MINISTERE DE LA DEFENSE

TTA 207

ARMEE DE TERRE

tat-major BUREAU PREPARATION OPERATIONNELLE

Mesures de scurit appliquer l'instruction et l'entranementLors de lexcution des tirs techniques et tactiques : - Aux armes . portatives, . lourdes dinfanterie, . de bord des engins blinds, des chars et des vhicules de combat ; - Avec des munitions . relles, . relles effet rduit, . dexercice.

Approuv le 11 fvrier 2005 Sous le n196/DEF/EMAT/BPO/ICE/32 Annule et remplace ldition 1995 (rimpression 1998) du TTA 207 approuv le 26 juin 1995 sous le n 2276/DEF/EMAT/BPO/EMP/61 et ses 10 modificatifs. Ainsi que ldition 2004 numrique approuve le 22 novembre 2004 sous le N1920/DEF/EMAT/BPO/ICE/32

Edition 2005

1

MODIFICATIFS, ADDITIFS, ERRATA (mise jour par le dtenteur du prsent TTA 207) Numro du modificatif, de ladditif ou de lerratum Titre et pages concerns Date de la mise jour

2

PLAN DE DIFUSION

DIFFUSION GENERALE ..................................................................................D3 Sauf : Ecoles.D2 Gendarmerie (GAGN) .............................................................................ex.1020

Rserve EDICAT de St Etienne ..........................................................................ex.500 TOTAL ex. 6635

3

PREAMBULE

Si le risque est indissociable des activits menes dans le cadre doprations, la recherche de la scurit prime, linstruction et lentranement, sur toute autre considration. Ce rglement, en matire de rgles de scurit, sinscrit dans le cadre du Code pnal (art. 221-6, 222-19, 222-20 et 223-1). A ce titre, le non-respect dune obligation de scurit ou de prudence (maladresse, imprudence, inattention, ngligence), entranant la simple mise en danger dautrui, latteinte lintgrit physique, ou le dcs, engage, quelque niveau que ce soit, la responsabilit pnale de son auteur. Dans cet esprit, le prsent rglement insiste sur trois points : - la scurit est laffaire de tous; elle ne se ngocie pas ; - linobservation des prescriptions de scurit ne saurait tre tolre, mme sans consquence fcheuse immdiate ; - au tir, chacun doit tre sa place, le chef commande, lexcutant sert son arme. Le titre I dfinit lorganisation de la scurit et la manire dont doit tre sanctionne linstruction pralable des excutants. Le titre II dfinit les diffrents genres de tirs pratiqus linstruction et attache chacun deux les rgles de scurit qui lui sont propres. Il diffrencie les tirs techniques des tirs tactiques, les premiers tant destins lapprentissage du tir et les seconds lentranement des cellules dans un cadre oprationnel. Leur succession dans le temps nest cependant pas intangible : des sances de tir techniques doivent venir sintercaler entre les exercices de tir tactiques pour vrifier les capacits individuelles, corriger les erreurs et faire progresser les tireurs. Le titre III dfinit les rgles de scurit pour lutilisation des munitions, lutilisation des laser dans le cadre du tir et de la simulation et la destruction des engins dangereux. Il rappelle, galement la procdure appliquer en cas daccident et dincident. Le titre IV dfinit, pour chaque type de tir particulier, arme ou systme darme, les rgles spcifiques de scurit (conduite tenir en cas dincident de tir, oprations de scurit, dispositions prendre avant, pendant et aprs le tir, etc.). Enfin, le TTA 207 doit permettre aux units de larme de Terre de sentraner dans les meilleures conditions possibles. Pour cela, il doit tre adapt aux volutions de larmement en dotation et des doctrines demploi. Ces modifications pourront tre proposes lEMAT pour approbation puis diffuses selon la procdure dcrite dans le schma page suivante.

BSH YVR BQT AMR

4

- CSTCT : Commission Suprieure Technique des champs de tir. Le prsident de cette commission est le chef du Bureau Champs et Stands de Tir (BCST) du Service Technique Btiments Fortifications et Travaux (STBFT).

5

SOMMAIRETITRE I ORGANISATION DE LA SECURITE11. - DEFINITIONS. 12. - LA SECURITE AU TIR. 121. - DOMAINE DAPPLICATION. 122. - PRINCIPE. 123. - DOCUMENTATION. 124. - LES DIFFERENTS TYPES DE TIR. 124.1. - Tirs techniques. A. - Les tirs dinstruction. B. - Les tirs dentranement. C. - Le parcours de tir individuel. 124.2. - Tirs tactiques. A. - Les tirs coordonns. B. - Le parcours de tir collectif. C. - La manuvre tir rel. 124.3. - Tirs dambiance. 13. - RESPONSABILITES ET ROLES. 131. - LE commandant de formation administrative. 132. - LOFFICIER DE TIR DU CORPS. 133. - LOFFICIER DE TIR DE GARNISON OU DE CAMP. 134. - LE COMMANDANT DUNITE. 135. - LE DIRECTEUR DE TIR. A. - Gnralits. B. - Tirs techniques. C. - Tirs tactiques. D. - Cas particulier du tir mortier. 135.1. . - Qualifications requises pour les directeurs de tir. 136. - LE DIRECTEUR D'EXERCICE. 137. - LES CHEFS DE LA TROUPE. 138. - LES EXECUTANTS. 138.1. - Gnralits. 138.2. - Qualifications requises des excutants. A. - Gnralits. B. - Certificat daptitude au tir n 1 (CATi 1). C. - Certificat daptitude au tir N 2 (CATi 2). 139. - LOFFICIER DE SECURITE. 1310. - LES MONITEURS. 1311. - LE SOUS-OFFICIER TIR ARMEMENT MUNITIONS. 1312. - LE CADRE CHARGE DES MUNITIONS. 14. - PRINCIPES DORGANISATION DUN EXERCICE OU SEANCE DE TIR. 141. - GENERALITES. 142. - DISCIPLINE DANS LES STANDS ET SUR LES CHAMPS DE TIR. 143. - SECURITE DES PERSONNELS. 7

15 1515 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 23 23 23 23 24 24 25 26 26 26 27 27 27 27

143.1. - Port du casque. 143.2. - Protection de l'oue. 144. - LES MUNITIONS. 145. - DEROULEMENT DUN TIR. 145.1. - Avant louverture du feu. A. - Tir technique. B. - Tir tactique. 145.2. - Ouverture du feu. A. - Tir technique. B. - Tir tactique. 145.3. - Pendant le tir. A. - Arrt temporaire du tir. B. - Arrt dfinitif du tir. 145.4. - En fin de tir. 145.5. - Avant de quitter linfrastructure de tir. 15. - TIR DE NUIT. 151. - BALISAGE DU CHAMP DE TIR. 152. - PARTICULARITES DU TIR DE NUIT. 152.1. - Le directeur de tir. 152.2. - Les excutants. 152.3. - Les oprations de scurit. 152.4. - Destruction des projectiles non clats. 153. - TIRS PARTICULIERS. 153.1. - Tir au mortier. 153.2. - Tir de missiles. 16. - TIR EN DEPLACEMENT. 17. - SOUTIEN SANITAIRE DU TIR.

27 27 27 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 29 29 30 30 31 31 31 31 31 31 31 31 32 33

8

TITRE II LEXECUTION DES TIRS21. - LES TIRS INDIVIDUELS TECHNIQUES. 211. - LES TIRS DINSTRUCTION. 212. - LES TIRS DENTRAINEMENT. 213. - LE PARCOURS DE TIR INDIVIDUEL. 22. - LES TIRS COLLECTIFS TACTIQUES. 221. - LES TIRS COORDONNES. 221.1. - Dfinition. 221.2. - Munitions. 221.3. - Conditions dexcution. 221.4. - Les excutants. 221.5. - Le directeur de tir. 222. - LE PARCOURS DE TIR COLLECTIF. 222.1. - Dfinition. 222.2. - Munitions. 222.3. - Conditions d'excution. 222.4. - Les excutants. A. - Pendant les dplacements entre les zones de tir. B. - Sur les zones de tir. C. - En fin de parcours. D. - Avant de quitter le terrain. 222.5. - La direction dexercice. A. - Le directeur de tir. B. - Le directeur dexercice. 222.6. - Montage de l'exercice. 222.7. - Modle de dossier de parcours de tir collectif. 223. - LA MANUVRE A TIR REEL. 223.1. - Dfinition. 223.2. - Munitions. 223.3. - Conditions d'excution. 223.4. - Prparation. 223.5. - Droulement. 223.6. - Tir de nuit. 223.7. - Tir au mortier. 223.8. - Les excutants. 223.9. - Direction de lexercice. A. - Le directeur de tir. B. - Le directeur dexercice. C. - Les contrleurs de manuvre. 223.10. - Montage de l'exercice. 223.11. - Conditions d'excution des tirs. A. - Tirs en dplacement. B. - Tirs du 2me chelon 223.12. - Contrle et liaisons. A. - Contrle. B. - Liaisons. 223.13. - Modle de dossier de manuvre tir rel. 23. - LES TIRS DAMBIANCE. 9

35 3535 35 35 36 37 37 37 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 43 47 47 47 49 50

231. - UTILISATION DARTIFICES DE SIMULATION. 232. - TIRS DAMBIANCE. 232.1. - Dfinition. 232.2. - Excution. A. - Cadre gnral. B. - Mise en uvre dexplosifs. C. - Tirs darmes automatiques.

50 50 50 50 50 50 50

10

TITRE III POINTS PARTICULIERS31. - UTILISATION DES MUNITIONS. 311. - DEFINITIONS. 311.1. - Les munitions relles (munitions de guerre). 311.2. - Les munitions relles effets rduits (RER). 311.3. - Les munitions dexercice (dites blanc). 311.4. - Les munitions inertes. 311.5. - Observations. 312. - PRECAUTIONS DEMPLOI. 312.1. - Stockage et transport. 312.2. - Mise en uvre. 312.3. - Reversement des munitions. 312.4. - Destruction des munitions dfectueuses. 32. - ARMEMENT TRANGER. 33. - UTILISATION DU LASER. 331. - CLASSIFICATION. 332. - SIMULATION. 333. - AIDE AU TIR. 34. - PROCEDURES A APPLIQUER EN CAS DACCIDENT OU DINCIDENT. 341. - DEFINITIONS. 342. - LE DIRECTEUR DE TIR. 35. - DESTRUCTION DES ENGINS DANGEREUX.

