Travel2Sports Brochure 1415 FRA

Saison 2014 – 2015

Right in the Action!

calais dover • zeebrugge / rotterdam hull

Rien de tel que de voyager avec P&O FERRIES.

Nous avons rejoint l’équipe Travel2Sports et sommes leur partenaire privilégié pour leurs événements sportifs au Royaume-Uni.

Vous pouvez partir de Rotterdam ou Zeebrugge à Hull ou de Calais à Douvres. Les fantastiques installations à bord et le choix des bars et restaurants créent une excellente atmosphère de détente. Ici, il y a seulement des gagnants.

LA SOLUTION POUR TOUS LES FANS DE SPORT

Assurance annulation et compensation voyage: 3% - minimum € 20/police

Touring vous rembourse les frais en cas de maladie, décès, accident, grossesse et com-plications, licenciement, nouveau contrat de travail, divorce, ..

Global Protect: 4,50% - minimum € 15/personne

Un package comprenant: Assurance annulation et compensation

voyage Couverture des maladies préexistantes de

l’assuré en annulation Frais médicaux et rapatriement illimités Bagages: € 1.500 par personne

Travel Protect : Europe : € 2,2 pp/jour Monde : € 4,3 pp/jour – minimum € 15/personne

Un package comprenant: Frais médicaux et rapatriement illimités Bagages: € 1.500 par personne Compensation voyage

Pour vos vacances, vous avez tout prévu. Même les imprévus ?Lors de votre réservation, n’oubliez pas de prendre une assurance voyage !En effet, même un incident sans importance peut bouleverser sérieusement vos projets.Travel2Sports vous propose – en collaboration avec Touring – différents formules:

La description des garanties est un extrait des Conditions Générales et est seulement une reproduction limitée de nos produits et services.

Atouts de Travel2Sports :

• L’offreleplusgrand• Notreflexibilité• Documentsdevoyagecomplets• Pouretpardessportifs• OfficialHotelHospitalityAgentChelseaFC• Pasduventedesticketsseul

Meilleursportif,

3Février2013,SvenNysdevienta,unemanièreimpression-nante,pourla2èmefoischampiondumondeàLouisvilleencyclocross...4Juillet2013,KirstenFlipkensaperdu,aprèsuntournoimagnifique,lademi-finaledeWimbledon.Malheureusementellen’atteintpasunepremièrefinaleduGrandChelem...6Avril2014,FabianCancellaragagnepourla3èmefoisleTourdesFlandresparunefinalespectaculaireouilbattre3Belges...17Mai2014,ThibautCourtoisprendavecl’AtleticoMa-drid,surleterrainduFCBarcelone,letitredechampiond’Espagne...22Juin2014,laBelgiquejoueraleshuitièmedefinaledelaCoupeduMondeenfootballaprèslavictoirecontrelaRussiedanslemythiquestadeMaracanãàRiodeJaneiro...

J’aieul’expérienced’êtreprésentpartout.

LeSportestpassion,leSportestuneexpérience...Justecettedernièremot,Travel2Sportsvouspouvezoffrir.Nousvousoffronsuneexpérienceunique.NousréservonspourvousdesvoyagesverslesplusgrandsclubsdefootballenEurope:FCBarcelone,ChelseaFC,MilanAC,Liverpool,BayernMu-nich,RealMadrid,PSG,ManchesterUnited...Outrequelefootball,vousaurezégalementdesprécisionssurl’offredeprogrammesàlaFormule1etlescoursesdeMotoGP,lesgrandescoursescyclistes,le4tournoisduGrandChe-lemdetennis,basket-ballNBA...etbienplusencore!Transport,hébergementàunhôtel,lesbillets,desexcursi-ons...pourtoutpeuventêtreprisencharge.Nousoffronsdesforfaitspourtouslesbudgets.Cettebrochurevousdonneraunaperçudenotreoffre.Vousnetrouverezpasvotreexpériencedésiré?Prenezcontactavecvotreagentdevoyageounoussurinfo@travel2sports.beetensemblenousregardonslespossibilités!

Amicalement,

WesleySwinnenManagerTravel2SportsRightintheAction!

Contenu:FootballAngleterre: Arsenal 4 ChelseaFC 5 ManchesterCity 6 ManchesterUnited 7 Tottenham&Liverpool 8 QPR,WestHam&autres 9Espagne: RealMadrid 10 FCBarcelone 11 AtleticoMadrid,Valencia&autres 12Italie: ACMilan&Inter ASRoma,Napoli&autresPortugal 15France 16Allemagne 17

Voyages en groupe & Champions et Europa League 18

CM Cyclocross 19

Tennis 20

NBA 21American Sports 22

Formule 1 23

Moto GP & Superbike 24

Et bien plus encore… 25

Conditions générales et particulières 27

ArSENAL FC STANdArd PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel*** (Travelodge, Holiday Inn Express... ) sur

la base d’une chambre double, petit-déjeuner inclus- Un ticket de catégorie Club Level pour le match - Des boissons à la mi-temps - Un bon de réduction de 5 £ à la boutique du stade - La visite du musée d’Arsenal avant la rencontre - Un bon pour la visite du stade - Le programme du match - Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprend pas: - Assurances - Eurostar à partir de Bruxelles Midi ou Lille: prix sur demande - Bateau entre Calais/Dunkerque et Dover: prix sur demande

ArSENAL FC PrEMIuM PACkAGE

Comprend: - Le transport aller-retour en Eurostar au départ de Bruxelles-Midi en

Standard Class au tarif Budget - 2 nuitées à un hôtel**** (Kensington Close, Holiday Inn Kings

Cross... ) sur la base d’une chambre double , petit-déjeuner inclus- Un ticket de catégorie Club Level pour le match” - Des boissons à la mi-temps - Un bon de réduction de 5 £ à la boutique du stade - La visite du musée d’Arsenal avant la rencontre - Un bon pour la visite du stade - Carte pour les transports en commun à Londres (Zone 1-2) pour

3 jours- Un gadget à l’effigie d’Arsenal - Le programme du match - Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprends pas: - Assurances - Supplément Eurostar si le tarif bugdet n’est plus disponible: prix

sur demande - Tickets ‘Toute Gare Belge’ jusqu’à Bruxelles-Midi: € 7,5 par per-

sonne, par trajet

Atouts: • Stadeimpressionante• Placesassisesdecatégorie‘ClubLevel’• Accèsauxbars&restaurantsexclusives• HôtelaucentredeLondres

Right in the Act ion!

ARSENAL

Une visite à l’imposant Emirates Stadium dans le Nord de Londres constitue déjà une expérience en soi. Mais que dire de l’ambiance mise par les cris de quelque 60.000 supporters enthousiastes à l’idée de pousser les ‘Gunners’ vers la victoire!

Nuit supplémentaire, par personne et par nuit: € 69 € 79Supplément chambre individuelle, par personne et par nuit: € 55 € 69Réduction enfant par enfant par nuit (max. 1 enfant de moins de 12 ans): € 19 € 35

dates: Arsenal contre Standard Premium 16-18août2014 CrystalPalace €399 €61413 - 15 septembre 2014 Manchester City € 619 € 83427 - 29 septembre 2014 Tottenham € 619 € 83418 - 20 octobre 2014 Hull City € 435 € 65001 - 03 novembre 2014 Burnley € 435 € 65022 - 24 novembre 2014 Manchester United € 699 € 88902 - 04 décembre 2014 Southampton € 325 € 54013 - 15 décembre 2014 Newcastle € 469 € 68426-28décembre2014 QueensParkRangers €399 €61410 - 12 janvier 2015 Stoke City € 399 € 61431 janvier - 02 février 2015 Aston Villa € 435 € 65010 - 12 février 2015 Leicester City € 335 € 55028 février - 02 mars 2015 Everton € 469 € 68414 - 16 mars 2015 West Ham € 469 € 68404 - 06 avril 2015 Liverpool € 699 € 88918 - 20 avril 2015 Sunderland € 469 € 68425 - 27 avril 2015 Chelsea € 699 € 88909 - 11 mai 2015 Swansea € 510 € 72523 - 25 mai 2015 West Brom € 510 € 725

Foo

TBAL

L >

ANG

LETE

RR

E

4

CHELSEAFC

Atouts: • Stadeimpressionante• Placesassisesdecatégorie‘ClubLevel’• Accèsauxbars&restaurantsexclusives• HôtelaucentredeLondres

www.travel2sports.be

Visitez Londres et découvrez en même temps l’ambiance unique de Stamford Bridge! Voyez les stars du bal-lonrondquesontTerry,Oscar,Fabregas,Costa...etHazard&Courtoisnaturellement!Nemanquezpascetteopportunité unique de voir ‘The Blues’ en direct!

ChELSEA FC STANdArd PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Londres sur la base

d’une chambre double, petit-déjeuner inclus- Un ticket pour la rencontre ‘Captains Bar’ dans le East Stand, café&lethéinclusaumi-temps

- Le programme du match- Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprend pas: - Assurances - Eurostar à partir de Bruxelles Midi ou Lille: prix sur demande- Bateau entre Calais/Dunkerque et Dover: prix sur demande- Tour du Stade Stamford Bridge: € 28 par adulte, € 18 par

enfant

hoTEL @ ChELSEA FC PACkAGE

Comprend: -2nuitéesàl’hôtelMillenium&CopthorneAtChelsea****sur

la base d’une chambre double, petit-déjeuner anglais inclus- Un ticket pour la rencontre (West or East Stand) - Un dîner trois services au restaurant ‘55’ le jour de votre ar-

rivée, une demi-bouteille de vin et eau comprises - Le programme du match- Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprend pas: - Assurances - Eurostar à partir de Bruxelles Midi ou Lille: prix sur demande- Bateau entre Calais/Dunkerque et Dover: prix sur demande- Tour du Stade Stamford Bridge: € 28 par adulte, € 18 par enfant-SupplémentPremiumPackage:prixsurdemande

5

Foo

TBALL > AN

GLETER

RE

Atouts: •Choixentredespaquetsdifférents•Excellent point de chute pour la découverte de Londres •EdenHazard&ThibautCourtois•Atmosphèreanglaisunique

dates: Chelsea contre Standard hotel@CFC 23 - 25 août 2014 Leicester City € 289 € 39913 - 15 septembre 2014 Swansea City € 379 € 41527 - 29 septembre 2014 Aston Villa € 379 € 49904 - 06 octobre 2014 Arsenal RQ € 59901-03novembre2014 QueensParkRangers €379 €49922 - 24 novembre 2014 West Brom € 379 € 44902 - 04 décembre 2014 Tottenham € 499 € 59913 - 15 décembre 2014 Hull City € 379 € 44926 - 28 décembre 2014 West ham € 379 € 49910 - 12 janvier 2015 Newcastle € 289 € 49931 janvier - 02 février 2015 Manchester City RQ € 59910 - 12 février 2015 Everton € 379 € 49921 - 23 février 2015 Burnley € 449 € 44914 - 16 mars 2015 Southampton € 449 € 44904 - 06 avril 2015 Stoke City € 449 € 44918 - 20 avril 2015 Manchester United RQ € 67502-04mai2015 CrystalPalace €435 €49909 - 11 mai 2015 Liverpool RQ € 67523 - 25 mai 2015 Sunderland € 435 € 499

Nuit supplémentaire, par personne et par nuit: € 69 € 95Supplément chambre individuelle, par personne et par nuit: RQ RQRéduction enfant par enfant par nuit (max. 1 enfant de moins de 12 ans): € 19 € 49

MANChESTEr CITy STANdArd PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel*** (Holiday Inn, Mercure...) sur base d’une

chambre double, petit-déjeuner inclus- Executive Matchticket - Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Manchester: prix sur demande - Bateau entre Calais/Dunkerque et Dover: prix sur demande

MANChESTEr CITy PrEMIuM PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel**** (Novotel, Park Inn...) sur base d’une

chambre double, petit-déjeuner inclus- Executive Matchticket - Un gadget à l’effigie de Manchester City - Tour du Stade - Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Manchester: prix sur demande - Bateau entre Calais/Dunkerque et Dover: prix sur demande

Atouts:• LeChampiondusaison13/14• CapitaineVincentKompany• ExecutiveSeats• HôtelaucentredeManchester


