VOCABULAIRE TECHNIQUE DE LA TUYAUTERIE

1- Tubes

Fonction : Transporter les fluides ( liquide ou gaz ) ou les solides ( pulvérulents = sous forme de poudre ) Le sens de circulation est généralement indiqué sur le les tubes , ainsi que la nature du fluide qui est repérée par des bandes de couleur .

Désignation normalisée   : Il existe trois types de désignation normalisée :

- 1 er type   : désignation ISO Ex : Ø 80 x 4

Ø80 = De = diamètre extérieur = 80 mm 4 = ep = épaisseur des parois = 4 mm

Nota : Diamètre intérieur = Di = De –2x épaisseur = 80 – 8 = 72 mm

- 2eme type : Norme DIN ( Deutsche Industrie Normen )

Exemple : DN 80 PN 20

DN = Diamètre Nominal = 80 mmPN = Pression Nominale = 20 bars

La Pression Nominale est la pression que peut supporter le tube en fonctionnement .Plus cette pression est élevée , plus l’épaisseur des parois du tube est grande .On a donc par exemple des tubes :

DN80 PN6DN80 PN12DN80 PN20

Qui ont tous un diamètre nominal de 80 mm mais dont l’épaisseur de la paroi est de plus en plus grande .

Pression nominale de service et pression d’essai

Le Tube DN 80 PN 20 est prévu pour fonctionner à une pression de 20 bars , toutefois il est testé à une pression égale à 1.5 fois la pression nominale . Cette pression est appelée Pression d’essais .

AIR COMPRIME

Vocabulaire technique de la tuyauterie – page 1

Pour PN 6 , la pression d’essais est de 1,5x6 bars = 9 bars Pour PN 20 ; la pression d’essais est de 1,5x 20 bars = 30 bars

- 3eme type : Normes de l’industrie pétrolière ( ASME = American Society of Mechanical Engeneers )

Ex : 6’’ Sch 10 ; 6’’ Sch 40 .

6’’ Sch 10 se lit : Tube de diamètre nominal 6 pouces SCHEDULE 10

Le SCHEDULE correspond à l’épaisseur de la paroi .

ATTENTION : Schedule 10 ne veut pas dire que l’épaisseur de la paroi est de 10 mm

Exemple : Sch10 = épaisseur de paroi de 0,120 ‘’ pour un diamètre de 4’’ Sch40 = épaisseur de paroi de 0,237 ‘’ pour un diamètre de 4’’

Plus le Schedule est élevé , plus l’épaisseur de la paroi sera grande et donc plus la pression de service sera grande .

Ligne Moyenne d’une tuyauterie

C’est la ligne des centres de gravité de la tuyauterie .C’est cette ligne que l’on va représenter lorsque l’on devra dessiner une représentation isométrique monofilaire ou unifilaire .

Ligne Principale et Dérivation

ABC = Ligne principale BD = Dérivation

Matière

La matière dans laquelle est réalisé le tube dépend de la nature du fluide transporté.Si le fluide transporté est peu corrosif ( il attaque peu l’acier ) , alors on utilise de l’acier d’usage général S235 .Comme cet acier est généralement étiré , on le nomme Tu 235

Si le fluide transporté est corrosif ( il attaque l’acier ) , alors on utilise de l’acier allié ou fortement allié .On peut utiliser aussi des matières plastiques ( PVC ) .

Vocabulaire technique de la tuyauterie – page 2

Masse linéaire

Les tubes sont caractérisés par leur masse linéaire exprimée en Kg /m.C’est la masse de 1 mètre de tube .

2- Brides

Fonction : Raccorder des tubes entre eux ou à des équipements extérieurs avec possibilité de démontage .Il existe deux grands types de brides : Brides à col ( Ex «  Welding Neck  » ) et les Brides plates .