54 5454 54 54 54 54 54 54 55 55 55 55 55 56 57 57 57 58 59 59 59 61

351. - GENERALITES. 61 352. - ENGINS A DETRUIRE. 61 352.1. - Engins dtruire par les soins de lunit. 61 A. - Le dlai d'attente est prcis pour chaque munition dans les fiches de scurit correspondantes (titre IV). 61 B. - Immdiatement aprs la constatation de non-fonctionnement, aprs le dlai dattente et sans tre dplacs de la position dans laquelle ils ont t dcouverts : 61 C. - En fin de sance, isolment, aprs le dlai d'attente et sans tre dplacs de la position dans laquelle ils ont t dcouverts : 62 D. - En fin de sance, isolment, aprs le dlai dattente et aprs ramassage ou dplacement : 62 E. - En fin de sance ou de manuvre, dans un puit dclatement : 62 352.2. - Engins dtruire par les soins du Matriel. 62 353. - RAMASSAGE. 63 354. - MISE EN UVRE DE LA DESTRUCTION. 63 354.1. - Destruction dun engin isol. 63 A. - Constitution de la charge. 63 B. - Mise en place de la charge de destruction dun projectile isol. 63 354.2. - Destruction dans un puits dclatement. 63 354.3. - Distances de scurit. 64 354.4. - Mise en uvre. 64

11

TITRE IV PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX TIRS PARTICULIERS ET A LEMPLOI DES ARMES OU SYSTEMES DARME41. - ARMES INDIVIDUELLES. P-A HK MP 5 - HK MP 5 SD 6 UZI FAMAS M16 A2 FRF2 FR 12,7 ARMES LEGERES DE TIR REDUIT ARME AUTOMATIQUE MINIMI

66

6667 68 73 76 79 84 87 90 93 94 99 100 104 110 115 116 117 121 125 130 133 135 137 138 147 160 172 180 181 184 185 187 189 191 193 199 202 204 206 212 213

42. - ARMES COLLECTIVES. ANF1 MITRAILLEUSE 12,7mm M2 HB MITRAILLEUSE CAL. 50 M2 HB C.R.C. F1 CANON DE 20mm SUR AFFUT ANTIAERIEN (53 T2)

43. - ROQUETTES. LRAC 89mm RAC 112mm AT4CS REDUCTEUR 89mm TUBE REDUCTEUR 112mm ARME DINSTRUCTION ANTICHAR 84 mm AT4CS

44. - MISSILES. - MESURES GENERALES CONCERNANT LE TIR DES MISSILES ANTICHARS SOL-SOL TIRES A VUE DIRECTE - ACCP/ERYX - MILAN - HOT A PARTIR DU VAB 45. - GRENADES ET ARTIFICES DE SIMULATION. - LANCER DES GRENADES A MAIN - GRENADE A MAIN OFFENSIVE DEXERCICE - GRENADES A MAIN EXPLOSIVES OFFENSIVES ET EXPLOSIVES A EFFETS PARTICULIERS - GRENADES A MAIN EXPLOSIVES DEFENSIVES - GRENADES A MAIN DE MAINTIEN DE LORDRE - ARTIFICES - GRENADES A FUSIL TIREES A PARTIR DU FAMAS - LANCE-GRENADE INDIVIDUEL - LANCEUR DE MUNITIONS DE MAINTIEN DE LORDRE TYPE COUGAR - MODER - SYSTEME GALIX SUR ENGINS BLINDES - ENGINS DE CIRCONSTANCE 46. - MORTIERS. 12

-

MESURES GENERALES CONCERNANT LE TIR AUX MORTIERS A AME LISSE MORTIERS DE 81mm MLE 44 MORTIERS DE 81mm LLR MLE F1 DISPOSITIF DE TIR REDUIT NICOPYROTECHNIK POUR MORTIER

214 229 235 243 246

47. - BLINDES.

- TIRS SOUS TOURELLE 247 - LANCEMENT DES ENGINS FUMIGENES ET ECLAIRANTS MONTES SUR LES ENGINS BLINDES 255 - TIR REDUIT ET UTILISATION DES MUNITIONS A BLANC 256

13

TITRE I

ORGANISATION DE LA SECURITE

14

TITRE I ORGANISATION DE LA SECURITE

11. - DEFINITIONS.

La capitale de tir est laxe principal de tir dun champ de tir lmentaire. Elle est reporte sur les cartes jointes aux rgimes du champ de tir. Elle est matrialise sur le terrain et sert de rfrence pour la direction des lignes de tir et la dtermination des secteurs de tir. Une position de tir est un emplacement dlimit et identifi sur lequel se place obligatoirement le tireur, lengin blind ou la pice. Une zone de positions de tir est une surface identifie sur laquelle sont implantes un certain nombre de positions matrialises sur le terrain. Un pas de tir est une ligne amnage et dlimite, gnralement perpendiculaire la capitale, sur laquelle doivent obligatoirement se placer les tireurs, les pices ou les engins blinds. Une aire de tir en dplacement est une surface ou un itinraire matrialis sur le terrain permettant le tir en dplacement. La zone de tir est un terme gnrique dsignant la portion de terrain partir de laquelle il est possible de tirer. En fonction des rgimes, ce peut tre une position de tir, une zone de positions de tir, un pas de tir ou une aire de tir en dplacement. La zone dattente des tireurs ou engins est situe en arrire de la zone de tir et en dehors du gabarit de scurit sauf si une protection est en place. Les zones de perception et de prparation des munitions sont situes en arrire de la zone de tir, elles peuvent en tre proches (tirs techniques) ou loignes (tirs tactiques). La zone des objectifs est la zone dlimite par une limite longue, une limite courte et des limites latrales dans laquelle sont dsigns aux tireurs ou aux responsables des tirs les cibles, les figuratifs ou les dtails typiques du terrain sur lesquels sont appliqus les tirs. La zone des spectateurs est situe en dehors du gabarit de scurit et doit permettre lobservation de la zone des objectifs en toute scurit. La zone de foule est constitue par la surface situe entre l'origine des tirs et les objectifs. La base de dpart est une zone dfinie par le directeur de tir en arrire de la premire zone de tir o les armes peuvent tre approvisionnes et charges, mises la suret et o commence lexercice. Une direction non dangereuse correspond une orientation des armes qui, un instant donn, doit permettre un projectile issu dun dpart de coup intempestif de ne pas causer de dommage corporel sur sa trajectoire normale. Cette direction peut tre la butte de tir, les objectifs, le ciel, la mer, le sol... La direction des objectifs correspond une orientation des armes qui un instant donn doit permettre un projectile issu dun dpart de coup intempestif de sassurer que le projectile ou ses ricochets retomberont dans la zone dangereuse thorique du rgime de champ de tir considr. Les personnels participant une sance de tir sont les personnels ncessaires la mise en uvre des armes et leur approvisionnement, ainsi que les personnels ncessaires au commandement, au contrle et l'instruction. Le gabarit de scurit est la surface situe en avant de la position de tir o retombent tous les projectiles tirs dans des conditions normales, que leur trajectoire ait t perturbe (ricochets pour les ALI, trajectoire aberrante pour les missiles) ou non. 15

Le gabarit de position est la surface situe autour de la position de tir o ne peut stationner que le personnel participant la sance de tir. La fin de tir, qui correspond au moment o le tireur naura plus effectuer de tir est dtermine par le directeur de tir.

16

12. - LA SECURITE AU TIR.

121. - DOMAINE DAPPLICATION. Les prescriptions du prsent rglement sappliquent, loccasion des sances dinstruction ou dentranement, pour les tirs de simulation et les tirs avec des munitions relles, relles effets rduits ou dexercices : - aux armes portatives ; - aux mortiers me lisse ; - aux armes de bord des engins blinds, des chars et des vhicules de combat ; - aux missiles antichars. Les mesures de scurit pour : - les tirs de lartillerie sol-sol, des mortiers de 120 mm et des matriels sur objectifs ariens font lobjet du TTA 208 ; - les tirs partir d'hlicoptres font l'objet du TTA 209 ; - la mise en uvre des mines explosives relles fait lobjet du TTA 704 ; - la mise en uvre des destructions lmentaires par charges superficielles fait lobjet du TTA 705 ; - la mise en uvre du lance-flammes portatif fait lobjet du TTA 706. Ce rglement ne traite pas des mesures de prcaution prendre lors de lexcution des services de scurit tels que les gardes et patrouilles. 122. - PRINCIPE. La scurit au tir repose sur lapplication des rglements en vigueur et sur linstruction des tireurs. Cette instruction, dispense pralablement lexcution des tirs, doit inclure aussi bien le service de larme considre, munitions comprises, que les mesures de scurit mettre en uvre. Individuelle puis collective, elle doit tre progressive et permettre d'effectuer, en toute scurit, des tirs dans des conditions de plus en plus ralistes. Avant la mise en uvre dun nouveau couple arme-munition, une nouvelle instruction doit tre mene avec le double souci de faire comprendre llve la ncessit de certaines prcautions particulires et de lui dmontrer la scurit que lui donne lobservation de ces mesures. En tout tat de cause, lexprience et lhabitude ne doivent jamais entraner un relchement dans lobservation des mesures de scurit. 123. - DOCUMENTATION. Les conditions dexcution des tirs sont prescrites par : - le prsent rglement pour ce qui est des actions des utilisateurs, des servants et du commandement, des rgles dorganisation des sances de tir, du niveau dinstruction des acteurs requis et des mesures prendre pendant les exercices de tir ; - les rglements de linstruction gnrale sur le tir dinfanterie et sur les notices et guides techniques propres chaque arme ; - les rgimes et consignes des stands et champs de tir pour ce qui est des mesures de scurit internes et externes. 124. - LES DIFFERENTS TYPES DE TIR. Il faut diffrencier les tirs techniques (individuels) et les tirs tactiques (collectifs).

17

124.1. - Tirs techniques. Les tirs techniques sont des tirs dinstruction ou dentranement effectus en salle, dans des stands de tir ou sur des champs de tir. Ils mettent en uvre un ensemble de tireurs ou dexcutants tous dots de la mme arme ou du mme systme darme, et placs aux ordres dun directeur de tir unique. A. - Les tirs dinstruction. Ils sont destins la formation sur une arme ou un systme darme. B. - Les tirs dentranement. Ils sont destins des personnels ayant dj effectu des tirs dinstruction rels ou sur simulateur larme considre. Ils ont pour but de perfectionner et dentretenir les savoir-faire techniques des servants dans la pratique du service de larme et de les tendre aux tirs sur objectifs mobiles, aux tirs de vitesse, aux tirs rflexes, aux tirs en dplacement... C. - Le parcours de tir individuel. Il sert faire acqurir au tireur la pratique du tir rflexe et du tir de combat. 124.2. - Tirs tactiques. Les tirs tactiques sont des tirs effectus par une cellule de combat avec son armement de dotation ragissant aux ordres tactiques douverture du feu donns par ses chefs organiques. A. - Les tirs coordonns. Ce sont des tirs excuts avec des armes diffrentes sur une mme zone de tir. B. - Le parcours de tir collectif. Effectu selon un scnario tactique, cet exercice autorise uniquement le tir dune troupe en 1er chelon. C. - La manuvre tir rel. Effectu selon un scnario tactique, cet exercice autorise les tirs dune troupe en 1er chelon et les tirs dappui dune troupe en deuxime chelon. 124.3. - Tirs dambiance. Ils sont destins mettre la troupe dans lambiance du combat.

18

13. - RESPONSABILITES ET ROLES.

131. - LE COMMANDANT DE FORMATION ADMINISTRATIVE1. Le chef de corps veille linstruction donne aux personnels de sa formation en matire de scurit au tir. Il organise linstruction sur les consignes et rgimes des stands et champs de tir utiliss par le corps, dans sa garnison ou en camp. Il dsigne les officiers de scurit ncessaires au corps. Il autorise par note de service des sances de tir tactique jusqu'au niveau unit lmentaire. Il sattache faire observer les mesures de scurit prescrites par le prsent rglement. 132. - LOFFICIER DE TIR DU CORPS. Dans chaque corps, un officier est dsign pour remplir les fonctions dofficier de tir. Officier suprieur ou capitaine pour un corps de limportance du rgiment, il est le conseiller technique du chef de corps. Il peut disposer dadjoints dont la dsignation est temporaire. Il a pour mission : - de runir, tenir jour et communiquer aux commandants dunit lmentaire toute la documentation (consignes, rgimes, notes particulires) concernant les stands et les champs de tir mis la disposition du corps soit dans sa garnison, soit dans un camp. Il est, ce titre, le reprsentant du chef de corps auprs de lofficier de tir de garnison ou du camp ; - de contrler lapplication : - des mesures de scurit faisant lobjet du prsent rglement et des divers rglements traitant de la scurit des tirs ; - des rgimes et consignes des champs et stands de tir. - il rend compte de ses observations au chef de corps ; si, au cours dun tir, il constate que les mesures de scurit ne sont pas respectes, il fait suspendre le tir et demande au directeur de tir de prendre les mesures ncessaires ; - de donner un avis technique, en liaison avec le matre de tir, sur tous les projets dexercices avec tirs rels avant quils ne soient soumis lapprobation du chef de corps ; - de faire assurer le nettoyage et lentretien des stands et champs de tir dont le corps dispose en propre ou dont il a reu la charge ; - de participer aux confrences militaires et aux confrences mixtes charges dlaborer les rgimes des nouveaux champs de tir ou les modificatifs aux rgimes des champs de tir existants dont son corps a la charge ; - dans certains cas (dans les camps ou sur les champs de tir de manuvre), de faire assurer directement : - lexcution des mesures de scurit extrieure prvues par le rgime du champ de tir (mise en place des vedettes, pancartes, barrires, fanions) ; - lorganisation des pas de tir et la mise en place des objectifs. 133. - LOFFICIER DE TIR DE GARNISON OU DE CAMP. Dans chaque garnison et chaque camp, un officier est dsign pour remplir les fonctions dofficier de tir. A ce titre : - il dtient la documentation des installations et champs de tir (rgimes, consignes) ; - il communique aux corps intresss les rgimes et consignes des stands et champs de tir ; - il attribue les champs de tir, stands de tir et zones de manuvre ;

1

Cette entit remplace le terme chef de corps depuis 2003

19

- il rpartit les charges de scurit extrieure (vedettes, pancartes, fanions...) et dentretien des installations de tir ; - il vrifie puis propose au commandant du camp, pour approbation, les dossiers dexercices conformes la documentation des champs de tir ; - il participe aux confrences militaires et confrences mixtes charges dlaborer les rgimes des nouveaux champs de tir ou de modifier ceux qui existent ; - il participe la visite annuelle des installations organise par le service du Gnie ; - il diffuse les avis de tir aux autorits concernes (ventuellement civiles) conformment au rgime extrieur ; - il organise la coordination des tirs et veille la compatibilit des activits excutes sur le camp, dans le cas dactivation de plusieurs champs de tir soumis des rgles de simultanit. En outre, si au cours dun tir, il constate que les mesures de scurit ne sont pas respectes, il fait suspendre le tir et demande au directeur de tir de prendre les mesures ncessaires. 134. - LE COMMANDANT DUNITE. Le commandant dunit organise linstruction du tir des personnels de lunit et la prparation de ses cadres aux fonctions de scurit lies au tir. Il autorise par note de service ou par le biais du cahier dordre de lunit des sances de tir tactique jusquau niveau section ou peloton. Il organise les sances de tir de son unit et dsigne les directeurs de tir. Il fait assurer le maintien en condition et le rglage des armes de son unit. 135. - LE DIRECTEUR DE TIR. Lors dun exercice ou dune sance de tir, l'ensemble des personnels est plac sous le commandement dun directeur de tir qualifi pour le tir considr (voir ci-dessous). Le directeur de tir est dsign parmi les personnels qualifis par une autorit du minimum de chef de section ou de peloton qui prescrit le tir. A. - Gnralits. Le directeur de tir veille, pour la sance dont il assure la direction, lapplication des mesures de scurit sur les champs de tir ou lintrieur du stand de tir et lexcution des mesures de scurit extrieures. A ce titre, il doit : - se conformer aux consignes et rgimes du stand ou des champs de tir. - s'assurer de la mise en place des moyens sant (et incendie le cas chant) ; - vrifier que les tirs prvus et la nature des munitions utilises sont compatibles avec ce qui est autoris dans les consignes et rgime du stand ou des champs de tir ; - sassurer que les personnels qui vont tirer sont titulaires du certificat daptitude correspondant aux tirs prvus ; - commander le tir ou donner au chef de la troupe lautorisation douverture du feu ; - veiller la bonne organisation des mouvements (y compris ceux des tiers (spectateurs ventuels)); - en cas dincident ou d'accident de tir, aprs avoir interrompu le tir, prendre les mesures conservatoires prvues au chapitre 34 ; - faire procder aux destructions des engins dangereux, comme indiqu au chapitre 35 ; - En quittant linfrastructure de tir, procder ou faire procder aux oprations dinspection de toutes les armes prsentes sur le champ de tir, au nettoyage du champ de tir (dchets) et lever les mesures de scurit (vedettes, incendie, sant) ; - certifier le bon de munition ; - dans le cas dun tir ou dun exercice avec tir missile ou mortier, renseigner et signer le compte rendu de tir correspondant. 20

B. - Tirs techniques. Le directeur de tir donne directement les ordres de tir lensemble des tireurs, ventuellement par lintermdiaire dun adjoint. Dans le cas o plusieurs champs ou zone de tir soumis des contraintes de simultanit sont activs, les directeurs de tir de chaque champ ou zone de tir doivent demander lautorisation douvrir le feu lautorit responsable de la scurit de lensemble. Cette autorit prend le titre de directeur de tir principal et assure la coordination des tirs, les mesures de scurit extrieures et les liaisons avec les champs ou zones de tir subordonns, conformment au rgime des champs de tir. A linstruction, le directeur de tir rappelle, avant le dbut de la sance, la nature et le but du tir. C. - Tirs tactiques. Le directeur de tir donne au chef de la troupe lautorisation douverture du feu, mais conserve la prrogative dinterrompre le tir en cas de mise en cause de la scurit ou dincident. Dans ce cas, il prend les mesures conservatoires prvues au chapitre 34. Les tireurs excutent les ordres de tir des chefs de la troupe (chef de section, peloton, chef de groupe, chef de pice). Dans le cas o il ne peut voir lensemble des zones de tir ou contrler le droulement du scnario dexercice en raison de lactivation de plusieurs secteurs, le directeur de tir principal peut se faire aider par un officier de scurit principal et des directeurs de tirs sur chaque zone de tir aids eux-mmes par des officiers de scurit. En cas de parcours de tir ou de manuvre tir rel, il doit disposer de moyens optiques ou optroniques dobservation appropris, jour ou nuit. D. - Cas particulier du tir mortier. Les qualifications requises pour tre directeur de tir mortier et sa fiche de tche sont dtailles dans la fiche de scurit Mesures gnrales concernant le tir au mortier me lisse. 135.1. . - Qualifications requises pour les directeurs de tir. Le directeur de tir doit tre titulaire du CATi 2 des armes utilises. Dans le cas contraire, il se fait assister d'un ou plusieurs cadres titulaires des attestations correspondantes. Les niveaux requis pour tre directeur de tir sont dtaills dans les tableaux ci-dessous. TIRS TECHNIQUES TIRS DE FORMATION INITIALE (F.G.I.) 1 AUTRES TIRS DINSTRUCTION, TIRS DENTRAINEMENT ET PARCOURS INDIVIDUELS CATi 2 Tout officier dactive ou de rserve * Chef de section ou de peloton en titre Tout sous-officier titulaire du BSTAT 2 ou BMP 2 ou BAS2,

TIREURS titulaires du CATi 1

Tout sous officier titulaire du BSAT 3

1 2

Tirs dinstruction de la FGI dfinis au TTA 203. Brevet Suprieur de Technicien de lArme de Terre. 3 Brevet de Spcialiste de lArme de Terre.

21

* A lexception des officiers de rserve F3 ou sous contrat spcialiste qui nont pas reu la formation requise pour tre directeur de tir. TIRS TACTIQUES TIRS COORDONNES ET PARCOURS COLLECTIFS CATi 2 Niveau cellule de mise en uvre : groupe Officier suprieur Capitaine aprs TC Commandant d'unit Adjoint d'unit lmentaire Matre de tir Sous-officier IET Chef de section ou de peloton en titre Niveau cellule de mise en uvre : section et peloton Officier suprieur Capitaine aprs TC Commandant d'unit Adjoint d'unit lmentaire Matre de tir Niveau cellule de mise en uvre : compagnie, escadron ou sous groupement Officier suprieur Capitaine aprs TC Officier suprieur MANUVRE A TIR REEL

TIREURS titulaires du

136. - LE DIRECTEUR D'EXERCICE. Subordonn au directeur de tir, le directeur d'exercice est charg du bon droulement du scnario d'un parcours de tir ou d'une manuvre tir rel : coordination de l'action de la troupe, animation, ciblerie... 137. - LES CHEFS DE LA TROUPE. Lors des tirs tactiques, les chefs de la troupe exercent le commandement direct de la troupe place sous leurs ordres. Ils sont placs sous lautorit du directeur de tir. Ils donnent des ordres de surveillance et de tir tels quils sont dfinis dans les rglements tactiques et conduisent le feu de leurs subordonns. Ces ordres de tir doivent rester conformes aux possibilits offertes par le rgime et les consignes du champ de tir. Les chefs de la troupe veillent : - au respect des mesures de scurit de leur niveau relatives larmement et aux munitions utiliss ; - la bonne instruction pralable du personnel plac sous leurs ordres ; - la discipline de leur troupe ; - au commandement des tirs et la conduite des feux ; - la consommation des munitions et au reversement des munitions non consommes ; 22

- la bonne excution du scnario dexercice lors dun parcours collectif ou dune manuvre tir rel. Ils conservent dans tous les cas linitiative de faire arrter le tir en cas dincident ou de danger immdiat. Ils interviennent en cas dincident de tir, lorsque larme est dfectueuse, pour procder lchange de larme ou retirer le tireur et son arme de la zone de tir aprs autorisation du directeur de tir. En fin dexercice, sur ordre du directeur de tir, ils peuvent passer linspection des armes. 138. - LES EXECUTANTS. 138.1. - Gnralits. Tout tireur ou servant1 doit connatre le service de son arme, des munitions et artifices utiliss, avoir reu linstruction de scurit correspondante et tre titulaire du certificat daptitude au tir correspondant. En cas de manquement lune de ces prescriptions, il doit en rendre compte au directeur de tir ou son chef. Avant le tir, il doit : - effectuer les oprations de prparation et de vrification de son arme; - vrifier que les munitions correspondent bien larme utilise et au tir excut ; - sur ordre du directeur de tir (tir technique) ou de son chef organique (tir tactique), approvisionner, charger son arme et mettre la sret ; - mettre le canon de son arme en direction des objectifs avant denlever la sret ; - ne jamais mettre en danger la scurit des autres participants. Pendant le tir, il doit : - ouvrir le feu sur les seul objectifs dsigns ; - rsoudre ses incidents de tir ; - en cas de dplacement, mettre larme approvisionne ou charge la sret, lcher la manette de scurit ou retirer lautorisation de tir 2 et conserver larme dans une direction non dangereuse ; - ne jamais mettre en danger la scurit des autres participants. En fin de tir, il doit : - conserver quoi quil arrive son arme dans une direction non dangereuse ; - effectuer les oprations de scurit et en rendre compte sous la forme tir termin, scurit vrifie ; - rendre au responsable munitions toutes les munitions non tires. 138.2. - Qualifications requises des excutants. A. - Gnralits. Les certificats daptitude au tir. Linstruction au tir est sanctionne par lattribution de certificats daptitude au tir (CATi). Les CATi sont attribus aprs une instruction et une vrification des connaissances pralablement l'excution des tirs. Ils attestent que leurs dtenteurs peuvent excuter les tirs autoriss en toute scurit. En les signant, le personnel instruit reconnat qu'il a bien reu et assimil cette instruction. Ces qualifications comprennent deux niveaux correspondant aux phases d'instruction initiale et complmentaire : le CATi 1 et le CATi 2. Les CATi 3 et 4 sont supprims.

