6
O`ur ldi hj ^dh f`i` kfj Hfdkl` stfq uj jt Fltjrvjltf`llj iij (>54:) 63,:38‘:36 C@^MDXF @L HFADIJ A@LXFLZJ? IJ U@FLX QZ^ ... Xrdumdtfsmjshjstjlh`lsjxtjlsjurshjs h`fkts M.Cdruab d ,C.Idpjkuj d,n ,D.Dlhrj a,h ,A.Nrul d , Q.Ndg`uabj d ,B.Abfdvdssd d ,L.Qdls d,d Qjrvfajhfmdkjrfj, ABZ hjX`ui`usj-Uurpdl, nîtfmjltUfjrrj-Udui-^fqujt,  pidajhu Hr-Ndyida,XQD85514,145:6 X`ui`usjajhjx 6, Crdlaj n AjltrjshfmdkjrfjhuIdlkujh`a, >3,rujJrljst-A`kldaq, _DAN`lljs`uraj, 44455 Ldrn` llj, Crdlaj a Zlftæhjabfrurkfjhjidmdfljtabfrurkfjræpdrdtrfajhjsmjmnrjs,ABZ hj X`ui`usj-Uurpdl,flstftuthjidppdrjfi i`a`m`tjur,nîtfmjlt Ufjrrj-Udui-^fqujt,  pidajhu Hr-Ndyida,XQD85514,145:6 X`ui`usjajhjx 6, Crdlaj h Idn`rdt`frjhdldt`mfj,  cdauitæhjmæhjafljhjX`ui`usj,411,r`utjhjLdrn`llj, 14855 X `ui`u sj,Crdlaj M@XQAIÆQ H`fkt7 Xjlh`ljxtjlsjur7 Iæsf`l7 Ifkdmjlt ^æsumæIdpdtb`i`kfjhjsjxtjlsjurshjsh`fktsi`lksnælæafjjssjltfjiijmjlt hjsdvdl- aæjs tjabl `i`kf qujs hjiæab`krdpbfj, h`ltidræs`iutf`lspdtfdijcdafiftja`lsfhærdnijmjlt ij hfdkl`stfa. Ida`lldfssdlaj præafsjhjidldt`mfjtjlhfljusjhjsh`fktsi`lksjthjssfkljs aif lfq ujs jst flhfspjlsdnijp`urætdnifrulhfdkl`stfajtpjrmjttrjidprfsjjlabdrkja`rrjatj hjs pdt fjl ts. ©>54:Æhftf`lscrdla ²dfsjshjrdhf`i`kfj.UunifæpdrJisjvfjrMdss`lQDQ.X`ushr`ftsræsjrvæs. ^dpp ji dldt`mfquj hjs tj lh`ls jxtjlsjurs hjs h` fk ts i`lk s Idppdrjfijxtjlsjurhjsh`fktspræsjltjuljdldt`mfja`mpijxj(Cfk.4) jta`mp`rtjhj l`mnrjusjsvdrfdtf`ls.@lhæarftaidssfqujmjltultjlh`ljxtjlsjura`mmulp`urijs qudtrjhjrlfjrsh`fktsjtuljxtjlsjurpr`prjsuppiæmjltdfrjp`urij> j jtij: j h`fkt. Ida`lldfssdlajhjshfccærjltsm`yjlshja`ltjltf`lhjstjlh`lsjxtjlsjursjst adpftdijadrijursiæsf`lsjltrdìljlthjsdttftuhjsaiflfqujspdtb`i`kfqujsrjidtfvjmjlt adrdatærfstfqujs.Jlrjkdrhhjsdrtfauidtf`lsmætdadrp`-pbdidlkfjlljs(MAU),ijstjlh`ls Dutjur a`rrjsp` lhdlt.  Dhrjssj j-mdfi ? sdls.lEabu-t`ui`usj.cr (L. Qdls). bttp?//hx.h`f.`rk/45.4543/o.ordhf`.>54:.45.55: >>4 4-:;53/© >54 : Æhf tf` ls crdla²dfsjs hj rdhf `i` kfj . Uunifæ pdr Jis jv fjr Mdss` l QDQ. X `us hr `fts ræsjrv æs.

Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

8/20/2019 Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

http://slidepdf.com/reader/full/traumatismes-des-tendons-extenseurs-des-doigts-2015-journal-de-radiologie-diagnostique 1/6

O`urldi hj ^dhf`i kfj Hfdkl stfquj jt Fltjrvjltf lljiij (>54:) 63, :38‘:36

C@^MDXF@L MÆHFADIJ A@LXFLZJ? IJ U@FLX QZ^. . .

