Vincennes INFO n°703 (pdf - 5,79 Mo)

Billets en vente sur le site www.primalamusica.fr et en boutique : Librairie musicale Larghetto 84, rue Raymond du Temple - 94300 Vincennesainsi que : Tabac de la Tourelle 170, avenue de Paris - 94300 Vincennes

Infos, contact, tarif et réservation : 01 43 98 68 33 / [email protected]

DITIONS MICHEL DE MAULE

25 ans de livres sur la musique

Samedi 27 septembre 20h30Jean-Paul GASPARIAN, piano - 19 ans -La valeur n’attend point le nombre des années... Chopin : Nocturne Op.15 et Op.48, Ballade n°1 Op.23 et Scherzo n°2Brahms : 2 Rhapsodies Op.79Ravel : Gaspard de la nuit

Mercredi 15 octobre 20h30Jean-François ZYGEL, pianoRévisez votre Bach !Zygel, ses improvisations, ses commentaires.... sur, et autour, de J.S. Bach

Samedi 22 novembre 20h30Orchestre des Pays de Savoiedirection : Nicolas CHALVINMozart savoyardMozart : Gran Partita K361Lehn : Sous les nuages, la lune Dvorak : Sérénade Op.44Avec l'aide de : Musique nouvelle en liberté

Vendredi 5 décembre 20h30Orchestre-atelier OSTINATO direction : Benoît FROMANGERsoliste : Véra LOPATINA, violon - 25 ans -Beethoven imperatorConcert 100% Beethoven :Concerto pour violon et orch.en ré majeur Op.61Symphonie n°3 Eroïca en mi bémol majeur Op.55

Vendredi 19 décembre 20h30Orchestre-atelier OSTINATO direction : Jean-Luc TINGAUDsoliste : Edgar MOREAU, violoncelle - 20 ans -Violoncelle magiqueHaydn : Concerto pour violoncelle et orch. en ré majeur Symphonie n°3 Eroïca en mi bémol majeur Op.55Arriaga : Ouverture des « Esclaves heureux »

Vendredi 20 mars 20h30Orchestre-atelier OSTINATO Violon solo et direction : Simon BERNARDINIUn �orilège de classique populaire

Mendelssohn : Symphonie pour cordes n°9Grieg : Holberg Suite Op.40Tchaïkovski : Sérénade pour cordes en do maj. Op.48

Vendredi 27 mars 20h30Orchestre de Chambre choeur de la Nouvelle Europe direction : Nicolas KRAUZEAttention : Oeuvre monumentale

MOZART : Requiem en ré mineur K626

Mercredi 20 mai 20h30Hélène TYSMAN, piano - 24ans -

Récital BachFantaisie chromatique & Fugue en ré mineurPrélude & Fugue en mi majeurPartita 1 en si b. majeur - Prélude & Fugue en mi b. min.Concerto italien en fa majeurPrélude & Fugue en do maj.- Fantaisie & Fugue en la min.

Samedi 20 juin 20h30Festival “Jeunes talents” Opus 2Olga KIRPICHEVA, Primavera SHIMAet Gaspard DEHAENE, pianoPierre GÉNISSON, clarinetteAdrien BOISSEAU, altoet beaucoup d’autres...Programme surprise !

Mercredi 15 avril 20h30TRIO MEDICI Véra LOPATINA, pianoOlga KIRPICHEVA, pianoJérémy GENET, violoncelle

Medici, leur nom est Medici !Trios avec piano de :Ravel : Trio en la min. pour violon, violoncelle et pianoChedrine : pour violon, violoncelle et pianoTchaïkovski : Trio en la min. Op.50

1A

2B

3B

4B

5B

6B Samedi 31 janvier 2014 20h30Ensemble LE CAPRICCIO FRANÇAISdirection : Philippe LE FÈVRE3 chanteurs, clavecin et récitant

Mozart, sa vie, son œuvre, son destinSpectacle théâtral et musicalautour de la vie de Mozart

7A

8B

10B

11A

12A

Jeudi 12 février 20h30

Anna FEDOROVA, piano - 24ans -

L'étoile ukrainienne est de retourBrahms : 6 Klavierstücke Op.118Chopin : Sonate n°3 Op.58Liszt : Sonnets de PetrarqueLiszt : Rhapsodie n°6

9B

w w w . m u s i q u e s a v i n c e n n e s . c o m

auditorium Coeur de villeV I N C E N N E S

2 014 / 2 015 - S a i s o n 11

La garde montante!

SOMMAIRE

Vincennes Info Septembre 2014 – N°703 • Dépôt légal : 3e trimestre 2014 • ISSN 0994-8864Directeur de la publication : Laurent LAFON • Directeur de la rédaction : Gildas LECOQ • Rédacteur en chef par intérim : Sandrine KREMER • Secrétaire de rédaction : Sandrine KREMER • Ont collaboré à ce numéro : Cécile BLAIZE, Maxime DUPIN, Morgane HUBY, Armelle NEBILON. Photographies : Pierre-Yves JAN / Aurianne studio ; Serge GUILLEMOT / Brooklyn Studio ; Thibaut PLAIRE / Studio Plaire • Dessin : Fawzi BRACHEMI • Rédaction : Hôtel de ville – BP 123 – 94304 Vincennes cedex • Mairie de Vincennes : 01 43 98 65 00 • Vincennes info : 01 43 98 65 73 – fax : 01 43 98 67 85 – courriel : [email protected] • Publicité : Sandrine KREMER Tél. : 01 43 98 65 73 – maquette : Zoran JUS JOVANOVIC • Création graphique et mise en pages : • Imprimeur : SIB Impri-merie - Boulogne-sur-Mer.

5 INTERVIEW 8 ARRÊT SUR IMAGES

Les événements musicaux ont rythmé le début de l’été à Vincennes

11 DÉCRYPTAGEL’accueil de l’hôtel de ville sert d’exemple

12 VITE DIT13 ACTUALITÉS

Un lieu de partage et de soutien autour du cancer du sein Démolition de l’ancien squat MirabeauAppel à projets et bonifi cation des subventions des associations

17 PORTRAITFrédéric Mompo : un mental au service du physique…

19 ICI OU LÀLe billet d’humeur du piéton de VincennesPrix de la création pour l’école de l’Est CME : En route pour les élections !

22 DOSSIERUne rentrée scolaire sous un nouveau rythme

24 À LA UNELittérature : une nouvelle page pour l’Amérique à Vincennes !

28 ÉVÉNEMENTEn septembre, Vincennes fête son patrimoine

31 RENDEZVOUSFête des seniors Journée du jardinierConf’Copro

34 ARTS ET SPECTACLESChœurs du conservatoire de Vincennes La fanfare des chasseurs en concert

37 SPORT45e Grand Prix cyclisteMini-raid pour les 9-15 ans

39 ASSOCIATIONSJournée des associations le 6 septembreLa rentrée de Rencontres démocratesLa 1re fête de l’AMAP

45 AGENDA47 PRATIQUE

Permanences sociales et juridiquesNe faites plus la sourde oreille !médicales

52 DEMOCRATIE LOCALECompte-rendu du conseil

54 TRIBUNESParole d’élue

57 ÉTAT CIVIL

22

28

15 32

29

Une rentrée scolaire sous un nouveau rythme

Mirabeau Journée du jardinier

(Re)découvrez le patrimoine local !

Bon anniversaire Saint Louis !

©

ville

de Vi

ncen

nes

©

PY Ja

n-au

riann

e stu

dio

Vincennes Septembre 2014 • 3

Billets en vente sur le site www.primalamusica.fr et en boutique : Librairie musicale Larghetto 84, rue Raymond du Temple - 94300 Vincennesainsi que : Tabac de la Tourelle 170, avenue de Paris - 94300 Vincennes

Infos, contact, tarif et réservation : 01 43 98 68 33 / [email protected]

DITIONS MICHEL DE MAULE

25 ans de livres sur la musique

Samedi 27 septembre 20h30Jean-Paul GASPARIAN, piano - 19 ans -La valeur n’attend point le nombre des années... Chopin : Nocturne Op.15 et Op.48, Ballade n°1 Op.23 et Scherzo n°2Brahms : 2 Rhapsodies Op.79Ravel : Gaspard de la nuit

Mercredi 15 octobre 20h30Jean-François ZYGEL, pianoRévisez votre Bach !Zygel, ses improvisations, ses commentaires.... sur, et autour, de J.S. Bach

Samedi 22 novembre 20h30Orchestre des Pays de Savoiedirection : Nicolas CHALVINMozart savoyardMozart : Gran Partita K361Lehn : Sous les nuages, la lune Dvorak : Sérénade Op.44Avec l'aide de : Musique nouvelle en liberté

Vendredi 5 décembre 20h30Orchestre-atelier OSTINATO direction : Benoît FROMANGERsoliste : Véra LOPATINA, violon - 25 ans -Beethoven imperatorConcert 100% Beethoven :Concerto pour violon et orch.en ré majeur Op.61Symphonie n°3 Eroïca en mi bémol majeur Op.55

Vendredi 19 décembre 20h30Orchestre-atelier OSTINATO direction : Jean-Luc TINGAUDsoliste : Edgar MOREAU, violoncelle - 20 ans -Violoncelle magiqueHaydn : Concerto pour violoncelle et orch. en ré majeur Symphonie n°3 Eroïca en mi bémol majeur Op.55Arriaga : Ouverture des « Esclaves heureux »

Vendredi 20 mars 20h30Orchestre-atelier OSTINATO Violon solo et direction : Simon BERNARDINIUn �orilège de classique populaire

Mendelssohn : Symphonie pour cordes n°9Grieg : Holberg Suite Op.40Tchaïkovski : Sérénade pour cordes en do maj. Op.48

Vendredi 27 mars 20h30Orchestre de Chambre choeur de la Nouvelle Europe direction : Nicolas KRAUZEAttention : Oeuvre monumentale

MOZART : Requiem en ré mineur K626

Mercredi 20 mai 20h30Hélène TYSMAN, piano - 24ans -

Récital BachFantaisie chromatique & Fugue en ré mineurPrélude & Fugue en mi majeurPartita 1 en si b. majeur - Prélude & Fugue en mi b. min.Concerto italien en fa majeurPrélude & Fugue en do maj.- Fantaisie & Fugue en la min.

Samedi 20 juin 20h30Festival “Jeunes talents” Opus 2Olga KIRPICHEVA, Primavera SHIMAet Gaspard DEHAENE, pianoPierre GÉNISSON, clarinetteAdrien BOISSEAU, altoet beaucoup d’autres...Programme surprise !

Mercredi 15 avril 20h30TRIO MEDICI Véra LOPATINA, pianoOlga KIRPICHEVA, pianoJérémy GENET, violoncelle

Medici, leur nom est Medici !Trios avec piano de :Ravel : Trio en la min. pour violon, violoncelle et pianoChedrine : pour violon, violoncelle et pianoTchaïkovski : Trio en la min. Op.50

1A

2B

3B

4B

5B

6B Samedi 31 janvier 2014 20h30Ensemble LE CAPRICCIO FRANÇAISdirection : Philippe LE FÈVRE3 chanteurs, clavecin et récitant

Mozart, sa vie, son œuvre, son destinSpectacle théâtral et musicalautour de la vie de Mozart

7A

8B

10B

11A

12A

Jeudi 12 février 20h30

Anna FEDOROVA, piano - 24ans -

L'étoile ukrainienne est de retourBrahms : 6 Klavierstücke Op.118Chopin : Sonate n°3 Op.58Liszt : Sonnets de PetrarqueLiszt : Rhapsodie n°6

9B

w w w . m u s i q u e s a v i n c e n n e s . c o m

auditorium Coeur de villeV I N C E N N E S

2 014 / 2 015 - S a i s o n 11

La garde montante!

CABINET FOURNYfondé en 1927

01 48 08 46 55

2, rue de Condé-sur-Noireau (Place de la Mairie) 94300 VINCENNES www.cabinetfourny.com

VINCENNES M° Saint-MandéDans imm.1930 briques Art Déco. 2 pièces 28m² en rez de chaussée. Prévoir wc et salle d’eau. Rue et cour. Classe énergie : nc

Prix : 163.000€

VINCENNES Proche Centre & RERAu calme sur jardins, maison de ville sur 2 niveaux. Séjour 22m² avec cuisine ouverte, bureau, chambre, s.de.bains. Ensoleillée. Classe énergie : F

Prix : 335.000€

VINCENNES Mairie & Cours MarignyTrès bel imm.1890 Pierre de Taille. 5e & dernier étage sans ascenseur. 2 pièces en Excellent état. Cuisine équipée, salle d’eau. Classe énergie : E

Prix : 300.000€

VINCENNES M° Bérault & BoisAgréable 3 pièces en Excellent état, au 4e étage/asc. Beau séjour avec cuisine ouverte, chambre, bureau ou chambre d’enfants, s.de.bains. Classe énergie : E

Prix : 430.000€

VINCENNES Proche CentreImm.semi-récent Pierre de Taille, ascen-seur. Grand 3 pièces 78m². Cuisine, salle de bains. Beaux volumes. Cave. Box. Classe énergie : E

Prix : 572.000€

VINCENNES proche CentreImm.1990 Pierre de taille, ascen-seur. 4 pièces 91m² rénové en 2010. 3 chambres, s.de.bains, s.d’eau. Balcon. Parking s/sol/ Classe énergie : E

Prix : 680.000€

VINCENNES Plein Centre, RERDans imm.fi n 19e, 1 appt/étage. Double séjour sud, 3 chambres dont 1 en duplex. Parquet, moulures, cheminées. Caves. Classe énergie : D

Prix : 770.000€

VINCENNES prés Place Diderot.Maison de Ville 1925 brique. Double sé-jour, 4 chambres, bureau. Sous-sol total avec Garage. Cour devant et Terrasse derrière. Classe énergie : E

Prix : 900.000€

CONFIEZ-NOUS VOTRE BIEN

Conseils et estimations gratuites

La confi ance partagée

Agence gdb Astruc Immobilier139 rue de Fontenay · 94300 VincennesTél. : 01 43 74 01 01 / 06 22 96 45 75w w w . g d b - a s t r u c . f r

gestion des biens

• VENTES

• LOCATION / GESTION

ASSURANCE LOYERS IMPAYÉS

Publicitéseptembreok.indd 1 16/09/13 14:51

INTERVIEW

Vincennes INFO : Vous avez été brillamment réélu en mars dernier avec 66,37 % des suffrages au premier tour, au-delà de ce succès électoral quel objectif donnez-vous à ce nouveau mandat ?

Laurent Lafon : Ce résultat est, à mon sens et avant tout, une reconnaissance du bilan de la majorité sortante, une reconnaissance de la rénovation et de la modernisation que nous avons engagée pour notre ville. Avec plus de 66 % des suffrages et 37 élus au conseil municipal, nous disposons donc d’une majorité unie, nette, stable et renfor-cée, qui doit nous permettre de mettre en œuvre le projet pour lequel nous avons été élus. C’est notre objec-tif principal. Mais j’ai fixé un autre objectif à mon équipe ainsi qu’aux services communaux : la maîtrise de

la dépense publique. Cet objectif est simple et tient compte de la situation économique dramatique que traverse notre pays et dont les perspectives de sortie sont malheureusement chaque jour moins certaines. Les médias n’en font pas forcément leurs gorges chaudes, mais jamais dans l’histoire de nos collectivités locales l’État ne s’était autant désengagé. Cela a des effets directs sur les finances de nos communes, à commencer par l’aug-mentation de 2,9 %, des impôts locaux que nous avons dû voter à peine élus, pour financer cette baisse des dota-tions de l’État et la montée en puis-sance des mécanismes de péréqua-tion à hauteur de 2,6 millions d’euros. Après deux années sans hausse et mal-gré une gestion rigoureuse, nous avons dû prendre cette décision, comme de nombreuses autres villes en France,

afin de tenir compte des impondé-rables imposés par le Gouvernement. Cette diminution des dotations de l’État a été compensée pour moitié par une réduction des dépenses de la Ville, et pour l’autre moitié par une augmen-tation de la fiscalité locale. Même si cette hausse est assez modérée, je suis conscient, qu’en pareille période, c’est un effort supplémentaire que chacun doit fournir, je souhaite juste en expli-quer les raisons.

Vincennes INFO : Au regard de la dette nationale, ce désengagement de l’État de 11 milliards jusqu’en 2017 n’est pas forcément une mauvaise chose ?

LL : Si le résultat est de faire baisser d’autant la dette de notre pays évi-demment. Ne comptez pas sur moi pour contester la nécessité d’effort partagé en pareille situation. Je l’ai déjà dit et je le dit à nouveau, loin de moi l’idée que nos collectivités doivent y échapper. Permettez-moi toutefois de rappeler qu’à la différence de l’État, nos villes sont engagées depuis de très nombreuses années dans un processus de maîtrise de la dépense publique. Pourtant si leurs recettes baissent, leurs charges ne cessent d’augmenter sous l’effet des déci-sions gouvernementales qui, je vous l’avoue, nous laissent parfois pantois ! Pourquoi, par exemple, précipiter en temps de crise économique, la mise en œuvre de la semaine de 4,5 jours qui va coûter cher à notre ville et donc aux Vincennois, alors que l’on mesure clairement aujourd’hui l’absence d’ur-gence ? Quoiqu’il en soit nous mettons en œuvre et appliquons ces décisions gouvernementales mais que l’on cesse de mentir aux Français en appelant « gaspillages » les investissements concrets ou les services quotidiens

Interview de Laurent LAFON, maire de Vincennes, conseiller régional d’Île-de-France

©

Auria

nne S

tudi

o


plébiscités par nos concitoyens. Il est sans doute plus difficile pour l’État de réduire son train de vie ou d’agir directement sur la réduction du mon-tant de certaines prestations versées par les services publics dont il a direc-tement la charge.

Vincennes INFO : Puisque vous parlez de la réforme du rythme scolaire, qu’en sera-t-il à Vincennes à la rentrée ?

LL : Si la question du rythme sco-laire est une question essentielle, cet empressement dont a fait preuve le Gouvernement à vouloir l’imposer me laisse encore un goût amer. Opposée à cette réforme, la Municipalité a, à plusieurs reprises, sollicité une déro-gation afin de maintenir le rythme de 4 jours très plébiscité par les parents. Le Gouvernement n’accordant aucune dérogation, Vincennes, comme toutes les autres communes de France, va donc appliquer de nouveaux rythmes scolaires dans les écoles maternelles et élémentaires dès septembre pro-chain. Je suis fier que nous ayons pu tout de même organiser une concerta-tion très large auxquels enseignants, représentants de parents d’élèves, res-ponsables associatifs et services muni-cipaux ont participé. À Vincennes, les élèves travailleront désormais le mer-credi matin, nous étendons le temps de pause du midi à deux heures pour permettre aux enfants de déjeuner sereinement, nous avons harmonisé les horaires d’ouverture des diffé-rents établissements scolaires et bien évidemment nous proposerons dans la lignée des ateliers déjà existants

des activités périscolaires de qua-lité. Nous avons augmenté de 50 % le nombre de ces ateliers et nous propo-serons aussi de nouvelles animations gratuites durant la pause méridienne comme une initiation au jeu d’échecs. Permettez-moi tout de même de sou-ligner que malgré les efforts munici-paux, cette réforme s’élève à près de 450 000 euros, charge supplémentaire de fonctionnement qui sera portée par Vincennes et les Vincennois.

Vincennes INFO : À ce montant que vous annoncez, à cet objectif de maîtrise des dépenses publiques, certains vous opposeront que la poursuite des travaux du projet de ville a également un coût, qui en temps de crise n’est pas forcément nécessaire ?

LL : C’est en effet une remarque que j’entends parfois et pourtant, avec l’équipe municipale, nous mainte-nons, que justement en cette période compliquée, il est important de pour-suivre une politique d’investissement la plus dynamique possible. Le résul-tat des élections montre que les pre-mières phases du projet de ville ont su séduire une majorité de Vincennois, et à voir nos rues le samedi notamment, les habitants des villes voisines éga-lement. Ces investissements sont sans nul doute un levier important dans le maintien si apprécié du cadre de vie et dans le dynamisme de l’activité commerciale. Freiner les investisse-ments en les stoppant ou les repor-tant pénalisera à la fois les quartiers non réaménagés, c’est une évidence, mais aussi et en premier lieu l’emploi

dans des secteurs clefs comme les travaux publics. Si nos collectivités ne jouent plus, y compris en temps de crise, leur rôle d’investisseur qui le fera ? L’État ? Non. Le projet de Ville a entamé une nouvelle phase au printemps dernier avec le réaménage-ment à terme de la rue de Montreuil et de la place Pierre-Sémard. Comme les phases précédentes, les travaux engendrent des contraintes mais je ne doute pas un instant du bénéfice dont tous les Vincennois vont jouir une fois les travaux terminés. Notre ville avait une obligation à se réamé-nager, à s’adapter aux attentes et au rythme de ses habitants, ce projet issu de plus de 4 années de concertation doit aller au bout de ses différentes phases malgré le climat économique perturbé. Mais que chacun soit ras-suré, nous n’engagerons jamais la ville dans des dépenses inconsidérées et dispendieuses. À tout choisir, je pré-fèrerai décaler une phase de quelques mois plutôt que de tout stopper. Aujourd’hui nous avons la capacité financière pour le faire, poursuivons cet embellissement.

Vincennes INFO : Durant la campagne vous avez souvent évoqué la volonté de votre équipe d’adapter la ville au rythme de vie de ses habitants, concrètement cela correspond à quoi ?

LL : Il convient déjà de rappeler que c’est la mission principale d’un élu municipal. La mairie est l’institution la plus proche des citoyens et dans un monde de repli sur soi, si nous omet-tons de répondre à cela, alors nous aurons failli. Être plus proche de ses habitants, c’est par exemple pour-suivre ce programme d’animations et d’événements que nous proposons en partenariat avec les associations vincennoises. J’en profite, d’ailleurs, pour saluer les nombreux bénévoles qui s’y investissent et qui participent avec nous à renforcer de cette manière le lien social. À quelques jours du festi-val America, je sais ce que la ville doit aux nombreux bénévoles engagés dans son organisation. Être plus proche des habitants c’est aussi développer les services à distance via internet. C’est pourquoi Vincennes.fr a ouvert récemment une nouvelle version, gra-phiquement plus actuelle et technolo-giquement en phase avec les derniers standards, et évidemment ceux qui

INTERVIEW

©

Auria

nne S

tudi

o

permettent d’offrir un confort de navi-gation optimal sur tous les supports, du mobile à l’ordinateur de bureau en passant par la tablette numérique. Le compte citoyen évolue lui aussi, et propose dans cette nouvelle version des services enrichis. S’adapter au rythme de vie des habitants, c’est par exemple répondre aux contraintes de l’organisation de la vie familiale et professionnelle en proposant un ser-vice de restauration le mercredi midi aux enfants qui n’intègrent pas forcé-ment un centre de loisirs l’après-midi. Enfin, c’est offrir un service public de proximité comme nous l’avons initié depuis un an avec ce nouvel accueil en mairie. Nous allons poursuivre à chaque fois que cela sera possible cette adaptation y compris dans nos quartiers.

Vincennes INFO : Quels vont être les changements à prévoir dans les mois qui viennent dans la ville ?

LL : Des changements ? Je préfère par-ler d’évolution ou d’adaptation. Le contexte économique va nous obli-ger à modifier notre perception des projets et ça n’est pas forcément une mauvaise chose. Dans le discours que je tiens au personnel municipal, il y a toujours eu l’obligation de rationna-liser les actions et les services, c’est encore plus nécessaire aujourd’hui. Mais la qualité de notre service public est indéniable à Vincennes, je crois que nous pouvons vraiment être fiers du dévouement et de la compétence de nos agents communaux. Dès cet été nous avons lancé le programme de rénovation des terrains du parc muni-cipal des sports, nous avons également maintenu nos différentes interventions de rénovations dans les écoles ou les

crèches de la ville. Autres exemples, en matière de propreté et de collecte sélective nous devrions être en capa-cité de proposer aux Vincennois de nouvelles actions au début de l’année 2015. En matière de développement durable, très lié au premier sujet d’ailleurs, nous lancerons un nouvel Agenda 21 dans quelques mois avec de nouvelles actions concrètes. Nous allons aussi prochainement étendre le numéro vert et gratuit « Allo propreté » à l’ensemble des dysfonctionnements constatés sur la voirie. La qualité de vie passe aussi par la participation de chacun. Une ville si on l’aime, alors on la respecte, c’est dans cet esprit que j’ai demandé aussi aux élus de quar-tiers d’être encore plus présents pour venir constater directement sur place les désagréments que peuvent subir parfois les habitants. C’est à mon sens la meilleure façon d’avoir une réponse pragmatique et rapide.

Vincennes INFO : En matière de développement durable, Vincennes a été la première ville du Val-de-Marne à se doter d’un Agenda 21 avec plus de 125 actions concrètes. Où en sommes-nous quelques années après sa mise en œuvre ?

LL : Le 1er Agenda 21 de Vincennes – 2010-2014 – touche à sa fin avec un taux de réalisation des actions qui est très élevé puisque nous frôlons les 95 %. Dès cette rentrée, nous allons donc engager un nouvel Agenda local avec la volonté clairement affichée d’identifier les nouvelles probléma-tiques et les nouveaux enjeux, d’ini-tier de nouvelles actions à mettre en œuvre, et d’élaborer avec les habitants des indicateurs d’évaluation rendant compte des résultats obtenus. Très attaché à la question du développe-ment durable, je suis persuadé que

si chaque ville agissait en ce sens, la qualité de vie en Île-de-France, serait bien plus agréable. Je suis pour une écologie pragmatique et notre Agenda 21 local en est le reflet concret.

Vincennes INFO : Beaucoup de choses semblent bouger avec la réforme territoriale … Qu’en pensez-vous ? Comment Vincennes sera-t-elle impactée ?

LL : Initialement, la réforme territo-riale a été engagée pour simplifier et clarifier le « mille-feuille institu-tionnel » pour plus d’efficacité. Force est de constater aujourd’hui que les annonces du Gouvernement n’ont fait qu’engendrer un flou institutionnel : le redécoupage de la carte des régions, la suppression des départements en 2020, les transferts de compétences, le report des élections régionales et cantonales, la carte des intercommu-nalités, les métropoles… autant de chantiers préparés dans la précipita-tion et la cacophonie. Pour ce qui est de Vincennes, notre ville sera bien sûr plus spécialement concernée par la réforme de la Métropole du Grand Paris qui, outre la menace qu’elle fait peser sur l’identité des communes, incite les villes à se regrouper en « Territoires ». C’est pourquoi, pour prendre les devants, les élus de l’AC-TEP ont réaffirmé leur volonté de travailler ensemble à l’émergence d’un territoire et à la construction d’un projet commun, dans une dyna-mique intercommunale. J’ai toujours souhaité placer Vincennes au cœur de la dynamique métropolitaine. Nous avons ainsi été un moteur dans la création de Paris Métropole, dont je suis aujourd’hui vice-président, ou à travers l’ACTEP dont j’ai accepté, en cette période si importante pour les villes de l’Est parisien, d’assurer la présidence au mois de juin dernier. Quoiqu’il arrive, nous ferons en sorte que cette dynamique portée par notre ville soit prise en compte et que l’AC-TEP pèse en tant que territoire de pro-jet dans la mise en place d’un Grand Paris gagnant pour tous les franciliens. Comme vous pouvez le constater, la motivation et l’ambition que nous por-tons pour notre ville est toujours pré-sente et avec l’équipe municipale qui m’entoure, les Vincennois savent que nous œuvrons pour eux avec sagesse et détermination.

INTERVIEW

©

Auria

nne S

tudi

o



©

Broo

klyn

Stud

io

©

Broo

klyn

Stud

io

©Br

ookly

n St

udio

©

PY Ja

n - a

urian

ne st

udio

ARRÊT SUR IMAGES

Les festivités ont commencé le 21 juin avec la traditionnelle fête de la musique. Plusieurs groupes de tous horizons se sont produits sur la scène de l’esplanade de l’hôtel de ville, sur la place de

l’église… Et, comme chaque année, la fête s’est propagée dans plusieurs quartiers de la ville. Le 25 juin, l’enceinte médiévale du château a accueilli un monument de la chanson française en la personne de Laurent Voulzy et son « Lys and Love Tour ». Puis, du 26 au 28 juin, la cour royale s’est transformée en opéra en plein air avec Don Giovanni mis en scène par Patrick Poivre d’Arvor et Manon Savary. Tous ces rendez-vous ont rencontré un franc succès et attiré un large public malgré une météo compliquée.


La garde de vos enfants à domicileen toute sérénité

Sorties d’école ou crèche, temps plein...

de 0 à 12 ans

Aide de la CAF - CESU acceptés - Réduction ou crédit d’impôt de 50%**dans les limites prévues à l’article 199 sexdecies du code général des impôts

www.babychou.comAide de la CAF - CESU acceptés - Réduction ou crédit d’impôt de 50%*

*dans les limites prévues à l’article 199 sexdecies du code général des impôts

Babychou Services Vincennes

09 83 66 68 80

4 bis Allée Charles V 94300 Vincennes

Toujours à la recherche d’une solution de garde pour la rentrée ? 09 83 66 68 80

FÉDÉRATION EUROPÉENNE KAPAP SELF DÉFENSE

KRAV PANWIM EL PANIMSelf Defense & combat sportifVINCENNES - CHAMPS-SUR-MARNE - CACHAN

dirigé par David ChemoulReprésentant France, Instructeur diplômé d’état,Responsable National de Commission Sportive

COURS COLLECTIFSKRAV MAGA À VINCENNES

(metro Bérault ligne1)

Lundi 12hMardi 20h30Mercredi 12h30Jeudi 20h30Vendredi 18h30

RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONSDavid 06 62 79 96 67

[email protected] - www.kapapfeksd.com©

SoH

am H

arm

oine

Com

mun

icatio

n

REPRISE DES COURS COLLECTIFS & INSCRIPTIONS

MARDI 16 SEPTEMBRE À 20H30

RISTORANTE ALESSANDROCUCINA TRADIZIONALE ITALIANA

51, rue de Fontenay - 94300 Vincennes

Réservation Tél. 01 49 57 05 30

100%100%100%100%100%100%100%100%100%FAIT MAISON

Ouvert tous les jours sauf le dimancheDe 12h00 – 14h00 19h30 – 22h00

DÉCRYPTAGE

L’accueil de l’hôtel de ville de Vincennes sert d’exempleDepuis un an, l’accueil de l’hôtel de ville de Vincennes permet de traiter en un seul et même lieu toutes les demandes des Vincennois quel que soit le média utilisé (téléphone, mail, guichet). Offrant un véritable gain de temps et d’efficacité, cette modernisation du service public de Vincennes sert aujourd’hui d’exemple à de nombreuses villes.

L’accueil, mis en place à Vincennes depuis un an, est un ser-vice innovant dans le domaine de l’administration publique. Pour preuve, en juin dernier la Ville s’est vu décerner deux récompenses : le Grand Prix du management public du Salon de l’emploi public et le Prix coup de pouce (prix le plus prometteur) remis par le Secrétariat général pour la modernisation de l’action publique et le secrétariat géné-ral des ministères économiques et financiers. Il faut dire que ce nouveau service possède de nombreux atouts. Non seulement il permet au citoyen de gagner du temps dans ses démarches en lui évitant de courir après les informa-tions d’un service à l’autre mais il offre également à la Ville une meilleure gestion, notamment durant les périodes de fortes demandes (inscription en crèches, l’école, demande de passeport).

