Vaudvoyages

2012 – 2013

CHYPRE«Flâneries insolites et hôtels de charme»

3

Prix par personne en CHFMembres TCS env. 2’490.–Non membres env. 2’690.–SupplémentChambre individuelle env. 460.–

Prévoir en plus• Pourboires aux guides et chauffeurs locaux.

• Boissons et dépenses personnelles.• Frais de service membres CHF 40.–

non membres CHF 60.–• Assurance frais d’annulation et rapatrie-ment (livret ETI Europe recommandé).

Programme de voyageJour 1 Genève – Larnaca – LimassolJour 2 Limassol – Omodos – Kalopanayiotis Jour 3 Kalopanayiotis – le «Sentier de la nature» et les églises byzantinesJour 4 Kalopanayiotis – visite de NicosieJour 5 Kalopanayiotis – les bains d’Aphrodite – MiliouJour 6 Miliou – cours de cuisine chyprioteJour 7 Miliou – les mosaïques de Paphos – Pissouri Jour 8 Pissouri – Larnaca – Genève

Nos prestationsVols directs Edelweiss Air en classe écono-mique • Taxes aériennes et suppléments«carburant» connus à ce jour (CHF 141.–)• Logement en hôtels de charme (3* et 4*aux normes locales) • Pension complètependant tout le voyage • Circuit en carmoderne climatisé • Guide local franco-phone pendant tout le séjour • Visi tes, ex-cursions, cours de cuisine et droits d’entrée• Taxes locales et service.

Miliou

MER MÉD I T ERRANÉE

Les bainsd’Aphrodite

Kalopanayiotis

8 jours du 24 au 31 mai 2013En une semaine, c’est à la découverte d’une Chypre plus intime, plus secrète que nous vous convions ici. En petitgroupe, vos étapes sont prévues dans de petits hôtels de charme, sélectionnés pour leur situation d’une part et pour laqualité de leur accueil d’autre part. Et c’est à un rythme très tranquille entre mer et montagne que vous promènerezvotre curiosité: la fertile vallée de la Marathasa, le bourg de vignerons d'Omodos avec sa jolie place villageoise et sonpressoir communautaire, les belles églises byzantines, le village de Kakopetria connu pour son architecture traditionnelle,les bains d'Aphrodite et les trésors gréco-romains de Paphos. Cerise sur le gâteau: pour mettre vos papilles gustativesen éveil, nous vous offrons un cours de cuisine traditionnelle chypriote en compagnie d’un chef bien connu.

Groupe de minimum 14, maximum 22 personnes.

2

Pour nos membres, des voyages à 1OO% francophonesDepuis de nombreuses années déjà, nombre de nos membres se sont habitués à voyager sous un label que nousappellerons «convivialité et francophonie», et pendant la saison 2011-2012, vous avez été plus de deux cents àrépondre à l’invitation de l’une ou l’autre des destinations qui vous étaient proposées.

Ce succès confirmé nous incite naturellement à continuer de vous offrir ces itinéraires taillés sur mesure, en petitsgroupes à 100% francophones et à des prix qui sont le reflet de tous les budgets. Qu’ils soient longs ou courts,proches ou lointains, ces voyages se veulent catalyseurs de découvertes aussi authentiques et enrichissantes quepossible.

Une fois encore, les voyages proposés cette année sont le fruit d’une longue réflexion: nous avons tenu comptede nos expériences bien sûr, mais aussi et surtout de vos avis, de vos remarques, de vos suggestions. Car c’estensemble et en partenaires que nous entendions préparer ces programmes, pour que nous regardions autantque possible dans la même direction afin de satisfaire notre saine curiosité du monde qui nous entoure.

Les voyages présentés ici de façon très succincte font tous l’objet d’un programme détaillé que nous vous en-verrons volontiers; à cet égard, merci de noter que les itinéraires complets sont disponibles quatre à cinq moisavant la date prévue du voyage. Vous comprendrez également que les prix indiqués pour les départs à compterde mai 2013 sont pour l’instant estimatifs.

Bien à vous,

Philippe FüllemannSecrétaire généralSection vaudoise du TCS

27 octobre au 10 novembre 2012 Thaïlande, Laos et Cambodge: au pays des Apsaras 6-7

25 novembre au 6 décembre 2012 Cuba: le charme authentique du sud-est 8-9

15 au 26 février 2013 Vietnam: de la baie de Halong au delta du Mékong hors brochure (*)

20 février au 7 mars 2013 Mexico lindo: au pays des Aztèques et Mayas 10-11

18 avril au 2 mai 2013 Namibie: entre vie sauvage et paysages insolites 12-13

24 au 31 mai 2013 Chypre: flâneries insolites et hôtels de charme 3

1er au 8 juillet 2013 L’Allemagne des 3 fleuves: du bleu Danube au Rhin romantique 4

3 au 17 septembre 2013 Canada: des Montagnes Rocheuses à l’océan Pacifique 14-15

4 au 11 septembre 2013 Grèce: les perles de la mer Egée – Mykonos, Paros et Santorin 5

CALENDRIER 2012-2013

Demandez le programme détaillé!