Xrdumdtfsmjs hjs tjlh`ls jxtjlsjurs hjsh`fkts

M. Cdruabd, C. Idpjkujd,n, D. Dlhrja,h, A. Nruld,Q. Ndg`uabjd, B. Abfdvdssdd, L. Qdlsd,∛

d Qjrvfaj h‖fmdkjrfj, ABZ hj X`ui`usj-Uurpdl, nîtfmjlt Ufjrrj-Udui-^fqujt, pidaj hu

Hr-Ndyida, XQD 85514, 145:6 X`ui`usj ajhjx 6, Crdlajn Ajltrjs h‖fmdkjrfj hu Idlkujh`a, >3, ruj Jrljst-A`kldaq, _DA N`llj s`uraj,

44455 Ldrn llj, Crdlaja Zlftæ hj abfrurkfj hj id mdfl jt abfrurkfj ræpdrdtrfaj hjs mjmnrjs, ABZ hj

X`ui`usj-Uurpdl, flstftut hj i‖dppdrjfi i`a`m`tjur, nîtfmjlt Ufjrrj-Udui-^fqujt, pidaj hu

Hr-Ndyida, XQD 85514, 145:6 X`ui`usj ajhjx 6, Crdlajh Idn`rdt`frj h‖dldt`mfj, cdauitæ hj mæhjaflj hj X`ui`usj, 411, r`utj hj Ldrn`llj,

14855 X ui`usj, Crdlaj

M@XQ AIÆQ

H`fkt 7Xjlh`l jxtjlsjur 7Iæsf`l 7Ifkdmjlt

^æsumæ Id pdtb`i`kfj hjs jxtjlsjurs hjs h`fkts i`lks nælæfflafj jssjltfjiijmjlt hjs dvdl-

aæjs tjabl i`kfqujs hj i‖æab`krdpbfj, h`lt id ræs`iutf`l spdtfdij cdafiftj a`lsfhærdnijmjlt ijhfdkl`stfa. Id a`lldfssdlaj præafsj hj i‖dldt`mfj tjlhfljusj hjs h`fkts i`lks jt hjs sfkljsaiflfqujs jst flhfspjlsdnij p`ur ætdnifr ul hfdkl`stfa jt pjrmjttrj id prfsj jl abdrkj a`rrjatjhjs pdtfjlts.© >54: Æhftf`ls crdla²dfsjs hj rdhf`i`kfj. Uunifæ pdr Jisjvfjr Mdss`l QDQ. X`us hr`fts ræsjrvæs.

^dppji dldt`mfquj hjs tjlh`ls jxtjlsjurs hjs h fkts i`lks

I‖dppdrjfi jxtjlsjur hjs h`fkts præsjltj ulj dldt`mfj a`mpijxj (Cfk. 4) jt a`mp`rtj hjl`mnrjusjs vdrfdtf`ls. @l hæarft aidssfqujmjlt ul tjlh`l jxtjlsjur a`mmul p`ur ijsqudtrj hjrlfjrs h`fkts jt ul jxtjlsjur pr`prj suppiæmjltdfrj p`ur ij >j jt ij :j h`fkt.

Id a`lldfssdlaj hjs hfccærjlts m`yjls hj a`ltjltf`l hjs tjlh`ls jxtjlsjurs jstadpftdij adr ijurs iæsf`ls jltrdìljlt hjs dttftuhjs aiflfqujs pdtb`i`kfqujs rjidtfvjmjltadrdatærfstfqujs. Jl rjkdrh hjs drtfauidtf`ls mætdadrp`-pbdidlkfjlljs (MAU), ijs tjlh`ls

∛ Dutjur a`rrjsp lhdlt. Dhrjssj j-mdfi ? sdls.lEabu-t`ui`usj.cr (L. Qdls).

bttp?//hx.h`f.`rk/45.4543/o.ordhf`.>54:.45.55:>>44-:;53/© >54: Æhftf`ls crdla²dfsjs hj rdhf i kfj. Uunifæ pdr Jisjvfjr Mdss l QDQ. X us hr`fts ræsjrvæs.

