Cinéma, Musiques, Spectacles, Théâtre, Con

certs, Expos, Loisirs…

N°37

/ AV

RIL

2011

MEN

SUEL

GRA

TUITL’agenda

des sorties culturelles& des loisirs

Papillonnements

de printemps !

Toute l’info pour vos sorties sur le 53 ! et aussi sur www.bouger-en-mayenne.com

Bouger en Mayenne6 rue Jean de La Fontaine53960 Bonchamp-lès-Lavalwww.bouger-en-mayenne.com

Informations / Agenda :Gauthier Wlochovski_06 73 00 91 05contact@bouger-en-mayenne.com

Publicité :Jean-Luc Geffroy_06 10 44 76 32publicite@bouger-en-mayenne.com

N°37 (AVRIL 2011)Publication : COODÉMARRAGE.53 - Siret : 450 982 830 00025Directeur de la publication : Gauthier WlochovskiEditée à 15 000 exemplaires - Impression : ITF ImprimeursCouverture : © istockphoto / -prokhorov-Dépôt légal à parution.

L’éditeur décline toute responsabilité quant au libéllé des annonces, ommnis-sions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédés que se soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traîtement de données à des fins professionnelles, sont interdits et donnent lieu à des sanc-tions pénales. Ne pas jeter sur la voie publique.

CINÉMA..............................................4

L’INTERVIEW....................................10

SPECTACLES,.CONCERTS..............12

RESTOS............................................28

BARS,.CLUBS..................................28

AGENDA.DU.MOIS...........................29

EXPOS,.MUSÉES,.ARTS...................26

ÉVÉNEMENTS.................................38

Sommaire n° 37 ÉditoBonjour,

A l’heure où nous écrivons ce billet, les nouvelles du monde sont plutôt affligeantes : le nucléaire est en fusion, le pétrole est dans le rouge et les despotes tentent de reprendre la main au sud de la méditerranée. Difficile donc d’inverser le pessimisme ambiant de nos concitoyens.

Les modestes messagers que nous sommes vont néanmoins essayer de vous sortir de cette déprime en vous informant des nombreux événements culturels proposés ce mois d’avril aux quatre coins de notre département.

Et cela démarra fort avec dans le cadre de l’Europa Jazz festival un concert du duo Lee Konitz et Dan Tepfer au Carré de Château Gontier le 3 suivi la semaine suivante du Jacky Molard Quartet qui se produira à St-Berthevin.

Lézard Nomade prendra des accents créoles pour fêté son 10e anniversaire et adoptera cette année une version itinérante sur le Pays de Mayenne.

La 13e édition des Rencontres Internationales de la Réalité Virtuelle et des Technologies Convergentes mobilisera les curieux et les férus de hautes technologies à Laval les 8 et 9.

Enfin toute une programmation chatoyante avec de nombreux spectacles de théâtre, de musique, des expositions, un festival de BD dont nous vous invitons à prendre connaissance au travers des 40 pages de ce 37e numéro.

Bonnes sorties et au mois prochain !

L’équipe de Bouger en Mayenne.

PROCHAIN NUMÉRO : MAI 2011

Bouclage le 13 avril

Diffusion à partir du 26 avril

4

SORTIES DU MERCREDI 6 AVRIL

Titeuf, le filmDe Zep. Avec Jean Rochefort, Maria Pacôme, Zabou Breitman…Film français. Genre : Animation. Pathé DistributionCatastrophe ! Nadia fête son anniversaire et Titeuf n’est pas invité ! Pourquoi ? Comment a-t-elle pu l’oublier alors qu’il soigne son at-titude over-séductive à chaque fois qu’il la croise ? Mais un séisme plus important encore va secouer la vie de Titeuf et la faire basculer dans le chaos car décidément les adultes, une fois de plus, sont vraiment trop nuls… Titeuf va tenter de comprendre ce qui lui arrive… tout en ne perdant pas de vue son objectif : être invité à l’anniversaire de Nadia !

Cinéma

Morning GloryDe Roger Michell. Avec Harrison Ford, Rachel McAdams, Diane Keaton…Film américain. Genre : Comédie. Paramount Pictures France Bien qu’elle soit jeune, jolie, dynamique et ambitieuse, Becky Fuller est en pleine traversée du désert. Aussi, lorsqu’on propose à cet-te productrice TV de reprendre «Daybreak», la matinale la moins regardée du pays, elle accepte le défi sans hésiter. Pour booster l’audience, elle décide d’engager Mike Pomeroy, le journaliste de légende de la chaîne. Mais le charisme de Mike n’a d’égal que ses caprices de star…

PhilibertDe Sylvain Fusée. Avec Jérémie Renier, Alexandre Astier, Manu Payet…Film français. Genre : Comédie, Historique. Gaumont DistributionPhilibert, robuste gaillard d’une vingtaine d’années, fils aîné d’un agriculteur d’artichauts, se démarque des autres garçons du village. Idéaliste, candide, il se prédit un avenir glorieux dans l’artichaut et préserve sa virginité pour celle qu’il ne connaît pas encore mais que Dieu lui destine. Mais tout s’écroule quand son père meurt. Avant de trépasser, le vieillard lui apprend qu’il n’est pas son vrai père. Celui-ci était un gentilhomme, Le comte Fulgence Bérendourt de Saint-Avoise, lâchement assassiné par un Bourguignon avec une tache de vin en forme de rose dans le cou…

Numéro quatreDe D.J. Caruso. Avec Alex Pettyfer, Dianna Agron, Timothy Olyphant…Film américain. Genre : Science fiction. The Walt Disney Company FranceTrois sont déjà morts. Qui sera le quatrième ? Un adolescent extra-ordinaire, John Smith, fuit devant des ennemis prêts à tout pour le détruire. Changeant perpétuellement d’identité, ne restant ja-mais longtemps dans la même ville. Partout où il va, John est le nouveau venu, celui qui n’a aucun passé. Dans la petite ville de l’Ohio où il s’est installé, il va vivre des événements inattendus qui vont changer sa vie…

Le FlingueurDe Simon West. Avec Jason Statham, Ben Foster, Donald Sutherland…Film américain. Genre : Action. Metropolitan FilmExport Arthur Bishop est un tueur d’élite spécialisé dans les éliminations qui passent pour accidentelles. Aucune preuve, aucune trace. Pour lui, ce n’est qu’un travail, jusqu’à ce que cela devienne person-nel. Lorsque ses employeurs lui révèlent que son mentor et ami, Harry, a trahi et lui demandent de l’éliminer, Bishop exécute son plus terrible contrat.Quand le fils d’Harry, Steve, contacte Bishop pour lui demander de l’aider à se venger de ceux qui ont tué son père, la situation se complique…

AVANT-PREMIÈRE

10 AVRIL 11H20

GasLandDe Josh Fox. Avec Dick Cheney, Pete Seeger, Richard Nixon…Documentaire américain. Kanibal Films DistributionLes plus importantes recherches de gisements de gaz naturel sont en ce moment entreprises à travers tous les États-Unis. La société Halliburton a développé une technologie de forage, la fracturation hydraulique, qui va permettre aux États-Unis de devenir «l’Ara-bie Saoudite du gaz naturel». Mais cette technique est-elle sans danger ? Lorsque le cinéaste Josh Fox reçoit une lettre l’invitant à louer ses terres pour y faire un forage, il va sillonner le pays et découvrir en chemin des secrets bien gardés, des mensonges et des toxines…

SORTIES DU MERCREDI 13 AVRILWinnie l’oursonAvant-Première dimanche 3 avril à 11h20De S-J. Anderson, D. Hall, S. Anderson. Film américain . Genre : Animation. The Walt Disney Company FranceL’ourson philosophe et ses amis sont envoyés par Maître Hibou dans une folle équipée pour sauver Jean-Christophe. Cela finira par être une journée bien chargée pour un petit ours qui ne rêvait que d’un peu de miel…

RioAvant-Première dimanche 10 avril à 11h20De Carlos Saldanha. Avec Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, George Lopez…Film américain. Genre : Animation. Twentieth Century Fox France Blu, un perroquet bleu d’une espèce très rare, quitte sa petite ville sous la neige et le confort de sa cage pour s’aventurer au cœur des merveilles exotiques de Rio de Janeiro. Sachant qu’il n’a ja-mais appris à voler, l’aventure grandiose qui l’attend au Brésil va lui faire perdre quelques plumes !

Rabbit HoleDe John Cameron Mitchell. Avec Nicole Kidman, Aaron Eckhart…Film américain. Genre : Drame. Haut et CourtHuit mois après la disparition de leur fils, Becca et Howie redonnent peu à peu un sens à leur vie. Howie tente de nouvelles expériences tandis que Becca préfère couper les ponts avec une famille trop en-vahissante. Contre toute attente, elle se rapproche du jeune homme responsable de la mort de leur enfant. Cette relation étrange va permettre à Becca d’être enfin en paix avec elle-même…

La Nostra VitaDe Daniele Luchetti. Avec Raoul Bova, Giorgio Colangeli, Elio Germano…Film français, italien. Genre : Comédie. Ad Vitam Claudio, ouvrier dans le bâtiment. Il est très amoureux de sa femme, enceinte de leur 3e enfant. Un drame inattendu va soudain boule-verser l’insouciance de cette vie simple et heureuse. Pour survivre, Claudio va affronter avec rage l’injustice intime et sociale qui le touche. Le soutien de sa famille, de ses amis et l’amour de ses en-fants vont l’aider à réussir le pari de la vie.

6

Mr. NiceDe Bernard Rose. Avec Rhys Ifans, Chloë Sevigny, David Thewlis…Film britannique. Genre : Comédie dramatique. UFO DistributionÀ la fin des années 60, Howard Marks quitte son Pays de Galles na-tal pour la prestigieuse université d’Oxford, où il découvre les plai-sirs des soirées psychédéliques. Pour rendre service, il s’improvise passeur de marijuana. Il y prend goût. S’appuyant sur ses amitiés dans les services secrets et avec un chef de l’IRA, il développe un réseau de transport de cannabis entre le Pakistan et Londres. Il se retrouve bientôt à la tête du plus grand trafic de marijuana d’Eu-rope. Howard Marks se fait alors appeler Mr. Nice : un contreban-dier non violent et plein d’humour, qui deviendra une figure de la contre-culture britannique.

Cinéma

La ProieDe Eric Valette. Avec Albert Dupontel, Alice Taglioni, Sergi López…Film français. Genre : Thriller, Policier. StudioCanalUn braqueur s’évade de prison pour traquer son ancien codétenu, un tueur en série qui a entrepris de lui coller ses crimes sur le dos. Une policière de la Brigade des Fugitifs se lance à la poursuite du braqueur, devenu bien malgré lui l’ennemi public numéro 1. Quand chacun des protagonistes aura été au bout de lui-même, qui sera le chasseur, et qui sera la proie ?

Scream 4Avant-Première mardi 12 avril à 21h00De Wes Craven. Avec Emma Roberts, Hayden Panettiere, Neve Campbell…Film américain. Genre : Epouvante-horreur, Thriller. SNDDix ans se sont écoulés depuis les terribles meurtres commis par Ghostface. Sydney Prescott est parvenue à tourner la page mais c’est tout de même avec appréhension qu’elle retourne à Woodsboro pour le lancement de son premier roman. Ses retrouvailles avec sa cousine Jill ainsi qu’avec le duo de choc Dewey et Gale seront de courtes durées : Ghostface est de retour mais cette fois-ci les règles vont changer.

