TRIPTOLÈME ET LES GRANDES DÉESSES BAS-RELIEF D'ÉLEUSISAuthor(s): François LenormantSource: Revue Archéologique, Nouvelle Série, Vol. 15 (Janvier à Juin 1867), pp. 161-162Published by: Presses Universitaires de FranceStable URL: http://www.jstor.org/stable/41734627 .

Accessed: 22/05/2014 06:31

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

Presses Universitaires de France is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to RevueArchéologique.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 193.105.154.14 on Thu, 22 May 2014 06:31:24 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

TRIPTOLÈME

ET

LES GRANDES DÉESSES

BAS-RELIEF D'ELEUSIS

Rien n'est plus rare dans les marbres antiques que l'image de Triptolème. En dehors du célèbre bas-relief trouvé dans la cité des mystères en 1859, et dont le sujet précis est encore matière à discus- sion, nous ne connaissons que le sarcophage de Wiltonhouse (i) et un bas-relief du musée de Florence (2) en fait de monuments de sculpture où soit figuré le fils de Céléus. Encore ni l'un ni l'autre de ces marbres ne nous montre-t-il le sujet, tant de fois répété sur les vases peints (3), de Triptolème assis sur son char, entre Déméter et Coré debout, au moment où il se prépare h partir pour parcourir la terre et initier les hommes à la culture du blè.

C'est là ce qui nous a paru donner un véritable intérêt au bas- relief votif, malheureusement mutilé, qui est gravé dans la pl. IV. Il a été trouvé dans nos fouilles à Eleusis, en i860, à côté de la petite église ruinée de Saint-Zacharie, qui occupe l'emplacement du temple de Triptolème mentionné par Pausanias (4). Nous y voyons le héros

(1) De Boze, Mém. de VAcad. des Inscr t. IV, p. 648. - Montfaucon. Antiquité expliquée , t. I, pl. XLV, n° l. - Welcker, Zeitschr. für Kunst., p. 101. - Gerhard, Antike Bildwerke y pl. CCGX.

(2) Ann. de Vlnst . arch., 1854, p. 76. (3) Le catalogue des vases retraçant ce sujet a été donné de la manière la plus

complète par M. Stephan) ( Comptes rendus de la Commission d'archéologie de Saint- Pétersbourg, 1859, p. 82-85) et par M. Gerhard ( Ueber den Bil der kreis von Eleusis, 3e dissertation, dans les Mémoires de l'Académie de Berlin pour 1864, p. 384-388).

(4) I, 38, 6. XV. - Mars. li

This content downloaded from 193.105.154.14 on Thu, 22 May 2014 06:31:24 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

i 62 REVUE ARCHÉOLOGIQUE.

nu, assis dans son ,char léger traîné par des serpents, dont on voit un replié derrière la roue; sa main droite, étendue en avant, tenait un objet qui est malheureusement brisé. Derrière lui est Coré, debout, vêtue d'une tunique talaire et d'un ample péplus, portant deux flam- beaux, en partie brisés. Le groupe était indubitablement complété, dans la partie qui manque aujourd'hui, par la figure de Déméter, debout en face de Triptolème et. tenant l'œnochoé, avec laquelle elle lui versait la boisson mystique du cycéon dans la patère que tenait évidemment la main du héros portée en avant. C'est le sujet ordi- naire des vases peints, qui ne s'était pas encore rencontré dans les marbres. Les trois figures sont représentées identiquement de même, avec les mêmes attributs et dans la même position respective, mais avec l'adjonction du personnage d'Hécate, sur un vase du recueil de Tischbein (1). Nous devons signaler également une grande analogie avec notre bas-relief dans les compositions de deux vases, l'un du Cabinet de Vienne (2), l'autre de la collection Pizzati, à Florence (3).

Le bas-relief que nous publions est resté à Éleusis, où il se con- serve dans le petit musée formé parles produits de nos fouilles. Mais nous avons rapporté au Musée du Louvre le fragment, beaucoup plus mutilé, d'un second bas-relief votif du même sujel, d'un travail extrêmement fin, trouvé dans les mêmes excavations, à côté de l'église de Saint-Zacharie. Il n'y reste plus que le buste de la figure de Coré tenant les flambeaux et le haut de la grande aile, attachée à la roue du char de Triptolème dans la plupart des peintures de vases, qui manque sur le bas-relief que nous avons fait graver.

François Lenormant.

(1) Édition de Florence, t. IV, pl. VIII; édition de Paris, t. IV, pl. X. -Élite des monuments céramo graphiques, t. III, pl. LVII. (2) Laborde, Vases de Lamberg , 1. 1, pl. XXXI. - Inghirami, Vasi fittili, pl. XXV, - Él. des mon. céramogr ., t. III, pl. LIV. (3) Gerhard, Auserlesene Vasenbilder , t. I, pl. LXXV, - El. des mon. céramogr., t. m, pl. lil

This content downloaded from 193.105.154.14 on Thu, 22 May 2014 06:31:24 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions