Beaugrenelle11 Rue Gaston de Caillavet,

75015 Paris

RER C M 6 M 10

MAISON PLEINE

4ème édition

Vendredi 18 Samedi 19

Dimanche 20 novembre 2016

une autre idée d’un shabbath plein

3 jours d’étudeet d’activités culturelles

Le Mouvement Juif Libéral de France vous invite avec vos enfants, vos amis

et les amis de vos amis…à partager

pour sa 4e édition de MJLF Maison Pleine

Vendredi 18

Samedi 19

Dimanche 20

18h45 > Offi ce Zimra spécial « Maison pleine »

20h30 > Kiddoush communautaire, suivi du repas shabbatique pour les inscrits

Après le repas > «Comment les rabbins font les maisons …pleines » étude proposée par le rabbin Delphine Horvilleur

9h30 > Accueil petit déjeuner

10h30 > Grand offi ce participatif du matin de shabbath (Shaharith)

13h00 > Kiddoush / buffet pour tous

14h0015h00

> Midi Torah sur la parasha Vayéra en dialogue avec Fabienne Sabban

14h0015h00

> Beit-café en français et en hébreude Revital Shloman

15h0016h30

> Le Grand Limoud des rabbins sur la parasha Vayéra

20 minutes de pause

16h5018h20 > Les racines de la violence à travers les textes juifs

traditionnels par Charles Szlakmann

18h30 > HAVDALACélébration de la Havdala (sortie de shabbath) avec les rabbins Yann Boissière, Floriane Chinsky et Delphine Horvilleur

18h45 > Présentation de l’entreprise d’économie solidaire «Soieries du Mékong» par Laurène Mayer

19h00 > Apéritif > Initiation à la sonnerie du Shofar

par les souffl eurs du MJLF pour les volontaires > Brève présentation de l’exposition de BD « Vivre la

France ensemble » par Danielle Cohen

9h4513h00

> Portes ouvertes au Talmud-Tora autour de Revital Shloman, directrice du Talmud-Tora + Mitzva Day

Après-midi > 27e journée de la culture, du livre juifs et du shalom

13h30 > Visite de la librairie éphémère de la « Librairie Lamartine » par les enfants du Talmud-Tora et leurs parents.

14h00 > Ouverture de la librairie éphémère

15h0018h30

> 29 auteurs en dédicace et exposition-vente de sculptures (Galit Allouche et Sophie Pick), de bijoux artisanaux (Frédérique Blum) et d’objets pratiques et « branchés » (Céline Le Touzé)ne Mayer

19h00 > Apéritif de clôture

Sessions d’ouverture et clôture

Sessions de culture et de détente

Sessions d’étude

Une autre idée d’un shabbath plein

Danielle CohenPrésidente du

Centre Culturel du MJLF

Vendredi 18, samedi19, dimanche 20 novembre 2016 : vous avez bloqué ces dates sur vos agendas depuis plusieurs mois ; notre rendez-vous annuel fi xé cinq semaines avant Hanouka est devenu l’événement incontournable du calendrier du MJLF et de la communauté juive parisienne.4e anniversaire, quatre fois plus de participants ; MJLF Maison pleine veut devenir «MJLF Maison qui déborde» avec des activités sur les 4 niveaux de notre bâtiment au cours desquelles se croisent toutes les générations : enfants, parents, EEIF, jeunes de Yahad (18-35 ans), les plus de 35 ans (seuls, en couple, en famille) rabbins, administrateurs du MJLF et du CCMJLF, vous et …tous vos amis. Effectivement cela va faire du monde ! Pendant 3 jours, sous l’impulsion des rabbins Yann Boissière, Floriane Chinsky et Delphine Horvilleur, nous partagerons des offi ces exceptionnels chargés d’émotion, des repas, des moments d’étude, des activités culturelles et conviviales.Vous retrouverez notamment Le «Midi Torah» et «Le Grand Limoud des rabbins» et découvrirez des activités inédites : le moment d’étude du rabbin Delphine Horvilleur le vendredi soir après le repas, l’étude sur la violence de Charles Szlakmann, la présentation de l’entreprise solidaire Soieries du Mékong et de l’exposition BD «Vivre la France ensemble », une initiation à la sonnerie du Shofar. La 27e journée de la culture, du livre juifs et du shalom vous proposera un plateau d’auteurs qui va vous étonner. Un apéritif avec les libraires et en musique clôturera ces 3 folles journées.Maintenant, dégustez ce programme au gré de vos envies…ou bien dévorez-le tout entier !A très bientôt le plaisir de vous rencontrer à tous les étages du MJLF Beaugrenelle.