MANCHESTERCITy

Manchester City est le champion de l’année 2013/2014. Est-ce qu’ils gagnerons le titre aussi cette saison?VincentKompanyestprès!Vivezunmatchdes‘Citizens’confortablementinstallédansl’EtihadStadium à Manchester!


dates: Manchester City contre Standard Premium 23 - 25 août 2014 Liverpool € 375 € 47530 août - 1 septembre 2014 Stoke City € 269 € 36920 - 22 septembre 2014 Chelsea € 399 € 49918 - 20 octobre 2014 Tottenham € 375 € 47501 - 03 novembre 2014 Manchester United € 699 € 79922 - 24 novembre 2014 Swansea € 279 € 37906 - 08 décembre 2014 Everton € 299 € 39920-22décembre2014 CrystalPalace €249 €34928 - 30 décembre 2014 Burnley € 249 € 34901 - 03 janvier 2015 Sunderland € 249 € 34917 - 19 janvier 2015 Arsenal € 375 € 47507 - 09 février 2015 Hull City € 299 € 39921 - 23 février 2015 Newcastle € 325 € 42503 - 05 mars 2015 Leicester City € 299 € 39921 - 23 mars 2015 West Brom € 299 € 39918 - 20 avril 2015 West Ham € 325 € 42525 - 27 avril 2015 Aston Villa € 325 € 42509-11mai2015 QueensParkRangers €325 €42523 - 25 mai 2015 Southampton € 375 € 475

Foo

TBAL

L >

ANG

LETE

RR

E

6

MANCHESTERUNITED


MANChESTEr uNITEd STANdArd PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel*** (Holiday Inn, Mercure...) sur base

d’une chambre double, petit-déjeuner inclus- International SuiteMatchticket (derrière les buts, inclusprogramme,accèsauxbarsexclusifs&caféouthépen-dant mi-temps)

- Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Manchester: prix sur demande- Bateau entre Calais/Dunkerque et Dover: prix sur demande- Tour du Stade old Trafford: € 29 par adulte, € 20 par

enfant

MANChESTEr uNITEd PrEMIuM PACkAGE

Comprend: -2nuitéesàunhôtel****(Novotel,ParkInn...)surbased’une

chambre double, petit-déjeuner inclus

- Executive Matchticket (longeur du terrain, inclus programme, accèsauxSalfordSuite&caféouthépendantmi-temps)

- Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Manchester: prix sur demande- Bateau entre Calais/Dunkerque et Dover: prix sur demande- Tour du Stade old Trafford: € 29 par adulte, € 20 par enfant

Atouts •Unedeséquipeslaplusconnueaumonde•OldTrafford,le‘TheatreofDreams’•NouveauManager:LouisVanGaal •HôtelaucentredeManchester

Manchester United a eu une saison désastreuse sous la direction de David Moyes. Maintenant, Louis Van Gaal est le nouveau manager. Est-ce qu’l peut gagner de nouveau le championnat anglais? Vivez un match des ‘Red Devils’ au Theatre of Dreams!

MANChESTEr uNITEd VIP PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel**** (Novotel, Park Inn...) sur base

d’une chambre double, petit-déjeuner inclus- Executive Hospitality Matchticket (longueur du terrain)- Le programme du match-Réceptionavecchampagne&canapés+dîner3courses- Café ou thé pendant mid-temps-Barouvertpendant4h+snacksaprèslematch- Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Manchester: prix sur demande- Bateau entre Calais/Dunkerque et Dover: prix sur demande- Tour du Stade old Trafford: € 29 par adulte, € 20 par en-

fant

dates: Manchester united contr Standard Premium VIP

16 - 18 août 2014 Swansea € 249 € 399 € 47513-15septembre2014 QueensParkRangers €260 €399 €47527 - 29 septembre 2014 West ham € 299 € 399 € 47504 - 06 octobre 2014 Everton € 299 € 399 € 47525 - 27 octobre 2014 Chelsea € 559 € 699 € 79908-10novembre2014 CrystalPalace €289 €399 €47529 novembre - 01 décembre 2014 Hull City € 289 € 399 € 47502 - 04 décembre 2014 Stoke City € 235 € 325 € 39913 - 15 décembre 2014 Liverpool € 599 € 699 € 79926 - 28 décembre 2014 Newcastle € 260 € 375 € 51010 - 12 janvier 2015 Southampton € 299 € 399 € 47531 janvier - 02 février 2015 Leicester City € 289 € 399 € 47510 - 12 février 2015 Burnley € 235 € 325 € 39928 février - 02 mars 2015 Sunderland € 289 € 399 € 47514 - 16 mars 2015 Tottenham € 485 € 619 € 69904 - 06 avril 2015 Aston Villa € 335 € 435 € 51011 - 13 avril 2015 Manchester City € 675 € 799 € 89902 - 04 mai 2015 West Brom € 299 € 399 € 47516 - 18 mai 2015 Arsenal € 675 € 799 € 899

7

Foo

TBALL > AN

GLETER

RE

Nuit supplémentaire, par personne et par nuit: € 69 € 89 € 89Supplément chambre individuelle, par personne et par nuit: € 55 € 65 € 65Réduction enfant par enfant par nuit € 19 € 26 € 26(max. 1 enfant de moins de 12 ans):

LIVErPooL STANdArd hoSPITALITy PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Liverpool sur la base d’une cham-

bre double, petit-déjeuner inclus - Tickets au Upper Centenary Stand (longueur du terrain), accès auxShankley&PaisleySuites

- Repas ‘Buffet’ avant le match (boissons pas inclus), café et du thé pen-dant le mi-temps

- Le programme du match - Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprend pas: - Assurances

LIVErPooL PrEMIuM hoSPITALITy PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel**** au centre de Liverpool sur la base d’une cham-

bre double, petit-déjeuner inclus- Tickets au Upper Centenary Stand (longeur du terrain), accès auxShankley&PaisleySuites

- Repas ‘Buffet’ avant le match (boissons pas inclus), café et du thé pen-dant le mi-temps

- Le programme du match - Tour du stade - Un gadget à l’effigie de Liverpool - Livraison des tickets à l’hôtel


LIVERPOOLFCLecélèbre“You’llneverwalkalone”estentonnépar tousles supporters de Liverpool avant le début de chaque match à domicile. A chaque fois, ce chant vous donne la chair de poule! Assistez un match de Liverpool en direct!


dates: Liverpool contre Standard Premium 16-18août2014 CrystalPalace €349 €44913 - 15 septembre 2014 Manchester City € 375 € 47527 - 29 septembre 2014 Tottenham € 599 € 69904 - 06 octobre 2014 Hull City € 449 € 54925 - 27 octobre 2014 Burnley € 449 € 54908 - 10 novembre 2014 Manchester United € 675 € 77529 - 01 décembre 2014 Southampton € 449 € 54906 - 08 décembre 2014 Newcastle € 449 € 54920-22décembre2014 QueensParkRangers €535 €63528 - 30 décembre 2014 Stoke City € 375 € 47501 - 03 janvier 2015 Aston Villa € 375 € 47531 janvier - 02 février 2015 Leicester City € 449 € 54910 - 12 février 2015 Everton € 309 € 40928 février - 02 mars 2015 West Ham € 675 € 77503 - 05 mars 2015 Liverpool € 309 € 40921 - 23 mars 2015 Sunderland € 785 € 88511 - 13 avril 2015 Chelsea € 535 € 63502 - 04 mai 2015 Swansea € 589 € 68916 - 18 mai 2015 West Brom € 535 € 635

ToTTENhAM STANdArd hoSPITALITy PACkAGE Comprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Londres sur la base d’une cham-

bre double, petit-déjeuner inclus- Un ticket de catégorie Hospitality pour le match (Nord-West Corner)- Dîner de 2 courses avant le match - Le programme du match - Livraison des billets à l’hôtelNe comprend pas: - Assurances - Eurostar à partir de Bruxelles Midi ou Lille: prix sur demande - Bateau entre Calais/Dunkerque et Dover: prix sur demande

ToTTENhAM PrEMIuM hoSPITALITy PACkAGEComprend: - Le transport aller-retour en Eurostar au départ de Bruxelles-Midi en

Standard Class au tarif Budget- 2 nuitées à un hôtel**** au centre de Londres sur la base d’une

chambre double, petit-déjeuner inclus - Un ticket de catégorie Hospitality pour le match (Nord-West Corner)- Dîner de 2 courses avant le match - Le programme du match - Carte pour les transports en commun à Londres (Zone 1-2) pour 3 jours- Le programme du match - Un gadget à l’effigie de Tottenham - Livraison des tickets à l’hôtelNe comprends pas: - Assurances - Supplément Eurostar si le tarif budget n’est plus disponible: prix sur demande- Tickets ‘Toute Gare Belge’ jusqu’à Bruxelles-Midi: € 7,5 par personne, par trajet


TOTTENHAMHOTSPURWhite Hart Lane est le nom du stade de l’équipe con-nue Tottenham Hotspur, aussi nommé ‘The Spurs’. Assistez un match de Tottenham à Londres en direct!


dates: Tottenham contre Standard Premium 23-25août2014 QueensParkRangers €299 €48930 août - 01 septembre 2014 Liverpool € 525 € 71520 - 22 septembre 2014 West Brom € 369 € 55904 - 06 octobre 2014 Southampton € 369 € 55925 - 27 octobre 2014 Newcastle € 369 € 55908 - 10 novembre 2014 Stoke City € 369 € 55929 novembre - 01 décembre 2014 Everton € 369 € 55906-08décembre2014 CrystalPalace €369 €55920 - 22 décembre 2014 Burnley € 369 € 55928 - 30 décembre 2014 Manchester United € 585 € 77501 - 03 janvier 2015 Chelsea € 585 € 77517 - 19 janvier 2015 Sunderland € 399 € 58907 - 09 février 2015 Arsenal € 710 € 90021 - 23 février 2015 West Ham € 525 € 71503 - 05 mars 2015 Swansea € 399 € 58921 - 23 mars 2015 Leicester € 399 € 58911 - 13 avril 2015 Aston Villa € 399 € 58902 - 04 mai 2015 Manchester City € 635 € 82516 - 18 mai 2015 Hull City € 415 € 605

Foo

TBAL

L >

ANG

LETE

RR

E

8

WEST hAM STANdArd PACkAGEComprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Londres sur la base d’une chambre double, petit-déjeuner inclus- Un ticket au longueur du terrain - Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Eurostar à partir de Bruxelles Midi ou Lille: prix sur demande - Bateau entre Calais/Dunkerque et Dover: prix sur demande

WEST hAM PrEMIuM PACkAGEComprend: - Le transport aller-retour en Eurostar au départ de Bruxelles-Midi en

Standard Class au tarif Budget - 2 nuitées à un hôtel**** au centre de Londres sur la base d’une chambre

double, petit-déjeuner inclus- Un ticket au longueur du terrain - Carte pour les transports en commun à Londres (Zone 1-2) pour 3 jours- Un gadget à l’ effigie de West Ham - Livraison des tickets à l’hôtelNe comprend pas: - Assurances - Eurostar à partir de Bruxelles Midi ou Lille: prix sur demande - Tickets ‘Toute Gare Belge’ jusqu’à Bruxelles-Midi: € 7,5 par personne, par

trajet

WESTHAMLa saisondernièreWestHama étémaintenu sansdiffi-cultéenPremierLeague.Est-cequ’ilspeuventréussirdenouveaucetannée?Découvrezl’atmosphèremagiquedufootballanglaisendirectàUptonPark!


dates: West ham contre Standard Premium 16 - 18 août 2014 Tottenham € 299 € 48930 août - 01 septembre 2014 Southampton € 275 € 46520 - 22 septembre 2014 Liverpool € 399 € 58904-06octobre2014 QueensParkRangers €275 €46525 - 27 octobre 2014 Manchester City € 375 € 56508 - 10 novembre 2014 Aston Villa € 259 € 44922 - 24 novembre 2014 Newcastle € 275 € 46506 - 08 décembre 2014 Swansea € 259 € 44920 - 22 décembre 2014 Leicester City € 259 € 44928 - 30 décembre 2014 Arsenal € 339 € 52901 -03 janvier 2015 West Brom € 259 € 44913 - 15 janvier 2015 Hull City € 259 € 44907 - 09 février 2015 Manchester United € 375 € 56528février-02mars2015 CrystalPalace €259 €44903 - 05 mars 2015 Chelsea € 339 € 52921 - 23 mars 2015 Sunderland € 259 € 44911 - 13 avril 2015 Stoke City € 259 € 44902 - 04 mai 2015 Burnley € 275 € 46516 - 18 mai 2015 Everton € 275 € 465