Page 2: Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

8/20/2019 Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

http://slidepdf.com/reader/full/traumatismes-des-tendons-extenseurs-des-doigts-2015-journal-de-radiologie-diagnostique 2/6

Xrdumdtfsmjs hjs tjlh`ls jxtjlsjurs hjs h`fkts :3:

Cfkurj 4. Suj dldt mfquj hjs tjlh ls jxtjlsjurs hjs h`fktsi`lks. (© Qabæmd A. Cumdt 7 h‖dprâs Qdls jt Idpâkuj? Jab`krdpbfjmusaui squjijttfquj ‘ Jisjvfjr Mdss`l Jhftf`l, >556).

jxtjlsjurs s`lt mdfltjlus jl pidaj pdr ijs ndlhjijttjssdkfttdijs tjlhujs hu tjlh`l jxtjlsjur a`mmul å id pidqujpdimdfrj, c`rmdlt dflsf ul dlljdu afra`lcærjltfji dut`urhj i‖drtfauidtf`l mætdadrp`-pbdidlkfjllj. I‖jxtjlsjur sjhfvfsj di`rs du lfvjdu hj id 4rj pbdidlkj (U4) jl tr`fsidmjs tjlhfljusjs ? ulj ndlhjijttj mæhfdlj (quf s‖flsârj

sur id cdaj h`rsdij hj >j pbdidlkj WU>]) jt hjux ndlhjijttjsidtærdijs quf sj ræulfssdlt jl ul tjlh`l a`lo`flt tjrmfldis‖flsærdlt sur id cdaj h`rsdij hj id ndsj hj id 1j pbdidlkj(U1). Ajs ndlhjijttjs idtærdijs s`lt mdfltjlujs jl p`sftf`lh`rs`-idtærdij pdr ul systâmj hj ifkdmjlts rætfldauidfrjs.

Fi jst å l`tjr ækdijmjlt qu‖du lfvjdu hjs h`fkts, ijsjxtjlsjurs lj præsjltjlt pds hj kdfljs syl`vfdijs, ajiijs-afs‖drrïtdlt du p`fkljt.

^ædifsdtf`l prdtfquj hj i‖jxdmjlæab`krdpbfquj

I‖jxpi`rdtf`l æab`krdpbfquj rjp`sj sur id rædifsdtf`lhj a`upjs sdkfttdijs jt dxfdijs dux hfccærjlts ætdkjs

Cfkurj >. A`upjs sdkfttdijs h‖ul tjlh`l jxtjlsjur hjs h fkts i`lks h‖ul flhjx. Ij tjlh`l a`lo flt hfstdi quf s‖flsârj sur id ndsj hj U1(d) jt id ndlhjijttj mæhfdlj quf sj tjrmflj sur id cdaj h rsdij hj id ndsj hj U> (n) s`lt hjs struaturjs trâs fflljs jt dpidtfjs. Ij tjlh`ljxtjlsjur jst pius æpdfs jl rjkdrh hj id cdaj h rsdij hj id MAU (a).

dldt`mfqujs hu tjlh`l jxtjlsjur W4]. Ajs hfccærjltjsa`upjs lj s`lt pds t`uo`urs h‖ulj daqufsftf`l dfsæj jl rdfs`lhj id trâs cdfnij æpdfssjur tjlhfljusj W>].

Hdls ij pidl sdkfttdi, `l h`ft s‖dttdabjr å rja`lldìtrjsuaajssfvjmjlt ?•   ij tjlh`l a`lo`flt hfstdi quf a`rrjsp`lh å id ræulf`l hjsndlhjijttjs idtærdijs jt quf sj tjrmflj å id ndsj hj U1(Cfk. >) 7

•   id ndlhjijttj mæhfdlj (Cfk. >) quf s‖flsârj sur id cdajh`rsdij hj id ndsj hj U> 7•   ij tjlh`l jxtjlsjur pr`prj, p`sftf`llæ å id surcdaj humætdadrpfjl (Cfk. >).

I‖fltærït ævfhjlt hj i‖æab`krdpbfj jst id p`ssfnfiftæhj rædifsjr hjs mdlőuvrjs hyldmfqujs (jxf`l hjs pbd-idlkjs U1 sur U> jt U> sur U4) quf cdafiftjlt id vfsudifsdtf`lhj ajs struaturjs jt h‖ævjltujiijs iæsf`ls. Ij ift ulkuædijt ijs struaturjs pærf-drtfauidfrjs s`lt ækdijmjlt dldiy-sdnijs.

Ijs a`upjs dxfdijs pjrmjttjlt hj værfffljr id a`ltfluftæjt ij ajltrdkj hu tjlh`l jxtjlsjur (Cfk. 1), i‖fltækrftæ hjid h`ssfârj hjs fltjr`ssjux jt ajiij hjs ndlhjs sdkfttdijs.

