Vayrac Information N°15

2eme trimestre 2011

Edité le 30 juin 2011

Le magazine municipal d’informations

www.vayrac.fr

Aménagement du cœur de village… en route

pour la phase opérationnelle !

Etudes, montage de dossiers, recherche de

financements, programmation, appels d’offres, attribution de

marchés, planification et phasage des travaux… Cela fait

bien longtemps que vous entendez parler de tout cela et que

ce dossier a pu être ressenti comme étant une « arlésienne ».

Ca y est, nous arrivons à l’étape tant attendue du

démarrage des travaux.

La commission d’appels d’offres de la Communauté

de Communes, après analyse des offres, vient de retenir le

groupement d’entreprises Colas/Brousse pour un montant

total légèrement supérieur à 1 million d’euros !

Ce programme se compose de deux tranches :

- une tranche ferme concernant la place du

11 novembre, la place Luctérius, le Chemin de ronde, la

Rue Gaillard-Bournazel et une partie de l’Avenue Henri

Barbier.

- une tranche conditionnelle concernant la

Rue Charles de Verninac et la Place de la Fontaine.

Sur le plan financier, il faut souligner l’effort tout

particulier de la Communauté de Communes, qui a,

unanimement, considéré que le Chef-lieu de Canton méritait

un investissement plus lourd que les autres Communes.

Notre Commune participera également

financièrement, comme je l’avais proposé depuis le

lancement de ce dossier.

Ce qui sera fait ne sera plus à faire et je reste

persuadé qu’il faut tout mettre en œuvre pour que

l’ensemble du programme soit réalisé.

Ces rues et places sont dépendantes les unes des

autres. N’en traiter qu’une partie serait une erreur.

Les travaux sont programmés pour démarrer au

mois de septembre et devraient durer 7 à 8 mois.

Ce chantier, aussi attendu soit-il, va générer un

certain nombre de contraintes et perturber sensiblement le

fonctionnement de notre bourg.

Des dispositions devront être prises pour limiter au

maximum l’impact négatif du chantier sur l’activité générale

du village.

Ainsi, il faudra veiller à conserver en permanence le

maximum de places de stationnement possible, garant d’une

accessibilité correcte aux commerces et divers services.

Un effort particulier sera demandé à chaque usager

(riverains, commerçants…) consistant à utiliser le moins

possible les capacités de stationnement des secteurs

concernés pour les laisser à disposition des usagers et autres

consommateurs pendant la journée.

La commune mettra en place une signalisation

temporaire et mobile visant à indiquer au mieux les

possibilités de circulation et de stationnement pendant le

déroulement des travaux.

Les entreprises seront tenues de laisser libres les

accès piétonniers aux commerces pendant toute la durée des

travaux.

Nous utiliserons au mieux les moyens de

communication dont nous disposons (Bulletin Municipal,

Vayrac Utile, site internet…) pour vous tenir informés de

toutes ces dispositions et de l’évolution du chantier.

En attendant septembre, sachons profiter du bel été

qui s’annonce et de ses nombreuses animations.

Le programme sera encore riche cette année et je

veux, d’ores et déjà, remercier tous ceux qui s’apprêtent à

nous faire passer de bons moments de convivialité dans

notre village.

Hugues du Pradel.

L’été est là !

Photos : JP, BC

2

Le Conseil municipal a décidé - Le Conseil municipal a décidé

Le 28 avril 2011

- de voter à l’unanimité les comptes administratifs de la Commune ŔEau Ŕ Assainissement et CCAS

et d’approuver l’affectation des résultats des différents budgets.

- de voter l’augmentation de 1% des 4 taxes (T.H Ŕ T.F.B Ŕ T.F.N.B Ŕ C.F.E).

- de voter à l’unanimité les budgets 2011 de la Commune Ŕ Eau Ŕ Assainissement et CCAS.

- de céder à titre gratuit la parcelle cadastrée A.N 541 à la Communauté de Communes du Haut

Quercy Dordogne (parking de la nouvelle crèche) et d’autoriser le Maire à signer l’acte à intervenir

qui sera établi en l’étude de Maitre Fargues notaire à Vayrac. (les frais seront à charge de la

Communauté de Communes).