QPr STANdArd PACkAGEComprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Londres sur la base d’une chambre

double, petit-déjeuner inclus- Un ticket au longueur du terrain - Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprend pas: - Assurances - Eurostar à partir de Bruxelles Midi ou Lille: prix sur demande - Bateau entre Calais/Dunkerque et Dover: prix sur demande

QPr PrEMIuM PACkAGEComprend: - Le transport aller-retour en Eurostar au départ de Bruxelles-Midi en

Standard Class au tarif Budget - 2 nuitées à un hôtel**** au centre de Londres sur la base d’une chambre

double, petit-déjeuner inclus- Un ticket au longueur du terrain - Carte pour les transports en commun à Londres (Zone 1-2) pour 3 jours-Ungadgetàl’effigiedeQueensParkRangers- Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprend pas: - Assurances - Eurostar à partir de Bruxelles Midi ou Lille: prix sur demande - Tickets ‘Toute Gare Belge’ jusqu’à Bruxelles-Midi: € 7,5 par personne, par

trajet

QPRLasaisondernièreQPRaétépromuenPremierLeague.Est-cequ’lsyrestentcetteannée?Découvrezl’atmosphèremagique du football anglais en direct à Loftus Road!


dates: QPr contre Standard Premium 16 - 18 août 2014 Hull City € 259 € 44930 août - 01 septembre 2014 Sunderland € 259 € 44920 - 22 septembre 2014 Stoke City € 259 € 44918 - 20 octobre 2014 Liverpool € 415 € 60525 - 27 octobre 2014 Aston Villa € 275 € 46508 - 10 novembre 2014 Manchester City € 335 € 52529 novembre - 1 décembre 2014 Leicester City € 275 € 46506 - 08 décembre 2014 Burnley € 275 € 46520 - 22 décembre 2014 West Brom € 275 € 46528-30décembre2014 CrystalPalace €275 €46501 - 03 janvier 2015 Swansea € 275 € 46517 - 19 janvier 2015 Manchester United € 415 € 60507 - 09 février 2015 Southampton € 275 € 46528 février - 02 mars 2015 Tottenham € 335 € 52503 - 05 mars 2015 Arsenal € 335 € 52521 - 23 mars 2015 Everton € 275 € 46511 - 13 avril 2015 Chelsea € 415 € 60525 - 27 avril 2015 West Ham € 335 € 52516 - 18 mai 2015 Newcastle € 299 € 489

9AuTrES éQuIPES dE LA PrEMIEr LEAGuE: Enplus des équipesmentionnées dans cette brochure, nous fournissons également sur demanded’autreséquipes:Everton,NewcastleCrystalPalace,AstonVilla...Contactezvotreagentdevoyagesouwww.travel2sports.bepourtoutel’info!

Foo

TBALL > AN

GLETER

RE

rEAL MAdrId SILVEr PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à l’hôtel Florida Norte*** (ou de même valeur) sur la

base d’une chambre double, petit-déjeuner inclus- Ticket pour le match Catégorie 2 (Tribune latérale, 3e anneau ou derrièrelesbuts,1eou2eanneau)

- Livraison des tickets à l’hôtel - Tour du stade et musée Santiago Bernabeu

Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Madrid: prix sur demande

rEAL MAdrId GoLd PACkAGE

Comprend: -2nuitéesàl’hôtelCataloniaPuertadelSol****oul’hôtelCatalonia

Goya**** (ou de même valeur) sur la base d’une chambre double, petit-déjeuner inclus

- Ticket pour le match Catégorie 1 (Tribune latérale, 1e ou 2e an-neau)

- Livraison des tickets à l’hôtel - Tour du stade et musée Santiago Bernabeu - Un gadget à l’effigie de Real Madrid

Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Madrid: prix sur demande

Atouts• SantiagoBernabeu:l’undestemples du foot les plus imposants d’Europe • Equipeavecbeacoupde‘Stars’• Tourdustadetoujoursinclus


REALMADRID

La saison passée,RealMadrid a gagné le Champions League. Avec JamesRodriguez& Toni Kroos, ilsveulent gagné tous! Le stade Santiago Bernabeu est l’un des temples du foot les plus imposants d’Europe. Assistez-y à un match du Real et poussez les joueurs de ce club royal vers la victoire!


dates: real Madrid contre Silver Gold

24 - 26 août 2014 Cordoba € 289 € 43513 - 15 septembre 2014 Atletico Madrid € 355 € 50923 - 25 septembre 2014 Elche € 259 € 36904 - 06 octobre 2014 Athletic Bilbao € 329 € 44926 - 27 octobre 2014 FC Barcelone RQ RQ08 - 10 novembre 2014 Rayo Vallecano € 259 € 36906 - 08 décembre 2014 Celta Vigo € 259 € 36920 - 22 décembre 2014 Seville € 329 € 44910 - 12 janvier 2015 Espanyol Barcelone € 265 € 37931 janvier - 2 février 2015 Real Sociedad € 259 € 36914 - 16 février 2015 Deportiva La Coruña € 259 € 36928 février - 02 mars 2015 Villareal € 259 € 36914 - 16 mars 2015 Levante € 259 € 36904 - 06 avril 2015 Granada € 259 € 36911 - 13 avril 2015 Eibar € 259 € 36918 - 20 avril 2015 Malaga € 329 € 44928 - 30 avril 2015 Almeria € 329 € 39909 - 11 mai 2015 Valencia € 355 € 51523 - 25 mai 2015 Getafe € 355 € 515

FOOTB

ALL>

ESPA

GNE

10

FCBARCELONE


FC BArCELoNE BroNzE PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à l’hôtel Catalonia Castellnou*** ou Catalonia Parc Guëll*** (ou de même valeur) sur la base d’unechambre double, petit-déjeuner inclus

-TicketpourlematchCatégorie3(3eanneauderrièrelesbuts) - Livraison des tickets à l’hôtel- Tour du stade et musée Camp Nou

Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Barcelone: prix sur demande

FC BArCELoNE SILVEr PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à l’hôtel Catalonia Sagrada Familia*** ou Atica

Ink***(ou de même valeur) sur la base d’une chambre double, petit-déjeuner inclus

-TicketpourlematchCatégorie2(1eou2eanneauderrièrelesbuts)

- Livraison des tickets à l’hôtel- Tour du stade et musée Camp Nou


Atouts: •Messi,Neymar,Xavi,Iniesta,Vermaelen…•Tourdustadetoujoursinclus•Barcelonadestinationbienaimée •Beacoupdepossibilités

‘Mes que un club’... Le FC Barcelone est bien plus qu’un club de football, c’est le symbole de la Catalogne. Découvrezcettevillesympathiqueetadmirez-ydes‘superstardefoot’queMessi,Neymar,Xavi,Iniesta...etbien d’autres dans le magnifique stade du Camp Nou!

Nuit supplémentaire, par personne et par nuit: € 69 € 69 € 85Supplément chambre individuelle, par personne et par nuit: € 59 € 59 € 69Réduction enfant par enfant par nuit € 19 € 25 € 29(max. 1 enfant de moins de 12 ans):

FC BArCELoNE GoLd PACkAGE

Comprend: -2 nuitées à l’hôtel Catalonia la Pedrera**** ou l’hôtel

Catalonia Berna**** (ou de même valeur) sur la base d’une chambre double, petit-déjeuner inclus

- Ticket pour le match Catégorie 1 (1e ou 2e anneau en tri-bune latérale)

- Livraison des tickets à l’hôtel- Tour du stade et musée Camp Nou- Un gadget à l’effigie de FC Barcelona


datums: FC Barcelone contre Bronze Silver Gold

23 - 25 août 2014 Elche € 229 € 275 € 39513 - 15 septembre 2014 Athletic Bilbao € 275 € 325 € 46527 - 29 septembre 2014 Granada € 239 € 279 € 39918 - 20 octobre 2014 Eibar € 229 € 259 € 37901 - 03 novembre 2014 Celta Vigo € 225 € 255 € 36922 - 24 novembre 2014 Seville € 275 € 329 € 46906 - 08 décembre 2014 Espanyol Barcelone € 255 € 299 € 44520 - 22 décembre 2014 Cordoba € 209 € 235 € 35510 - 12 janvier 2015 Atletico Madrid € 275 € 329 € 47931 janvier - 02 février 2015 Villareal € 235 € 275 € 39514 - 16 février 2015 Levante € 235 € 275 € 39521 - 23 février 2015 Malaga € 235 € 275 € 40907 - 09 mars 2015 Rayo Vallecano € 209 € 235 € 35521 - 22 mars 2015 Real Madrid € 799 € 899 RQ07 - 09 avril 2015 Almeria € 235 € 275 € 39518 - 20 avril 2015 Valencia € 275 € 329 € 47928 - 30 avril 2015 Getafe € 255 € 299 € 45509 - 11 mai 2015 Real Sociedad € 255 € 299 € 45523 - 25 mai 2015 Deportivo La Coruña € 275 € 329 € 499

11

FOOTB

ALL>ESPAGNE

VALENCIA STANdArd PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Madrid sur la base d’une cham-

bre double, petit-déjeuner inclus-Ticketpourlematch(derrièrelesbuts)- Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Valence: prix sur demande

VALENCIA PrEMIuM PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel**** au centre de Madrid sur la base d’une cham-

bre double, petit-déjeuner inclus- Ticket pour le match (longeur du terrain) - Livraison des tickets à l’hôtel- Un gadget à l’effigie de Valencia

Ne comprend pas:

VALENCIA

Valencia est une équipe avec une histoire riche. Cette saison ils veulent battre pour un ticket pour le Cham-pions League! Allez à l’Estadio Mestalla!


dates: Valencia contre Standard Premium 29 - 31 août 2014 Malaga € 229 € 33513 - 15 septembre 2014 Espanyol Barcelone € 229 € 33523 - 25 septembre 2014 Cordoba € 229 € 33504 - 06 octobre 2014 Atletico Madrid € 269 € 37525 - 27 octobre 2014 Elche € 229 € 33508 - 10 novembre 2014 Athletic Bilbao € 229 € 33529 novembre - 01 décembre 2014 FC Barcelone € 299 € 42913 - 15 décembre 2014 Rayo Vallecano € 229 € 33503 - 05 janvier 2015 Real Madrid € 299 € 42917 - 19 janvier 2015 Almeria € 229 € 33524 - 26 janvier 2015 Seville € 259 € 36514 - 16 février 2015 Getafe € 229 € 33528 février - 02 mars 2015 Real Sociedad € 229 € 33514 - 16 mars 2015 Deportivo La Coruña € 229 € 33504 - 06 avril 2015 Villareal € 259 € 36511 - 13 avril 2015 Levante € 259 € 36525 - 27 avril 2015 Granada € 229 € 33502 - 04 mai 2015 Eibar € 229 € 33516 - 18 mai 2015 Celta Vigo € 259 € 365

ATLETICo MAdrId STANdArd PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Madrid sur la base d’une cham-

bre double, petit-déjeuner inclus-Ticketpourlematch(derrièrelesbuts)- Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Madrid: prix sur demande

ATLETICo MAdrId PrEMIuM PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel**** au centre de Madrid sur la base d’une cham-

bre double, petit-déjeuner inclus- Ticket pour le match (longeur du terrain) - Livraison des tickets à l’hôtel- Un gadget à l’effigie d’ Atletico Madrid Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Madrid: prix sur demande

ATLETICOMADRID

Atletico Madrid est le champion de la saison passée. Ils ont perdu beacoup de joueurs, mais les nouveaux veulent naurellement gagner le titre de nouveau cet année! Vivez un match au Vicente Calderon!


dates: Atletico Madrid contre Standard Premium 30 août - 01 septembre 2014 Eibar € 245 € 34920 - 22 septembre 2014 Celta Vigo € 245 € 34927 - 29 septembre 2014 Seville € 245 € 34918 - 20 octobre 2014 Espanyol Barcelone € 245 € 34901 - 03 novembre 2014 Cordoba € 245 € 34922 - 24 novembre 2014 Malaga € 245 € 34929 novembre - 01 décembre 2014 Deportivo La Coruña € 245 € 34913 - 15 décembre 2014 Villareal € 245 € 34903 - 05 janvier 2015 Levante € 245 € 34917 - 19 janvier 2015 Granada € 245 € 34924 - 26 janvier 2015 Rayo Vallecano € 245 € 34907 - 09 fevrier 2015 Real Madrid € 325 € 43921 - 23 février 2015 Almeria € 245 € 34907 - 09 mars 2015 Valencia € 265 € 36921 - 23 mars 2015 Getafe € 245 € 34907 - 09 avril 2015 Real Sociedad € 245 € 34925 - 27 avril 2015 Elche € 245 € 34902 - 04 mai 2015 Athletic Bilbao € 265 € 36916 - 18 mai 2015 FC Barcelone RQ RQ

FOOTB

ALL>

ESPA

GNE

12 AuTrES éQuIPES dE LA PrIMErA dIVISIoN:Enplusdeséquipesmentionnéesdanscettebrochure,nousfournissonségalementsurdeman-ded’autreséquipes:EspanyolBarcelona,Sevilla,Malaga...Contactezvotreagentdevoyagesouwww.travel2sports.bepourtoutel’info!

INTEr STANdArd PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Milan sur la base d’une chambre

double, petit-déjeuner inclus- Ticket pour le match (2e anneau en tribune latérale) - Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Milan: prix sur demande Note: copie de la carte d’identité obligatoire à la réservation.

INTEr PrEMIuM PACkAGEComprend: - 2 nuitées à un hôtel**** au centre de Milan sur la base d’une cham-

bre double, petit-déjeuner inclus- Ticket pour le match (1e anneau en tribune latérale) - Un gadget à l’ effigie d’Inter - Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Milan: prix sur demande Note: copie de la carte d’identité obligatoire à la réservation.

INTERMILAN

L’Inter Milan souhaite de nouveau se mêler à la lutte pour le titre cette année. La saison sera-t-elle une nouvelle fois une réussite au Stadio Guiseppe Meazza?


dates: Inter Milan contre Standard Premium 13 - 15 septembre 2014 Sassuolo € 219 € 36923 - 25 septembre 2014 Atalanta € 219 € 36927 - 29 septembre 2014 Cagliari € 219 € 36918 - 20 octobre 2014 Napoli € 309 € 45928 - 30 octobre 2014 Sampdoria € 219 € 36908 - 10 novembre 2014 Hellas Verona € 219 € 36906 - 08 décembre 2014 Udinese € 219 € 36920 - 22 décembre 2014 Lazio Roma € 219 € 36910 - 12 janvier 2015 Genua € 219 € 36924 - 26 janvier 2015 Torino € 219 € 36907-09février2015 Palermo €219 €36928 février - 02 mars 2015 Fiorentina € 329 € 65614 - 16 mars 2015 Cesena € 219 € 36904-06avril2015 Parma €219 €36918 - 20 avril 2015 AC Milan RQ RQ25 - 27 avril 2015 AS Roma € 349 € 50902 - 04 mai 2015 Chievo Verona € 219 € 36916 - 18 mai 2015 Juventus € 349 € 50930 mai - 01 juin 2015 Empoli € 235 € 385

AC MILAN STANdArd PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Milan sur la base d’une chambre

double, petit-déjeuner inclus- Ticket pour le match (2e anneau en tribune latérale) - Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Milan: prix sur demande Note: copie de la carte d’identité obligatoire à la réservation.

AC MILAN PrEMIuM PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel**** au centre de Milan sur la base d’une cham-

bre double, petit-déjeuner inclus- Ticket pour le match (1e anneau en tribune latérale) - Un gadget à l’ effigie d’AC Milan - Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Milan: prix sur demande Note:`copie de la carte d’identité obligatoire à la réservation.

ACMILAN

Les ‘Rossoneri’ veulent absolument gagner de nou-veau le Scudetto. Assistez depuis les tribunes du magnifique stade de San Siro à un match de haut niveau!


dates: AC Milan contre Standard Premium 30 août - 01 septembre 2014 Lazio Roma € 215 € 35920 - 22 septembre 2014 Juventus € 349 € 51504 - 06 octobre 2014 Chievo Verona € 215 € 35925 - 27 octobre 2014 Fiorentina € 225 € 36901-03novembre2014 Palermo €215 €35922 - 24 novembre 2014 Inter Milan € 349 € 51529 novembre - 01 décembre 2014 Udinese € 215 € 35913 - 15 décembre 2014 Napoli € 259 € 39906 - 08 janvier 2015 Sassuolo € 215 € 35917 - 19 janvier 2015 Atalanta € 215 € 35931janvier-02février2015 Parma €215 €35914 - 16 février 2015 Empoli RQ RQ21 - 23 février 2015 Cesena € 215 € 35907 - 09 mars 2015 Hellas Verona € 215 € 35921 - 23 mars 2015 Cagliari € 215 € 35911 - 13 avril 2015 Sampdoria RQ RQ28 - 30 avril 2015 Genua € 215 € 35909 - 11 mai 2015 AS Roma € 259 € 39923 - 25 mai 2015 Torino € 215 € 359


Foo

TBALL > ITALIE

13

NAPoLI STANdArd PACkAGEComprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Naples sur la base d’une cham-

bre double, petit-déjeuner inclus-Ticketpourlematch(tribunelatérale,siègesnon-numérotées)- Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Naples: prix sur demande Note: copie de la carte d’identité obligatoire à la réservation.

NAPoLI PrEMIuM PACkAGEComprend: - 2 nuitées à un hôtel**** au centre de Naples sur la base d’une cham-

bre double, petit-déjeuner inclus -Ticketpourlematch(tribunelatéralesiègesnumérotées)- Un gadget à l’ effigie de Napoli - Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Naples: prix sur demande Note: copie de la carte d’identité obligatoire à la réservation.

NAPOLI

Est-ce queNapoli peut battre Juventus&ASRomepour gagner le titre ? Avec Dries Mertens, il y a aussi un Belge qui joue dans l’équipe ! Voyez un match de foot à Naples en vivez l’ambiance de cette superbe ville!

dates: Napoli contre Standard Premium 13 - 15 septembre 2014 Chievo Verona € 215 € 37923-25septembre2014 Palermo €235 €39904 - 06 octobre 2014 Torino € 235 € 39925 - 27 octobre 2014 Hellas Verona € 235 € 39901 - 03 novembre 2014 AS Roma RQ RQ22 - 24 novembre 2014 Cagliari € 235 € 39906 - 08 décembre 2014 Empoli € 235 € 39920-22décembre2014 Parma €215 €37910 - 12 janvier 2015 Juventus € 315 € 45524 - 26 janvier 2015 Genua € 215 € 37907 - 09 février 2015 Udinese € 235 € 39921 - 23 février 2015 Sassuolo € 235 € 39907 - 09 mars 2015 Inter Milaan € 315 € 45521 - 23 mars 2015 Atalanta € 235 € 39911 - 13 avril 2015 Fiorentina € 235 € 39925 - 27 avril 2015 Sampdoria € 235 € 39902 - 04 mai 2015 AC Milan € 315 € 45516 - 18 mai 2015 Cesena € 235 € 39930 mai - 01 juin 2015 Lazio Roma RQ RQ

AS roMA STANdArd PACkAGEComprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Rome sur la base d’une chambre

double, petit-déjeuner inclus-Ticketpourlematch(derrièrelesbuts)- Livraison des tickets à l’hôtelNe comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Rome: prix sur demande Note: copie de la carte d’identité obligatoire à la réservation.

AS roMA PrEMIuM PACkAGEComprend: - 2 nuitées à un hôtel**** au centre de Rome sur la base d’une cham-

bre double, petit-déjeuner inclus- Ticket pour le match (tribune latérale) - Un gadget à l’ effigie d’AS Rome - Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Rome: prix sur demande Note: copie de la carte d’identité obligatoire à la réservation.

ASROMA

Cesdernièresannées, l’ASRomaasouventétépro-che du sacre et entend bien, cette année, détrôner les autres clubs! Totti aimerait tant offrir encore un titre au club de son coeur! Cette année sera-t-elle la bonne? Combinez un citytrip à Rome à une soirée de football italien du meilleur cru!


dates: AS roma contre Standard Premium 30 août - 01 septembre 2014 Fiorentina € 279 € 38520 - 22 septembre 2014 Cagliari € 249 € 34927 - 29 septembre 2014 Hellas Verona € 249 € 34918 - 20 octobre 2014 Chievo Verona € 249 € 34928 - 30 octobre 2014 Cesena € 249 € 34908 - 10 november 2014 Torino € 215 € 32529 novembre - 01 décembre 2014 Inter Milaan € 245 € 35906 - 08 décembre 2014 Sassuolo € 215 € 31920 - 22 décembre 2014 AC Milan € 245 € 35910 - 12 janvier 2015 Lazio Roma € 229 € 34531 janvier - 02 février 2015 Empoli € 199 € 31514-16février2015 Parma €199 €31528 février - 02 mars 2015 Juventus RQ RQ14 - 16 mars 2015 Sampdoria € 215 € 32503 - 05 avril 2015 Napoli RQ RQ18 - 20 avril 2015 Atalanta € 265 € 37502 - 04 mai 2015 Genua € 265 € 37516 - 18 mai 2015 Udinese € 265 € 37530mai-01juin2015 Palermo €265 €375

Foo

TBAL

L >

ITAL

IE

14 AuTrES éQuIPES dE LA SErIE A: Enplusdes équipesmentionnéesdans cettebrochure, nous fournissons également surdemanded’autreséquipes:Juventus,LazioRoma,Fiorentina...Contactezvotreagentdevoyagesouwww.travel2sports.bepourtoutel’info!


FC PorTo STANdArd PACkAGEComprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Lisbonne sur la base d’une

chambre double, petit-déjeuner inclus- Ticket pour le match (tribune latérale) - Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances -Desvolsjusqu’àPorto:prixsurdemande

FC PorTo PrEMIuM PACkAGEComprend: - 2 nuitées à un hôtel**** au centre de Lisbonne sur la base d’une

chambre double, petit-déjeuner inclus - Ticket pour le match (tribune latérale) -Ungadgetàl’effigiedeFCPorto- Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances -Desvolsjusqu’àPorto:prixsurdemande

FCPORTO

FCPortoestlechampiondelasaisonpassée.Peut-ils réussir des grandes choses au Champions Le-ague? Vivez un match confortablement installé dans l’Estádio do Dragão!

dates: FC Porto contre Standard Premium 16 - 18 août 2014 Maritimo € 219 € 27931 août - 02 septembre 2014 Moreirense € 219 € 27920 - 22 septembre 2014 Boavista € 219 € 27904 - 06 octobre 2014 Braga € 269 € 32901 - 03 novembre 2014 Nacional € 219 € 27929 novembre - 01 décembre 2014 Rio Ave € 219 € 27913 - 15 décembre 2014 Benfica € 269 € 32920 - 22 décembre 2014 V. Setubal € 219 € 27910 - 12 janvier 2015 Belenenses € 219 € 27931janvier-02février2015 P.Ferreira €219 €27914 - 16 février 2015 V. Guimaraes € 219 € 27928 février - 02 mars 2015 Sporting € 269 € 32914 - 16 mars 2015 Arouca € 219 € 27903 - 05 avril 2015 Estoril € 219 € 27918 - 20 avril 2015 Académica € 219 € 27909 - 11 mai 2015 Gil Vicente € 219 € 27923-25mai2015 Penafiel €219 €279

BENFICA STANdArd PACkAGEComprend: - 2 nuitées à un hôtel*** au centre de Lisbonne sur la base d’une

chambre double, petit-déjeuner inclus- Ticket pour le match (tribune latérale) - Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Lisbonne: prix sur demande