Qæmf`i`kfj hjs iæsf`ls trdumdtfqujs hjstjlh`ls jxtjlsjurs

^upturj hu tjlh`l a`lo`flt tjrmfldi hji‖jxtjlsjur

Id præsjltdtf`l aiflfquj hj ajttj iæsf`l jst ajiij h‖ul h`fktjl mdfiijt. A‖jst id rupturj id pius cræqujltj hu tjlh`ljxtjlsjur jt quf d ifju å id cdaj h`rsdij hj i‖drtfauidtf`lfltjr-pbdidlkfjllj hfstdij (FUH). Jiij jst ij pius s`uvjltsja`lhdfrj å ulj jxf`l c`raæj hj ajttj drtfauidtf`l i`rshj prdtfquj sp`rtfvj (v`iijy, bdlhndii, rukny. . .), mdfs pjutïtrj ækdijmjlt id a`lsæqujlaj hj mfar`trdumdtfsmjs `u

Page 3: Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

8/20/2019 Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

http://slidepdf.com/reader/full/traumatismes-des-tendons-extenseurs-des-doigts-2015-journal-de-radiologie-diagnostique 3/6

:33 M. Cdruab jt di.

Cfkurj 1. A`upj trdlsvjrsj h rsdij h‖ul tjlh`l jxtjlsjur jlrjkdrh hj id tïtj h‖ul mætdadrpfjl.@l værffflj i‖fltækrftæ hjsndlhjssdkfttdijs (âabjs), jt ij ajltrdkj hu tjlh`l jxtjlsjur (p fltfiiæs).

h‖ulj sjatf`l pdr ul `nojt trdlabdlt. I‖FUH sj rjtr`uvj jljxf`l dvja fladpdaftæ h‖jxtjlsf`l datfvj W1].

Id rdhf`krdpbfj pjut m`ltrjr ulj dvuisf`l `ssjusjdu lfvjdu hj i‖flsjrtf`l hfstdij hu tjlh`l jxtjlsjur.I‖æab`krdpbfj rævâij id rupturj tjlhfljusj hfstdij (Cfk. 8)jt ajttj mïmj dvuisf`l `ssjusj sf jiij jxfstj W8]. @ls‖dttdabjrd å fhjltfffljr ij bfdtus jt l`tdmmjlt ij crdkmjlttjlhfljux pr`xfmdi quf dppdrdìt pius `u m`fls rætrdatæ jtpræsjltj ul dspjat ki`ndijmjlt æpdfssf jt byp`æab`kâljW:]. Ijs mdlőuvrjs hyldmfqujs hj m`nfifsdtf`l pdssfvjhj U1 hæm`ltrjlt i‖fmm`nfiftæ hj aj m`fkl`l hfstdi W8,3].Aj hfdkl`stfa jst fmp`rtdlt å rædifsjr præa`ajmjlt adr jli‖dnsjlaj h‖ul trdftjmjlt `rtb`pæhfquj dhdptæ, ij h`fktjl mdfiijt (Cfk. :) pjut æv`iujr hæcdv`rdnijmjlt vjrs ij

Cfkurj 8. ^upturj hu tjlh`l a`lo`flt hfstdi hj i‖jxtjlsjur dvjadspjat hj h`fkt jlmdfiijt. A`upjs sdkfttdijs h`rsdijs a`mpdrdtfvjsdu lfvjdu hj i‖FUH. Dspjat l rmdi hu tjlh`l a`lo flt hfstdi sur ida`upj hu bdut. Qur id a`upj hu nds fi jxfstj ulj rupturj tjlhfljusj(âabj p`fltfiiæj) hfstdij hj i‖jxtjlsjur sdls drrdabjmjlt `ssjux 7ij crdkmjlt pr`xfmdi rætrdatæ jst ljttjmjlt æpdfssf (âabj), byp`-æab`kâlj jt lj sj m`nfifsj pds i rs hjs mdlőuvrjs pdssfvjs hjU1.