(*) programme détaillé sur simple demande.

54

L’ALLEMAGNE DES 3 FLEUVES«Du bleu Danube au Rhin romantique »

Prix par personne en CHFMembres TCS env. 1’950.–Non membres env. 2’100.–SupplémentsSans abonnement ½ tarif CFF env. 35.–Cabine pont supérieur env.110.–Cabine individuelle env. 380.–

Prévoir en plus• Visites et excursions facultatives autresque celles mentionnées ci-dessus.

• Pourboires aux guides et chauffeurs locaux.



Programme de voyageJour 1 Lausanne – Passau en train – puis RatisbonneJour 2 Kelheim et Hilpoltstein Jour 3 Visite de Nuremberg et navigation jusqu’à BambergJour 4 Matinée en croisière et visite de RothenburgJour 5 Visite de Wurtzbourg et navigation jusqu’à WertheimJour 6 Miltenberg et Aschaffenbourg

Nos prestationsTrain 2e cl. de Lausanne à Passau avec places réservées et abonnement ½ tarif CFF •Déjeuner au wagon-restaurant • Retour en car de Strasbourg à Lausanne • Croisière àbord du M/S VICTOR HUGO, logement en cabine double extérieure avec douche, WC,sèche-cheveux, télévision, coffre-fort individuel et climatisation • Pension complète àbord du dîner du premier jour jusqu’au déjeuner du dernier jour • Boissons à volontépendant les repas servis à bord • Visites de Nuremberg, Rothenburg et Wurtzbourgen car privé avec guides locaux francophones • Accompagnement Vaud Voyages TCSdès Lausanne • Taxes locales et service.

A L L EMAGNE

AUTR I CHE

TCHÉQU I E

FRANCE

Strasbourg Kelheim

RatisbonnePassau

FrancfortAschaffenbourg

Wertheim

Wurtzbourg Bamberg

Rothenbourg

Hilpoltstein

Nuremberg

Rhin

Mai

n

Danube

Mayence

Miltenberg

8 jours du 1er au 8 juillet 2013De sa frontière avec l’Autriche à Passau jusqu’à celle avec la France à Strasbourg, l’Allemagne déroule quelques-uns deses plus beaux paysages, entre les collines verdoyantes de la Bavière septentrionale et les vignobles bien connus de lavallée du Rhin. Au fil de la nouvelle liaison fluviale Danube – Main – Rhin inaugurée il y a tout juste 10 ans, ce sera aussil’occasion de découvrir les véritables perles citadines que sont Nuremberg, Rothenburg et Wurtzbourg, dont les vestigeshistoriques ont fort heureusement bien traversé les aléas du 20e siècle... Pendant cette pleine semaine, vous serez logésà bord du M/S VICTOR HUGO, un très agréable navire fluvial construit en 2000: 82 mètres de longueur pour 9,5 mètresde largeur, 49 cabines avec fenêtre donnant sur l’extérieur, toutes équipées du meilleur confort. Beau salon avec bar etpiste de danse, grand restaurant, pont-soleil avec chaises longues. Ce voyage est accompagné dès Lausanne.



GRÈCE«Les perles de la mer Egée: onos, Paros et Santorin»

Prix par personne en CHFMembres TCS env. 2’190.–Non membres env. 2’350.–SupplémentChambre individuelle env. 320.–

Prévoir en plus• Un repas principal par jour• Pourboires aux guides et chauffeurs locaux.



Programme de voyageJour 1 Genève – Mykonos en avionJour 2 Mykonos – visite de l’île et du sanctuaire de Delos Jour 3 Mykonos – Paros en bateauJour 4 Paros – visite de l’îleJour 5 Paros – Santorin en bateauJour 6 Santorin – visite de l’îleJour 7 Santorin – balade en caïque dans la caldera Jour 8 Santorin – Genève en avion

Nos prestationsVols directs Edelweiss Air en classe écono-mique • Taxes aériennes et suppléments«carburant» connus à ce jour (CHF 125.–)• Logement en hôtels de charme (3* auxnormes locales) • Petit déjeuner et unrepas principal par jour • Traversées d’îleen île par ferry-boat • Visites en car mo-derne et confortable • Droits d’entrée auxsites et monuments • Guide local fran-cophone pendant tout le séjour • Taxeslocales et service.