- d’accepter de conclure un bail professionnel avec Messieurs Olivier DARREYE et Pierre AUDUBERT pour le rez-de-chaussée de

l’immeuble sis 149 Avenue Henri Barbier aux conditions suivantes : Bail professionnel prenant effet au 1er mai 2011 pour une durée

de 6 années. Montant du loyer : 900€ par mois.

- d’accepter de louer à Madame Yvette ESCOFFIER l’appartement situé au 1er étage de l’immeuble sis 84 Place Luctérius aux condi-

tions suivantes : Bail prenant effet au 1er mai 2011. Montant du loyer : 400€ par mois incluant les charges d’eau et de chauffage.

- d’accepter de signer une convention de partenariat entre la Commune, l’Ecole primaire et la Croix Rouge Française pour l’aide aux

devoirs des enfants de l’Ecole primaire et ce, à titre expérimental durant le 3ème trimestre de l’année scolaire 2010/2011.

- d’adopter à l’unanimité une motion contre l’exploitation de gaz de schiste, exprimant ainsi sa forte opposition aux méthodes de

recherche dites « de fracturation hydraulique » et demande en conséquence au Gouvernement d’y renoncer.

- de retenir l’offre de l’entreprise CLARETY 46400 Saint-Céré, pour le marché de maintenance de l’éclairage public de la commune.

Les séances du Conseil Municipal sont publiques. Un compte-rendu des délibérations est consultable à la Mairie .

Le 06 juin 2011

- d'attribuer les marchés concernant les travaux d'agrandissement et rénovation des vestiaires du rugby au Stade des Granges comme suit :

Une tranche ferme : rénovation et agrandissement des vestiaires

Une tranche conditionnelle : construction d’une salle d’accueil et d’échauffement.

Travaux Entreprises Montants HT*

Gros Œuvre Etablissements GAUCHER 46110 Vayrac 74 721,90 €

Charpente Etablissements MASSALVE 46110 Carennac 11 866,52 €

Couverture, étanchéité Etablissements MASSALVE 46110 Carennac 18 147,87 €

Menuiserie, bois et alu Etablissements BOUAT 46110 Vayrac 25 921,00 €

Plâtrerie, isolation SARL GO-PLATRE 46110 Les Quatre-Routes 15 154,53 €

Carrelage, faïence Etablissements THOMAS 46110 Bétaille 21 635,03 €

Sanitaire Etablissements BORDERIE 46110 Vayrac 13 447,00 €

Electricité, chauffage, ventilation SARL CLARETY 46400 St Laurent les Tours 27 973,37 €

Peinture SOLS & PEINTURES BRIVISTES 19100 Brive 6 368,79 €

Montant HT* : Tranche ferme + Tranche conditionnelle

ATTENTION!!!

Collecte des ordures durant la période estivale (juillet et août)

Ménagères : Mardi et Vendredi

Recyclables : Mercredi

Déchetterie

Lun. Jeu. de 14 h à 18 h

Mardi et Vendredi de 9 h à 12 h

Sam. de 14 à 17 h

Renseignements : 05 65 32 66 21

3

Le Conseil municipal a décidé - Le Conseil municipal a décidé Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets »

COMMUNE

Fonctionnement

Dépenses Recettes

Compte administratif 2010 du budget communal = Résultat positif : 133 945,79 €

Dépenses Recettes

Investissement

CA* : Compte Administratif

Compte administratif 2010 - Budget primitif 2011

Compte administratif 2010 du budget de l'eau = Résultat positif : 65 966,65 €

Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets »

Fonctionnement

Dépenses Recettes

Dépenses Recettes

Investissement


EAU

4

Compte administratif 2010 du budget de l'assainissement = Résultat positif : 5 803,88 € Compte administratif 2010 du budget de l'eau = Résultat positif : 65 966,65 €


ASSAINISSEMENT

Fonctionnement

Dépenses Recettes

Dépenses Recettes

Investissement


5


6

Emprunts : situation janvier 2011

RECAPITULATIF 4 TAXES - 2010/2011

C.C.A.S. (Centre Communal d’Action Sociale)