BENFICA PrEMIuM PACkAGEComprend: - 2 nuitées à un hôtel**** au centre de Lisbonne sur la base d’une

chambre double, petit-déjeuner inclus - Ticket pour le match (tribune latérale) - Un gadget à l’ effigie de Benfica - Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Lisbonne: prix sur demande

BENFICA

Benfica est une des plus grandes équipes en Euro-pe. Ils ont gagnés beacoup de titres. Est-ce qu’ils ga-gnent cet année de nouveau le titre portugais? Voyez un match de Benfica en direct au stade ‘Estadio da luz’!


dates: Benfica contre Standard Premium 16-18août2014 P.Ferreira €219 €27931 août - 02 septembre 2014 Sporting € 269 € 32920 - 22 septembre 2014 Moreirense € 219 € 27904 -06 octobre 2014 Arouca € 219 € 27901 - 03 novembre 2014 Rio Ave € 219 € 27906 - 08 décembre 2014 Belenenses € 219 € 27920 - 22 décembre 2014 Gil Vicente € 219 € 27910 - 12 janvier 2015 V. Guimaraes € 219 € 27931 janvier - 02 février 2015 Boavista € 219 € 27914 - 16 février 2015 V. Setubal € 219 € 27928 février - 02 mars 2015 Estoril € 219 € 27914 - 16 mars 2015 Braga € 269 € 32903 - 05 avril 2015 Nacional € 219 € 27911 - 13 avril 2015 Académica € 219 € 27925-27avril2015 FCPorto €269 €32909-11mai2015 Penafiel €219 €27923 - 25 mai 2015 Maritimo € 219 € 279

FOOTB

ALL>PORTU

GAL

15AuTrES éQuIPES dE LA LIGuE PorTuGAIS:Enplusdeséquipesmentionnéesdanscettebrochure,nousfournissonségalementsurdemanded’autreséquipes:SportingLisbonne...Contactezvotreagentdevoyagesouwww.travel2sports.bepourtoutel’info!


PSG STANdArd PACkAGE

Comprend: - 1 nuitée à un hôtel*** sur la base d’une chambre double, petit-

déjeuner inclus- Ticket au longeur du terrain (Bloc 407) - Livraison des tickets à l’hôtel

Ne comprend pas: - Assurances -Thalysjusqu’àParis:prixsurdemande-SupplémenthôtelaucentredeParis:prixsurdemande

PSG PrEMIuM PACkAGE

Comprend: - 1 nuitée à un hôtel**** sur la base d’une chambre double, petit-

déjeuner inclus- Ticket au longeur du terrain (Bloc 123) -Accèsaulounge&Hospitalityavantlematch-Ungadgetàl’effigiedePSG- Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances -Thalysjusqu’àParis:prixsurdemande-SupplémenthôtelaucentredeParis:prixsurdemande

Atouts:• Beaucoupde‘stars’• Atmosphèrepassionante• Paris!• Beacoupdepossibilités

PARISSAINTGERMAIN

PSGestdevenuchampionlasaisonpasséeetcetannée,PSGveutaumoinslemêmechose.IlsontaussidesambitionsenChampionsLeague!CombinezuncitytripàParisàunerencontreauParcdePrinces!

dates: PSG contre Standard Premium 16 - 17 août 2014 Bastia € 139 € 29930 - 31 août 2014 St Etienne € 139 € 29920 - 21 septembre 2014 olympique Lyon € 159 € 29904 - 05 octobre 2014 Monaco € 349 € 60925 - 26 octobre 2014 Bordeaux € 175 € 32908 - 09 novembre 2014 olympique Marseille € 349 € 60929 - 30 novembre 2014 Nice € 169 € 36506 - 07 décembre 2014 Nantes € 175 € 36920 - 21 décembre 2014 Montpellier € 175 € 36917 - 18 janvier 2015 Evian € 175 € 36931 janvier - 1 février 2015 Rennes € 175 € 36914 - 15 février 2015 Caen € 185 € 38921 - 22 février 2015 Toulouse € 185 € 38907 - 08 mars 2015 Lens € 209 € 39921 - 22 mars 2015 Lorient € 209 € 39911 - 12 avril 2015 Metz € 245 € 43925 - 26 avril 2015 Lille € 245 € 43909 - 10 mai 2015 Guingamp € 245 € 43923 - 24 mai 2015 Reims € 325 € 615

Foo

TBAL

L >

FRAN

CE

16 AuTrES éQuIPES dE LA LIGuE 1:EnplusdePSG,nousfournissonségalementsurdemanded’autreséquipes:OlympiqueMarseille,Lille,Bordeaux…Contactezvotreagentdevoyagesouwww.travel2sports.bepourtoutel’info!


BoruSSSIA dorTMuNd STANdArd PACkAGEComprend: - 1 nuitée à un hôtel*** à Dortmund ou Bochum sur la base d’une

chambre double, petit-déjeuner inclus- Ticket pour le match - Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Transport

BORUSSIADORTMUND

LeSignalIdunaPark(L’ancienWestfalenstadion)estl’un des plus grands stades d’Europe. Un match à Dortmund match vous n’oubliera jamais! Un must pour tous les fans de football! Crier le ‘BVB’ à la vic-toire avec les 80.000 autres spectateurs!

dates: Borussia dortmund contre Standard 23 -24 août 2014 Bayer 04 Leverkusen € 24513 - 14 septembre 2014 Freiburg € 19923 - 24 septembre 2014 VFB Stuttgart € 23504 -05 octobre 2014 Hamburg SV € 24525 - 26 octobre 2014 Hannover 96 € 19908 - 09 novembre 2014 Borussia Mönchengladbach € 26906 - 07 décembre 2014 Hoffenheim € 19916 - 17 décembre 2014 Wolfsburg € 19903 - 04 février 2015 Augsburg € 19914 - 15 février 2015 Mainz 05 € 19928 février - 1 mars 2015 Schalke 04 RQ14 - 15 mars 2015 FC Köln € 26904 - 05 avril 2015 Bayern München RQ18-19avril2015 Paderborn07 €26925 - 26 avril 2015 Eintracht Frankfurt € 26909 - 10 mai 2015 Hertha BSC RQ23 - 24 mai 2015 Werder Bremen RQ

BAyErN MüNChEN STANdArd PACkAGE

Comprend: - 2 nuitées à un hôtel*** sur la base d’une chambre double, petit-

déjeuner inclus-Ticketpourlematch(derrièrelesbuts)- Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Munich: prix sur demande

BAyErN MüN4ChEN PrEMIuM PACkAGE


déjeuner inclus- Ticket pour le match au longueur du terrain - Un gadget à l’effigie de Bayern Munich - Livraison des tickets à l’hôtel Ne comprend pas: - Assurances - Des vols jusqu’à Munich: prix sur demande


dates: Bayern München contre Standard Premium 22 - 24 août 2014 Wolfsburg € 359 € 47512 - 14 septembre 2014 VFB Stuttgart € 349 € 46523-25septembre2014 Paderborn07 €325 €43904 -06 octobre 2014 Hannover 96 € 325 € 43918 - 20 octobre 2014 Werder Bremen € 339 € 45501 - 03 novembre 2014 Borussia Dortmund RQ RQ22 - 24 novembre 2014 Hoffenheim € 339 € 45506 - 08 décembre 2014 Bayer 04 Leverkusen € 359 € 47516 - 18 décembre 2014 Freiburg € 325 € 43903 - 05 février 2015 Schalke 04 € 359 € 47514 - 16 février 2015 Hamburg SV € 359 € 47528 février - 02 mars 2015 FC Köln € 359 € 47521 - 23 mars 2015 Borussia Mönchengladbach € 425 € 53911 - 13 avril 2015 Eintracht Frankfurt € 409 € 52525 - 27 avril 2015 Hertha BSC € 389 € 50509 - 11 mai 2015 Augsburg RQ RQ23 - 25 mai 2015 Mainz 05 RQ RQ

Foo

TBALL > ALLEM

AGN

EBAyERNMUNCHENL’équipe de Bayern Munich est le noyau du Cham-pionduMondeAllemagne.AjoutezRobben&Ribéryet vous savez que cet équipe joue chaque année pour le titre, la coupe d’Allemagne et aussi le Champions League! Vivez un match en direct à l’Allianz Arena en Munich!

17

Nuit supplémentaire, par personne et par nuit: € 75Supplément chambre individuelle, par personne et par nuit: RQRéduction enfant par enfant par nuit (max. 1 enfant de moins de 12 ans): RQ

AuTrES éQuIPES dE LA BuNdESLIGA:Enplusdeséquipesmentionnéesdanscettebrochure,nousfournissonségalementsurdemanded’autreséquipes:Wolfsburg,Stuttgart,Schalke04…Contactezvotreagentdevoyagesouwww.travel2sports.bepourtoutel’info!

CHAM

PIONS

LEAG

UE

&E

UROPA

LEA

GUE

ETV

OYA

GES

ENG

ROUPE

Atout: L’orientation professionnelle de A à z par Travel2Sports Weekend de Pentecôte

LeFCBarcelonaestunedeséquipeslapluspopulairesaumon-de.Messi,Neymar,Iniesta…etdepuiscetannéeaussiSuarez.Ensomme,vousdevezassisterunjourdansvotrevieàunmatchdanslesomptueuxNouCamp.

Comprend:-Lesvolsaller-retouraudépartdeBruxellesavecBrusselsAirlines

-2nuitéesàunhôtel3*surlabased’unechambredouble,petit-déjeunerinclus

-Unticketdecat.2pourlematch-Lestransfertsaéroport-hôtel-aéroport-Lavisitedustadeetmusée-Ungadgetàl’effigiedeFCBarcelone-L’accompagnementTravel2Sports-LaTVA&lestaxesd’aéroport

Prixparpersonnesurlabased’unechambredouble:€699

Supplémentchambresingle:€110parpersonneSupplémentticketcatégorie1:€65parpersonneRéductionenfant:surdemande

Atout: L’orientation professionnelle de A à z par Travel2Sports San Sire, stade impressionante

ACMilan et ASRoma sont 2 equipes très connues. San Siro etl’atmosphèredestiffosisontinoubliable!N’hesitezpasetréservezvotreplacepourcevoyageengroupe!

Comprend:-Les vols aller-retour au départ de Bruxelles avec Brussels Airlines

-2nuitéesàunhôtel3*surlabased’unechambredouble,petit-déjeunerinclus

-Unticketaulongeurduterrain,2eanneaupourlematch-Lestransfertsaéroport-hôtel-aéroport-Ungadgetàl’effigied’ACMilan-L’accompagnementTravel2Sports-LaTVA&lestaxesd’aéroport

Prixparpersonnesurlabased’unechambredouble:€599

Supplémentchambresingle:€110parpersonneSupplémentticketaulongeurduterrain,1eanneau:€75parpersonneRéductionenfant:surdemande

FC BArCELoNA – dEPorTIVo LA CoruñA23 – 25 mai 2015

AC MILAN – AS roMA9 – 11 mai 2015

VOyAGESENGROUPE


Champions League & Europa LeagueLaLiguedesChampionsetl’EuropaLeaguesontlesplusgrandescompétitionsopposantlesmeilleursclubsdefootballdenotrecontinent.Lesdifférentsténorsdesdiverspayseuropéenss’affrontentsouslesyeuxdesamateursdefootetleurréserventsouventdegrandsfrissons.

Aprèsletirageausortdelaphasedesgroupesetpourlesstadesultérieursdutournoi,nousproposonsdespackagespourlesrencontreslesplusintéressantes.Cesformulescomprennentàchaquefoisunticketpourlematchetunenuitée.

Contactez votre agent de voyages ou www.travel2sports.be pour de plus amples détails et tous les tarifs!

18

CMCyCLOCROSS


ProGrAMME AVEC dES VoLS

Comprend: - Vols aller/Retour -3nuitéesàl’hôtelIbisPrahaOldTown***surlabased’une

chambre double, petit-déjeuner inclus- Transfers aéroport - hôtel - aéroport- Transfers hôtel - Tabor - hôtel (samedi et dimanche) - Billet pour le championnat- Assisantance sur place de la part de Travel2Sports-TVA+taxesaéroport


ProGrAMME AVEC L’AuToCAr

Comprend: - Voyage par autocar à partir de différentes places en Belgique- 1 nuitée à l’hôtel Ibis PrahaOld Town*** sur la base d’une

chambre double, petit-déjeuner inclus- Transfers hôtel - Tabor - hôtel (samedi et dimanche) - Billet pour le championnat- Assisantance sur place de la part de Travel2Sports- TVA


En2015,leChampionnatduMondeCyclocrossestàTaborenRépubliqueTchèque.Est-cequeSvenNysgagnera son 3e titre? Vous avez la possibilité d’être là vous même!