1

Les personnels civils du ministre de la dfense qui, dans le cadre de leur emploi, doivent effectuer des tirs sont soumis aux mmes rgles que le personnel militaire. Ils doivent, en particulier, tre dtenteur des CATi correspondants. 2 Action mcanique exerce sur le systme darme le cas chant (CN 20, chars).

23

Le carnet de tir. L'ensemble des tirs doit tre inscrit sur un carnet de tir individuel. Le suivi de ce carnet de tir permet de vrifier que le personnel a bien effectu les tirs ncessaires l'excution de tirs du niveau suprieur. B. - Certificat daptitude au tir n 1 (CATi 1). Prsentation. Il autorise les tirs de la FGI au FAMAS 5,56 Mle F1 1 ; Il est individuel et se traduit par la signature dune attestation par lintress et lautorit responsable. Il est joint au carnet de tir pour pouvoir tre prsent au directeur de tir si besoin est. Cette attestation certifie lapprentissage des connaissance thoriques et pratiques dfinies au TTA 203. Modle de CATi 1.

CERTIFICAT DAPTITUDE AU TIR N 1

Ce certificat atteste que le (1) peut effectuer les tirs au FAMAS F1 de la formation gnrale initiale* car il a bien reu la totalit de linstruction pralable :SIGNATURE du tireur qui reconnat avoir reu et assimil linstruction NOM de lautorit responsable (2) SIGNATURE de lautorit responsable (2)

DATE

(1) Nom du tireur. (2) Chef direct de lintress du niveau minimum de chef de section ou de peloton ou instructeurs, ou moniteurs spcialiss des centres et coles. * catalogue du TTA 203.

C. - Certificat daptitude au tir N 2 (CATi 2). Prsentation. Il autorise les tirs larme ou aux armes de dotation et la mise en uvre des munitions correspondantes. Sauf pour le lancer de grenades main, il implique davoir effectu lensemble des tirs de la FGI 2 . Il est individuel et se traduit par la signature dattestations (une par arme) par lintress et lautorit responsable aprs contrle des connaissances. Il est joint au carnet de tir pour pouvoir tre prsent au directeur de tir si besoin est. Chaque attestation inscrite sur le CATi 2 reste valide tant que le personnel sert dans un emploi le justifiant. Dans le cas d'un changement d'emploi ou d'une interruption de tir de plus dun an, les connaissances du personnel seront contrles. Cette vrification sera porte au CATi 2 sous la forme dune nouvelle attestation. Chaque attestation certifie l'acquisition des connaissances thoriques et pratiques dtailles dans les manuels d'instruction au tir des armes correspondantes. Linstruction doit tre dispense avant le premier tir excut avec la nouvelle arme ou avant le premier tir dentranement excut avec le FAMAS.

1 2

cf TTA 203. cf TTA 203.

24

Pour le tir des grenades, on distinguera les CATi 2 suivants : - CATi 2 grenades main explosives offensives, dfensives et effets particuliers ; - CATi 2 grenade main de maintien de l'ordre ; - CATi 2 grenade fusil ; - CATi 2 LGI. L'utilisation des artifices de simulation et de signalisation est assujettie une instruction pralable. Cette instruction ne donnera pas lieu l'attribution d'un CATi 2. Les recrues juges inaptes, aprs avis mdical, peuvent se voir refuser le CATi 2 et seront affectes dans un emploi non combattant. Contenu du contrle de connaissance du CATi 2. Le contrle des connaissances repose sur une preuve pratique dune dure denviron 15 minutes par candidat. Les questions porteront sur : - le service de larme en vue du tir ; - les genres et positions de tir ; - les oprations de scurit avant et aprs le tir, de jour et de nuit, la charge des tireurs, de la pice ou de lquipage ; - les incidents de tir et la manire de les rsoudre en toute scurit ; - les commandements de tirs techniques et ordres de tir tactiques ; - les munitions ; - le rglage des organes de vise ou des lunettes. Modle de CATi 2.

CERTIFICAT DAPTITUDE AU TIR N 2

Ce certificat atteste que le (1) reu la totalit de linstruction pralable :

peut utiliser larmement ci-dessous car il a bien

ARME

DATE

SIGNATURE du tireur qui reconnat avoir reu et assimil linstruction

NOM de lautorit responsable (2)

SIGNATURE de lautorit responsable (2)

(1) Nom du tireur. (2) Chef direct de lintress du niveau minimum de chef de section ou de peloton ou instructeurs, ou moniteurs spcialiss des centres et coles.

139. - LOFFICIER DE SECURITE. Un officier de scurit peut tre dsign pour vrifier que les lments de tir (hausse, charge, direction) sont conformes au rgime du champ de tir utilis ou pour faire appliquer des mesures particulires (sauvegarde). 25

Lofficier de scurit est dsign par le chef de corps ou le commandant dunit parmi les officiers et sous-officiers BMP2 ou BSTAT sur le systme darme servi. Pour le tir des engins blinds, des mortiers et des missiles, il faut se reporter aux fiches de scurit correspondantes. 1310. - LES MONITEURS. Lors des premiers tirs techniques dinstruction aux armes de tous calibres, des moniteurs peuvent tre mis en place auprs des tireurs, linitiative du directeur de tir. Ils peuvent conseiller les tireurs (positions, vise, service de larme). Ils ne doivent, en aucun cas, se substituer aux tireurs. 1311. - LE SOUS-OFFICIER TIR ARMEMENT MUNITIONS. Dans chaque unit, un sous-officier dnomm sous-officier de tir - armement - munitions (TAM) est dsign pour suivre : - larmement ; - le service des munitions. Sil a la qualification voulue, il peut tre appel assurer la destruction immdiate des munitions qui nont pas fonctionn au cours des sances de tir (cf. chapitre 35). Le sous-officier TAM doit connatre les munitions utilises par lunit. Ses connaissances doivent notamment porter sur les points suivants : - description des munitions, restrictions demploi ; - marquage des munitions et de leurs emballages ; - conditionnement ; - manipulation et transport. Avant chaque sance de tir, le sous-officier TAM : - peroit les munitions et artifices figurant sur les bons de distribution rglementaires ; - prend note du lotissement des munitions perues et des restrictions demploi ventuelles mentionnes sur le BMMu. Aprs chaque sance : - il reverse, par catgorie, les munitions et artifices non consomms, empaquets ou en vrac, les munitions dfectueuses et les lments rcuprables dont la destruction nest pas exige. Les munitions en vrac sont ensuite stockes, en magasin munitions, au niveau du corps ou du camp ; - il renseigne le bon de distribution, le fait certifier par le directeur de tir et viser par le commandant dunit. 1312. - LE CADRE CHARGE DES MUNITIONS. Avant le tir, il peroit auprs du sous-officier TAM (tir - armement - munitions) de lunit les munitions ncessaires au tir et les transporte jusque sur les lieux de lexercice ou de la sance, aprs stre assur de la correspondance des munitions perues avec les munitions commandes. Pendant le tir, il a soin : - de ne faire dconditionner que les quantits de munitions ncessaires de manire viter, autant que possible, de reverser des munitions en vrac ; - de ne distribuer les munitions ou artifices que sur lordre du directeur de tir ; - de noter avec prcision les incidents constats ; - de mettre part les armes et munitions ayant cr des incidents de tir. Aprs le tir, son rle consiste : - replacer dans leurs emballages dorigine les munitions non consommes, puis les reverser ; - rcuprer tous objets, emballages et dchets de tir sur la zone de tir. Ce rle peut tre tenu par le sous-officier TAM de lunit.

26

14. - PRINCIPES DORGANISATION DUN EXERCICE OU SEANCE DE TIR.

141. - GENERALITES. Un exercice ou sance de tir est organis par le directeur de tir en fonction des tirs prvus et des installations utilises. Le directeur de tir doit prvoir, en particulier, la mise en place des cibles, des munitions et des moyens de scurit (sant, vedettes, incendie, transmissions...). Il organise les mouvements des tireurs ou des engins et leur prsentation simultane ou successive sur la zone de tir. Il peut tre assist dun ou plusieurs adjoints dont lun peut tre charg uniquement de donner les commandements de tir sur la zone de tir, dun ou plusieurs officiers de scurit et de moniteurs. 142. - DISCIPLINE DANS LES STANDS ET SUR LES CHAMPS DE TIR. Lors d'une sance ou d'un exercice de tir, le directeur de tir est responsable de la discipline. La tenue des personnels est fixe par le chef de la troupe qui tire. 143. - SECURITE DES PERSONNELS. 143.1. - Port du casque. Le port du casque est obligatoire pour la mise en uvre : - des munitions explosives ; - des missiles ; - des roquettes anti-char ; - des mortiers ; - des grenades main ; - des grenades fusil ; - du lance grenade individuel. Le casque pour quipage dengin blind est obligatoire dans les engins. 143.2. - Protection de l'oue. Le port de dispositifs de protection auriculaire, qui font partie de lquipement personnel, est obligatoire pour tout le personnel prsent sur la zone de tir, sauf pour le personnel bord d'un engin blind pouvant s'quiper de casques pour engins blinds. Pour tout traumatisme sonore survenant lors dune sance de tir , le directeur de tir doit immdiatement faire vacuer le personnel et le confier au service mdicale local. 144. - LES MUNITIONS. Les munitions correspondant au tir prvu et aux armes utilises peuvent tre remises aux tireurs ou servants dans leurs emballages dorigine, si la quantit dlivre sy prte. A cette occasion, un rappel succinct peut tre dispens aux tireurs sur les restrictions demploi de ces munitions. Lors de lexcution de tirs techniques dinstruction, elles sont distribues sur la zone de tir. Lors de lexcution des tirs dentranement ou des parcours individuels, elles peuvent tre distribues sur la base de dpart quand elle existe. Lors de lexcution de tirs tactiques, les tireurs ou servants prparent leurs munitions dans la zone de prparation conformment linstruction reue. Les munitions sont ensuite places dans le dispositif de transport adapt larme (gaines, chargeurs, paniers, barillets, musettes, etc.). En fin dexercice, les munitions non consommes sont restitues au cadre charg munitions.

