Le style dans la forme... USINAGE DES FONDS EDGE PREPARATION PRC – MRC D≤2000 0 / +6 mm D>2000 0 / +10 mm GRC - ELL ±0,003 D Bord Dressé Chanfrein Extérieur Chanfrein Interieur Double Chanfrein en V Tolérances sur le développement (NF E 81-100) Tolérances d’ovalisation (NF E 81-100) Tolérances sur la profondeur F+h La tolérance s’étend sur la profondeur mesurée après usinage du bord à souder. Elle est égale à : • Fonds d’épaisseur E ≤ 6 mm : ± 0,0075 D avec min ± 2 mm • Fonds d’épaisseur E > 6 mm : ± 0,01 D La hauteur du bord cylindrique h doit être régulière et sa valeur ne doit pas être trop réduite. PRC – MRC 0,01 D GRC - ELL e/D≤0,01: 0,02 D 0,01> e/D≥0,01: 0,015 D e/D>0,1: 0,01 D Proﬁl Fonds Référence Norme Epaisseur Normale Epaisseur minimale Garantie PRC – ELL NF E 81-101 NF E 81-103 E> 3 mm 0,85 E GRC NF E 81-102 MRC NF E 81-104 Tolérances sur l’épaisseur Finitions & traitement Sans Délardage / Without Taper Vos fonds peuvent être : • Décapés • Polis • Grenaillés, sablés • Traités thermiquement • Conformes aux CODAP, RCCM, TÜV, ASME & CE Usinage réalisable dans nos ateliers Tolérances d’usinage suivant norme NF E 81-100 / Edging tolerances according to the NF E 81-100 Standard Les tolérances indiquées concernent les fonds déﬁnis par les normes NF E 81-101 à NF E 81-104 The indicated tolerances concerns the dished heads made according to the NF E 81-101 à NF E 81-104 Square Edge Single Outside Bevel Single Inside Bevel Double V Bevel Avec Délardage Conique Intérieure / With Inside Conical Taper www.steel-forming. com

Tolérances dans l'usinage des fonds de réservoir

Download PDF Report

Upload
johakim974
View
20
Download
3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Citation preview

Le style dans la forme...

USINAGEDES FONDS

EDGEPREPARATION

PRC MRCD20000 / +6 mm

D>20000 / +10 mm

GRC - ELL 0,003 D

Bord Dress

Chanfrein Extrieur

Chanfrein Interieur

Double Chanfrein en V

Tolrances sur le dveloppement (NF E 81-100)

Tolrances dovalisation(NF E 81-100)

Tolrances sur la profondeur F+hLa tolrance stend sur la profondeur mesure aprs usinage du bord souder. Elle est gale :

Fonds dpaisseur E 6 mm : 0,0075 D avec min 2 mm

Fonds dpaisseur E > 6 mm : 0,01 D

La hauteur du bord cylindrique h doit tre rgulire et sa valeur ne doit pas tre trop rduite.

PRC MRC 0,01 D

GRC - ELL e/D0,01: 0,02 D

0,01> e/D0,01: 0,015 D

e/D>0,1:0,01 D

Profil Fonds

Rfrence Norme

Epaisseur Normale

Epaisseur minimale Garantie

PRC ELL NF E 81-101NF E 81-103E> 3 mm 0,85 EGRC NF E 81-102

MRC NF E 81-104

Tolrances sur lpaisseur

Finitions & traitement

Sans Dlardage / Without Taper

Vos fonds peuvent tre : Dcaps Polis Grenaills, sabls Traits thermiquement Conformes aux CODAP, RCCM, TV, ASME & CE

Usinage ralisable dans nos ateliers

Tolrances dusinage suivant norme NF E 81-100 / Edging tolerances according to the NF E 81-100 Standard

Les tolrances indiques concernent les fonds dfinis par les normes NF E 81-101 NF E 81-104The indicated tolerances concerns the dished heads made according to the NF E 81-101 NF E 81-104

Square Edge Single Outside Bevel Single Inside Bevel Double V Bevel

Avec Dlardage Conique Intrieure / With Inside Conical Taper

www.steel-forming.com