Lamamra condamne l'attentat

N°4056 - DIMANCHE 18 JANVIER 2015 - 15 DA - Edition Nationale

VOITURE PIÉGÉE

PAGE 04

Soutien de l'agricultureen AlgérieNOURI PRÉSENTELES RÉSULTATSDU PROGRAMMEÀ BERLIN

PAGE 04

Dans le cadre de l'actuelplan quinquennalAPPROBATIONDE PLUSDE 800 PROJETSTOURISTIQUES

PAGE 05

El BayadhSAISIE DE02 FUSILS DECHASSE ET D'UNLOT DE MUNITIONS

PAGE 05

Protection civile10 MORTS DANSDES ACCIDENTSDE LA ROUTEDEPUIS JEUDI

PAGE 03

Belaïd lors d'un point depresse au siège de son parti«L'INTÉGRITÉTERRITORIALE DUPAYS EST SACRÉE»

PAGE 03

Personnesaux besoins spécifiquesLE MINISTÈREDE LA SOLIDARITÉORGANISEUNE CONFÉRENCENATIONALEPROCHAINEMENT

DEVANT L'AMBASSADED'ALGÉRIE À TRIPOLI

PAGE 05

Armée nationale populaireLE TERRORISTE ALIISMAIL SURNOMMÉSOHAÏB ARRÊTÉÀ JIJEL

PAGE 05

Forces de l'ANP05 CEINTURESEXPLOSIVESDÉTRUITESÀ TIZI-OUZOU

PAGE 02

Aviation civileUN PROJET DE LOIPOUR AMÉLIORERLA SÉCURITÉAÉRIENNEET LA QUALITÉDES SERVICES

CHEZ LES VERTS

A 24h de leur entrée en lice

CONCENTRATION TOTALE

De Mongomo: Amine Amiri

C’est demain, donc,à partir de 20h,que les Verts

entreront en lice, danscette CAN, avec cetterencontre face aux Sud-Africains, à Mongomo.Hier, les Verts se sontentraînés, dans la mati-née, au stade municipalde Mongomo, un galopléger pour les joueurs,basés essentiellementsur les balles arrêtés,avec, notamment, unmatch d’application.

Lire en page 12

Lire en page 03

Point de Vue Par Must H.

Lors de la manifestation du vendredi àAlger et comme à Oran, le citoyen aété choqué par des slogans et des scè-

nes qui rappellent la décennie noire de notrepays qui a coûté la vie à des milliers de victi-mes. On croyait que les intégristes ou les ra-dicaux islamistes n’oseraient jamais «narguer»la République puisque c’est de la Républiquequ’il s’agit! Certes, la majorité des manifes-tants ont été de bonne foi pour protester con-tre les caricatures de Charlie Hebdo, maisd’autres avaient des visées purement politiquescomme pour glorifier les deux terroristes. Onnous dira: «Non, ce n’est qu’un simple fait, cen’est rien et il ne faut pas trop donner d’impor-tances à des slogans terroriste…Non, les or-ganisateurs ont été dépassés par des zélés etdes salafistes radicaux», mais rien ne justifiel’apologie au terrorisme. Déjà, l’appel à cettemanifestation ne portait aucune signature etles instances de l’Etat n’ont pas réagi commesi elle a été bénie en haut lieu. Au départ, lamanifestation portait les traits de la mouvan-ce des Frères Musulmans aidée en la circons-tance par un quotidien national, mais il étaitclair que les Salafistes allaient sauter sur l’évé-nement. La mosquée a été instrumentaliséepour cet événement. Le ministère des affairesreligieuses n’a rien dit et n’a pas dit mot. Et là,les islamistes ont bien le droit de manifestersi les organisateurs sont visibles et que la ma-nifestation n’est pas en contradiction avec lesLois de la République. Mais là, tout est restédans le flou où des associations et partis com-me le MSP ont rejoint la manifestation sansorganisation. C’est dire qu’il y a anguille sousroches. Pire, tous les observateurs savaientque la manifestation allait être une tribune pourles radicaux et les Salafistes et donc ils n’ontpas été surpris par des slogans «terroristes».Déjà, l’ENTV a, dans le JT de 20 Heures,ignoré cet événement comme si le pouvoira su qu’il a failli à sa mission. L’autre chaî-ne de télévision «Echerrouk», qui suivaitla manifestation en transmettant la marche etqui a été le porte flambeau de cette action, acessé de diffuser les images sur la manifes-tation en coupant souvent le son et en ne mon-trant que des images «softs» comme pour ef-facer les scènes des incidents. En mêmetemps, une autre télévision, très proche dupouvoir, a tenté de «minimiser» les incidentset ne prêter aucune importance aux slogansde la honte. Il est clair que les instances del’Etat n’iraient jamais à poursuivre des mani-festants pour apologie au terrorisme et celapour diverses raisons politique.

C’est dangereux !

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com02 Actualités

EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST

Au Capital de 100.000 DA

Direction - Rédaction - Administration

16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORANTél: 041 29 69 76 / Fax: 041 29 17 89

Tous les manuscritset les photos remis au journal

ne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.

