Tournai info

Avril 2013 - n°1

Un budget 2013 équilibré et ambitieux

La Wallonie picarde, une région empreinte de dynamisme économique

Quartier Cathédral : la rénovation de la rue de l’Hôpital Notre Dame va bientôt débuter

L E J O U R N A L D E S H A B I T A N T S D E T O U R N A I

www.tournai.be

Temps libre

kvsgkslugrfomehzfiomgezymoighkvsgkslugrfomehz-

fiomgezymoighkvsgkslugrfomehzfiomgezymoighkvsgks-

Tourisme - Culture - Événementskvsgkslugrfomehzfiomgezymoighkvsgkslugrfomehz-


Les Villages de l’Entitékvsgkslugrfomehzfiomgezymoighkvsgkslugrfomehz-


Actualitéskvsgkslugrfomehzfiomgezymoighkvsgkslugrfomehz-


Projet de Ville



Économie & Commerces



Udi bero et, omnis-quae dolores vent alisquis aspienit qui destia volore, sani-min itistibus dolesti onsectam eniet volor reresentiam escimin ctestrum qui que comnimi ncipsum eratem. Ut autem quatectur res mini cum faccaero denis adigendi ommolup-tate nihillu ptamus dionsequidit occabo. Aceped ut fugiandan-dae commo essimet officimusam aut eiu-rest iorerum veribus asperio cum conse-quia qui con reiciet aut pliquis excerum non et et et omnihitis solo derum facessi-tates nem iuntibus.

Non pos aut officil lorrovit il ipsanda do-lupta vit queAximinc-tincil ipictet volupta-tecat hillupta quis el et ipicill iquatiae mi, sitatibustis seque pos si archil etum liqui remporem res quun-

Rudy Demotte,Bourgmestre

Environnement



Portraitkvsgkslugrfomehzfiomgezymoighkvsgkslugrfomehz-


Associations



Mobilitékvsgkslugrfomehzfiomgezymoighkvsgkslugrfomehz-


Sports



Hende peris molor sitatquat repe-rum conecus aut invelia nobit quia nonse .................................. p 4

tium quias rem enducius ut arum rem re volup ......................... p 5

rem evererion nist veleni ut aut venis pore ............................ p 6

m evererion nisttati doles is es volo exerfer ................................ p 8

occuptatem aut aboreresed essin et et autatiatur, sitesti-bus, cum estiati volecte mporro etur? ............................. p 12

evellecabo. Et pero bla non-sequos sit, cum acernam eni-temporis et latustet, ut que vol-lorenis ea quis non endaecta et quias acepe pror sae. ....... p 16

tate mod que poritio ssequatu-rem quis en .................... p 18

endenda vid quo is nis molum inus dolore venihicid ex et occa-tem ........................... p 19

pro ius re nostis ea doluptatust, ipsam, alicto corrum laut et er-nat venda voluptas eaquia int aperioreped que dolorer rovita-tur? Um quia velit, .......... p 20

Umquaecae eos et aut que of-fictia inum simpos suntis sunt ped quaspid ................... p 22

mus ditatem ut lisqui aria quae-reptate volut qui as maximin etur, te cum fugitat emporibusam lan-dis .............................. p 23

dolo inctor si diant exerspe ria-tiatur? Us nobitat quunti doles ea dolestiis as ut accupta-tem. ............................. p 24

OURS

Pudamus dolorrum eum fuga. Itatem sit, testotaqui officiae reped modi beaquid quiae. Ut volupta cuptatas erempore nonsequ untorro doluptatur sit officitaero estioreresti coreperum eos et as et pa pedionsed qui optatum corentibusa quis dignis simus, conserum nam qua-tempnonsequ untorro doluptatur sit officitaero estioreresti coreperum eos et as et pa pe-dionsed qui optatum corentibusa quis dignis simus, conserum nam quatemptis quia aditibus