Un projet exemplairePlusieurs délégations ont déjà fait le déplacement à Vincennes pour visiter cet accueil installé à l’Hôtel de Ville et découvrir en détail ce nouveau service. Car la démarche est non seulement innovante mais elle est égale-ment applicable dans d’autres communes ou tout autre lieu accueillant du public et devant gérer différents types de demandes. Le Conseil général du Val-de-Marne mais aussi la Caisse des dépôts, la Banque de France, la police et une dizaine de villes sont donc venus voir cet accueil « made in Vincennes ».

Un accueil performantPour créer ce service, la Ville s’est appuyée sur des techno-logies du privé en les adaptant au service public. D’un point de vue pratique, il a fallu créer une base de connaissance avec plus de 200 fiches sur les questions les plus récur-rentes. Un outil certes essentiel mais qui a nécessité bien entendu la totale adhésion des agents d’accueil qui jusqu’ici étaient spécialisés dans un domaine (petite enfance, sports, état civil…). Grâce à une formation progressive et en continu et à la mise en place d’un travail en binôme, les agents sont désormais capables de répondre à l’ensemble des demandes des Vincennois.

Un gain de temps En complément des nombreux services en ligne du site vincennes.fr, l’accueil unique permet ainsi de régler rapi-dement et en un seul déplacement différentes démarches, comme le renouvellement d’un passeport, une demande

de carte de stationnement, l’inscription à la bibliothèque, l’achat de billets pour un spectacle au centre Georges-Pompidou, le paiement de la cantine ou de l’accueil de loi-sirs… Fini donc le parcours du combattant dans le laby-rinthe administratif et les queues interminables dans les différents services répartis en ville ! Vincennes a gagné en efficacité et sert désormais de modèle aux autres adminis-trations. Quant aux Vincennois, ils sont bien sûr les pre-miers bénéficiaires de cette modernisation. AN

En chiffresL’accueil, installé à l’Hôtel de Ville, est géré par 16 agents polyvalents. Ceux-ci répondent en moyenne à 200 demandes par jour et 80 demandes de prise de rendez-vous. Le standard reçoit 350 à 500 appels quotidiens. Et 90 demandes sont effectuées chaque jour en ligne via le site Internet. La ville de Vincennes a reçu 2 prix récompensant l’aspect innovateur de ce projet unique en France.

©

PY Ja

n - a

urian

ne st

udio


VITE DIT

Boîte à idées au marché Le concessionnaire des marchés alimentaires

de la ville, l’entreprise Dadoun, a mis en place une boîte à idées destinée aux commerçants et à la clientèle afin d’améliorer les marchés de Vincennes en matière d’animation. La boîte est située au niveau du stand de M. Caretta et son positionnement est informé par un porte-affiche.

Accueil des nouveaux Vincennois Comme chaque année, une soirée d’accueil permettra aux habitants qui se sont installés à Vincennes durant l’année écoulée de mieux connaître leur nouvelle ville ; ce rendez-vous est programmé le mercredi 8 octobre à 19 h 30. Le maire et la municipalité répondront à toutes les questions que peuvent se poser les nouveaux Vincennois suite à leur emménagement, et une visite de la ville leur sera proposée le samedi matin suivant (sur inscription durant la soirée).Une invitation sera adressée aux personnes concernées, qui peuvent également se faire connaître en utilisant le formulaire qui est à leur disposition sur le site vincennes.fr (rubrique Vos démarches de À à Z).

� Renseignements au 01 43 98 65 70 ou 65 89.

Avis de recherche pour le 100e anniversaire de la guerre 1914-1918Pour célébrer ce 100e anniversaire, le comité de la Société des membres de la Légion d’honneur de Vincennes a choisi de commémorer cet événement en participant à l’exposition organisée par la ville de Vincennes en novembre prochain. Le comité a choisi de mettre à l’honneur des légionnaires nés à Vincennes décorés à titre militaire au cours de ce conflit.Les recherches ont permis de trouver 9 légionnaires répondant à ces critères, il s’agit de : Bottil Louis né le 23/11/1882 ; Buisson Eugène, Achille né le 13/04/1888 ; Dalbavie Dominique, François, Martial né le 1er/01/1878 ; Délivre Louis, Jean, Marie né le 18/10/1874 ; Joleaud Jean, Léon, François né le 8/11/1880 ; Jullien Étienne, Marin, Marie, Joseph né le 9/03/1885 ; Laussel Robert né le 4/03/1885 ; Pachon Pierre, Ernest, Michel, Henri né le 21/06/1870 ; Prévost Alfred né le 4/03/1878. La famille ou des amis de ces légionnaires sont invités à se faire connaître afin d’être associés aux cérémonies à venir qui seront organisées à cette occasion.

� Contacts : Jean-Claude Martin, président de la SMLH de Vincennes tél. : 06 15 01 17 73 courriel : [email protected] ou Robert Perron vice-président de la SMLH de Vincennes tél. : 06 76 63 70 24 - Courriel : [email protected]

Lire autrementLa ville vient de signer une convention avec la médiathèque et l’association Valen-tin Haüy qui œuvre au service des aveugles et des malvoyants. L’association produit notamment des livres numériques au format Daisy pour les publics empêchés de lire ; ce partenariat permet aujourd’hui à la médiathèque de Vincennes de disposer gratuitement de la bibliothèque numérique « Éole » et d’en assurer la médiation auprès des personnes intéressées : information, aide à l’utilisation, prêt d’une liseuse spécifique à domicile. Ce service numérique vient en complément de l’offre existante de livres audio dispo-nibles à la médiathèque Cœur de Ville.

� Renseignements au 01 43 98 67 55

©

PY Ja

n - a

urian

ne st

udio

Le CJV recrute ! Composé de membres permanents âgés de 15 à 20 ans, scolarisés ou résidant à Vincennes, le CJV se réunit régulièrement au Carré (1, rue de l’Égalité), afin d’échanger sur ses projets. Il favorise la réalisation de projets citoyens et offre notamment la possibilité aux jeunes d’être sollicités par les élus afin d’émettre un avis consultatif sur les nombreux domaines les concernant.

� Pour rejoindre le CJV, contacter le Carré au 01 71 33 66 40, ou à l’adresse [email protected]. Page Facebook : Vincennes Jeunes

12 • Vincennes Septembre 2014

Projet de ville

Début de la deuxième session rue de Montreuiluatre mois après le début des tra-

vaux, les Vincennois peuvent d’ores et déjà obtenir une vision plus précise du futur visage des secteurs concernés par le Projet de Ville. Place Pierre-Sémard, le dallage a débuté au mois de juillet et les trois quarts de la place sont aujourd’hui dallés. Le quart restant le sera dans le courant du mois de septembre. Des bancs ainsi que des mâts d’éclairage permettant notam-ment des animations lumineuses vont également être installés en septembre. Les jardinières sont créées et les plan-tations des massifs seront réalisées d’ici à la fin de l’année, de même que celle des arbres. Rue de Montreuil, la première ses-sion (entre les rues de Fontenay et de l’Église) est achevée et la rue a été

rouverte à la circulation dans son sens définitif (nord-sud), tandis que la rue de l’Église a repris son sens de cir-culation normal.Deux emplacements de stationnement minute, particuliè-rement utiles dans cette artère très commerçante, ont été créés. La deu-xième phase de travaux, entre la rue de l’Église et la rue Saulpic, a débuté avec une fin prévisionnelle établie à novembre. Le chantier va porter sur la réalisation des ouvrages d’assainis-sement pour l’évacuation des eaux de pluie et la démolition des trottoirs (qui seront également élargis), permet-tant notamment la mise en place des réseaux d’éclairage public. Le che-minement des piétons sera maintenu mais la circulation automobile inter-rompue. Les véhicules en provenance

de la rue du Midi devront donc bifur-quer rue Giraudineau. Le bas de la rue, depuis l’avenue de Paris jusqu’à la rue Saulpic, demeure accessible à la circulation jusqu’à mi-octobre dans son sens de circulation actuel. À noter qu’à terme l’intégralité de la rue de Montreuil sera à sens unique nord-sud. Rue Lamartine, les travaux sont ter-minés, tandis que sur l’avenue Aubert les travaux (identiques à ceux de la rue de Montreuil) ont débuté mi-août, pour se terminer fin novembre. L’avenue Aubert de la rue du Midi jusqu’à l’ave-nue de la République sera fermée à la circulation, à l’exception des véhicules de livraison et des riverains qui pour-ront emprunter la rue à contresens pour accéder à leur parking. MD

Pendant les travaux, vos commerces restent ouverts !

ALIMENTATIONAlimentation généraleÉpicerie Brahim Sebbari 18, rue LejemptelTraiteurChez Yang 38, rue de MontreuilArtisan chocolatierHerviou chocolatiers 42, rue de MontreuilBar - BrasserieLe Vincennes Bastille 52, rue de Montreuil

LOISIRS, DÉCORATION, MAISONMaroquinerieVanity 40, rue de Montreuil

MODE & BEAUTÉ

Coiffure

Salon de coiffure Dominique 44, rue de Montreuil

Esthétique

Yves Rocher 17, rue de Montreuil

Prêt à porter homme

Nino Boutique 38, rue de Montreuil

Prêt à porter enfants

Jacadi 13, rue de Montreuil

Chaussures

Bella Storia Urban 46, rue de Montreuil

SERVICESParapharmacieParashop 58, rue de Montreuil

Une question sur le projet ? La ville met à votre disposition plusieurs moyens d’information : alertes SMS (abonnement sur vincennes.fr), courriel ([email protected]), et

Rue de Montreuil.

Place Pierre-Sémard.


ACTUALITÉ

Depuis trois ans, les femmes atteintes d’un cancer du sein peuvent échanger, un mercredi sur deux, dans l’intimité et la convivialité de rencontres entre malades et anciennes malades. Empathie et bonne humeur sont toujours à l’honneur.

Mercredi, 14 h 30. Nicole et Christine installent des petits gâteaux et un

bon thé chaud sur la table. Les deux femmes papotent, souriantes et déten-dues. Pourtant, le sujet qui va les occu-per cet après-midi est grave. Toutes les deux sont des bénévoles à l’origine de l’association Espoir et Vie avec le cancer du sein. Leur objectif ? « Nous avons toutes besoin d’être rassurées, de savoir que l’après est possible, sou-rit Nicole. Même avec un diagnostic un peu difficile et un pronostic un peu hésitant, il peut y avoir de la vie après. » Et c’est justement pour rencontrer celles qui sont sorties des moments les plus difficiles que Virginie, Adeline et Michelle poussent la porte de cette petite salle de repos du centre de santé Pierre-Souweine. Michelle est déjà venue. Son cancer est rare, invasif, et

ces rencontres joyeuses et hors contexte médical la ressourcent. Adeline, elle, a commencé les traitements il y a peu. La jeune femme est là pour la première fois, venue chercher du soutien et des conseils concrets pour supporter les effets des traitements. Virginie, quant à elle, est sortie du cancer voilà deux ans déjà. Cette belle femme souriante, la cinquantaine passée, est là pour parta-ger son expérience, mais peut-être aussi un peu pour la digérer… « Je pense que ce qui m’a le plus manqué voilà douze ans, raconte Nicole, c’est de rencon-trer des personnes qui avaient vécu la même chose que moi et en étaient sor-ties. » Virginie acquiesce : « Nous avons dépassé les moments les plus critiques et nous avons besoin que les enseigne-ments tirés de cette expérience servent à quelqu’un d’autre. Je veux leur dire qu’il

peut et qu’il va y avoir un futur à vivre ! » Pour Adeline, c’est une évidence. La jeune femme ne trouve aucun réconfort à entendre par des proches que l’une ou l’autre s’en est sortie. Par contre, « là j’arrive et j’entends Nicole qui dit “ça fait douze ans”, et ça fait autre chose en moi. C’est une preuve, j’arrive à y croire et je m’accroche ». Nicole a créé l’association voilà déjà trois ans, encou-ragée par des médecins vincennois. Son mari étant médecin, elle a accès à une documentation riche et récente. Bilingue en anglais, elle fait profiter les femmes d’un nombre impressionnant de résultats d’études. Une base solide qui n’outre passe jamais l’écoute, le partage et la bonne humeur. Car si le sujet est grave, le ton est toujours détendu, voire joyeux. « On ne parle pas que de can-cer ! », lance Virginie, enjouée. Voilà sans doute la force de ces rencontres, qui allient avec tact informations, empa-thie et joie de vivre. CB

NDLR : certains prénoms ont été modifiés.

Un lieu de partage et de soutien autour du cancer du sein

Informations pratiques :- Rencontres entre 14 h 30 et 16 h 30 un mercredi sur deux. Reprise le 10 septembre au centre Pierre-Souweine. Aucuns frais d’adhésion. Anonymat respecté.

- Présidente de l’association : Nicole Montaville-Fleury 06 11 69 53 57 (en journée) ou 01 48 08 06 99 (le soir).

- Le forum d’entraide créé par Nicole : www.espoir-vie-cancerdusein.fr.

©

Cécil

e Blai

ze


ACTUALITÉ

Urbanisme

Démolition de l’ancien squat MirabeauSuite à l’exécution de la décision de jus-tice relative à l’évacuation des squat-teurs établis dans les bâtiments du 34, rue Mirabeau, les travaux de démo-lition ont débuté durant l’été. Ces tra-vaux sont effectués par l’Office public d’habitat du département, Valophis Habitat, qui cédera ensuite la parcelle de 2 377 m2 à la Ville de Vincennes, dans l’optique de la construction d’un groupe scolaire. Les travaux de démolition ont débuté par une phase de curage (enlève-ment des portes, des cloisons, des fenêtres…), avant un minutieux tra-vail de désamiantage. « Nous avons procédé par étapes, avec une pre-mière phase de confinement total des locaux à l’aide de bâches et de sas de décontamination. Des relevés de mesure ont été réalisés durant toute la durée des travaux pour assurer la sécurité des riverains, du personnel et des ouvriers intervenant sur site. L’amiante a ensuite été enfermée dans des sacs spécifiques et plusieurs ses-sions d’aspiration ont permis d’élimi-ner totalement toute trace d’amiante dans l’ensemble des locaux. Enfin, les sacs d’amiante ont été évacués vers des décharges spécifiques », explique Xavier Charlet, chef de pro-gramme Valophis en charge du chan-tier Mirabeau. Suite à cette phase de désamiantage, la démolition à propre-ment parler a pu débuter. Cette démo-lition s’effectue selon une technique de grignotage, avec une pelle mécanique

équipée d’une pince de crabe qui ronge le béton. Afin de limiter les nui-sances pour les riverains, Valophis a notamment recours à des pelleteuses équipées de système d’arrosage, par-faitement adaptées à la démolition en milieu urbain, en plus d’un arrosage au sol. Dernière étape, le remblaiement du terrain qui sera rendu propre avec une matière végétale et de la pelouse. À l’heure actuelle, le bâtiment côté rue est totalement démoli, tandis que celui côté jardin est en fin de désa-miantage et la démolition débutera dans le courant du mois de septembre. Parallèlement, la ville de Vincennes a lancé un concours d’architecture et l’examen des dossiers de candidature est en cours. Parmi les 187 candidats, un jury présidé par le maire retiendra trois cabinets qui devront formuler des propositions concrètes, puis un second jury désignera le lauréat, d’ici à la fin de l’année 2014. MD

E x p r e s sUn nouvel Établissement d’hébergement

pour personnes âgées dépendantes (EHPAD), public et rattaché à la maison de retraite intercommunale de Fontenay-sous-Bois, va ouvrir ses portes fin 2014 à Montreuil au 198-200, avenue de Rosny. Pour toute information concernant cette nouvelle maison de retraite, renseignements au 74, avenue de Stalingrad à Fontenay-sous-Bois ou au 01 41 95 41 00.

RER

Laurent Lafon, dans un courrier du 17 juin, a fait part à M. Pierre Mongin, président de la RATP, des nombreuses remarques des riverains du RER de l’avenue Gabriel-Péri. Il a demandé au président de s’assurer de la bonne gestion des rames afin de limiter les nuisances sonores et de s’assurer de la sécurité et de la propreté le long des voies, notamment au niveau du boulevard de la Libération.

Permanences de la Caisse d’allocations familiales Dans le numéro de juin, nous vous annoncions que la Caisse nationale d’assurance vieillesse (CNAV) supprimait ses permanences, à compter du 1er mai dernier. De la même manière, et malgré les tentatives de la majorité municipale, la Caisse d’allocations familiales (CAF) a annoncé, à son tour, que la permanence assurée à la Maison des solidarités depuis 2009 serait, elle aussi, supprimée dès le 1er septembre prochain.

Enquête publique L’enquête publique « Impasse Lenain » déclaration d’utilité publique et parcellaire se déroulera du 29 septembre au 31 octobre 2014. Cette opération d’ex propriation reste peu fréquente à Vincennes, puisque utilisée uniquement pour des immeubles particuliè-rement dégradés et/ou vacants. Durant toute la durée de l’enquête, les obser-vations du public pourront être consignées sur les registres ouverts à cet effet à la mairie de Vincennes ou adressées par écrit, au commissaire enquêteur Mme Nicole Soilly, désignée par le tribunal administratif de Melun. Celle-ci tiendra des permanences au 5, rue Eugène-Renaud (3e étage) aux dates suivantes : lundi 29 septembre de 14 h à 17 h, samedi 11 octobre de 9 h à 12 h, mardi 21 octobre de 9 h à 12 h et mercredi 29 octobre de 14 h à 17 h.

©

Ville

de Vi

ncen

nes


TransportMétro ligne 1Une concertation sur le projet de prolongement de la ligne 1 du métro à l’est du château de Vincennes jusqu’au Val-de-Fontenay va être ouverte sous l’égide de Mme Claude Brévant, présidente de la com-mission particulière du débat public désignée par la commission nationale du débat public. Cette concertation portera une attention particulière aux analyses socio- économiques des diffé-rentes variantes, à la gestion de l’inter-connexion à Val-de-Fontenay, à l’im-pact du projet sur le bois de Vincennes et sur la saturation du tronçon cen-tral de la ligne aux heures de pointe. Vincennes info ne manquera pas de vous informer des rendez-vous liés à cette concertation.

Développement durableAppel à projets et bonification des subventions des associationsDans le cadre de son Agenda 21, la Ville encourage les associations dans leurs démarches de développement durable. Ainsi, dès le 6 septembre, un appel à projets développement durable est lancé à destination de toutes les associations vincennoises afin de financer et de valo-riser leurs initiatives en faveur du développement durable. L’enveloppe globale pour cet appel à projets est de 12 000 €. Les projets retenus pour-ront aborder tous les thèmes liés au développement durable, en particulier à travers les axes de l’Agenda 21 local : le bâti, les espaces de nature et collectifs, la solidarité, la santé et l’environnement, etc.Parallèlement, également à l’occa-sion de la Journée des associations,

la Ville propose aux associations non conventionnées, qui n’ont pas encore rempli de demande de bonification de leurs subventions de fonctionnement sur des critères de développement

durable cette année, de déposer un dossier. Ce système de boni-

fication ne concerne pas le financement d’événements ou d’actions ponctuels en faveur du développement durable (périmètre de l’ap-

pel à projets) mais bien des efforts fournis en interne par

les associations pour être plus écoresponsables. L’enveloppe glo-

bale pour cette 2e session de bonifica-tion 2014 est de 3 400 €.

� Clôture des inscriptions le 17 octobre. Les dossiers de participation sont téléchargeables sur vincennes.fr – plus d’informations auprès de la Cellule Développement durable : [email protected] et 01 43 98 69 93.

Samedi 6 septembre 2014

Centre-ville

vincennes.fr

ACTUALITÉ

connaît un nouveau coup dur en 2009. Un deuxième acci-dent de moto lui arrache littéralement le pied droit. « Il ne tenait plus que par l’artère et les médecins ont d’abord pensé devoir m’am-puter. Mais, en raison de mon excellente forme phy-sique, ils ont pu le sauver. » La rage au ventre et grâce à un mental à toute épreuve, il reprend aussitôt la muscula-tion. « Je m’entraînais avec mon plâtre », se souvient celui qui tient à remercier sa femme, Nathalie, pour le soutien qu’elle lui a alors apporté. « J’étais totalement déprimé et c’est elle qui m’a fixé comme challenge de par-ticiper à Mr. Univers 2010. »

Un an après avoir frôlé l’amputation, il s’envole pour Miami, où il remporte son deuxième titre de Mr. Univers « cham-pion des champions » (c’est-à-dire 1er toutes catégories confondues). « Un moment magique », avoue Frédéric.

« Profondément attaché à Vincennes »Son parcours hors norme lui a par ailleurs valu de devenir le « coach des stars ». En 2000, il rencontre Samuel Le Bihan, qu’il entraîne pour Le Pacte des loups. Séduit par le champion, l’acteur le recommande à ses amis. De Sonia Roland à François Cluzet, en passant par Tomer Sisley, Virginie Ledoyen ou encore François-Xavier Demaison, et bien d’autres, les vedettes se pressent aujourd’hui pour obtenir ses précieux conseils. Depuis deux ans, celles-ci viennent d’ailleurs s’entraîner à Vincennes, où Frédéric a ouvert sa propre salle de sport. « Beaucoup souhaitaient que j’ouvre celle salle dans l’Ouest parisien mais c’était hors de question. Vincennes, c’est ma ville, mon village, auquel je suis pro-fondément attaché », affirme Frédéric. Champion hors norme, coach reconnu, et entraîneur de l’équipe de France de culturisme, avec laquelle il vient d’ail-leurs de remporter les championnats d’Europe, Frédéric Mompo sait donc parfaitement faire rimer force physique avec force mentale… CA

Persévérance, ténacité, dépassement de soi…

Autant de qualificatifs par-faitement adaptés à la vie de Frédéric Mompo. Car s’il s’impose aujourd’hui comme une référence dans le monde de la musculation et du cultu-risme, il le doit avant tout à sa force d’esprit. « J’ai toujours aimé le sport, explique celui qui subit un terrible accident de moto en 1981. Les médecins m’ont annoncé que je ne pour-rai plus jamais courir mais je ne pouvais m’y résoudre. » Frédéric pousse alors la porte du cercle Tissier où il ren-contre Christian Derval. « Il m’a énormément apporté sur le plan humain et sportif et il est devenu pour moi un véri-table père spirituel. » De la nécessité de se rééduquer est né un véritable engoue-ment pour la musculation. Les haltères et les poids deviennent alors le quotidien de Fred (pour les intimes), au point d’opter pour le métier de professeur dans une salle de sport. En 1988, il intègre la MVC (Musculation Vincennes Club) et débute la compétition en force athlétique, avec plusieurs titres à la clé, dont deux fois celui de champion de France. Deux ans plus tard, Christian Derval lui propose d’entraîner au cercle Tissier. « Une offre qui ne se refuse pas ! », glisse dans un sourire celui qui y restera jusqu’en 2009.

Une multitude de titresEn 1998, un ami lui lance le défi d’en-trer dans le culturisme. Dès sa première compétition (championnat de Paris), il s’impose dans sa catégorie (- 75 kg) et termine troisième des championnats de France la même année, ce qui lui vaut d’être sélectionné en équipe de France. Les succès vont alors s’enchaîner, avec notamment cinq sacres mondiaux et les titres de Mister Galaxy en 2001, puis Mister Univers en 2003. « Mr. Univers est très valorisant car on affronte le top mondial du culturisme. Mais les titres mondiaux sont également très beaux, car je les ai gagnés avec le maillot de l’équipe de France sur les épaules, ce qui a une saveur particulière. » Frédéric

Quintuple champion du monde de culturisme et sacré à deux reprises Mister Univers, Frédéric Mompo a ouvert un club de sport à Vincennes où s’entraînent notamment des personnalités du monde du spectacle et de la télévision. BIO EXPRESS1965 : Naissance à Montpellier1982 : Débute la musculation au cercle Tissier à Vincennes1999 : Devient champion du monde de culturisme naturel2008 : Devient entraîneur de l’équipe de France de culturisme2010 : Deuxième titre de Mister Univers2012 : Ouverture du « Studio Sport » à Vincennes 2014 : Création de « Diet Story » avec Benjamin Castaldi, concept Web de cours de sport

Frédéric Mompo : un mental au service du physique…

©

Broo

klyn

studi

o


PORTRAIT

PE

MA

CIT

Y -

Fra

nco

Sui

sse

Bât

imen

t - R

CS

Nan

terr

e B

380

216

473

- D

ocum

ent à

car

actè

re p

ublic

itaire

- Il

lust

ratio

n d’

ambi

ance

. 07/

2014

Nogent-sur-MarneAPPARTEMENT DÉCORÉ

L’élégance intemporelle.

01 46 66 50 50 franco-suisse.fr Espace de vente : Villa Olympia - 19, Grande Rue Charles de Gaulle - Nogent-sur-Marne

Bâtir l’excellence

Un emplacement privilégié à 200 m du marché, à 400 m de la rue commerçante et du RER A et à proximité du bois de Vincennes. Une résidence à l’architecture traditionnelle, s’ouvrant sur un jardin en cœur d’îlot. Des appartements avec balcon, terrasse ou jardin clos de haies.

AP -MAG Municip Vincennes-Nogent sur marne 07_2014_ 210x280.indd 1 04/07/14 15:20

Il était une fois un piéton en AmériqueTout juste revenu de son périple sur les plages du débarquement avec son cousin Jean-Bernard (« on ne va tout de même pas y aller début juin pour croiser des Ricains en short, vulgaires et qui parlent trop fort », dixit J.-B.), le piéton en aurait presque oublié, cette année, que sa ville accueillait, comme tous les deux ans, le Festival America. L’occasion pour lui, après en avoir soupé des clichés de J.-B., d’offrir à ce dernier une belle leçon de culture ! Juste le temps pour notre piéton d’enfi ler sa paire de baskets à virgule et de commander en ligne son menu burger préféré. C’est d’ailleurs au moment de payer que, oh stupeur, il réalise que, de la culture américaine, il ne connaît fi nalement qu’un seul visage. J.-B. aurait-il déteint sur lui ou serait-ce la faute à une curiosité mal assouvie ? Histoire de ne pas laisser planer le doute, le piéton se décide à bousculer son quotidien pour s’immerger 24 h au cœur du Festival America. Et dans les rues de Vincennes, point d’Américains obèses et arrogants mais des gens qui aiment lire, tout simplement ! Point non plus d’accent texan ou new-yorkais ! En revanche, du français teinté de québécois ou de cajun et de l’espagnol ! Notre piéton est en plein jetlag culturel, lui pour qui America se résumait jusqu’ici aux États-Unis ! Puis lui revient cette sortie extravagante de J.-B. : « De toute façon, les Américains, même si tu apprends à les connaître, impossible de s’en faire de vrais amis ! »À un moment, il aurait pu en être convaincu mais là, au milieu de tous ces auteurs et de ce public averti et passionné, il est obligé de remiser ses préjugés. Entre la France et l’Amérique, ce sont des liens forts qui se sont tissés au fi l des générations et que beaucoup méconnaissent. Soif des mêmes idéaux. Envie de toujours faire avancer le débat. Entre la France et l’Amérique, c’est aussi l’histoire d’une passion singulière pour la culture. Bien plus qu’un festival, America est une rencontre de talents qui offre l’opportunité de revisiter ses classiques (Il était une fois dans l’Ouest et La Prisonnière du désert), le temps d’une séance ciné au Vincennes. Quand on sait aussi que l’organisation du Festival America repose sur l’engagement de plus de 250 bénévoles, c’est dire combien les liens qui unissent les Vincennois à cet événement sont tout aussi forts. Au milieu de ce « Bouillon de culture », à la sauce Bernard Pivot, présent justement cette année pour la 7e édition, le piéton pense déjà à ce qu’il va pouvoir raconter à son cousin Jean-Bernard. Sur le chemin du retour, le cœur léger et la pensée libérée, il se dit que promis, ce soir, il troquera sa série en VOST contre The Enchanted, ouvrage de Rene Denfeld, journaliste et enquêtrice sur la peine de mort aux États-Unis. Tel Washington traversant le Delaware, le piéton, désormais affranchi des lieux communs sur le Nouveau Monde, avance en terrain conquis, plus ouvert à ses cousins d’Amérique et à leurs richesses culturelles. Pas peu fi er de porter son T-shirt « I love Vincennes », même si aux yeux de certains ça reste très cliché…

Les incondi-tionnels du bal sont venus au r e n d e z - v o u s a n n u e l d e s pompiers. En famille ou entre amis, le bal des pompiers du 13 juillet reste un rendez-vous très prisé des V i n c e n n o i s . L’ambiance de village festive et conviviale des danseurs d’un soir sur la place de l’Église a ainsi fait honneur à la fête nationale et aux soldats du feu qui, tout au long de l’année, font preuve de dévouement au service des habitants.

Bal des pompiers

©

Auria

nne S

tudi

o

Erratum dans le dernier numéro sur l’adresse du site Internet de Ludifolie - Vente de jeux de société modernes. Jeux de plateau famille et experts, jeux d’ambiance, jeux pour enfants, Pokemon, Magic, jeux éducatifs, jeux en bois, jeux de rôle, wargame…76, avenue de la Républiquetél. : 09 50 10 80 10 – www.ludifolie.com Cuisine en bouche - Un Chef pour vous, chez vous. Chef à domicile, traiteur et ateliers culinaires. Tél. : 06 60 22 22 49www.cuisine-en-bouche.fr/com Gwladys Parra – Architecte d’intérieur52, avenue Aubert – tél. : 06 79 46 26 56 [email protected] Sevent’s sécurité privée Prestation de sécurité36, rue Robert-Giraudineau. Tél. : 04 49 57 49 [email protected] www.sevent-s-securite-privee.frFamily Sphère - Spécialiste de la garde d’enfants et du soutien scolaire à domicile, vous apporte à Vincennes une solution sur mesure pour la garde de vos enfants. Permanence téléphonique et accueil dans les bureaux du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h (ou sur rendez-vous).96, avenue Aubert. Tél. : 01 49 57 10 [email protected] www.family-sphere.fr

Ils ont choisi Vincennes


ICI OU LÀ

ROSSINI - MAISON DE VENTES AUX ENCHÈRES - VENTES PUBLIQUES - EXPERTISES ET CONSEILS - ESTIMATIONS GRATUITES - INVENTAIRES ISF, SUCCESSION ET ASSURANCE7, rue Drouot - 75009 Paris - Tél. : 01 53 34 55 00 - Fax : 01 42 47 10 26 - www.rossini.fr

Rossini - Société de ventes volontaires de meubles aux enchères

Les biens estimés pourront être vendus aux enchères à Paris en toute con�dentialité.Possibilité d’estimations à domicile sans engagement ou sur envoi de photographies par email et courrier.

Renseignements et prises de rendez-vous : Mme Camille DUTOT - 06 89 51 29 82 - 01 53 34 55 40 - [email protected]

Vendez vos objets d’art à Parisdans le quartier Drouot !

ESTIMATIONS GRATUITES À VINCENNESà l’Hôtel SAINT- LOUIS - 2 bis, rue Robert Giraudineau, 94300 VINCENNES

Les mardis 16 septembre, 7 octobre, 4 novembre, 2 décembre 2014, 6 janvier, 3 février 2015de 14 h 00 à 17 h 00 sans rendez-vous et sur rendez-vous à domicile

publiques agréée sous le n°2002-066 RCS Paris B 428 867 089

Préparation aux examens et aux entretiens professionnels.Clarification des projets d’étude ou professionnels.