MER ÉGÉE

MER ÉGÉE

Mykonos

Paros

Ios

Naxos

Armorgos

Santorin

8 jours du 4 au 11 septembre 2013Les îles vous tentent, mais vous ne souhaitez pas vous limiter à l’une d’entre elles seulement… vous voulez vérita-blement vous lancer à l’exploration de quelques-unes des innombrables Cyclades… ce voyage est fait pour vous!Nous vous invitons à découvrir Mykonos avec ses moulins à vent et ses maisons blanches aux volets bleus, une vraiecarte postale. Puis vous mettrez le cap sur Paros: sur cette île toute blanche se côtoient animation cosmopolite etcalme presqu’absolu entre collines rocailleuses et plages paresseuses. Enfin, vous terminerez par la plus saisissantedes Cyclades: Santorin au caractère unique et au charme étonnant où sable noir et falaises de lave forment un décorpresque lunaire.



Jour 7 En croisière sur le Main pour joindre le Rhin à MayenceJour 8 Mayence – Strasbourg – puis Lausanne en car

76

Nos prestationsVols intercontinentaux Qatar Airways en classe économique • Vols locaux Bangkok Airwaysen classe économique • Taxes aériennes et suppléments «carburant» connus à ce jour(CHF 420.–) • Logement en hôtels de catégorie touriste supérieure (3* et 4* aux normeslocales – confort plus simple à Stung Treng et Kratié) • Pension complète pendant tout levoyage • Excursions en car moderne climatisé • Visites et droits d’entrée • Guides locauxfrancophones pendant tout le voyage • Frais de visa • Taxes locales et service.

Prévoir en plus• Pourboires aux guides et chauffeurs locaux.



15 jours (12 nuits sur place) du 27 octobre au 10 novembre 2012A son apogée vers l’an 1000 de notre ère, l’empire khmer débordait largement des frontières de l’actuel Cambodge...et c’est à la découverte de cette prestigieuse civilisation que ce circuit vous invite. Dans le sud-est de la Thaïlande, ausud du Laos et au Cambodge bien sûr, cet itinéraire entièrement terrestre vous permettra non seulement d’apprécierquelques-uns des plus beaux témoignages de cette période de l’Histoire, mais aussi et surtout d’aller à la rencontrede populations qui sont encore peu touchées par le tourisme au cœur des paysages surprenants formés par le deltaintérieur du Mékong et les montagnes rarement visitées du Rattanakiri. Et puis, les amoureux de la culture khmèrepourront compléter cette très belle première approche par la visite des purs joyaux que sont le Sambor Prei Kuk et lesite d’Angkor en prolongeant leur circuit de quelques jours jusqu’à Siem Reap.


Prix par personne en CHFMembres TCS 3’750.–Non membres 3’950.–

SupplémentChambre individuelle 850.–

Extension de 5 jours à AngkorEn chambre double 820. –Supplément chambre individuelle 160.–

Programme de voyageJour 1 Envol pour Bangkok En fin de matinée, envol de Genève pourDoha et Bangkok.

Jour 2 Bangkok Arrivée à Bangkok en début de matinée.Accueil et transfert au centre pour uneagréable visite de la ville avec, entre autres,le Palais royal et le Wat Phra Keo où se

trouve le Bouddha d’émeraude. Après-midià votre disposition.

Jour 3 Bangkok – Korat Matinée de route vers Korat. Après-midi,visite du site khmer de Pimaï, étonnantsanctuaire-forteresse édifié dès le 12e siè-cle sur un plateau semi-désertique: unehabile exploitation des eaux de la rivièreMun en a fait une véritable oasis.

Jour 4 Korat – Surin Visite du temple de Muang Tham, sansdoute le plus romantique des édificeskhmers en terre thaïlandaise, avant de pour-suivre notre voyage vers la ville de Surin.

Jour 5 Surin – Khong ChiamRoute pour le superbe ensemble khmerde Preah Vihear (cette visite est sujette àautorisation: au cas où nous ne pourrions

l’obtenir, elle sera remplacée par les tem-ples de Sa Kamphang Yai, autre bel exem-ple de l’âge d’or de la sculpture khmère).Poursuite du voyage vers Khong Chiam,sur la rive occidentale du Mékong.

Jour 6 Khong Chiam – PakséLe matin, visite des grottes dominant leconfluent de la rivière Mun avec le Mé-kong, connues pour leurs fortes bellespeintures rupestres. Ensuite, bref parcoursroutier jusqu’au poste frontière de ChongMek et formalités d’entrée au Laos. Nousfaisons étape à Paksé.

Jour 7 Paksé – Don Daeng C’est en bateau traditionnel sur le Mé-kong que nous joindrons Champasak: vi-site des vestiges khmers de Wat Phu,puis route pour Don Daeng.

Jour 8 Don Daeng – Ile de Khong Matinée consacrée à la découverte du pa-radis tropical des «4000 îles» dans le su-perbe paysage formé par le delta intérieurdu Mékong. Après-midi, visite des chutesde Liphi et des vestiges coloniaux de l’îlede Khone.