27

145. - DEROULEMENT DUN TIR. 145.1. - Avant louverture du feu. A. - Tir technique. Au commandement du directeur de tir : dispositions de combat - les servants mettent leur arme dans une direction non dangereuse (ventuellement en prenant la position de tir prvue) puis approvisionnent, chargent et mettent l'arme la sret ; - le directeur de tir dsigne les objectifs ou les secteurs de tir sauf pour le parcours de tir individuel o le tireur effectue des tirs rflexes. B. - Tir tactique. Les tireurs approvisionnent et chargent leurs armes aux ordres du chef de la troupe aprs qu'il en ait reu l'autorisation du directeur de tir, sauf dans le cas dune manuvre tir rel (voir 223.5). Les tireurs ou engins gagnent leur position de tir aux ordres du chef de la troupe aprs qu'il en ait reu l'autorisation du directeur de tir. Les chefs de la troupe dsignent les objectifs ou les secteurs de tir. 145.2. - Ouverture du feu. A. - Tir technique. Au commandement du directeur du tir : commencez le feu - les tireurs ouvrent le feu sur les objectifs dsigns. B. - Tir tactique. Aprs autorisation du directeur de tir, les tireurs excutent les ordres de tir des chefs de la troupe ou les consignes quils ont reues. 145.3. - Pendant le tir. Le tir se poursuit sur les objectifs jusqu puisement des munitions, destruction des objectifs ou jusquau commandement : halte au feu ou cessez le feu En cas dincident de tir d larme ou la munition, le tireur conserve son canon en direction des objectifs et excute les procdures prescrites, en particulier celles dtailles dans les fiches de scurit. Deux cas peuvent se prsenter. lincident peut tre rgl par le tireur : - il reprend le tir aprs lavoir rgl ; - il rend compte en fin de tir. lincident nest pas du niveau du tireur (dfaillance mcanique, lectrique ou hydraulique) : - le tireur, le chef de pice ou dquipage annonce incident de tir ; - le directeur de tir prend les mesures suivantes : soit il fait intervenir un spcialiste de la maintenance, soit il fait cesser le tir de cette arme ; - pendant un parcours de tir ou une manuvre tir rel : - le tireur ou lengin procde aux oprations de scurit, termine le parcours, larme la sret, dsapprovisionne et conserve dans une direction non dangereuse ; - sil existe un dlai de scurit (cf fiches de scurit), le directeur de tir doit sassurer que personne nentre dans le gabarit de scurit de larme concerne avant son expiration. A. - Arrt temporaire du tir. En cas dincident ou de danger pendant le tir, le directeur de tir peut suspendre le tir en commandant : halte au feu 28

ou en utilisant le signal prvu cet effet. Le tir dun artifice rouge ou dun fumigne rouge entrane larrt immdiat des tirs. Les tireurs arrtent le tir, mettent leur arme la sret, conservent la position et maintiennent leur canon en direction des objectifs. Ils reprennent le tir au commandement : continuez le feu. B. - Arrt dfinitif du tir. Le directeur de tir peut aussi arrter dfinitivement le tir en commandant : cessez le feu. Les tireurs arrtent le tir, procdent aux oprations de scurit et excutent ensuite les ordres du directeur de tir ou de leurs chefs organiques en particulier en ce qui concerne le reversement des munitions non consommes. 145.4. - En fin de tir. En fin de tir, le tireur, le chef de pice ou le chef dquipage excute sur son arme, pice ou engin, les oprations de scurit puis rend compte au directeur de tir ou son chef organique : tir termin - scurit vrifie. En cas de tir tactique, le chef de la troupe rend compte de la fin du tir et des mesures de scurit effectues au directeur de tir. Les excutants ramassent les dchets de tir. Les munitions non consommes sont restitues au responsable munitions. Le directeur de tir fait procder la remise en tat et au nettoyage du stand ou du champ de tir et fait lever les mesures de scurit aprs avoir procd, si besoin, la destruction des engins dangereux (cf. chapitre 35). 145.5. - Avant de quitter linfrastructure de tir. Avant de quitter le stand ou le champ de tir, le directeur de tir fait procder une ultime opration de scurit. Il fait aligner lensemble de la troupe et des engins face une direction non dangereuse et commande : inspection des armes. Chaque tireur, servant ou quipage, procde alors aux oprations de scurit de fin de tir et vrifie quil a bien restitu les munitions non consommes. Le directeur de tir ou un officier ou sous-officier quil a dsign passe linspection de lensemble des armes, quelles aient tir ou non SECURITE DES PERSONNELS ISOLES. Les conditions de prsence de personnel abrit dans la zone dangereuse et ses liaisons avec le directeur de tir sont dfinies au rgime ou dans le dossier d'exercice. Le tir ne peut commencer que si le directeur de tir a reu confirmation de la mise labri du personnel. Aucune intervention sur les cibles nest faite sans lautorisation du directeur de tir. La tranche des marqueurs est interdite pendant les tirs.

29

15. - TIR DE NUIT.

Les mesures de scurit de nuit sont les mmes que celles de jour compltes par les prescriptions du prsent chapitre. 151. - BALISAGE DU CHAMP DE TIR. De nuit, le tir peut se faire : - sans aide la vision nocturne ni clairement ; - avec des moyens de vision nocturne intensification de lumire ou thermique ; - avec clairement omnidirectionnel (obus, grenades fusil ou LGI, clairant main) ; - avec appui lumire (phares, mine clairante). Dans tous les cas, la capitale (origine au centre de la zone de tir et direction) et les limites du secteur de tir devront tre balises laide de moyens ractifs (luminescents ou en matriaux appropris) et/ou lumineux visibles par les tireurs et le directeur de tir (voir schma ci-dessous). Si besoin, on balisera galement les limites de la zone de tir, voire la position de chacun des tireurs, engins ou pices. Lactivation du champ de tir doit tre signale par un feu rouge visible de laccs au champ de tir. Dans le cas dun clairement omnidirectionnel suffisant, le balisage de jour de la direction de la capitale et des limites du secteur de tir pourront suffire. Il ne sera alors ncessaire que de signaler le centre de la zone de tir pour permettre une mise en place des tireurs avant clairement en toute scurit.

30

152. - PARTICULARITES DU TIR DE NUIT. 152.1. - Le directeur de tir. Le directeur de tir devra avoir effectu une reconnaissance du champ de tir de jour. 152.2. - Les excutants. Le tir de nuit nest autoris quau personnel ayant dj effectu, de jour, un tir de mme niveau. 152.3. - Les oprations de scurit. Les oprations de scurit doivent tre effectues selon les prescriptions des fiches de scurit du titre IV. Les interventions en cours de tir doivent tre faites laide dune lampe rouge. Linspection des armes en fin de sance doit tre passe avec un clairage en lumire blanche. 152.4. - Destruction des projectiles non clats. La destruction des projectiles non clats est interdite la nuit. 153. - TIRS PARTICULIERS. 153.1. - Tir au mortier. Les tirs aux mortiers s'excuteront de nuit de manire identique ceux de jour ; seule la reconnaissance des positions devra obligatoirement s'effectuer de jour. 153.2. - Tir de missiles. Lors du tir de missiles, le contrle de la trajectoire est excut laide dun moyen de vision nocturne. Pour le tir des missiles anti-char, se reporter aux fiches de scurit.

31

16. - TIR EN DEPLACEMENT.

On distingue 3 types de tir en dplacement : - le tir en marchant ; - le tir avec armes de bord (canons et mitrailleuses des engins blinds,) ; - le tir de personnel embarqu (vhicules transport de troupe, pirogues,). Le tir en dplacement est autoris dans les conditions fixes par le rgime du champ de tir utilis. Il se fait partir dune aire de tir en dplacement vers une zone dobjectifs. Le directeur de tir peut se trouver sur un observatoire terre ou sur une plate-forme mobile. Sil nest pas ct des tireurs, il doit tre en liaison radio avec les lments en dplacement qui tirent. Les mesures de scurit dcrites dans le prsent rglement sappliquent sans restriction au tir en dplacement. Dans le cas dune manuvre tir rel, le tir en dplacement est interdit pour les lments en appui (2me chelon).

32

17. - SOUTIEN SANITAIRE DU TIR. NATURE DES TIRS Tirs en stand ou tirs techniques l'extrieur du quartier * Parcours de tir collectif *ou tir coordonn* Manuvre a tir rel Mines et explosifs NIVEAU SANITAIRE 1 2 4 2

* A l'exception des tirs au canon de calibre suprieur 20 mm avec munitions relles qui ncessite un niveau 3. NIVEAU 1 2 3 41

NATURE DES MOYENS SANITAIRES A METTRE EN PLACE Secouriste trousse de secours, brancard, couverture Brancardier secouriste ou CFAPSE2 ou AFCPSAM3 ou CFAPSMS4 + trousse de secours + moyen dvacuation 5 Infirmier diplm dtat, infirmier autoris polyvalent + trousse de secours + moyens dvacuation Mdecin 6 + moyens adquats + ambulance

NOTA : Il sagit de normes minimales ; lavis du mdecin chef responsable du soutien sanitaire doit tre recherch. REF : Directive n 600/DEF/DCSSA/AST/TEC/EPID du 12 mai 2004

1

Le terme secouriste dsigne un personnel titulaire de l'attestation de formation aux premiers secours (AFPS), sans cependant tre infirmier ni brancardier secouriste. 2 Certificat de formation aux activits de premiers secours en quipe. 3 Attestation de formation complmentaire aux premiers secours avec matriels. 4 Certificat de formation aux activits de premiers secours en milieu sportif. 5 Il sagit dun moyen banalis quelle quen soit la nature : vltt, traneau neige, camionnette, VAB, etc., dot dun brancard et dune couverture. 6 Si plusieurs activits ncessitant la prsence d'un mdecin ont lieu simultanment dans un mme camp, un seul mdecin peut assurer le soutien sanitaire de lensemble sous rserve que le soutien sanitaire de chaque champ de tir soit assur par au moins un niveau 2.

33

TITRE II

LEXECUTION DES TIRS

34

TITRE II LEXECUTION DES TIRSLes rgles dexcution des tirs sont adaptes chaque type de tir ; elles permettent de les effectuer en toute scurit. Elles comprennent, en particulier, la ncessaire matrise par les tireurs de savoir-faire individuels et collectifs. Lassimilation des savoir-faire individuels est contrle par le directeur de tir par lintermdiaire du CATi et du carnet de tir individuel sur lequel doivent tre inscrits tous les tirs. Lassimilation des savoir-faire collectifs est contrle par les chefs organiques qui autorisent leurs subordonns participer des tirs tactiques.21. - LES TIRS INDIVIDUELS TECHNIQUES.

Les tirs individuels techniques sont excuts aux ordres dun directeur de tir, les tireurs utilisant le mme type darme et effectuant le mme type de tir. 211. - LES TIRS DINSTRUCTION. Les tirs dinstruction sont les tirs de formation une arme. En particulier, les tirs au FAMAS F1 de la formation initiale sont des tirs dinstruction. Les tireurs doivent tre dtenteurs du CATi 1 pour les tirs au FAMAS et du CATI 2 pour les autres armes. Lors des premiers tirs dinstruction, des moniteurs peuvent tre mis en place ct des tireurs pour les conseiller mais ne doivent en aucune manire prendre part au service de larme. Les munitions utilises sont des munitions relles, dites de guerre, ou relles effets rduits. Les tirs dinstruction doivent obligatoirement prcder les tirs dentranement, sauf lorsquils peuvent tre excuts au simulateur de tir (missiles AC, canon de char, canon de 20mm, etc.). La notion de vitesse dexcution du tir nintervient pas. En fin de tir, les tireurs devront effectuer les oprations de scurit face aux objectifs. 212. - LES TIRS DENTRAINEMENT. Les tirs dentranement sont destins des personnels ayant dj effectu les tirs dinstruction rels ou sur simulateur larme considre. Ils ont pour but de perfectionner les servants dans la pratique du service de larme et de ltendre aux tirs sur objectifs mobiles, aux tirs de vitesse, aux tirs rflexes, aux tirs en dplacement... Les munitions utilises sont des munitions relles (de guerre ou effets rduits). Le directeur de tir peut dterminer une base de dpart en arrire du pas de tir o les armes pourront tre approvisionnes et armes ses ordres. Le dplacement vers le pas de tir doit alors se faire avec les armes diriges vers une direction non dangereuse sret mise. La sret est enleve sur le pas de tir, aux ordres du directeur de tir, lorsque toutes les armes sont en direction des objectifs. En fin de tir, les tireurs devront effectuer les oprations de scurit face une direction non dangereuse.