Accompagnement des personnalités atypiques.

Méthodologie – Confiance en soi – Motivation – Gestion du stress

Cabinet de coaching : 23, rue des laitières à Vincennes. Sur rdv au 06 19 50 85 84

Coach certifié de l’ICCoach certifié de l’ICF, formé à la PNL et à l’Analyse transactionnelle,enregistré en tant que prestataire de formation.

L'harmonie de votre intérieur

01 58 64 09 3724, rue Massue 94300 Vincennes

Des professionnels d’expérience proches de chez vous.

KLEEN’HOME

www.kleenhome.fr

Pour votre ménage et votre repassage, régulier ou ponctuelle,

faites confiance à KLEEN’HOME Services

RC

S C

réte

il 5

30

60

3 5

88

Agrément qualité N° agrément: N/080311/F/094/Q/027

* 85% de prise en charge par la CAF pour tous couples en activité professionnelle* Coût après réduction ou crédit d’impôts (Art.199 sexdecies du CGI).

CME

En route pour les élections !

Le 16e Conseil municipal des enfants de Vincennes sera élu le 6 octobre. Les élèves de Vincennes de CM2 et 6e des écoles élémentaires publiques et privées et des collèges publiques et privés sont invités à déposer leur candidature du 15 au 19 septembre.Du 22 septembre au 3 octobre, ils mèneront leur campagne électorale auprès de leurs camarades de classe en proposant des idées pour améliorer la vie de tous les jours dans des domaines variés : l’environnement et la sécurité, la culture et le sport, la solidarité et la santé. L’installation de ce nouveau conseil aura lieu le 5 novembre, sous la présidence du maire, aux côtés des élus en charge de la jeunesse. Un séminaire d’intégration sera ensuite organisé le 11 octobre pour informer les nouveaux conseillers de leurs missions au sein de la ville de Vincennes.Tout au long de l’année, les jeunes conseillers travailleront pour concrétiser leurs projets, à l’instar de leurs camarades des années précédentes. En juin dernier, les membres du Conseil municipal des enfants ont ainsi présenté aux habitants leurs initiatives sous forme d’ateliers et expositions pédagogiques. Un bel engagement civique pour ces jeunes Vincennois.

Deux éco-écoles à VincennesLes écoles vincennoises s’engagent pour la protection de l’environnement. Cette année, les écoles maternelles Clément-Viénot et Joseph-Clouet ont reçu le label Éco-École. Cette distinction souligne leur engagement dans une démarche de développement durable tant au niveau de leurs enseignements que dans leur fonctionnement. Utilisation de papier brouillon, tri des déchets, collectes de piles, lutte contre le gaspillage alimentaire ou énergétique…, les élèves s’investissent dans diverses actions concrètes. Ainsi, à l’école Clément-Viénot, la création d’un jardin potager a permis d’aborder les notions de biodiversité et de développer un projet artistique et culturel sur le thème des cinq sens. Créativité, développement durable et éducation semblent ainsi se nourrir mutuellement.

ÉcolesPrix de la création pour l’école de l’Est Pour la 2e année consécutive, l’école de l’Est Libération a été primée lors du Festival vidéo organisé en juin dernier par l’académie de Créteil. Le fi lm d’animation La Sorcière amoureuse, réalisé par une classe de CM2, a décroché le prix de la création.

Chaque année, le Festival vidéo de l’académie de Créteil récompense les meilleurs courts-métrages réalisés par des élèves des écoles, collèges et lycées de l’académie. Pour la deuxième année consécutive, l’école de l’Est Libération a décroché un prix, celui de la création, pour son film La Sorcière amoureuse. « Les élèves ont travaillé durant un trimestre à ce projet », pré-cise Emmanuel Chabru, l’instituteur en charge de cette classe de CM2. Avec l’aide de Laurent François pour les arts visuels et d’Alice Lechartier pour la bande originale, ils ont conçu un véritable petit bijou d’animation d’ombres chinoises, inspiré du recueil de Bernard Friot, Histoires pressées.

Jeu de patience« Pour le matériel, c’est assez simple, explique Philippe, 10 ans. Il faut une plaque de plexiglas, une rampe lumi-neuse, du papier noir et une caméra. » Ensuite, c’est un long jeu de patience qui commence. Les élèves ont dessiné les personnages, les ont découpés et assemblés. « Il a fallu étudier les mou-vements du corps, pour rendre cela cohérent à l’image », explique Eryne. Image par image, les personnages ont pris vie grâce au travail minu-tieux de ces jeunes apprentis réalisa-teurs. Ensuite, il a fallu enregistrer la bande-son, interpréter le texte, ajou-ter les bruitages, les instruments de musique… « Cela fait trois ans que je participe au concours avec mes élèves et je suis chaque année étonné par leur investissement à toutes les étapes du film », insiste leur institu-teur. L’année prochaine, une nouvelle classe de CM2 se lancera dans l’aven-ture du 7e art avec un nouveau chal-lenge : produire un court-métrage en version anglaise, sous-titré en fran-çais. L’occasion pour ces élèves de découvrir une nouvelle technique cinématographique. AN

Les 200 000 abeilles du rucher municipal ont produit 24 kg de miel, récoltés en juin à l’occasion de la journée Apiday le 21 juin dernier.

Instantané

©Br

ookly

n stu

dio

©

Auria

nne


ICI OU LÀ

Après plusieurs mois de préparation avec les représentants de parents d’élèves, les responsables associatifs, les élus, les enseignants et services municipaux, les écoliers vincennois vont être soumis comme la plupart des élèves français à ce nouveau rythme tant controversé sur le territoire français.

La municipalité de Vincennes s’est mobilisée pour proposer aux écoliers

un rythme en accord avec la réforme imposée par l’État en intégrant des temps de découverte et des journées allé-gées, tout en préservant un encadrement de qualité », souligne Anne-Laurence Rouger, Adjointe au maire chargée de l’enfance. En effet, la Ville a fait le choix de renforcer le taux d’encadrement du temps méridien pour les élèves d’élé-mentaire en maintenant les anciens taux d’encadrement des activités péris-colaires. (La ville avait la possibilité d’alléger le taux d’encadrement des activités périscolaires depuis le décret du 2 août 2013) Les élèves bénéficie-ront ainsi d’une pause méridienne plus longue afin de déjeuner dans de meil-leurs conditions et pendant laquelle ils pourront s’initier à de nouvelles activités proposées chaque jour sans réservation. Échecs, heure de conte, chorale, danse,

Kapla, théâtre, jeux sportifs, origami…, les enfants n’auront qu’à choisir en fonction de l’envie du moment. D’autres pourront tout simplement jouer dans la cour ou profiter des espaces de lecture ou de jeux de société.Les temps périsco-laires seront donc très présents tout au long de la journée. Outre les garderies matinales de 7 h 30 à 8 h 30 pour les maternelles, 8 h 35 pour les écoles élémentaires, et tardives de 17 h 30 à 19 h, les ateliers après l’école évoluent eux aussi pour proposer plus de places aux élèves, « une augmentation de plus de 50 % de capacité d’accueil est proposée aux familles pour la rentrée 2014-2015 », précise Josy Top, conseil-lère municipale déléguée aux activités périscolaires. Quatre menus ont ainsi été définis : Menu expression corporelle (danse, théâtre, musique, cirque…) ; Menu multi média (photographie, cinéma, infographie, informatique…) ; Menu expression artis-tique (création manuelle, modelage, jar-dinage, art culinaire, poterie, arts plas-tiques, création de jeux, déco…) et Menu sports (capoeira, multisport, arts mar-tiaux, escrime, tennis de table, activités

aquatiques, rollers…). Encadrés par des animateurs spécialisés, dès la sortie de l’école, de 16 h à 18 h, ils ont vocation à initier les enfants dans différents domaines de compétences. Les enfants

inscrits aux ateliers choisiront un menu en début d’année et découvriront deux ateliers sur ce thème tout au long de l’année (1 par semestre).

Les maternelles, quant à eux, bénéficie-ront d’un temps découverte de 17 h à 18 h sous forme d’ateliers divers : sport, jeux, activités manuelles ou encore d’expres-sion, et comme pour les plus grands ces ateliers seront libres, en fonction de l’hu-meur de chacun.

Une rentrée scolaire sous un nouveau rythme

«

Ateliers après l’école Les préinscriptions se font jusqu’au 13 septembre sur le site Internet vincennes.fr via l’espace famille ou à l’accueil de l’hôtel de ville.. Aucune priorité n’est donnée aux premiers préinscrits (tirage au sort). Dès le lundi 29 septembre, les familles qui auront obtenu une place pourront consulter leur Espace famille afin de connaître le menu qui leur a été attribué. Les activités débuteront le lundi 6 octobre.

� Pour tout complément d’information, consultez le Guide Enfance jeunesse 2014-2015 et le site vincennes.fr.

©

P-Y J

an A

urian

ne St

udio

Les ateliers après l’école évoluent eux-aussi pour proposer plus de place aux élèves

©

P-Y J

an A

urian

ne St

udio


DOSSIER

Quotient familialDepuis 2010, toutes les activités propo-sées par la ville sont calculées en fonction du quotient familial. En 2014, la réforme des rythmes scolaires a modifié l’orga-nisation des temps d’accueil nécessitant une réorganisation de la grille tarifaire, également revue afin de mieux harmo-niser les tranches, pour des tarifs plus équitables entre les famillesIl se calcule par année civile.Toutefois, les parents qui ne l’auraient pas fait calculer pour l’année scolaire dernière peuvent se rendre en mairie afin d’en bénéficier dès le mois de septembre pour les prochaines inscriptions aux diverses activités municipales. Retrouvez le détail des démarches pour le calcul de votre quotient dans la rubrique pratique.

Le mercredi matin, demi-journée d’école supplémentaire« 76 % des parents vincennois ayant répondu au sondage initié au début de la démarche de concertation ont sou-haité que la demi-journée supplémen-taire d’école soit le mercredi matin », précise Didier Denhez, maire adjoint en charge de la jeunesse. C’est ainsi que les enfants scolarisés en mater-nelle auront classe jusqu’à 11 h 40, et 11 h 45 pour les élémentaires. Afin de simplifier le quotidien des familles, la ville donne la possibilité de quitter l’école avant le déjeuner à la fin de la classe ou après celui-ci entre 13 h et 13 h 30. Après cette pause méridienne, la prise en charge des petits Vincennois sera assurée comme d’habitude pour ceux qui le souhaitent par les anima-teurs dans le cadre des accueils de

loisirs jusqu’à 19 h avec une sortie possible dès 17 h. « Ces accueils sont ouverts à tous les enfants habitant à Vincennes ou scolarisés dans une école vincennoise, de leur entrée en mater-nelle jusqu’au CM2 », précise Josy Top. Toutefois attention car les enfants non scolarisés dans les écoles publiques vincennoises ne pourront pas déjeuner à l’école.Pour accueillir les enfants dans les accueils de loisirs, que ce soit le mer-credi ou pour les vacances scolaires, une inscription préalable en mairie est indispensable, une démarche à ne pas négliger en début d’année !

Pour tous, élèves de maternelle et d’élé-mentaire, la journée s’achèvera par un

Obligation scolaireLe saviez-vous ? Le fait, pour l’un ou l’autre parent d’un enfant soumis à l’obligation scolaire ou pour toute autre personne exerçant l’autorité parentale, de ne pas imposer à l’enfant l’obliga-tion d’assiduité scolaire sans faire connaître de motif légitime ou d’excuse valable ou en donnant des motifs inexacts est puni par une amende de 750 € (après avertissement donné par l’inspecteur d’académie et mise en œuvre des procédures défi-nies à l’article 5-2 du décret n° 66-104 du 18 fé-vrier 1966 relatif au contrôle de la fréquentation et de l’assiduité scolaires).

Inscriptions aux accueils de loisirs- Pour les enfants scolarisés en écoles publiques ou

déjà inscrits en accueils de loisirs en 2013-2014, elle s’effectue par Internet via l’Espace famille, par correspondance ou à l’accueil de l’hôtel de ville. Aucun justificatif ne sera demandé.

- Pour une première inscription, il convient de se rendre à l’accueil de l’hôtel de ville, muni de votre livret de famille, de votre pièce d’identité, d’un justificatif de domicile récent, d’un certificat de scolarité et du carnet de santé.

Chaque famille doit remplir une fiche sanitaire et la retourner avant le premier jour d’accueil au sein de l’accueil de loisirs ou de l’atelier après l’école. Attention, pour être admis en accueil de loisirs, l’enfant doit obligatoirement être inscrit.Pensez à réserver !Afin de pouvoir respecter les règles de sécurité et d’encadrement et au-delà de l’inscription initiale, il est impératif de réserver la place de votre enfant en accueil de loisirs pour les vacances scolaires, en précisant les dates auxquelles il sera présent. Concernant les vacances de la Toussaint (du 18 octobre au 3 novembre), un bulletin de réservation, à remplir avant le vendredi 3 octobre au soir, est à disposition dans les accueils de loisirs ; vous pouvez également procéder à cette réservation par Internet directement dans l’Espace famille, avant le 6 octobre.Faute d’inscription préalable, l’admission d’un enfant en centre de loisirs sera refusée dès que le nombre réglementaire d’animateurs sera dépassé. Par ailleurs, toute journée réservée mais non consommée sera facturée.

Les nouveaux horaires des écoles publiques à partir de septembre 2014Écoles maternelles - Ouverture des portes à 8 h 30 - Classe de 8 h 40 jusqu’à 11 h 40 et 13 h 40 jusqu’à 15 h 55 - Fermeture des portes à 16 h 05 Écoles élémentaires - Ouverture des portes à 8 h 35 - Classe de 8 h 45 jusqu’à 11 h 45 et de 13 h 45 jusqu’à 16 h - Fermeture des portes à 16 h 10

©

Ville

de Vi

ncen

nes

temps de détente à partir de 17 h 30 ou 18 h, jusqu’au retour des parents, au plus tard à 19 h. Il ne reste qu’à sou-haiter une bonne année scolaire à tous ces enfants.

Le calendrier scolaire 2014-2015- Rentrée scolaire :

le mardi 2 septembre 2014. - Vacances de la Toussaint :

du 18 octobre au 2 novembre 2014. - Vacances de Noël :

du 20 décembre 2014 au 4 janvier 2015.

- Vacances d’hiver : du 14 février au 1er mars 2015.

- Vacances de printemps : du 18 avril au 3 mai 2015.

- Fin de l’année scolaire : le 4 juillet 2015.


DOSSIER

3 prix littéraires récompensent les nouvelles plumes !Prix des lecteurs de VincennesLe public vincennois est mis à contribution avec ce prix imaginé par le réseau des bibliothèques de la ville : le jury, composé de quinze abonnés des bibliothèques, récompensera un auteur invité du festival 2014. Le choix s’annonce difficile, parmi six magnifiques romans signés de jeunes écrivains américains !

Prix Page 130 libraires et bibliothécaires ont voté via Internet pour décerner ce prix, initié par le Festival America et le magazine Page. Quatre premiers romans sont en lice… Que le meilleur gagne !

Concours de nouvelles jeunesseLa révélation des lauréats du concours de nouvelles clôturera la journée scolaire, vendredi 12 septembre. Lancée dès le mois de mai, cette belle initiative a motivé plus de 100 écrivains en herbe, qui ont imaginé une courte histoire autour des étranges illustrations des Mystères de Harris Burdick, de Chris Van Allsburg (L’École des Loisirs). Et si un tiers d’entre eux a rédigé en français, deux tiers se sont lancés dans l’écriture en anglais ! Un beau challenge qui sera récompensé vendredi 12 septembre en fin d’après-midi dans le cadre unique du Magic Mirrors. Parmi les nouvelles sélectionnées, les trois meilleures en anglais seront soumises à l’auteur de science-fiction Paolo Bacigalupi et les trois favorites en français à la Québécoise Perrine Leblanc. Les deux romanciers remettront un prix spécial à leurs élus. Sacrée reconnaissance pour les jeunes auteurs !

� Vous pourrez lire les textes des lauréats sur la page Facebook du Festival America Jeunesse (https ://fr-fr.facebook.com/festivalamericajeunesse).

Vincennes accueille pour sa 7e édition le Festival America. Et on ne vous raconte pas d’histoires, grands noms et nouvelles étoiles de la littérature américaine seront au rendez-vous ! Une manifestation unique en Europe, qui a gagné depuis longtemps ses lettres de noblesse.

Embarquement immédiat pour l’Amérique du Nord et sa lit-

térature foisonnante ! Du 11 au 14 septembre, Vincennes accueille le 7e Festival America, placé cette année sous le sceau du dialogue France-Amérique. Pour l’occa-sion, près de soixante-dix écrivains seront au rendez-vous, dont des grands noms tels Margaret Atwood, Dany Laferrière ou encore Richard Ford. À leurs côtés, des écrivains français viendront nourrir ces ren-contres uniques. Au menu donc, littérature de langue anglaise mais aussi de langue française d’outre-Atlantique, du Québec à Haïti, en passant par la Louisiane ou le Nouveau-Brunswick. Grands débats, forum des écrivains, café des libraires, Salon du livre… Pendant quatre jours intenses, les festivaliers pourront écouter leurs écrivains préférés mais aussi aller à leur rencontre lors des séances de dédicaces, des ateliers d’écriture, des petits déjeuners… Cette année, la poésie sera pour la première fois une grande invitée du festival avec des porte-parole prestigieux

te ls l ’Acadien Herménégi lde Chiasson, le Cajun louisianais David Chéramie ou encore J. R. Léveillé, francophone originaire de la province anglophone du Manitoba. Une programmation pointue ? Oui, mais pas ques-tion pour l’équipe organisatrice d’America de réserver l’amour de la littérature aux plus de quarante ans : une journée scolaire le ven-dredi mais aussi des animations jeunesse proposeront aux lecteurs en herbe de traverser l’Atlantique en contes, en musique ou à travers les arts plastiques. Les associations vincennoises seront aussi au ren-dez-vous avec des interventions de Arts en Mouvements, Violons and Co, l’Amac ou encore la Voix Juste. Suzanne Dené, professeur de cinéma au lycée Hector-Berlioz, et ses élèves seront aussi de la partie pour filmer les coulisses d’Ame-rica. Enfin, l’association les « Fers play » proposera un spectacle de claquettes pendant que le clown « Tornade » et ses amis déambuleront dans le centre-ville. Une nouvelle fois, les American Vintage Cars proposeront des promenades aux festivaliers amoureux des superbes voitures de collection de ce club vincennois. Plus de 35 000 festiva-liers sont attendus à Vincennes, qui renouvelle son support à America et selon les mots de Laurent Lafon « son soutien à la cause du livre, qui, plus que jamais, doit conserver une place forte dans nos cœurs et dans nos vies ». Et nul doute qu’America est bien présent dans le cœur des Vincennois, grâce à son programme varié et pour tous les âges.

Littérature : une nouvelle page pour l’Amérique à Vincennes !


À LA UNE

- Samedi 13 septembre à 21 h : Fêtons la Louisiane

Entre drame et gaieté, la Lousiane sera à l’honneur avec des écrivains cajuns et américains tels David Cheramie, Tim Gautreaux ou encore Amanda et Joseph

Boyden. Suivra un concert excep-tionnel de Zachary Richard, grande voix de la culture cajun depuis près de quarante ans.

� Au centre culturel Georges-Pompidou

Ils seront présents à America 2014 ! La liste est longue et pleine de promesses. Auteurs confirmés ou jeunes talents, ils seront à Vincennes du 11 au 14 septembre prochain. • Ryad Assani-Razaki• Jami Attenberg• Margaret Atwood• Paolo Bacigalupi• Joséphine Bacon• Rick Bass• Dominique

Batraville• Alain Beaulieu• Deni Yvan Béchard• Sophie Bienvenu• David Bouchard• Christopher Boucher• Joseph Boyden• Nickolas Butler• David Cheramie• Herménégilde

Chiasson• France Daigle• Louis-Philippe

Dalembert• Craig Davidson• Rene Denfeld• Tom Drury• Jim Fergus• Boris Fishman• Richard Ford• Natali Fortier• Hélène Frédérick• Tim Gautreaux• Robert Goolrick• Paul Harding• Nancy Huston• Henry Kénol• Dany Laferrière

• Yanick Lahens• Jake Lamar• Wally Lamb• Perrine Leblanc• Matt Lennox• J. R. (Roger) Léveillé• Tao Lin• Amy Grace Loyd• Ayana Mathis• Joyce Maynard• Claire Messud• Rita Mestokosho• Philipp Meyer• Lisa Moore• Stuart Nadler• Eugène Nicole• Alix Ohlin• Anthony Phelps• Éric Plamondon• Ivy Pochoda• Donald Ray Pollock• Ron Rash• Jocelyne Saucier• Delia Sherman• Justin St. Germain• J. Courtney Sullivan• Justin Torres• David Vann• Mélanie Vincelette• Adelle Waldman• Jesmyn Ward• Kathleen Winter• Alexi ZentnerListe sous réserve de modification.

Littérature : une nouvelle page pour l’Amérique à Vincennes !

2 belles rencontres :- Un académicien pas comme les autresÉlu voilà quelques mois à l’Acadé-

mie française, Dany Laferrière incarne comme personne le lien entre la France et l’Amérique. Avec ce Québécois né en Haïti, nous vivrons sans nul

doute un moment plein d’humour et de finesse !

� Dimanche 14 sept., auditorium de Cœur de Ville, 15 h

- L’amour de la langue française33 millions de francophones en Amérique du Nord… Retrouvez Perrine Leblanc, Zachary Richard ou encore Herménégilde Chiasson, qui évoque-

ront leur vision, leur amour des mots et de la lit-térature écrite en français.

� Dimanche 14 sept., Georges-Pompidou, 17 h -18 h

America intime…- Café-croissant… et littérature ! Rendez-vous très

prisés des festivaliers, les petits déjeuners litté-raires reviennent. Quatorze rencontres matinales sont organisées cette année, pour des entretiens privilégiés avec les auteurs. Dix festivaliers par rendez- vous pourront partager ces moments uniques avec Margaret Atwood, Herménégilde Chiasson, Jim Fergus ou encore Perrine Leblanc. � Inscription nécessaire au 01 43 98 65 94. Prix du

petit déjeuner à la charge des participants.

- Battle de traduction !Nouveauté qui s’annonce passionnante : les joutes de traduction ! Un duo de traducteurs comparera en public les deux versions possibles d’un même texte littéraire. Ludique et instruc-tif, cette battle version belles-lettres mettra sans nul doute en lumière l’importance mais aussi l’inévitable subjectivité de la traduction littéraire. Mais n’est-ce pas là aussi sa richesse ?

� Sur réservation au 01 43 98 65 94

- Ateliers d’écriture en VO !Envie d’écrire ? Réservez votre place pour l’un des quatre ateliers d’écriture prévus, tous dirigés par des auteurs invités : Craig Davidson, Wally Lamb, Herménégilde Chiasson et Anthony Phelps. Avis aux jongleurs de mots à l’aise dans la langue de Shakespeare : deux ateliers seront entièrement en anglais. Les deux autres, en français, seront des ateliers d’écriture poétique.

� Douze participants, réservations nécessaires au 01 43 98 65 94

3 grandes soirées à ne pas manquer :- Jeudi 11 septembre à 21 h :

L’Amérique de Richard Ford Rencontre avec l’un des grands écrivains amé-ricains contem-p o r a i n s , p r i x Femina 2013 pour C a n a d a . À ne manquer s o u s a u c u n prétexte !

� À l’auditorium de Cœur de Ville

- Vendredi 12 septembre à 20 h 30 : Il était une fois dans l’Ouest

La conquête de l’Ouest dans les wes-terns, mythe ou réalité ? Débat entre les écrivains américains et français Jim Fergus, Philipp Meyer, Céline Minard et Éric Vuillard sur cette époque qui nous fascine. À noter : la projection, en avant-première, du film L’Hiver dans le sang suivra ce dialogue.

� À l’auditorium de Cœur de Ville

Agenda : les grands rendez-vous d’America

©

Sand

rine R

oude

ix

©

Jf Pa

ga G

rass

et

©Ra

chell

e Ber

gero

n

Herménégilde Chiasson Zachary Richard


À LA UNE

America c’est aussi…

Photos : l’Amérique loin des clichés…

L’Amérique fascine les photographes français. La preuve en images avec cinq expositions originales, qui expri-ment cinq visions du continent nord-américain. Montréal petite sœur de New York ? C’est l’idée de Julien Coquentin qui propose un aller-retour en images entre ces deux villes fasci-nantes. Suivez ensuite Eva E. Davier sur la Mother Road, de Chicago à l’océan Pacifique, à la rencontre des Américains saisis dans leur quoti-dien. My Western Dream, beau titre de la série de photos signées Jean-Luc Bertini, explore l’Ouest d’au-jourd’hui, bien loin du Far West de cinéma… Laure Fissore, quant à elle, présente un travail qui mêle photo et croquis : subtil assemblage, tout en nuances. Enfin, les membres du club photo « Vincennes Images » présen-teront quarante clichés de paysages nord-américains à l’Espace Sorano. De quoi flasher pour l’Amérique des photographes !

Bienvenue à l’auteure invitée de Vincennes et America ! La jeune Québécoise Perrine Leblanc posera ses bagages à Vincennes jusqu’à Noël. Elle est en effet la sep-tième auteure invitée en résidence par le Festival America et la ville de Vincennes. La romancière a publié en février 2014 son deuxième livre, Malabourg (éditions Gallimard). Elle emmène son lecteur sur les traces de trois jeunes filles qui ont disparu dans le village de Malabourg, en Gaspésie. Tout juste paru, l’ouvrage est déjà très remarqué. L’arrivée de Perrine Leblanc à Vincennes le sera sans doute aussi !

Zoom sur… La poésie à l’honneur, une nouveauté au Festival America- Pour la première fois, la poésie sera

célébrée à America. Qu’est-ce qui rend l’écriture poétique si particu-lière ? Comment la poésie saisit-elle le monde ? Grandes questions qui nourriront assurément des échanges passionnants.

- Rythmes et esthétiques poétiques seront aussi au centre des quatre « Cafés des poètes », avec Margaret Atwood, Herménégilde Chiasson, Anthony Phelps…

- Poésie aussi du côté des ateliers d’écriture. Pour déguster la saveur poétique de la langue française venue d’outre-Atlantique !

Flashmob : lire ça rend Happy !

Rendez-vous samedi 13 septembre pour une flashmob hommage à America version vincennoise, sur les rythmes entraînants du Happy de Pharrell Williams. La compagnie Arts en Mouvements a imaginé la

chorégraphie, l’association Violons and Co jouera la musique, et la classe cinéma de Suzanne Dené au lycée Berlioz filmera l’événement avant de réaliser un montage mixé avec des images type « making of » du festival ! Un moment unique et ludique auquel vous pouvez partici-per. Pour réviser la « choré », filez sur www. artsenmouvements.com !

� Pour plus d’infos : America Jeunesse : https ://www.facebook.com/festivalamericajeunesse Violons and Co : www.violonsandco.com

America en musique Trente musiciens vincennois amateurs inaugureront America en musique sous les ors de l’Hôtel de Ville. Isn’t She Lovely de Stevie Wonder, The Shadow of Your Smile de Johnny Mandel ou encore le générique de Mannix… Le jazz sera à l’honneur, grâce aux morceaux arrangés par les professeurs de l’Amac Rémi Toulon, pianiste, et Philippe Chagne, saxopho-niste, qui joueront exceptionnellement ce soir-là aux côtés de leurs élèves.

� Jeudi 11 septembre, soirée d’inauguration, salle des fêtes de l’Hôtel de Ville, 19 h 30. Sur invitation.

Gospel, blues, soul… Vendredi 12 sep-tembre, le Magic Mirrors accueil-lera la chorale gospel de l’association vincennoise La Voix Juste. Un chœur emmené par deux pros, la chanteuse et musicienne Élisabeth Baïle et son mari Slim Batteux, musicien et expert des Sioux Laquota. En deuxième partie de soirée, Slim restera sur scène pour le bonheur des amoureux du blues et de la soul, avec son groupe Lighthouse.

� Vendredi 12 septembre, 21 h - 21 h 30 et 21 h 30 – 23 h, Magic Mirrors.

©

Coqu

entin

©

Broo

klyn

studi

o

©

Jean

Male

k


À LA UNE

Gros plan sur : le Festival America Jeunesse Nul besoin d’attendre la majorité pour prendre un aller-retour pour America ! Le festival réserve cette année de très belles surprises au jeune public, avec une journée scolaire bien remplie et un programme jeunesse le week-end. Des Inuits aux Amérindiens, en passant par Cuba et les Caraïbes, petits, jeunes et ados feront à coup sûr un très beau voyage. Attachez vos ceintures !

Amérindiens et peuples premiers, science-fiction et fantastique, provinces et peuples cousins… Voilà trois des six thématiques proposées aux élèves lors de la journée scolaire du vendredi 12 sep-tembre. Ce jour-là, les auteurs invités du festival viendront rencontrer les écoliers, collégiens et lycéens pour des échanges inédits mais aussi des activités multiples et parfois inattendues. Les enfants pour-ront par exemple s’initier à l’écriture inuit, imaginée par les missionnaires à partir des traces de pattes d’animaux dans la neige ! Primaires et maternelles découvri-ront la littérature hispanique avec Joël Franz Rosell, le Québec avec la plas-ticienne Anaïs Vielfaure, la langue et l’écriture inuits, ou encore l’œuvre de Natali Fortier, illustratrice jeu-nesse et artiste contemporaine franco- canadienne. L’association De la plume à l’écran (http://delaplumealecran.org) qui promeut le cinéma amérindien leur permettra d’aborder la culture amérin-dienne au moyen du jeu Indianapoly et de films sur le quotidien des enfants et adolescents dans les réserves. Enfin, Suzy Ronel, du collectif de diseurs et musiciens Ti-Woch, embarquera les plus petits dans l’univers onirique d’un conte haïtien. Côté collèges et lycées, ce sont des ate-liers d’écriture, de slam, de traduction ou encore de danse qui seront proposés. Que demander de plus ? Une initiation à la litté-rature via le théâtre et le conte, ou encore des expositions guidées, des documen-taires sur la vie de jeunes Amérindiens, suivis de débats… Événement marquant enfin, la projection du film Into the Wild, de Sean Penn. CB – LM

Les animations jeunesseLecteurs en herbe, America a décidé de vous chouchouter avec des animations sur mesure. Le tout dans deux lieux dédiés, installés cours Marigny.

À lire !

Avis aux jeunes lecteurs : vous avez rendez-vous tout le week-end sous un tipi indien ! Un programme spécial vous y attend, avec des lectures bien sûr, mais aussi des contes inuits, un jeu sur les Amérindiens et une anima-tion autour d’Haïti. De quoi frémir, rêver…, bref, voyager !

À faire !

Natali Fortier, illustratrice jeunesse et artiste franco-canadienne, proposera des ateliers d’arts plastiques pour les familles. Sous le tipi, les enfants pour-ront participer à un atelier de lecture théâtrale autour de l’œuvre de l’auteur jeunesse Chris Van Allsburg. Pour les plus grands, un Café littéraire des jeunes se tiendra sous le chapiteau jeunesse et BD. De jeunes Vincennois passionnés intervieweront eux-mêmes des auteurs !

À voir !

Les personnages des contes revisités ? C’est l’idée de Natali Fortier qui pro-pose une formidable galerie de person-nages peints, en terre cuite, ou encore en bois. Ils « logeront » rue intérieure de Cœur de Ville le temps du festival. Un univers foisonnant qui devrait ravir les petits et enchanter les plus grands.