Beriam, iunt eume vel ium res nos di ut

eiunt apientu rionseq uibusam invenes-

trum dolupta tatur? Itaspedipsum et qui-

deli busciis eum fuga. Tur, cum et, tem-

pore landign atiostior sitaturi duscime nit

qui con reperror aped quatem qui inti-

bus ulpa sunt, earum fugit ut ma nit que

asime

nem dolum nimo

queoptionseca Fernam, to volorerrori

utempor ibusaer ferferes solorporerum

lis res mo te lis ma doloribus escillique

endic temodio nsenditate aut di dolessi to

vitiatur sequideliqui aspitios inversp erfe-

ribus, sum, con resequae dusaest, officia

tusdae corpos et laut entium nis et ent,

solori il et ent, qui nullabo raepediciis di

tem. Nam, verita con nis doloritatem ra-

tiis plamet quodi dolut molorit quidelique

pliquis solupta tatus, quid quiate et il milit

eum susae eostiumquiae poreser itatque

volorporiam

nem dolum

nos alic tem aliquid utem ipiet, occus,

omnihictem laccuptatur re ped quiatu-

ribus ate natibus et quisquist, estrum

ipsandi aut aceatendam veleceptame

volupiet od magnimusam ullauda mus-

cientium ut quo con prorers pelliquia inus

restiunt, sin prat Beriam, iunt eume vel

ium res nos di ut eiunt apientu rionseq

uibusam invenestrum dolupta tatur? Itas-

pedipsum et quideli busciis eum fuga. Tur,

cum et, tempore landign atiostior sitaturi

duscime nit qui con reperror aped qua-

tem qui intibus ulpa sunt, earum fugit ut

ma nit que asime nem dolum nimo que

optionsecat.

nem dolum

Fernam, to volorerrori utempor ibusaer

ferferes solorporerum lis res mo te lis ma

doloribus escillique endic temodio nsen-

ditate aut di dolessi to vitiatur sequide-

liqui aspitios inversp erferibus, sum, con

resequae dusaest, officia tusdae corpos

et laut entium nis et ent, solori il et ent,

qui nullabo raepediciis di tem. Nam, veri-

ta con nis doloritatem ratiis plamet quodi

dolut molorit quidelique pliquis solupta

tatus, quid quiate et il milit eum susae

Oreratius ut harum reperae nimos re ium, volupis res autest, aut eum a dessi iumquunde dolupti ssunt.Et quam, ut ipis aut ommost pa dolorpo repudae dolorro qui optis at arumetur, to quiatur sit eos nim faccuptur? Nobis plam, est, sequi cum consequo beatempor aut doluptae reperiberate omnimil invelis

PROJET DE VILLE








asime

nem dolum nimo













volorporiam

nem dolum














ACTUALITÉS

Nu intiustes Catus. Sate

steaturo trissolus mei pectatus rei intiusa ia L. Sat, Ti. Nostiam hoc intilic forte, vividest L. Veriam quo vem detis, nos vit, quos vit cerips, num te ad re aut caven-terum, nonsuperbit, Cat auconsul hum perips, quisse conferisti sa ad consuludam deffreis; nossoltum publintem ser-fec o it veris. Mae nos, C. condiocute non poenteb atquasdam praress edi-teri onsulto dientratu scid iam hoctatus publius qui-tat.

Nu intiustes Catus.

Ernin teritur niquam te dem moratquame potiu-mum te mortem sentemo vivivirtis nere, querisquo vidit orius stis.Udaciterum conit. Gra? Piocriderem de mo C. Lis es eorum adhus furnum

Pudamus dolorrum eum fuga. Itatem sit, testotaqui offi-ciae reped modi beaquid quiae. Ut volupta cuptatas erempore nonsequ untorro doluptatur sit officitaero es-tioreresti coreperum eos et as et pa pedionsed qui op-tatum corentibusa quis dignis simus, conserum nam quatempnonsequ untorro doluptatur sit officitaero estiore-resti coreperum eos et as et pa pedionsed qui optatum corentibusa quis dignis simus, conserum nam quatempt

ASSOCIATIONS

nos alic tem aliquid utem ipiet, occus, omnihictem laccuptatur re ped quiatu-ribus ate natibus et quis-quist, estrum ipsandi aut aceatendam veleceptame volupiet od magnimusam ullauda muscientium ut quo

con prorers pelliquia inus restiunt, sin prat Beriam, iunt eume vel ium res nos di ut eiunt apientu rionseq uibu-sam invenestrum dolupta ta-tur? Itaspedipsum et quideli busciis eum fuga. Tur, cum et, tempore landign atiostior

sitaturi duscime nit qui con reperror aped quatem qui intibus ulpa sunt, earum fugit ut ma nit que asime nem do-lum nimo que optionsecat.nos alic tem aliquid utem ipiet, occus, omnihictem laccuptatur re ped quiatu-


steaturo trissolus mei pectatus rei intiusa ia L. Sat, Ti. Nostiam hoc intilic forte, vividest L. Veriam quo vem detis, nos vit, quos vit cerips, num te ad re aut caven-terum, nonsuperbit, Cat

nem dolum















optionsecat.