Mon père est femme de ménageDe Saphia Azzeddine. Avec François Cluzet, Jérémie Duvall, Nanou Garcia…Film français. Genre : Comédie dramatique. ARP SélectionPolo a 16 ans et les complexes d’un ado de son âge. Entre une mère alitée et une sœur qui rêve d’être miss, le seul qui s’en sorte à ses yeux, c’est son père. Hélas, il est femme de ménage…

SORTIES DU MERCREDI 20 AVRILSource CodeDe Duncan Jones. Avec Jake Gyllenhaal, Michelle Monaghan, Vera Farmiga…Film français, américain. Genre : Science-fiction, Thriller. SND Colter Stevens se réveille en sursaut dans un train à destination de Chicago. Amnésique, il n’a aucun souvenir d’être monté dedans. Pire encore, les passagers du train se comportent avec lui avec fa-miliarité alors qu’il ne les a jamais vus. Désorienté, il cherche à comprendre ce qui se passe mais une bombe explose tuant tout le monde à bord. Colter se réveille alors dans un caisson étrange et découvre qu’il participe à un procédé expé-rimental permettant de se projeter dans le corps d’une personne et de revivre les 8 dernières minutes de sa vie…Alors qu’il essaie d’empêcher l’explosion, ses supérieurs lui appren-nent qu’un deuxième attentat est en préparation en plein cœur de Chicago et qu’il ne s’agit plus de protéger les quelques passagers du train mais la ville toute entière…

À PARTIR DU

MERCREDI 6 AVRIL

Le Chaperon RougeDe Catherine Hardwicke. Avec Amanda Seyfried, Gary Oldman, Lukas Haas…Film américain. Genre : Drame, Thriller. Warner Bros. France Dans une histoire inspirée d’un célèbre conte de fées, une adoles-cente se retrouve en grand danger quand son village décide de chasser les loups-garous qui terrorisent la population à chaque pleine lune. Dans un endroit où tout le monde a un secret et est suspect, notre héroïne doit apprendre à suivre son cœur et trouver en qui elle peut avoir confiance.

La Fille du puisatierDe Daniel Auteuil. Avec Kad Merad, Daniel Auteuil, Astrid Berges-Frisbey…Film français. Genre : Drame, Romance. Pathé DistributionPatricia rencontre Jacques. Elle a dix-huit ans, il en a vingt-six. Elle est jolie, avec des manières fines de demoiselle ; il est pilote de chasse et beau garçon. Un peu de clair de lune fera le reste à leur seconde rencontre. Il n’y aura pas de troisième rendez-vous : Jacques est envoyé au front. Pourtant Patricia attendra un enfant de cette rencontre…

Et soudain, tout le monde me manqueDe Jennifer Devoldere. Avec Mélanie Laurent, Michel Blanc…Film français. Genre : Comédie dramatique. UGC DistributionA 60 ans passés, Eli va être père pour la 3e fois. Le problème, c’est qu’Eli a toujours été plus fort en golf qu’en paternité... A 27 ans, Justine, sa fille cadette, a bien du mal à trouver sa place. Après une énième rupture, elle s’installe chez sa demi-sœur, Dom, qui, elle, n’a qu’une obsession, pouvoir adopter. Et alors que la famille s’apprête à imploser, Justine et Eli vont, cha-cun de leur côté et à l’insu de l’autre, tenter de se découvrir, de se comprendre et peut-être de se trouver…

Détective DeeDe Tsui Hark. Avec Andy Lau, Bingbing Li, Chao Deng…Film chinois. Genre : Action, Thriller. Le Pacte L’histoire se déroule en Chine, en l’an 690, durant la période trouble correspondant à l’ascension de l’impératrice Wu Ze Tian. Tout est prêt pour la cérémonie du couronnement et la petite ville de Chang-An est dans ses habits de fête. Mais une série de morts mystérieuses menace l’intronisation de Wu Ze Tian. L’impératrice décide alors de faire appel au seul homme capable de percer ce mystère : Le juge Ti, de retour après huit ans de prison pour insolence et insubordination…

La CroisièreDe Pascale Pouzadoux. Avec Charlotte De Turckheim, Marilou Berry…Film français. Genre : Comédie. Mars Distribution La Méditerranée n’est pas forcément un long fleuve tranquille : c’est ce que quatre femmes vont découvrir en embarquant pour une croisière de rêve sur le Fantasia. Entre pétages de plomb, fous rires, délires, remises en question, cours de Tango, et rencontres mystiques, cette grande traversée va leur révéler de nouveaux ho-rizons, pleins de surprises, d’amour et surtout d’amitié.

8

SORTIES DU MERCREDI 27 AVRILMoi, Michel G, Milliardaire, Maître du mondeDe Stéphane Kazandjian. Avec François-Xavier Demaison, Laurent Lafitte…Film français. Genre : Comédie, Documentaire. Rezo FilmsHomme d’affaires à succès, symbole d’un capitalisme moderne et décomplexé, Michel Ganiant a tout : l’argent, le pouvoir, l’amour. Et il veut que ça se sache. Alors qu’il s’apprête à réaliser le «coup» de sa carrière, il accepte de se laisser suivre par la caméra de Joseph Klein, journaliste impertinent et engagé. Ce devait être une ode au génie du grand homme. Ce sera un voyage sidérant et jubilatoire dans les coulisses du business et la vie des riches et puissants. Bienvenue dans le monde de Michel Ganiant. Pas de bol, c’est aussi le vôtre…

Cinéma

ThorDe Kenneth Branagh. Avec Chris Hemsworth, Natalie Portman… Film américain. Genre : Action, Fantastique. Paramount Pictures FranceThor est un guerrier tout-puissant et arrogant dont les actes té-méraires font renaître de nos jours un conflit ancestral. A cause de cela, il est banni du Royaume mythique d’Asgard et est condamné à vivre parmi les humains. Mais lorsque les forces du Mal d’As-gard s’apprêtent à envahir la Terre, Thor découvre enfin ce que si-gnifie «être un héros».

Animal KingdomDe David Michod. Avec Guy Pearce, James Frecheville, Ben Mendelson… Film australien. Genre : Drame. ARP SélectionUne rue anonyme dans la banlieue de Melbourne. C’est là que vit la famille Cody. Profession : criminels. L’irruption parmi eux de Joshua, un neveu éloigné, offre à la police le moyen de les infiltrer. Il ne reste plus à Joshua qu’à choisir son camp…

John RabeDe Florian Gallenberger. Avec Ulrich Tukur, Daniel Brühl, Steve Buscemi…Film français, chinois, allemand. Genre : Historique Biopic. Aramis Films Nankin, 1937. John Rabe qui vit depuis plus de trente ans dans l’ancienne capitale chinoise dirige la filiale locale de Siemens et doit rentrer à Berlin. Lors de son bal d’adieu, la ville est bombar-dée par l’armée japonaise. Le lendemain matin, les étrangers en-core en ville proposent de mettre en place une zone de sécurité à Nankin afin de protéger les civils chinois. John Rabe est nommé président de cette zone…

Coup d’éclatDe José Alcala. Avec Catherine Frot, Tchéky Karyo, Karim Seghair…Film Français. Genre : Drame. Ad VitamA Sète, Fabienne, Capitaine de police, passe la majeure partie de son temps à traquer les clandestins. Un jour, sa routine est pertur-bée par la mort d’une jeune femme, Olga. Un suicide apparemment. Fabienne comprend qu’Olga avait un fils, qui a disparu. Fabienne se lance à la recherche de l’enfant…

Bon à Tirer (B.A.T)De Bobby Farrelly, Peter Farrelly. Avec Owen Wilson, Jason Sudeikis…Film américain. Genre : Comédie. Warner Bros. France Meilleurs amis du monde, Rick et Fred sont tous deux mariés de-puis longtemps. Lorsqu’ils commencent à montrer des signes de lassitude à la maison, leurs femmes décident d’une mesure radi-cale pour mettre du piment dans leur vie conjugale : elles donnent à leurs hommes « carte blanche », une semaine de liberté totale où ils pourront faire ce que bon leur semble…

La ProgrammationLe Roman de ma femmeDe Djamshed Usmonov, Film français, 2010, 1h40min.Paul disparaît subitement, laissant derrière lui sa femme, Eve, et des dettes énormes. Alors que la police ouvre une enquête, Eve reçoit le soutien de Maître Chollet, un avocat ami de son mari, qui l’aide à remonter la pente et rachète ses dettes. Ils deviennent proches, trop proches même, au point d’attirer sur eux les soupçons de la police.

Santiago 73, Post MortemDe Pablo Larrain, Film mexicain, chillien, 2010, 1h38min.Santiago du Chili, septembre 73. Mario travaille à la morgue, où il rédige les rapports d’autopsie. Amoureux de sa voisine Nancy, une danseuse de cabaret soupçonnée de sympathies communistes, sa vie va être bouleversée par le coup d’Etat contre Salvador Allende…

IncendiesDe Denis Villeneuve, Film canadien, 2010, 2h03min.A la lecture du testament de leur mère, Jeanne et Simon se voient remettre deux enveloppes : l’une destinée à un père qu’ils croyaient mort et l‘autre à un frère dont ils ignoraient l’existence. Jeanne voit dans cet énigmatique legs la clé du si-lence de sa mère, enfermée dans un mutisme inexpliqué les dernières semaines précédant sa mort. Elle décide immédia-tement de partir au Moyen Orient exhumer le passé de cette famille dont elle ne sait presque rien…

Le Voleur de lumièreDe Aktan Arym Kubat , Film français, kirghiz, allemand, 2010, 2h09min.Dans ce village perdu au milieu des montagnes Kirghizes, loin du pouvoir et de l’économie, il entretient les lignes, trafique parfois les compteurs pour venir en aide aux plus démunis.Monsieur Lumière a un rêve : construire sur les montagnes des éoliennes pour alimenter toute la vallée en électricité. Mais il va devoir faire face à des hommes puissants et corrompus qui sont les nouveaux maîtres du pays.

Piano ForestDe Masayuki Kojima, Film japonais, 2007, 1h41min.Une variation sur l’apprentissage du piano entre deux adoles-cents talentueux : l’un fils de bonne famille, l’autre, enfant des rues mais ayant en commun Mozart et Chopin.

Le Tigre et les animaux de la forêtDe D. Riduze, J. Cimermanis, Film letton, 2010, 0h40min.Un programme de 4 courts-métrages d’animation letton sans dialogues, par la réalisatrice du «Bal des lucioles» et le réali-sateur de «L’ours arrive !»: «Souris mon amie !», «Le bonheur des cochons», «La chasse» et «Le tigre».

Vent de folie à la fermeDe A. Alimorad…, Film iranien, 2010, 0h43min.Un étrange vaisseau surgissant de nulle part, atterrit de toute urgence au milieu d’un champ de pastèques sous les yeux af-folés d’un fermier et de son âne fidèle.Deux autres histoires originales accompagnent ce film :

Tous les horaires, les salles sur :www.atmospheres53.org

L’interview

En avril, faîtes escale aux Caraïbes ! Licenciée de lettres modernes, passionnée de rencontres et d’histoire de l’art,

Anne Pouteau décroche son premier poste à Mayenne en 2001. Dix ans plus tard, le festival qui fit découvrir Tinariwen au grand public change de formule…

et les arts deviennent nomades. Rencontre avec la coordonnatrice générale.

Du Kiosque à Lézard Nomade ?Quand je suis arrivée, l’équipe réfléchissait à un événement fédérateur portant l’image du spectacle vivant. L’ADDM a soutenu alors un projet de résidence visant à accueillir un groupe de musiciens touaregs et Lo’Jo. Quelle opportunité d’accueillir des artistes issus d’autres cultures qui défen-daient l’identité du nord-Mali en particulier et des habitants du désert en général ! Le projet s’est ensuite étoffé d’autres rencontres, notamment avec les «Frères Ganache» qui or-ganisaient «la rue fait des scènes».

Nouvelle formule ?Il faut toujours s’interroger. Comment travailler sur un ter-ritoire de 19 communes en impliquant les associations et les institutions ? Nous avons mené cette réflexion depuis plusieurs années et nous souhaitions donner une image iti-nérante du festival qui reviendra à Mayenne une année sur deux. Nous avons tous besoin d’évasion, de découverte de l’autre et d’ouverture d’esprit. Chacun peut emporter avec lui un petit bout d’ailleurs et s’en enrichir.

L’ancrage ?Grâce au regard non figé et non exhaustif des artistes, nous affirmons la notion de rencontres basées sur un aspect par-ticipatif. Les visiteurs seront interpellés par un point de vue local sur la culture antillaise avec par exemple le récit de deux voyageurs du département, Christine Lhôte et Jérôme Rousselet, et aussi par les contes musicaux de Suzy Ronel, guadeloupéenne, à l’origine du collectif «Ti-Woch» qui re-groupe des diseurs de la Caraïbe vivant dans l’hexagone.

Le public ?Historiquement, le Kiosque est issu d’un office municipal qui regroupait l’aspect social et culturel. Aujourd’hui, deux entités distinctes travaillent en commun avec les habitants

et les populations défavorisées. Les enfants restent notre socle. Ils sont nos meilleurs ambassadeurs. Une dynamique sort de l’école et suscite l’envie chez les parents. Je souhaite que notre action soit assez forte pour qu’elle perdure. L’état se désengage, les aides du Conseil Général baissent, celles du Conseil Régional atteignent leurs limites. Nous savons qu’il faudra faire des choix et peut-être concen-trer nos réalisations. Nous sommes inquiets de cette situa-tion fébrile mais voulons continuer. Inch’Allah !

L’association ?La difficulté d’une structure très professionnalisée (10 sala-riés), c’est la remise en question. Si les bénévoles n’ont pas forcément choisi cette nouvelle formule, je les ai invités à la réflexion et je me suis appuyée sur une équipe réduite, avec qui nous avons débattu. Dans le milieu associatif, il faut se questionner en permanence. En tant que professionnelle, j’ai des objectifs qui dans tous les cas doivent être partagés. Je me sens épaulée par des bénévoles qui doutent parfois mais qui me portent.

L’époque ?Travaillant sur la tolérance, je redoute le manichéisme politi-que et médiatique. Une manchette titre «Une aire d’accueil fait peur» et les gens du voyage deviennent un danger. Cette simplification me révolte. Je pense que notre travail contri-bue à créer des décalages, à améliorer la connaissance de l’autre. A l’image du monde arabe, il faut reprendre la pa-role et le pouvoir de choisir son destin, sans violences. En France, je sens poindre un esprit citoyen. J’espère que nous saurons en profiter.

Photo : Anne Pouteau entourée de Magali Gobé et Julie Aubry.

Propos recueillis par Christophe Feuillet, Président de l’Autre Association.

Retrouvez l’intégralité de l’interview dans «l’Agenda», le vendredi 1er avril à 18h30 sur 107.9 FM et www.lautreradio.fr (rediffusion le samedi 2 avril à 13h30)

10

Pho

to :

© B

runo

Flé

char

d

12

Mon petit PoucetLa Caravelle DPI et le Théâtre VariaThéâtre dès 7 ans.

Vendredi 1er avril, 20h30Théâtre des Ursulines, Château-Gontier Le Carré, 02 43 09 21 52José Plyia brode, transforme, réinvente à sa façon l’un des contes de Perrault.Comment un père (et une mère) en arrive t-il à prendre la dé-cision d’abandonner, une fois, deux fois, ses sept garçons ?Mon petit Poucet pointe du doigt le vertige de la question. Il n’y apporte pas de réponse. Il montre simplement les consé-quences de la faute des pères : famine, guerre, désolation, en-fants soldats, enfants sorciers… Il montre aussi aux enfants com-me aux parents qu’il n’y a pas de fatalité et qu’il suffit parfois d’un mot, ou mieux d’un geste, pour, comme le disent les contes, es-pérer «vivre heureux» en ayant beaucoup d’enfants…

Babel & les maudits mômesChanson / Musique.

Les 1er, 8 et 15 avril, 20h30Détails des lieux en page «Agenda».Bien que parfois il les maudisse, Babel aime les mômes. Comme il aime les mots. Pendant deux ans, cet auteur-compositeur-interprète est allé frotter son monde à celui des enfants de dix-sept classes du département. Avec eux et avec la complicité de leurs ensei-gnants et de musiciens-inter-venants en milieu scolaire, il a écrit une belle ribambelle de chansons. Attention ce specta-cle n’est pas un concert scolaire. Mais une création de Babel et sa bande de maudits mômes : près d’une centaine d’enfants, accompagnés par un trio jazz et un quatuor à cordes. Un en-semble atypique pour des chan-sons uniques : on vous prévient, Babel et ses loustics risquent de vous en boucher un coin !

Lee Konitz Dan Tepfer DuoEuropa Jazz festival du MansJazz.

Dimanche 3 avril, 17h00Théâtre des Ursulines, Château-Gontier Le Carré, 02 43 09 21 52Sa carrière a été jalonnée de rencontres qui pour un certain nombre d’entre elles ont mar-qué définitivement l’histoire de la musique : Lennie Tristano, Miles Davis, Dave Brubeck, Gerry Mulligan, Chet Baker, Bill Evans et tant d’autres. Lee Konitz, c’est d’abord un son de saxophone d’une intense fra-gilité, reconnaissable entre tous, puis une ouverture d’esprit re-marquable qui le fait jouer dans tous les styles, côtoyant l’avant-garde comme les traditionnels. Il aime aussi cultiver l’art du duo avec les pianistes les plus répu-tés et sa rencontre avec le jeune Dan Tepfer est propre à le mettre sur orbite pour offrir les chorus les plus superbes !

La succulente histoire de Thomas FarcyCie Thé à la RueThéâtre d’objets / Conte dès 6 ans.

Vendredi 1er avril, 20h30Salle des fêtes, La Chapelle au Riboul, Le Prisme, 02 43 03 85 57La succulente histoire de Thomas Farcy mêle théâtre d’objets, conte et jeux de comédiens.Ce spectacle utilise l’univers de la cuisine pour mettre en lumiè-re les maux de notre société. Avec des ustensiles de cuisine, le Thé à la Rue nous transporte dans un univers où règne l’in-tolérance et le rejet de l’autre. Une fable gastronomique aci-de et drolatique rythmée par un texte truffé d’expressions culinaires. «…une fable drôle et loufoque, terriblement juste…» (Le courrier de l’Ouest)

Spectacles, Théâtre, Concerts…

Le Clan des DivorcéesFestival Ondines… on rit !Théâtre / Humour.

Jeudi 7 avril, 21h30Les Ondines, Changé, 02 43 53 34 42Nous retrouverons la pièce « Le clan des divorcées » déjà vue aux Ondines par 1 500 specta-teurs l’an passé. Cette comédie absolument irré-sistible met en scène le divorce vu par trois femmes au statut social bien différent. La bour-geoise Stéphanie d’Humily de Malanpry, la so british et dé-lurée Mary Bybowl et Brigitte la rurale qui vont partager leur expérience du divorce. Suite de gags, jeux de mots et visuels en tous genres, cette pièce n’a aucune autre prétention que de faire rire. La première partie de soirée sera dédiée à Alil Vardar, comédien et auteur de pièces à succès, il présentera ses meilleurs sket-ches en solo.

Krafff + Pas perdusThéâtre de Romette + Cie Les ArgonautesMarionnette / Danse + Cirque / Humour.

Mercredi 6 avril, 20h00Espace Clair de Lune, Ernée,Saison Culturelle de l’Ernée, 02 43 05 98 80 «Krafff» est la rencontre de deux personnages faits de chair et de papier qui nous invitent pour un pas de deux dans un mon-de où la poésie côtoie la ten-dresse. Naissance merveilleuse d’un être de papier, souple sur ses jambes, curieux et expressif comme un humain…«Pas perdus» : Posés sur la scè-ne, des jeux de constructions en bois géants dessinent un labyrin-the. Quatre hommes s’y croisent, s’y cachent et s’y poursuivent pendant qu’une voix lointaine les appelle au calme.Lois de la gravité, frissons provo-qués, ambiance zen, suspense et humour croissant, «Pas perdus» mélange joyeusement acroba-ties, humour et menuiserie.

© A

. Cha

udro

n

L’Immédiat

JEUDI 7 et VENDREDI 8 AVRIL / 20H30THÉÂTRE DES URSULINES / CHÂTEAU-GONTIERT. 02 43 09 21 52 / WWW.LE-CARRE.ORG

Compagnie La Mère BoitelArts de la piste - à partir de 8 ans

Atelier proposé autour du spectacle les 12 et 22 avril de 19h30 à 22h30 (sur réservation).

PARLEMENTEncyclopédie de la parole

Théâtre - Laboratoire sonore

JEUDI 21 AVRIL / 20H30THÉÂTRE DES URSULINES / CHÂTEAU-GONTIERT. 02 43 09 21 52 / WWW.LE-CARRE.ORG

Lézard Nomade : Escales Caraïbes / Guadeloupe et Martinique !Du 7 au 9 / La Bazoge-Montpinçon + 14 au 16 / Martigné sur Mayenne + 21 au 23 / St-Fraimbault-de-Prières.10 ans, ça se fête ! Voici un anniversaire qui ne passe pas inaperçu dans le paysage du Kiosque. Petit Lézard est devenu grand et prend toute son ampleur sur le territoire. Lézard Nomade fait peau neuve pour une édition revisitée et part en itinérance à travers le Pays de Mayenne. Autour de la Guadeloupe et de la Martinique, il vous invite à un festival nomade qui part en goguette dans trois communes : La Bazoge-Montpinçon, Martigné-sur-Mayenne et St-Fraimbault-de-Prières. L’équipe du festival prend donc la route avec son décor, sa scène, ses camions et ses caravanes pour distiller un petit air de fête créole sur chaque nouveau site. Au programme, les mêmes ingrédients que ceux des éditions passées s’entremêlent pour une tambouille antillaise épicée : rencontres, spectacles, expositions, animations, petits plats relevés et cocktails fruités pour découvrir de multiples facettes de l’Outre-Mer, le tout sur trois week-ends endiablés !N’hésitez pas, nomadisez avec nous car ça va zouker !

Renseignements : Le Kiosque, 02 43 30 10 16 - www.kiosque-mayenne.org

14

L’ImmédiatCie La Mère BoitelArts de la piste, dès 8 ans.

Jeu. 7 et ven. 8 avril, 20h30Théâtre des Ursulines, Château-Gontier Le Carré, 02 43 09 21 52Sur scène, tout se casse la gueu-le, les objets valdinguent, les portes claquent et les chaises s’étalent. Les personnages, eux, avancent penchés quand ils ne sont pas en train de s’envoler. Un vrai chaos oû l’imprévisible règne en maitre.Camille Boitel a passé deux ans à mettre au point ce spectacle incroyable et totalement dérou-tant. Cet ancien élève d’Annie Fratellini a déjà quelques belles aventures à son actif, notam-ment avec James Thierrée.Avec L’Immédiat, il nous parle de l’instant, de ce tout petit es-pace avant la chute et du désir constant chez l’homme de res-ter debout.Trajet en bus au départ de Laval, réservation obligatoire au Théâtre de Laval (02 43 49 19 55).

Contrepoint + KrafffCie Contrepoint + Théâtre de RometteDanse + Marionnette / Danse.

Vendredi 8 avril, 20h30Salle des fêtes, Loiron, CC. du Pays de Loiron, 02 43 02 77 67«Contrepoint» : Noirs. Sérieux. Lèvres pincées. On ne peut plus sobres. Pas tout à fait neutres quand même. Ils sont deux sur la scène, à moins qu’ils ne soient qu’un. Un couple, une paire, par-faitement à l’unisson. Ils se met-tent en mouvement. Le rythme est déjà soutenu, aidé par une musique qui colle à chaque ges-te qu’ils exécutent.«Krafff» est la rencontre de deux personnages faits de chair et de papier qui nous invitent pour un pas de deux dans un mon-de où la poésie côtoie la ten-dresse. Naissance merveilleuse d’un être de papier, souple sur ses jambes, curieux et expressif comme un humain…

Shusheela RamanMusique du monde.

Vendredi 8 avril, 20h30Les Angenoises, Bonchamp les Laval, OT. du Pays de Laval, 02 43 49 45 26Susheela Raman, c’est une voix profonde, sensuelle, enjouée, presque naïve et des sons mê-lant toutes les influences, de l’Inde à l’Afrique, sans oublier le rock. Entre ses origines in-diennes et ses jeunes années de rockeuse en Australie, Susheela l’envoûtante a su inventer un passionnant cocktail. Sa musique reflète avec déli-catesse cette mixité de culture, entre rythmes folk, ragas tradi-tionnels indiens, mélodies pop, chants carnatiques et sonorités blues. Le croisement d’un im-probable voyage entre Orient et Occident, urbanité moderne et traditions mystiques.Susheela Raman a simplement créé une musique du monde, une musique de son monde…

Rag Mama RagAcoustique / Blues / Folk.

Vendredi 8 avril, 20h30Salle polyvalente, Bouère, Les amis d’Agapanthe, 02 43 70 59 37Fondé en 1991, Rag Mama Rag est devenu en quelques années l’un des grands spécialistes du Country Blues en Europe.Ashley Dow, chanteur et gui-tariste possède une voix puis-sante et Déborah Dow allie le talent à la grâce. Elle chante en harmonie et accompagne son mari tour à tour à l’harmonica, au washboard, au tambour et aux cuillers.Rag Mama Rag trouve son ins-piration dans les années 20 et 30, et son répertoire est extrê-mement varié. Il adapte les com-positions originales des maîtres du style Mississippi Blues, de la musique Ragtime… et in-terprète également ses propres créations.