À écouter !Rock, électro, pop, folk… Les groupes phares du Tremplin Jeunes reviennent sur scène pour un hommage à l’Amé-rique. Ouvrez grandes vos oreilles !

� Magic Mirror, samedi soir 13 septembre, de 19 h à 21 h. En partenariat avec Le Carré. Plus d’infos sur https ://fr-fr.facebook.com/festivalamericajeunesse

America pratique !Horaires :Vendredi 12 septembre de 14 h à 20 hSamedi 13 septembre de 10 h à 21 hDimanche 14 septembre de 10 h à 19 h

Tarifs :Pass 1 jour : 10 € - réduit : 6 €Pass 2 jours : 15 € - réduit : 8 €

Accès gratuits :- Rencontres du festival le vendredi- Salon du livre tout le week-end- Pour les - 18 ans tout le week-end

Préventes :- Au bureau des festivals

(du lundi au vendredi de 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h uniquement en chèque). Dès le 18 août à : librairie Millepages et Office de tourisme. À Cœur de Ville à partir du 5 septembre. � Informations : 01 43 98 65 94

©

Broo

klyn

studi

o


À LA UNE

La deuxième Chasse aux trésors de Vincennes sera ainsi consacrée à la recherche de l’or de saint Louis ! Vivez une aventure insolite et pleine d’astuces le dimanche 21 septembre. Secrets d’histoire, trésor caché… Cette chasse se compose d’énigmes faciles et ludiques accessibles à tous autour de la découverte du patrimoine de Vincennes. Ces épreuves mystérieuses sont placées autour de la célébration des 800 ans de la naissance de Saint Louis… En chemin, de mystérieuses rencontres attendent les explorateurs… Objectif ? Récolter le maximum d’indices pour localiser le trésor et gagner de nombreux lots.Cette année, le prix spécial de l’Office de tourisme sera attribué à l’équipe qui aura les déguisements les plus originaux ! Alors tous à vos costumes !

La Chasse aux trésors dure environ 1 h 30. Chaque équipe de 2 à 6 personnes maximum se lance dans l’aventure à l’aide d’un carnet de route. Attention, ce n’est pas une course de vitesse ! Il s’agit seulement d’être

malin et logique. Des représentations de Commedia dell’Arte proposées par l’Académie internationale des Arts du Spectacles permettront aux participants de la Chasse aux Trésors arrivés les premiers d’attendre, dans la bonne humeur, les participants moins rapides et à 17 h 30 la remise des prix sur l’esplanade de l’hôtel de ville.

� Inscription place du Général-Leclerc de 14 h à 15 h 30 le dimanche 21 septembre. Gratuit et ouvert à tous. Les enfants devront être accompagnés par des adultes. Renseignements au 01 48 08 13 00

Le jeudi 18 septembre sera une journée spécial anniversaire de saint Louis au château de Vincennes.Jean Chapelot, directeur de recherche émérite au CNRS, propose une conférence à 18 h au donjon du château sur l’image d’un roi, Le saint Louis des chroniqueurs, des historiens, du grand public, de la fin du XIIIe siècle à nos jours. De tous les souverains du Moyen Âge et de l’époque moderne, saint Louis est l’un de ceux dont l’image est la plus évolutive du XIIIe siècle à nos jours. Dès l’époque de Louis XIII et sous les règnes de Louis XIV et de Louis XV, la figure du saint Roi est utilisée pour légitimer la monarchie. Il en est de même lors de la Restauration. Puis la monarchie de Juillet et la IIIe République vont, dans un souci de pacification politique et de construction du roman national, utiliser elles aussi l’image et l’histoire de Louis IX, mais avec des angles d’approche différents. Derrière cette évolution complexe et très riche se pose la question des sources qu’utilisent depuis la fin du XIIIe s. les historiens pour construire, déconstruire et reconstruire l’image du souverain.Puis à 20 h 30 à la Sainte-Chapelle, l’ensemble Diabolus in Musica donnera un concert. Le programme musical proposé est extrait de deux offices de la fin du XIIIe siècle directement associés aux origines de la Sainte-Chapelle du Palais (Paris), lieu de vénération des principales reliques du royaume de France.

L’église Saint-Louis a cent ans ! L’année 2014 célèbre également les 100 ans de la construction de l’église homonyme. Un plan centré, faisant appel à des techniques résolument modernes et novatrices, donne à cette église les allures d’une tente majestueuse. La décoration fut confiée aux Ateliers d’art sacré constitués en 1919 sous l’impulsion du peintre

Maurice Denis. Ce dernier collabore avec d’autres artistes, dont Maurice Dhomme et Henri Marret, pour développer un programme iconographique chatoyant conforme à l’esthétique des nabis dont il est le chef de file. Faisant appel à toutes sortes de savoir-faire, en particulier ceux de la céramique, ils nous laissent un ensemble unique et inédit dans l’histoire de l’architecture sacrée. Elle est classée monument historique dans sa totalité en 1996.

L’Association pour la mise en valeur de l’église Saint-Louis présente pour l’occasion l’exposition, L’église Saint-Louis : la modernité au début du XXe siècle, les 20 et 21 septembre, et une conférence sur le Patrimoine religieux en Île-de-France au XXe siècle est proposée le mardi 7 octobre. Et, bien sûr, plusieurs visites guidées de l’édifice sont organisées. La première a lieu le vendredi 19 septembre dans le cadre du festival d’Île-de-France, d’autres sont proposées par l’Association pour la mise en valeur de l’église Saint-Louis de Vincennes à l’occasion des Journées du patrimoine le samedi à 10 h et le dimanche à 16 h. Si vous préférez contempler l’église librement, elle sera ouverte de 9 h à 19 h le samedi et de 14 h à 18 h le dimanche. Et pour terminer le mois de septembre, une visite commentée par le service Archives et Patrimoine aura lieu le jeudi 25 septembre à 15 h. De plus, une exposition sera présentée rue Eugène-Renaud du 19 septembre au 2 novembre intitulée L’église Saint-Louis et ses éléments de décor remarquables.

En septembre, Vincennes fête son patrimoine Chasse aux trésors, concert, conférence, expositions, visites… Vincennes célébrera les 800 ans de saint Louis, le 100e anniversaire du début de chantier de l’église Saint-Louis et comme partout en France les Journées du patrimoine, à travers de multiples manifestations culturelles en partenariat avec des associations locales, le Centre des monuments nationaux et le Service historique de la Défense.

©

Ville

de Vi

ncen

nes

©

Studio

plair

e

ÉVÉNEMENT

Départ : place de l’Hôtel de ville entre 14 h et 15 h 30

Accessible aux équipes de 2 à 6 personnes

Jeu gratuit, inscriptions sur place

Nombreux lots à gagner !

Venez déguisés !

Dimanche

21 septembre

2014

InfosOff ice de tou

risme

01 48 08 13 00

Théâtre du Soleil Cartoucherie 75012 Paris

tél 01 43 74 88 50

- www.theatre-du-soleil.fr -


En pratiqueÉglise Saint-Louis, 22, rue Faÿs

- Visites de l’église Saint-LouisVendredi 19 septembre de 17 h 30 à 19 h. Entrée libre, réservation obligatoire au 01 58 70 01 01 ou sur www.festival-idf.frSamedi 20 à 10 h et dimanche 21 septembre à 16 h, visites guidées dans le cadre des Journées du patrimoine. Visites libres le samedi de 9 h à 19 h et le dimanche de 14 h à 18 h. Gratuit. Jeudi 25 septembre à 15 h.Réservation au 01 48 08 13 00. Tarifs : 6 € - réduit 3 €- Chasse aux trésorsDimanche 21 septembre, esplanade de l’Hôtel de Ville de 14 h à 15 h 30. Gratuit.Jeudi 25 septembre à 15 h : Visite commentée de l’église Saint-Louis Réservation au 01 48 08 13 00. Tarifs 6 € - Réduit : 3 €.

- Conférences Jeudi 18 septembre à 18 h au donjon du château : Le Saint Louis des chroniqueurs, des historiens, du grand public, de la fin du XIIIe siècle à nos jours. Tarif : 6,50 €. Tout détenteur d’un ticket d’entrée du jour (visite ou concert) bénéficie de la gratuité pour le concert ci-dessous.Mardi 7 octobre à 14 h 30 à cœur de ville : Le patrimoine religieux en Île-de-France au XXe siècle par Franca Malservisi, architecte.Renseignements et réservations au 01 43 98 65 86. Tarif 5 €, réduit 2 €.

- ConcertJeudi 18 septembre à 20 h 30 à la Sainte-Chapelle : Ensemble Diabolus in Musica. Tarifs : 18,50 € - réduit 14 € (moins de 26 ans). Renseignements au 01 41 74 19 12.

- ExpositionsL’église Saint-Louis : la modernité au début du XXe siècle20 et 21 septembre à l’église Saint-Louis.L’église Saint-Louis et ses éléments de décor remarquablesDu 19 septembre au 2 novembre, rue Eugène-Renaud.

Commémoration des combats de la Sidi-BrahimDans le cadre de la commémoration des combats de la Sidi-Brahim et à l’occasion de la passation du drapeau des chasseurs alpins à 17 h, une prise d’armes avec remise de décorations est organisée le samedi 20 septembre. Cette cérémonie sera suivie d’une animation musicale proposée par le 27e BCA.

(Re)découvrez le patrimoine local !Les Journées du patrimoine auront pour thème cette année : saint Louis. L’occasion de prendre le temps de redécouvrir les attraits historiques et patrimoniaux pré-servés de Vincennes, mais aussi de profiter de nombreuses animations program-mées les 20 et 21 septembre.

Le château de Vincennes

- Le pavillon du Roi sera ouvert le samedi et le dimanche de 10 h à 19 h. Le Service historique de la Défense (SHD) y propose une exposition sur le débarquement de Provence (Opération Dragoon) du 15 août 1944 sous l’angle particulier de la symbolique militaire française. Préparée dans le cadre du 70e anniversaire des débarque-ments, cette exposition s’inscrit dans le contexte des grandes commémora-tions nationales et présente différents documents et objets issus des fonds et collections du SHD, ainsi que des véhicules identiques à ceux du débar-quement de Provence. Une autre exposition intitulée Écrire la guerre, écrire en guerre (1914-1944) sera aussi présentée.

- Le Donjon et la Sainte-Chapelle seront quant à eux ouvert de 10 h à 18 h pour permettre des visites libres.

- Plusieurs visites commentées sont proposés par le SHD (groupes limités à 17 personnes, inscription préalable à l’entrée du château) : « Les coulisses des archives de la Défense », du pavil-lon des Armes à l’atelier photogra-phique ; « Les coulisses de la salle de lecture », de la salle de lecture Louis XIV à ses annexes ; et « Les coulisses de l’atelier de numérisation du Service

historique de la Défense ». - Des ateliers seront proposés au jeune

public par le Centre des monuments nationaux les samedi et dimanche.

- Des visites-conférences sont proposées par la Société des amis de Vincennes (réservation le jour même au stand de l’association, dans la cour du château). Vous pourrez ainsi découvrir : Le château et son histoire du Moyen Âge au XXe siècle (le samedi à 15 h et le dimanche à 11 h, 14 h 30 et 16 h 30) ; cette visite est uniquement en extérieur,1804, l’affaire du duc d’Enghien (le samedi à 15 h* et le dimanche à 11 h*, 13 h, 15 h* et 16 h 45), les visites mar-quées d’un * comprennent la descente dans les fossés jusqu’à la stèle où fut fusillé le duc d’Enghien, Août 1944, à la veille de la libération, l’exécution des résistants (le samedi à 16 h 30 et le dimanche à 14 h).

À noter : à l’occasion de ces visites, la tour du Bois, la traversée des pavillons royaux et les fossés seront exceptionnel-lement accessibles à de petits groupes de visiteurs en partenariat avec le SHD.

� Cour d’honneur du château ouverte au public de 9 h à 19 h – donjon et Sainte-Chapelle ouverts samedi et dimanche de 10 h à 18 h.

©

chât

eau d

e Vin

cenn

es

ÉVÉNEMENTJournées du patrimoine


Journée médiévale L’association la Guirlande, association pour la mise en valeur du patrimoine historique, littéraire et artistique, en partenariat avec la ville et le dépar-tement du Val-de-Marne propose sa 12e Journée médiévale sur le thème de Saint Louis et l’Orient – les cheva-liers croisés en Palestine le samedi 20 septembre de 10 h à 18 h 30 sur le parvis de l’Hôtel de Ville.Découvrez un camp de croisés en Terre sainte (cuisine sur feu, armes occidentales et orientales, hygiène et chirurgie sur le camp, fabrica-tion de cottes de mailles, vêtures de chevaliers…) ; le marché et artisa-nat médiévaux : cuirs, bijoux, jouets, peinture sur bois et ardoises, cos-tumes, maquettes…, et les métiers au temps de Saint Louis : forgeron, save-tier, cirier, mailleur…Et la journée se ponctuera de plu-sieurs rendez-vous spectaculaires de la vie quotidienne médiévale avec à : - 11 h un défilé de musiciens et artistes dans les rues du centre-ville, - 11 h 30 et 15 h 30 théâtre, contes et jongleurs seront au rendez-vous, - 14 h 30 et 16 h 30 combat de cheva-liers, - 15 h et 17 h 15 vol de rapace et pour finir rendez-vous à 16 h et 18 h

pour voir le cracheur de feu.Les plus jeunes ne seront pas en reste car ils pourront participer aux ateliers de fabrication de bourses en cuir, de cierges, à l’initiation au com-bat de chevaliers ou encore faire une promenade à dos d’âne…

� Animations gratuites, excepté la promenade à dos d’âne. Restauration sur place.

Un concert de musique d’Orient et d’Occident au temps de Saint Louis sera proposé par l’ensemble « Pastourel », le samedi à 18 h 30 à l’hô-tel de ville.

� Salle des Mariages. Tarifs : 12 € - 9 €. Inscription sur réservation au 07 86 60 57 24

Balade vincennoise

Partez à la découverte de la ville et de son histoire : l’histoire de la ville de Vincennes, ancien village de la Pissotte, vous sera contée lors d’une balade commentée le samedi 13 septembre à 14 h à l’occasion du Festival America puis le mercredi 17 septembre à 18 h. Et laissez-vous gui-der à travers plusieurs quartiers, témoins de l’aménagement de la ville au fil des siècles.

� Tarifs : 6 €, réduit : 3 €. Durée : 2 h.

Visite-découverteLe service Archives et Patrimoine propose une visite-découverte le samedi 4 octobre du quartier Nord de la ville.Rendez-vous devant Cœur de ville.

� Réservation au 01 48 08 13 00. Tarifs : 6 € - réduit : 3 €

Le bois à bicyclette !

Une invitation originale pour découvrir le bois et ses 4 lacs. Enfourchez votre vélo et venez faire le tour du plus grand espace vert de la capitale le samedi 27 septembre à 14 h ! Suivez le guide et sillonnez les nombreuses allées ombragées du bois pour apprendre son histoire et percer ses secrets.

� Durée : 2 h 30 environ (parcours d’environ 13 km) - Tarifs : 6 € / Réduit 3 €. Possibilité de location de vélo au lac Daumesnil (tarif de location : 11 € pour 3 h). Accessible dès 12 ans. Fin du parcours au lac Daumesnil (retour possible en bus RATP n° 46).

À proximité…L’INSEP ouvre son site au grand public, qui pourra découvrir le lieu qui forme de très grand(e)s sportifs(ves) depuis plusieurs générations.

� Samedi de 14 h à 19 h et dimanche de 10 h à 18 h. 11, avenue du Tremblay Bois de Vincennes – www.insep.fr.

©

Bois

à bicy

clette

9e Salon des métiers d’artLe Salon biennal des métiers d’art per-mettra au public de rencontrer une quinzaine d’artisans, dont certains sont vincennois, dans divers métiers liés à la restauration du patrimoine, et d’assister à des démonstrations de leur savoir-faire. Parmi les métiers repré-sentés pour cette 9e édition, tapissier, encadreur, ébéniste, doreur sur bois, restauratrice de céramique, restaura-teur de tableaux, facteur de pianos…

� Salle des fêtes de l’hôtel de ville – Samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h 30

Hôtel de villeL’hôtel de ville résulte de deux périodes de construction distinctes (1891 et 1935), mêlant le style néo-Renaissance et le style Art déco. De nombreux décors remar-quables y sont protégés au titre des monuments historiques : peintures de Maurice Chabas, volume central de l’escalier d’honneur avec ses ferronneries d’Edgar Brandt, escalier latéral ouest.

� Visites guidées samedi et dimanche à 15 h, réservations souhaitées. Rendez-vous dans le hall côté rue de Fontenay. Visites libres samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h 30.

©

Broo

klyn

studi

o

©Br

ookl

yn st

udio

)

©

Broo

klyn

Stud

io


ÉVÉNEMENT

CinémaLes samedis du film documentaireDans le cadre du rendez-vous mensuel à la Médiathèque des samedis du film documentaire, découvrez samedi 20 septembre à 16 h 30 James Baldwin : the Price of the Ticket, un film de Karen Thorsen. Né en 1924, James Baldwin est l’aîné de neuf enfants d’une famille pauvre de Harlem. À l’âge de 14 ans, il devient prêcheur dans une église pentecôtiste et lit tous les livres de la bibliothèque du quartier. Très tôt, il décide d’être écrivain. Homosexuel, le thème de la discrimination est récurrent dans ses œuvres, qu’elle soit d’ordre racial ou sexuel. Karen Thorsen suit cet écrivain singulier aux États-Unis, puis à Paris où il débarque en 1948, en Suisse et en Turquie. Il rentre aux États-Unis en 1962, où il sera l’un des porte-parole du mouvement noir, prêchant l’éga-lité et la révolution. Il meurt à Saint-Paul-de-Vence, en 1987. Ses romans (La Conversion, Harlem Quartet) ont influencé des écrivains comme Jean Genet, Maya Angelou et Toni Morrison.

Ponctué d’images d’archives et d’extraits des romans de James Baldwin, ce portrait restitue la force et le charme du personnage autour de son credo : « Je crois qu’un jour nous serons meilleurs que nous ne sommes mais nous ne sommes pas encore prêts à en payer le prix. »

� Cœur de Ville, salle des Académiciens. Entrée libre dans la limite des places disponibles (1994, 85 min).

©

DR

Toile des enfantsLes Toiles des enfants sont des séances de ciné-goûters que la Ville propose aux enfants accompagnés de leurs parents : les films sont commentés à l’issue de la projection autour d’un goûter offert aux jeunes spectateurs. Prochain rendez-vous le samedi 27 septembre à 15 h pour les enfants à partir de 8 ans avec une projection des Aventures du baron de Münchausen. 1760, dans une ville assiégée par les Ottomans, une pièce de théâtre conte les aventures du fameux baron de Münchausen. Surgit alors un vieillard, affirmant être le « vrai » baron de Münchausen. Il propose alors aux habitants incrédules de chasser les Turcs. Pour ce faire, il leur demande de l’aider à retrouver ses quatre anciens compagnons d’aventures…Et samedi 4 octobre à 15 h pour les enfants à partir de 4 ans pour une projection de courts-métrages d’animation récents.

� Tarif : 5 € - Espace Sorano. Durée : 2 h 40. Renseignements au 01 43 98 67 71

Journées portes ouvertes…

… à l’école des chiens guides d’aveuglesComme chaque année, la Fédération française des associations de chiens guides d’aveugles organise une journée portes ouvertes, afin d’informer les personnes déficientes visuelles et leur famille, de permettre au grand public de découvrir le travail des éducateurs, et de rappeler l’importance des familles d’accueil dans l’éducation d’un chien guide. Le dimanche 28 septembre de 10 h à 18 h, l’école du Bois de Vincennes proposera démonstrations, animations, visite, ateliers de sensibilisation, témoignages, tombola, restauration…

� Programme complet sur www.paris.chiensguides.fr et www.portesouvertes-chiensguides.fr 105, avenue de Saint-Maurice (bois de Vincennes) Tél. : 01 43 65 64 67.

… à la Garde républicaine

Formation de la Gendarmerie nationale au service des hautes autorités de l’État, la Garde républicaine, avec ses fantassins, cavaliers, motocyclistes, musiciens et choristes, évolue quotidiennement entre l’engagement opérationnel et l’activité protocolaire. Afin de permettre au public de mieux la connaître, la Garde républicaine ouvre ses portes les 27 et 28 septembre au quartier Carnot, situé face au château. Tout au long de ces deux journées, de 9 h à 19 h, elle présentera l’ensemble de ses savoir-faire, alternant les démonstrations opérationnelles, les présentations de formations à pied, à cheval, à moto…et en musique.

CommémorationDans le cadre de l’opération 100 villes – 100 drapeaux – 100 héros relative à la Grande Guerre, une cérémonie de commémoration de la première bataille de la Marne aura lieu le 6 septembre à 11 h au monument du combattant vincennois.

� Square Jean-Jaurès à Vincennes

©

P.-Y.

Jan

/ Aur

ianne

stud

io

Les Toiles du mardi Faire découvrir ou redécouvrir les films de l’histoire du cinéma, tel est le but des Toiles du mardi proposées à l’Espace Sorano. Prochain film le mardi 7 octobre à 19 h, Carmen, film espagnol de Carlos Saura. Un groupe d’artistes de flamenco met en scène une version très hispanisée de l’œuvre de Prosper Mérimée. Durant les répétitions, Antonio, le chorégraphe, tombe amoureux de la danseuse qui incarne Carmen.

� Renseignements au 01 43 98 67 71 ou 01 43 74 73 74. Tarifs : 6 €, réduit : 3 €


RENDEZ-VOUS

Fête des seniors

Rendez-vous du 28 septembre au 16 octobre pour la Fête des seniors avec pour fil rouge le thème de L’art et la santé. Elle com-mencera avec un bal le dimanche 28 septembre de 14 h 30 à 18 h dans la salle des fêtes de l’hôtel de ville et, nouveauté de cette année, un atelier de danse qi-gong, gymnastique/danse tradition-nelle chinoise basée sur la respiration et fondée sur la connaissance et la maîtrise de l’énergie vitale sera proposé le même jour dans la salle des Académiciens de 14 h à 15 h 30 puis de 15 h 30 à 17 h. Rendez-vous suivant le mercredi 1er octobre à 14 h 30 dans la salle Robert-Louis, avec une conférence sur Niki de Saint-Phalle. À la fois plasticienne, peintre, sculptrice et réalisatrice de films, elle est l’une des artistes les plus populaires du milieu du XXe siècle ; improvisations théâtrales le jeudi 2 octobre à 14 h 30 dans la salle Robert-Louis.

� Programme complet disponible en septembre dans les lieux publics et sur le site vincennes.fr. Réservations auprès de la Maison des solidarités (70, rue de Fontenay), sur place ou au 01 43 98 66 90.

©

Auria

nne S

tudi

o

Rencontre avec Perrine LeblancLa Médiathèque propose une rencontre avec l’écrivaine Perrine Leblanc en résidence littéraire à Vincennes cette année. Titulaire d’un DEA en lettres françaises et québécoises, elle a travaillé dans l’édition. En 2009, les éditions Le Quartanier publient son pre-mier roman L’Homme blanc, inspiré par un voyage en Roumanie. Ce roman paraîtra en France en 2011 sous le titre Kolia. Il a reçu le Grand Prix du livre de Montréal en 2010, et le Prix du Gouverneur général du Canada en 2011. Son deuxième roman, Malabourg, est paru chez Gallimard en 2014. Il fait partie de la sélection du Prix des lecteurs de la Ville.

� Samedi 27 septembre à 16 h 30 à Cœur de Ville, salle des Académiciens. Durée : 1 h 30. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

SeniorsAnimations…Tout au long de l’année, de nombreuses animations sont proposées aux seniors. En septembre, rendez-vous le jeudi 18 à 14 h 30 dans la salle Robert-Louis pour une conférence santé sur le thème de la Dépression des personnes âgées, causes et prévention.

� Renseignements au 01 43 98 66 90.

… Cafés philo…À la Maison des solidarités, les cafés philo permettent d’abor-der de manière conviviale des thèmes variés. Rendez-vous le jeudi 11 septembre : Ressentir l’injustice m’apprend-il ce qui est juste ? puis le 25 septembre à 15 h : Quelle part donnez-vous au hasard ? Ces rendez-vous seront suivis d’une collation.

� Réservation indispensable au 01 43 98 66 90 – nombre de places limité.

… et Goûter littéraireÀ l’initiative de la commission culture loisirs du Conseil des seniors, un goûter littéraire est proposé le jeudi 18 septembre à 14 h 30 à la Maison des solidarités. Le principe de cette rencontre se fera sur la base d’un échange autour d’un livre, présenté par un participant qui évoque ainsi son coup de cœur. Il n’est pas obliga-toire de venir avec un livre, on peut tout simplement écouter les autres raconter leurs lectures !

� Réservations obligatoires au 01 43 98 66 90 – 70, rue de Fontenay.

©

DR

RencontresPause culture…Une fois par mois, l’équipe des médiathèques vous présente lors d’un café culturel ses coups de cœur, tant en littéra-ture qu’en musique et cinéma. Venez échanger autour des livres, disques et films qu’ont aimés les bibliothécaires, et apportez vos propres coups de cœur : rendez-vous vendredi 19 septembre à 19 h pour le prix spécial des lecteurs des bibliothèques !

� Cœur de Ville – salle des Académiciens. Durée : 1 h 30 – Entrée libre.

Journée du jardinierLa 12e édition de la Journée du jardinier aura lieu le samedi 4 octobre. Les passionnés et les curieux de nature trou-veront idées et astuces tout au long de cette journée à la fois ludique et pédagogique. L’événement s’adresse aussi aux plus jeunes, qui pourront y découvrir les joies du jardinage. Au pro-gramme, des stands variés alliant l’utile à l’agréable : rempotage, reconnaissance de plantes, conseils en jar-dinage à glaner auprès des professionnels des espaces verts de la Ville, distribution de sacs déchets verts bio-dégradables… Et, comme chaque année, distribution de bulbes (qui ont fleuri les espaces verts de la ville au

printemps dernier) et troc de plantes ! Une exposition de plantes et arbustes sera pré-sentée sur la place de l’Hôtel de Ville dans le cadre de la Fête des seniors. Et l’asso-ciation Vincennes Aquarelle tiendra un atelier de peinture pour les plus jeunes.Enfin, c’est aussi à l’occa-sion de cette journée que seront remis, à 12 h, les prix du concours des jardins et balcons fleuris 2014…

� Samedi 4 octobre de 10 h 30 à 18 h. Esplanade de l’Hôtel de Ville.

©

Broo

klyn

studi

o

SolidaritéLe centre communal d’action sociale en partenariat avec le cinéma « Le Vincennes » propose aux seniors une séance mensuelle au tarif préférentiel de 3€. Cette séance est ouverte aux seniors bénéficiant de l’allocation mensuelle versée sous condition de ressources.

� Renseignements au 0 805 11 94 00, appel gratuit depuis un poste fixe


RENDEZ-VOUS

ContesCroc’histoires

Les petits de 3 à 6 ans ont rendez-vous avec Croc’histoires chaque 1er samedi du mois à 11 h à la médiathèque Cœur de Ville, dans la salle du Bouche-à-Oreille.

� Entrée libre dans la limite des places disponibles. Tickets à retirer 10 min avant la séance.Pipelette la chaussette et ses amis donnent quant à eux rendez-vous aux 3 à 5 ans pour « Zille, Zaille, Zouille » le samedi 20 septembre à 10 h 30 à la bibliothèque Sud et à 16 h 30 à la bibliothèque Est puis le samedi 27 septembre à 10 h 30 à la bibliothèque Ouest.

� Durée : 30’. Entrée libre dans la limite des places disponibles

Nouveau : Bébés lecteurs Séances de lectures, comptines, jeux de doigts pour les 1-3 ans chaque 1er mercredi du mois à 10 h.

� Médiathèque, salle du Bouche-à-Oreille Réservation à l’Espace jeunesse 15 jours avant la séance Durée : 30 min.

Nouveau : Heure du conte numériqueLa médiathèque propose une heure de conte numérique aux 6-10 ans le samedi 27 septembre à 11 h. Écouter, lire, interagir et découvrir des histoires à partir d’une tablette.

� Médiathèque, salle du Bouche-à-Oreille. Entrée libre dans la limite des places disponibles Durée : 40 minutes

Atelier multimédia : Tournoi TrackMania, course automobile en ligneLa médiathèque propose aux enfants à partir de 10 ans de découvrir le jeu en réseau TrackMania en participant à un tournoi organisé à la Médiathèque samedi 20 septembre de 14 h à 18 h.

� Médiathèque, Espace Formation au Multimédia. Animation réservée aux abonnés. Nombre de places limité, inscription à l’accueil de la médiathèque.

Circuit de Découverte des MétiersLe Club des entrepreneurs vincen-nois organise la 4e édition du Circuit de Découverte des Métiers le mer-credi 8 octobre de 8 h 45 à 12 h 30. Animé par un réseau de bénévoles et avec la participation de 32 établis-sements de la ville, cet événement gratuit est ouvert à toutes et à tous, Vincennois ou non.Le circuit vous permettra d’aller à la rencontre d’artisans, d’entrepre-neurs et de commerçants qui vous feront partager la passion de leur métier et vous expliqueront leurs manières de faire. Après avoir choisi un parcours thé-matique parmi les huit proposés lors de votre inscription, vous visiterez les quatre établissements de la ville composant votre parcours et finirez

la matinée par une grande collation d’échange entre tous.Pour recevoir le dépliant ou pour s’inscrire (nom/prénom et nombre obligatoires) : [email protected] ou sur le stand du club lors de la journée des associations le 6 septembre prochain.

� Site du club : vincennesentrepren.free.fr

ConférencesL’École des parents De plus en plus de parents se sentent démunis face aux maux parfois complexes qui affectent leurs enfants. Pour répondre aux besoins et demandes des parents, la municipalité a mis en place une École des parents, cycle de 4 conférences, durant l’année scolaire, au cours desquelles un exposé théorique est fait par des professionnels, suivi

d’un échange avec la salle. La première conférence, programmée le jeudi 2 octobre à 20 h 30, aura pour thème Les devoirs : affaire des parents ou des enfants ? Elle sera animée par la psychologue-psychopédagogue Anne-Marie Paul.

� Hôtel de ville, salle des Mariages Programme complet dans le Guide enfance jeunesse.

Conf’CoproTout savoir sur l’audit énergétiqueLa ville en partenariat avec MVE propose une conférence à destination des copropriétaires sur le thème de l’énergie le jeudi 25 septembre à 19 h.Audit énergétique obligatoire pour toutes les copropriétés de plus de 50 lots, réalisation d’un audit technique pour toutes les copropriétés, Éco-PTZ collectif possible pour une seule réalisation de travaux… En l’espace d’un an, de nombreuses évolutions réglementaires relatives aux questions énergétiques ont vu le jour,

qui impactent les obligations mais aussi les possibilités des copropriétés. Animée par un conseiller info-énergie de MVE, l’Agence locale de l’énergie et du climat de l’Est parisien, la Conf’Copro apporte un éclairage sur ces obligations, agrémenté d’exemples concrets. La présentation est suivie d’échanges libres avec la salle sous forme de questions-réponses.