35

213. - LE PARCOURS DE TIR INDIVIDUEL. Le parcours de tir individuel a pour objet de faire acqurir au tireur (ou lquipage) la pratique du tir rflexe et du tir de combat. Le tireur ou lengin se dplace seul sur un itinraire balis, larme charge et mise la sret. La sret est te au moment du tir et remise aussitt. Le mode de tir (coup par coup ou en rafales) peut tre laiss linitiative ou tre arrt davance. Un ou plusieurs cadres dsigns cet effet dclenchent lapparition des cibles tlcommandes au moment o le tireur (ou lengin) arrive sur sa zone de tir. Si les cibles ne sont pas tlcommandes, le tireur ne doit tirer qu partir dun emplacement nettement dfini sur le terrain et dans un secteur parfaitement balis. Les tirs peuvent tre excuts en dplacement. NOTA : Dans le parcours de tir individuel, la notion de tireur peut tre tendue la notion de 3 tireurs se dplaant en ligne 1 .

1

la notion de 3 tireurs se diffrencie de la notion de trinme, le trinme tant une cellule tactique manuvrant et tirant aux ordres de son chef.

36

22. - LES TIRS COLLECTIFS TACTIQUES.

Le chef de corps ou le commandant dunit sont les seuls habilits autoriser par note de service ou inscription au cahier d'ordres la participation de leurs units des tirs collectifs tactiques. La liste des tireurs sera jointe cette note de service. Chaque tireur devra tre titulaire du CATi 2 de larme utilise pendant lexercice. Les zones de tir utilises doivent tre dfinies dans le paragraphe origine des tirs des rgimes des champs de tir. 221. - LES TIRS COORDONNES. 221.1. - Dfinition. Les tirs coordonns mettent en uvre, sur une mme zone de tir, lensemble des personnels dune cellule de combat organique, utilisant leurs armes de dotation et placs aux ordres de leur chef tactique. 221.2. - Munitions. Lutilisation des munitions explosives est autorise dans les conditions fixes par le rgime du champ de tir. En cas de non explosion, lexercice est interrompu jusqu la destruction. Pour l'utilisation des grenades main explosives offensives, voir la fiche de scurit Grenade main explosives offensives et explosives effets particuliers III.4. 221.3. - Conditions dexcution. Lexercice peut commencer sur une base de dpart situe en arrire de la zone de tir. Aprs en avoir reu lautorisation du directeur de tir, le chef de la troupe peut faire approvisionner et armer, armes la sret. Le dplacement entre la base de dpart et la zone de tir peut se faire en ambiance tactique, les canons tant dirigs vers une direction non dangereuse. En cas de transport dans un vhicule de personnel avec armement portatif, ces armes ne peuvent tre approvisionnes et armes, sret mise, quaprs dbarquement. Le directeur de tir donne lautorisation de tir au chef de la troupe soit sur la base de dpart, soit sur la zone de tir. Sur la zone de tir, les tireurs ne peuvent enlever la sret de leur arme que lorsque les canons sont en direction des objectifs. Aux ordres du chef de la troupe, les chefs organiques donnent aux cellules subordonnes leurs secteurs de tir et les consignes douverture du feu. Les tirs sont commands par les chefs organiques au moyen dordres tactiques. La consommation et la cadence de tir sont fixes par les chefs de cellule. Une reconnaissance pralable de l'itinraire et de la zone de tir est imprativement faite par les personnels dsigns par le directeur de tir. 221.4. - Les excutants. Pour pouvoir participer ce type de tir, chaque tireur devra avoir effectu les tirs d'entranement correspondants. 221.5. - Le directeur de tir. Le directeur de tir peut tre dun grade infrieur celui du chef de la troupe. 222. - LE PARCOURS DE TIR COLLECTIF. 222.1. - Dfinition. Un parcours de tir collectif est une succession de tirs coordonns. Effectus selon un scnario dtermin, les tirs et les dplacements sont effectus en ambiance tactique aux ordres des chefs de la troupe. 37

Cet exercice doit faire lobjet dun dossier particulier (voir 222.7). 222.2. - Munitions. Lutilisation des munitions explosives est interdite sur des objectifs dans la zone du parcours emprunte par les tireurs. Dans cette zone, seules sont autorises, de jour uniquement, dans le cadre du rgime du champ de tir, les grenades explosives offensives et les charges explosives. En cas de non explosion, lexercice est interrompu jusqu la destruction. Pour l'utilisation des grenades main explosives offensives, voir la fiche de scurit Grenade main explosives offensives et explosives effets particuliers III.4. La distribution des munitions, pour la totalit du parcours, a lieu avant lexercice. Celles-ci sont prpares et transportes dans les supports prvus cet effet sur les hommes ou sur les engins. 222.3. - Conditions d'excution. Lexercice peut commencer sur une base de dpart situe en arrire de la premire zone de tir. Les armes peuvent tre approvisionnes et charges sur la base de dpart dans les mmes conditions que pour un tir coordonn. Elles sont rapprovisionnes linitiative des tireurs. Les zones de tir seront correctement matrialises sur le terrain. Les tireurs ou les engins peuvent ne pas tre aligns dans la mesure o le rgime du champ de tir est respect. Si les itinraires entre les zones de tir peuvent prter confusion, ils devront tre baliss. Une reconnaissance pralable de l'itinraire et des zones de tir est imprativement faite par les personnels dsigns par le directeur de tir. 222.4. - Les excutants. Pour pouvoir participer ce type dexercice, chaque tireur devra avoir ralis un tir coordonn avec larme utilise. A. - Pendant les dplacements entre les zones de tir. A pied. Les armes peuvent tre approvisionnes et charges et doivent tre mises la sret, canons dirigs dans une direction non dangereuse. En vhicule. Avant l'embarquement, aux ordres des chefs organiques, les oprations de scurit sur l'armement portatif doivent tre effectues, canon vers une direction non dangereuse et la sret mise. Aprs dbarquement, l'initiative des chefs organiques, l'armement portatif peut tre approvisionn et charg, sret mise. L'armement de bord peut tre approvisionn et charg, sret mise, canon dirig dans une direction non dangereuse. B. - Sur les zones de tir. Les canons doivent tre mis en direction des objectifs avant que la sret ne soit enleve. Le tir est dclench soit sur ordre du chef organique, soit linitiative des tireurs en fonction des consignes qui leur ont t donnes. C. - En fin de parcours. Les tireurs effectuent les oprations de scurit et rendent compte leurs chefs organiques sous la forme : tir termin - scurit vrifie. D. - Avant de quitter le terrain. Linspection des armes est passe conformment aux prescriptions du 145.5.

38

222.5. - La direction dexercice. A. - Le directeur de tir. Il veille la scurit, conformment au 135, tout en sattachant ne pas casser le rythme de lexercice. Il nintervient donc normalement quau dbut de lexercice, sur la base de dpart et/ou sur la premire zone de tir, pour donner lautorisation dapprovisionner et de charger les armes, de commencer le mouvement et douvrir le feu. En cours dexercice, il nintervient que pour arrter le tir en cas dincident ou derreur dans le droulement du scnario. B. - Le directeur dexercice. Il coordonne laction de la troupe et fait apparatre les cibles conformment au scnario tactique de lexercice. Les fonctions de directeur de tir et de directeur dexercice peuvent tre assures par le mme cadre jusquau niveau parcours collectif de section ou de peloton inclus. Dans tous les cas, le directeur dexercice est subordonn au directeur de tir, quels que soient leurs grades respectifs. 222.6. - Montage de l'exercice. Le dossier du parcours de tir collectif est approuv soit par le chef de corps, soit par dlgation du chef de corps, pour la partie tactique, et le commandement du camp sur lequel se droule l'exercice pour la partie technique. Lorsque les rgimes des champs de tir sont remis en cause, la pice B4 (cf. 222.7) du dossier est soumise l'approbation de la chane hirarchique dans le cadre de la procdure arrte dans le TTA 261. Le scnario du parcours de tir collectif fixe les dplacements jusqu'au niveau groupe de combat, engin blind ou patrouille, ainsi que les zones d'objectifs et les tirs d'ambiance. Il prvoit les ordres tactiques donns par les chefs de la troupe. Ces ordres qui doivent tre donns sur le terrain pendant l'exercice, la radio, la voix ou au geste, doivent prciser les zones de tir (zones de mise en place de l'ordre tactique) et les zones d'objectifs (secteurs de tir de l'ordre tactique) associes chacune d'elle. La distance minimum sparant la troupe des zones d'objectifs doit tre conforme aux prescriptions des rgimes. 222.7. - Modle de dossier de parcours de tir collectif. Ce dossier comporte une page de garde et trois ou quatre sous-dossiers. Page de garde. - titre ; - nom de lexercice ; - lieu ; - niveau ; - points traiter ; - armements utiliss. Sous-dossier A : dossier de prsentation et donnes pdagogiques. A1. Prsentation : - but ; - niveau ; - points tudier ; - place dans linstruction. A2. Droulement minut : - prparation (reconnaissances, rglages, rptitions) ; 39

- dure de lexcution ; - mise en place du matriel. A3. Documentation Rfrences. Sous-dossier B : dossier dexcution. B1. Thme : - situation gnrale ; - situation particulire. B2. Droulement ; Tableau o sont dtaills par phases : - lhoraire ; - les incidents ; - les actions ennemies et la figuration ; - les actions amies dtailles selon la troupe, la direction et le lieu ; - les ordres donns par les chefs de la troupe ; - les enseignements recherchs ; - laction des appuis (armes, troupes, etc.). B3. Carte dtaille et renseigne ; Elle permet de suivre le droulement et comporte : - lchelle et le nord ; - les rfrences ; - les incidents ; - les zones de tir ; - les zones dobjectifs ; - les dplacements effectus et les limites ne pas dpasser ; - les limites et les obstacles (limites du camp, routes, abris, carcasses, etc.). B4. Les rgimes des champs de tir ; Dans le cas o lexercice comporte la cration ou la modification de rgimes de champs de tir, il y a lieu dtablir ces rgimes conformment aux TTA 261, 262 et 263 et de les inclure dans le dossier dexercice. B5. Les tirs et les objectifs : - tableau dtaillant par phases : - les zones de tir ; - les armes utilises ; - la nature des tirs ; - les zones dobjectifs ; - les secteurs de tir ; - les tirs d'ambiance ; - les barmes et notations. - tableau de simultanit des zones de tir. - terrains ou zones interdits la manuvre. Sous-dossier C : les moyens de lexercice. C1. Personnels et organisation : - direction ; - contrleurs ; - scurit des personnes ; 40

- marquage et balisage ; - liaisons (schma, indicatifs, frquences) et signaux de secours. C2. Les matriels de tir et de scurit : - armement ; - munitions ; - cibles ; - explosifs et artifices ; - matriel de scurit ; - vhicules ; - radio ; - sant. Chacun de ces paragraphes peut, lui-mme, faire lobjet dun tableau dtaill. 223. - LA MANUVRE A TIR REEL. 223.1. - Dfinition. La manuvre tir rel combine la tactique et le tir en permettant de faire manuvrer un premier chelon avec lappui dun deuxime chelon ou dune base de feux. 223.2. - Munitions. Lutilisation des munitions explosives par le 2me chelon est interdite. Le 1er chelon peut utiliser des munitions explosives dans les mmes conditions que pour les parcours de tir collectif (voir 222.2). Le tir de munitions explosives est galement autoris pour les mortiers en respectant les prescriptions de la fiche de scurit Mesures gnrales concernant le tir aux mortiers me lisse VII. En cas de non explosion, lexercice est interrompu jusqu la destruction. 223.3. - Conditions d'excution. Le terrain sera dcoup en zones de tirs (ZT) et zones dobjectifs (ZO) conformes au rgime (dans le cas contraire, se reporter au 223.10). Chaque zone de tir devra tre associe une ou plusieurs zones dobjectifs (et inversement) comme indiqu dans lexemple ci-dessous.

41

223.4. - Prparation. Une manuvre tir rel doit faire lobjet dune reconnaissance pralable par la totalit des cadres jusquau niveau chef de groupe, de char ou dengin. Cette reconnaissance a lieu de jour ; elle est dirige par le directeur de tir, les cibles ntant pas apparentes. Elle vise faire identifier par les participants leurs itinraires, leurs zones de tir, leurs secteurs de tir et les dpassements dunits. Les contrleurs de manuvre (voir 223.9) participent la reconnaissance aux cts des cadres contrls. Si les itinraires et les zones de tir peuvent prter confusion, ils devront tre baliss. 223.5. - Droulement. La manuvre tir rel commence sur la base de dpart o les armes peuvent tre approvisionnes et armes linitiative du chef de la troupe. Le directeur de tir donne lautorisation de dbut de manuvre au directeur dexercice qui donne lordre tactique au chef de la troupe. La troupe se dplace conformment au scnario de lexercice, sous la surveillance des contrleurs de manuvre, par les itinraires reconnus. Elle peut sarrter en cours de mouvement et ragit alors conformment son rglement de manuvre (mise en garde). Lorsque la troupe (totalit ou 1er chelon) est parvenue sur les premires zones de tir, le directeur de tir donne lautorisation de commencer le feu. La troupe situe dans les zones de tir, et seulement elle, conduit le tir selon les mmes rgles que pour le parcours de tir collectif. me A larrive du 2 chelon sur sa premire zone de tir, le directeur de tir lui donne son tour lautorisation de commencer le feu aprs stre assur de la position du 1er chelon. Lexercice se poursuit alors jusqu la dernire zone de tir. 223.6. - Tir de nuit. De nuit, les armes mises en uvre en 2me chelon, autres que les mortiers et canons dartillerie, doivent toutes tre quipes dune lunette ou dun piscope de tir de nuit. 223.7. - Tir au mortier. Le tir aux mortiers est autoris lors des manuvres tir rel dans les conditions dfinies dans la fiche de scurit Mesures gnrales concernant le tir aux mortiers me lisse VII. 223.8. - Les excutants. Pour pouvoir participer ce type dexercice, chaque tireur devra avoir ralis un parcours de tir collectif avec larme utilise. 223.9. - Direction de lexercice. A. - Le directeur de tir. Toute manuvre tir rel est dirige par un directeur de tir qui doit tre dun grade suprieur ou gal celui du chef de la troupe qui manuvre et dont les attributions sont dfinies au 135. Il est assist : - dun ou plusieurs adjoints assurant la fonction dofficiers de scurit si le terrain ne lui permet pas de suivre la manuvre, vue, de bout en bout ; - dautant de contrleurs de manuvre (voir ci-dessous) quil y a de sections ou pelotons. Il dispose des moyens suivants : - un vhicule radio ; - une liaison radio avec le camp sur le rseau scurit des tirs ; - une liaison radio avec les contrleurs de manuvre ; - une liaison radio avec le commandant de la troupe qui manuvre ; - un moyen darrt gnral des tirs (fuse rouge ou fumigne rouge). 42

B. - Le directeur dexercice. Le directeur dexercice est plac sous lautorit du directeur de tir. Il joue le rle de lchelon tactique suprieur au chef de la troupe qui manuvre. Il est charg danimer le droulement de lexercice et la bonne excution du scnario. C. - Les contrleurs de manuvre. Les contrleurs de manuvre sont dsigns par le directeur de tir. Ils doivent tre sous-officiers ou officiers en activit. Ils ont pour mission de veiller ce que la troupe ou les engins utilisent bien, au bon moment, les itinraires et les zones de tir prvus. Ils sattacheront, en particulier, contrler llment (groupe, engin blind) le plus expos. Ils disposent chacun dune fuse ou dun fumigne rouge. Les manuvres ne faisant agir quune section ou moins sont dispenses de contrleurs de manuvre. 223.10. - Montage de l'exercice. Le dossier dune manuvre tir rel doit tre approuv par une autorit suprieure au chef de la troupe qui manuvre, pour la partie tactique, et le commandant du camp sur lequel se droule lexercice, pour la partie technique. Lorsque les rgimes des champs de tir sont remis en cause, la pice B4 (cf. 222.7) du dossier est soumise lapprobation de la chane hirarchique dans le cadre de la procdure arrte dans le TTA 261. Le scnario de la manuvre tactique fixe les mouvements de la troupe jusquau niveau du groupe de combat ou du peloton blind, ainsi que les zones de tir successives, les dpassements et le tir des appuis. Il prvoit les ordres tactiques donns par les chefs de la troupe. Ces ordres, qui devront tre donns sur le terrain pendant lexercice, la radio, la voix ou au geste, doivent prciser les zones de tir (zones de mise en place de l'ordre tactique) et les zones dobjectifs associes chacune delles (secteurs de tir de l'ordre tactique). La distance minimum troupe - zone dobjectifs du 2 me chelon est de 100 mtres. Cette distance peut tre rduite 50 mtres si les objectifs sont non ricochants et 25 mtres si la troupe est protge ou abrite. 223.11. - Conditions d'excution des tirs. La prsence dun 1er chelon appuy par un 2me chelon impose des mesures de scurit spcifiques qui sont dtailles ci-dessous, en particulier parce que la troupe en 1er chelon peut se trouver lintrieur des gabarits de scurit des armes dappui. Ces dispositions peuvent tre en contradiction avec le tableau de simultanit des rgimes des champs de tir utiliss. Dans ce cas, un paragraphe spcifique de la partie B5 du dossier (voir 222.7) devra le prciser. Lors de l'approbation technique du dossier, l'officier de tir apportera une attention particulire ce point. A. - Tirs en dplacement. Dans une manuvre tir rel, les tirs en dplacement ne sont autoriss que pour le 1er chelon. B. - Tirs du 2 me chelon Le 2me chelon ne peut tirer au voisinage du 1er chelon qu la condition que lemplacement de celuici soit exactement dtermin. Il est interrompu ds que la position de la troupe appuye devient incertaine. Le 2me chelon tire exclusivement sur des objectifs, sans fauchage. Les tirs dappui du 2me chelon au profit du 1er chelon peuvent seffectuer, soit latralement, soit pardessus celui-ci. Ils impliquent que la configuration du terrain et la manuvre du 1er chelon les rendent possibles. Ils sont soumis des mesures de scurit, en site et en drive, dtailles ci-dessous. Tirs latraux. Les tirs latraux font passer les trajectoires sur le ct de la troupe appuye. Pour cela, il faut sassurer que, dune part les trajectoires, dautre part les ricochets, ne risquent pas datteindre la position du premier chelon. er A cet effet, la troupe en 1 chelon ne doit pas dpasser une limite latrale de scurit et une limite avant de scurit dfinie ci-dessous :

43

Limite latrale de scurit : ligne parallle la limite du secteur de tir du 2me chelon qui constitue la limite ne pas franchir par le 1er chelon. Limite avant de scurit : ligne qui marque la limite de progression avant de la troupe appuye quelle ne peut franchir quaprs que le 2me chelon ait cess son tir. Les positions respectives de ces limites sont dfinies dans le schma et le tableau ci-dessous :

E.L. : Ecart latral, distance sparant la limite du secteur de tir du 2me chelon de la limite latrale de scurit. D : Distance entre la position du 2me chelon et la limite avant de scurit. er me Enfin, pour viter que les ricochets ne risquent datteindre la position du 1 chelon, les tirs du 2 chelon doivent placer les trajectoires au-dessus du sol sur toute leur longueur. De plus, la vise tant prise sur la cible la plus basse, labaissement de la ligne de vise de 5 millimes ne doit rencontrer aucun obstacle sur 50 mtres en avant des cibles.

44

Arme utilise Fusil dassaut FRF2 FR 12,7 AA 5,56 MINIMI Mitr. terre 7,5 mm et 7,62 Mitr. terre 12,7 Mitr. en tourelleau 12,7 Mitr. 7,62 coaxiale en tourelle Mitr. 12,7 coaxiale en tourelle Canon de 20 mm Roquette anti-char Canon de char

D maximum 200 m 400 m 500 m 300 m 300 m 400 m 500 m 600 m 700 m 900 m 200 m 1800 m

E.L. minimum 30 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 200 m

Le tir des types darmes non mentionns dans ce tableau est interdit au voisinage des troupes amies. Tirs par-dessus troupe Les tirs par-dessus troupe ne sont envisageables que si la configuration du terrain permet de conserver une hauteur de 10 mtres entre le niveau au sol et la ligne de vise. Cette hauteur est mesure lors du montage de lexercice au moment o sont dfinis litinraire suivi par la troupe appuye, les zones de tirs et les zones dobjectifs correspondantes.

(Ligne de vise : ligne imaginaire joignant lil du tireur au centre de la cible en passant par lappareil de vise). 45

Le couloir de progression stend depuis la ligne A jusqu la ligne B. A lintrieur de ce couloir, la troupe peut progresser librement mais ne peut pas stationner.

Arme utilise Fusil dassaut FRF2 FR 12,7 AA 5,56 MINIMI Mitr. terre 7,62 Mitr. terre 12,7 Mitr. en tourelleau 12,7 Mitr. 7,62 coaxiale en tourelle Mitr. 12,7 coaxiale en tourelle Canon de 20 mm Canon de char(1)

Genre de tir autoris CPC CPC CPC R R R R R R R

Support darme exig Bipied Appui Appui Bipied Trpied Trpied Tourelleau Tourelle Tourelle Tourelle ou afft terre

D max 200 m 300 m 400 m 200 m 200 m 300 m (1) 300 m (1) 400 m 500 m 600 m 1000 m

Observations

Avec limiteur de site Commandes manuelles exclusivement Blocage de drive en place

200 m pour GABRED. CPC Coup Par Coup R Rafales Le tir des types darmes non mentionns dans ce tableau est interdit par-dessus troupe. 46

223.12. - Contrle et liaisons. A. - Contrle. Le contrle dune manuvre tir rel concerne deux domaines : les mouvements et les tirs. Mouvements. Les mouvements ayant t pralablement reconnus par les cadres jusquau niveau chef de groupe dinfanterie ou chef de chars, un contrleur de manuvre est plac ce seul niveau pour veiller ce que lambiance du combat ne fasse pas oublier les itinraires et les zones de tir. Tirs. Le contrle des mesures de scurit appliquer par la troupe en 2me chelon, lorsquelle doit excuter des tirs par-dessus troupe ou des tirs latraux, est du ressort des chefs de la troupe comme ce serait le cas au combat. B. - Liaisons. Des liaisons radio tlphoniques sont tablies entre les divers acteurs de la manuvre et les personnels de direction et de contrle, selon le schma prsent en page suivante.

47

Camp(F1) (F4)

Responsable des tirs dambiance(F4)

Directeur de tir(F3)

Ciblier

(F4)

Directeur de lexercice(F2) (F3) (F2)

Adjoint au directeur de tir(F2)

Adjoint au directeur de tir(F2)

Contrleur de man.

Contrleur de man.

Contrleur de man.

Contrleur de man.

Chef de la troupe de manuvre(F3)

Chef de section(F3)

Chef de peloton

Chef de section

Chef de peloton

Chef de groupe

Chef de groupe

Chef de groupe

Chef de groupe

F1 : Rseau scurit camp F2 : Rseau contrle scurit de lexercice F3 : Rseau tactique de lunit joueuse F4 : Rseau animation (tirs dambiance + ciblerie)

48

223.13. - Modle de dossier de manuvre tir rel. La composition de ce dossier est identique celui d'un parcours de tir collectif (voir 222.7).

49

23. - LES TIRS DAMBIANCE.

Au cours des sances de tir, les participants peuvent tre mis dans lambiance du combat par des artifices de simulation ou des tirs dambiance. 231. - UTILISATION DARTIFICES DE SIMULATION. Lutilisation dartifices de simulation est soumise au respect des mesures de scurit propres chacun deux . Celles-ci doivent tre scrupuleusement respectes, en particulier en ce qui concerne les distances de scurit. Les fumignes sont mis en uvre en avant des tireurs ou sous le vent des tireurs. Les incendiaires ou incendiaires fumignes sont mise en uvre en avant des tireurs. Il conviendra cependant dviter leur emploi lors de la mise en uvre de missiles antichars guidage infrarouge lorsque ces missiles sont sensibles au brouillage IR thermique. 232. - TIRS DAMBIANCE. 232.1. - Dfinition. Les tirs dambiance regroupent les tirs avec des munitions relles ou relles effet rduit et les mises en uvre dexplosif destins crer autour des servants lambiance du combat. 232.2. - Excution. A. - Cadre gnral. Ils comprennent les tirs au canon de 20 mm ou aux mitrailleuses et la mise en uvre dexplosifs. Lutilisation de toute autre arme ou munition (en particulier les grenades explosives offensives) est interdite. Ils ne peuvent tre excuts que dans le cadre de parcours de tir individuel ou de tirs collectifs tactiques et doivent tre prvus dans le dossier dexercice pour les parcours de tir collectif et les manuvres tir rel. Ils doivent tre conformes au rgime des champs de tir utiliss. Ils sont dclenchs sur ordre du directeur de tir ou du directeur dexercice par des personnels dsigns cet effet et commands par un sous-officier ou un officier qualifi sur larmement mis en uvre. B. - Mise en uvre dexplosifs. Les explosifs ne peuvent tre mis en uvre quen avant ou sur les flancs de la troupe, en une ou plusieurs charges, chacune delle ne pouvant dpasser 250 grammes. Les distances de scurit observer sont conformes au TTA 262. Le port du casque est obligatoire. Ils sont amorcs par une mise de feu lectrique ou tout autre moyen dclenchement instantan. C. - Tirs darmes automatiques. Les tirs dambiance avec armes automatiques peuvent tre excuts latralement ou par-dessus troupe. Ils permettent la pntration du personnel dans les gabarits de scurit des armes utilises. Il en rsulte que la scurit de ces exercices repose, plus particulirement, sur : - la parfaite connaissance par les directeurs de tir et dexercice des dplacements de la troupe et du scnario ; - le choix du terrain pour liminer les causes de ricochets ; - le rglage et le calage minutieux des armes. Ils doivent tre excuts avec des munitions panaches traceuses. Les impacts ne doivent pas arriver moins de 100 mtres de la troupe. Le rglage en hauteur et en direction des armes est ralis avant le dbut de lexercice et un tir dessai est effectu. Les armes sont alors cales en direction et en site.

50

Tirs latraux. Ils sont excuts depuis une position situe sur les flancs de la troupe qui doit respecter le schma cidessous :

Les limites latrales et avant de scurit doivent tre bien identifies sur le terrain. Tirs par-dessus troupe. Ils sont excuts partir dune position surleve, situe en arrire de la troupe, les trajectoires passant par-dessus celle-ci. Les trajectoires doivent passer 6 mtres au-dessus du point le plus haut, ou le plus avanc, du cheminement suivi par la troupe. Cette hauteur est matrialise par un jalon, visible depuis larme, qui reste en place pendant le tir. Le responsable surveille en permanence, laide de ce jalon, la conformit de la trajectoire des traceuses. La distance maximum entre larme et la troupe est donne dans le tableau page suivante.

51

Arme utilise Mitr. terre 7,5 mm et 7,62

Support darme exig Trpied

D 200 m 300 m

Observations

munitions relles munitions rduites munitions relles munitions rduites

Mitr. terre 12,7

Trpied 200 m 300 m

Mitr. en tourelleau 12,7

Tourelleau 200 m

Mitr. 7,62 coaxiale en tourelle Mitr. 12,7 coaxiale en tourelle Canon de 20 mm

Tourelle Tourelle Tourelle ou afft terre

400 m 500 m 600 m

La limite ne pas dpasser par la troupe doit tre bien identifie sur le terrain ; elle peut se trouver une distance de larme infrieure D. Le tir des types darmes non mentionns dans ce tableau est interdit par-dessus troupe

52

TITRE III

POINTS PARTICULIERS

53

TITRE III POINTS PARTICULIERS

31. - UTILISATION DES MUNITIONS.

311. - DEFINITIONS. Les munitions utilises pour linstruction et lentranement proviennent des munitions de guerre ou conues spcialement pour la formation des personnels. Il existe quatre catgories demploi des munitions : 311.1. - Les munitions relles (munitions de guerre). Ce sont des munitions de guerre. Ces munitions sont relles et ont t conues pour un effet oprationnel dtermin. 311.2. - Les munitions relles effets rduits (RER). Ce sont des munitions spcialement conues pour linstruction. Leurs caractristiques balistiques ou leurs effets terminaux sont rduits. Elles peuvent tre employes avec des gabarits de tir moins contraignants. 311.3. - Les munitions dexercice (dites blanc). Ce sont des munitions danimation conues pour simuler les effets lumineux et sonores de certaines armes ou munitions relles. Elles sont destines animer les exercices de combat. Elles ne doivent faire lobjet daucune modification de la part des utilisateurs. 311.4. - Les munitions inertes. Ce sont de simples reproductions conformes des munitions relles correspondantes. Elles sont destines lidentification ou la manipulation. 311.5. - Observations. A lexception des munitions inertes, toutes les catgories de munitions sont potentiellement dangereuses pour lutilisateur et son entourage. Il convient donc : - dappliquer strictement les prescriptions de ce rglement et des manuels spcifiques pour ce qui est du transport et de la mise en uvre ; - de vrifier, loccasion des perceptions et distributions, des ventuelles restrictions techniques demploi et de vrifier quelles ne sont touches par aucune interdiction demploi.

54

312. - PRECAUTIONS DEMPLOI. 312.1. - Stockage et transport. A linstruction et lentranement, les munitions relles ou relles effets rduits ne doivent en aucun cas tre stockes, transportes ou utilises avec des munitions dexercice du mme type. 312.2. - Mise en uvre. Les munitions relles ou relles effets rduits sont mises en uvre dans les mme conditions de scurit et conformment aux rgimes des champs de tir sur lesquels leur tir est autoris. Pour les munitions dexercice non rpertories au TTA 262, il nexiste pas de gabarit de tir. Toutefois, chacune de ces munitions fait lobjet dun manuel ou notice technique prcisant les mesures de scurit appliquer lors de leur utilisation et devra faire lobjet dune instruction particulire dispense aux utilisateurs avant la premire mise en uvre. 312.3. - Reversement des munitions . Toutes les munitions restant lissue dun exercice ou dun tir doivent tre reverses, mme en vrac, au munitionnaire du corps, quel que soit le type de munitions utilises. 312.4. - Destruction des munitions dfectueuses. Les munitions nayant pas fonctionn lors dun tir ou dun exercice doivent tre dtruites, conformment au chapitre 35 et aux prescriptions des fiches de scurit correspondantes.

55

32. - ARMEMENT ETRANGER.

Dans le cadre d'exercices ou d'changes bilatraux, les formations franaises sont autorises tirer avec l'armement de l'unit trangre si les conditions suivantes sont respectes : - le tireur franais devra tre titulaire d'un CATi 2 de l'arme franaise quivalente l'arme trangre utilise (ex : CATi 2 FAMAS pour pouvoir tirer avec un M16 ou une AK47) ; - pralablement, une instruction approprie doit tre dispense au tireur, elle comprend au minimum les apprentissages suivants : - service de larme en vue du tir ; - genres et positions de tir ; - oprations de scurit avant et aprs le tir, la charge des tireurs, de la pice ou de lquipage ; - incidents de tir et manire de les rsoudre en toute scurit ; - commandements de tirs techniques et ordres de tir tactiques ; - munitions.

56

33. - UTILISATION DU LASER.

Le rayonnement LASER1 est utilis, dune part dans laide au tir (tlmtrie, illumination), dautre part en simulation (simulateur de tir missile, simulation de combat) Le mot laser peut dsigner, selon le cas, la source dnergie ou le systme dont la source fait partie. Dans certaines conditions, le rayonnement laser peut produire des effets mcaniques ou thermiques ionisants. Leffet thermique peut occasionner chez lindividu des brlures cutanes et surtout oculaires (cornennes ou rtiniennes). Il importe donc de prendre des prcautions pour lutiliser sans danger. Dans tous les corps, un officier laser est responsable de l'instruction du personnel ainsi que de la mise en uvre et de l'application stricte des mesures de scurit pour chaque systme employ. Il est donc indispensable, en cas dincertitude sur les mesures de scurit, de se rapprocher de celui-ci. Dans tous les cas, une instruction laser doit tre dispense tous les personnels pour faire comprendre les dangers lis lemploi du laser et galement liminer toute crainte injustifie. 331. - CLASSIFICATION. Le risque se mesure par la distance normale de risque oculaire (DNRO) qui spare lil humain en observation directe de la source du faisceau dun laser en fonctionnement en prenant en compte les effets atmosphriques, les risques de rflexion sur surface spculaire 2 ou diffusante 3 , ainsi que les instruments doptique grossissants. La norme NF EN 60825-1/A11 spcifie des classes de laser en fonction du risque possible de leur utilisation pour un observateur : - classe 1 : sans danger dans toute les conditions raisonnablement prvisibles ; - classe 1M : sans danger l'il nu mais peut prsenter un danger avec des instruments optiques ; - classes suprieures : prsentent un danger et imposent donc l'application stricte de mesures de scurit. 332. - SIMULATION. La simulation du tir, technique et tactique, utilise le rayonnement laser. Ces systmes sont, normalement, de classe 1 ou IM et sont donc prvues pour que le personnel ne subisse aucune lsion. Cependant, pour la scurit demploi, il est rappel que les missions laser, daprs les caractristiques techniques demandes, peuvent tre dangereuses pour les personnels de 0 5 mtres lil nu. Ce qui revient rappeler que le risque nul, mme sil est ralisable techniquement, ne doit pas tre pris en compte dans la formation des tireurs ne serait-ce que pour des raisons pdagogiques dapprentissage et de sensibilisation la scurit. En outre, la simulation du tir de combat est souvent double de lemploi de munitions danimation (dexercice) ou de dispositifs pyrotechniques qui ajoutent leurs propres mesures de scurit lavant et/ou larrire de larme, notamment pour les armes antichars. Cette distance de scurit de 5 mtres doit donc servir de rfrence.1

Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation qui signifie amplification de la lumire par mission stimule de rayonnement. 2 Une surface est dite spculaire lorsquelle rflchit la plus grande partie de lnergie quelle reoit dans une direction privilgie (catadioptre, panneau rflchissant, vitre, miroir, optique, gel, flaque). 3 Une surface est dite diffusante lorsque lnergie reue est rflchie plus uniformment dans lespace environnant la cible (terre, feuille, arbre, surface rugueuse).

57

Lemploi de laser de classe suprieure la classe 1M est interdit en exercice double action dan