Spectacles, Théâtre, Concerts…

69DB + Crystal Distortion + DragongazDubstep + Break Beat + Drum & Bass.

Vendredi 8 avril, 22h/3hLe 6PAR4, Laval, 02 43 59 77 8069DB : Pilier de la scène alterna-tive devenu maître de l’improvi-sation, 69DB prolonge l’histoire d’une musique idéale, libérée, li-bertaire, que certains musiciens illuminés créent depuis trente ans : Jazz, Free-Jazz, Dub…Crystal Distortion sculpte des architectures sonores, apprivoi-sant les basses et leur insufflant une puissance à la sensualité perverse pour nous entraîner à chaque prestation de l’autre côté de la normalité. Dragongaz : De l’électro hip-hop au breakbeat électro, en passant par la Drum & Bass, les live de Dragongaz laissent toujours la part belle à l’improvisation en lui injectant un zest de «fat-electro-rock».

Victor Hugo, mon amourCie Anthéa SognoThéâtre.

Vendredi 8 avril, 20h30Espace Culturel St-Clément, Craon, Le Tempo Culturel, 02 43 06 99 02Rencontre, désir, passion, ja-lousie, exil, ce spectacle racon-te l’histoire de ce couple mythi-que et mémorable qu’ont formé Juliette Drouet et Victor Hugo. Une vie d’amour que la fiction n’aurait pas osé imaginer, ou la véritable histoire d’un demi-siècle de passion ponctuée par 23 000 lettres échangées.En 1833, un jeune dramaturge tombe amoureux d’une princes-se de théâtre. Jaloux, il lui de-mande d’abandonner la scène. Par amour, elle accepte, et com-me elle s’ennuie : «Ecris-moi, lui dit-il, écris-moi tout ce qui te trottera par la tête, tout ce qui te fera battre le cœur ». Telle est l’origine de la merveilleuse cor-respondance…

Université de Printemps «Le corps et l’objet» / Collectif Label BrutDu vendredi 8 au dimanche 10 avril / Echanges, rencontre, pratique autour du théâtre.L’Université de Printemps de Label Brut, collectif associé au Carré, Scène Nationale de Château-Gontier est une université théâtrale à destination des comédiens amateurs et professionnels.

Le temps d’un week-end se succèdent trois ateliers de pratique animés par des professionnels de différents horizons et de renommée nationale et internationale, une conférence-spectacle, une table ronde et un spectacle de la programmation du Carré qui est offert à chaque participant.

Chaque nouvelle édition a sa thématique propre. Cette année ce sera «Le corps et l’objet».

Dans un esprit de convivialité et d’échange, le programme de cette Université a pour but de créer des ponts entre l’univers des comédiens amateurs et celui des professionnels.

Théâtre des Ursulines, Château-Gontier. Tarifs : 60 € (repas compris). Inscription : 06 46 34 28 08 ou 02 43 09 14 79.

© J

-L. F

erna

ndez

©

Vin

cent

Bea

ume

16

Jacky Molard QuartetEuropa Jazz festival du MansJazz / Celtique / Balkanique.

Samedi 9 avril, 20h30Centre de Rencontres, St-Berthevin,Mairie, 02 43 69 28 27Après trente années passées à bouleverser en profondeur la musique populaire breton-ne en l’ouvrant résolument sur l’infinie variété des musiques du monde, Jacky Molard, violoniste virtuose présente enfin une for-mation sous son nom.Un quartet acoustique à l’instru-mentation raffinée, aux arran-gements sophistiqués pour une musique constamment pulsative et mélodique.Puisant aux sources des mu-siques celtiques et balkani-ques, mais aussi dans le jazz avec la présence lumineuse de la grande contrebassiste Hélène Labarrière, le quartet livre une musique organique, euphorisante et d’une beauté superbe !

Vacances d’enfer !Les Chevaliers du FielFestival Ondines… on rit !Théâtre / Humour.

Samedi 9 avril, 21h30Les Ondines, Changé, 02 43 53 34 42Madame Lambert est folle de joie ! Elle vient de gagner un voyage… et pas n’importe le-quel ! Le voyage «Alexandrie-Alexandra» la méditerranée en trois jours avec Claude François. Le jour du départ, l’effervescen-ce est à son comble chez les Lambert, on fait on refait on défait les bagages, on part…oui ?… non ?… on revient… on a oublié le gaz… on a perdu le chien et ce bateau qui va par-tir ! Amour, énervements, voya-ges, folie, délires et surtout du rire, encore du rire, toujours du rire !En première partie de soirée retrouvez «Coucous aux lar-dons» de Farid Omri, à partir de 19h00.

Johannes Docteur Faustet la fiancée de l’enferLa Fabrique des arts d’à côtéMarionnette dès 7 ans.

Mercredi 13 avril, 15h00Pôle culturel des Coëvrons, Evron, SVET des Coëvrons, 02 43 01 94 76Voici le mythe de Faust entière-ment remixé pour le jeune pu-blic, parodié à la sauce Rock & Roll andalou ! Les Diablotins font «trois le tour de leur slip sans toucher l’élas-tique». Avec des manipulateurs très «Matrix» et des créatures de rêve sorties de l’imagination d’un Faust amoureux. Et pour la première fois: Marilyn Lamour, Mephisto, Kasparek et Marguerite marionnettisés ! Et un clin d’œil ironique à la psy-chanalyse…On rit, on frémit, on frétille, on en redemande. Que la force de l’amour soit avec vous !

Au pays des. (Asphalt Jungle #2)Théâtre du RictusThéâtre.

Mardi 12 avril, 20h30Le Théâtre, Laval, 02 43 49 19 55Le Théâtre du Rictus et Sylvain Levey continuent d’interroger les affres de notre société au tra-vers du prisme des faits divers. Le zapping initié dans Asphalt Jungle se poursuit dans «Au pays des», traquant les bar-baries modernes qui avancent masquées. Une suite arbitraire de faits divers qui s’enchaînent avec autant d’incohérence ap-parente que ce qui défile sur l’écran du journal de 20 heures. Parfois drôles, parfois tragiques, toujours humains, trop humains. Une occasion de questionner la société du jetable, du librement exploitable de l’interchangeable et de la violence du monde dans lequel nous vivons.

CinématiqueCie Adrien MPartenariat avec Laval VirtualJonglage / Danse / Arts numériques.

Samedi 9 avril, 20h30Le Théâtre, Laval, 02 43 49 19 55Depuis sa révélation aux Jeunes Talents Cirque 2004, Adrien Mondot, informaticien-jongleur, orchestre des laboratoires, crée des spectacles et des installa-tions qui mettent en œuvre des interactions sensibles entre arts de la scène et arts numériques pour explorer les imaginaires. Lignes, points, lettres, objets nu-mériques projetés sur des sur-faces planes, tissent des espa-ces poétiques qui épousent les corps et le geste. Cinématique est une invitation au voyage, à la rêverie, au jeu, à une traver-sée des matières virtuelles. Une étonnante expérience de spec-tateur à partager en famille. «C’est envoûtant, ludique, pas rasoir pour deux octets.» (Télérama)

Soirée Cabaret JazzSud-Mayenne Big BandDîner concert Jazz.

Samedi 9 avril, 18h+21hSalle polyvalente, Landivy,CC. Bocage Mayennais, 02 43 08 47 47Apéro-Jazz à 18h : Les élèves de l’Ecole de musique, suivi des classes-orchestre de Landivy et de Gorron vous proposent une entrée en matière autour du jazz et d’un apéritif.Dîner concert, 21h : Dans une ambiance de cabaret, autour d’un repas convivial, venez vous imprégner de la cultu-re jazz avec le «Sud-Mayenne Big Band». Cet orchestre de 20 musiciens (saxophonistes, trom-bonistes, trompettistes et ryth-mique) vous fera découvrir le répertoire du Big Band et ses compositeurs : Davis, Nestico, Niehaus…

Spectacles, Théâtre, Concerts…

Renseignements aux Angenoises :Tél. 02 43 91 45 10 / www.lesangenoises.fr

Billetterie :Office de Tourisme de Laval / Tél. 02 43 49 45 26

Magasins Leclerc / Ticketnet.fr

Shusheela Ramanen concertVendredi 8 avril 20h30Bonchamp-lès-Laval

© E

ric

Legr

et

15 AVRIL 21h

The Popes(ex Pogues !)

+Steve AXEL B.

(1re partie)

Café concertchez philippem o n t e n a y02 43 05 22 28

18

Contact :6, rue Léonard de Vinci // BP 0119 // 53001 LAVAL Cedex FRANCEMarie-Laure PERES // Tél. : +33 (0)2 43 49 75 57 // Fax : +33 (0)2 43 49 75 98E-mail : mlperes@laval-virtual.orgwww.laval-virtual.org

Découvrez Laval Virtual sur :

- 0

2 4

3 6

9 3

6 8

0 -

Pho

tos

: J.-C

. Dru

ais

- Sh

utte

rsto

ck -

03

/11

.

Centreville

Sallepolyvalente

Sallepolyvalente

HôtelPérier

du Bignon

RENSEIGNEMENTS PRATIQUESSalle polyvalente de Laval - Place de Hercé à Laval

de 9 h à 18 h Samedi 9 avril 2011

de 9 h à 17 h Dimanche 10 avril 2011

Adulte : 5 €Tarif réduit : 3 €Gratuit pour les moins de 5 ans

Suivez Laval VirtualSur Facebook

TRACT 4p (LV11 - 150x210 mm)_TRACT 4p (LV11 - 150x210 mm) 18/03/11 15:30 Page1

Chorale Musica FidelioAutour du mondeChorale.

Samedi 16 avril, 20h30Les Angenoises, Bonchamp les Laval, 02 43 91 45 10Musica Fidélio, jeune chorale dirigée Pierre Olivier Bigot, re-groupe une quarantaine de cho-ristes amateurs accompagnés de plusieurs musiciens.Plus que la recherche de la qua-lité technique pure, le groupe cultive le plaisir de se retrouver dans une ambiance décontrac-tée, studieuse et attentive où l’écoute de chacun dynamise et donne toute sa valeur au texte et à l’harmonisation.«Autour du monde» proposera des morceaux où les langues, française et étrangères, appor-teront une note différente, avec des harmonisations agréables à l’oreille et quelquefois disso-nantes voulues par le chef de chœur.

Festival de l’Eveil Culturel La culture pour les jeunes enfants.

Les 16 et 17 avril, 10h/18hCentre de Rencontres, Mairie, 02 43 69 28 27Nombreuses animations gratui-tes sur le thème des couleurs in-titulées «Pêcheurs de Couleurs», pour les 0 à 6 ans : comptines, lectures musicales, ateliers d’art plastique, exploration sonore… et deux spectacles.Peluches par Olivier Hédin : C’est en remontant l’escalier qu’il a remonté le temps. Dans le grenier, il y avait une malle, dans la malle, des peluches oubliées, parmi les peluches, il y avait le doudou du passé : Lulu, une tor-tue gardienne de rêves…Qui dit gris… par la Cie des Jardins Insolites : Petites fan-taisies poétiques, ludiques et énigmatiques sur le thème de la couleur.

Les larmes de l’assassinSplendor in The Grass et Thierry MuratBD Concert dans le cadre des 4e Rencontres BD en Mayenne.

Vendredi 15 avril, 20h30Le 6PAR4, Laval, 02 43 59 77 80Durant près de 50 minutes, la BD de Thierry Murat mise en mou-vements par le montage vidéo du plasticien Antoine Hacquin, sera projetée sur grand écran et accompagnée en live par le quintet bordelais Splendor in the Grass. Le groupe pose des ambian-ces façon Tortoise et Mogwai. Pratiquant habituellement une pop inspirée des plus exigeants laboratoires anglais, les mem-bres de Splendor in the Grass nous offrent ici une création musicale originale empruntant au post rock son lyrisme et son amour des grandes chevauchées instrumentales.

KrafffThéâtre de RometteDanse / Marionnette.

