-Lafi, qui était également retenuavec la sélection de son pays.Donc, le club était en droit dedemander à ne pas jouer contrele MCA» a indiqué le présidentde la FAF à son passage dansune émission sportive sur la ra-dio nationale.Interrogé si la FAF avait autori-sé la Ligue de football profes-sionnel (LFP) a faire jouer desmatchs de championnat pendantles dates Fifa, Zetchi a répondupar la positive, mais selon lui «lesclubs concernés devaient êtred’accord pour jouer» aux datesqui allaient leur être proposées.«Pendant la réunion du Bureaufédéral à Ouargla, des membresdu Bureau de ligue ont exposé leproblème des matchs en retard

et de la possibilité d’en jouerquelques uns pendant les datesFifa pour alléger un peu le ca-lendrier. Nous en avions longue-ment discuté et nous avons finipar accepter, mais à deux con-ditions.La première était qu’aucunmatch en retard ne se joue enmême temps que les matchs del’Equipe nationale.La deuxième condition était queles clubs concernés soient d’ac-cord pour jouer aux dates quiallaient leur être fixée» a encoreexpliqué Zetchi.Un détail qui semble avoir échap-pé à la LFP, ayant ignoré le re-fus de l’USMA à affronter leMCA pendant ces dates Fifa, etn’hésitant pas à sanctionner ceclub d’un match perdu sur tapisvert et d’une défalcation de troispoints, après avoir mis ses me-naces de boycott à exécution.S’étant sentie lésée par cettelourde sanction, la direction del’USMA a décidé de porter l’af-faire devant le Tribunal arbitraldu sport (TAS) avec l’espoir derecouvrir ses droits. Le verdictdu TAS dans cette affaire devaitêtre rendu le jeudi 21 novembrecourant, avant d’être renvoyé àune date ultérieure.

des Sp rtsdes Sp rtsL’EchoL’Echo

Samedi 23 Novembre 2019

USMBA - CSC

Tout pour battre le CSC

Ligue 1 (11e journée)

Le MCA et le CRB pour conforter leur position de co-leadersLe MC Alger et le CR Belouizdad,co-leaders du Championnat de Li-gue 1 de football, aborderont la11e journée, prévue samedi et di-manche, avec l’intention de con-forter leur position en tête du clas-sement, en affrontant respective-ment en déplacement l’ASO Chlefet à domicile l’AS Aïn-M’lila.Ayant renoué avec la victoireaprès avoir concédé leur premierrevers de la saison, le MCA et leCRB, qui comptent 23 points cha-cun, vont ainsi se livrer à un duelà distance. Si le Chabab aural’avantage de confirmer son hégé-monie à domicile face à l’ASAM(7e, 14 pts), le MCA aura une mis-sion relativement difficile à Chlefface à l’ASO, premier relégable(14e, 8 pts). Le MC Oran et la JSSaoura, qui suivent à la 3e placeavec 17 points chacun, seront cer-tainement mis à rude épreuve endehors de leurs bases.Le MCO, auteur d’un match nul àBéchar face à la JSS (1-1), se ren-dra à Alger pour défier le NA Hus-seïn-Dey (10e, 11 pts), une équipeen plein redressement sous la con-duite du nouvel entraîneurLakhdar Adjali.La JSS est appelée elle à sortir legrand jeu à Tizi-Ouzou face à la

JSK (5e, 16 pts) qui reste sur uncarton plein face au MC Alger austade olympique du 5-Juillet (3-0).La JSK va retrouver à l’occasionson stade fétiche du 1er-Novem-bre de Tizi-Ouzou après avoir ac-cueilli ses adversaires deux foisloin de ses bases, suite à la sanc-tion infligée par la commission dediscipline de la Ligue de footballprofessionnel. Le CS Constantine(6e, 15 pts), qui a infligé au CRB sapremière défaite de la saison (1-0),effectuera pour sa part un longdéplacement à l’Ouest du payspour croiser le fer avec l’USM Bel-Abbès (11e, 10 pts), dont la vic-toire est impérative pour s’éloignerde la zone rouge.L’USM Alger (7e, 14 pts), stoppéenet dans son élan à domicile par leNAHD (0-0), aura à coeur de seracheter du côté des «Ziban» faceà l’US Biskra, dans un match quise jouera à huis clos. Les Algéroistenteront de revenir avec un bonrésultat face à une équipe fébrile àdomicile (2 défaites en 5 matchs).En bas du tableau, le NC Magra(14e, 8 pts), qui reste sur trois dé-faites de suite, devra se «révolter»à domicile face au CA Bordj BouArréridj (9e, 12 pts), lors d’une ren-contre qui s’annonce équilibrée et

ouverte à tous les pronostics.Enfin, la lanterne rouge, le Para-dou AC (16e, 7 pts), plus mauvai-se équipe à domicile avec 2 défai-tes en quatre matchs, n’aura plusdroit à l’erreur, à l’occasion de laréception de l’ES Sétif (11e, 10pts), confrontée à une crise inter-ne sans précédent.