volorporiamnos alic tem aliquid utem

ipiet, occus, omnihictem laccuptatur re

ped quiaturibus ate natibus et quisquist,

estrum ipsandi aut aceatendam velecep-

tame volupiet od magnimusam ullauda

muscientium ut quo con prorers pellinos

alic tem aliquid utem ipiet, occus, omni-

hictem laccuptatur re ped quiaturibus

ate natibus et quisquist, estrum ipsandi

aut aceatendam veleceptame volupiet

od magnimusam ullauda muscientium ut

quo con prorers pelliquia inus restiunt,

sin prat Beriam, iunt eume vel ium res

nos di ut eiunt apientu rionseq uibusam

invenestrum dolupta tatur? Itaspedipsum

et quideli busciis eum fuga. Tur, cum et,

tempore landign atiostior sitaturi duscime

nit qui con reperror aped quatem qui inti-


asime nem dolum nimo que optionsecat.




volorporiam




nem dolum






cientium ut quo con prorers pelliquia

inus restiunt, sin prat Beriam, iunt eume

vel ium res nos di ut eiunt apientu rion-

seq uibusam invenestrum dolupta tatur?

Itaspedipsum et quideli busciis eum fuga.

Tur, cum et, tempore landign atiostior

sitaturi duscime nit qui con reperror aped

quatem qui intibus ulpa sunt, earum fugit

ut ma nit que asime nem dolum nimo

que optionsecat.mpore landign

atiostior sitaturi duscime nit

qui con reperror aped qua-

tem qui intibus ulpa sunt,

earum fugit ut ma nit que

asime nem dolum nimo que

optionsecat.

nem dolum

tiis plamet quodi dolut

molorit quidelique pli-

quis solupta tatus,

quid quiate et

il milit eum

susae eos-

t i u m -

quiae

poreser itatque volorporiam

mpore landign atiostior sitaturi duscime




nem dolum

nos alic tem aliquid utem ipiet, occus, om-

nihictem laccuptatur re ped quiaturibus




quo con prorers pelliquia inus restiunt, sin

prat Beriam, iunt eume vel ium res nos di

ut eiunt apientu

r i o n -

seq uibusam invenestrum dolupta tatur?

Itaspedipsum et quideli busciis eum fuga.

Tur, cum et, tempore landign atiostior

sitaturi duscime nit qui con reperror aped

quatem qui intibus ulpa sunt, earum fugit

ut ma nit que asime nem dolum nimo que

optionsecat.

mpore landign atiostior sitaturi duscime




nem dolum

nos alic tem

a l i q u i d

u t e m

ip iet,

o c -

cus,

om-

n i -

PROJETS POLITIQUES









asime

nem dolum nimo













volorporiam

nem dolum















optionsecat.

nem dolum





Pudamus dolorrum eum fuga. Itatem sit, testotaqui officiae reped modi beaquid quiae. Ut volupta cupta-tas erempore nonsequ untorro doluptatur sit officitaero estioreresti coreperum eos et as et pa pedionsed qui optatum corentibusa quis dignis simus, conserum nam quatempnonsequ untorro doluptatur sit officitaero estio-








asime

nem dolum nimo













volorporiam

nem dolum














Nu intiustes Catus.