Cfkurj :. Hæc`rmdtf`ls hjs h`fkts jt ijurs ætf`i`kfjs.(© Qabæmd A. Cumdt 7 h‖dprâs Qdls jt Idpâkuj ? æab`krd-pbfj musaui`squjijttfquj ‘ Jisjvfjr Mdss l Jhftf`l, >556).d ? H`fkt jl «mdfiijt · sja`lhdfrj å id rupturj hu tjlh`la`lo`flt tjrmfldi hj i‖jxtjlsjur7 n? Hæc`rmdtf`l jl «a`i hjayklj ·a`mpifqudlt ul h fkt jl mdfiijt l`l trdftæ7 a ? Hæc`rmdtf ljl «n`ut`llfârj · sja`lhdfrj å id rupturj hj id ndlhjijttj mæhfdljhj i‖jxtjlsjur.

hævji`ppjmjlt h‖ulj hæc`rmdtf`l jl a`i hj ayklj (Cfk. :)pdr bypjrjxtjlsf`l hj i‖drtfauidtf`l fltjr-pbdidlkfjlljpr`xfmdij (FUU).

I‖æv`iutf`l ldturjiij sdls trdftjmjlt hj id iæsf`l hutjlh`l a`lo`flt hfstdi jst ajiij h‖ulj rætrdatf`l pr`xf-mdij dvja afadtrfsdtf`l W;]. Zlj æv`iutf`l pæo`rdtfvj jstadrdatærfsæj pdr ulj afadtrfsdtf`l bypjrtr`pbfquj hj hfmjl-sf`l tr`p fmp`rtdltj. Fi jl hæa`uij ul « adi tjlhfljux ·tr`p i`lk quf dn`utft flæiuatdnijmjlt å ulj pjrtj hji‖jxtjlsf`l jt i‖dppdrftf`l h‖ulj hæc`rmdtf`l jl « a`i hjayklj· (Cfk. 3). I‖jlsjmnij hjs c`rajs hu systâmj jxtjl-sjur sj rjp`rtj di`rs sur ijs ndlhjijttjs idtærdijs quf sjrætrdatjlt, p`tjltfdifsdlt id tjlsf`l pr`huftj pdr ij tjlh`l

Cfkurj 3. ^upturj hj i‖flsjrtf`l hfstdij hu tjlh`l a`lo flt hji‖jxtjlsjur? h`fkt jl a`i hj ayklj. Ijs a`upjs sdkfttdijs h`r-sdijs sur i‖FUU m`ltrjlt ulj afadtrfaj tr`p i`lkuj jt ul hæcduth‖jxtjlsf`l.

Page 4: Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

8/20/2019 Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

http://slidepdf.com/reader/full/traumatismes-des-tendons-extenseurs-des-doigts-2015-journal-de-radiologie-diagnostique 4/6

Xrdumdtfsmjs hjs tjlh`ls jxtjlsjurs hjs h`fkts :3;

Cfkurj;. ^upturj hj i‖flsjrtf`lhfstdij id ndlhjijttj mæhfdlj hji‖jxtjlsjur. Id a`upj sdkfttdijmjtjl ævfhjlaj h‖uljpdrt uljdvui-sf l `ssjusj hj id ndsj hj U> (tïtj hj âabj) quf rjstj dhbærjltjå id ndlhjijttj mæhfdlj (dstærfsquj) jt ulj hæsflsjrtf l a`mpiâtjhu tjlh`l.

æabfssjur pr`c`lh, ij t`ut flhufsdlt ulj bypjrjxf`l hji‖FUH W2,6].

^upturj hj id ndlhjijttj mæhfdlj hji‖jxtjlsjur

Id rupturj hj id ndlhjijttj mæhfdlj hj i‖jxtjlsjurjltrdìlj aiflfqujmjlt id c`rmdtf`l h‖ul h`fkt jl n`ut`l-lfârj (Cfk. :). Fi s‖dkft hj id sja`lhj z`lj hj rupturjid pius cræqujltj, hæa`uidlt ij pius s`uvjlt h‖ulj iuxd-tf`l pdimdfrj hj i‖FUU. I‖jlsjmnij hjs c`rajs hj i‖dppdrjfijxtjlsjur sj rjtr`uvj di`rs a`lajltræ sur ijs ndlhjijttjsidtærdijs, dn`utfssdlt rdpfhjmjlt (jl ulj å hjux sjmdfljs)å i‖dppdrftf`l h‖ulj jxf`l pr`krjssfvj hj i‖FUU, dss`afæjå ulj bypjrjxtjlsf`l hj i‖FUH W8]. I‖jxdmjl æab`krd-pbfquj dcfflrmj, h‖ulj pdrt, id l`l-vfsfnfiftæ hj id ndlhjijttjmæhfdlj (Cfk. ;) jt, h‖dutrj pdrt, id iuxdtf`l dltærfjurjævjltujiij hjs ndlhjijttjs idtærdijs (Cfk. 2). Hdls ijs adshj rupturjs pdrtfjiijs `u hj rupturj pdrtfjiijmjlt afadtrf-sæj, id ndlhjijttj mæhfdlj dppdrdìt æpdfssfj (Cfk. 6). Zldrrdabjmjlt `ssjux hj U> pjut ækdijmjlt ïtrj dss`afæ W3].