Bride «  Welding Neck » Bride plate

3- Raccord en Té

Fonction :Raccorder une dérivation sur une ligne principale

Lorsque la Dérivation est raccordée sur la ligne principale au moyen d’une soudure , sans passer par un Té de dérivation , on parle de «  Piquage ».Cela correspond à une intersection cylindre-cylindre .

Vocabulaire technique de la tuyauterie – page 3

4 – Raccord conique

Ils permettent de raccorder des tubes de diamètres différents .

Convergent Divergent

Nota :A Débit ( quantité de matière transportée ) constant , la vitesse du fluide

- Augmente dans le cas d’un convergent- Diminue dans le cas d’un divergent

Dans le cas d’un divergent , il y a donc risque de dêpot de matières en suspension ( mélangées au fluide ) dans le cas d’un divergent .Il faut donc prévoir un robinet de vidange , ou un tampon d’accés tout de suite après un divergent pour pouvoir nettoyer l’intérieur du tube .

5- Filtres

Fonction :Filtrer le fluide .

Il s’agit d’arrêter les impuretés qui pourraient boucher la tuyauterie .Les filtres sont caractérisés par la taille des impuretés qu’ils peuvent arrêter , exprimée en microns ( µm )

6 - Pompe – Compresseur

Fonction :Faire circuler le fluide . Pompe pour les liquides

Compresseur pour les gaz La technologie utilisée dépend de la viscosité du fluide .

Sens de circulation du fluide

Vocabulaire technique de la tuyauterie – page 4

Pompes à palettes pour fluides peu visqueux

Pompe à engrenages pour l’huile , à vis pour le pétrole .

7 – Robinet – vanne

Fonction : Interrompre ou Autoriser la circulation du fluide .Ce robinet peut être manuel ou motorisé ( électrique , pneumatique ) Il existe différentes technologies : à siège , à boisseau sphérique , à papillon

Vocabulaire technique de la tuyauterie – page 5

8 – Soupape de sécurité

Fonction : Limiter pression dans la ligne de tuyauterie .

Si la pression augmente en un point du fluide ( En B par exemple ) , la soupape s’ouvre et laisse passer une parti du débit du fluide dans la dérivation BD .Lorsque la pression retombe , la soupape se ferme .

Ex : «  Groupe de sécurité » placé sur un chauffe-eau .

9- Appareils de mesure

Ils permettent de donner des indications sur les caractéristiques du fluide transporté

Débitmètre = Débit (Quantité de matière transportée durant un intervalle de temps ) Thermomètre = Température Manomètre = pression

Manomètre à cadran Débitmètre

Compteur d’eau ( Débitmètre )

Vocabulaire technique de la tuyauterie – page 6

10- Supportages Ils ont pour fonction de supporter la ligne de tuyauterie et ses divers équipements , d’absorber les efforts liés à la circulation du fluide et les vibrations ( « Coups de bélier  » lors de l’ouverture brutale d’un robinet par exemple ) .

Supportage amorti Collier

Vocabulaire technique de la tuyauterie – page 7

Détermination de la distance entre les supportages ( Normes TECHNIP )

Y

D

Soit L la longueur du tube

Y la déformation maximale de la ligne moyenne ( « Flèche  » ) sous l’effet de son propre poids, des équipements et de la masse du fluide transporté .

D la distance entre les supportages .

On doit choisir D de manière à ce que Y soit inférieure au minimum des deux valeurs :- 2 mm- L / 2000

Exemple 1 : Si L = 3000 mm Alors L / 2000 = 1.5 mm On doit placer les supportages de manière à ce que Y soit plus petit au minimum de [ 2mm ; 1.5 mm ] c’est à dire 1.5 mm.

Exemple 1 : Si L = 5000 mm Alors L / 2000 = 2.5 mm On doit placer les supportages de manière à ce que Y soit plus petit au minimum de [ 2mm ; 2.5 mm ] c’est à dire 2 mm.

L

Ligne moyenne déformée ( exagérée )

Vocabulaire technique de la tuyauterie – page 8