Jour 9 Ile de Khong – Stung Treng Départ matinal pour les célèbres chutesde Khone Phapeng, les plus importantesde tout le cours du Mékong. Ensuite, pas-sage de la frontière cambodgienne etroute vers Stung Treng.

Jour 10 Stung Treng – Rattanakiri Le matin, nous faisons route pour le parcnational du Rattanakiri. Une fois installés

dans notre lodge, premières balades au-tour du lac de Yaklom, formé dans le cra-tère d’un ancien volcan.

Jour 11 RattanakiriJournée réservée à la découverte du trèsbel environnement volcanique du Ratta-nakiri, alternant paysages basaltiques etforêt tropicale, ponctué de nombreux pe-tits villages de la minorité Kroeung.

Jour 12 Rattanakiri – KratiéVisite du marché de Banlung avant deprendre la route de Kratié. Après-midi,excursion à Kampi où se trouve l’unedes dernières colonies de dauphinsd’eau douce, qu’il est souvent possibled’apercevoir sur le fleuve au coucher dusoleil.

Jour 13 Kratié – Phnom PenhLe matin, visite de la plantation d’hévéasde Chup, l’une des plus grandes planta-tions encore active au Cambodge. Nousjoindrons la capitale dans le courant del’après-midi.

Jour 14 Phnom Penh – Bangkok envol pour l’EuropeLa matinée sera consacrée à la visite dePhnom Penh, avec le Musée national, lePalais royal et la Pagode d’argent. Après-midi, transfert à l’aéroport et envol pourBangkok et Doha.

Jour 15 Arrivée à GenèveArrivée à Doha peu après minuit etcontinuation pour Genève où vous arri-vez vers 6h.

THAÏLANDE, LAOS et CAMBODGE«Au pays des Apsaras»

Extension de 5 joursSambor Prei Kuk et Angkor

Complétez votre découverte avec la visitede deux sites incontournables de la civili-sation khmère: les temples du Sambor PreiKuk édifiés dans un environnement natu-rel remarquable et, en guise de «cerise surle gâteau», l’immense ensemble architec-tural d’Angkor.


98

12 jours (10 nuits sur place) du 25 novembre au 6 décembre 2012Nous vous avons déjà emmené à deux reprises sur la plus grande des Antilles… mais nous n’en avons exploréqu’une petite partie. Cuba est une île au destin extraordinaire qui offre de nombreux paysages, une végétation sub-tropicale, des champs de tabac, de canne à sucre et de café, et un peuple qui aime se balancer au rythme de lasalsa. Aujourd’hui, nous vous invitons à la découverte de la partie orientale de l’île, la plus authentique parce quemoins souvent mise au menu des circuits touristiques: Santiago de Cuba où la culture est très riche, Camagüey etson ambiance chaleureuse, Baracoa, petite cité hors du temps et Guardalavaca avec ses palmiers doucement inclinéssur des plages de sable blanc aux eaux turquoises… des noms qui sentent bon le soleil et la joie de vivre! Groupe de minimum 16, maximum 22 personnes.

Nos prestationsVols intercontinentaux Lufthansa et Condor en classe économique • Taxes aériennes etsuppléments «carburant» connus à ce jour (CHF 185.–) • Logement en hôtels de caté-gorie touriste supérieure (3* à 5* aux normes locales, confort plus simple à Camagüey)• Pension complète pendant tout le voyage et formule «all inclusive» à Guardalavaca •Circuit en car moderne climatisé • Visites et droits d’entrée • Guide local francophonependant tout le voyage • Frais pour le visa cubain • Taxes locales et service.


SupplémentChambre individuelle 350.–

Prévoir en plus• Taxes d’aéroport payables sur place(actuellement USD 25.–).

• Pourboires aux guides et chauffeurs locaux.



Programme de voyage

Jour 1 Genève – Holguin – Guardalavaca En début de matinée, envol avec Luft-hansa et Condor pour Francfort et Hol-guin. Arrivée en fin d’après-midi à Hol guin,accueil et transfert à Guardalavaca.

Jour 2 Guardalavaca – Holguin – Camagüey Petit déjeuner et matinée libre à Guarda-lavaca. Ensuite, nous partons vers Holguinpour la visite de la ville et de ses parcs.Continuation pour Camagüey.

Jour 3 Camagüey – visite de la ville Visite de Camagüey, souvent oubliée dutourisme, où vous verrez la maison nataled’Ignacio Agramonte, un des héros de l’in-dépendance cubaine. L’après-midi est àvotre disposition pour flâner dans l’im-mense marché et dans les rues du char-mant centre-ville colonial.

Jour 4 Camagüey – Bayamo – Santiago de CubaDépart pour Bayamo en passant par LasTunas. Arrêt sur la place de la Révolutionet visite de la maison natale de Manuel

Cespedes, l’un des héros de la premièreguerre d’indépendance de l’île. Nouspoursuivons notre route vers Santiago, envisitant au passage la basilique de NuestraSeñora de la Caridad del Cobre.