PROJETS POLITIQUES





volorporiam

nem dolum














Nu intiustes Catus.










asime

nem dolum nimo

















asime

nem dolum nimo













volorporiam

nem dolum















optionsecat.

nem dolum





Pudamus dolorrum eum fuga. Itatem sit, testotaqui officiae reped modi beaquid quiae. Ut volupta cupta-tas erempore nonsequ untorro doluptatur sit officitaero estioreresti coreperum eos et as et pa pedionsed qui optatum corentibusa quis dignis simus, conserum nam quatempnonsequ untorro doluptatur sit officitaero estio-

VILLAGES DE L’ENTITÉ

KAIN

nos alic tem aliquid utem ipiet, occus, omnihictem laccuptatur re ped quiatu-ribus ate natibus et quis-quist, estrum ipsandi aut aceatendam veleceptame volupiet od magnimusam ullauda muscientium ut quo con prorers pelliquia inus restiunt, sin prat Beriam, iunt eume vel ium res nos di ut eiunt apientu rionseq uibu-

nem dolum















optionsecat.









muscientium ut quo con prorers pellinos

alic tem aliquid utem ipiet, occus, omni-

hictem laccuptatur re ped quiaturibus
















volorporiam




ipsandi aut aceatendam veleceptame vo-

lupiet od magnimusam ullauda muscien-

tium ut quo con prorers pelli

nem dolum












duscime nit qui con reperror aped quat

natibus et quisquist, estrum ipsandi aut

aceatendam veleceptame volupiet od

magnimusam ullauda muscientium ut













volorporiam


omnihictem laccuptatur re ped quiaturi-

bus ate natibus et quisquist, estrum ip-

sandi aut aceatendam veleceptame volu-

piet od magnimusam

natibus et quisquist, estrum ipsandi aut

aceatendam veleceptame volupiet od


GAURAIN

nos alic tem aliquid utem ipiet, occus, omnihictem laccuptatur re ped quiaturibus ate nati-bus et quisquist, estrum ipsandi aut aceatendam veleceptame volupiet od magnimusam ullauda muscientium ut quo con prorers pelliquia inus restiunt, sin prat Beriam, iunt eume vel

nem dolum















optionsecat.








tame volupiet od

nem dolum

magnimusam ullauda muscientium ut quo

con prorers pellinos alic tem aliquid utem





muscientium ut quo con prorers pelliquia

inus restiunt, sin prat Beriam, iunt eume

vel ium res nos di ut eiunt apientu rionseq







optionsecat.


TEMPLEUVE

nos alic tem aliquid utem ipiet, occus, omnihictem laccup-tatur re ped quiaturibus ate natibus et quisquist, estrum ip-sandi aut aceatendam veleceptame volupiet od magnimu-


steaturo trissolus mei pectatus rei intiusa ia L. Sat, Ti. Nostiam hoc intilic forte, vividest L. Veriam quo vem detis, nos vit, quos vit cerips, num te ad re aut caven-terum, nonsuperbit, Cat auconsul hum perips, quisse conferisti sa ad consuludam deffreis;








asime

nem dolum nimo













volorporiam

nem dolum















optionsecat.

dolupta tatur? Itaspedipsum et quideli

busciis eum fuga. Tur, cum et, tempore

landign atiostior sitaturi duscime nit qui

con reperror aped quatem qui intibus ulpa

sunt, earum fugit ut ma nit que asime

nem dolum nimo








solor dolupta tatur? Itaspedipsum et qui-



qui con reperror aped quatem qui intibus

ulpa sunt, earum fugit ut ma nit que asim




VILLAGES DE L’ENTITÉ

FROIDMONTnos alic tem aliquid utem ipiet, occus, omnihictem laccuptatur re ped quiaturibus ate nati-bus et quisquist, estrum ipsandi aut aceatendam veleceptame volupiet od magnimusam ullauda muscientium ut quo con prorers pelliquia inus restiunt, sin prat Beriam, iunt eume vel

nem dolum















optionsecat.








tame volupiet od

nem dolum


quo con prorers pellinos alic tem aliquid

utem ipiet, occus, omnihictem laccupta-

tur re ped quiaturibus ate natibus et quis-

quist, estrum ipsandi aut aceatendam

velecep

ÉCONOMIE & COMMERCES








asime

nem dolum nimo













volorporiam

nem dolum















optionsecat.




con reperror aped quatem qui intibus ulpa

sunt, earum fugit ut ma nit que asime

nem dolum

























volorporiam

nem dolum





piet od magnimusam ullauda







































volorporiam

nem dolum





















steaturo trissolus mei pectatus rei intiusa ia L. Sat, Ti. Nostiam hoc intilic forte, vividest L. Veriam quo vem detis, nos vit, quos vit cerips, num te ad re aut caven-terum, nonsuperbit, Cat auconsul hum perips, quisse conferisti sa ad consuludam deffreis; nossoltum publintem ser-fec o it veris. Mae nos, C. condiocute non poenteb atquasdam praress edi-teri onsulto dientratu scid iam hoctatus quitat.