ProGrAMME AVEC dES VoLS Prixparpersonne: €599 ProGrAMME AVEC L’AuToCAr Prixparpersonne: €295 ProGrAMME AVEC ProPrE TrANSPorT Prixparpersonne2nuitées: €190Prixparpersonne3nuitées: €225 Supplément chambre single, par nuit: € 24Supplément Hospitality Ticket RQ

ProGrAMME AVEC ProPrE TrANSPorT

Comprend: -2ou3nuitéesàl’hôtelIbisPrahaOldTown***surlabase

d’une chambre double, petit-déjeuner inclus- Transfers hôtel - Tabor - hôtel (samedi et dimanche) - Billet pour le championnat- Assisantance sur place de la part de Travel2Sports- TVA


19

CHAM

PIONNATD

UM

ONDECyCLO

CROSS

AustralianOpenL’AustralienOpenestle1ertournoiduGrandChelemdelasaison.Touslesgrandsnomsducircuitsontaurendez-vous.NousproposonsdespackagesdeplusieursjoursàMelbournecomprenantdesnuitéesd’hôtel,desbilletsjournalierspourletournoietlestransfertshôtel-stade-hôtel.VouseffectuezunvoyageenAustraliedurantL’AustralienOpen?Notrepackages’intégrerasansprob-lèmedansvotrecircuit!

WimbledonWimbledonestuntournoientièrementplacésouslesignedelatradition.Touslesjoueurssontobligésdeporterunetenueblanche,l’afternoontea...Profitezd’undenosPackagesHos-pitality et passez une journée inoubliable àWimbledon. Dif-férentspackagessontdisponibles!

PackageHospitalityWimbledon:Comprend:-Uneplaceassiseréservéepour1joursurleCentreCourt,Type‘Debenture’

-1ouplusieuresnuitée(s)dansunhôtel3*jouissantd’unesituation centrale sur la base d’une chambre double enlogementetpetit-déjeuner

-L’accèsau‘DebentureHoldersLounge’(Repasetboissonsàpayersurplace)

-LondenTravelCardZone1-4

FrenchOpenLetournoiduGrandChelemdeRolandGarrosconstituetraditionnellement un des grandsmoments de la saisontennistique. Nous proposons des Packages Hospitalitycomprenantunenuitéeàl’hôtel&unejournéeHospitalityàRolandGarros.

PackageHospitalityRolandGarros:Comprend:-1nuitéedansunhôtel4*jouissantd’unesituationcen-trale sur la base d’une chambre double en logement etpetit-déjeuner

-1ticketdecatégorie1surleCourtSuzanneLenglenouleCourtPhilippeChatrier

-L’accèsàl’espacedeHospitality,OpenBaretsnackspen-dantl’après-midi

USOpenL’USOpenestl’occasionparexcellencedecombineruncitytripàNewyorkavecquelquesjoursdetennisdehautniveau!Nousvousproposonsunpackagesurmesurecom-prenant le transport, lesnuitéesd’hôtel, lesbilletsd’unjour,desexcursions...

PackageStandardUSOpen:Comprend:-3nuitéesdansunhôteljouissantd’unesituationcentralede3*surlabased’unechambredoubleenlogementseul

-1ticketpourunesessionenjournéeouensoirée-Desinformationssurlaville

PrIx dES PACkAGES ET PLuS d ’ INFoS : CoNTACTEz VoTrE AGENT dE VoyAGES ou WWW.TrAVEL2SPorTS.BE


TEN

NIS

GR

AND

CH

ELEM

20

NBA


NBA STANdArd PACkAGE

Comprend: - 3 nuitées à un hôtel*** sur la base d’une chambre double

en logement seul - Ticket Catégorie 3 (Level 300)- Livraison des tickets à l’hôtel- Information sur la ville

Ne comprend pas: - Assurances - Vols: prix sur demande- ESTA - Nuitées en plus

NBA PrEMIuM PACkAGE

Comprend: - 3 nuitées à un hôtel**** sur la base d’une chambre double en

logement seul - Ticket Catégorie 2 (Level 100)- Transfers aéroport - hôtel - aéroport- Livraison des tickets à l’hôtel- Information sur la ville

Ne comprend pas: - Assurances - Vols: prix sur demande- ESTA - Nuitées en plus

Atouts •Expérienceunique•Différentespossibilitésdecatégoriesdeticketsetd’hôtels

Le NBA est la compétition de basket la plus connue au monde. Tout le monde le voit sur télé, mais vous pouvezêtrelà!NewYorkKnicks,LALakers,MiamiHeat,BrooklynNets...nouslesoffronstous!Contactezvotre agent de voyage ou www.travel2sports.be pour toute l’info!

NB

A

21

22Right in the Act ion!

AMER

ICAN

SPO

RTS

NFLAmericanFootball

Le football américain (à ne pas con-fondre avec le rugby) fait partie inté-grante de la culture américaine. LeSuperbowl est, chaque année, undesévénementssportifs lesplussuivisaumonde.Vousrêvezdevousplongerunjour dans cette ambiance typique de-puis les tribunes?Nousnouscharge-onsdevousemmenervoirlesDallasCowboys,lesMiamiDolphins...

NHLIJshockey

Le hockey sur glace jouit d’une cotedepopularitéimmenseauxUSAetauCanada. La NHL est la compétitionrassemblant des équipes de ces deuxpays.Toutamateurdesportsdoitassis-teràunmatchspectaculairedehockeyaumoinsune foisdanssa vie !Nousvousproposonsnotammentlesrencon-tresdesNewyorkRangers.

MLBBaseball

LeBaseballestl’undessportslespluspopulairesdesUSA.Chaquerencontreàdomicileattireunefouleimmense.Etvouspouvezenfairepartie!Lesmat-chesdenotammentlesNewyorkMetsetlesChicagoWhiteSoxfontpartiedenotreprogrammation.

AmericanSportsBasicPackage:

Comprend:-3nuitéesdansunhôtel3*jouissantd’unesituationcentralesurlabased’unechambredoubleenlogementseul

-1ticketdecat.2pourlematch-Desinformationssurlaville

Ne comprend pas :-lesassurances-Lesvols:prixsurdemande-Lestransferts&excursions:prixsurdemande

Nous vous proposons un package sur mesure, pour plus d’infos :contactez votre agent de voyages ou www.travel2sports.be

FORMULE1


ForMuLE 1 STANdArd PACkAGE

Comprend: - 3 nuitées à un hôtel*** sur la base d’une chambre double,

petit-déjeuner inclus- Formule 1 Weekend Cat. 6- Livraison des tickets par service courier- Bouchons d’oreille - Info sur la ville

Ne comprend pas: - Assurances - Transport - Nuitées en plus

ForMuLE 1 PrEMIuM PACkAGE

Comprend: - 3 nuitées à un hôtel**** sur la base d’une chambre double, petit-déjeuner inclus

- Formule 1 Weekend Cat. 1- Livraison des tickets par service courier- Bouchons d’oreille - Info sur la ville


Atouts: •NousoffronstouslesGP•Différentespossibilités•PourdessupportersdeF1,pardessupportersdeF1

Vous rêvez d’admirer les bolides de Formule 1 depuis le bord du circuit ? Histoire d’humer les effluves d’essence ou de reluquer les superbes mannequins arpentant la pit lane ? Dans ce cas, ne manquez pas l’occasion de réserver un package Formule 1! Nous proposons des packages sur mesure pour chaque client. Contactez votre agent de voyage ou www.travel2sports.be pour plus d’info!

FoR

MU

LE 1

23

ExEMPLE: ForFAIT dE BASE


déjeuner inclus - SBK Weekend Cat. 3 - Livraison des tickets par service courier - Info sur la ville


Superbike est une championnat du monde avec des motos de production modifiés, contrairement le Moto GP où lesmotos sont des prototypes. Le SuperbikeWorld Championship est le championnat du monde of-ficiels et ont lieu dans de nombreux pays, y compris le Royaume-Uni, les États-Unis, le Japon, l’Australie, l’Espagne, l’Italie et le Canada. Nous n’avons pas de Belges dans cette ligue, mais elle reste extrêmement populaire parce que les machines comme ressemble comme deux gouttes d’eau à des machines que nous voyons dans les rues. Atouts

•NousoffronspresquetouslesGP•Différentespossibilités

ExEMPLE: ForFAIT dE BASE GP dE VALENCE € 319 PAr PErSoNNE


déjeuner inclus-MotoGPWeekendCat.3- Livraison des tickets par service courier - Info sur la ville



Moto GP estmoins bien connue en Belgique,mais

le sport est considérée comme la Formule 1 entre le

sport des motos. Qui veut l’icône Valentino Rossi et le

jeune talent Marc Marquez pas voir des fissures sur

l’asphalte.Etn’oublierpasnotrebelgeXavierSiméon

en Moto2 qui se tient bien sa position. Nous offrons

chaquecourseMotoGPenpackagedebaseavechô-

tel+billets,ainsiquedesd’accueilVIPavecHospi-

tality. Ceux-ci doivent être prises pour les souhaits du

client.

MOTO

GP

&S

UPE

RBIK

E

Atouts•Différentespossibilités•TicketsCat.3jusqu’àCat.VIP

24

MOTOGP

SUPERBIKE


ETBIEN

PLUSEN

CORE…

25

CM A

thlé

tism

eCM

hoc

key

rugb

y 6

Natio

ns C

upCM

Nat

atio

n


ETB

IENP

LUS

ENCO

RE…

26

Si vous voulez assisiter un Championnat du Monde ou d’Europe, n’hésitez pas à contacter votre agent de voyage ou www.travel2sports.be pour une offre personelle!

Evén

emen

ts d

e Go

lfNa

scar

CM Ju

mpi

ngCM

Cyc

lism

e


CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA COMMISSION LITIGES VOYAGES

Art.1: Champ d’applicationCes conditions générales sont d’application aux contrats d’organisation et d’intermédiaire de voyages tels que définis par la loi belge du 16 février 1994 régissant le contrat d’organisation et d’intermédiaire de voyages.Art.2: Promotion1. Les informations contenues dans la brochure de voyages engagent l’organisateur ou l’intermédiaire de voyages qui a édité ladite brochure, à moins que: •les modifications dans ces informations n’aient été clairement communiquées au voyageur, par écrit

et avant la conclusion du contrat ; •Les modifications n’interviennent qu’ultérieurement, à la suite d’un accord écrit entre les parties au