Jour 5 Santiago de Cuba – visite de la villeLe matin, visite de la ville avec la Cathé-drale, le musée de la Casa Diego Velaz-quez, le quartier de Tivoli… Dans l’a près- midi, visite de la Forteresse de San Pedrode la Roca del Morro qui offre une magni-fique vue sur l’entrée de la baie de San-tiago.

Jour 6 Santiago de Cuba (– Gran Piedra) La matinée est consacrée à la visite du mu -sée de la caserne de Moncada. Ensuite,nous partons vers Gran Piedra pour la dé-couverte d’une ancienne plantation de café.

Jour 7 Santiago de Cuba – Guantánamo – Baracoa Nous prenons la route pour Guantánamo.Visite du centre culturel de la Tumba Fran-cesa Pompadour où des descendantsd’Haïtiens vous initieront à leur musiqueet à leurs danses. Après une balade dansle centre-ville, poursuite de notre voyagevers Baracoa.

Jour 8 Baracoa et le Rio DuabaLa journée est réservée à la découverte deBaraco; visite du musée municipal du FortMatachin. Puis direction la Finca Duaba, ré-gion particulièrement luxuriante. Vous ad-mirerez la végétation tropicale qui couvreles rives des fleuves Rio Duaba et Rio Toa.

Jour 9 Baracoa – Rancho Toa – Guardalavaca Excursion au Rancho Toa, réserve naturelleoù vous pourrez découvrir la vie des pay-sans. Baignade possible avec balade àbord d’une barque en pleine forêt (en op-tion). Ensuite, nous filerons vers Guar da la -vaca et sa magnifique plage de sable blanc.

Jour 10 GuardalavacaJournée de détente et de baignade sur labelle plage de Guardalavaca.

Jour 11 Guardalavaca – Holguin envol pour l’EuropeDernière matinée à votre disposition pourprofiter de la plage; dans l’après-midi,transfert à l’aéroport et envol à destina-tion de Francfort.

Jour 12 Francfort – Genève Atterrissage à Francfort vers 9h, puis cor-respondance pour Genève où l’arrivée estprévue pour 12h30.

CUBA«Le charme authentique du sud-est»


1110

Nos prestations• Vols intercontinentaux Air France en classe économique • Taxes aériennes et supplé-ments «carburant» connus à ce jour (CHF 575.–) • Logement en hôtels de catégorietouriste supérieure (3* et 4* aux normes locales) • Pension complète pendant le circuit• Petit déjeuner pendant le séjour balnéaire à Playa del Carmen • Circuit en car mo-derne climatisé • Visites et droits d’entrée • Guide local francophone pendant tout levoyage • Taxes locales et service.

Programme de voyage

Jour 1 Envol pour MexicoEn milieu de matinée, envol de Genèvepour Paris et correspondance à destina-tion de Mexico. Arrivée en début de soiréeet transfert à l’hôtel.

Jour 2 Mexico – visite de la ville La journée est consacrée à la visite ducentre historique de Mexico: le Zocalo(la grand’place), le Palais National, laCathédrale et le quartier colonial de SanAngel. Notre visite se termine par unepromenade en barque sur les célèbresjardins flottants de Xochimilco.

Jour 3 Mexico – excursion à Teotihuacan

Le matin, visite du célèbre Musée d’An-thropologie, superbe résumé de l’histoiredes civilisations précolombiennes. Nouspoursuivons vers le site aztèque de Teoti-huacan pour la visite des plus hautes py-ramides du pays.

Jour 4 Mexico – Taxco – Tequesquitengo

Départ en direction de Cuernavaca, qui aconservé beaucoup de son charme colonial,puis continuation jusqu’à Taxco, ville clas-sée monument national. Visite de l’égliseSanta Prisca avant de joindre la bourgadede Tequesquitengo.

Jour 5 Tequesquitengo – Puebla – Oaxaca

En début de matinée, départ vers Puebla:visite de cette agréable ville coloniale si-tuée au pied du volcan Popocatepetl.Après-midi, route jusqu’à Oaxaca et lepays zapotèque.

Jour 6 Oaxaca – Monte AlbanVisite du musée régional installé dansl’ancien couvent de Santo Domingo. En-suite, découverte du site fascinant deMonte Alban, érigé par les Zapotèques ily a plus de 2000 ans sur une vaste es-planade rocheuse.

Jour 7 Oaxaca – Mitla – Tehuantepec

Nous faisons route vers le cyprès millé-naire de Tulé, puis le site mixtèque deMitla connu pour ses élégants bas-reliefs.Continuation vers la plaine côtière de Te-huantepec.

MEXICO LINDO«Au pays des Aztèques et Mayas »

Jour 8 Tehuantepec – San Cristobal de las Casas

Montée vers Tuxtla Gutierrez et les hautsplateaux: promenade en bateau dans lecañon de Sumidero, dont les parois abrup -tes dominent la rivière de près de 1000mètres. Par une très belle route de mon-tagne, nous poursuivons notre voyage versSan Cristobal.