� Cœur de Ville, salle des Académiciens. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Durée : 1 h 30 à 2 h

©

ville

de Vi

ncen

nes

©

Broo

klyn

studi

o

Héros oubliés, 14-18: les animaux de la Grande GuerreL’historien Jean-Michel Derex redonne sa place à l’animal et aborde le Grande Guerre d’un point de vue original samedi 27 septembre à 18 h à l’espace Sorano. Et une exposition présentant des illustrations issues des fonds d’archives de l’ECPAD sera proposée du 17 au 28 septembre à Sorano.

� Renseignements au 01 48 08 13 00. Entrée libre


RENDEZ-VOUS

Sorano JazzBaptiste Trotignon« Le jazz se sent bien à l’Espace Sorano. Les musiciens aiment venir jouer dans cette salle, et le public apprécie de découvrir des artistes qui continuent d’inventer et de faire vivre cette musique en restant fidèles à son esprit, à sa géné-rosité, à son engagement, des valeurs qui en font une musique au développement durable », sou-ligne Vincent Bessières, directeur artistique pour Sorano Jazz.Il n’avait pas enregistré en trio depuis treize ans. Baptiste Trotignon compte pourtant parmi les plus doués de ce côté de l’Atlantique. Hit, le titre de son nouveau disque (Naïve), annonce moins l’ambition d’aller titiller les charts que celle de renouer avec l’esprit frappeur d’un batteur complice, qui stimule son jeu, provoque ses réflexes et aiguise son phrasé. C’est à Jeff Ballard que la mission incombe. Quand le Mehldau français s’acoquine avec le batteur de Brad, on peut s’attendre à ce que la pression monte d’un cran et que la musique fasse des étincelles !Et aussi au programme de la saison 2014-2015 : Cyrille Aimée Quintet, Dal Sasso – Belmondo Big band, Moutin Factory, Jean-Philippe Viret trio, Thomas Savy ey Omer Avital Quintet

� Samedi 11 octobre à 20 h 30 au Théâtre Sorano. Tarifs : 22 €, réduit 18 €, adhérent : 15 €

ExpositionsLa Grande Guerre en bande dessinée : De cases en tranchéesDe Jacques Tardi à Régis Hautière, en passant par Patrick Cothias, David B, Kris et Zidrou, de très nombreux auteurs de bandes dessinées choisissent d’enraciner leurs récits dans la terre riche et com-plexe de la Première Guerre mondiale. À travers une sélection de douze albums de bande dessinée mis en valeur et explici-tés, le public sera amené à découvrir une diversité de récits portant sur la Grande Guerre, permettant de stimuler sa curio-sité et son appétit de savoir.

� Du 23 septembre au 10 octobre (sauf les 27-28 sept.), à la Sainte-Chapelle. Tarif : 8,50 €

Le débarquement de ProvenceLe Service historique de la Défense (SHD) propose une exposition sur le débarque-ment de Provence (Opération Dragoon) du 15 août 1944 sous l’angle particulier de la symbolique militaire française.

� Château de Vincennes. Exposition accessible le mercredi 10 septembre de 14 h à 17 h et également pendant les Journées du patrimoine (lire p.29)

De Toumaï à Sapiens : la ruée vers l’hommeDe nombreux fossiles d’hominidés mis au jour récemment complètent, voire redessinent, le scénario de nos origines. Cette exposition présentée dans le cadre de la fête nationale de la science du 1er au 29 octobre fait un point d’actualité sur les principales recherches menées dans le monde pour mieux comprendre d’où nous venons et comment nous avons peu-plé la planète.

� Rue intérieure de Cœur de Ville - Entrée libre. Renseignements : 01 43 98 67 71

AnatomicaDu changement dans la continuité, voici ce que Damien Valero offre aujourd’hui. Gravure, noir de fumée, chine…avec comme ligne de conduite son travail de recherche sur le corps.Son interprétation est aérienne, délicate, tout en ayant une réelle présence.

� Du 26 Septembre au 25 octobre. Artedomus, 74 rue de Montreuil. Tél. : 01 43 28 75 60. Site : www.atelier-artedomus.com

ThéâtreMolière, Béjart, l’école du coupleEntre Madeleine et Jean-Baptiste, il existe une complicité hors du com-mun, née d’une relation amoureuse et nourrie par vingt ans de compa-gnonnage, d’aventures théâtrales. Le comédien épouse, cependant, Armande, dite Menou, la fille unique de Madeleine.On dit que cette union fut malheu-reuse. On dit que Molière fut un jaloux maladif, blessé par l’inconstance de sa très jeune femme. Ce sont des on-dit.Au regard de la distance comique que Molière afficha sur le thème du couple, nous pouvons nous demander

quel genre de pacte fut conclu entre ces monstres sacrés du théâtre fran-çais. En plein classicisme, cet arrange-ment n’ouvre-t-il pas une conception profondément moderne du rapport amoureux ?Revenons sur le jour de cette demande en mariage. Nous sommes début 1662. La troupe de Molière est dans les faveurs du puissant Louis XIV. Le dramaturge a déjà représenté L’École des maris, il compose L’École des femmes…

� Samedi 4 octobre à 20 h 30 au Théâtre Sorano. Tarifs : 15 €, réduit : 12 €, adhérent : 10 €

SpectacleLes Égarés du Chaco

Sept comédiens issus de l’École nationale de théâtre de Bolivie nous proposent Les Égarés du Chaco d’après un texte adapté du roman La Lagune H3 de l’auteur franco-bolivien Adolfo Costa du Rels.En pleine guerre du Chaco entre la Bolivie et le Paraguay (1932-1935), un groupe de soldats boliviens se perd et lutte pour survivre dans le Chaco, cette nature aride, prête à les dévorer. Chacun cherche l’espoir à sa manière : illusions, superstitions, colères, souvenirs heureux… ou encore… un acte de création qui va transcender la peur de la mort.

� Du 25 septembre au 19 octobre au Théâtre de l’Épée de Bois. Du jeudi au samedi à 20 h 30 et samedi et dimanche à 16 h. Tarifs : Plein 18 € - Réduit : 14 €. Samedi à 16 h : tarif unique 10 €. Réservations : 01 48 08 39 74 ou epeedebois.com

©DR

©

Les é

garé

s du C

haco


ARTS ET SPECTACLES

ConcertLa fanfare des chasseurs en concert

Présente à Vincennes pour la commémoration de la bataille de Sidi-Brahim (cf. p. 29), la fanfare du 27e bataillon de chasseurs alpins proposera au public, au centre Georges-Pompidou, un concert gratuit au programme varié. Jeudi 18 septembre à 20 h 30, le public vincennois pourra apprécier le talent de cette dernière et unique fanfare de chasseurs, gardienne de la tradition, qui crée l’événement à chacun de ses concerts grâce à un répertoire et une scénographie uniques.

MusiqueFestival d’Île-de-France

Le Festival d’Île-de-France du 6 septembre au 12 octobre proposera une trentaine de concerts dans des lieux du patrimoine francilien. Une programmation variée, articulée autour du thème Tabous – Musiques et interdit. Ce festival présente des musiques classiques, du baroque à la création contemporaine, des musiques du monde et des musiques rock ou électroniques, avec bien souvent des passerelles entre ces répertoires.À Vincennes, rendez-vous le vendredi 19 septembre pour une rencontre avec Les chants du Nouveau Monde. Un dialogue inédit : aux villancicos baroques interprétés par la Grande Chapelle de Madrid répondent les chants dévotionnels d’une confrérie traditionnelle de République dominicaine, issue des communautés africaines du Nouveau Monde, le Grupo de Palos de Mandinga de Saint-Domingue.

� Église Notre-Dame à 20 h 30. Tarifs : 20 €, réduit et Divertissimo : 17 €. Les spectateurs ayant acheté un billet pour le concert peuvent s’inscrire pour une visite commentée de l’église Saint-Louis à 17 h 30. Renseignements et réservations obligatoires au 01 58 71 01 01.

Chœurs du conservatoire de Vincennes

Autour du Llibre Vermell de Montserrat : miracle, légende et dévotionEn Catalogne, sur une montagne aux formes étranges, « sciée par les anges

» selon la légende, au-dessus d’un vertigineux précipice, le monastère de Montserrat abrite la statue d’une Vierge noire aux pouvoirs miraculeux. Pendant tout le Moyen Âge, une foule de pèlerins s’y précipitait pour chanter et danser dévotement en l’honneur de Marie. Les chansons furent rassemblées dans un livre à la couverture vermeil. À une sélection de ces chansons, s’ajoutent des compositions de Gautier de Coincy et des Cantigas de Santa Maria qui illustrent le foisonnement du culte marial au XIIIe siècle. Voilà ce que le chœur d’enfants, le chœur de jeunes et l’ensemble vocal de jeunes du conservatoire de Vincennes, accompagnés par les musiciens de l’ensemble Alla Francesca vous proposent. Alla Francesca est un ensemble créé au tout début des années 1990. Il se consacre aux répertoires pour voix solistes et instruments entre le XIe et le XVIe siècle. À son palmarès figure le Diapason d’or de musique ancienne de l’année 2000. Son 14e CD, Mediterranea, est paru en 2009 sous le label Zig-Zag Territoires, le 15e, Thibaut de Champagne, paraîtra dans quelques jours chez Aeon.

� Samedi 27 septembre à 20 h et dimanche 28 septembre 17 h à la Sainte-Chapelle du château de Vincennes. Entrée : 8 € (gratuit pour les élèves du conservatoire). Réservation indispensable au 01 43 98 68 68 [email protected]

Si vous voulez donner de la voix… les chœurs du conservatoire recrutent ! Répartis selon l’âge en quatre chœurs (chœur d’enfants entre 8 et 11 ans, chœur de jeunes entre 11 et 16 ans, l’ensemble vocal, entre 16 et 26 ans, et le chœur d’adultes), les chanteurs de la filière voix du conservatoire se produisent sur scène pour des spectacles d’ampleur. Pour les jeunes, une formation complète et structurée dans un cursus diplômant est associée au travail d’ensemble (cours de chant, formation musicale, travail corporel et de mise en scène). Aux activités régulières s’ajoutent des répétitions quelques samedis après-midi ainsi que des stages de quelques jours pendant les vacances.Pour les adultes, les séances ont lieu le jeudi. Elles associent le travail du chœur avec des cours de

technique vocale en petits groupes et de formation musicale adaptée.Au programme de la saison 2014-2015 (sous réserve de modifications), en plus du concert à la Sainte-Chapelle du château de Vincennes, un concert de Noël avec Les Enfants à Bethléem de Gabriel Pierné et un projet autour de Prévert en mai, pour les plus jeunes, une adaptation d’Orphée et Eurydice, le plus célèbre opéra de Gluck en mars, et un autre concert en juin, pour les adultes. Il reste des places disponibles pour intégrer ces chœurs. L’admission se fait sur audition.

� Renseignements à l’accueil du Conservatoire au 01 43 98 68 68 ou sur vincennes.fr http://www.vincennes.fr/Culture-sports-loisirs/Conservatoire/Filiere-voix

©

Auria

nne s

tudi

o

© B

rook

lyn st

udio


Achetez 1 place, venez à 2 !Offre réservée aux 25 premiers lecteurs de Vincennes info qui en feront la demande. Valable exclusivement sur réservation par téléphone au 01 43 98 68 33.

� Samedi 27 septembre à 20 h 30 Auditorium Jean-Pierre-Miquel. Tarif 1re catégorie : 36 € ; tarif 2e catégorie : 23 € ; tarif moins de 25 ans : 14 €. Réservations : 01 43 98 68 33 www.primalamusica.fr

C’est le retour de Prima la Musica, avec un enthousiasme intact, la même envie de partager des émotions et le désir de découvrir avec vous de grands talents de la musique classique. Cette 11e saison de concerts est placée pour le signe de la jeunesse. Car le classique est une musique qui fascine, concerne et motive des millions de jeunes interprètes de par le monde. La France est bien lotie, avec des milliers de jeunes musiciens qui travaillent énormément pour être les meilleurs. En musique, les générations se succèdent tous les dix ans. Comme Prima entame sa 11e saison, c’est déjà la 2e génération de jeunes talents que nous vous proposerons de découvrir tout au long de l’année.Nous commençons très fort avec le benjamin des pianistes professionnels : Jean-Paul Gasparian. À tout juste 19 ans, ce jeune pianiste est un phénomène. Élève de Michel Beroff au Conservatoire national supérieur de musique de Paris, Jean-Paul Gasparian a su s’imposer à la vitesse du son dans le circuit professionnel : des concerts un peu partout en France et en Europe, des concours remportés haut la main comme récemment à Brême… Et lorsque nous l’avons découvert, en juin de l’an passé, il venait de remporter le 3e prix du Concours international de piano de Lyon, d’avoir son bac avec 20/20 de moyenne et d’obtenir le 1er prix du Concours général de… philosophie ! ! ! !Un an plus tard, on n’en finit pas d’entendre les compliments qui lui sont adressés par les professionnels, et par le public à l’issue des concerts. L’été passé fut riche de récitals donnés ici et là dans les festivals, de nombre d’émissions de radio et de télévision en direct ; mais ce fut aussi un été studieux avec une invitation dans la prestigieuse Académie du festival de Verbier, en Suisse. Notre jeune pianiste parisien a, pensera-t-on, de qui tenir avec deux parents professeurs de piano et concertistes. À l’opposé des pseudo-évidences, cela aurait pu constituer plus un handicap qu’un avantage par la pression de chaque instant que cela signifie. Mais le jeune homme est solide et il a su transformer cette double pression en motivation supplémentaire pour devenir lui-même. Lorsqu’on écoute Jean-Paul Gasparian, c’est la maturité de son jeu qui

impressionne immédiatement. En musique, la maturité, ça veut dire la profondeur, l’intelligence d’un choix d’interprétation, le fait de produire telle inflexion plutôt que telle autre, de choisir telle ou telle couleur. La maturité, c’est aussi savoir éviter la naïveté ou la banalité, les pires ennemies d’un véritable artiste. La seconde impression que l’on a, c’est un contrôle désarmant de la technique pianistique. Si c’est devenu plus fréquent chez les jeunes musiciens d’aujourd’hui, avec lui, on est tout de même très impressionné, et, pour un si jeune musicien, cela témoigne d’un gros travail quotidien et de beaucoup de persévérance, autres qualités du jeune homme. Jean-Paul Gasparian joue donc supérieurement bien. Mais que joue-t-il ? Si l’on fouille un peu sa biographie, on comprend mieux l’extrême structuration de sa personnalité. Car la musique n’est pas son unique centre de gravité ; la philosophie en est le second. Quand d’autres jeunes gens du même âge ont du mal à tenir debout, Jean-Paul Gasparian, lui, s’appuie sur deux centres de gravité ! Pratique : sans doute. Dangereux : peut-être ? Inattendu : certainement. Fascinant : sans aucun doute ! Parce

que les deux domaines, chez lui, sont en miroir. Ils s’épaulent, s’interrogent pour, finalement, nourrir ses interprétations. À croire que ce double ancrage au sol lui permet, mieux que les autres, d’aller tutoyer les étoiles ! Et de nous y emmener avec lui. Jean-Paul Gasparian sait donc choisir les pièces et construire ses programmes de récital. Et le jeune homme ne cède pas facilement aux pressions d’un organisateur. Il sait où il va, et où il ne veut pas aller. C’est la marque des plus grands.Alors préparez-vous au voyage, car, avec lui, ce récital s’annonce comme un voyage au long cours.

Prima la Musica !La valeur n’attend point le nombre des années…

©

ww

w.cla

ssic3

60.fr


ARTS ET SPECTACLES

Tir à l’arcLa Fédération française de tir à l’arc a renou-velé le label argent de la 1re Compagnie d’arc de Vincennes. Ce label est attribué aux compagnies selon des critères bien définis, l’organisation du club dans sa vie interne et externe, les services proposés aux adhé-rents et les équipements. La progression du club du bronze à l’argent montre l’effort de structuration de l’association.Retrouvez l’association le 6 septembre, à la journée des associations. Les cours sont accessibles à partir de 12 ans.

� Plus de renseignements sur le site de la 1re Compagnie d’arc de Vincennes - www.1ciedarcdevincennes.fr

Jeunesse

Mini-Raid pour les 9-15 ansL’édition 2014 du traditionnel mini-raid aura lieu le dimanche 12 octobre. Ce parcours sportif destiné aux 9-15 ans, par équipes de 4, se déroulera tout au long de la journée de 8 h à 18 h sur différents sites de la ville. Au programme : tir à l’arc, tripode, défis sportifs, VTT, épreuves handisport, parcours aventure…

� Les inscriptions ont lieu auprès des deux Espaces jeunes de la ville à partir du 9 septembre, dans la limite des places disponibles. Tél. : 01 43 65 99 90 (Espace jeunes de l’Ouest) ou 01 55 66 96 00 (Espace jeunes de l’Est). Tarif : 4 €. Certificat médical obligatoire.

Vincennes Volley ClubComme chaque année, le VVC honore pleinement sa saison sportive. L’équipe 1 féminine et masculine se maintient en N2. L’équipe féminine 2 évolue en R1 pour la saison prochaine et l’équipe masculine 2 accède en N3. Au-delà de ces équipes, le VVC est éga-lement un club formateur, très engagé sur le pôle de la jeunesse. De nombreux Vincennois évoluent sous la houlette d’entraîneurs dévoués à cette tâche, aussi bien lors des entraînements

que sur les nombreux championnats le week-end, du niveau départemental au niveau régional, en passant par la coupe de France, où le VVC est aussi bien représenté du côté féminin que mascu-lin de la catégorie poussins à espoir.Cette année sportive se termine par des résultats très satisfaisants, alors si vous souhaitez les rejoindre, rendez-vous lors de la journée des associations pour vous inscrire…

� Contact Serge Vachellerie – [email protected]

Événement45e Grand Prix cycliste Dimanche 21 septembre, la petite reine sera à l’honneur avec le 45e Grand Prix cycliste de la Ville de Vincennes.Tous les deux ans, le Grand Prix cycliste de la Ville de Vincennes fait l’événement sur les routes du bois. Placée sous l’égide de la Fédération française de cyclisme, organisée en partenariat entre la Ville et le Vélo Club de Vincennes, cette course départementale verra 120 coureurs se disputer la victoire dans une ambiance toujours festive.Le départ sera donné à 14 h, route de Bourbon (carrefour de la Belle-Étoile),

sur un circuit fermé qui emprunte éga-lement la route Dauphine et la route Royale-de-Beauté, au cœur du bois : 3,160 km à parcourir 28 fois, soit un total de quelque 88,500 km ! Les Vincennois sont donc invités à venir nombreux sur le parcours encourager les cyclistes, à commencer par les régionaux de l’étape portant les couleurs du VCV !

� Renseignements auprès du club : veloclubvincennes.clubeo.com tél. : 01 43 74 53 91 [email protected]. Circulation neutralisée sur les voies du bois concernées entre 9 h et 18 h.

©

Broo

klyn

studi

o

Courses et semi-marathon au bois de VincennesL’association Sport passion organise, le 21 septembre dans le bois, la Course des chasseurs de temps, sur une boucle de 7 km tracée dans les allées du bois de Vincennes : au programme, un 7 km, un 14 km et un 21 km individuel, un 14 km en relais et un 21 km en relais.Par ailleurs, l’association proposera, le 26 octobre prochain, son semi-marathon annuel, sur un parcours dans le bois de Vincennes. Nouveauté 2014, l’association propose 2 courses de 10 km.

� Renseignements : Sport passion organisation : 06 37 59 89 47 www.sportpassionevenement.com

Pass’sportÀ l’initiative du Conseil des jeunes, les Vincennois de 15 à 20 ans peuvent pratiquer le basket, le badminton, la danse, le skateboard ou encore le football en salle librement deux dimanches par mois au gymnase de l’Est, sous la responsabilité d’un animateur municipal.

� Renseignements et inscriptions au 01 71 33 64 40 [email protected]

©

PY Ja

n-au

riann

e stu

dio

Golf Le premier Open de Vincennes aura lieu le 13 septembre en col-laboration avec la ville, au golf de Lésigny. Cette compétition est ouverte à tous. Les débutants seront accueillis avec un concours d’ap-proches sur le parcours compact. Championne du Val-de-Marne cette année, l’association remet-tra son titre en jeu en octobre au golf d’Ormesson. Retrouvez-la lors de la journée des associations le 6 septembre.

� Renseignements sur www : airshot.asso.fr mail : [email protected]


SPORT

Contact : 06 70 11 66 09 • [email protected] • www.danseleopart.com

Lundi Enfants Ados Adultes Lieux18 h 30-19 h 30 Zumba® Basic 1 x x MDAMardi 16 h 30-17 h 15 Zumba® kids+Flamenco 4-7 ans CCT17 h 15-18 h 00 Zumba® kids+Flamenco 8-12 ans CCT20 h 00-21 h 00 Zumba® Basic 2 x x MDA21 h 00-22 h 00 Zumba® Basic 1 x MDA18 h 00-19 h 15 Flamenco (débutants) x x CCTMercredi 10 h 15-11 h 15 Zumba® Basic 1 x CCT11 h 15-12 h 00 Zumba® kids+Flamenco x CCT13 h 00-14 h 00 Zumba® Basic 1 + 2 x x CCT17 h 00-18 h 00 Zumba® kids+Flamenco x CCT12 h 00-13 h 00 Flamenco (débutants) x x CCT Jeudi15 h 00-16 h 00 Zumba® Gold Seniors CLD16 h 00-17 h 00 Zumba® Gold Seniors CLD19 h 30-20 h 30 Zumba® Basic 1+2 x x MDA21 h 00-22 h 00 Zumba® Basic 1 x CCTVendredi19 h 15-20 h 15 Bollywood x x CCT 21 h 00-23 h 00 Zumba® Party le 6/09 MDASamedi 8 h 45 - 9 h 30 Zumba® kids/Eveil 3-4 ans CCT 9 h 45-10 h 30 Zumba® kids 5-6 ans MDA10 h 30-11 h 15 Zumba® kids 7-8 ans MDA11 h 15-12 h 00 Zumba® kids 9-12 ans MDA14 h 00-15 h 00 Zumba® Basic 1+2 x x CCT13 h 00-14 h 00 Bollywood x x CCT17 h 00-18 h 00 Hip hop 6-12 ans CCT18 h 00-19 h 00 Hip hop x CCT19 h 00-20 h 00 Ragga Dancehall x x CCTDimanche12 h 15-13 h 15 Pilates x EDS13 h 00-14 h 00 Bachata x EDS14 h 00-15 h 00 Salsa (débutants) x EDS14 h 00-15 h 00 Danse tahitienne x EDS 15 h 00-16 h 00 Danse tahitienne x EDS 16 h 00-16 h 45 Tahiti Family Party 3-7 ans + parents EDS14 h 00-15 h 00 Capoeira x x EDS15 h 00-16 h 00 Capoeira 4-7 ans EDS15 h 00-16 h 00 Flamenco (débutants) 8-12 ans x x EDS16 h 00-17 h 30 Flamenco (interm) x x EDS17 h 30-18 h 15 Flamenco Family Party 3-7 ans + parents EDS16 h 00-17 h 30 Ragga Dancehall x x EDS12 h 30-13 h 30 Zumba® Spécial étudiants x x EDS16 h 45-17 h 30 Zumba® kids 8-12 ans EDS17 h 30-18 h 30 Zumba® Basic 1+2 x EDS18 h 30-19 h 15 Zumba® Family Party 3-7 ans + parents EDS17 h 30-18 h 30 Guitare fl amenca x x x EDS18 h 15-19 h 45 Tango argentin x EDSPermanences d’inscriptions : MDA, mardi et jeudi de 18 h à 20 h et samedi de 10 h à 12 h.

SAISON 2014/2015, NOUVEAUX COURS NOUVEAU ! Family party

Zumba® !Flamenco !

Tahiti ! Le dimanche

à l’Espace Daniel-Sorano.

Portes ouvertes du 7 au 13 septembre.

Stage de danseafricaine

et percussionsSAMEDI 27 SEPTEMBRE8-12 ans : 13 h -14 h Ados : 14 h -15 hAdultes : 15 h -17 h

Conservatoire Coeur de ville. 98, rue de Fontenay

NOUVEAU !«LA FÊTE

DES SIGNES»

Zumba® Party Spécial

anniversaireLe vendredi, de 21 h à 23 h

à la Maisondes associations

Inauguration le 6/09. 5 instructeurs Zumba®.

Dress code : noir/or. Cours à 21h et à 22h. Gratuit sous réservede place disponible. Inscription obligatoire : [email protected].

6 SEPTEMBRE (VIERGE) : NOIR/OR

10 OCTOBRE (BALANCE) : BLEU/BLANC

7 NOVEMBRE (SCORPION) : NOIR/ROUGE

12 DÉCEMBRE (SAGITTAIRE) :ROUGE/BLANC

Dress code : noir/or

Fusion d’expressions internationales AFRIQUE • AMÉRIQUE • ASIE • EUROPE • OCÉANIE Enfants • ados • adultes • seniors

EDSEspace Daniel-Sorano16, rue Charles-Pathé.

Vincennes

CLDClub Loisirs Découvertes.

70, rue de FontenayVincennes

CCTCercle Christian Tissier 108, rue de Fontenay.

Vincennes

MDAMaison des Associations de Vincennes

41-43, rue Raymond-du-Temple.Bureau n°1 - 3ème étage, Vincennes

ÉvénementJournée des associations le 6 septembre La journée des associations aura lieu le samedi 6 septembre de 10 h à 18 h, sur l’esplanade de l’Hôtel de Ville et rue de Fontenay. Tout au long de la journée, plus de 200 associations présenteront leurs activités dans tous les domaines : culture, sport, loisirs, solidarité, mémoire… Une invitation à la découverte qui ne se refuse pas !

� Retrouvez toutes leurs coordonnées dans le Guide des associations, disponible dans tous les accueils municipaux et lors de la journée

Journée portes ouvertes à la Boîte à jouets

La Boîte à jouets, ludothèque de l’Associa-tion générale des familles de Vincennes, propose une journée « portes ouvertes » de 10 h à 18 h, le samedi 6 septembre. Venez vous informer, vous inscrire, jouer. La réouverture de la Boîte à jouets aura lieu le mercredi 10 septembre et le mercredi 17 septembre, une animation jeux ouverte à tous est prévue de 15 h à 18 h dans la salle Robert-Louis. Enfants, adolescents, adultes, découvriront ou redécouvriront des jeux connus ou inédits…Des Cafés familles sont organisés pour les 6 mois-3 ans avec des jeux sur place, les lundis ou jeudis de 10 h à 11 h ou de 11 h à 12 h, sauf pendant les vacances scolaires.

� Renseignements : [email protected] ou 01 82 01 21 61 68 (mardi et jeudi 16 h 30-18 h, mercredi 10 h-12 h, 14 h 30-18 h) 7 bis, rue de la Liberté – www.agfvincennes.fr

Bénévolat« Faire (re) vivre l’esprit associatif »Payer une cotisation donne-t-il le droit de tout exiger d’une associa-tion ? Et les clubs sont-ils en train de devenir dans l’esprit de certains parents des prestataires de service ? Sans généraliser, ni oublier de remer-cier les parents qui s’impliquent, Georges Vanderschmitt, président du COV (football), et Frédéric Leroy, président du Rugby Club de Vincennes (RCV), avouent leur inquiétude. « L’esprit traditionnel de l’association est en train de changer vers une relation prestataires de ser-vices – client », explique le président du COV. « Certains parents déposent leurs enfants devant le stade puis viennent les récupérer sans jamais en franchir la porte, un peu comme si nous étions un centre de loisirs. En revanche, ils savent parfaite-ment nous adresser des reproches », confirme son homologue du RCV. Une situation d’autant plus regret-table que les dirigeants et encadrants agissent dans leur extrême majorité dans le cadre du bénévolat. « Les gens n’imaginent pas l’implication que représente le fonctionnement

d’un club de la taille du RCV, poursuit Frédéric Leroy. On nous impose des contraintes quasi professionnelles (expertise comptable, URSSAF…) qui nécessiteraient le recrutement d’une personne à temps plein. Or nous agissons sur notre temps libre et nous nous donnons sans compter pour faire vivre le club. L’appui des parents est donc indispensable. » Georges Vanderschmitt constate en réalité une désaffection à l’égard de ce qui constitue le socle de l’esprit associatif. « Il devient compliqué de trouver des parents pour accompa-gner les jeunes en déplacement ou pour s’impliquer dans les différentes manifestations organisées par le COV. En outre, l’exigence de résul-tats devient quasi systématique. Bien évidemment, la recherche d’évolu-tion technique et la compétition sont importantes. Mais le plaisir de parta-ger des valeurs, des moments, et se rassembler dans un esprit ludique et convivial sont également des notions essentielles car c’est ce qui permet de faire vivre l’esprit de club », conclut le président du COV. MD

©

Thib

aut P

laire

Programme du podium (sous réserve de modification) :10 h : Accords, Nacre et Soufflets – 10 h 15 : Café bilingue – 10 h 30 : Vincennes D’jeuns – 10 h 45 : Swinging school – 11 h : la Voix Juste – 11 h 15 : Les Comédiens du château – 11 h 30 : La gym suédoise – 11 h 45 : Danses indiennes par l’Espace Sorano – 12 h : YMAA démonstration de kung-fu et tai-ji-chuan – 12 h 15 : Club olym-pique vincennois, démonstration de jonglerie – 12 h 30 : La ki-school, démonstration de sabre – 12 h 45 : Danse thérapie par France Parkinson.Théâtre japonais par les Fées du Château – 14 h 15 : Rythmique

sportive vincennoise – 14 h 30 : Gym V – 14 h 45 : AMAC, Association des musiques pour adultes au Conservatoire – 15 h : Arts en mouve-ments – 15 h 15 : Orientaline – 15 h 30 : Taekwondo – 15 h 45 : Léop’art – 16 h : Vincennes rock club – 16 h 15 : Africa Korazon – 16 h 30 : Violons and Co – 16 h 45 : Compagnie des Petites Lunes, atelier de technique vocale et chant lyrique – 17 h : 20 scènes impro – 17 h 15 : Cercle d’escrime, escrime artistique – 17 h 30 : Chants et danses berbères – 17 h 45 : Amicale de la communauté portugaise.


ASSOCIATIONS

Poésie Découvrir les ateliers d’écritureEt si vous répondiez à votre désir d’écrire ? Et si vous participiez à un atelier d’écriture ? L’association Au fil de la plume organise en septembre des séances « Découverte » gratuites, animées par Jean-Christophe Camus, les 11, 12 et 18 septembre de 19 h 30 à 21 h, et les 13, 20 et 27 septembre, de 14 h 30 à 16 h. Ces séances se dérou-leront à l’Espace Sorano, dans la salle de réunion (1er étage). Pour s’inscrire, il suf-fit d’envoyer un mail à l’association Au fil

de la plume, en précisant la date qui vous convient. Maximum 12 participants. Au fil de la plume sera présente le samedi 6 sep-tembre à la journée des associations.

� Informations et inscriptions : Au fil de la plume, Maison des associations, 41-43, rue Raymond-du-Temple, 94300 Vincennes. E-mail : [email protected]. Internet : www.aufildelaplume.fr - Tél. : 01 43 74 82 66. Port. : de la présidente, Mme Bergerot 06 68 39 63 79. Port. de l’animateur J.-C. Camus : 06 78 65 66 43.