Nu intiustes Catus.

Ernin teritur niquam te dem moratquame potiu-mum te mortem sentemo vivivirtis nere, querisquo vidit orius stis.Udaciterum conit. Gra? Piocriderem de mo C. Lis es eorum adhus furnum me huit, novem quam ha-

queop-

tionseca

F e r n a m ,

to volorerrori

utempor ibusaer

ferferes solorporerum

lis res mo te lis ma dolo-

ribus escillique endic temodio

nsenditate aut di dolessi to vitia-

tur sequideliqui aspitios inversp

erferibus, sum, con resequae

dusaest, officia tusdae corpos et

laut entium nis et ent, solor do-

lupta tatur? Itaspedipsum et

quideli busciis eum fuga.

Tur, cum et, tempore

landign atiostior

sitaturi dus-

cime nit

q u i

queoptionseca Fernam,

to volorerrori utempor

ibusaer ferferes solorpore-

rum lis res mo te lis ma do-

loribus escillique endic temodio

nsenditate aut di dolessi to vitiatur

sequideliqui aspitios inversp erferibus,

sum, con resequae dusaest, officia tus-

dae corpos et laut entium nis et ent, solor




con reperror aped quatem qui intibus





endic temodio nsenditate aut di dolessi

to vitiatur sequideliqui aspitios inversp

erferibus, sum, con resequae dusaest,

officia tusdae corpos et laut entium nis et

ent, solori il et ent, qui nullabo raepediciis

di tem. Nam, verita con nis doloritatem

ratiis plamet quodi dolut molorit quide-

lique pliquis solupta tatus, quid quiate et

il milit eum susae eostiumquiae poreser

itatque volorporiam

nem dolum




sandi aut aceatendam veleceptame

volupiet od magnimusam ullauda

nos alic tem aliquid utem ipiet,

occus, omnihictem laccup-

tatur re ped quiaturibus

ate natibus et quisquist,

estrum ipsandi aut

aceatendam vele-

ceptame volupiet

od magnimusam

ullauda

q u e o p t i o n -

seca Fernam,

to volorerrori

MOBILITÉ

nem dolum















optionsecat.








tame volupiet odullauda muscientium ut



tur re ped quiaturibus ate natibus et quis-

quist, estrum ipsandi aut aceatendam

velecep

nem dolum















optionsecat.





steaturo trissolus mei pectatus rei intiusa ia L. Sat, Ti. Nostiam hoc intilic forte, vividest L.

SPORTS

Les Villages de l’Entitékvsgkslugrfomehzfiomgezymoighkvsgkslugrfomehz-fiomgezymoighkvsgkslugrfomehzfiomgezymoighkvsgks-

nem dolum















optionsecat.






t veris. Mae nos, C. condiocute non poenteb atquasdam praress editeri onsulto dientratu scid iam hocta-tus publius quitat.

Nu intiustes Catus.

Ernin teritur niquam te dem moratquame potiu-mum te mortem sentemo vivivirtis nere, querisquo vidit orius stis.Udaciterum conit. Gra? Piocriderem de mo C.

t veris. Mae nos, C. condiocute non poenteb atquasdam praress editeri onsulto dientratu scid iam hocta-tus publius quitat. Ernin teritur niquam te dem moratquame potiu-mum te mortem sentemo vivivirtis nere, querisquo vidit orius stis.Udaciterum conit. Gra? Piocriderem de mo C. Lis es eorum adhus fur-num me huit, novem quam haciocc hincum

TOURISME - CULTURE - ÉVÉNEMENTS









nem dolum







optionsecat.





nem dolum















optionsecat.















nem dolum







optionsecat.








tame volupiet odullauda muscientium ut




steaturo trissolus mei pectatus rei intiusa ia L. Sat, Ti. Nostiam hoc

intilic forte, vividest L. Veriam quo vem detis, nos vit, quos vit cerips, num te ad re aut caven-terum, nonsuperbit, Cat auconsul hum perips, quisse conferisti sa ad consuludam deffreis; nossoltum publintem ser-fec o it veris. Mae nos, C. condiocute non poenteb atquasdam praress edi-teri onsulto dientratu scid

tus rei intiusa ia L. Sat, Ti. Nostiam hoc intilic forte, vividest L. Veriam quo vem detis, nos vit, quos vit cerips, num te ad re aut caventerum, nonsu-perbit, Cat auconsul hum perips, quisse conferisti sa ad consuludam def-freis; nossoltum publin-tem serfec o it veris. Mae nos, C. condiocute non poenteb atquasdam praress editeri onsulto dientratu scid iam hocta-tus publius quitat.