Dépenses Recettes

Capital Intérêts

Commune 63 134,11 € 20 584,46 €

Eau 5 103,94 € 710,10 €

Assainissement 16 959,39 € 13 369,03 €

ANNUITE

Taux

Base

d’imposition

2010

Produit

Taux

(augmentation

de la Commune

de 1,5%)

Base

d’imposition

2011

Produit

Taxe d’habitation 7.63 % 1 322 000 100 869 € 12,68% 1 338 000 169 658 €

Foncier bâti 10.80 % 1 043 000 112 644 € 10,91% 1 154 000 125 901 €

Foncier non bâti 121.39 % 31600 38 362 € 128,55% 32000 41 136 €

Taxe professionnelle

CFE11.04 % 244 684 159 503 € 19,35% 438 600 84 869 €

2010 2011

Dany Le-MEN, Adjointe

et les membres de la commission des finances

Hugues du PRADEL

Christian LAQUIEZE

Daniel VERDIER



7

PRINCIPALES OPERATIONS INSCRITES POUR 2011

OPERATIONS COUT PREVISIONNEL

Numérisation du cinéma (travaux d’amé-

nagement préalable) 25 000,00 €

Acquisitions foncières (provision) 88 000,00 €

Fonds de concours aménagement cœur de

village (provision) 100 000,00 €

Rénovation logement 1er étage de la

Poste (études et honoraires) 20 000,00 €

Association Ciné-Spectacles l’Uxello : pas d’attribution de subvention, mais prise en charge des frais relatifs au

fonctionnement de la salle de cinéma, sur le budget de fonctionnement communal.

Soit 19 956,50 €

Les Copains d’abord 200,00 €

Amicale Sapeurs pompiers 700,00 €

Amis d’Uxellodunum 200,00 €

Amitiés vayracoises 400,00 €

Association Sports et Loisirs 150,00 €

Football Club du Haut Quercy 1 500,00 €

Association sportive Collège 400,00 €

Association Artisans /Commerçants 2 000,00 €

Association donneurs de sang 200,00 €

S.S.I.A.D.P.A. 250,00 €

Vayrac 2000 1 000,00 €

Comité de jumelage 750,00 €

Dynamic Basket 750,00 €

Association Laïque Parents élèves collège 400,00 €

Assiette volante 771,50 €

Anciens Combattants 300,00 €

Association Saint Martin 600,00 €

Atelier Arts Graphiques 200,00 €

Athlé Route 46 1 000,00 €

Avenir Haut Quercy 400,00 €

Comité des Fêtes 1 000,00 €

Coopérative Ecole maternelle 535,00 €

Saint Hubert Vayracoise 450,00 €

Les Caminols Vayracois 500,00 €

Coopérative Scolaire Ecole Primaire 2 200,00 €

Rugby Club du Haut Quercy 950,00 €

Ecole de Rugby 950,00 €

AAPPMA 500,00 €

Foyer Socio-Educatif Collège 300,00 €

Confrérie des Gabariers 200,00 €

SCAC St-Céré 200,00 €

Subventions aux Associations votées pour 2011

Budget primitif 2011 - Commune

Robert VIGUERARD, Adjoint

Et la Commission Vie Associative

Daniel VERDIER

Michèle BARCEO-IGNACE

Josée PAGNOUL

8 10 Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!! - Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!! - Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!! - Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!!

Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!! - Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!! - Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!! - Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!!

Jeudi 14 Plan d’eau 18h00 Apéritif de bienvenue Comité des fêtes

Balade gratuite en gabare

20h00 Banquet festif

22h00 Bal gratuit « DJ Nyco »

23h30 Spectacle pyrotechnique Offert par la Mairie

Autour de la Dordogne

Jeudi 21 Place de la Mairie 18h00 Exposition « Au fil de l’eau » ACAPL

20h30 Repas quercynois (11€)

21h00 Concert « Les Ménétriers de la Corrèze »

JUILLET 2011

Samedi 09 Journée familiale « Rando-découverte » Les Caminols vayracois

08h30 Rendez-vous devant la salle des fêtes. Café offert par l’association 09h00 Départ pour le circuit du Château de Blanat. Boucle de 3h00, 10 km (niveau moyen) 12h30 Ralliement sur les berges de la Dordogne : « Espace Loisirs des Granges » 12h45 Apéritif offert par les organisateurs 13h00 Pique-nique familial « tiré du sac » Une deuxième randonnée sera proposée l’après-midi, pour ceux qui le souhaitent,

sur un circuit de 6 km (plat et ombragé)