Atelier libre de dessinL’association Atelier libre de dessin vous propose de venir dessiner d’après modèle vivant tous les samedis de 14 h 30 à 17 h 30 à l’Espace Sorano. Il n’y a pas de professeur, pas d’enseignement. Le modèle change d’une semaine à l’autre. Vous pouvez venir quel que soit votre niveau de dessin, même débutant. Pratiquer les techniques de votre choix : fusain, pastel, crayon, encre, aquarelle, huile, acrylique… Les poses du modèle durent entre 5 et 15 minutes.Tarif de la séance de 3 h : 10 €. Adhésion annuelle à l’association : 15 €. Adhésion obligatoire à Sorano : 34 € pour les Vincennois, 42 € pour les non-Vincennois. Cela vous offre des réductions à tous les spectacles de Sorano, et vous permet de vous inscrire à d’autres activités du centre. L’association aura un stand à la journée des associations.

� Renseignements auprès de Françoise Guillot au 01 43 65 78 03 et [email protected]

AMAC

Retrouvez l’équipe de l’Amac lors de la journée des associations de Vincennes le samedi 6 septembre. Les cours (classique, jazz et klezmer) débutent le 1er octobre. L’association recherche un ou plusieurs accordéonistes pour l’atelier klezmer et musiques de l’Est.L’Amac propose un stage de musique de chambre entre le 29 octobre et le 31 octobre (sur demi-journée, 1 journée ou plus). Celui-ci s’adresse soit à un ensemble de musique classique déjà formé souhaitant avoir des conseils ponctuels d’un professionnel, soit à des musiciens isolés désirant se joindre à d’autres.

� Tél. : 01 71 33 64 03 [email protected] www.amacvincennes.fr

©

Amac

©

L’éto

ile

DanseAcadémie de musiques & danses du monde Cette association vincennoise nouvel-lement créée a pour but de poursuivre l’enseignement musical de Musiques à Vincennes. En sus des activités propo-sées aux enfants en « Jardin musical » dès 3 ans et en instrument (piano, batterie, flûte, violon, guitare, saxophone, basse, contrebasse), l’association s’est enrichie d’une offre multiculturelle avec l’Acadé-mie de flamenco et l’Académie de fado. Les petits Vincennois pourront ainsi béné-ficier, à la rentrée, d’un éveil musical franco-espagnol le samedi à 13 h 30 et franco-portugais le samedi à 12 h, dès 3-4 ans, de l’enseignement de la danse

flamenca dès 3 ans, de guitare flamenca & cajón (percussion espagnole), de guitare portugaise à douze cordes & viola fado et du chant (fado et flamenco) à partir du CP.Les adultes pourront également pratiquer ces activités et participer à des ateliers et stages de perfectionnement tout au long de l’année.Afin de découvrir l’offre culturelle de l’as-sociation, une journée portes ouvertes est organisée au 9, rue Raymond-du-Temple le dimanche 7 septembre de 11 h à 18 h.

� Renseignements auprès de la présidente Anita Losada au 06 82 83 99 87 et vice-présidente Valérie do Carmo au 06 10 83 98 68.

Danse classiqueL’association l’Étoile vincennoise dispense toute l’année des cours de danse classique depuis 2008, des enfants dès l’âge de 5 ans aux adultes vrais débutants à confirmés. Le professeur Samuel Bioulaygues est titulaire du diplôme d’État, ancien danseur chez Maurice Béjart. La pédagogie proposée suit le schéma d’apprentissage dicté par le ministère de la Culture. L’éveil à la danse est ludique et basé sur le travail de l’espace et la décou-verte des dynamiques rythmiques. Un cours d’initiation est proposé dès l’âge de 7 ans.Enfin un cours adulte « vrai » débutant est proposé afin de délier la chaîne musculaire dorsale sujette à de mauvaises postures,

assouplir les articulations et acquérir du « maintien » en explorant et appréciant la dimension artistique de l’activité.Les cours enfants et adultes débutants ont lieu le mardi soir dès 17 h 15 à la Maison des associations, cours adultes intermédiaires et confirmés les mercredi et jeudi soir.1er cours d’essai gratuit et sans engagement !

� Pour tout renseignement : Samuel Bioulaygues au 06 30 78 49 01 - courriel : [email protected]

Nouveau ! Le dimanche intergénérationnel à Sorano. Pour bien commencer la semaine, l’association Léop’Art propose, tous les dimanches, de 13 h à 19 h, des cours de danses variées, à pratiquer en famille ou entre amis, en simultané (2 salles). Zumba, flamenco, ragga dancehall, capoeira de Rio, tango argentin, toute l’équipe des enseignants a d’ores et déjà pour objectif de vous préparer à la grande soirée « Halloween », qui aura lieu le samedi 26 octobre, à l’Espace Sorano, avec pour invité, Henri le magicien préféré des enfants !

� Renseignements au 06 70 11 66 09


ASSOCIATIONS

Les nouveaux cours de SoranoÀ la rentrée 2014, des cours de chant lyrique pour découvrir l’univers de l’opéra en famille sont proposés à tous les âges à partir de 7 ans et sont animés par Claire Servian, Premier Prix d’art lyrique au Conservatoire national supérieur de musique de Paris. Claire Servian chante au Chœur de l’Opéra comme premier soprano et dirige également des ateliers de découverte vocale destinés à des enfants et des adoles-cents à l’Opéra de Massy et à l’Opéra de Paris. Les cours ont lieu le samedi de 15 h à 16 h 30.

� Contact et inscriptions : [email protected] ce qui concerne l’expression corporelle, l’association Le cœur en mouvement propose aux adultes un atelier de Biodanza, qui invite à cheminer dans sa vie par le mouvement dansé, de façon très simple, sans technique ni apprentissage. Animés par Edwige Egger-Havet, professeur titulaire de Biodanza, psychologue clinicienne, musicienne et psychothérapeute, ces cours ont lieu le samedi de 15 h à 19 h.

� Contact : [email protected] arts plastiques, une initiation à la calligraphie, qui offre une approche de la peinture à l’encre de Chine, est désormais organisée les mercre-dis, à raison de 10 séances dans l’année.Enfin, pour les enfants et les adolescents qui souhaitent comprendre l’univers, une initiation à l’astronomie est proposée par Muriel Gille, les lundis, à raison de 10 séances dans l’année.

� Pour ces deux ateliers, renseignements et inscriptions auprès de l’Espace Sorano au 01 43 74 73 74 ou par mail : [email protected]. Site Internet : www.espacesorano.com

Loisirs

Ateliers variés à SoranoPour attaquer la rentrée en beauté, inscrivez-vous à une nouvelle activité ! Vous avez envie de dessiner, de sculp-ter ? Envie de danser et de chanter ? Envie d’apprendre des langues étrangères ? De vous relaxer ou de vous maintenir en forme ?Grâce a l’apprentissage de nouvelles techniques et savoir-faire, l’Espace Sorano vous propose de découvrir et de voyager à travers de nouveaux horizons. Rendez-vous lors de la journée des associations le samedi 6 septembre.

� Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site www.espacesorano.com ou contacter le 01 43 74 73 74

Cours d’histoire de l’artPour la nouvelle saison, l’Espace Sorano propose des cours d’histoire de l’art. Ceux-ci auront lieu les lundis, une fois tous les 15 jours, de 14 h 30 à 16 h et de 20 h 30 à 22 h. Ils seront dis-pensés par Florence Quainon, diplô-mée d’études supérieures de l’École du Louvre. Le programme portera, lors du 1er semestre, sur les arts d’Asie en introduction à l’exposition du Grand Palais consacrée à Hokusai, maître de l’estampe japonaise. L’atelier ne se limitera pas au Japon mais abor-dera aussi l’art indien et l’art khmer. Pendant le 2d semestre, le thème sera Rome, de l’Antiquité à la ville baroque du XVIIe, avec Le Bernin et Borromini. Ces cours sont illustrés de projections de diapositives. Des visites de musées, d’expositions, de quartiers de Paris sont propo-sées en complément, musée Guimet, découverte intérieure de l’hôtel de Lauzun (décors du XVIIe), expositions du Grand Palais comme celle de Niki de Saint-Phalle à l’automne, Hôtel de Ville de Paris ou encore certaines ambassades. Ces cours sont destinés à tous, aucune connaissance préalable n’est néces-saire, ils sont conçus pour vous faire partager notre passion de l’art. Vous

pouvez souscrire un abonnement à l’année ou régler à chaque conférence. N’hésitez donc pas à vous renseigner. Au programme en début de saison : 22 septembre : Angkor et l’art khmer, 6 octobre : introduction à l’art japonais, 10 octobre : visite de l’île Saint-Louis, 3 novembre : introduction à l’exposi-tion du Grand Palais : Hokusai, maître de l’estampe japonaise… Une réunion d’information et inscriptions se dérou-lera le lundi 15 septembre à 14 h 30 et 20 h 30.

� Programme détaillé disponible à l’Espace Sorano, 16, rue Charles-Pathé, 01 43 74 73 74.

Atelier de réfection de sièges, tapisserie Savoir refaire ses sièges soi-même, avec l’aide et les multiples conseils de Raphaël-Didier de L’Hommel, ancien élève de l’école Boulle. Du dégarnissage à la pose de la finition, l’enseignant vous apprend, étape par étape, la fabrication d’une garniture à l’ancienne, réalisée avec des maté-riaux tels que les sangles, les toiles, les ressorts, le crin végétal ou animal, la ouate, le tissu de votre choix. Le tout est fixé par des semences, des ficelles, de la corde.

À l’Espace Sorano, Raphaël-Didier de L’Hommel vous accueille dans ses cours les jeudis matin (hebdoma-daires) et les jeudis après-midi, ven-dredis soir et samedis matin toutes les deux semaines et enfin un week-end par mois.Raphaël-Didier de L’Hommel sera présent samedi 6 septembre, lors de la journée des associations, sur le stand de l’Espace Sorano.

� Renseignements et inscriptions au 01 43 74 73 74 - [email protected]

©

ville

de Vi

ncen

nes

©

Sora

no

©

L’éto

ile

©

DR


ASSOCIATIONS

L’association Petits Princes recherche bénévolesDepuis plus de 25 ans, l’association Petits Princes réalise les rêves des enfants et adoles-cents gravement malades atteints de cancers, leu-cémies, certaines mala-dies génétiques. En vivant ses passions et en réalisant ses rêves, l’en-fant trouve une énergie supplémentaire pour se

battre contre la maladie. L’association recherche des bénévoles en Île-de-France, disponibles deux

jours par semaine dont le mardi.

� www.petitsprinces.com Tél. : 01 43 35 49 00

Association Familles ServicesL’association Familles Services Vincennes s’engage à répondre aux besoins des personnes en matière de service à la personne : enfants (garde temps plein ou partiel, sortie d’école ou crèche…), famille (ménage, repassage, bricolage), seniors (auxiliaire de vie, présence nuit et jour, logement intergénérationnel). Munie de l’agrément qualité et fonctionnant en mode mandataire, l’association présente du personnel recruté sur expérience professionnelle et répondant à sa charte qualité ; elle assure les remplacements en cas de congés ou d’absence de ses intervenants.En rémunérant les intervenants par chèque emploi services (CESU) ou par PAJE, vous bénéficiez d’une déduction d’impôts de 50 % des frais engagés.

� Renseignements au 01 43 98 67 63 ou 68 04. Courriel : [email protected]. Maison des solidarités au 70, rue de Fontenay. L’association organise samedi 4 octobre à l’école du Nord sa bourse au matériel de puériculture : poussettes, landaus, sièges auto homologués et divers accessoires…Dépôt de 9 h à 11 h (le matériel doit être propre et en bon état d’utilisation), vente de 13 h 30 à 16 h, reprise des invendus de 17 h à 18 h.

� 14, rue de la Liberté Informations au 01 43 98 67 63

Appel à bénévoles !La maison de retraite intercommunale de Fontenay-sous-Bois, Vincennes, Saint-Mandé et Montreuil recherche des bénévoles pour organiser des animations au sein de la maison de retraite avec ses occupants. Lecture, ateliers divers, accompagnement des résidents lors des sorties…, toutes les propositions sont bienvenues !

� Contactez le 01 43 94 62 00 ou 01 49 74 71 00. Courriel : [email protected]

Club Micronet : l’informatique à la carteLe club s’investit dans les toutes der-nières avancées informatiques avec Windows 8.1 ; tablettes Android, Apple, Microsoft, smartphone et Chromebook. Il étend son offre en proposant une nouvelle animation avec Wordpress et un libre-service sur MAC. Durant toute la saison, l’association propose des animations hebdomadaires, des ateliers, des plages de libre-service ou encore de l’aide personnalisée. Une

semaine portes ouvertes aura lieu du 8 au 13 septembre, n’hésitez pas à venir vous renseigner.Les activités se déroulent du lundi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h et le lundi de 19 h à 21 h (programme à consulter à l’Espace Sorano et sur le site Internet).

� Espace Sorano 16, rue Charles-Pathé. Tél. : 01 41 93 92 73. Renseignements : [email protected] - www.clubmicronet.net

LangueCours d’alphabétisationL’association Clefrançais propose des cours d’alphabétisation destinés aux adultes français ou étrangers, quel que soit leur niveau d’études. Les ins-criptions pour la rentrée auront lieu

tous les lundis et mercredis du 3 au 29 septembre de 14 h à 18 h à la Maison Notre-Dame (16, rue de Strasbourg). Si vous avez du temps libre, l’association recherche des bénévoles, une ou deux fois par semaine. Les cours d’1 h 30 se déroulent deux fois par semaine – droits d’inscription pour l’année 2014-2015 : 20 €. Les livres sont à la charge de l’élève (35 € environ).

� Renseignements auprès de Pierrette Étienne au 06 15 69 71 78 ou de Denise Troquet au 01 43 28 73 88. www.clefrançais.fr

Soutien scolaireL’association Saint-Vincent-de-Paul pro-pose du soutien scolaire pour les enfants en primaire :- les lundis et jeudis de 17 h à 18 h à l’Es-

pace Sorano ;- les lundis, mardis et jeudis de 17 h à

18 h au 32, rue Céline-Robert ; une aide aux devoirs est aussi proposée pour les collégiens au 32, rue Céline-Robert.

Les enfants sont entourés de bénévoles qui les aident et particulièrement dans

les matières où ils rencontrent des dif-ficultés. L’association recherche égale-ment des bénévoles.

� Inscriptions mercredi 24 septembre de 14 h à 18 h 32, rue Céline-Robert (dans la cour au fond à gauche) et à la cafétéria de l’Espace Sorano. Reprise du soutien scolaire le lundi 29 septembre. Contact : 01 43 28 29 77 (paroisse Saint-Louis de Vincennes) et 01 43 28 60 69 (Espace Sorano).

©

les pe

tits p

rince

s

SciencesÀ l’occasion de la Fête de la science, l’asso-ciation Mon école des sciences organise des ateliers scientifiques sur les empilements de grains et de bulles à l’attention d’un large public à l’Espace Sorano le samedi 4 octobre entre 9 h 30 et 13 h.De nombreux matériaux de notre environ-nement (sables, poudres, mousses…) sont constitués d’assemblées de particules, dont l’organisation affecte les propriétés d’usage.Animés par des chercheurs et doctorants du laboratoire Navier, ces ateliers illustreront les manifestations de l’ordre ou du désordre dans des empilement de particules dures (grains) ou molles (bulles).Au programme, fabrication de cristaux de bulles (figure 1), mélange de billes (figure 2).Unité mixte de recherche ENPC – IFSTTAR – CNRS, Université Paris Est, Marne-la-Vallée.


ASSOCIATIONS

YogaLe Comité France Parkinson de Paris et du Val-de-Marne organise un cours de yoga destiné aux personnes atteintes de la maladie de Parkinson ou d’autres pathologies neurodégénératives, tous les lundis, de 14 h à 17 h. Début des cours le lundi 22 septembre.

� Salle André-Costes - 47, avenue du Château. Renseignements auprès de Mme ROYER au 06 81 99 05 98.

Vide-grenier

Quartier ouestL’association Quartier ouest organise son vide-grenier le samedi 4 octobre, rue de la Prévoyance. Les emplacements sont réservés aux Vincennois. Les inscriptions auront lieu au 16, avenue G.-Clemenceau (salle Jean-Marie-Aragon), le jeudi 11 (19 h à 21 h) et samedi 20 septembre (10 h à 12 h). Se munir impérativement (sans ces pièces, pas d’inscription) des originaux : quittance EDF et pièce d’identité.

� Tarifs : 20 € l’emplacement pour les non-adhérents, 5 € pour les adhérents – www.quartier-ouest.org – Tél. : 07 70 02 65 22.

Côté OuestL’association des commerçants Côté ouest organise son grand Vide-Greniers le dimanche 21 Septembre sur l’Avenue de Paris jusqu’à la place de la Prévoyance. Inscription avant le 8 Septembre : il reste encore quelques places.

� Renseignements et inscription : Tél. : 01 43 24 53 65 - www.commercesvincennes.fr

Hauts de VincennesL’association Les Hauts de Vincennes orga-nise son repas de quartier rue Gilbert-Clerfayt le dimanche 28 septembre.

� Renseignements et inscriptions au 01 43 28 59 79

Bio

La 1re fête de l’AMAP L’AMAP « les Salsifis miraculeux » fête ses producteurs le vendredi 12 septembre de 17 h 30 à 21 h, avenue Georges- Clemenceau. Au programme : légumes, œufs,

fruits, viande, miel, vin et pain, autant de produits bio en vente directe du producteur au consommateur. Venez partagez cet événement avec les Amapiens de Vincennes.

� Plus d’informations sur le site salsifismiraculeux.free.fr

La rentrée de Rencontres démocratesL’association Rencontres démocrates fait une nouvelle rentrée avec des objectifs toujours plus affirmés. « Alors que des bouleversements profonds tra-vaillent la société française, que les paysages politiques, économiques, sociaux, culturels s’en trouvent brouil-lés, il est plus que nécessaire d’y voir clair. Que se passe-t-il ? En quoi ces changements engagent-ils une concep-tion de l’homme et du vivre-ensemble ? Ne cessant de courir après le temps, nous ne prenons pas toujours le temps de réfléchir à ces questions. Il y va pourtant de notre responsabilité de citoyen », soulignent les responsables de l’association.Les Rencontres démocrates tentent de répondre à ce défi et veulent offrir périodiquement un temps de réflexion et de questionnement, dans un esprit non partisan. Des philosophes, des sociologues, des scientifiques, des éco-nomistes qui consacrent leur temps

à l’analyse dans un domaine donné, sont invités. Des conférences-débats proposent de prendre le temps de les écouter et de débattre avec eux. Pour mieux comprendre le monde qui nous entoure… Qu’il s’agisse des faits de société, des ressorts de la démocratie ou de la géopolitique. L’association organise également chaque année un café politique sur le thème de la citoyenneté. Premier rendez-vous de cette nouvelle saison le mercredi 8 octobre à 20 h 30, Mégapoles : Quel urbanisme ? Quel Grand Paris ? Une conférence avec David Mangin, archi-tecte urbaniste, Grand Prix de l’urba-nisme 2008, auteur de La Ville franchi-sée (Éd. de La Villette) et Paris/Babel, une mégapole européenne (Éd. de La Villette).

� Maison des associations. Entrée libre. Pour toutes informations, concernant l’association, ses activités passées, l’adhésion (25 €) ou les conférences, consulter le site www.rencontresdemocrates.com

©

renc

ontre

s dém

ocra

tes

MémoireRavivage de la flamme de l’Arc de triomphe

Dans le cadre des actions concer-tées que mènent les associations patriotiques de Vincennes pour promouvoir des projets communs

et renforcer leur représentation et leur efficacité, une délégation vincen-noise composée de l’ensemble des

associations patriotiques de la ville, de l’association des anciens du bataillon de l’ONU en Corée et d’élus ranimera la flamme sous l’Arc de triomphe ven-dredi 10 octobre. La participation de tous sera la bienvenue.

� Rendez-vous au musoir Friedland à 17 h 45 (angle Champs-Élysées / av. de Friedland près du souterrain – en cas de mauvais temps, rendez-vous à la salle souterraine). Renseignements auprès de Christian Alcouffe au 06 81 72 16 42.

ThéâtreCours de commedia dell’arte pour adultesL’association Au pied de la lettre propose des cours de théâtre pour se fami-liariser avec les différents personnages de la commedia dell’arte : Arlequin, Pantalon, Colombine… Fabrication de masques et spectacle de fin d’année !

� Cours hebdomadaire à partir du 15 septembre à l’Espace Sorano. Renseignements auprès de Jade Lanza au 06 09 89 56 95.

©

AMAP

©

ville

de Vi

ncen

nes


ASSOCIATIONS

Pilates Méthode Albane Dantras

Yoga Feldenkrais

Stretching Eldoa

Renseignements : www.freecorpus.fr 1 rue de la Liberté, 94300 Vincennes

01 43 28 16 57 [email protected]

Cours collectifs de 5 à 10 personnes, cours particuliers

Stages et conférences : Sophrologie, Confiance en soi, Naturopathie,

Diététique et Bio...

PANCRACE 94VINCENNES

NOUVEAUX COURS PANCRACEsur Vincennes en matinée

(metro Bérault ligne1)

dirigé par un instructeur diplômé d’état

Mardi et Jeudi de 10h30 à 12h

les cours sont ouverts à tous (hommes, femmes),combinant l’aspect technique avec une pédagogie ludique

RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS : 06 62 79 96 67

[email protected]/pancrace

© S

oHam

Har

moi

ne C

omm

unica

tion

Reprise des cours collectifs & Inscriptions Mardi 16 septembre à 10h30

Jusqu’au 24 septembreLes PestaclesParc floral

Jusqu’au 14 septembreClassique au vertParc floral

Mardi 2 septembreRentrée des classes

Mercredi 3 septembreBébés lecteursMédiathèque – salle du Bouche-à-Oreille à 10 h

Samedi 6 septembre• Journée des associations

Esplanade de l’Hôtel de Ville et rue de Fontenay, de 10 h à 18 h

• Commémoration de la 1re bataille de la Marne Square Jean-Jaurès à 11 h

• Croc’histoires Médiathèque – salle du Bouche-à-Oreille à 11 h

• Portes ouvertes de la Boîte à jouets 7 bis, rue de la Liberté de 10 h à 18 h

Dimanche 7 septembrePortes ouvertes à l’Académie de musiques & danses du monde 9, rue Raymond-du-Temple de 11 h à 18 h

Du 8 au 13 septembrePortes ouvertes au club MicronetEspace Sorano

Mercredi 10 septembreExposition : Le débarquement de ProvenceChâteau de Vincennes de 14 h à 17 h

Du 11 au 14 septembreFestival AmericaDans divers lieux de la ville

Jeudi 11 septembreCafé philo : Ressentir l’injustice m’apprend-il ce qui est juste ? Maison des solidarités à 15 h

Vendredi 12 septembreFête de l’AMAP de VincennesAvenue Georges-Clemenceau de 17 h à 21 h

Samedi 13 septembreBalade vincennoise Office de tourisme à 14 h

Mercredi 17 septembre• Balade vincennoise Office de tourisme à 18 h• Animation jeux à la Boîte à jouets

Salle Robert-Louis de 15 h à 18 h

Du 17 au 28 septembreExposition : Héros oubliés, 14-18: les animaux de la Grande GuerreEspace Sorano

Jeudi 18 septembre• Journée spécial Saint Louis

Conférence : Le Saint Louis des chroniqueurs, des historiens, du grand public, de la fin du XIIIe siècle à nos jours à 18 h Concert de l’ensemble Diabolus in Musica à 20 h 30 au Château de Vincennes

• Conférence santé : La dépression des personnes âgées, causes et prévention Salle Robert-Louis à 14 h 30

• Goûter littéraire Maison des solidarités à 14 h 30

• Concert de la fanfare des chasseurs Centre Georges-Pompidou à 20 h 30

Vendredi 19 septembre• Visite de l’église Saint-Louis

par le festival d’Île-de-France Église Saint-Louis de 17 h 30 à 19 h

• Pause culture Salle des Académiciens à 19 h

• Concert : Les chants du Nouveau Monde Église Notre-Dame à 20 h 30

Du 19 septembre au 2 novembreExposition : L’église Saint-Louis et ses éléments de décor remarquables Rue Eugène-Renaud

Samedi 20 septembre• Journée médiévale Esplanade de l’Hôtel de Ville de 10 h à 18 h 30

• Comptines : Zille, Zaille, Zouille Bibliothèque Sud à 10 h 30 et bibliothèque Est à 16 h 30

• Les Samedis du film documentaire Salle des Académiciens à 16 h 30• Atelier multimédia : Course automobile en ligne Médiathèque – Espace formation multimédia de 14 h à 18 h

Samedi 20 et dimanche 21 septembre• Journées du patrimoine

Dans divers lieux de la ville• Exposition : L’église Saint-Louis :

la modernité au début du XXe siècle Église Saint-Louis – 22, rue Faÿs

• Salon des métiers d’art Salle des fêtes de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h

Dimanche 21 septembre • Chasse au trésor

Dans la ville• 45e grand prix cycliste

Bois de Vincennes• Course des chasseurs de temps

Bois de Vincennes• Vide-greniers de côté ouest Avenue de Paris, toute la journée

Du 23 septembre au 10 octobreExposition : De cases en tranchéesChâteau de Vincennes – Sainte-Chapelle

Jeudi 25 septembre• Visite-découverte de l’église Saint-Louis

Église Saint-Louis à 15 h• Café philo : Quelle part donnez-vous au hasard ?

Maison des solidarités à 15 h• Conf’Copro : Tout savoir sur l’audit énergétique Cœur de Ville, salle des Académiciens à 19 h

Samedi 27 et dimanche 28 septembre• Portes ouvertes à la Garde républicaine

Bois de Vincennes de 9 h à 19 h

• Concert : Chœur de conservatoire Château de Vincennes à 20 h le samedi 17 h le dimanche

Samedi 27 septembre • Visite : Le bois à bicyclette Office de tourisme à 14 h

• Toile des enfants : Les Aventures du baron de Münchausen Espace Sorano à 15 h

• Rencontre avec Perrine Leblanc Cœur de Ville, salle des Académiciens à 16 h 30

• Comptines : Zille, Zaille, Zouille Bibliothèque Ouest à 10 h 30

• Heure du conte numérique Médiathèque – salle du Bouche-à-Oreille à 11 h

• Conférence : Héros oubliés, 14-18: les animaux de la Grande Guerre Espace Sorano à 18 h

Du 28 septembre au 16 octobreFête des seniorsDans divers lieux de la ville

Dimanche 28 septembre• Journée portes ouvertes à l’école

des chiens guides d’aveugles 105, av. de Saint-Maurice (bois de Vincennes) de 10 h à 18 h

• Bal des seniors Salle des fêtes de l’hôtel de ville à 14 h

• Repas de quartier de l’association Les Hauts de Vincennes Rue Gilbert-Clerfayt

Jeudi 2 octobreÉcole des parents : Les devoirs : affaire des parents ou des enfants ?Hôtel de ville – salle des Mariages à 20 h 30

Samedi 4 octobre• Toile des enfants : projection de courts- métrages d’animation récents Espace Sorano à 15 h

• Journée du jardinier Esplanade de l’Hôtel de Ville de 10 h 30 à 18 h

• Théâtre : Molière, Béjart, l’école du couple Théâtre Sorano à 20 h 30

• Fête des sciences Espace Sorano de 9 h 30 à 13 h

• Vide-grenier par Quartier Ouest Rue de la Prévoyance, toute la journée

Mardi 7 octobre• Conférence : Le patrimoine culturel

en Île-de-France au XXe siècle Cœur de Ville à 14 h 30

• Toiles du mardi : Carmen Espace Sorano à 19 h

Mercredi 8 octobre• Soirée d’accueil des nouveaux Vincennois

Cœur de Ville• Circuit de découverte des métiers Dans la ville de 8 h 45 à 12 h 30

• Conférence-débat : Mégapoles : Quel urbanisme ? Quel Grand Paris ? Maison des associations à 20 h 30


AGENDA

entreprise familiale depuis 1905

“Marque de Qualité”

Nous concevons votre salle de bains personnalisée.

Nous réalisons vos travaux de plomberie, couverture et chauffage.

Nous entretenons vos installations.

entreprise familiale depuis 1905

35, rue Victor Basch - 94300 VINCENNES - 01 49 57 91 91 / Site web : www.holley-duran.com

ACCUEIL 01 49 57 91 91

DÉPANNAGE PLOMBERIE 01 49 57 91 99

DÉPANNAGE COUVERTURE 01 49 57 91 97

E-mail : [email protected]

ÉLÉCTRICITE

JARDIN

QUINCAILLERIE

PEINTURE

DROGUERIE

BOIS

AU REZ DE CHAUSSÉE

À L’ÉTAGE

PLOMBERIE

ROBINETTERIE

DÉCORATION

COUSSINERIE

LUMINAIRE

ENCADREMENT

RIDEAUX

PETIT ÉLÉCTROMENAGERCAFETIÈRE, GRILLE PAIN,

ROBOT MÉNAGER, FRITEUSE, ASPIRATEUR…

NOUVEAUTÉS

EN PLEIN CŒUR DE VINCENNES500 M2 DE SURFACE DE VENTE SUR 2 NIVEAUX

PLUS DE 20 000 RÉFÉRENCES

16 RUE DE L’ÉGLISE 94300 VINCENNESTél : 01 43 28 05 33

OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 8h30 À 18h55SANS INTERRUPTION


PRATIQUE

Petite enfance

Lieu d’accueil enfants-parents

Le point d’accueil enfants-parents (7 bis, rue de la Liberté) accueille un samedi matin par mois, anonymement, sans inscription, des enfants de moins de 4 ans accompagnés d’un adulte. Une psychologue et une éducatrice de jeunes enfants sont présentes pour soutenir les parents dans leur rôle et leur permettre d’échanger afin de trouver des réponses aux questions de la vie de tous les jours, pendant que les enfants sont occupés. Prochain rendez-vous le samedi 27 septembre de 10 h à 12 h 30.

Relais d’assistantes maternellesLieu d’information et de conseil sur les différents modes d’accueil existants à Vincennes, le Relais d’assistantes maternelles (RAM) accompagne les parents dans le recrutement des assistantes maternelles agréées, mais est aussi un lieu d’écoute et d’animation : fort du succès rencontré auprès des

assistantes maternelles, le RAM propose aussi des créneaux d’accueil jeux aux enfants gardés à domicile tous les matins de 9 h 30 à 11 h 30 et les mardis après-midi de 14 h 30 à 16 h 30 sur réservation. La réservation de ces créneaux se fait sur Internet ou par téléphone (de 14 h à 17 h), tous les 1er et 3e jeudis de chaque mois.

� Relais d’assistantes maternelles – 7 bis, rue de la Liberté – [email protected]. Attention, les parents doivent inscrire leur garde à domicile avant toute réservation (formulaire à demander au RAM ou à télécharger sur vincennes.fr).

Contrats d’accueil en crèche : pensez au renouvellement !Conformément au règlement intérieur des établissements petite enfance, les contrats d’accueil en crèche, au titre de l’année 2015, doivent être renouvelés dès le mois de septembre, à réception de votre nouvel avis d’imposition (2014 sur les revenus 2013). Les derniers dossiers seront reçus le 15 décembre au plus tard. Les modalités seront communiquées aux parents via les crèches. Attention, conformément au règlement intérieur, en cas d’absence totale ou partielle des justificatifs demandés, le contrat pourra être : - soit renouvelé pour le seul mois de janvier

puis l’accueil de l’enfant sera rompu ;- soit renouvelé sur la base des précédents horaires

pour toute la durée du contrat.