Jour 9 San Cristobal de las Casas Chamula – Palenque

La matinée sera consacrée à la visite de laville et du village indien de San Juan Cha-mula. L’après-midi, nous quitterons lamon tagne pour descendre vers la forêttropicale et Palenque.

Jour 10 Palenque – Campeche Découverte du site archéologique de Pa-lenque, certainement l’une des plus fasci-nantes cités mayas du Mexique. Ensuite,route pour la jolie cité coloniale de Campeche.

Jour 11 Campeche – Uxmal – Merida

Visite du fabuleux site d’Uxmal, cité de larenaissance maya. Continuation vers Me-rida-la-Blanche et visite de la petite «ca-pitale» du Yucatan.

Jour 12 Merida – Chichen Itza – Playa del Carmen

Route pour la côte Caraïbe, en passantpar le célèbre site archéologique de


Supplément Chambre individuelle 710.–

Prévoir en plus• Repas de midi à Playa del Carmen. • Pourboires aux guides et chauffeurs locaux.• Boissons et dépenses personnelles.• Frais de service membres CHF 40.–


16 jours (14 nuits sur place) du 20 février au 7 mars 2013L’invitation qui suit est réservée à tous ceux qui ont une folle envie d’appréhender le Mexique à travers la diversité deses paysages, la richesse de sa culture et la gentillesse de ses habitants. De la trépidante mégapole de Mexico auxplages des Caraïbes, ce magnifique parcours entièrement terrestre vous fera découvrir ou redécouvrir ce pays unique:les églises baroques de Puebla, les hautes terres zapotèques d’Oaxaca, les marchés des Indiens tzotziles du Chiapas,Palenque et son mystérieux site archéologique, la ville Campeche aux façades multicolores, le mythique monde mayadu Yucatan, sans oublier quelques jours de détente à Playa del Carmen. Groupe de minimum 12, maximum 20 personnes.

G O L F E D U M E X I Q U E

O C É A N P A C I F I Q U E

Mexico City

Puebla

Playa del CarmenMerida

Chichen Itza Uxmal Campeche

BELIZE

HONDURAS GUATEMALA

SAN SALVADOR

Oaxaca Tehuantepec

San Cristobal

TuxtlaGutierrez

Palenque

Tequesquitengo


Chichen Itza: visite de cet important cen-tre cérémoniel et poursuite du voyage versPlaya del Carmen.

Jours 13 et 14 Playa del CarmenJournées de détente et de baignade sur labelle plage de Playa del Carmen.

Jour 15 Playa del Carmen – Cancunenvol pour l’Europe

Transfert à l’aéroport de Cancun en milieud’après-midi et envol pour Paris.

Jour 16 Arrivée à GenèveAtterrissage à Paris en fin de matinée etcontinuation pour Genève où vous arrivezvers 14h.

1312

Nos prestations• Vols Lufthansa et South African Airways en classe économique • Taxes aériennes etsuppléments «carburant» connus à ce jour (CHF 691.–) • Logement en hôtels et lodgesde charme (3* et 4* aux normes locales) • Pension complète pendant tout le voyage •Circuit en deux véhicules tout-terrain de 9 participants chacun, modernes, climatisés etavec toit-ouvrant (type Toyota Land Cruiser) • Visites et droits d’entrée dans les parcsnationaux et réserves naturelles • Un guide local francophone par véhicule pendanttout le voyage • Taxes locales et service.

Programme de voyageJour 1 Envol pour WindhoekEn fin d’après-midi, envol de Genève pourFrancfort, Johannesburg et Windhoek.

Jour 2 Windhoek Arrivée à Windhoek en milieu de mati-née. Accueil par votre guide local ettransfert à l’hôtel. Après le déjeuner, dé-couverte du centre-ville de Windhoek.

Jour 3 Windhoek – OtjiwarongoRoute vers Okahandja pour la visite dumarché artisanal avec ses sculptures debois et continuation pour Otjiwarongo.

Dans l’après-midi, nous partons à la re-cherche des léopards.

Jour 4 Otjiwarongo – EtoshaLe matin, visite de la fondation Africat, or-ganisation vouée à la conservation et à laprotection des guépards et des léopardsmenacés. Poursuite de notre voyage vers leparc national d’Etosha. En cours de route,arrêt au lac Otjikoto, étrange formationgéologique.

Jours 5 et 6 EtoshaJournées entières de safari dans le parcd’Etosha. Etosha, le «grand espace blanc»,tire son nom de la dépression d’EtoshaPan (qui signifie point d’eau asséché). Ceparc national offre l’un des plus beauxtableaux de la vie sauvage d’Afrique oùvivent 114 espèces de mammifères et340 variétés d’oiseaux.