Samedi 23 Place de la Mairie 20h00 Bœuf entier à la broche-Aligot (25€) Sapeurs-pompiers

21h00 Soirée dansante

du Lundi 25

au Vendredi 05 août

Salle des fêtes Exposition de peintures, de sculptures Atelier d’Arts Graphiques

Sculpture éphémère du sable

Jeudi 28 10h00 Début de la création ACAPL

Dans le Bourg 17h00 Concours « Châteaux de sable » pour enfants en famille

20h00 Remise des prix

20h30 Repas (11€)

21h00 Concert « Bluemary swing »

Samedi 30 Rue Jean de Vayrac

Place Gambetta

Toute la journée Brocante / Vide Grenier ACAPL

9 10



AOÛT 2011

La Mairie n’est pas responsable des modifications éventuelles

Jeudi 04 Place de la Mairie 20h30 Repas festif (11 €) Les Copains d’abord

Bal populaire

Jeudi 11 Foyer rural Don du sang Ass.des Donneurs de sang

Les Granges 18h00 Course pédestre d’été Athlé-Route 46

(face au camping des Granges)

Soirée italienne

Place de la Mairie 19h00 Repas festif Les « Excello » du RCHQ

22h00 Cinéma plein air Ciné-spectacles l’Uxello

« Rien à déclarer »

Du vendredi 12

au lundi 15

Fête de la Cervoise Comité des fêtes

Samedi 13 Place de la Mairie 21h30 Concert « Enigma »

Dimanche 14 17h30 Dégustation de cervoise fraîche

Concentration de voitures américaines

21h00 Concert Blues « Mannish Boys »

23h00 Concert Rock « R.S.K.P. »

Salle des fêtes Exposition-vente des activités Amitiés vayracoises

« couture - broderie - peinture »

Tombola

}14 €

Jeudi 18 Espace Loisirs

des Granges

Sous le Fort 15h00 Vide grenier ACAPL

19h00 Apéro « bandas » Etincelle Branceillaise

20h30 Soirée grillades /bal populaire 11€

Place de la Mairie 23h00 Spectacle son et lumières Offert par la Mairie

« Les Couleurs de la nuit » et l’ACAPL

14h00 Concours de Pétanque Atlhé-Route 46

Journées du Patrimoine

Samedi 17 et dimanche 18 Visites guidées de l’Eglise St Martin Ass. St Martin

Dimanche 18 Eglise St Martin 16h00 Concert « La Corde à Mi »

Ensemble à Cordes, Orgue et Trompette

Au programme Œuvres de Mozart, Haendel, J.S. Bach, Tchaikovsky, Moussorgsky

SEPTEMBRE 2011

9

10

A l’occasion du 5ème congrès interdépartemental des Anciens Combattants

du Lot et du Tarn-et-Garonne, Vayrac a connu une journée placée sous le

signe de la mémoire, de la fraternité, de la solidarité et de la vigilance. Sous

la bannière de plus de 50 porte-drapeaux, 5 décorations ont été remises par

le Délégué militaire, le Capitaine MARTIN, à Paul RABOTTEAU,

Fernand BERGOUGNOUX, ainsi

que deux porte-drapeaux Lucien

BOUZOU (30 ans de service avec

palmes) et Guy BREL (10 ans de

service) ainsi qu’à notre maire

Hugues Du PRADEL pour sa

volonté de pérenniser le devoir de

mémoire dans notre commune.

Les autorités départementales ont

insisté sur le respect du 5 décembre

comme seule date commémorative de la fin de la guerre d’Algérie.

Dans un message de paix ils ont affirmé leur attachement à la lutte contre

l’intolérance et le racisme.

Damien MARCHOU, Président cantonal des ACPG-CATM-TOE-VEUVES

2 juin. Rencontre en chansons !

A l’image du jumelage entre Vayrac et Questembert, la rencontre amicale des chorales

s’inscrit aujourd’hui comme un renforcement des liens humains qui se développent et

s’épanouissent entre tous les acteurs.