Attribution des places en crècheÀ Vincennes, les commissions d’attribution des places en crèche sont publiques. Les prochaines commissions auront lieu les 4 septembre et 2 octobre à 14 h, salle des Académiciens à Cœur de Ville. Par ailleurs, des points info petite enfance sont organisés pour présenter aux familles les modes d’accueil à Vincennes : prochain rendez-vous le lundi 6 octobre à 19 h, salle Robert-Louis.

Quotient familial et taux horaireLe quotient familial a pour objectif de favoriser l’accès de tous les enfants à certaines activités proposées par la ville, grâce à une tarification adaptée aux différentes situations familiales.

Introduit à Vincennes dès 2004 pour les activités périscolaires et la restau-ration, le quotient familial a été étendu en 2010 aux séjours de vacances, aux mini-séjours et au conservatoire. En 2014, la réforme des rythmes scolaires modifie l’organisation des temps d’accueil. Celle-ci nécessite une ré organisation de la grille tarifaire, révisée pour une meilleure harmonisa-tion des tranches. En pratique, le quo-tient familial est obtenu en divisant la somme des revenus moyens mensuels de la famille* par le nombre de parts fiscales. Le calcul du quotient familial et/ou du taux horaire – pour les enfants fréquentant les haltes-jeux – doit être effectué entre le mois de septembre et, au plus tard, le 15 décembre, pour une application à compter du 1er jan-vier 2015.

Pour le quotient familial comme pour le taux horaire, à défaut de calcul, le tarif maximum sera appliqué sans rétroactivité.• Documents à fournir : - avis d’imposition 2014 sur les

revenus 2013,- notification des droits et paiements

de la CAF,

- en cas de changement de situation au cours de l’année 2014 : le livret de famille ou l’acte de naissance du dernier-né ou le jugement précisant la qualité du responsable légal de l’enfant ou les allocations de perte d’emploi.

• Cette démarche peut être effectuée :- par correspondance

(Mairie de Vincennes – BP 12394 304 Vincennes cedex),

- directement à l’accueil de l’Hôtel de Ville,

- via le compte citoyen : démarche en ligne : calcul du QF/revenus.

* Revenus déclarés sur le dernier avis d’imposition, éventuelles allocations familiales et déduction faite des pensions alimentaires versées.

� Consultez également les guides Enfance jeunesse et le guide Modes d’accueil, mode d’emploi 2014-2015, ainsi que le site vincennes.fr, rubrique Famille.

©

Pier

re-Y

ves J

an A

urian

ne St

udio

©

Ville

de Vi

ncen

nes

ConservatoireLa reprise des cours du conservatoire (Cœur de Ville – 98, rue de Fontenay) aura lieu le lundi 15 septembre.

©

Broo

klyn

studi

o


PRATIQUE

Permanences sociales et juridiquesTout au long de l’année, de nombreuses permanences juridiques et sociales sont proposées aux Vincennois afin de les renseigner et les aider sur des questions diverses.

• À la Maison des solidarités : - Centre d’information féminin et familial :

informations dans les domaines juridiques, professionnels, sociaux et pratiques, permettant de s’orienter vers les organismes compétents et les permanences de spécialistes.

Permanences le lundi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, sans rendez-vous.- Conciliateur : Le conciliateur s’efforce, en dehors de

toute procédure judiciaire, de vous accompagner dans la recherche du règlement amiable d’un désaccord avec un tiers.

Permanence le 1er et le 3e vendredi du mois de 14 h à 15 h 30 sur rendez-vous via clic-rendez-vous ou à l’accueil de l’hôtel de ville.- Prévention des expulsions : en partenariat avec

l’association Solidarité Prévention Expulsion, ces permanences accompagnent gratuitement les ménages en situation d’impayé de loyers. Le lundi de 14 h à 17 h, sur rendez-vous au 07 82 10 47 96.

- Caisse régionale d’assurance maladie d’Île-de-France : Les travailleurs sociaux de CRAMIF accompagnent les personnes en situation d’invalidité liée essentiellement à des risques professionnels ou en accident du travail. Ils orientent vers les dispositifs du handicap (dossier de MDPH, appareillage…).

Permanences les mardis sur rendez-vous pris au 01 58 73 09 28.

� Maison des solidarités – 70, rue de Fontenay – accueil du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h (17 h le vendredi – CCAS fermé au public le jeudi après-midi). Tél. : 01 43 98 66 95 ou 68 93.

• En mairie- Avocats : chaque mardi de 18 h à 20 h sur rendez-

vous, sauf pendant les vacances scolaires.- Experts-comptables : les 1er et 3e jeudis du mois,

de 17 h à 19 h sur rendez-vous, sauf pendant les vacances scolaires.

- Notaire : les 1er et 3e jeudis du mois de 18 h à 19 h sur rendez-vous, sauf pendant les vacances scolaires.

- Écrivain public : le jeudi de 14 h 30 à 17 h 30 et le samedi de 9 h 30 à 12 h sur rendez-vous.

- Conciliateur : Le conciliateur s’efforce, en dehors de toute procédure judiciaire, de vous accompagner dans la recherche du règlement amiable d’un désaccord avec un tiers. Permanence le 1er et le 3e vendredi du mois de 14 h à 16 h sur rendez-vous. � Les rendez-vous sont à prendre au

01 43 98 65 00.

Emploi

Devenez surveillants des points écoles

Les surveillants des points écoles sont des vacataires, affectés aux entrées et sorties des établissements scolaires pendant les périodes scolaires. Aucune condition de diplôme n’est requise, mais il faut disposer d’un casier judiciaire vierge. Les candidat(e)s sont, de préférence, domicilié(e)s à proximité de l’école à laquelle ils/elles seront affecté(e)s. Une formation sera assurée par la police municipale. Les surveillants sont rémunérés à la vacation.Les horaires de travail des surveillants points écoles sont les suivants :Écoles maternelles : 8 h 20 à 8 h 50, 11 h 30 à 12 h, 15 h 45 à 16 h 15.Écoles élémentaires : 8 h 25 à 8 h 55, 11 h 35 à 12 h 05, 15 h 50 à 16 h 10.Uniquement les deux horaires du matin le mercredi.

� Contact : Police municipale 5, rue Eugène-Renaud– tél. :01 71 33 64 15 [email protected]

Prenez rendez-vous en ligneLe système existait déjà notamment pour les dépôts et retraits de dossiers de passeports ; en quelques clics, à toute heure du jour et de la nuit et sans attente téléphonique, les usagers pouvaient déjà prendre facilement rendez-vous en ligne. Un système qui s’est étendu en septembre à de nou-veaux services : c’est désormais aussi le cas pour les permanences sociales et juridiques (avocat, notaire, concilia-teur de justice…) et au Relais d’assis-tantes maternelles, pour la réservation des créneaux d’accueils jeux proposés aussi bien aux enfants confiés à des assistantes maternelles qu’à ceux gar-dés à domicile.

� Renseignements et formulaires sur vincennes.fr

Sur le Web

PratiqueNouveaux horaires de l’Office de tourisme Du 1er octobre au 31 mars- mardi, mercredi, vendredi, samedi :

9 h 30-12 h 30/ 13 h 30-17 h 30- jeudi : 13 h 30-17 h 30Du 1er avril au 30 septembre - mardi, mercredi, vendredi, samedi :

9 h 30-12 h 30/ 13 h 30-18 h 30- jeudi : 13 h 30-18 h 30 (sauf en juillet et août :

9 h 30-12 h 30/ 13 h 30-18 h 30)Fermé les jours fériés

Cadre de vie : permanences Dans le cadre notamment de l’aire de mise en valeur de l’architecture et du patrimoine bâti créée à Vincennes, des professionnels du Conseil d’architecture de l’urbanisme et de l’environnement du Val-de-Marne (CAUE 94) apportent gratuitement leurs conseils aux propriétaires sur les travaux à réaliser et les informent sur les aides financières accordées. Cette permanence proposée deux fois par mois au sein du service d’urbanisme aura lieu ce mois-ci les mercredi 10 et jeudi 25 septembre de 14 h à 18 h sur rendez-vous.

� Centre administratif 5, rue Eugène-Renaud tél. : 01 43 98 66 70/69.

©

ville

de Vi

ncen

nes

©

ville

de Vi

ncen

nes

©

Aur

ianne

stud

io

@


PRATIQUE

Seringues et autres déchets perforants : jamais dans le bac de tri !De plus en plus de serin-gues se retrouvent dans les bacs de collecte sélec-tive. Or ces instruments de soins, au même titre que les aiguilles, cathé-ters, lancettes…, ne se recyclent pas. Pire, ils peuvent bles- ser ou infecter celles et c e u x qui trient manuelle- ment les déchets recyclables. Appelés « DASRI » (déchets d’activités de soins à risques infectieux) perfo-rants, ces déchets font l’objet d’une filière spécifique. Alors, ne les jetez pas n’importe où et adoptez les bons gestes : • Stockez vos aiguilles et seringues dans la « boîte à aiguilles » fournie gratuitement en pharmacie, si vous êtes un patient en autotraitement. Une fois pleine, rapportez-la dans la borne située rue Joseph-Gaillard, le long de la Maison des solidarités.• N’hésitez pas à rappeler aux pro-fessionnels de santé intervenant à votre domicile (médecin, infirmière, vétérinaire…) qu’ils sont respon-sables de l’élimination des DASRI perforants générés à cette occasion, et qu’ils doivent les reprendre. • Dans tous les cas, ne jetez jamais ces déchets dans les bacs.

Propreté

Ordures ménagèresTrois bacs sont à votre disposition pour la collecte sélective des déchets :- le bac des déchets ménagers non recyclables, collecté

les lundis, mercredis et samedis ;- le bac destiné aux journaux, magazines et

prospectus, cartons, bouteilles en plastique, briques alimentaires et boîtes métalliques, collecté le mardi. Ces déchets doivent y être déposés en vrac et sans sac – sinon votre bac risque d’être refusé !

- le bac destiné au verre, collecté le jeudi. Là aussi, les déchets doivent être déposés sans sac. � Un doute, une question ? Appelez Allô Propreté au

0800 77 00 66 (appel gratuit depuis un poste fixe) et consultez vincennes.fr.

… déchets verts…

La collecte des déchets verts est réservée aux particuliers possédant un jardin : prochaines collectes les 1er, 8, 15, 22 et 29 septembre. Des sacs biodégradables sont fournis gratuitement au centre technique municipal (14, av. Paul-Déroulède), et une distribution de sacs est aussi proposée à l’hôtel de ville, auprès d’Éric Bensoussan, adjoint au maire chargé de la propreté et de la qualité du cadre de vie, les samedis 7 et 21 septembre de 10 h 30 à 12 h.

et collecte des déchets spéciaux

Les déchets électriques et électroniques sont ramassés chaque premier lundi du mois, en même temps que les encombrants, mais doivent être déposés dans des tas bien séparés.Les déchets ménagers spéciaux et produits à risque (peintures, médicaments, produits de nettoyage, solvants, vernis…) sont collectés dans un véhicule spécialisé le 1er dimanche du mois de 9 h à 12 h place de la Prévoyance, le 2e dimanche du mois de 9 h à 12 h place du Général-Leclerc, et le 4e samedi du mois de 9 h à 12 h place Diderot. Des bornes sont mises à votre disposition pour les téléphones portables (à l’hôtel de ville), les piles usagées (dans divers lieux publics)…

Quant aux textiles et vêtements usagés, plusieurs bornes sont à votre disposition : avenue des Murs-du-Parc (près du centre de secours et de la station Vélib’) ; angle rue des Vignerons et de l’avenue de Paris ; à l’entrée du square Saint-Louis, côté Georges- Clemenceau ; angle avenue de la République/Daumesnil - côté Nord ; dans la rue de Fontenay, entre Jarry et Silvestri et la dernière à l’angle de la rue de Strasbourg et rue Charles-Pathé, sur le terre-plein. Et, en partenariat avec Relais 75, un véhicule mobile de collecte stationne le 2e dimanche du mois place du Général-Leclerc.Utiliser ces dispositifs, c’est un geste de plus à Vincennes pour la planète !

VoirieOpérations Coup de balaiLes opérations Coup de balai propreté permettent de concentrer les moyens municipaux sur une rue pour effectuer un nettoyage approfondi, établir un diagnostic poussé de la voirie et enle-ver les véhicules épaves ou ventouses. Prochaines opérations les jeudis 11 septembre, rue Céline Robert, de la rue Massue à l’avenue de Paris, et 25 septembre rue du Commandant-Mowat, de la rue Defrance à la rue de la Jarry, entre 6 h et 12 h.

� Stationnement interdit à partir de 6 h : les véhicules qui n’auront pas été déplacés seront enlevés et mis en fourrière par les services de police.

©

Ville

de V

ince

nnes

©

Auria

nne s

tudi

o

©

foto

lia


PRATIQUEAgir pour l’auditionNe faites plus la sourde oreille !Du 8 au 12 octobre, le camion d’Agir pour l’audition marquera une étape à Vincennes. C’est l’occasion d’évaluer en quelques minutes et gratuitement son audition et de repérer une éventuelle défaillance, et cela quel que soit son âge.

En France près de six millions de per-sonnes seraient atteintes d’un trouble de l’audition. Et contrairement aux idées reçues, les personnes âgées ne sont pas les seules à souffrir de ces dysfonction-nements. Les jeunes semblent en effet de plus en plus touchés. L’utilisation des casques audio, les concerts, les dis-cothèques, le volume du son monté au maximum, les exposent de plus en plus aux acouphènes et à des baisses audi-tives. Des troubles auditifs qui peuvent se révéler définitifs et provoquer la surdité. Les seniors, quant à eux, préfèrent souvent faire la sourde oreille face à la presby acousie, une atteinte naturelle de la fonction auditive liée à l’âge. 57 % des plus de 60 ans n’ont jamais fait surveil-ler leur audition ! S’il leur paraît normal de porter des lunettes quand leur vue baisse, corriger sa perte auditive relève en revanche d’une volonté trop peu par-tagée. Pourtant, comme les visiteurs le découvriront à bord du camion d’Agir pour l’audition, tout cela n’est pas qu’une question d’oreille. Les études faisant le lien entre santé auditive conservée et fonctions cognitives préservées sont plus nombreuses chaque année. Elles

montrent qu’une personne qui souffre d’une perte auditive légère (de 25 dB) non prise en compte a, en moyenne, une baisse de sa performance cognitive équi-valente à celle d’une personne de sept ans plus âgée et un risque d’autonomie perdue accéléré d’autant. En résumé, mieux vaut se faire dépister tôt.À bord du camion, les visiteurs pourront réaliser gratuitement des tests auditifs et évaluer en quelques minutes leur audition. Des professionnels seront bien entendu sur place pour répondre à toutes leurs questions. Rappelons qu’Agir pour l’audition est une association autonome, à but non lucratif, indépendante des fabricants et distributeurs du secteur de l’audition. AN

� Du 8 au 12 octobre, de 10 h à 20 h sur l’esplanade de l’Hôtel de Ville. Tests gratuits.

POLICE MUNICIPALE .............................................................................. 01 71 33 64 15POLICE NATIONALE ....................................................................01 41 74 54 54 ou 17GENDARMERIE NATIONALE (Créteil) .................................................. 01 49 80 27 00POMPIER ...................................................................................................................... 18MAIRIE DE VINCENNES ......................................................................... 01 43 98 65 00ALLÔ PROPRETÉ VINCENNES ............................................................. 0 800 77 00 66URGENCES GAZ NATUREL ................................................................... 0 800 47 33 33DÉPANNAGE ERDF – 0 810 333 294 ....................................................... 0 810 333 294EAUX (service clients) ............................................................................ 0 811 900 900EAUX numéro d’urgence/fuites (24 h/24) ............................................... 0 811 900 918CENTRE ANTIPOISON ............................................................................ 01 40 05 48 48ALLÔ ENFANCE MALTRAITÉE ................................................................................ 119PERSONNES ÂGÉES MALTRAITÉES .................................................................. 39 77VIOLENCES CONJUGALES .................................................................................. 39 19SAMU SOCIAL ........................................................................................................ 115FIL SANTÉ JEUNES ................................................................................. 0 800 235 236LIGNE DES SENIORS DE VINCENNES ................................................. 0 805 11 94 00

Numéros utiles

Centre de santé municipal

ConsultationsLe centre Pierre-Souweine propose à tous l’accès à différentes consultations et à des soins : soins infirmiers (au centre en semaine de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h), gynécologie médicale (le mardi matin sur rendez-vous), rhumatologie (sur rendez-vous le mercredi de 14 h à 16 h 40 et le vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 40), pédicurie (le mercredi matin de 8 h à 12 h sur rendez-vous, pour les personnes âgées, sous conditions de ressources).

� Centre Pierre-Souweine – 6, avenue Pierre-Brossolette – Tél. : 01 53 66 32 60 ou 61. Le centre de santé modifie ses horaires d’ouverture du lundi 30 juin au vendredi 29 août. De 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.

Lutte contre les troubles de la mémoireLe centre de santé et d’informations gérontologiques Pierre-Souweine propose notamment des séances de dépistage des troubles de la mémoire accessibles sur rendez-vous aux personnes de plus de 60 ans ainsi que, pour les personnes concernées, des ateliers de stimulation cognitive.

� Plus d’informations sur place et au 01 53 66 32 64.

Association des paralysés de FranceCette permanence a lieu un mercredi par mois de 16 h à 18 h sur rendez-vous à la Maison des solidarités (70, rue de Fontenay – tél. : 43 98 68 93). La prochaine permanence aura lieu le mercredi 10 septembre.

VaccinationsLa plateforme départementale de vaccination du Val-de-Marne propose à Vincennes un service de vaccinations gratuit et ouvert à tous au centre de santé Pierre-Souweine. Prochain rendez-vous le mardi 16 septembre de 13 h 30 à 17 h 30.

� Renseignements (informations pratiques, vaccins concernés…) au 01 53 66 32 61.

Au CarréPermanences écoutes jeunesDes permanences écoutes jeunes sont régulièrement proposées aux 16-25 ans au Carré (1, rue de l’Égalité) avec une psychologue, sur rendez-vous au 01 71 33 64 40. Prochaines permanences les mercredis 17 septembre et 1er octobre

©

ville

de Vi

ncen

nes


PRATIQUE

Urgences médicales

L’hôpital militaire Bégin (69, avenue de Paris à Saint-Mandé – tél. : 01 43 98 50 01) assure un service d’urgence 24 h/24, y compris en gynécologie obstétricale. Il reçoit sans discrimination géographique l’ensemble des patients qui s’y présentent.En cas d’intervention des pompiers, du SAMU, etc., ceux-ci ont pour instruction d’orienter les patients vers les hôpitaux dont les services d’urgence sont les moins débordés au moment de la prise en charge.

- Urgences bucco-dentairesDimanches et jours fériés – Tour de garde assuré par le Conseil de l’ordre des chirurgiens-dentistes du Val-de-Marne.Tél. : 01 48 52 31 17.

- Urgences pédiatriquesPour les enfants de moins de 15 ans, or ientez-vous directement vers l’hôpital Trousseau (26, avenue du Docteur-Arnold-Netter – 75012 Paris). Tél. : 01 44 73 64 87.

- Urgences respiratoires (kinésithérapie)Les week-ends et jours fériés, un tour de garde est assuré par les kinésithérapeutes vincennois. Renseignez-vous auprès de votre kinésithérapeute.

- Centre antipoisonHôpital Fernand-Widal (200, rue du Faubourg-Saint-Denis – 75010 Paris).Tél. : 01 40 05 48 48.

Hôpitaux des environs• Hôpital Bégin

69, avenue de Paris à Saint-Mandé – 01 43 98 50 00.

• Centre hospitalier Henri-Mondor 51, avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny à Créteil – 01 49 81 21 11.

• Hôpital intercommunal André-Grégoire 56, boulevard de la Boissière à Montreuil – 01 49 20 30 40.

• Hôpital Armand-Brillard 3, avenue Watteau à Nogent-sur-Marne 01 43 94 81 00.

• Hôpital Saint-Antoine 184, rue du Faubourg-Saint-Antoine à Paris XIIe – 01 49 28 20 00.

• Hôpital Rothschild 5, rue Santerre à Paris XIIe – 01 40 19 30 00.

• Hôpital Tenon 4, rue de la Chine à Paris XXe 01 56 01 70 00.

• Hôpital Trousseau 26, avenue du Docteur-Arnold-Netter à Paris XIIe – 01 44 73 74 75.

• Hôpitaux de Saint-Maurice 12/14, rue du Val-d’Osne à Saint-Maurice. Standard soins de suite et de réadaptation et dialyse : 01 43 96 63 63, standard maternité : 01 43 96 60 68 standard psychiatrie : 01 43 96 61 61.

7 septembrePharmacie CHELLI7, avenue du Château

14 septembrePharmacie MOATTY168 bis, avenue de Paris

21 septembrePharmacie POBEL2, rue du Maréchal-Maunoury

28 septembrePharmacie LAPLACE1, rue Defrance

5 octobrePharmacie CROSNIER18, avenue Georges-Clemenceau

� Chaque soir après 20 h, les pharmaciens de Vincennes, Fontenay et Saint-Mandé assurent un service de garde. Le porteur de l’ordonnance doit se rendre au commissariat de Vincennes (23, rue Raymond-du-Temple) où la pharmacie de garde du secteur lui sera indiquée ; aucun renseignement n’est donné par téléphone.

Coordonnées

• Mme Jennifer Heller masseur, kinésithérapeute s’est installée au 17, rue de la Prévoyance. Tél. : 01 48 08 22 81 - 06 20 39 06 41.

• Mme le Dr Durand-Sabate a déménagé au 1, rue Adolphe-Alphand Tél. : 01 48 08 27 49.

Garde des pharmaciesLes dimanches et jours fériés

Santé

Médecins généralistes de garde (SAMI)Chaque soir, et les dimanches et jours fériés, le SAMI (Service d’accueil médi-cal initial) ouvre ses portes au centre Pierre-Souweine (6, avenue Pierre-Brossolette). Vous pouvez y bénéficier de consultations médicales assurées par un médecin généraliste de perma-nence quand le cabinet médical de votre médecin est fermé. Les consultations sont remboursées sur la base des tarifs conventionnels de la Sécurité sociale. Si vous êtes titulaire de la couverture médicale universelle (CMU), il faudra vous munir de votre attestation person-nelle et actualisée.Attention, le SAMI n’est en aucun cas un service d’urgence identique à celui d’un hôpital, vous ne pouvez donc pas y béné-ficier de radiographie ni d’examen de sang. Il ne permet pas la délivrance des médicaments. Si votre état le nécessite, le médecin vous fera une prescription

et vous obtiendrez les médicaments en vous adressant à la pharmacie de garde.

� SAMI – centre Pierre-Souweine – 6, avenue Pierre-Brossolette – ouvert de 20 h à 23 h 45 en soirée (du lundi au samedi), et de 8 h à 23 h 45 les dimanches et jours fériés. En cas d’urgence, appelez le 15.

©

ville

de Vi

ncen

nes

Finances Le Conseil municipal a approuvé les comptes administratifs 2013 du bud-get principal de la Ville (à la majorité - 4 voix contre : Ensemble, Vincennes en mieux - 2 abstentions, Osons Vincennes et Vincennes, l’humain d’abord - M. Lafon ne prend pas part au vote).

Il a approuvé les budgets supplé-mentaires suivants pour l’exer-cice 2014 : Budget supplémentaire principal de la Ville, à la somme de 21 397 652,96 € (à la majorité - 4 voix contre : Ensemble, Vincennes en mieux - 2 abstentions : Osons Vincennes et Vincennes, l’humain d’abord) ; de l’assainissement, à la somme de 355 960,17 € (à la majorité - 6 abstentions : Ensemble, Vincennes en mieux, Osons Vincennes et Vincennes, l’humain d’abord) ; de la restauration municipale, à la somme de 1 859,69 € (unanimité) ; aux spectacles vivants, à la somme de 3 137,46 € (unanimité).

Le Conseil a désigné la liste des 32 contribuables parmi lesquels Monsieur le Directeur des services fiscaux désignera 8 membres titu-laires et 8 membres suppléants de la Commission communale des impôts directs (à la majorité - 1 abstention : Vincennes, l’humain d’abord).

HabitatLe Conseil a accordé :- la garantie à 100 % de la Ville pour

le remboursement d’un emprunt de 20 000 € souscrit par la société fon-cière Habitat et Humanisme auprès de la Caisse des dépôts et consigna-tions, cela pour une opération d’ac-quisition-amélioration d’un logement social, sis 8, rue d’Estienne-d’Orves à Vincennes (unanimité),

- une subvention de 540 000 € à l’Of-fice public de l’habitat de Vincennes pour la réalisation de travaux de réhabilitation d’un immeuble de 18 logements sociaux, sis 47, avenue de la République à Vincennes (à la majorité - M. LEBEAU ne prend pas part au vote).

Le Conseil a par ailleurs approuvé l’obligation de soumettre à déclara-tion préalable les travaux de rava-lement sur l’ensemble du territoire communal (à la majorité - 1 absten-tion : Osons Vincennes).

Il a désigné les membres du jury du concours d’Architecture et d’Ingénie-rie pour la construction d’un groupe scolaire de 12 classes sis 30 à 36, rue Mirabeau (à la majorité - 1 absten-tion : Vincennes, l’humain d’abord).

Développement durable, mobilité et tourismeUne subvention de 8 747 € de la ville au budget de fonctionnement de la Plate-forme d’initiative locale a été accordée par le Conseil municipal (unanimité).

Par ailleurs, le Conseil a pris acte de la présentation des bilans 2013 de l’Agenda 21 et de la Charte 21 de la Ville et a approuvé la nouvelle convention à passer avec l’Union nationale de l’apiculture française et autorisé Monsieur le Maire à la signer (unanimité).

En ce qui concerne la collecte sélec-tive, le Conseil a approuvé :- la convention à passer avec l’asso-

ciation « Relais 75 » pour la mise en place de bornes d’apport volontaire pour la collecte des textiles usagés (unanimité),

- l’adhésion de la Ville au disposi-tif conclu entre le Syctom et Éco-Mobilier pour la collecte et le traitement des déchets d’éléments d’ameublement (unanimité),

En ce qui concerne le tourisme, le Conseil a fixé le montant de la taxe de séjour instituée sur le ter-ritoire de la commune à compter du 1er octobre 2014, et a autorisé Monsieur le Maire à solliciter une subvention de 27 350 € auprès de la Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France, pour la mise en place des actions de valori-sation du patrimoine vincennois en 2014 (unanimité).

Enfance, jeunesse et sportLe Conseil a émis un avis réservé quant à la fermeture d’une classe à l’école maternelle de l’Ouest et demande que, compte tenu des effectifs attendus à la rentrée scolaire 2014, l’ouverture d’une classe à l’école élémentaire de l’Ouest soit confirmée par Madame la Directrice académique des services de l’Éducation nationale, Directrice des services départementaux de l’Éduca-tion nationale du Val-de-Marne (à la majorité - 4 abstentions : Ensemble, Vincennes en mieux).

Handicap, solidaritéLe Conseil a pris acte de la présentation du bilan annuel du Plan Handicap 2012-2016 au titre de l’année 2013 et du bilan annuel établi par la Commission com-munale pour l’accessibilité aux per-sonnes handicapées au titre de l’année 2013 (unanimité).

Autolib’ à Vincennes

Au dernier conseil municipal, les élus ont approuvé le principe d’adhésion de la commune de Vincennes au Syndicat mixte « Autolib’ Métropole » qui met en place depuis la fin de l’année 2011, des stations en libre service de véhicules électriques sur Paris et la Petite Couronne. La Ville de Vincennes souhaite disposer de stations Autolib’ afin d’offrir aux vincennois un service complémentaire aux transports en commun existants, tout en favorisant un moindre recours à la voiture individuelle. La ville devrait implanter 4 stations, soit 24 places de stationnement de surface sur la ville. La subvention de la commune a été fixée à 60 000 € par station, le Syndicat mixte prenant en charge le financement d’une station.

Au dernier conseil municipalLe Conseil municipal s’est réuni le 26 juin dernier : il a notamment voté des délibérations concernant les finances, l’enfance et la jeunesse, le logement social, le tourisme ou encore le handicap.

Retrouvez l’intégralité du compte-rendu du conseil municipal sur vincennes.fr.


DÉMOCRATIE LOCALE

Madame Le Bideau vous êtes 1re adjointe au maire et à ce titre vous présidez la commission spéciale du

règlement intérieur. En quoi consiste cette commission ?Dominique le Bideau : La commission spé-ciale du règlement intérieur est com-posée d’un repré-

sentant de chacune des listes ayant des élus au conseil municipal. Cette commission orga-nise par la concertation les modalités de fonc-tionnement du conseil municipal pour les six années à venir, mais également le droit d’expression de l’opposition. Ce règlement doit, selon la loi, être voté dans les six mois qui suivent la tenue de la première séance du conseil.

Certains groupes critiquent ce retard !DLB : La critique est un droit, mais le respect du règlement est un devoir. Les discussions de la commission spéciale auxquelles ont participé les élus de l’opposition, le 10 juin dernier, n’ont malheureusement pas per-mis d’aboutir à un consensus permettant de présenter le texte devant le conseil muni-cipal, je le regrette mais c’est ainsi. Nous aurions pu repartir sur la base du précédent

règlement mais au lendemain des élections, les élus verts nous ont fait savoir qu’ils ne souhaitaient pas siéger dans le même groupe que les élus socialistes. Ils souhaitaient une distinction alors que pourtant ils figuraient sur la même liste lors des élections munici-pales. Cette position que nous respectons a, de fait, remis en cause la notion de groupe telle qu’elle existait sous la précédente man-dature. Une nouvelle réunion de la com-mission va être programmée pour le début du mois de septembre en vue d’adopter le règlement intérieur au prochain conseil de fin septembre.

Les élus de l’opposition ont un droit d’expression à Vincennes !DLB : Oui car à Vincennes nous respectons les conseillers municipaux d’opposition, ils dis-posent d’un véritable droit d’expression au sein de l’assemblée délibérante et les élus de la majorité n’entendent en aucun cas réduire ce droit pour les élus de l’opposition. Nous entendons leurs critiques mais qu’ils n’ou-blient pas aussi que, dès le 1er conseil muni-cipal, consacré aux affaires générales, notre majorité a proposé aux élus, et notamment ceux de l’opposition, de pouvoir présenter des amendements aux textes débattus, et des questions orales sur les affaires relevant de la compétence de la collectivité, sans attendre l’approbation du règlement intérieur. Notre

majorité municipale a également mis à dis-position, dès l’installation du conseil, un local commun pour les conseillers de l’opposition équipé de lignes de téléphones spécifiques.

Oui mais qu’en est-il des tribunes de l’opposition ?DLB : Permettez-moi de vous rappeler le texte de loi qui fait foi, dans les communes de plus de 3500 habitants, lorsque celle-ci diffuse, sous quelque forme que ce soit, un bulletin d’information générale sur les réalisations et la gestion du conseil municipal, un espace doit être réservé à l’expression des conseil-lers municipaux n’appartenant pas à la majo-rité municipale. Les modalités d’application de cette disposition doivent donc être défi-nies par le règlement intérieur du conseil municipal. Vous voyez il ne s’agit nullement de bafouer un droit, mais de travailler à sa bonne définition pour que le mandat qui débute se passe dans les meilleurs condi-tions. Toutefois, là encore dans un souci d’ouverture et dans l’attente de l’adoption du règlement intérieur, Monsieur le Maire a proposé de permettre aux élus de l’oppo-sition de pouvoir publier un article dans ce numéro de Vincennes Info de septembre. À chaque fois qu’il le faudra, nous rappel-lerons à travers cette nouvelle rubrique la règle ou la loi pour ne laisser personne dire de contre-vérités.