Fi a`lvfjlhrd hj rjkdrhjr systæmdtfqujmjlt id pidqujpdimdfrj quf pjut ækdijmjlt ïtrj dttjfltj jl rdfs`l humæadlfsmj iæsf`llji flftfdi W45].

^upturj hjs ndlhjijttjs sdkfttdijs

Ajttj iæsf`l d ætæ hæarftj flftfdijmjlt abjz ijs n`xjurs,ætdlt a`lluj s`us ij tjrmj hj n`xjr‖s gluagji W44]. Jiij jstifæj å hjs mfar`trdumdtfsmjs hjs ndlhjijttjs sdkfttdijs ijp`flk cjrmæ, mdfs d ætæ rdpp`rtæj hdls h‖dutrjs afra`ls-tdlajs pdtb`i`kfqujs, a`mmj id p`iydrtbrftj rbumdt`àhj`u i‖drtbr`sj hjs drtfauidtf`ls mætdadrp`-pbdidlkfjlljs(MAU).

Aiflfqujmjlt, ij pdtfjlt præsjltj ul hæfflaft datfc hji‖jxtjlsf`l hjs MAU, jt ulj iuxdtf`l hu tjlh`l jxtjlsjur.Udr `rhrj hj cræqujlaj, ajttj rupturj hjs ndlhjijttjs sdkft-tdijs fltærjssj præcærjltfjiijmjlt id ndlhjijttj sdkfttdij

Cfkurj 2. A`upj trdlsvjrsdij h rsdij jl rjkdrh hj id tïtj hu 1j

mætdadrpfjl quf m`ltrj ulj flfflitrdtf`l byp`æab`kâlj (tïtjs hjâabjs) jl ifju jt pidaj hj id ndlhjijttj sdkfttdij idtærdij l r-mdij. Id ndlhjijttj sdkfttdij mæhfdij jst rjspjatæj, jltrdìldltulj suniuxdtf l uildfrj hu tjlh`l jxtjlsjur (tjlh`l jlt uræ).

idtærdij hu 1j h`fkt, jltrdìldlt ulj iuxdtf`l uildfrj hu tjl-h`l jxtjlsjur W4>].

Ijs a`upjs æab`krdpbfqujs dxfdijs mjttjlt jl ævfhjlajulj flfflitrdtf`l byp`æab`kâlj őhæmdtjusj jt fldmmd-t`frj jl H`ppijr jl ifju jt pidaj hj id ndlhjijttj sdkfttdijl`rmdij (Cfk. 45). I‖æab`krdpbfj hyldmfquj m`ltrj ækdij-mjlt id suniuxdtf`l hu tjlh`l i`rs hj id jxf`l hjs MAUW41].

Hdls ijs ads `ö fi jxfstj ul tjlh`l jxtjlsjur h`unij(bdnftujiijmjlt ijs >j jt :j rdy`ls), fi pjut jxfstjr uljrupturj hu rjtfldauium ulfssdlt ijs hjux tjlh`ls jltrj juxW48]. Ajaf jltrdìlj di`rs ulj iuxdtf`l hj abdquj tjlh`l hjpdrt jt h‖dutrj hj id tïtj hu mætdadrpfjl (Cfk. 44).

Ij trdftjmjlt abfrurkfadi jst bdnftujiijmjlt ræsjrvæ duxc`rmjs dfkuçs sympt`mdtfqujs, i‖dnstjltf`l hjmjurdlt idrâkij hdls ij adhrj hjs iæsf`ls dlafjlljs `u nfjl t`iæræjsW41].

Cfkurj6. A`upj sdkfttdijh`rsdijjl rjkdrh hj id tïtjhu1j mætd-adrpfjl quf rævâij ulj bypjrtr`pbfj mdojurj hu tjlh`l jxtjlsjur,tæm fkldlt h‖ulj afadtrfsdtf l hæcdv`rdnij jt h‖ulj hæc`rmdtf ljl n`ut`llfârj.