Si le Morbihan est un pays âpre et dur fait de pierres et de mer, le Lot s’incruste dans le

calcaire des Causses et se blottit le long des rivières.

Mais que ce soit sur le Causse ou dans la plaine, nul ne peut échapper au charme du

Quercy.

Et que ce soit au pays d’Armor ou au cœur de

l’Argoat, nul ne peut échapper à l’enchantement de la Bretagne.

Ce vendredi 3 juin, un concert fraternel s’est produit au Foyer rural. A cette occasion, les

« Bateliers de Célac » de Questembert, les « Galets d’Or » des Amitiés vayracoises et la

chorale « Sinfonia » de St Céré ont mis tous leurs cœurs et leurs voix au service de l’amitié

par le chant et la musique, sous la double baguette d’Edith Fréjac et d’Alphonse

Coueraud.

A la clôture de ce week-end festif, il a été décidé que la chorale vayracoise se rendrait à

Questembert durant le week-end de l’Ascension 2012.

Qu’on se le dise !

Josée PAGNOUL, responsable des « Galets d’Or »

Ce 18 juin 2011,

avec beaucoup d’émotion, les Anciens

Combattants ont écouté la lecture de l’Appel

du Général de Gaulle, lue avec respect et

sensibilité par Hugo NAYA, jeune lycéen

vayracois.

jp

12 mai.

La vie dans notre Commune - La vie dans notre Commune - La vie dans notre Commune - La vie dans notre Commune - La vie dans notre Commune

Les amis de Questembert attentifs

au message d'amitié du Maire

"Kenavo" interprété d'une même voix

Photos : JP, BC

Camping « La Palanquière » Cette année l’amélioration du camping continue :

- Haies rabaissées, du côté sud et de la route qui mène aux Granges. - Défauts constatés par la SOCOTEC sur l’installation électrique réparés. - Mitigeur d’eau chaude qui datait de la création, changé. - Emplacements délimités pour répondre aux nouvelles normes. Tous les campings de France devront répondre à ces normes pour le mois de juillet 2012 (une 5ème étoile vient d’être créée). Un contrôle sera effectué pendant les dates d’ouverture. Notre ambition est de garder le classement 2 étoiles. « La Palanquière » reste un établissement municipal qui doit être maintenu avec un minimum de qualité, sans se mettre dans le même créneau que les établissements privés de notre commune. Notre but n’est pas de faire du commerce, ce n’est pas notre vocation, mais d’apporter un complément au

commerce local et au tourisme. Le camping « la Palanquière » c’est 25 emplacements, 8 Chalets « Chalets Découvertes » 1 bloc sanitaire.

Robert VIGUERARD, Adjoint.

en présence de Denis CHABERT, Sous-préfet, Martin MALVY, Président du Conseil Régional Midi-Pyrénées, Gérard MIQUEL, Président du Conseil Général du Lot, Jean MILHAU, Sénateur du Lot, Jean LAUNAY, Député du Lot, Christian DELRIEU, Conseiller Général du Canton de Vayrac, Pierre PRANGERE, Président de la communauté de Communes Haut Quercy Dordogne, Jean CARENSAC, Président de la Délégation Régionale Midi-Pyrénées de la Croix-Rouge Française, Ria CALONIUS, Présidente de la Délégation Départementale de la Croix-Rouge Française.

…« L’histoire voit parfois se croiser des destins. Avant l’histoire liant la Commune de Vayrac à la Croix Rouge Française, il y eut celle liant la famille CHARRIERE à la Croix Rouge Française. Bien qu’habitant Limoges où il exerce son activité d’avocat et où il est élu Conseiller Général à l’âge de 26 ans, Guy Charrière a ses racines familiales solidement ancrées en terre vayracoise. Animé d’une forte volonté de développer sa commune et porteur de projets novateurs, il a, entre autres, l’idée d’implanter à Vayrac une maison de retraite. La Résidence Valpré ouvre ses portes en 1968, tandis que son épouse Madeleine, devient Présidente du comité Croix Rouge de Vayrac, fonction qu’elle occupera jusqu’à l’âge de 72 ans. Cette histoire, nous la prolongeons aujourd’hui en inaugurant ce magnifique EHPAD. »… Extraits du discours d’Hugues du PRADEL Le Maire a tenu à remercier les acteurs du projet : la Commune de Vayrac, la