Vendredi 15 avril, 20h30Salle polyvalente, Villaines la Juhel, Le Prisme, 02 43 03 85 57Un pas de deux insolite entre un danseur et un grand person-nage de papier kraft. D’un côté le corps du danseur. De l’autre, un grand corps de papier frois-sé, chiffonné, torsadé ou noué, taille humaine, souple sur ses jambes, curieux comme un hu-main, expressif comme une ma-rionnette. Face-à-face sur un plateau : ils se regardent, ils s’observent, s’approchent. Ce sont deux corps qui vont alors dialoguer par le mouvement…Intelligent mélange de théâ-tre de marionnette et de dan-se, Krafff est un spectacle hors norme. Surprenant et esthéti-que, il invite le public dans un monde de rêve où la poésie cô-toie la tendresse.

Spectacles, Théâtre, Concerts…

du 29 avril au 1er maià la Manufacture Villaines-la-Juhel

Entre nos mains, de Mariana Otéro (en sa présence)Vend. 29 avril, 20h30 / CinémaFlexible Hop Hop, par le Théâtre Dû Sam. 30 avril, 20h30 / Théâtre

Sortie D’usine, par Nicolas Bonneau Dim. 1er mai, 17h00 / Théâtre - Récit

1er mai, la fête du travail

«AU BOULOT !»

Infos / résas : Le Prisme 02 43 03 85 57 / http://leprisme.over-blog.com

Une Usine reconvertie en salle de spectacle le temps d’Un week-end ! (cinéma, spectacles, expo photo...)

A ne pas manquer !

Les 9 et 10 avril prochains à Laval, prenez rendez-vous avec le futur et découvrez plus de cinquante animationsFaites connaissance avec Acroban, un robot humanoïde capable de se déplacer, debouger et d’interagir avec le public. Il amusera petits et grands en les accompagnant dansleurs déplacements.

Soyez l’acteur de votre propre manga avec CartooNect : créez votre décor, vos propresmouvements, scannez vos dessins et jouez librement dans ce monde virtuel tout droit sortide votre imagination.

Les toupies Beyblade sont un vrai phénomène de mode dans les cours de récré. Cette annéeà Laval Virtual, venez tester les animations « The Interactive Tops » et « Mr Spintop » qui vouspermettront de faire des combats de toupies d’un nouveau genre. Des toupies contrôléescomme par magie, de la réalité augmentée, des effets visuels et sonores en temps-réel… De nouvelles expériences vous attendent.

Prenez les commandes d’un drone quadricoptère en réalité augmenté. Grâce à un iPad,deux participants pilotent leur drone et s’affrontent dans des combats aériens en réalitéaugmentée.

CONCOURS : Souriez, vous êtes scannés !iFace3D est une toute nouvelle application iPhone de numérisation 3D, développée par lasociété française Digiteyezer. Elle permet ainsi à tous de créer des modèles 3D de visages,pour ensuite commander les modèles imprimés en 3D.A cette occasion, Digiteyezer, en partenariat avec Laval Virtual, organise un concours duportrait 3D le plus original et le plus drôle.

Les gagnants du concours recevront leur portrait imprimé en 3D !

Mieux comprendre la Réalité Virtuelle

Programme des conférences grand public

Samedi 9 et dimanche 10 avril* espace innovation showcase

10h à 10h30 : les applications industrielles de la RV et en particulier de l’haptique - JérômePERRET / Haption.

10h30 à 11h : vulgarisation et histoire de laRéalité Virtuelle - Erik GESLIN / ESCIN.

11h à 11h30 : making off d’applications deréalité virtuelle - Marc LE RENARD / ESIEA le 9 avril & Franck CRISON / ESIEA le 10 avril.

11h30 à 12h : la RV appliquée au e-commerce -Mariela REYES-VOIRGARD / Génie Mondial.

12h à 12h30 : les applications de la RV dansl’Architecture et le Patrimoine - Gill VANHERZELE / Enozone.

14h à 14h30 : RV et formation aux métiers de lasanté - Marc DES RIEUX / Didhaptic.

14h30 à 15h : CATIA, logiciel de CAO n° 1 auniveau mondial - Geoffrey BLIN, BenjaminROSSELIN / M1 - Arts et Métiers ParisTech Laval.

15h à 15h30 : PHOTOSHOP, le meilleur logicielde retouche numérique 2D - Jonathan HERVAULT,Manuela NOAH / M1 - Arts et Métiers ParisTechLaval.

15h30 à 16h : 3DS MAX / SKETCH UP, les pluscélèbres modeleurs 3D - Vincent LEPEC, ArthurRABEC-LE-GLOAHEC / M1 - Arts et MétiersParisTech Laval.

16h à 16h30 : UNITY, logiciel de 3D temps réelpour jeux vidéos et applications industrielles -Liliane NSANA, Qi XIA / M1 - Arts et MétiersParisTech Laval.Focus Réalité Virtuelle et Santé

Venez découvrir le projet « balade à l’EHPAD », sur le stand de Laval Agglomération, développé pourles personnes souffrant d’Alzheimer. Grâce à cet outil, les pensionnaires se voient proposer d’effectuerune sortie virtuelle sur un vélo, accompagnée d’épreuves test pour stimuler leurs facultés cognitives.

Découvrez en avant-première l’œil animatronique de Disney Research qui est capable de reproduireles mouvements de l’œil humain de façon naturelle. Développé dans l’objectif d’en faire une prothèseoculaire pour des personnes ayant perdu un œil, il a pour l’instant une vocation esthétique mais ilpermettra peut-être dans quelques années de restituer la vue.

Testez Bliss Project, une application d’immersion dans un monde virtuel, qui permettra aux patientshospitalisés de longue durée de communiquer avec leurs proches et le personnel soignant ou encorede s’évader de l’hôpital, grâce notamment à la Kinect de Microsoft.

Cette année, le théâtre de laval en partenariat avec Laval Virtual présentera :

CINÉMATIQUE - Cie Adien M

Depuis sa révélation aux Jeunes Talents Cirque2004, Adrien MONDOT, informaticien-jongleur,orchestre des laboratoires, crée des spectacles etdes installations qui mettent en œuvre desinteractions sensibles entre arts de la scène etarts numériques pour explorer les imaginaires.Lignes, points, lettres, objets numériquesprojetés sur des surfaces planes, tissent desespaces poétiques qui épousent les corps et legeste. Cinématique est une invitation au voyage,

à la rêverie, au jeu, à une traversée des matièresvirtuelles. Une étonnante expérience despectateur à partager en famille. Bluffant !!!

Informations et réservations :http://letheatre.laval.fr ou 02 43 49 19 55

Découvrezplus de

50 animations

Conférences labellisées LVRC.

Plus d'informations sur http://www.lvrc.eu

TRACT 4p (LV11 - 150x210 mm)_TRACT 4p (LV11 - 150x210 mm) 18/03/11 15:30 Page3

22, 23 et 24 avril 2011Concours ouvert au public

Avec la présence exceptionnelle de

RODOLPHE BRUNEAU-BOULMIERPHILIPPE CASSARD

ROMANO PALLOTTINIFLORENCE PAVIE

BÉATRICE QUONIAM-CHAUVELMICHAEL WLADKOWSKI

Président du Jury : PHILIPPE VERT35 Candidats de toutes nationalités

Con

cour

s

Vendredi 22 avril, 20h30Spectacle exceptionnel avec

Philippe CassardRécital de piano

4e ConcoursInternational

iano à

ayenne

“

”

Renseignements concours :Conservatoire Ivan Bellocq - Tél. 02 43 11 19 73

www.legrandnord.frE-mail : conservatoire@legrandnord.fr

Réservations concert :Centre d’action culturelle Kiosque : 02 43 30 10 16

Gold Panda + The Amplifetes + Pigeon JohnElectronica + Electro pop + Hip-Hop.

Mercredi 20 avril, 20h30Le 6PAR4, Laval, 02 43 59 77 80Gold Panda crée une musique électro entre balade rêvée, har-monies vocales et beats sub-tiles. Après avoir remixé pour Bloc Party, Health, Little Boots et Simian Mobile Disco, Gold Panda s’est vite vu qualifié de petit génie de l’électronique !The Amlifetes font dans le maxi-mal, les beats qui dynamitent les chapelles musicales et les hym-nes dancefloor pleins de sueur et d’adrénaline.Pigeon John : Le rappeur de Los Angeles casse les formats musicaux, ouvre les frontières : le hip-hop devient pop, le funk glisse vers le rock, la soul se fait électronique !

Le temps qui passeHubert Reeves & le Quatuor LudwigMusique / Science.

Mardi 19 avril, 20h30Le Théâtre, Laval, 02 43 49 19 55Le Quatuor Ludwig et Hubert Reeves présentent un concert-conférence afin de jeter un pont entre les arts et la science. Ils parviennent à montrer le pa-rallélisme entre création musica-le et création du cosmos, mêlant intimement certaines œuvres du répertoire de quatuor au récit de la genèse des étoiles. Hubert Reeves nous parle d’une manière touchante de la créa-tion de l’Univers et nous amè-ne par petites touches à nous interroger sur le devenir de la Planète et sur notre contribution à son devenir... Vaste question scientifique, humaine et spiri-tuelle.Observation de Saturne sur le parvis du théâtre à l’issue de la représentation.

Contact :6, rue Léonard de Vinci // BP 0119 // 53001 LAVAL Cedex FRANCEMarie-Laure PERES // Tél. : +33 (0)2 43 49 75 57 // Fax : +33 (0)2 43 49 75 98E-mail : mlperes@laval-virtual.orgwww.laval-virtual.org

Découvrez Laval Virtual sur :

- 0

2 4

3 6

9 3

6 8

0 -

Pho

tos

: J.-C

. Dru

ais

- Sh

utte

rsto

ck -

03

/11

.

Centreville

Sallepolyvalente

Sallepolyvalente

HôtelPérier

du Bignon

RENSEIGNEMENTS PRATIQUESSalle polyvalente de Laval - Place de Hercé à Laval

de 9 h à 18 h Samedi 9 avril 2011

de 9 h à 17 h Dimanche 10 avril 2011

Adulte : 5 €Tarif réduit : 3 €Gratuit pour les moins de 5 ans

Suivez Laval VirtualSur Facebook

TRACT 4p (LV11 - 150x210 mm)_TRACT 4p (LV11 - 150x210 mm) 18/03/11 15:30 Page1

24

ParlementEncyclopedie de la paroleThéâtre / Laboratoire sonore.

Jeudi 21 avril, 20h30Théâtre des Ursulines, Château-Gontier Le Carré, 02 43 09 21 52A partir d’enregistrements aussi divers qu’une plaidoirie, un mes-sage de répondeur ou un com-mentaire sportif, la comédienne Emmanuelle Lafon, se retrouve traversée par une centaine de voix et sa parole devient par-tition sonore. Ces enregistre-ments, d’abord recueillis pour leurs qualités propres, ont fourni la matière d’une écriture théâ-trale particulière, procédant par montage et composition non de textes, mais de sons. En faisant se succéder une centaine de voix à l’intérieur d’un même corps, «Parlement» génère un discours transformiste et poétique…L’Encyclopédie de la parole propose de partager ses méthodes de travail dans deux séances d’ateliers le 12 et 22 avril à 19h30.

Pour Louis de FunèsThéâtre de l’EphémèreThéâtre dès 15 ans.

Jeudi 21 avril, 20h30Salle G. Chrétien, St-Denis de Gastines,Saison Culturelle de l’Ernée, 02 43 05 98 80 Vendredi 22 avril, 20h30Pôle culturel des Coëvrons, Evron, SVET des Coëvrons, 02 43 01 94 76Un acteur ce soir là livre son corps au public présent, dans cette périlleuse tentative il est accompagné par le spectre de Louis de Funès qui apparaît dans l’espace de jeu et dispa-raît au gré de sa fantaisie.Il s’agit pour lui de tenter de capturer les spectateurs par le souffle, par la parole, les at-teindre au plus profond, par d’autres circuits, d’autres par-ties du cerveau. Tentative éper-due de dire ce que c’est que le jeu de l’acteur, donner à com-prendre cet enclos où l’acteur se jette en scène, par lui-même et de force.

Philippe CassardRécital de pianoDans le cadre du 4e concours International de Piano à MayennePiano.

Vendredi 22 avril, 20h30Théâtre municipal, Mayenne, Le Kiosque, 02 43 30 10 16Premier prix de piano et de musique de chambre du Conservatoire National su-périeur de musique de Paris en 1982, pianiste connu dans le monde entier, professeur au Royal College of Music de Manchester, Philippe Cassard nous fait le plaisir de s’arrêter à Mayenne, dans le cadre du 4e concours International de piano à Mayenne.Au programme, œuvres de Franz Schubert et de Franz Liszt.Découvrez ou (re)découvrez avec plaisir Philippe Cassard tous les mercredi à 11h sur France Musique dans son émission hebdomadaire «Le Matin des Musiciens».