Jour 7 Etosha – DamaralandDépart matinal vers le Damaraland et vi-site d’un village Himba. Nous continuonsen direction du col de Grootberg. Fin

d’après-midi libre pour profiter de la vuemagnifique en haut du canyon.

Jour 8 DamaralandRoute vers le sud. Ensuite, excursion surles pistes du Damaraland pour partir à larecherche des oryx, des springboks et deséléphants du désert.

NAMIBIE«Entre vie sauvage et paysages insolites»

Jour 9 Damaraland – Swakopmund Le matin, visite du site de Twyfelfonteinconnu pour ses gravures et peintures ru-pestres, sa Montagne Brûlée et ses OrguesBasaltiques. Nous faisons un arrêt à Uis,petite ville minière, d’où l’on aperçoit leBrandberg qui est le plus haut sommet deNamibie. Arrivée en fin d’après-midi àSwakopmund, petite ville balnéaire.

Jour 10 Swakopmund Nous partons en direction de Walvis Baypour une excursion en bateau qui nousemmènera à la rencontre des dauphins etotaries. Le reste de la journée est à votredisposition.

Jour 11 Swakopmund – Sesriem Après le petit déjeuner, nous joignons ledésert du Namib, en passant par la ri-vière Kuiseb. Arrivée au lodge dansl’après-midi.

Jour 12 Désert du Namib Départ avant l’aurore pour assister aulever du soleil dans le désert duNamib, qui compte parmi les plushautes dunes du monde. Découvertedes dunes oranges de Sossusvlei etDeadvlei, une immense cuvette d’ar-gile craquelée et décolorée où lessquelettes d’acacias noirs se dressentencore comme les gardiens du désert.


Supplément Chambre individuelle 565.–

Prévoir en plus• Pourboires aux guides et chauffeurs locaux.• Boissons et dépenses personnelles.• Frais de service membres CHF 40.–


15 jours (12 nuits sur place) du 18 avril au 2 mai 2013Pays de contraste où les vastes plaines silencieuses s’opposent aux plus hautes dunes du monde, la Namibie est unimmense territoire aux panoramas les plus étonnants, entre canyons, plateaux arides, sable et océan. En petit groupe,partez à la découverte des beautés de cette magnifique contrée: le parc national d’Etosha qui abrite de nombreuxoiseaux et mammifères (flamants roses, lions, léopards, éléphants, girafes, rhinocéros…), le Damaraland, merveillegéologique faite de troncs de conifères fossilisés et de superbes peintures rupestres, le charme colonial de Swakop-mund. Votre aventure se terminera au cœur du célèbre désert du Namib où les couleurs matinales vous laisseront unsouvenir inoubliable... Tout au long de ce voyage, vous apprécierez le dépaysement, la culture, le confort des lodgeset une ambiance très chaleureuse!Groupe de minimum 14, maximum 18 personnes.

OCÉAN A T LANT IQUE

KAOKOLAND NAM IB I E

DAMARA L AND

DESERT DU NAM IB

PARC NAT IONAL E TOSHA

Halali

Namutomi

Okaukuejo

Col du Grootberg

Otjiwarongo

Okahandja

Windhoek

SossusvleiSesriem

Walvis BaySwakopmund

Uis

Hoanib


Sur le chemin du retour, arrêt pour vi-siter le Canyon de Sesriem.

Jour 13 Sesriem – Windhoek Le matin, route vers la capitale nami-bienne. En chemin, arrêt au bord du lacOanob. Arrivée à Windhoek en débutd’après-midi et temps à votre disposition.

Jour 14 Windhoek – Johannesburg envol pour l’Europe

Petit déjeuner et matinée libre, puis trans-fert pour l’aéroport de Windhoek et envolpour Johannesburg et Francfort.

Jour 15 Arrivée à GenèveArrivée à Francfort vers 6h et continuationpour Genève où vous arriverez vers 9h.

1514

Nos prestations• Vols intercontinentaux Air Canada en classe économique • Taxes aériennes et sup-pléments «carburant» connus à ce jour (CHF 412.–) • Logement en hôtels de catégorietouriste supérieure (3* et 4* aux normes locales) • Petit déjeuner et 10 repas principaux• Circuit en car moderne climatisé • Visites et droits d’entrée • Guide local francophonependant tout le voyage • Taxes locales et service.

Programme de voyage

Jour 1 Genève – Montréal – Calgary En fin de matinée, envol de Genève pourMontréal et Calgary, où vous arrivez endébut de soirée.

Jour 2 Calgary – Edmonton Coup d’œil sur Calgary avant de pren-dre la route d’Edmonton; en chemin,nous ne manquons pas la visite du mu -sée Tyrell où se trouvent, entre autre,plus de 50 squelettes complets de dino-saures.