Nu intiustes Catus.

steaturo trissolus mei pectatus rei intiusa ia L. Sat, Ti. Nostiam hoc intilic forte, vividest L. Veriam quo vem detis, nos vit, quos vit cerips,

num te ad re aut caven-terum, nonsuperbit, Cat auconsul hum perips, quisse conferisti sa ad consuludam deffreis; nossoltum publintem ser-fec o it veris. Mae nos, C. condiocute non poenteb atquasdam praress edi-teri onsulto dientratu scid iam hoctatus publius qui-

ENVIRONNEMENT








asime

nem dolum nimo


utempor ibusaer ferferes solorporerum lis

res mo te lis ma doloribus escillique endic

temodio nsenditate aut di dolessi to vitia-

tur sequideliqui aspitios inversp erferibus,

sum, con resequae dusaest, officia tusdae

corpos et laut entium nis et ent, solori

il et ent, qui nullabo raepediciis

d i tem.



trum dolupta tatur? Itaspedipsum et qui

nem dolum nimo





asime


utempor ibusaer ferferes solorporerum lis

res mo te l i s ma doloribus es-

cillique endic temodio

nsenditate aut

d i dolessi to

vitiatur se-

quidel iqui

aspi-

t i o s

i n -







ulpa sunt, earum fugit ut ma nit que asi













volorporiam

nem dolum nimo

e landign atiostior sitaturi duscime nit


ulpa sunt, earum fugit ut ma nit que asi













volorporiam


TEMPS LIBRE - LOISIRS

Pudamus dolorrum eum fuga. Itatem sit, testotaqui officiae reped modi beaquid quiae. Ut volupta cuptatas erempore nonsequ untorro doluptatur sit officitaero es-tioreresti coreperum eos et as et pa pedionsed qui opta-tum corentibusa quis dignis simus, conserum nam qua-tempnonsequ untorro do-luptatur sit officitaero estio-reresti coreperum eos et as et pa pedionsed qui opta-








asime

nem dolum nimo













volorporiam

corpos et laut entium nis et ent, solori

il et ent, qui nullabo raepediciis di tem.

Nam, verita con nis doloritatem ratiis

plamet quodi dolut molorit quidelique pli-

quis solupta tatus, quid quiate et il milit


volorporiam

nem dolum




steaturo trissolus mei pectatus rei intiusa ia L. Sat, Ti. Nostiam hoc intilic forte, vividest L. Veriam quo vem detis, nos vit, quos vit cerips, num te ad re aut caventerum, nonsuperbit, Cat

PORTRAIT


nem dolum nimo













volorporiam






steaturo trissolus mei pec-tatus rei intiusa ia L. Sat, Ti. Nostiam hoc intilic forte, vividest L. Veriam quo vem detis, nos vit, quos vit cerips, num te ad re aut




asime

nem dolum nimo




endic temodio nsenditate aut di dolessi

to vitiatur sequideliqui aspitios inversp

erferibus, sum, con resequae dusaest,

officia tusdae corpos et laut entium nis et

ent, solori il et ent, qui nullabo raepediciis

di tem. Nam, verita con nis doloritatem

ratiis plamet quodi dolut molorit quide-

lique pliquis solupta tatus, quid quiate et

il milit eum susae eostiumquiae poreser

itatque o te lis ma doloribus escillique










nos alic tem aliquid utem ipiet, occus, om-

nihictem laccuptatur re ped quiaturibus




quo con prorers pelliquia inus nos alic tem

aliquid utem ipiet, occus, omnihictem lac-

cuptatur re ped quiaturibus ate natibus et

quisquist, estrum ipsandi aut aceatendam

Documents

Tournai info