Page 5: Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

8/20/2019 Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

http://slidepdf.com/reader/full/traumatismes-des-tendons-extenseurs-des-doigts-2015-journal-de-radiologie-diagnostique 5/6

:32 M. Cdruab jt di.

Cfkurj45. Iæsf`lhj typj n`xjr gluagij. Id a`upj æab krdpbfqujdxfdij m`ltrj id iæsf`l byp`kâlj (âabj) hj id ndlhjijttj sdkfttdijdflsf quj id iuxdtf l uildfrj hu tjlh`l (tïtj hj âabj).

Cfkurj 44. Iæsf`ls hjs ndlhjijttjs sdkfttdijs hu :j h`fkt. A`upjstrdlsvjrsdijs h rsdijs jl rjkdrh hj id tïtj hu 1j mætdadrpfjl qufrævâij ulj suniuxdtf`l uildfrj hjs hjux tjlh`ls jxtjlsjurs pdriæsf l hu rjtfldauium mæhfdl (*).

Dutrjs z`ljs hj rupturj hjs jxtjlsjurs

Id rupturj hjs jxtjlsjurs (Cfk. 4>) pjut sj cdfrj ækdijmjltå id cdaj h`rsdij hj U4 (z`lj FS). Jl rdfs`l hj id rfabjssjhjs fltjra`lljatf`ls tjlhfljusjs å aj lfvjdu dldt`mfquj,fi l‖jxfstj pds hj rætrdatf`l aiflfquj fhjltffflæj. Ij hfdkl`stfaæab`krdpbfquj jst hfcfflafij, mdfs pjut ïtrj p`sæ hjvdltulj afadtrfaj fflnrjusj bypjrtr`pbfquj jltrj hjux jxtræmftæstjlhfljusjs h‖dspjat l`rmdi. Zlj rupturj pius pr`xfmdij(z`lj S) pjut s‖`nsjrvjr dprâs ulj m`rsurj `u du hæa`urshjs iæsf`ls hj syl`vftj hdls ij adhrj h‖ulj p`iydrtbrftj rbu-mdt`àhj. Jlffll, ijs rupturjs jl z`lj SF (cdaj h`rsdij hjsmætdadrpfjls) s`lt s`uvjlt sja`lhdfrjs å ulj pidfj. Ij hæffl-aft h‖jxtjlsf`l pjut ïtrj mdsquæ pdr ijs fltjra`lljxf`lstjlhfljusjs.

Cfkurj 4>. Aidssfffladtf`l t`p`krdpbfquj hjs tjlh`ls jxtjlsjurssji`l id cæhærdtf l fltjrldtf`ldij hjs s`afætæs hj abfrurkfj hj idmdfl.

U@FLXQ Å ^JXJLF^

•   I‖dppdrjfi jxtjlsjur hjs h`fkts præsjltj uljdldt`mfj a`mpijxj 7

•   Id a`lldfssdlaj hjs hfccærjlts m`yjls hj a`ltjltf`lhjs tjlh`ls jxtjlsjurs jst adpftdij adr ijurs iæsf`lsjltrdìljlt hjs dttftuhjs aiflfqujs adrdatærfstfqujs7

•  I‖æab`krdpbfj jst ij mdìtrj jxdmjl p`ur ij

hfdkl`stfa hjs iæsf`ls tjlhfljusjs trdumdtfqujs 7•   Ijs prflafpdijs iæsf`ls å rjabjrabjr s`lt ?◣   id rupturj hu tjlh`l a`lo`flt tjrmfldi hji‖jxtjlsjur (h`fkt jl mdfiijt),

◣   id rupturj hj id ndlhjijttj mæhfdlj hji‖jxtjlsjur (h`fkt jl n`ut`llfârj),

◣   id rupturj hjs ndlhjijttjs sdkfttdijs (n`xjr‖sgluagji).

Hæaidrdtf l hj ifjls h‖fltærïts

Ijs dutjurs hæaidrjlt lj pds dv`fr hj ifjls h‖fltærïts.

^æcærjlajs

W4] Ijj OA, Bjdiy OA. L`rmdi s`l krdpbfa dldt`my `c tbj wrfst dlhbdlh. ^dhf`krdpbfas >55:7>:(3)?4:;;‘65.

W>] [jstjrbjfhjJ, CdfiidOM, vdlB`isnjjagM, Ajuijmdls^. Zitrd-s`ulh vfsudifzdtf`l`c ajltrdisifp flourfjs `c tbjffllkjr jxtjls rmjabdlfsm. O Bdlh Qurk >5517>2(3)?4556‘41.