RabbinYann Boissière

RabbinFloriane Chinsky

RabbinDelphine Horvilleur

Président du MJLF Marc Konczaty

Présidente du Centre culturel du MJLF Danielle Cohen 32

20h30 Fin du repas18h45

GARDERIE POUR LES ENFANTS PENDANT TOUTE LA DUREE DE L’OFFICEEncadré par Revital Shloman

SynagoguePour permettre aux parents de participer tranquillement à cet offi ce, des activités ludiques et pédagogiques seront mises en place pour tous les enfants de 4 à 7 ans sous la direction de Revital Shloman, directrice du Talmud-Tora du MJLF.

UNE AUTRE IDÉE DU REPAS SHABBATIQUE Kiddoush communautaire et repas

3e étageSoirée paëlla (casher) avec ambiance judéo espagnole en présence de Jenny Laneurie-Fresco, présidente de l’association Aki Estamos, musique judéo espagnole, chants par quelques membres de la chorale du MJLF dont Frédéric Bresson-Rosenmann…et vous !

« COMMENT LES RABBINS FONT LES MAISONS …PLEINES »Avec le rabbin Delphine Horvilleur

4e étage

OFFICE ZIMRASPÉCIAL « MAISON PLEINE »

SynagogueOffi ce Zimra exceptionnel avec, en plus de notre talentueux trio Aviv et de nos rabbins, la participation des enfants du Talmud-Tora, de la chorale du MJLF, du groupe Yahad (18-35ans) et des Eclaireuses, Eclaireurs israélites de France (EEIF…les EI !). Chacun interprétera un chant spécifi que.

Vendredi

Ouverture

54

10h30 13h009h30

GARDERIE POUR LES ENFANTS PENDANT TOUTE LA DUREE DE L’OFFICEEncadrée par Revital Shloman

2e étagePour la tranquillité des parents, Revital Shloman, directrice du Talmud-Tora proposera des activités pour les 4-7ans au 2e étage. Les autres enfants accompagneront leurs parents dans la synagogue.

GRAND KIDDOUSHBUFFET POUR TOUS

3e étage

GRAND OFFICE PARTICIPATIFDU MATIN DE SHABBATH

SynagogueSous la direction des trois rabbins du MJLF et avec le « coaching » d’Eve Klein (responsable liturgie), l’offi ce sera animé par tous ceux qui font la richesse du MJLF avec des montées groupées à la Torah.Plus de 20 offi ciants vont se relayer pour lire et chanter les différentes bénédictions et les prières de l’offi ce, ainsi que la parasha Vayéra et la haftara de la semaine (parasha Genèse 18 :1 à 22 : 24 (19 : 21 à 21 : 21) - Haftara : II Rois 4 : 1-23)

Samedi

OFFICE SHAHARITH

Petit déjeuner1er étage

76

étud

ecu

lture

/ dé

tent

e

16h50 17h5414h00 15h00 …jusqu’à 16h50 20 MINUTESDE PAUSE Fin de shabbath

BEIT-CAFÉ EN FRANÇAIS ET EN HÉBREUUne autre idée de l’apprentissage, de la pratique de l’hébreu et de la vie en Israël avec Revital Shloman

2e étageDémonstration de e-Talmud via le tableau interactif et conversation à partir de textes d’auteurs israéliens reconnus et commentés par notre Tel-Avivienne maison.