contrat.2. L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages peut supprimer, à durée déterminée ou indéterminée, tout ou partie de sa promotion de voyages.Art.3: information à charge de l’organisateur et/ou de l’intermédiaire de voyages.1. L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages sont tenus: 1. avant la conclusion du contrat d’orga-nisation ou d’intermédiaire de voyages, de communiquer aux voyageurs par écrit: a) les informations d’ordre général concernant les passeports et visas ainsi que les formalités sanitaires nécessaires pour le voyage et le séjour, pour permettre au voyageur de rassembler les documents nécessaires. Les voyageurs non belges doivent s’informer des formalités administratives à accomplir auprès de l’(des) ambassade(s) ou consulat(s) concerné(s); b) les informations relatives à la souscription et au contenu d’une assurance et/ou assistance; c) les conditions générales et particulières applicables aux contrats ; 2. au plus tard 7 jours calendrier avant la date du départ, de fournir par écrit aux voyageurs les informations suivantes: a) les horaires, les lieux des escales et correspondances ainsi que, si possible, l’indication de la place à occuper par le voyageur; b) le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, de fax et / ou l’adresse e-mail, soit de la représentation locale de l’organisateur et/ou de l’intermédiaire de voyages, soit des organismes locaux susceptibles d’aider le voyageur en cas de problème, soit directement de l’intermédiaire ou de l’organisateur de voyages; c) pour les voyages et séjours de mineurs d’âge à l’étranger, les informations permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou avec le responsable sur place de son séjour. Le délai de 7 jours calendrier visé ci-dessus n’est pas applicable en cas de contrat conclu tardivement.Art. 4: information de la part du voyageurLe voyageur doit fournir à l’organisateur et/ou à l’intermédiaire de voyages tous les renseignements utiles qui lui sont demandés expressément ou qui pourraient influencer raisonnablement le bon dé-roulement du voyage. Si le voyageur fournit des renseignements erronés qui entraînent des coûts sup-plémentaires pour l’organisateur et / ou l’intermédiaire de voyages, ces coûts peuvent lui être portés en compte.Art. 5: Formation du contrat1. Lors de la réservation du voyage, l’organisateur ou l’intermédiaire de voyages est tenu de délivrer au voyageur un bon de commande conformément à la loi. 2. Le contrat d’organisation de voyages prend cours au moment où le voyageur reçoit la confirmation écrite de la réservation délivrée par l’organisateur de voyages, par l’entremise ou non de l’intermédiaire de voyages qui, dans ce cas, agit au nom de l’or-ganisateur de voyages. Si le contenu du bon de commande diffère de celui de la confirmation du voyage ou si la confirmation n’a pas lieu au plus tard dans les 21 jours de la signature du bon de commande, le voyageur peut supposer que le voyage n’a pas été réservé et a droit au remboursement immédiat de tous les montants déjà payés.Art. 6: Le prix1. Le prix convenu dans le contrat n’est pas révisable, sauf si les conditions particulières en prévoient expressément la possibilité, pour autant que la révision soit consécutive aux variations: a) des taux de change appliqués au voyage, et/ou b) du coût des transports, y compris le coût du carburant, et/ou c) des redevances et taxes afférentes à certains services. Il faut, dans ces cas, que les variations visées donnent également lieu à une réduction du prix. 2. Le prix fixé dans le contrat ne peut en aucun cas être majoré au cours des 20 jours civils précédant le jour du départ. 3. Si la majoration excède 10 % du prix global, le voyageur peut résilier le contrat sans indemnité. Dans ce cas, le voyageur a droit au rembour-sement immédiat de toutes les sommes qu’il a payées à l’organisateur de voyages.Art. 7: Paiement du prix1. Sauf convention expresse contraire, le voyageur paye, à titre d’acompte, à la signature du bon de com-mande, une fraction du prix global ou total du voyage fixé dans les conditions particulières de voyage.2.Dans le cas où le voyageur resterait en défaut de payer l’acompte ou le prix du voyage qui lui est dûment réclamé, après avoir été mis en demeure de manière légale, l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages auront le droit de résilier de plein droit le contrat qui le(s) lie à celui-ci et de mettre les frais à charge de voyageur.

3. Sauf convention contraire sur le bon de commande, le voyageur paye le solde du prix au plus tard un mois avant le départ, à condition qu’il ait préalablement reçu ou qu’il reçoive simultanément, la confirmation écrite du voyage et/ou les documents de voyageArt. 8: Cessibilité de la réservation1. Le voyageur peut, avant le début du voyage, céder son voyage à un tiers qui devra remplir toutes les conditions du contrat d’organisation de voyages. Le cédant doit informer l’organisateur de voyages et le cas échéant, l’intermédiaire de voyages, de cette cession, suffisamment longtemps avant le départ.2. Le voyageur qui cède son voyage et le cessionnaire sont solidairement responsables du paiement du prix total du voyage et des frais de la cession.Art. 9: Modifications par le voyageurL’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages peuvent porter en compte au voyageur tous les frais résultant de modifications demandées par celui-ci.Art. 10: Modifications avant le départ par l’organisateur de voyages1. Si, avant le départ, un des éléments essentiels du contrat ne peut être exécuté, l’organisateur de voyages doit en avertir le voyageur le plus rapidement possible, et en tout cas avant le départ, et l’in-former de la possibilité de résilier le contrat sans pénalité, sauf si le voyageur accepte la modification proposée par l’organisateur de voyages.2. Le voyageur doit informer l’intermédiaire ou l’organisateur de voyages de sa décision dans les meilleurs délais et en tout cas avant le départ.3. Si le voyageur accepte la modification, il y a lieu d’établir un nouveau contrat ou un avenant au contrat dans lequel figurent les modifications apportées et leur incidence sur le prix.4. Si le voyageur n’accepte pas la modification, il peut demander l’application de l’article 11.Art. 11: Résiliation avant le départ par l’organisateur de voyages1. Si l’organisateur résilie le contrat avant le début du voyage en raison de circonstances non imputables au voyageur, celui-ci a le choix entre:a) soit l’acceptation d’une autre offre de voyage de qualité équivalente ou supérieure, sans avoir à payer de supplément; si le voyage offert en substitution est de qualité inférieure, l’organisateur de voyages doit rembourser au voyageur la différence de prix dans les meilleurs délais;b) soit le remboursement, dans les meilleurs délais, de toutes les sommes versées par lui en vertu du contrat.2. Le voyageur peut également, le cas échéant, exiger une indemnisation pour la non-exécution du contrat, sauf:a) si l’organisateur de voyages annule le voyage parce que le nombre minimum de voyageurs prévus dans le contrat, nécessaire à l’exécution de celui-ci, n’a pas été atteint et si le voyageur en a été informé par écrit dans le délai qui y était prévu, au moins 15 jours civils avant la date de départ;b) si l’annulation est la conséquence d’un cas de force majeure, en ce non compris les surréservations. Par cas de force majeure, il faut entendre des circonstances anormales et imprévisibles, indépendantes de la volonté de celui qui les invoque et dont les conséquences n’auraient pas pu être évitées malgré toute la diligence déployée.Art. 12: Non-exécution partielle ou totale du voyage1. S’il apparaît au cours du voyage qu’une part importante des services faisant l’objet du contrat ne pourra être exécutée, l’organisateur de voyages prend toutes les mesures nécessaires pour offrir au voyageur des substituts appropriés et gratuits en vue de la poursuite du voyage.2. En cas de différence entre les services prévus et les services réellement prestés, il dédommage le voyageur à concurrence de cette différence. 3. Lorsque de tels arrangements sont impossibles ou que le voyageur n’accepte pas ces substituts pour des raisons valables, l’organisateur de voyages doit lui fournir un moyen de transport équivalent qui le ramène au lieu de départ et est tenu, le cas échéant, de dédommager le voyageur.Art. 13: Résiliation par le voyageurLe voyageur peut, à tout moment, résilier tout ou partie du contrat. Si le voyageur résilie le contrat pour une raison qui lui est imputable, il dédommagera l’organisateur de voyages et / ou l’intermédiaire de voyages pour le préjudice subi à la suite de la résiliation. Le dédommagement peut être fixé forfaitai-rement dans les conditions particulières ou dans le programme, mais il ne peut s’élever qu’à une fois le prix du voyage au maximum.Art. 14: Responsabilité de l’organisateur de voyages1. L’organisateur de voyages est responsable de la bonne exécution du contrat conformément aux atten-tes que le voyageur peut raisonnablement avoir sur la base des dispositions du contrat d’organisation de voyages et des obligations découlant de celui-ci, indépendamment du fait que ces obligations doivent être remplies par lui-même ou d’autres prestataires de services, et ce sans préjudice du droit de l’organi-sateur de voyages de poursuivre les autres prestataires de services en responsabilité.2. L’organisateur de voyages est responsable des actes et négligences de ses préposés et représentants,

agissant dans l’exercice de leurs fonctions, autant que de ses propres actes et négligences.3. Si une convention internationale s’applique à une prestation faisant l’objet du contrat d’organisation de voyages, la responsabilité de l’organisateur de voyages est exclue ou limitée conformément à cette convention.4. Pour autant que l’organisateur de voyages n’exécute pas lui-même les prestations de services prévues dans le contrat, sa responsabilité cumulée pour dommages matériels et la perte de la jouissance du voyage est limitée à concurrence de deux fois le prix du voyage.5. Pour autant que l’organisateur de voyages n’exécute pas lui-même les prestations de services prévues dans le contrat, sa responsabilité cumulée pour dommages matériels et la perte de la jouissance du voyage est limitée à concurrence de deux fois le prix du voyage.Art. 15: Responsabilité du voyageurLe voyageur répond du préjudice causé à l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages, à leurs pré-posés et/ou à leurs représentants, par sa faute ou à la suite de la non-exécution de ses obligations contractuelles. La faute est appréciée par référence au comportement normal d’un voyageur.Art. 16: Procédure de plainte1. Avant le départSi le voyageur a une plainte avant le départ, il doit l’introduire au plus vite par lettre recommandée ou contre accusé de réception, auprès de l’intermédiaire ou de l’organisateur de voyages2. Pendant le voyageLes plaintes qui surviennent durant l’exécution du contrat doivent être introduits au plus vite sur place, de manière appropriée et pouvant servir de preuve, afin qu’une solution puisse être recherchée. A cet effet, le voyageur s’adressera - dans l’ordre suivant - à un représentant de l’organisateur de voyages ou à un représentant de l’intermédiaire de voyages, ou directement à l’intermédiaire de voyages, ou finale-ment, directement à l’organisateur de voyages via le numéro de secours, 0478 913 249.3. Après le voyage: Les plaintes qu’il est impossible d’introduire sur place ou qui n’ont pas été résolues sur place de façon satisfaisante doivent être introduites au plus tard un mois après la fin du voyage auprès de l’intermédiaire et/ou auprès de l’organisateur de voyages, soit par lettre recommandée, soit contre accusé de réception.Art. 17: Procédure de conciliation1. En cas de contestation, les parties doivent d’abord tenter de trouver un arrangement à l’amiable entre eux.2. Si cette tentative de règlement à l’amiable n’a pas réussi dans un délai de 1 à 3 mois, chacune des parties concernées pourra s’adresser au secrétariat de la cellule conciliation de l’asbl Commission de Litiges Voyages pour entamer une procédure de conciliation. Toutes les partiesdoivent marquer leur accord.3.Le secrétariat procurera aux parties une brochure d’information, un règlement de conciliation et un ‘accord de conciliation’. Dès que les parties concernées ont rempli et ont signé cet accord (en commun ou séparément), et dès que chaque partie a payé un montant de 50 euros, la procédure de conciliation sera entamée.4. Conformément à la procédure simple décrite dans le règlement, un conciliateur impartial prendra contact avec les parties pour poursuivre une conciliation équitable entre elles.5. L’accord éventuellement atteint sera acté dans une convention liant les parties. Secrétariat de la Cellule conciliation: Boulevard du Roi Albert 16, 1000 Bruxelles, tél. 02/2776180, fax 02/2779100, e-mail [email protected]. 18: Arbitrage ou Tribunal1. Si aucune procédure de conciliation n’a été entamée ou si celle-ci a échouée, la partie plaignante a en principe le choix entre une procédure devant le tribunal ordinaire ou une procédure d’arbitrage devant la Commission de Litiges Voyages.2. Pour des montants revendiqués à partir de 1.250 euros, chaque partie défenderesse dispose d’un délai de 10 jours civils pour refuser, par lettre recommandée, une procédure d’arbitrage sollicitée par la partie plaignante, le litige pourra alors être traité par le tribunal ordinaire. En dessous de 1.250 euros, seul le voyageur aura la possibilité de refuser la procédure d’arbitrage.3. Cette procédure d’arbitrage est réglée par un règlement des litiges, et ne peut être entamée que si un règlement à l’amiable n’a pu être trouvé dans une période de 4 mois à partir de la fin (prévue) du voyage (ou éventuellement à partir de la prestation qui a donné lieu au litige). Les litiges concernant les dommages corporels ne peuvent être réglés que par les tribunaux.4. Le collège arbitral, composé paritairement rend, conformément au règlement des litiges, une sentence contraignante et définitive. Aucun appel n’est possible. Secrétariat du collège arbitrale et secrétariat gé-néral de la Commission de Litiges Voyages: Boulevard du Roi Albert 16, 1000 Bruxelles, tél. 02/2776215, fax 02/2779100, e-mail [email protected]

Ces conditions spéciales ainsi que l’information de voyage sont complémentaires aux Condi-tions Générales de la Commission des Différends Voyage asbl, et sont valables pour chaque réservation effectuée par le biais de Travel2Sports.1. Documents requis• Chaque voyageur doit être dans la possession de papiers d’identité valables pour le voyage réservé.