Samedi :NC Magra - CABB Arréridj ...................... (15h00)CR Belouizdad - AS Aïn-M’lila .................. (15h00)USM Bel-Abbès - CS Constantine ............. (15h00)Paradou AC - ES Sétif ................................ (16h00)JS Kabylie - JS Saoura .............................. (16h00, huis clos)ASO Chlef - MC Alger ............................... (16h00)US Biskra - USM Alger ............................. (17h00, huis clos)Dimanche :NA Husseïn-Dey - MC Oran ...................... (15h00)

LE PROGRAMME

JSK - JSS

A Tizi Ouzouen conquérante

L’équipe de la Saoura est décidéeà contrer la JSK sur son terrain età revenir de son déplacement avecle meilleur résultat possible.Les camarades de Khoualed quiavaient mal négocié leurs derniersmatches en déplacement et qui sesont même faits accrocher par leMCO en match retard veulent serebiffer et retrouver le sourire. Pource faire, ils doivent non seulementréaliser une belle production maisdoivent aussi réussir un bon ré-sultat sur la pelouse du stade du1e novembre.La direction a pris toutes les dis-positions pour mettre à la portéedu staff technique et des joueurs,les meilleures conditions possi-bles. L’équipe séjourne depuis hierà l’hôtel Soltane à Alger. A son ar-rivée dans la capitale, elle a béné-ficié d’une séance d’entrainementau stade de Zioui.Les camarades de Hamia ne rallie-ront Tizi Ouzou qu’aujourd’hui,soit quelques heures seulementavant le match. Les dirigeants ontvoulu éviter à leurs joueurs la fati-

gue d’un long voyage. L’équipedevra en principe rentrer à Béchardés la fin du match pour bénéfi-cier de deux jours de repos avantde reprendre les entrainementspour préparer la sortie face à l’ASOdans le cadre de la 12e journée duchampionnat de ligue 1 Mobilis.Pour la sortie de cet après-midi, austade du 1e novembre à partir de16 heures, le staff technique a misen garde ses poulains contre toutrelâchement.L’adversaire qui avait frappé trèsfort face au MCA, sera motivé àl’idée de rester sur sa lancée. Lehuis clos imposé au match pour-rait certes arranger les affaires dela JSS, mais il peut également ser-vir les joueurs de la JSK qui évo-lueront sans pression.Bougherara qui connait bien lesCanaris, ne veut pas rater cettesortie. Il l’a affirmé à ses poulainsqui lui ont promis de tout faire pourrevenir à la maison avec au moinsle point du match nul dans les ba-gages.

RS

El-khedra affrontera aujourd’hui,dans un match piège, le CSC, surla pelouse du stade du 24 février1956. En effet, les protégés de Iai-che qui ont pris l’habitude de malfaire quand ils évoluent à domici-le, sont appelés à croiser le feravec une formation qui voyagebien. Conscient de cette difficul-té, l’entraineur a tenté, durant tou-te la semaine, de parler à sesjoueurs pour les mobiliser et sur-tout leur montrer comment évacuerla pression qui pourrait gêner leurévolution sur le terrain.

Pour ce match, le staff techniquene compte pas apporter de grandschangements à son onze rentrant,mis à part la titularisation de Mor-sli à la place de Zaarate dans lesbuts.Ce dernier, qui avait pourtant jouéla dernière rencontre de son équi-pe face à l’Olympique de Boukhe-nifis, a ressenti des douleurs quil’ont empêché de terminer la séan-ce d’entrainement de jeudi. Sonremplacement par Morsli paraitêtre la solution pour le staff tech-nique puisque Nadjib Ghoul, ne

peut pas jouer et reste soumis àdes entrainements en marge dugroupe.Les camarades de Belhocini sontdos au mur. Ils doivent réaliser unebelle sortie face au CSC pour es-pérer avancer dans le classement.Un autre résultat que la victoirene fera que compliquer leur situa-tion, eux qui doivent affronter,dans le cadre de la mise à jour ducalendrier de ligue 1 Mobilis con-tre le PAC. C’est pourquoi Iaicheet ses collaborateurs espèrent voirleurs poulains réaliser une bellesortie pour aborder la suite du par-cours avec moins d’appréhension.Pour motiver ses joueurs, la direc-tion leur a promis une belle primeen cas de victoire face au CSC.Des sources ont indiqué que lemontant de cette prime fixé à 10millions pourrait grimper à 15 mil-lions de centimes puisqu’on affir-me qu’un supporter a promis defournir cette rallonge.Le match promet d’être très dis-puté quand on jette un coup d’œilsur les forces en présence. Le CSCqui voyage bien affrontera uneéquipe de Bel-abbés qui peinequand elle évolue sur son terrainmais qui veut, pour cette fois, selibérer et frapper fort. RS