Spectacles, Théâtre, Concerts…

Quand je me deuxCie A.K. EntrepôtThéâtre / Danse dès 3 ans.

Vendredi 22 avril, 18h30Le Théâtre, Laval, 02 43 49 19 55Comment se raconte-t-on quand on est deux, quand on est dix, quand on est cent ? Comment entend-on l’autre quand on est seul ? Comment écouter l’autre quand son langage à lui est le geste, le mouvement, le corps, l’espace ? «Quand je me deux» est une partition pour une comédienne et une danseuse qui évoque le monde intime des tout-petits : comme les murmures en train d’éclore, les chuchotements qui se mêlent, les souvenirs qui se racontent, les hésitations pour rencontrer l’autre.

Maracu’jahHip Hop / Reggae / Rock.

Dimanche 24 avril, 21h30Café Concert «Chez Philippe», Montenay, 02 43 05 22 28Roots, Ragga, Hip-hop… Reggae, Latino, zouk… Les in-fluences sont diverses. Un chanteur originaire des Antilles et une bande de «roc-kers» bretons, Maracu’Jah est une formation qui évolue depuis deux ans dans le grand Ouest.Une bonne dose d’énergie, beaucoup de soleil, un maxi-mum de plaisir, et toute la team vous emmène dans un univers caribéen rempli de fête et de chaleur.Heureux de partager ces mo-ments, toujours impatients d’être sur la route, nous tra-vaillons, pour vous entre deux concerts, sur de nouveaux mor-ceaux, les projets ne manquent pas et on aime ça !

The Young Gods + Evelinn TroubleElectronica + Hip-Hop + Electro pop.

Samedi 23 avril, 20h30Le 6PAR4, Laval, 02 43 59 77 80The Young Gods : Entre musi-que électro minimale, industriel-le, expérimentale et rock psy-ché casi gothique… 25 années d’existence n’ont pas montré le moindre signe d’essouffle-ment ! Samples en apesanteur qui font décoller des riffs bien-tôt aspirés dans un gouffre de saturation, The Young Gods in-vente sans relâche des bandes son pour des ballades dans d’autres mondes. Evelinn Trouble navigue sur les pas de Janis Joplin et PJ Harvey avec son côté trash, électro-punk, psychédélique… mais n’oublie pas pour autant ses influences soul et jazz dont elle ne songe pas à se défaire.

Office de Tourisme de Laval (02 43 49 46 46) Mairie de Parné sur Roc - Vente sur place le soir du concert

Plein tarif : 20 € - Tarif réduit (jeunes et membres de l’A.L.P.L.) : 10 €

22e Festival du Théâtre Amateurde la Mayenne

du 25 au 30 avril

Les AngenoisesBonchamp lès Laval

Abo. : 17 € et 9 € Soirée : 4 € et 2 €

Tous les soirs à 20h30sélection des troupes

de théâtre amateur

Associationdu ThéâtreAmateurde La Mayenne

26

L’assault du ChastelierSpectacle chevalerie médiéval .

Les 24 et 25 avril, 15h00Centre Médiéval de Clairbois, Ste-Suzanne, 02 43 01 42 15Unique en France : comme au cinémascope, vivez pour «de vrai» l’attaque du château-fort de Clairbois par Malvoisin et ses mercenaires brabançons !Une heure de passions féodales avec plus de 100 participants, 15 chevaux, chevaliers, sergents, archers er artilleurs… Et en final le duel judiciaire à cheval, à la lance et à l’épée.«Marchix de Paques» : Toute la journée de 10h30 à 17h30 «non-stop», venez découvrir des dizaines d’artisans traditionnels du bois, de la terre, du métal, de la pierre, encadrant brasseurs et rôtisseurs, vous proposeront bons produits et bons repas ! (Cf. p. 30)

Petits contes nègres pour les enfants des blancsCie du Théâtre du TiroirThèâtre dès 6 ans.

Mercredi 27 avril, 14h00Petit Théâtre Jean Macé, Laval Le Théâtre du Tiroir, 02 43 91 15 66Une musique lointaine attire un comédien-conteur vers une piste poussiéreuse entre pierre et bois qui va donner vie aux contes qui se cachent sous le sable, aux histoires que se racontent les grands enfants d’Afrique pour s’amuser, la nuit, autour du feuet ne pas s’endormir à cause des bêtes qui rôdent…Cette arène sablonneuse est auréolée des couleurs du temps d’ici ou d’ailleurs qu’un peintre a laissé là, suspendues entre ciel et terre… libres comme le sont les mélodies et les vibrations de la musique.

Les Mouillotins Son-Show #4Musiques tziganes / Dance Floor Balkanic / Pop Rock.

Vendredi 29 avril, 21h/3hSalle du Mûrier, Craon, Association AMAC, 09 54 15 94 08 www.lesmouillotins.frZone d’Expression Populaire emmenée par Saïdou (Ministère des Affaires Populaires), c’est une petite bombe artisanale et acoustique, avec pour objectif : occuper l’espace, prendre la pa-role, crier, chanter, danser !Pourkoipanou s’est forgé rapi-dement son identité musicale, voyageant à travers des sonori-tés tant hispanisantes que reg-gae, valse ou encore swing.Mr Toubab ambiance les Dance Floors avec son Sono-Mondiale Club. En 2006 il crée un Dj set autour des musiques africaines et d’origines «afros» d’hier et d’aujourd’hui.

Spectacles, Théâtre, Concerts…

ArchimèdeChanson pop.

Samedi 30 avril, 20h30Le 6PAR4, Laval, 02 43 59 77 80Quoi de plus mayennais qu’un groupe de pop-rock franglo-saxon, au nom grec et qui en-registre dans un studio belge ?C’est au 6PAR4 que ce duo fra-ternel entouré de ses musiciens jouera le samedi 30 avril ! Un petit retour aux sources le temps d’un weekend. Home sweet home !Archimède déborde d’une éner-gie enthousiaste que le groupe sait communiquer à son public. Il livre sur scène un rock convi-vial, spontané, dynamique et rafraîchissant. Les textes sont peaufinés à deux, les chansons dégagées plus qu’engagées, les syllabes manipulées avec habi-leté. Si l’écriture est assumée en français, la mélodie, elle, est complètement «british».

Sortie d’usineNicolas BonneauThéâtre / Récit dès 12 ans.

Dimanche 1er mai, 17h00La Manufacture, Villaines la Juhel, Le Prisme, 02 43 03 85 57Nicolas Bonneau raconte le monde comme il va, aimant à se glisser dans la peau de ses personnages, passant du comé-dien au conteur, du narrateur au citoyen.Sortie d’usine est une immer-sion dans le monde ouvrier, son Histoire, son présent et son ave-nir, des rêves de révolte et des lendemains qui ne demandent qu’à chanter…Les multiples histoires qui com-posent le spectacle sont tirées de nombreux témoignages re-cueillis auprès d’aussi nombreux ouvriers et ouvrières.Nicolas Bonneau donne une chair émouvante et comique (pas toujours) à cette fresque du quotidien.

Flexible hop hop !Théâtre DûComédie satirique dès 12 ans.

Samedi 30 avril, 20h30La Manufacture, Villaines la Juhel, Le Prisme, 02 43 03 85 57Maurice et André, ils font des Klangs à la chaîne. Les machi-nes ? Elles ont été supprimées : trop cher ! Leurs Klangs sont faits main. Une tâche rigoureu-sement imbécile, c’est vrai. Mais ça y est, c’est à leur tour d’être remplacés : par une femme, une seule. Moins cher. Et puis, elle aussi, remplacée par d’autres, ailleurs, plus loin. Si loin que d’ici, on ne les voit pas…Bienvenue dans l’univers en-chanté de l’insécurité sociale !Le monde au travail a les roua-ges qui grincent : une comédie burlesque entre théâtre et dan-se, où rôde une délirante poésie de l’absurde. Avec au bout du couloir, cette merveilleuse pro-messe : l’ascenseur social…

© N

oëlle

Cou

sini

e

Arie Antiche / par l’Académie Lyrique des Pays-de-LoireVendredi 29 avril, 20h00 / Michele Nigro (basse) et Olivier Cangelosi (piano).Michele Nigro est italien et vit à Louvigné et Paris. Originaire des Pouilles, il s’est formé auprès de Sesto Bruscantini et est diplômé du Conservatoire de Foggia (basse). Il fut aussi l’élève de Nicolai Ghiaurov et de Mirella Freni. Il a participé à de nombreuses productions et chante régulièrement comme soliste. Son récital de bel canto intitulé «Voyage en Italie» l’a conduit un peu partout en France et en Italie. Michele Nigro est Directeur Artistique de l’Académie Lyrique des Pays-de-Loire (A.L.P.L.), association Loi 1901 qu’il a créée à Louvigné en avril 2008. L’A.L.P.L. vise à sensibiliser les publics de la Mayenne à l’art lyrique et à promouvoir le beau chant à travers l’enseignement et la production de récitals. Dans la tradition vocale italienne, les programmes de récital en solo commencent souvent par quel-ques arie antiche. Pour le concert qu’il propose en l’église de Parné-sur Roc, Michele Nigro sera ac-compagné du pianiste Olivier Cangelosi et tous deux feront entendre une sélection de ces airs conçue comme un véritable album de chants.

Eglise de Parné sur Roc, Billetterie à l’Office du Tourisme du Pays de Laval, 02 43 49 46 46.

Formica Foreverle 30 avril 2011 à 20h30

Un spectacle vocal, kitsch et décalé, comique et burlesque de la Cie À l’Envers de Nantes

Des chansons a capella tendres et déjantées. Un spectacle humoristique tout public, familial.

Les AngenoisesBonchamp lès Laval

22e Festival du Théâtre Amateur de la Mayenne

Associationdu ThéâtreAmateurde La Mayenne

28 29

Le Chalet Savoyard38 Grande Rue, Laval, 02 43 67 12 18.Situé au cœur du vieux Laval, le Chalet Savoyard, accroché à la pente de la Grande Rue, vous accueille dans un décor de chalet d’alpage (il ne manque que la neige). Vous pourrez déguster dans une ambiance chaleureuse, différentes spécialités à base de fromage : les raclettes, les tartiflettes et autres fondues savoyardes. Pour les allergiques au fromage, la maison propose un grand choix d’autres spécialités régionales comme les diots de Savoie, les crozets des Aravis et les pierrades. Pour le déssert l’incontournable fondue au chocolat vous ravira. Menu de 16,50 € à 22 €. Fermeture le lundi.

Crêpes & Cie 1 rue des Serruriers, Laval, 02 43 56 59 51A deux pas du Château et de la Cathédrale, venez découvrir les charmes de «Crêpes & Cie», seule crêperie de la ville présente dans le Guide du Routard. Dans une ambiance bistrot/broc, vous pourrez apprécier nos formules à petits prix le midi en semaine (menus de 6,90 € à 12,50 € boisson comprise) ou passer une soirée agréable en famille ou entre amis (réservation recommandée le week-end).Il y a en pour tous les goûts : menu enfant à 7,50 € et, pour les grands, de nombreuses spécialités de saison comme les galettes Tartiflette et Camembert ou la crêpe Tatin. Pour accompagner votre repas, goûtez notre cidre artisanal médaillé. Ouvert du mardi au samedi midi & soir.

La Croix Verte2 rue d’Evron, Neau, 02 43 98 23 41.Cet établissement a réalisé votre programme détente et gastronomique. A table, dans une ambiance chaleureuse et originale, préparez vous à partager un voyage gourmand avec Bertrand Boullier, patron et chef de cuisine, pour qui les recettes régionales n’ont plus de secrets. Pavé de sandre roti au poiré et son sorbet pomme à l’eau de vie du Maine, filet de bœuf grillé et son salpicon d’écrevisses et fois gras, ou bien son aumonière de tartare de saumon fumé et sa vinaigrette balsamique, sont quelques unes des spécialités dont vous pourrez vous délecter.Repas d’affaires, Séminaires, Traiteur. Menu de 15 € à 40 €.Fermé le dimanche soir et le vendredi soir.