Pour toutes les destinations hors UE, un passeport valable sera requis. Les papiers d’identité (ainsi que le passeport international) doivent être valables jusqu’au moins 6 mois après la date de retour. Toutes les informations peuvent être obtenues au Consulat du pays concerné. Pour les voyageurs qui n’ont pas la nationalité belge, nous leur conseillons de s’informer auprès de l’Ambassade compétente ou du Consulat. Dans certains cas, un visa et des vaccinations seront nécessaires: consultez respectivement votre autorité publique ou votre médecin

• Les mineurs, ainsi que les nouveaux nés, doivent être en possession de leur propre preuve d’identité, fournie d’une photo (Kids-ID) ainsi que de leur propre passeport quand ceci est requis dû à la destination (même s’ils sont déjà inscrits sur le passeport des parents).

2. Prixa) Tous les prix sont d’application par personne, en EURO, sauf si indiqué différemment.b) Sont compris dans les prix:• TVA• contributions au Fonds de garantie voyagec) Sont exclus:• Les frais de passeport, visa, vaccinations ou autres formalités, boissons, excursions, pourboires, dé-

penses personnelles, transport de et vers l’aéroport en Belgique. Travel2Sports ne peut, de manière générale, être tenu responsable pour les conséquences et les coûts découlant de manifestations, guer-res, catastrophes naturelles, changement d’horaires, défauts techniques etc. Le transport et les frais de séjour découlant de ceux-ci peuvent être mis à charge du voyageur.

• Assurances3. Vols• Le voyageur doit reconfirmer son vol de retour auprès du correspondant local ou de la compagnie aéri-

enne de la destination d’où il prend son vol retour, ceci 72 heures avant le départ• Le voyageur doit se présenter au moins 2 heures avant le départ pour le débarquement. Si cette obli-

gation n’est pas respectée, il ne pourra en aucun cas introduire une demande de dédommagement. Travel2Sports ne peut être tenu responsable pour des éventuels changements d’horaires. Sont entre autres d’application les Conventions de Montréal et de Warschau, la Régulation européenne 261/2005 ainsi que les conditions générales de la compagnie aérienne, stipulant que les heures indiquées dans les grilles horaires ou ailleurs, ne peuvent être garanties et que le temps de voyage et l’itinéraire peu-vent être modifiés sans notification au préalable. Ni le transporteur, ni Travel2Sports peuvent être tenus responsable(s) en cas de liaisons manquantes avec d’autres moyens de transport (transport privé ou public) durant le trajet aller et retour, ne donnant aucun droit au dédommagement. Travel2Sports ne vend que des vols de ligne de compagnies aériennes fiables. Conformément à l’article 9 de la Régulation euro-péenne nr. 2111/2005 l’organisateur de voyage est obligé de vous informer de la liste communautaire de compagnies aériennes qui ont l’interdiction d’exploitation dans l’UE. Cette liste peut être consultée sur le site http://air-ban.europa.eu. Conformément à l’article 11 de la Régulation européenne nr. 2111/2005 l’organisateur doit vous tenir informé de l’identité des compagnies aériennes exploitantes relatifs à votre vol. L’identité vous est communiquée au moment de la réservation. Des modifications éventuelles sont communiquées le plus vite possible.

4. Journées de voyage/ Journées de séjourEtant donné que les heures de vol sont sujet à modification, le jour de départ et de retour sont considérés comme des jours de voyage. Il est donc possible que vous ne bénéficiez pas de toutes les prestations (le jour de départ et/ou de retour). Une diminution de prestations ou des modifications de programmes donnent droit au dédommagement.

5. Chambre d’hôtelEn principe une chambre d’hôtel est disponible le jour d’arrivée, à partir de 14 heures. Le jour du départ vous devrez quitter la chambre au plus tard à 11 heures.6. Calcul de prixLe prix indiqué sur notre site (+errata) est d’application. Travel2Sports se réserve le droit d’adapter les prix publiés jusqu’au moment de confirmation. Le prix de contrat définitif est confirmé au client/le bureau de voyage avec un formulaire de confirmation et/ou facture avec la réservation. Après une meilleure perfor-mance d’une équipe pendant une saison, les prix peuvent être mis dans un segment supérieur, par l’équipes elles-mêmes. Les prix confirmés peuvent être adaptés jusqu’à quatre semaines avant le départ sous les conditions des Conditions Générales de Voyage, article 6. Consultez toujours votre agent de voyage pour obtenir les prix corrects.7. Compétitions de sports, événements & ExcursionsTravel2Sports acquiert des tickets d’accès pour les différentes compétitions de sports et événements à travers le marché légal primaire et secondaire. Dû à cela le prix peut être supérieur que celui mentionné sur les tickets d’accès. Les prix de nos paquets sont calculés selon le principe de gestion de rentabilité (‘yield management’) Compétitions de football, Volleyball et de Basket: Les tickets d’accès donnent droit à une place assise dans la tribune du club en question (sauf si autrement mentionné). Travel2Sports n’a pas d’influence sur les cases exactes et/ou places. Il est possible, pour certaines compétitions, de choisir parmi les différentes catégories de tickets. Nous insistons fortement à ne pas porter des vêtements ou attributs de l’équipe de visite. Si cela n’est pas respecté, l’accès au stade peut vous être refusé. Les compétitions de football peuvent être déplacées jusqu’à 1 semaine avant le match, dû aux diffusions télévisées. Habituelle-ment les matchs se déroulent le samedi ou le dimanche (sauf si indiqué autrement). Lorsque la modification de l’événement sportif concerne un délai de moins de 48 heures par rapport à l’heure initialement prévue, Travel2Sports vous offrira la possibilité - en fonction des disponibilités - de modifier gratuitement la ou les nuits d’hôtel et le billet d’entrée à la compétition sportive, à l’exception des frais portés en compte par le transporteur qui seront intégralement facturés. Si la modification de l’événement sportif concerne un délai de 48 heures ou plus par rapport à l’heure initialement prévue, Travel2Sports vous offrira la possibilité d’annuler gratuitement le voyage, à l’exception des frais portés en compte par le transporteur qui seront intégralement facturés.8. Livraison tardive des documentsSi pour raisons de réservation tardive, de modification, de paiement ou autres raisons pour lesquelles les documents de voyage doivent être envoyés par Taxipost ou autre service de courrier, cet envoi s’effectuera au risque du voyageur et le coût sera répercuté au client, avec un minimum de 20 EUR par dossier.9. ResponsabilitéLes données sur notre site web ont été collectées et communiquées de bonne foi. Nous nous réservons le droit de modifier la brochure par le biais d’errata envoyés à votre agent de voyage. Si possible, nous vous communiquerons avant votre réservation toutes modifications éventuelles et/ou erreurs dans cette brochure. Des erreurs clairement manifestes ne peuvent donc en aucun cas lier Travel2Sports.10. Modifications de la part du voyageur1. Au moment de l’inscription les dates d’aller et du retour sont réservées de manière fixe. Une modification sur place de la date de retour n’est plus possible. Pour d’autres modifications autorisées, sont d’application les autres dispositions de cet article.2. L’interruption prématurée du voyage ne donne pas droit à un remboursement des services non prestés. Tous les coûts supplémentaires (avion, transport et transferts) sont à charge du voyageur.3. Des modifications conformément aux conditions spéciales de voyage Travel2Sports, sans préjudice aux dispositions de l’article 10.1 et 10.2, doivent de toute manière être payés les frais mentionnés ci-dessous, même si la modification est due à des circonstances aléatoires ou à une force majeure :a) Frais administratifs pour d’autres que celles effectuées à la date de départ, de retour, de destination ou d’hôtel : -. A partir de la date de réservation jusqu’à 29 jours avant le départ: € 30 par personne. - A partir de 28 jours avant le départ voir l’article 11 “Interruption/annulation par le voyageur” et l’article 13

des conditions générales Commission de Voyage b) Les frais en cas de modification de date de départ et/ou de retour ou destination:Voir l’article 11 «Interruption/annulation par le voyageur » et l’article 13 des conditions générales Com-mission de Différends Voyage.4. Les frais en cas de modification ne sont pas d’application pour les tickets d’avion ou de train (qu’ils soient bel et bien ou pas compris dans le paquet de base). Pour les modifications et conditions d’annulation spécifiques nous référons aux conditions spécifiques liées à votre tarif.11. interruption/annulation de la part du voyageurLes conditions spéciales de voyage Travel2Sports complètent l’article 13 des conditions générales Commis-sion de Différends Voyage. En cas de différend, les conditions spéciales auront priorité sur les conditions générales. Si le voyageur interrompt le contrat à cause d’une circonstance qui lui est reprochable, il sera tenu de payer des indemnités de la manière suivante :• annulation d’un paquet, y compris hôtel & ticket jusqu’à un événement (de sport): 100% de la somme

totale du voyage• annulation d’un ticket pour une excursion ou un événement (de sport) : 100% de la somme totale du voyageLes conditions d’annulation ne sont pas d’application pour les tickets d’avion ou de train (ni pour les tickets avion ou train compris dans le paquet de base). Pour les conditions générales et spécifiques d’annulation nous référons aux conditions spécifiques liées à votre tarif. Pour une demande d’annulation d’un dossier des frais forfaitaires de € 50 seront imposés.12. Règlement des plaintes & différendsToute imperfection doit être communiquée sur place le plus vite possible au fournisseur de service (hôtel, transporteur) ou le représentant de votre organisateur de voyages ou via le numéro de secours du tour-opé-rateur. Seulement si il n’y a pas de représentant sur place, vous pourriez adresser votre plainte directement à votre médiateur de voyage ou, en dernier recours- et dans cet ordre là- à votre organisateur de voyage en Belgique. De cette manière vous donnerez à votre organisateur de voyages la possibilité de chercher une solution à votre problème. Le non-respect de ces conditions peut influencer votre indemnité éventuelle. Les différends qui ne sont pas traités par la Commission de Litiges, seront régis par le droit belge, et seul le tribunal d’Ostende est compétent. Une participation à un voyage Travel2Sports implique le consentement aux conditions et les directives.13. AssuranceNous conseillons entre autres à tous nos passagers de contracter une Assurance d’annulation ou d’assistance.14. PaiementsUn acompte de 30% doit être payé en cas de réservation via Travel2Sports, les billets de transport exclus. Ces derniers doivent toujours être payés à 100% au moment de la réservation. Le solde doit être payé au plus tard 45 jours avant la date de départ. Des exceptions relatif à ceci ne sont pas possibles. La confirmation écrite et/ou documents de voyage sont délivrés au plus tard 1 semaine avant la date de départ.15. Application des Conditions SpécialesLes conditions spéciales de voyage, ainsi que les conditions générales de voyage de la Commission de Différends Voyage sont d’application pour les contrats d’organisation de voyage et de médiation de voyage, comme entendu sous la loi belge du 16 février 1994 visant à régler le contrat d’organisation de voyage et de médiation. Les prix publiés dans cette annexe de prix comprennent toutes les taxes et tous les suppléments de carburant comme indiqués au moment de l’impression et calculés de bonne foi selon les taux de change existant à ce moment-là. S’il y a une modification de prix après la publication de cette liste de prix, celle-ci sera communiquée au moment de la réservation. Même après la réservation le risque de modifications de prix existe, jusqu’à 20 jours après la date de départ.16. Votre GarantieTravel2Sports est un nom de marque de la sprl Westana, agissant sous numéro de Licence 7161. Sprl Westana est assuré en cas d’insolvabilité financière chez ‘l’Européen ‘. Nr d’entreprise : 0478.213.760 - RC Ostende

Votre agence de voyage

Responsabledel’édition:MrsN.Vancoillie-WestanaBVBAP.deSmetdeNaeyerstraat17/0301-B-8430Middelkerke

Lic.7161-EnregistrésousleN°0478.213.760-HROstende-AssuréparDeEuropeseetmembredeVVR(O)

Powered by Travel2Sports

ETE 2015