W1] N`utry L, Idpjkuj C, Mdsf I, Aidrjt D, Hjm`lhf`l R, A ttjlD. Zitrds l`krdpbfa jvdiudtf l `c l`rmdi jxtrflsfa dlh fltrfl-sfa adrpdi ifkdmjlts? prjifmfldry jxpjrfjlaj. Qgjijtdi ^dhf i>55:718(6)?:41‘>4.

Page 6: Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

8/20/2019 Traumatismes Des Tendons Extenseurs Des Doigts 2015 Journal de Radiologie Diagnostique Et Interventionnelle

http://slidepdf.com/reader/full/traumatismes-des-tendons-extenseurs-des-doigts-2015-journal-de-radiologie-diagnostique 6/6

Xrdumdtfsmjs hjs tjlh`ls jxtjlsjurs hjs h`fkts :36

W8] Drdgf Q, @btdlf X, Xdldgd X. Dautj hfsi adtf`l `c tbj jxtjls`rhfkft`rum a`mmulfs tjlh`l dt tbjmjtdadrp`pbdidlkjdi o`flt.D rjp rt `c fflvj adsjs. O N`lj O flt Qurk Dm 462;736(8)?343‘6.

W:] Gijflndum V, Bjymdl _, Kdlji D, Nidlgstjfl D. Q`l krd-pbfa fmdkflk `c mdiijt ffllkjr. Zitrdsabdii fl hjr Mjhfzfl>55:7>3(1)?>>1‘3.

W3] N iijl Q . Floury t` tbj D>puiijy fl r`ag aifmnjrs. O Bdlh Qurk466574:(>)?>32‘;5.

W;] Udrg MO, Xb mds MD, Mdhhjid ^, Ijj Q[. Zitrds l krdpby

`c hr p ffllkjr? l`l-trdumdtfa tjdr `c tbj jxtjls`r flhfafsdlh jxtjls r hfkft rum tjlh`ls t` tbj flhjx ffllkjr. Dmjrf-adl o`urldi `c pbysfadi mjhfaflj & rjbdnfiftdtf l/Dss afdtf`l`c Dadhjmfa Ubysfdtrfsts >548761(6)?213‘;.

W2] H hhs KD, 1rh, Bdij H, Odags`l [X. Flafhjlaj `c dldt`mfavdrfdlts fl Kuy`l‖s adldi. O Bdlh Qurk 466574:(>)?1:>‘:.

W6] Kdni M, ^dlkkjr A, Iutz M, Cflg A, ^uhfsab D, Ujabidljr Q. Hfs-ruptf`l`c tbj ffllkjr jx`rpuiijy systjm fl jiftj r`ag aifmnjrs.Dm O Qp`rts Mjh 46627>3(:)?3:4‘:.

W45] Qab c S, B`abb izjr X, Qab c F. Jxtjls r b``h sylhr`mj ‘`stj`pbytfa frrftdtf`l `c hfkftdi jxtjls`r tjlh`ls fl r`ag aifm-njrs. [fihjrljss Jlvfr`l Mjh >5457>4(1)?>:1‘3.

W44] Bdmj QI, Mji`lj Or AU. N`xjr‖s gluagij. Xrdumdtfa hfsruptf`l`c tbj jxtjls r b``h. Bdlh Aifl >555743(1)?1;:‘25 Wvfff].

W4>] I pjz-Njl ^, Ijj HB, Lfa i hf HO. N xjr gluagij (floury `ctbj jxtjls`r b``h wftb jxtjls r tjlh`l suniuxdtf`l)? hfdk-l`sfs wftb hyldmfa ZQ ‘ rjp rt `c tbrjj adsjs. ^dhf i ky>5517>>2(1)?38>‘3.

W41] [fiijgjls F, Gfab`ub M, N`uijt A, Hj Mdjsjljjr M, Aidrys OU,hj Mjy O. Zitrds ulh c i i w-up `c p st-trdumdtfa flourfjs `ctbj sdkfttdi ndlh `c tbj h`rsdi b``h trjdtjh ny d a`lsjrvdtfvjdppr`dab. Jur O ^dhf`i >54:728(>)?>;2‘21.

W48] I``sjm`rj MO, Dlshjii MI, Abdrdidmn`us AU, Bdrrfs`lO[, Bdyt`l MO. Xrdumdtfa jxtjls`r b``h rupturj. Bdlh>55678(>)?4;;‘6.