La Bodéga22 quai Jehan Fouquet et 69, rue du Val de Mayenne, Laval, 06 89 66 95 19.Située au pied du Vieux Château, dans un décor cossu et baroque, un peu décalé avec une note d’exotisme, La Bodéga et son ambiance latino vous accueille du mardi midi au samedi soir. Stéphane Guyon et son équipe vous proposent de découvrir leur nouvelle carte, avec notamment de nouvelles tapas. Une riche carte de cocktails dont le célèbre Mojito et une ambiance festive font de cet établissement un des lieux incontournables de Laval. Vous pourrez par ailleurs profiter de la superbe terrasse couverte dominant la Mayenne.Formules le midi de 7,50 € à 11 €. Formule entrecôte-frite avec boisson et café à 15 €.

Le Charivari32 Grande Rue - Laval (T) 02 43 56 65 07Bar à thème - Soirée DJ vendredi et samedi Concert 1 fois par mois !Ouvert du mardi au samedi de 18h à 1h.

O’regans48 rue du Pont de Mayenne - Laval(T) 02 43 53 37 22Pub irlandais tenu par une irlandaise Soupe maison - Sports LiveOuv. du mardi au dimanche de 11h30 à 1h.

L’Aventure Café137 rue du Vieux Saint-Louis - Laval(T) 02 43 59 17 73Terrasse en bord de Mayenne Bar à ambiance - Rhumerie - CocktailsOuvert du mardi au samedi de 15h à 1h.

Havana Café4 av. Robert Buron - Laval (T) 02 43 53 52 03Bar - Rhumerie - Brasserie - GlacierOuvert du lundi au jeudi 7h30/1h Ven. et Sam. 7h30/2h - Dim. 15h30h/22h30.

Le Johannesburg5 rue de la Trinité - Laval(T) 02 43 53 21 21Taverne & Pub dans cave voutéeAmbiance Années 80 le vendredi & samedi de 18h30 à 2h.

L’Escale40 rue Nationale - Louverné - (T) 02 43 01 10 03Café - Paillotte - Tabac Restaurant traditionnel jusqu’à 50 couvertsOuvert tous les jours de 7h à 20h… et plus le vendredi soir !

Le bar des Artistes…Rue du Pont de Mayenne - Laval (T) 02 43 53 38 26

Ouvert du mardi au vendredi 12h/1h Samedi 17h/1h.

Jaja Divin16 allée de Cambrai - Laval (T) 02 43 56 38 46Cave - Bar à vin & spiritueux - ExposOuvert : mardi 15h/20h. Mer. au sam. 10h/13h - 15h/20h. Dim 10h/12h30.

Se restaurer ! Bars, Clubs, Couche tard…VENDREDI 1ER AVRIL18h30 L’agenda des sorties sur le 107.9 Mhz & www.lautreradio.fr Tous les vendredis à 18h30 et les samedis à 13h30 !20h30 Monstres, Cie Label Brut, Théâtre. (Cf. p. 17 - n° 36) Le Théâtre, Laval, 02 43 49 19 55 4 à 12 e20h30 Mon petit Poucet, La Caravelle DPI / Théâtre Varia, Théâtre. (Cf. p. 12) Théâtre des Ursulines, Château-Gontier, Le Carré, 02 43 09 21 52 7 à 12 e20h30 Las tribulaciones de Virginia, Hnos. Oligor, Théâtre d’objets. Complexe sportif, Gorron, 02 43 08 47 47 5 à 8 e20h30 Babel et les Maudits mômes, Chanson. (Cf. p. 12) Salle polyvalente, St-Pierre-la-Cour, 02 43 02 77 67 3 à 9 e20h30 La succulente histoire de Thomas Farcy,

Cie Thé à la Rue, Théâtre d’objets / Conte dès 6 ans. (Cf. p. 12)Salle des fêtes, La Chapelle au Riboul, Le Prisme, 02 43 03 85 57 5 à 10 e

21h00 Et Georges dans tout ça !, Troupe de théâtre du CLEP, Théâtre. Salle du foyer culturel, Laval, 02 43 56 41 31 3,5 à 7 e21h30 Soirée «Bœuf Jazz» ! Pub Le Johannesburg, Laval, 02 43 53 21 21 Gratuit23h00 La Ruda, Acoustique / Punk / Rock. Bar Le Justice, Mayenne, 02 43 00 28 98 12 e

SAMEDI 2 AVRIL20h30 José et P’tit Reuné, Spectacle Humoristique. Salle Polyvalente de Montenay, Montenay, 02 43 05 76 16 11 e20h30 Bal Folk avec Les Noctambules, Celtique / Folk. Salle des fêtes, Ste-Gemmes le Robert, Asso Po’Aim, 02 43 90 60 35 2 à 5 e20h30 Concert de printemps, Harmonie Ste-Cécile de Meslay du Maine. Salle socioculturelle, Meslay du Maine, 02 43 64 37 45 Gratuit20h30 Concert Quartet de Jazz West Coast, Jazz années 50. Le Grand Nord, Mayenne, 02 43 11 19 70 Gratuit21h00 Et Georges dans tout ça !, Troupe de théâtre du CLEP, Théâtre. Salle du foyer culturel, Laval, 02 43 56 41 31 3,5 à 7 e21h00 Fest-Noz avec les groupes Estran + Agora Sonerien, Celtique / Folk. Salle polyvalente, Azé, 02 43 07 89 50 ou 02 43 70 34 17 0 à 6 e21h00 Les Fils Canouche, Jazz manouche. Bar Le Tivinz, St-Berthevin, 02 53 74 52 90 4 e21h00 Les Ducs, Rock français + Sub Sonic, Hard rock français. Salle des fêtes, St-Ouen des Toits, Asso. Zic n’ Watt, 02 43 26 00 82 5 e21h00 Mon nom est Steven, Chanson Française. Bar Le Remède, Laval, 02 43 56 82 58 3 e21h00 Success, Canapé / Rock-électro. Bar du Relais, Daon, 02 43 06 90 26 Gratuit

DIMANCHE 3 AVRIL16h00 Concert Piano et Flûte, Asso. Musiques pour Tous, Musique classique. CIAP, Ste-Suzanne, 02 43 58 13 00 Gratuit17h00 Lee Konitz / Dan Tepfer Duo + Alexandre Gosse (1re partie), Jazz.

Dans le cadre de l’Europa Jazz Festival du Mans. (Cf. p. 12)Théâtre des Ursulines, Château-Gontier, Le Carré, 02 43 09 21 52 8 à 18 e

Agenda du 1er avril au 1

er mai 2011

7 jours / 7

30

18h00 Apéro-Concert, Ecole de Musique d’Ernée. Café Concert «Chez Philippe», Montenay, 02 43 05 22 28 Gratuit

MERCREDI 6 AVRIL20h00 Krafff, Théâtre de Romette, Danse / Marionnette

+ Pas perdus, Cie Les Argonautes, Cirque / Humour. (Cf. p. 13)Espace Clair de Lune, Ernée, CC. de l’Ernée, 02 43 05 98 80 5 à 10 e

21h30 Latina Party, avec L’Ecole de danse de Laval. Ze Bar, Laval, 06 64 71 38 82 Gratuit

JEUDI 7 AVRIL18h00 Lézard Nomade #10 : Escales Caraïbes, du 7 au 9 avril. (Cf. p. 12) La Bazoge-Montpinçon, Le Kiosque, 02 43 30 10 16 Gratuit19h00 Festival Ondines… On rit ! : Alil Vardar, One man show. Les Ondines, Changé, 02 43 53 34 42 10 à 25 e20h30 Lézard Nomade : Caraïbes, film et conférence de Marc Garnier. (Cf. p. 12) La Bazoge-Montpinçon, Le Kiosque, 02 43 30 10 16 Gratuit20h30 L’Immédiat, Cie La Mère Boitel, Arts de la piste dès 8 ans. (Cf. p. 14) Théâtre des Ursulines, Château-Gontier, Le Carré, 02 43 09 21 52 8 à 18 e21h00 Et Georges dans tout ça !, Troupe de théâtre du CLEP, Théâtre. Salle du foyer culturel, Laval, 02 43 56 41 31 3,5 à 7 e21h30 Festival Ondines… On rit ! : Le clan des divorcées, Théâtre. (Cf. p. 13) Les Ondines, Changé, 02 43 53 34 42 10 à 25 e

VENDREDI 8 AVRIL19h00 Festival Ondines… On rit ! : Élastic, Music-hall / Humour. Les Ondines, Changé, 02 43 53 34 42 10 à 25 e20h/01h Soirée jeux, de sociétés, de plateau, de stratégie, en bois… dès 8 ans. Bar des sports, Ahuillé, Asso. Roll&Fun, 02 43 68 90 21 Gratuit20h30 Festival «A suivre de près» : Gwen Delabar, Chanson / Hip Hop / Jazz. Mjc La Boule D’Or, Evron, 02 43 01 63 22 6 à 8 e20h30 Victor Hugo, mon amour…, Cie Anthéa Sogno, Théâtre. (Cf. p. 14) Espace St-Clément, Craon, Le Tempo Culturel, 02 43 06 99 02 7 à 12 e20h30 L’Immédiat, Cie La Mère Boitel, Arts de la piste dès 8 ans. (Cf. p. 14) Théâtre des Ursulines, Château-Gontier, Le Carré, 02 43 09 21 52 8 à 18 e20h30 Rag Mama Rag, Acoustique / Blues / Folk. (Cf. p. 14) Salle polyvalente, Bouère, 02 43 70 59 37 N.C.20h30 Celtic Voyage, par Christophe Morvan, Celtique / Folk Rock. Église d’Ernée, Asso. Créaction, 06 86 00 63 02 Gratuit20h30 L’amour dans une usine de poissons, Cie l’Apel des planches, Théâtre. Salle St-Exupéry, Cossé le Vivien, 06 33 88 08 57 3 à 6 e20h30 Shusheela Raman, Pop / Musique du Monde. (Cf. p. 14) Les Angenoises, Bonchamp, OT. de Laval, 02 43 49 45 26 15 à 20 e20h30 Babel et les Maudits Mômes, Chanson. (Cf. p. 12) Salle socioculturelle, Meslay du Maine, 02 43 64 37 45 5 e20h30 Contrepoint, Cie Contrepoint - Yan Raballand, Danse

+ Krafff, Théâtre de Romette, Danse / Marionnette. (Cf. p. 14) Salle des fêtes, Loiron, CC. du Pays de Loiron, 02 43 02 77 67 3 à 9 e

20h30 Lézard Nomade : Trace d’elles ou man nann, Conte en musique et chant de Suzy Ronel, dès 12 ans. (Cf. p. 12)

La Bazoge-Montpinçon, Le Kiosque, 02 43 30 10 16 6 e

21h30 Festival Ondines… On rit ! : J‘me sens pas belle, Théâtre / Humour. Les Ondines, Changé, 02 43 53 34 42 10 à 25 e22h/3h Expressillon on tour : 69 DB, Dubstep + Crystal Distortion, Break Beat

+ Dragongaz, Drum & Bass. (Cf. p. 15)Le 6PAR4, Laval, 02 43 59 77 80 12 à 16 e

SAMEDI 9 AVRIL09h/18h 13e Rencontres Internationales de la Réalité Virtuelle,

Réalité virtuelle, 3D en temps-réel, Technologies interactives… (Cf. p. 38)Salle polyvalente, Laval, Laval Virtual, 02 43 49 75 57 www.laval-virtual.org 3 à 5 e

10h/12h Hyppolite, le crieur public, Vous écrivez, il s’écrie ! (Cf. p. 13) Marché Clémenceau, Mayenne, 02 43 08 84 48 Gratuit13h/18h Le Printemps des animaux, Portes ouvertes de la SPA. SPA de la Mayenne (ZI des Touches), Laval, 02 43 53 72 21 Gratuit13h30/ 18h30

Lézard Nomade : L’Espace Nomade, Spectacles, Jeux, Expos, Cyber case, Ateliers enfants, Le crieur public… (Cf. p. 12)

La Bazoge-Montpinçon, Le Kiosque, 02 43 30 10 16 Gratuit

14h/16h Bourse aux Vélos, par l’asso. Place aux Vélos (Dépôt des vélos 10h-12h30). Près de la Halte Fluviale, Laval, 02 43 49 91 27 Gratuit14h00 La découverte des Fritillaires, Sortie Nature. Place de la mairie, Brée, MNE, 02 43 02 97 56 Gratuit14h/17h Initiation à la BD avec Alex Evang, Ateliers jeune public. Musée archéologique, Jublains, 02 43 58 13 20 5 e16h00 Rencontre musicale avec Vélibor Colic, accompagné d’un groupe de jazz. Librairie M’Lire, Laval, 02 43 53 04 00 Gratuit18h00 Soirée Cabaret Jazz : Apéro-Jazz, Elèves des Ecoles de musique. Salle polyvalente, Landivy, 02 43 08 47 47 Gratuit19h00 Le Comte Ory, de Giocchino Rossini. En direct du Metropolitan Opéra. Cinéville de Laval, 02 43 59 93 93 - www.cineville.fr 16 à 20 e19h00 Festival Ondines… On rit ! : Couscous aux lardons, Théâtre / Humour. Les Ondines, Changé, 02 43 53 34 42 10 à 25 e20h30 Fest-Noz animé par les groupes Ar Men Du + Fizalys. Salle des Embellies, La Chapelle Anthenaise, 02 43 53 51 18 6 e20h30 L’une pour l’autre, Cosi Cantano Tutti + Jazzline Bonchamp, Comédie musicale. Salle des Pléiades, Louverné, 02 43 37 60 99 6 à 10 e20h30 L’amour dans une usine de poissons, Cie l’Apel des planches, Théâtre. Salle St-Exupéry, Cossé le Vivien, 06 33 88 08 57 3 à 6 e20h30 Soirée Cabaret Jazz : Sud-Mayenne Big Band, Dîner concert. (Cf. p. 16) Salle polyvalente, Landivy, 02 43 08 47 47 N.C.20h30 Cinématique, Cie Adrien M, Jonglage / Danse / Arts numériques.