MIDI TORAH SUR LA PARASHA VAYÉRAUne autre idée de l’étude participativeen dialogue avec Fabienne Sabban

4e étage

La tradition juive condamne avec force toute forme de violence et aspire ardemment, par la voix de ses prophètes, à l’instauration d’un monde en paix :«On n’entendra plus parler de violence en ton pays », proclame Isaïe. Pourtant, avec un grand réalisme, les textes classiques constatent que la violence est omniprésente dès l’aube de l’histoire humaine. Aussi, la littérature rabbinique tente-t-elle infatigablement d’en comprendre les causes, afi n de l’éradiquer autant que faire se peut. En même temps, loin de tout pacifi sme naïf, les sages assument l’idée d’une violence légitime, pour assurer la protection de l’innocent. Enfi n, il faut bien le reconnaître, la violence religieuse n’est pas

absente de certains de nos textes. Ces problématiques seront abordées à travers le récit biblique, le midrash et le droit hébraïque, y compris par des cas concrets, avec référence à la société contemporaine. Les textes seront donnés en hébreu, avec traduction française.

Charles Szlakmann, diplômé de Sciences po, anime depuis de nombreuses années divers cercles d’étude juive. Auteur de « La violence urbaine » (Laffont), Moïse (Gallimard), « Le judaïsme pour débutants » (La Découverte), « Le patrimoine juif en France » (Ouest-France)…

LES RACINES DE LA VIOLENCE À TRAVERS LES TEXTES JUIFS TRADITIONNELSAvec Charles Szlakmann

4e étage

LE GRAND LIMOUD DES RABBINSUne autre idée du commentaire rabbinique avec nos 3 rabbins qui livreront leur interprétation de la parasha Vayéra

4e étageLa paracha Vayéra aborde le principe d’entraide et de solidarité dans le couple en nous dévoilant certains points des relations qu’entretiennent Abraham et Sarah. Les époux, comme les frères et sœurs, sont un peu responsables les uns des autres. Nous disons «tout Israël est garant l’un de l’autre». Caïn a nié cette solidarité en tuant son frère, et en interpelant «Dieu»: «Suis-je la gardien de mon frère?». Qu’en est-il dans notre paracha? Abraham a-t-il été le gardien de sa femme, Sarah ?Robert Weil, Pour Surmelin, MJLF Est

98

étud

ecu

lture

/ dé

tent

e

18h30 18h45PRÉSENTATION DE L’ENTREPRISE DE L’ÉCONOMIE SOLIDAIRE «SOIERIES DU MÉKONG»Une autre idée de l’entreprise avec Laurène Mayer

4e étageSoieries du Mékong favorise l’autonomisation des femmes au Cambodge en leur proposant, en zone rurale, un travail durable, valorisant leur savoir–faire du tissage à la mainLaurène Mayer, membre du MJLF, présentera cette belle entreprise d’économie solidaire dont elle est responsable du développement. Soieries du Mékong fabrique depuis 6 ans des foulards et des accessoires en soie haut de gamme ; les produits sont dessinés en France et tissés à la main au Cambodge.www.soieriesdumekong.com

STAND TSEDAKA 4e étage

La Tsedaka ne consiste pas seulement à donner de l’argent. C’est aussi, par exemple, donner de son temps, conduire une

personne âgée ou peu mobile à la synagogue. Le MJLF a créé un réseau Tsedaka dont l’objectif est de construire une

solidarité communautaire structurée. En plus des actions pour les malades mises en place depuis longtemps par certains de nos membres, nous souhaitons systématiser l’aide à tous ceux

qui en manifestent (explicitement ou non) le besoin. Sur l’adresse reseau@mjlf.org, nous recevons toutes sortes de demandes que

nous publions de façon anonyme.