Parole d’élue … Dominique Le Bideau, 1re adjointe au maire, conseillère générale de Vincennes-Est

Avec vous pour Vincennes

Une rentrée pas comme les autres …Comme chaque année, les enfants reprennent le chemin de l’école et leurs établisse-ments rouvrent leurs portes après avoir profité de l’été pour se refaire une beauté. La maternelle de l’Ouest aura entamé la dernière phase de travaux du plan de rénova-tion triennal qui la concerne. La porte de l’école élémentaire Ouest aura été changée, pour se rendre accessible aux Personnes à Mobilité Réduite. La façade de la mater-nelle Clément Viénot se sera également transformée et les fenêtres de l’école de l’Est-Passeleu auront été remplacées pour une meilleure isolation. Comme chaque année, des travaux qui témoignent de tout l’intérêt que nous portons aux plus de 4000 élèves que nous voulons accueillir dans les meilleures conditions. Si nous nous attachons à une gestion maîtrisée de nos dépenses, nous savons combien il est important d’entretenir notre patrimoine et de continuer à donner aux plus jeunes les chances de réussir, à eux qui représentent notre avenir. Une rentrée comme les autres ? Et bien pas tout à fait …La rentrée 2014-2015 sera, en effet, celle du changement de rythmes qui s’appliquera dès septembre, à Vincennes comme partout en France. Vous le savez, opposée à cette réforme, la Municipalité a, à plusieurs reprises, sollicité une dérogation afin de main-tenir le rythme de 4 jours dans nos écoles, très plébiscité par les parents. Et pourtant, aucune dérogation accordée et le Gouvernement impose la cadence…

En tant qu’élus responsables, nous avons initié une concertation à laquelle ensei-gnants, représentants de parents d’élèves, responsables associatifs et services muni-cipaux ont participé et ont permis de définir les nouvelles modalités de mise en place de cette réforme. Malgré les dépenses supplémentaires importantes auxquelles ces changements nous contraignent, la Majorité municipale a fait un choix : celui de res-ter fidèle à la qualité de l’accueil qu’elle souhaite proposer à vos enfants dans nos structures. Ainsi, nous avons décidé de maintenir le même taux d’encadrement pour les accueils du matin et du soir et de renforcer celui du temps méridien en élémentaire, bien que le nouveau décret nous permette un allègement. Nous avons augmenté de plus de 50 % le nombre de places offertes aux ateliers après l’école et avons surtout ouvert la restauration scolaire le mercredi midi après la classe, à tous les enfants, en espérant répondre aux besoins organisationnels d’un grand nombre de familles, ce qui reste, comme chaque année, notre priorité. Très bonne rentrée à tous !

Anne-Laurence ROUGERAdjointe au maire chargée de la Petite enfance et de l’Enfance


DÉMOCRATIE LOCALE

Pierre Serne [email protected], Muriel Hauchemaille (quartier Est)[email protected] Conseillers municipaux

Tribune des élu-e-s Verts de VincennesEnsemble Vincennes en mieux

Tribune des élus socialistesEnsemble Vincennes en mieux

Ça commence très fort… !Les premières semaines du nouveau mandat du maire ont été marquées par un durcissement très net et des décisions pour le moins étonnantes et qui nous inquiètent.D’abord le maire a décidé de nous priver de tribune dans ces colonnes pendant plusieurs mois puisqu’il vous aura fallu attendre septembre pour nous lire à nou-veau ! Nous avons dû saisir le préfet pour finir par avoir satisfaction… Et ça se dit démocrate…Voici du coup la première tribune que vous auriez dû lire de nous en mai dernier et qui reste hélas toujours aussi juste :

Premiers reniements du maire…Il n’aura pas fallu longtemps après les dernières élections municipales pour que le maire de Vincennes fasse tomber le masque…Les premières séances du conseil municipal ont d’abord montré que la démocratie et la transparence allaient encore reculer pendant ce mandat : non seulement le maire a maintenu l’absence de représentants de l’opposition dans certains orga-nismes cruciaux comme la VINCEM ou l’espace Daniel-Sorano mais il a également, pour ce mandat, décidé d’exclure l’opposition du conseil d’administration de l’Office public d’habitat. Jusque-là nous y siégions et avions sans doute le mauvais goût de nous opposer et de défendre avec véhémence les locataires et la transparence. Mais le plus « beau » restait à venir : le budget 2014 qui va être discuté et, sauf surprise, voté le 29 avril au conseil municipal réserve quelques bien mauvaises sur-prises pour les Vincennois-es. Surprises que le maire s’était bien gardé d’annoncer pendant la campagne municipale… C’est ainsi que les impôts locaux vont aug-menter de 4 % environ cette année (dont + 3 % d’augmentation des taux décidée par le maire), la plus grosse augmentation depuis 6 ans. Quant aux tarifs de sta-tionnement, notamment résidentiel, ils vont augmenter de… 33 % ! Pour quelqu’un qui a passé toute la campagne à parler de modération fiscale et à stigmatiser notre liste qui aurait représenté un risque d’augmentation des impôts, on frise l’arnaque !Combien des 66 % d’électeurs ayant voté Lafon s’attendaient à ce genre de décision ?

Depuis cette tribune, nous avons dû constater que tant sur la méthode que sur le fond rien ne s’améliore. Malgré nos amendements, les augmentations ont bien eu lieu. De même que les augmentations de tarifs de cantine et des activités périscolaires. Explosion encore des tarifs de la piscine, y compris pour les sco-laires au grand dam par exemple du conseil d’administration du lycée Berlioz qui voit son tarif, déjà beaucoup plus cher qu’avec l’ancienne piscine, passer de 64 à 69 euros par séance pour ses élèves.Une chose qui nous a aussi beaucoup choqués, comme nombre de Vincennois-es, c’est l’arrachage sans préavis ni explication des arbres de la place Pierre-Sémard (au RER). D’ailleurs tout est aberrant dans le traitement de ce chantier qui n’a pensé ni aux riverains, ni aux piétons, ni aux usagers du RER, ni aux cyclistes. Un modèle des chantiers comme on aimerait ne plus en voir. Espérons au moins que le résultat lui sera plus probant que pour les pavés du centre-ville qui vont manifestement devoir être refaits, déjà… ! Muriel Hauchemaille

Réélu, mais pas apaisé !Laurent Lafon et l’équipe dont il a négocié la composition avec l’UMP ont obtenu un large succès lors de la dernière élection municipale.Nous sommes trop respectueux du suffrage universel pour remettre en cause leur légitimité à diriger notre Ville selon leurs choix.Mais quand même, quand on a été conforté par ses concitoyens, on peut se montrer « grand seigneur » et écouter calmement les quelques opposants qui demeurent au Conseil municipal.Eh bien, non, nous avons eu la surprise et la déception de constater qu’une forme d’irritation pouvant aller jusqu’à la mesquinerie était toujours présente dans le com-portement de notre Maire :

• Réponses agressives et « personnelles » aux questions des représentants des listes minoritaires.

• Retard pris dans la définition du fonctionnement du Conseil (son règlement inté-rieur) ne permettant pas à l’opposition de s’exprimer dans le journal municipal avant ce numéro de rentrée.

• Refus d’avoir un représentant de l’opposition dans des institutions importantes comme l’espace Daniel-Sorano, la société d’économie mixte VINCEM et désormais l’Office public de l’habitat (OPH), sous le prétexte que les opposants qui y avaient été « tolérés » lors du précédent mandat n’avaient pas été assez sages !

Nous espérons qu’il ne s’agit que d’un temps d’adaptation nécessaire et que notre Maire saura se ressaisir pour les années à venir.

Est-ce que le logement n’est plus une priorité pour les Vincennois-es ?Le logement fait partie des préoccupations majeures dans notre pays et, malgré les progrès contenus dans la loi « ALUR », les constructions nouvelles sont toujours insuf-fisantes pour faire face aux besoins. Dans le programme de la liste dirigée par Laurent Lafon, ce sujet était d’ailleurs reconnu comme étant très important :« Nous poursuivrons le programme de développement du logement social entrepris depuis 2002. »

Le budget 2014 qui a été adopté en avril 2014 par la majorité municipale dit exac-tement le contraire : il réduit de 30 % les crédits destinés au logement social.L’argument qui nous a été opposé nous a semblé presque incroyable : à partir de 2016, la politique locale de l’habitat relèvera des compétences de la future Métropole et non plus de celles des communes. Donc notre Maire considère n’être plus concerné par le sujet.Ce type d’attitude justifie à lui seul ce transfert de compétences : c’est parce que des villes comme la nôtre n’ont pas fait pendant des années les efforts nécessaires que des mesures volontaristes au niveau de la Région et de l’État sont indispensables.

Contactez la section locale du Parti socialiste par e-mail à [email protected], et retrouvez son actualité sur le site www.psvincennes.fr.

Vous pouvez également nous rencontrer, le samedi 13 septembre de 10 h à 12 h, (1er étage de l’Hôtel de Ville, bureau de l’opposition). Pour nous joindre : 01 43 98 65 21.

Anne-Marie Maffre-Sabatier et François Stein,élus socialistes sur la liste « Ensemble, Vincennes en mieux »


TRIBUNES

Tribune Osons Vincennes Tribune Vincennes, l’humain d’abord

La spirale vincennoiseEn mars dernier, le maire de Vincennes, ville où il fait bon vivre, a surfé sur la vague bleue et a été réélu au premier tour avec une forte abstention.En avril, ne te découvre pas d’un fil… Au tour des Vincennois, maintenant, de subir la valse des augmentations lors du conseil municipal du 29/04 : + 2,99 % pour la taxe d’habitation (sans compter la revalorisation des bases) et pour la CFE, + 30 % pour le stationnement…En mai, fais ce qu’il te plaît. Vous remarquerez que l’opposition n’a pas pu s’exprimer dans ces colonnes. Un droit d’expression purement supprimé par M. le Maire, qui ne semble plus tolérer le moindre débat ni la moindre expression différente de la sienne.En juin, lors de la présentation des comptes administratifs 2013, on apprend que la dette de Vincennes augmente de 11 %. Des investissements d’embellissement de la ville qui ne créent pas de richesses locales, des pavés qui viennent d’Inde, le seul maire de France qui n’a pas vu venir la baisse des dotations d’État… Et une spirale bien française de comptables et de technocrates : plutôt que de dépenser moins, faire payer davantage les Vincennois.Il existe pourtant tant d’autres chemins : redynamiser économiquement la ville en utilisant une partie de la cité industrielle pour créer une pépinière de start-up, réduire les nombreuses dépenses inutiles, stopper le projet de refonte du cours Marigny…Et si, en septembre, on osait agir pour notre ville et notre pays ? Bonne rentrée à tous !

François de Landes de Saint PalaisConseiller municipal « Osons Vincennes »[email protected]

Mesdames, Messieurs,Le vote du budget a validé une hausse importante des impôts sur notre commune. Pour la taxe d’habitation, cette hausse est de 1,44 % pour la base (valeur locative du logement) et de 2,9 % pour la part relevant des décisions de la commune, soit 4,37 %. La taxe foncière augmente de 1,02 % (pour la base) et de 2,9 % pour la part relevant des décisions de la commune, soit 3,98 %.Cette hausse, quoique élevée, pourrait se justifier dans le but de ne pas augmenter les tarifs des services publics. Or, lors des derniers conseils municipaux, ont été votées les hausses des tarifs de stationnement résidentiel (+ 33 %) et des tarifs d’entrée au Centre aquatique : 6,6 % pour les 4-15 ans et 4,4 % pour les adultes.Cette dernière augmentation, résultant du contrat que Vincennes a passé avec la société gérant le Centre aquatique, est liée au prix des fluides (gaz, eau, électricité). Pourtant, le prix du gaz n’est plus indexé sur le cours du pétrole, ce qui devrait entraîner une baisse significative du coût d’exploitation.Ces hausses sont à mettre en regard des revenus dont l’augmentation avoisine au mieux les 1 %.Pour la rentrée scolaire, nous affirmons notre soutien aux parents d’élèves de l’école de l’Ouest qui s’opposent à la fermeture d’une classe de l’école maternelle. Toutes les études sur l’efficacité pédagogique montrent qu’un effectif de 20 élèves par classe favorise grandement la réussite scolaire. C’est un investissement positif pour l’avenir de notre société.

NAMI CAGANIConseiller municipal

Vous souhaitez faire paraître votre encart publicitaire à cet emplacement ?

N’hésitez pas à contacter la régie publicitaire municipale au 01 43 98 65 73.

Régie publicitaire

Attention ! Nous vous rappelons qu’aucun démarchage n’est effectué, et que la gestion des espaces publicitaires du mensuel municipal et des guides et documents édités par la ville de Vincennes est assurée uniquement et directement par la rédaction de Vincennes Info.

Vous souhaitez devenir partenaire des événements proposés par la Ville ?

Devenez partie prenante de la vie locale ! Contact sponsoring (service développement économique) : 01 43 98 69 31.


TRIBUNES

*App

el gr

atui

t dep

uis

un fi

xe.

Hab.

14-

94-0

93.• ORGANISATION D’OBSÈQUES

• PRÉVOYANCE• MONUMENTS

Mieux vous accompagner,c’est notre première volonté.

84 rue de Fontenay à VINCENNES01 43 74 47 30

GeneriquePFG_Vincennes_122x87.indd 1 22/04/2014 16:30:34

&

PROCOMM, la culture du Conseil.Contactez nous pour une estimation gratuite de votre bien.

Votre conseillère sur Vincennes :Pascale CERVERA-MARZALTél. 06 26 64 68 36 e-mail : [email protected]

Le spécialiste de la transaction de commerces et entreprises

à Vincennes

PROCOMM :Accélérateurde votre développement

Boutiques,Fonds de commerces,Bureaux,Locaux commerciaux,Immeubles.

www.procomm.fr/paris-11-1/

Ils nous ont fait confiance :AXA - 106 rue de Fontenay / WATER BIKE - 8 avenue de Paris / EPICES - 45 rue Raymond du Temple CLOPINETTE - 69 rue de Fontenay / POINT SMOKE - 125 rue de Fontenay / LUDIFOLIE - 76 avenue de la République / MARIE SIXTINE - 29 rue Raymond du Temple …

Découvrez le Contrat de Service en Or Cléyade.

divisée par 2Votre facture

Votre agence à VINCENNES112 avenue de Paris 94306 Vincennes

01 41 81 10 10

www.cleyade.com

AIDE AUX PERSONNES ÂGÉES

MÉNAGEJARDINAGE

GARDE D’ENFANTS

ENGAGEMENT N°2 :PARTAGER, AVEC VOUS,

LA CONFIANCEEN NOTRE PERSONNEL

Votre intérieur et votre bien-être, nous sont chers !

Naissances

Survenus à Vincennes M. BLANGIS Dominique, 55 ans ; M. DECLERCQ Roger, 100 ans ; M. DIDOLOT Claude, 78 ans ; Mme JILES Antoinette, 83 ans ; M. LEGRAND Michel, 89 ans ; M. LOUVET Hugo, 23 ans ; Mme SADOC Solange, 94 ans ; M. SOL Godefroid, 89 ans ; Mme VAUDAUX Vorlette, 97 ans.

Transcrits à Vincennes Mme BATCHI Flora, 46 ans ; Mme BOUCHEZ Danielle, 63 ans ; Mme BRETON Rosette, 60 ans ; Mme CAMPS Marie-Antoinette, 75 ans ; Mme DELATTRE Monique, 71 ans ; Mme HUGON Madeleine, 92 ans ; Mme LE ROHAN Simone, 93 ans ; M. MAGAUD Noël, 83 ans ; M. MATHAR Jean-Luc, 43 ans ; Mme MICHAUD Anne-Marie, 69 ans ; Mme MIOT Anne-Marie, 65 ans ; M. POCHON Michel, 80 ans ; Mme POZZOBON Santa, 91 ans ; M. SILVA GONÇALVES Fernando, 68 ans ; Mme TONNELLIER Jeanne, 88 ans.

Mariages

Décès

ABBOU Liam ; ALBANEL Lison ; AUGIAS RIBERON Axelle ; AUGIAS RIBERON Constance ; AZIZA Shirel ; BADR Wafaa ; BEL Pauline ; BENAIDA Mohamed-Walid ; BESSON Philippe ; BORNES Noé ; CARBAY Loïc ; CARRASCO CONTRERAS Isabella ; ÇEÇEN Angela ; COCHET Basile ; CONÉGÉRO Othilie ; COULEAU FORTIN Elisa ; DELMOND RIGAUX Timothée ; DEVILLE Ewen ; DEYSSON Éléonore ; DIALLO Sadio ; DUGAS Du VILLARD Léane ; EL GADDARI Tasneem ; EULRY Paul ; GILLMANN Alexandre ; GOBERT Maxime ; GOEPP Marcel ; GRÉGOIRE Baptiste ; GUYON Hugo ; HAMES Rohan ; HODNETT Amy ; JUAN Stella ; LALO Liv ; LANGARD Maud ; LARCHER Arthur ; LE BARBU Gaspard ; LEBRETON Paul ; LECANTE KOUAMELAN Laura ; LEFÈVRE Valentin ; LEITE PEREIRA Sacha ; LELLOUCHE Evy ; MILANO Augustin ; NADRY Palaia ; NDOYE Aliya ; NGUON Éric ; NINCEVIC Mia ; NISSE Baptiste ; PAQUET Audran ; QUINTON Éliott ; RABIER Madeleine ; REVAULT Swann ; SALOMEZ Basile ; SAULOUP Louise ; SAULOUP Paul ; SCHMID Julian ; SITBON Aaron ; SIVIGNON-SAINT LYS Erwan ; SOYER BONZOM Ava-Theana ; SUTER William ; TAILHEFER Valentine ; TRIME Gabriel ; VEYSSIÈRE Macéo ; VINGANTE Liv.

Du 1er juin au… 30 juin 2014

M. ARIF Adil et Mme NIEZGODA Blandine ; M. BENALI Sofian et Mme HUTTEAU d’ORIGNY Delphine ; M. BERNARD Sébastien et Mme COURTIN Aurélie ; M. BOISMENU Frédéric et Mme BARRERE Laetitia ; M. BRIÈRE Jean-Baptiste et Mme TRIANI GOMES DE KNEGT Manuela ; M. BROCHARD Guy et Mme MASSE Laure ; M. CHAPELLE Gilbert et Mme BRUNET Évelyne ; M. COUDERC Fabrice et Mme DASSÉ Véronique ; M. CUNY Benjamin et Mme Gratiana MIHAESCU ; M. DESCHLER Sébastien et Mme BEGNES Véronique ; M. DEVEZE Emmanuel et Mme BASILIO Diana ; M. FAHRASMANE Ludovick et Mme RESTENCOURT Charlotte-Élisabeth ; M. FOURNIER Alexis et Mme FOUCAULT Cécile ; M. GÉNOT Seïf-Edine et Mme AMOR katherine ; M. GÉRARD Charles-Édouard et Mme JUDLIN Aurélie ; M. GRAEBLING Denis et Mme COLOMBO Marie-Pierre ; M. GUETTA Benjamin et Mme HUYNH Sandrine ; M. JAMI Yann et Mme ZEMMOUR Rébecca ; M. LABIDI Ramzi et Mme REBERAT Fanny ; M. MARCIANO David et Mme FETTAYA Judith ; M. MARIE Christophe et Mme CORBANESE Patricia ; M. MIRANDA Francisco et Mme BODIANU Sarah ; M. PALACIOS MONZON Everson et Mme PERRODEAU Marie-Laure ; M. PRADIN Fabrice et Mme RENARD Alexia ; M. PUCHOL Martin et Mme BISMUTH Julie ; M. ROUSSEAU Jimmy et Mme CIESLA Stéphanie ; M. SADOUN Jimmy et Mme BLANCHET Romy ; M. SALVATORE Xavier et Mme SIMONNEAU Julie ; M. SEGURA François et Mme SALSIGNAC Jeanne ; M. SIBÉ Pascal et Mme BRAGER Elsa ; M. TAVER Mike et Mme PELUSO Cassandre ; M. VORASARN Sitana et Mme BILLON Anne-Sophie.

PUBLICATIONS DE MARIAGES HORS VINCENNES M. ALINHAC Stéphane et Mme PONS Magali, résidant à Vallouise (05) ; M. BAZABAS Laurent, domicilié au Lamentin (Martinique), et Mme DORDONNE Audrey ; M. BERTHIER Christophe, résidant à Bertholène (12), et Mme FOURNIER Céline ; M. BERTRAND Jérémie et Mme FROMENT Maëlle résidant à Saint-Laurent-de-la-Salanque (66) ; M. COCHET Romain et Mme LE CAM Morgane ; M. COUTURIER Cédric et Mme MALET Alexandra résidant à L’Isle-sur-la-Sorgue (84) ; M. DUSSART Cédric, résidant à Saint-Martin-Boulogne (62), et Mme MALONNE Laura, résidant à Saint-Martin-Boulogne (62) ; M. FOLLIET Olivier et Mme HAULBERT Sophie résidant à Saint-Palais-sur-Mer (17) ; M. FRY Olivier et Mme THERY Mélanie ; M. JAY Bertrand et Mme COURTY Caroline, domiciliée à Longuyon (54) ; M. KLOUCHE Mohamed et Mme ZIANE Amel à Oran (Algérie) ; M. LABBAN Loïc et Mme LAMEYRE Anaïs résidant à Coye-la-Forêt (60) ; M. LABEDADE François et Mme LAGIÈRE Valérie ; M. LEPLEGE Alain et Mme MENVIELLE Muriel à Neuilh (65) ; M. LÉVY Samuel et Mme ATTIAS Nathaniella à Paris XVI (75) ; M. MARIOT Grégoire et Mme DEROCHE Blandine ; M. MOUTOUSSAMY Vincent et Mme GALLI Laura, résidant à Croissy-Beaubourg (77) ; M. ROUMI Michaël à Paris XIX (75) et Mme GUETTA Vanessa ; M. SERGENT Philippe et Mme GESTEDE Audrey à Tosse (40) ; M. TAISNE Nicolas et Mme PAUTHE Coralie, résidant à Bernède (32) ; M. TROVAO Mickaël domicilié au Plaisir (78) et Mme MARINHO DA MOTA Sylvie ; M. VALLÉE François et Mme MARY Nelly ; M. VOISIN Bertrand et Mme JABLONKA Anne résidant à Hagondange (57) ; M. ZIEGLER Joffrey résidant à Nanteau-sur-Lunain (77) et Mme RAHANTANIAINA Marie.

À l’honneurÀ l’honneur récemment

La rédaction a eu la joie d’apprendre la naissance dimanche 27 juillet de Médicis Libert-Albanel, fille de Charlotte Libert-Albanel, adjointe au maire chargée Finances locales et performance de l’action publique et Ardoingt Albanel. Vincennes Info adresse toutes ses félicitations aux heureux parents.


ÉTAT CIVIL

Naissances Mariages

Décès

ALINHAC Hugo ; ALLOUACHE AÏSSAT Gabriel ; ALLOUACHE AÏSSAT Mathys ; ANDRÈS Isaac ; BACHIAN Maxime ; BAJOU Zoey ; BARAER Arnaud ; BATISTA Anderson ; BELGHITI Mohammed ; BEN YACOUB Mathilde ; BENCHENINE Wassim ; BERNE Etienne ; BIÈRE Maxence ; BISWAS Maël ; BLOT Rose-Mélie ; BRU Augustin ; BUI-THE Antonin ; CHAMOIN Manon ; CHOUIKH Sarah ; CHOVINO Louise ; CIAIS Floriane ; COHEN Victoire ; DARONDEAU Alix ; DAVID Eliza ; GONZALEZ Alexandra ; GRANDJEAN Nils ; HUMILY SCHMITTER Pierre ; JOSEPH Albane ; JOSEPH GOBIN Augustin ; KLEE Victor ; LAGRANGE Léo-Paul ; MEUNIER Charles ; MIDI Ilyes ; MOINARD Sasha ; NÉGERS Izel ; OUAFFI Aya ; PAYET Charlie ; RAT-PATRON Maël ; RIN Léna ; ROSSIGNOL Héloïse ; SANDJO NYA Yllan ; SULIMAN ZADA Gabriel ; TITSON Lucien ; TOURNIER Evan ; VERCAUTEREN Lucien ; ZHANG Raphaël.

Survenus à Vincennes Mme BARBIER Nicole, 67 ans ; M. GARZINO Alfred, 78 ans ; M. GÉRARD René, 76 ans ; M. LAZAREVIC Milan, 70 ans ; Mme LIÈVRE Ghislaine, 78 ans ; Mme PIGNÉ Alice, 103 ans.

Transcrits à Vincennes M. DAUBET Gérard, 69 ans ; M. GRÉGORI Stéfano, 92 ans ; Mme GUINOISEAU Geneviève, 84 ans ; Mme ISINGRINI Mireille, 89 ans ; M. JUMEL Robert, 101 ans ; M. LAPORTE Vincent, 40 ans ; M. LEMARCHAND Philippe, 52 ans ; M. LEMASSON Jean-Paul, 62 ans ; Mme MERTZ Aimée, 80 ans ; Mme RICHARD Immacolata, 85 ans ; M. TAHON Bernard, 70 ans.

Du 1er juillet… au 31 Juillet 2014

M. ATTAL Mike et Mme BRAJER Lisa ; M. BEAUSSE Jean-Marc et M. GERVAISE Laurent ; M. BEN-GUIGUI Jonas et Mme SOUSSAN Emanuelle ; M. BENSAID Julien et Mme JAKUBOWICZ Marie ; M. BRICE Christian et Mme LEBBOS Asma ; M. BOURREAU Brice et Mme AVINEE Julie ; Mme CHRISTIN Armelle et Mme PIERONI Patricia ; M. DARMON Jeremy et Mme LIPSZYC Noémie ; M. de CAMARET Mathias et Mme Aline ERNOULT ; M. DRAY Alexandre et Mme ELBAZ Jennifer ; M. FEREDJ Jordan et Mme SITBON Emmanuelle ; M. FITOUSSI Elie et Mme SETROUK Martine ; M. HENRY Jean-Philippe et Mme COULON Laure ; M. LACCONA Georges-Alexandre et Mme BRASSELET Cécile ; M. LAUFER Nathaniel et Mme GUEDJ Emilie ; M. LAVALLART Frédérick et Mme GARDYN Maryline ; M. LECA Frédérik et Mme DRAY Géraldine ; M. LEGA Andrei et Mme PY Valérie ; M. MC BRIDE Alex et Mme CHONG Isaline ; M.NASSIRI Aziz et Mme ATYF Soumaya ; M. ROUSSEAU Matthieu et Mme BESSON Lucile.

PUBLICATIONS DE MARIAGES HORS VINCENNES M. BILLIET Jean-Baptiste et Mme FINET Alexandra ; M. BOURDET Yves et Mme COMBES Amélie résidants à Urville-Nacqueville (50) ; M. CORTEZ Philippe à Saint-Victor (24) et Mme RIBEIRO Christel ; M. DILLENSEGER Germain et Mme LAMARQUE Mathilde à Bergerac (24) ; M. DUMONT Cyril résidant à La Croix-Valmer (83) et Mme ADRAGNA Christelle ; M. GOGUEL Romain et Mme LENOBLE Claire ; M. KAING Kéa et Mme LOCHARD Anne résidante à Saint-Hilaire-en-Lignières (18) ; M. MARIÉ Pierre et Mme CHEVALIER Angélique à Limas (69) ; M. NGUYEN Thê Phuong à Beaulieu-sur-Dordogne (19) et Mme ANTIPHON Annabelle ; M. PEYROTTES Alexandre à Ducey (50) et Mme GOUILLARD Claire ; M. PRADON Benjamin résidant à Saint-Marc-Jaumegarde (13) et Mme VERRECCHIA Raphaëlle ; M. SABA Francesco et Mme ROUGIER Pauline, résidante à Corenc (38) ; M. SANNIER Cyrille à Argenteuil (95) et Mme DOUCET Christelle ; M. VISCUSO Franck à Scherviller (67), et Mme ROËLS-THOMASSIN Stéphanie.

Décès

La rédaction de Vincennes info a appris avec émotion et tristesse la disparition de l’Académicien Vincennois Georges Le Rider. Né dans le Finistère en 1928, historien spécialiste de la numismatique grecque, Georges Le Rider dirigea la bibliothèque nationale de Paris. Membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, présent à l’inauguration de Cœur de ville, Georges Le Rider accepta que son nom figure sur la plaque commémorative de la salle des Académiciens qui rend hommage aux membres Vincennois. Il est mort à Givors le 3 juillet dernier.À sa famille et à ses proches, Vincennes info adresse ses sincères condoléances.


ÉTAT CIVIL

Garde d'enfants

& Soutien scolaire

à domicile

Family Sphere, spécialiste de la garde d’enfants et du soutien scolaire à domicile, vous apporte à Vincennes une

solution sur-mesure pour la garde de vos enfants.

Family Sphere Vincennes96, avenue Aubert 01 49 57 10 27

[email protected]

Illu

str

atio

ns N

. S

ere

t e

t S

. B

erta

ult

NOUVEAU SUR VINCENNES

AU

SE

RV

ICE

DE

S C

HA

MP

ION

S S

AS

RC

S C

réte

il 80

2 2

39

63

2 A

gré

me

nt p

ar l’E

tat S

AP

80

22

39

63

2E

ntre

prise

ind

ép

en

da

nte

me

mb

re d

u ré

sea

u Fa

mily

Sp

he

re

Commandez directement tous les produits frais de nos artisans sur FreshRelay.fr votre nouvelle place du marché vincennoise.

OU

NOUS TROUVER

av. de la

République

av. de ParisBérault

Vincennes

rue Jean Moulin

HorairesMardi - samedi : 9h - 21h30 Dimanche : 9h - 14h

Contacts01 58 64 27 60

[email protected] www.freshrelay.fr

Bérault Vincennes

••

•

Accès2 avenue de la République 94300 Vincennes

Retrait gratuit sans minimum*

dans notre boutique

Livraison en vélo au prix unique de 3,90€ TTC sans minimum*

* Voir conditions de nos partenaires sur freshrelay.fr

Nouveau

A partir du 10 septembre

nouveau site e-commerce

www.centralgym.fr

94490 ORMESSON

C. Cial Pince VentExt. Porte 2 bis, 1er étage

Tél : 01 45 93 05 39

93160 NOISY-LE-GRAND

8 promenade Jules VallèsExt. C. Cial Arcades, Porte 13

Tél : 01 43 05 03 27

94300 VINCENNES

14 rue de Fontenay200 mètres de la Mairie Tél : 01 43 98 07 37

Un accès ilimité 7/7 joursCardio, Musculation et Gym

TOUTE L’ANNEE !

SARL

SPO

RT

Lois

irs

- Co

nce

pti

on

: M

2W S

yste

ms

© ju

lien

tro

meu

r - F

oto

lia.c

om

.

* Pr

ix d

e re

vien

t p

ou

r un

forf

ait

ann

uel

. O

ffre

val

able

jusq

u’au

31/

10/1

4.

J’AIMEMON CLUB DE

FITNESS

35€/moisTOUT COMPRIS*

VINCENNES SEPT 2014_Mise en page 1 16/07/14 15:40 Page1