En partenariat avec Laval Virtual. (Cf. p. 16)Le Théâtre, Laval, 02 43 49 19 55 6 à 22 e

20h30 Jacky Molard Quartet, Jazz. Dans le cadre de l’Europa Jazz Festival du Mans. (Cf. p. 16)

Centre de Rencontres, St-Berthevin, Mairie, 02 43 69 28 27 6 à 12 e

21h00 Les Etrangers de Lionel de Messey, Cie Avec et sans complexe, Théâtre. Au Rex, Château-Gontier, 02 43 06 66 71 ou 06 83 02 75 33 4 à 8 e

Agenda

32 33

Agenda21h00 K-Driver, Post-punk / Rock. Bar Le Tivinz, St-Berthevin, 02 53 74 52 90 3 e21h00 Matchbox, Rock. Bar Le Charivari, Laval, 02 43 56 65 07 Gratuit21h00 Leo(88Man), Folk Rock / Indé. Bar des Artistes, Laval, 02 43 53 38 26 5 e21h30 Festival Ondines… On rit ! : Vacances d’enfer,

Les Chevaliers du Fiel, Humour. (Cf. p. 16)Les Ondines, Changé, 02 43 53 34 42 10 à 25 e

DIMANCHE 10 AVRIL09h/17h 13e Rencontres Internationales de la Réalité Virtuelle,

Réalité virtuelle, 3D en temps-réel, Technologies interactives… (Cf. p. 38)Salle polyvalente, Laval, Laval Virtual, 02 43 49 75 57 www.laval-virtual.org 3 à 5 e

13h/18h Le Printemps des animaux, Portes ouvertes de la SPA. SPA de la Mayenne (ZI des Touches), Laval, 02 43 53 72 21 Gratuit14h30 L’amour dans une usine de poissons, Cie l’Apel des planches, Théâtre. Salle St-Exupéry, Cossé le Vivien, 06 33 88 08 57 3 à 6 e15h00 La magie du chant et de l’orgue, Musique sacrée. Eglise, Chéméré le Roi, 02 43 98 68 66 5 e15h00 Arrin, Andréa Ingham et Richard Heaney, Musique celtique. Médiathèque, Gorron, 02 43 03 31 70 Gratuit15h00 Noël au Château, Cie Les Tréteaux de l’Aventure, Comédie.

Pièce de théâtre au profit du Secours Catholique.Foyer culturel, rue du Vieux St-Louis, Laval, 02 43 56 40 10 5 à 7 e

16h00 Le château dans tous ses états, Visite insolite pour toute la famille. CIAP, Ste-Suzanne, 02 43 58 13 00 2 à 6 e

MARDI 12 AVRIL20h30 Asphalt Jungle - Saison 2, Théâtre du Rictus, Théâtre. (Cf. p. 17) Le Théâtre, Laval, 02 43 49 19 55 4 à 12 e

MERCREDI 13 AVRIL15h00 Johannes Docteur Faust et la fiancée de l’enfer,

Cie La Fabrique des arts d’à côté, Marionnette dès 7 ans. (Cf. p. 17)Pôle culturel des Coëvrons, Evron, 02 43 01 94 76 6 e

JEUDI 14 AVRIL18h00 Lézard Nomade #10 : Escales Caraïbes, du 14 au 16 avril. (Cf. p. 12) Martigné-sur-Mayenne, Le Kiosque, 02 43 30 10 16 Gratuit20h30 Les pieds dans le rideau, Conférence / performance d’Alexandre Périgo. Théâtre des Ursulines, Château-Gontier, Le Carré, 02 43 09 21 52 3 e20h30 Lézard Nomade : Marie-Galante, récit de voyage,

Rencontre avec Christine Lhôte & Jérôme Rousselet. (Cf. p. 12)Martigné-sur-Mayenne, Le Kiosque, 02 43 30 10 16 Gratuit

VENDREDI 15 AVRIL18h45 Inauguration de la 19e édition du Festival du 1er Roman,

En présence du parrain Sorj Chalandon, des auteurs… (Cf. p. 38)Le Théâtre de Laval, Lecture en Tête, 02 43 53 11 90 www.lecture-en-tete.fr Gratuit

20h30 L’amour dans une usine de poissons, Cie l’Apel des planches, Théâtre. Salle St-Exupéry, Cossé le Vivien, 06 33 88 08 57 3 à 6 e20h30 Krafff, Théâtre de Romette, Danse / Marionnette + Projections. (Cf. p. 18) Salle polyvalente, Villaines-La-Juhel, Le Prisme, 02 43 03 85 57 5 à 10 e20h30 Babel et les Maudits mômes, Chanson. (Cf. p. 12) Théâtre des Ursulines, Château-Gontier, Le Carré, 02 43 09 21 52 Complet20h30 Lézard Nomade : Bal Créole avec Caribop, Danse / musique créole. Martigné-sur-Mayenne, Le Kiosque, 02 43 30 10 16 6 e20h30 Splendor in The Grass, Post Rock + Thierry Murat, BD Concert.

Dans le cadre de la 4e édition des Rencontres BD en Mayenne. (Cf. p. 18)Le 6PAR4, Laval, 02 43 59 77 80 0 à 6 e

21h00 Rue D’la Soif, Rock. Bar Le Tivinz, St-Berthevin, 02 53 74 52 90 3 e21h00 Les Colporteurs, Chanson + Les Chaussettes de Dangan, Celtic. Les Nymphéa, Evron, 02 43 01 62 65 3 e21h00 Subsonic, Rock. Bar Le Charivari, Laval, 02 43 56 65 07 Gratuit21h00 The Popes (ex Pogues !), Rock + Steve Axel B., Pop / Rock. (Cf. p. 17) Café Concert «Chez Philippe», Montenay, 02 43 05 22 28 11 à 13 e

SAMEDI 16 AVRIL10h00 Sur le chemin de la Nature à l’Huisserie, Sortie Nature. Village des sports, L’Huisserie, MNE, 02 43 02 97 56 Gratuit10h/12h Hyppolite, le crieur public, Vous écrivez, il s’écrie ! (Cf. p. 13) Marché Clémenceau, Mayenne, 02 43 08 84 48 Gratuit10h/12h Rencontre avec Christelle Lardenois, Illustratrice BD «Le géant égoïste». Médiathèque, Grez-en-Bouère, 02 43 09 14 81 Gratuit10h/18h Festival de l’Eveil Culturel pour les jeunes enfants,

Lectures musicales, Contes, Ateliers sonore, Kamishibaï, Jeux… (Cf. p. 18)Centre de Rencontres / Bibliothèque / Ecole de Musique, St-Berthevin, 02 43 69 28 27 Gratuit

13h30/ 18h30

Lézard Nomade : L’Espace Nomade, Spectacles, Jeux, Expos, Cyber case, Ateliers enfants, Le crieur public… (Cf. p. 12)

Martigné-sur-Mayenne, Le Kiosque, 02 43 30 10 16 Gratuit

13h30 Inauguration du Centre de Sauvegarde, Viste, Dédicaces, Animations… Refuge de l’Arche, Château-Gontier, 02 43 07 24 38 N.C.14h/19h 4e Rencontres BD en Mayenne, Asso ALABD. (Cf. p. 38) Les Ondines, Changé, 02 43 53 34 42, www.alabd.fr 0 à 2 e14h/19h Les PO de Payaso Loco, Jeux pour tous / Atelier cuisine / Démo… Ancien abattoir, Pré en Pail, 06 86 40 37 04 Free14h30 Le Vrai du Faux, Visite insolite de l’Église de Bonchamp. Rdv. devant l’église, Bonchamp, OT. de Laval, 02 43 49 46 46 1 à 4 e16h00 Festival du 1er Roman, Rencontre avec les éditions Gaïa. (Cf. p. 38) Le Théâtre de Laval, 02 43 53 11 90 - www.lecture-en-tete.fr Gratuit16h00 Festival du 1er Roman, Contes danois par Thierry Mousset. (Cf. p. 38) Le Théâtre de Laval, 02 43 53 11 90 - www.lecture-en-tete.fr Gratuit16h00 Chorales en concert, Chœurs d’enfants. Église, Le Genest St-Isle , CC. du Pays de Loiron, 02 43 02 77 67 Gratuit

18h/2h Les PO de Payaso Loco : Multonne project, Tzigano-flamenco + Pierre Bouguier, Chansons + Godepep, Rock + Manu, Conte + …

Ancien abattoir, Pré en Pail, 06 86 40 37 04 Free

18h15 Carnet de Voyages à Bamako, par Joss, Ciné-rencontre. Les 3 Mondes (37 rue Victor), Laval, 02 43 53 81 54 Gratuit20h30 Chorale Musica Fidelio «Autour du monde», Chorale. (Cf. p. 18) Les Angenoises, Bonchamp, 02 43 91 45 10 10 à 12 e20h30 Chorales en concert, Chœurs adultes. Église, Le Genest St-Isle , CC. du Pays de Loiron, 02 43 02 77 67 Gratuit20h30 Voyage de Chœurs, Chœurs d’Azé, Interlude, Choralines et Grain d’Phonie. Théâtre des Ursulines, Château-Gontier, 02 43 70 42 74 Gratuit20h30 Mark Céan, Chanson française. Salle polyvalente, Azé, 02 43 07 24 38 N.C.20h30 Pierre et le Loup, Harmonie d’Andouillé, avec un conteur professionnel. Salle des fêtes, Andouillé, 06 29 50 79 84 0 à 8 e20h30 L’amour dans une usine de poissons, Cie l’Apel des planches, Théâtre. Salle St-Exupéry, Cossé le Vivien, 06 33 88 08 57 3 à 6 e20h30 Découverte des amphibiens, Sortie nature avec ID environnement. A Mayenne, Réservation OT. Pays de Mayenne, 02 43 04 19 37 0 à 5 e21h00 Les Pécheresses et Swing Sofa, Chanson Française. Bar Le Remède, Laval, 02 43 56 82 58 5 e21h00 Yriroad, Electronique / Folk / Pop. Bar des Artistes, Laval, 02 43 53 38 26 2 e

DIMANCHE 17 AVRIL10h/17h Le trésor de la forteresse, Visite Familiale. Musée archéologique, Jublains, 02 43 58 13 20 N.C.10h/18h 4e Rencontres BD en Mayenne, Asso ALABD. (Cf. p. 38) Les Ondines, Changé, 02 43 53 34 42, www.alabd.fr 0 à 2 e10h/18h Festival de l’Eveil Culturel pour les jeunes enfants,

Lectures musicales, Contes, Ateliers sonore, Kamishibaï, Jeux… (Cf. p. 18)Centre de Rencontres / Bibliothèque / Ecole de Musique, St-Berthevin, 02 43 69 28 27 Gratuit

12h/19h Les PO de Payaso Loco, Auberge espagnole, Jeux, Démo,