LIEN SOCIAL 4e étage

Pour aider les familles demandeuses d’asile à faire des achats alimentaires, nous organisons une collecte de tickets restaurant, chèques de

table ou chèques repas. Une urne sera à votre disposition pendant les

trois jours de MJLF Maison Pleine.Vous pouvez également envoyer vos tickets par la poste au secrétariat du MJLF avec la mention

« Collecte de tickets restaurants»

Célébration de la Havdala (sortie de shabbath) avec les rabbins Yann Boissière, Floriane Chinsky et Delphine Horvilleur

4e étage

OFFICE HAVDALA

19h00

INITIATIONÀ LA SONNERIE

DU SHOFARpar les «souffl eurs»

du MJLF

Découvrez l’exposition

«Vivre la France ensemble»

Apéroau 4e étage

1110

9h45 13h30

VISITE DELA LIBRAIRIE

ÉPHÉMÈRE de la « Librairie

Lamartine »par les enfants

du Talmud-Tora et leurs parents

invités privilégiés du libraire.

PORTES OUVERTES AU TALMUD-TORAAutour de Revital ShlomanDirectrice du Talmud-Tora + Mitsva Day

2e étageNous utilisons très souvent le mot mitsva ; il signifi e commandement, prescription. Pour accomplir pleinement une mitsva, il faut savoir et comprendre ce que l’acte signifi e et le faire, pas seulement comme une réponse à un ordre, mais en le vivant comme la réalisation d’un besoin intérieur. Nous parlons de responsabilité pour les enfants qui font leur bar/bath-mitsva, qui ont atteint l’âge des mitsvoth. À côté des connaissances de base, nous enseignons aux élèves les valeurs humaines de la Bible, avec le souci qu’ils soient en mesure de choisir et de conduire des actions concrètes.Ce dimanche 20 novembre, nous marquerons le MITSVA-DAY, en demandant aux enfants d’accomplir des actions désintéressées …mais si utiles pour la communauté ! Notamment, le Tikoun Sefarim, une action pour réparer les livres de Pessah et de Soukot et la confection de « bracelets de paix » à envoyer aux communautés sœurs d’Israël.Dimanche

Demandez la brochure

de l’évènementpour plus de détails

27ème journée de la culture,

du livre juifs etdu shalom

Une autre idée de Salon du livre

1312

cultu

re /

déte

nte

14h00 15h00

EXPOSITION VENTESVENTE ET DÉDICACES DE LIVRES par les 29 auteurs invités.

EXPOSITION VENTE des sculptures de Galit Allouche et de Sophie Pick, des bijoux artisanaux de Frédérique Rosenblum et d’objets « branchés » et pratiques de Céline Le Touzé

OUVERTURE À TOUS DE LA LIBRAIRIE ÉPHÉMÈREconçue par la Librairie LamartineUne librairie éphémère c’est un grand stand de livres choisis soit pour leur actualité, soit au contraire pour leur perennité, dans tous les genres : livres jeunesse (Série Max et Lili notamment), BD, romans, essais quelques beaux livres et documentaires.

18h30

Avec les libraires et

le Surmelin Orchestra

La présentation des auteurs et de leurs

livres ainsi que celle des artistes et de leurs oeuvres font

l’objet d’une brochure séparée.

Apéro de clôture4e étage

1514

Un planning des salles distribué

séparément pour les 2 événements

Présidente du Centre CulturelDanielle cohen

d.cohen@mjlf.org01 44 37 48 40

Secrétaire GénéralJulietta Bankhalter

j.bankhalter@mjlf.org01 44 37 48 40

Et la participation de

MJLF Beaugrenelle

secretariat@mjlf.org11 rue Gaston de Caillavet

75015 Paris01 44 37 48 48

MJLF Estsurmelin@mjlf.org24 rue du Surmelin

75020 Paris01 40 30 18 60

www.mjlf.org