Communauté de Communes du Haut Quercy Dordogne, l’Etat, la Région Midi-Pyrénées, le Conseil Général du Lot, La Croix Rouge Française, Lot Habitat , sans oublier le rôle important de Jean-Pierre DELGOVE directeur de la Résidence Valpré.

jp

Inauguration de la Résidence par le

Sous-préfet, Denis CHABERT. 11

Inauguration de l’allée Guy

et Madeleine CHARRIERE

par Nathalie TARDY-BODY,

aînée de leur petits

enfants.

20 mai. Inauguration de la nouvelle Résidence Valpré et de l’Allée Guy et Madeleine Charrière

Jean-Pierre DELGOVE présente la

nouvelle maison de retraite.

La vie dans notre Commune - La vie dans notre Commune - La vie dans notre Commune - La vie dans notre Commune - La vie dans notre Commune

11 Photos : JP, BC, RV

Le Maire et les adjoints sont à votre disposition. Vous pouvez prendre rendez-vous à la Mairie:

du lundi au vendredi de 09h à 12h et de 14h à 16h et le samedi de 09h à 12h

ETAT CIVIL

Et la Vie Continue - Et la Vie Continue - Et la Vie Continue - Et la Vie Continue

Imprim

é e

t édité p

ar

nos s

oin

s

- N

e p

as jete

r sur

la v

oie

publiq

ue

VAYRAC PRATIQUE

Sapeurs Pompiers : 18 ou 112

SMUR : 15

Gendarmerie : 05 65 27 01 64 ou 17

Dépannage électricité : 0810 333 046

Urgence sociale : 115

Enfance maltraitée : 119

Fil Santé Jeunes : 0800 235 236

SIDA Info service : 0 800 840 800

Alcooliques Anonymes : 05 65 22 31 43

Centre Hospitalier de St Céré : 05 65 10 40 00

Centre hospitalier de Brive : 05 55 92 60 00

Centre antipoison : 05 61 77 74 47

Dentistes de garde : 15

Croix-Rouge Antenne Vayrac : 05 65 38 03 85

Croix-Rouge SAAD : 05 65 32 46 57

Entraide : 05 65 32 06 20

Cars Quercy Corrèze : 05 65 38 71 90

Gare de St Denis : 05 65 32 42 08

Office du tourisme : 05 65 10 97 01

Communauté de Communes : 05 65 32 03 07

Mairie : 05 65 32 40 26

Salle multimédia : 05 65 32 13 63

Ils nous ont quittés…

Mme Faurie Veuve Ginez le 19/04/2011

Mme Marcillac Veuve Lafeuille le 08/05/2011

M. Paul Rougié le 13/05/2011

M. Pierre Rigot le 13/06/2011

12

Conception et rédaction:

Josée PAGNOUL

Brice COLONNA

Marielle ALARY

Editeur responsable

pour la Mairie : Josée PAGNOUL,

Adjointe

Ils se sont dit oui!

Audrey Malbec et Vincent Mergnac le 28/05

Christiane Mongin et Gérard Barrière le 03/06

Régine Carlux et Frédéric Deyx le 11/06

Caroline Michaud et Julien Meillac le 25/06

Ils sont arrivés… Soline, Lyza GERARD le 27 mars

Enzo, Arlindo, Thierry, Kevin JALES le 10 mai

Yolanda PHILIPOT le 23 mai

Yaëlle GOUDOUBERT le 28 mai

Pour toute information et avoir une aide pour accomplir vos démarches administratives, la Direction de l’Information Légale et

Administrative a mis en place 2 outils : un service téléphonique « Allo Service Public » au 3939 et un site internet

STATIONNEMENT

CAMION EPICERIE

Place Gambetta

Lundi de 10 h à 12 h et

Jeudi de 11 h à 12 h 30

La bibliothèque municipale rouvre ses portes le 05 juillet 2011 après s’être parée d’un nouveau look !

Venez découvrir ses nouveaux livres...

Documents

Vayrac Information N°15