Jour 3 Edmonton – JasperAprès une petite visite de la ville d’Ed-monton située sur les rives de la rivièreSaskatchewan, vous arrivez à Jasper, aupied des Montagnes Rocheuses. Installa-tion pour deux nuits.

Jour 4 JasperDe superbes paysages pour cette journéeen pleine nature: le canyon Maligne et sonlac sur lequel nous ferons une balade enbateau, la petite ville de Jasper et les sour -ces chaudes du lac Miette.

Jour 5 Jasper – BanffBelle journée de route par les chutesAthabasca, le champ de glace Columbiaque vous découvrirez en «autochenille»,le lac Peyto et le joli village de Banff.

Jour 6 BanffEncore une journée dans le parc nationalde Banff, avec la découverte du canyonJohnston, de Lake Louise et du lac Mo-raine.

Jour 7 Banff – Kelowna Par des paysages d’une sauvage beauté,vous quittez la province de l’Alberta pour

celle de British Columbia: votre itinérairepasse par le lac Emeraude, le parc nationaldes Glaciers et celui de Revolstoke avecses cyprès géants.

Jour 8 Kelowna Toute la journée, découverte de la valléede l’Okanagan, de ses immenses vergerset même de son vignoble où nous auronsune petite dégustation.

Jour 9 Kelowna – Whistler Par Lilloet, ville de l’époque de la ruée versl’or, vous joindrez la bourgade de Whistler,hôte des Jeux Olympiques d’hiver en2010.

CANADA«Des Montagnes Rocheuses à l’océan Pacifique»

Jour 10 Whistler – Victoria Par Squamish et les chutes de Shannonhautes de 335 mètres, vous joignez Hor-seshoe Bay d’où le ferry-boat vous emmè-nera à Parksville sur l’île Vancouver;continuation jusqu’à Victoria.

Jour 11 VictoriaLa matinée est réservée à la visite de lapetite capitale de l’île Vancouver et desjardins Butchart. Après-midi libre pour labalade et le shopping.

Jour 12 Victoria – Vancouver Le matin, traversée en ferry-boat deSwartz Bay à Tsawwassen et continuationpour Vancouver. Dans l’après-midi, visitede la très agréable ville de Vancouver etde ses principaux points d’intérêt.

Jour 13 VancouverMatinée à votre disposition. L’après-midi,vous irez en excursion jusqu’au pont sus-pendu de Capilano et le soir, dîner d’adieuau restaurant.

15 jours (14 nuits sur place) du 3 au 17 septembre 2013C’est un voyage fascinant auquel vous êtes invité ici: sommets enneigés, lacs émeraude, glaciers millénaires, prairiesalpines et forêts à perte de vue... Vous voilà plongés dans le pays des grizzlis et des wapitis. Progressivement, nousnous enfonçons dans la formidable étendue des Montagnes Rocheuses au cœur des grands espaces de l'ouest cana-dien... A travers les parcs nationaux aux couleurs automnales, les paysages sont à couper le souffle. Remis de vosémotions, vous partez à la découverte de Victoria, la capitale de la Colombie-Britannique, et de Vancouver, deux villesattrayantes situées dans un environnement naturel exceptionnel.



Jour 14 Vancouver – MontréalEn milieu de matinée, transfert à l’aéro-port et envol à destination de Montréal etGenève.

Jour 15 Arrivée à GenèveAtterrissage à Genève où l’arrivée est pré-vue en milieu de matinée.

Prix par personne en CHFMembres TCS env. 5’680.–Non membres env. 5’980.–

Supplément Chambre individuelle env. 1’580.–

Prévoir en plus• Repas autres que ceux mentionnés ci-dessus.

• Pourboires aux guides et chauffeurs locaux.• Boissons et dépenses personnelles.• Frais de service membres CHF 40.–


Section vaudoiseRoute de Dizy 41304 CossonayTél. direct: 021 311 06 01Courriel: [email protected]

Point contact Centre Métropole – Rue des Terreaux 251003 LausanneTél. 021 312 78 05www.tcs-vaud-voyages.ch

parenthe

se.ch - 4

’000

- ba

i - 08.12

BON À SAVOIRl Les prix indiqués pour des départs à compter de mai 2013 sont pour l’instant estimatifs. Les prix définitifs

seront disponibles dès novembre prochain.

l Nos prix comprennent toutes les taxes aériennes et suppléments «carburant» connus au moment del’impression de cette brochure; toute adaptation éventuelle sera communiquée au plus tard 21 joursavant le départ.

l La plupart du temps, nos circuits font l’objet d’une réunion des participants 2 à 3 semaines avant ledépart: la remise des documents de voyage s’effectue au centre-ville de Lausanne à l‘occasion d’un petitapéritif, permettant à tous de faire connaissance et de poser les dernières questions pratiques à nosspécialistes de la destination.

l Les conditions générales de l’Atelier du Voyage à Lausanne s’appliquent.

Documents

Vaudvoyages