Directeur de la Publication

Abdellah BOUHALI

Conception PAO

Le Carrefour d’Algérie

Bureau d’Alger

Maison de la presse de KoubaTél:021 28 95 65Fax: 021 28 95 34

Impression Ouest

Société d’Impression de l’Ouest (SIO)Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORANImpression Centre: SIADiffusion Ouest: SEDORANEP Alger

01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28ANEP ORAN

Tél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95

Siteweb: www.carrefourdalgerie.com

E-mail: lecarrefourdoran@yahoo.fr

Aviation civile

Un projet de loi pour améliorer la sécuritéaérienne et la qualité des services

Le projet de loi sur l'aviation civile, qui sera présenté prochainement devant l'Assem-

blée populaire nationale (APN), pré-voit plusieurs mesures visant l'amé-lioration de la sécurité aérienne et dela qualité des services dans les aé-roports. Ce texte modifie et complètela loi de 1998 relative à l'aviation civi-le afin de s'adapter aux mutations qu'aconnues ce secteur ces dernièresannées, et de se conformer aux nou-velles exigences de l'Organisation del'aviation civile internationale (OACI),indiquent les motifs de ce texte dontl'APS a obtenu une copie. Dans cesens, il introduit plusieurs amende-ments et mesures afin de lutter con-tre les actes illicites dirigés contrel'aviation civile et de prévenir les ac-cidents et incidents d'aéronefs. Dansce cadre, le texte prévoit l'élaborationd'un Programme national de sûretéde l'aviation civile (PNSAC) englobantl'ensemble des mesures nécessai-res pour assurer la protection del'aviation civile contre les actes d'in-tervention illicites. La création d'unComité national de sûreté de l'aviati-on civile et des comités locaux desûreté des aéroports figure parmi lesprincipales mesures envisagées parle PNSAC. En outre, le projet de loienvisage d'élaborer un Programmenational de sécurité de l'aviation civi-le (PNS) pour améliorer la sécuritéconformément aux normes et stan-dards de l'OAIC en matière de ges-tion de la sécurité par l'Etat. Sur unautre plan, le nouveau texte inclut desarticles pour compléter les disposi-tions relatives aux accidents et inci-dents d'aéronefs par l'introduction de"la notion d'incident grave", qui doitfaire l'objet d'une enquête technique

effectuée par un organisme perma-nent ou un organisme "ad hoc". Cet-te enquête pourrait être engagée lorsdes incidents d'aéronefs, si l'autoritéchargée de l'aviation civile ou l'orga-nisme d'enquête l'estime nécessai-re. L'enquête technique "relève de lacompétence de l'Etat algérien pourles accidents et incidents gravesd'aéronefs survenus sur le territoirenational, dans l'espace aérien algé-rien ou confié à l'Algérie par l'OACI",note le projet. Cette enquête relèveaussi de la compétence de l'Etat al-gérien si l'accident ou l'incident con-cerne un aéronef immatriculé en Al-gérie, exploité par une personnemorale installée en Algérie ou si l'Etatd'occurrence n'ouvre pas d'enquêtetechnique. Néanmoins, l'Etat algérienpeut déléguer à un organisme d'en-quête d'Etat étranger la réalisation detout ou partie d'une enquête techni-que qui relève de sa compétence,comme il peut accepter la délégationpar un Etat étranger de la réalisationde tout ou partie d'une enquête tech-nique qui relève de la compétencede cet Etat, prévoit le projet. Pour lesconcepteurs de ce texte, cette enquêtea pour objet principal la collecte etl'analyse des renseignements utilesafin de déterminer les circonstanceset les causes de l'accident ou de l'in-cident ainsi que l'établissement desrecommandations de sécurité maiselle ne vise nullement la détermina-tion des fautes ou des responsabili-tés, précise le projet de loi. "L'orga-nisme d'enquête agit en toute indé-pendance et ne reçoit d'instructiond'aucune autorité dont les intérêtspourraient entrer en conflit avec samission", ajoute le texte. Par ailleurs,le projet de loi contient des amende-

ments qui visent à améliorer la qua-lité des services dans les aéroportsà travers l'octroi de nouveaux droitspour les passagers du transport aé-rien public notamment dans les casd'un refus d'embarquement, d'annu-lation de leur vol ou de vol retardé.Les principales mesures prévoientqu'en cas de refus d'embarquementcontre leur volonté, d'annulation deleur vol ou de vol retardé, les passa-gers bénéficient d'une information,d'une indemnisation et d'une assis-tance adaptées aux inconvénientsrésultant de ces situations. Les voya-geurs ont également le droit d'êtreinformés de l'identité du ou des trans-porteurs aériens qui assurent lesvols concernés. Pour les personneshandicapées ou à mobilité réduite,le projet de loi interdit à toute entre-prise de transport aérien public derefuser une réservation à ces per-sonnes sauf dans des cas précisrelatifs aux exigences de sécurité ouà l'impossibilité de transporter la per-sonne handicapée. L'introduction duconcept de billet électronique estparmi les mesures introduites dansce projet pour moderniser le secteuret améliorer la qualité des servicesaux passagers. Aussi et contrairementà la loi actuelle, qui fixe les tarifs inter-nationaux de transport aérien publicselon les accords bilatéraux, ces ta-rifs seront établis, en vertu du projetde loi, conformément aux règles surla concurrence et aux accords inter-nationaux bilatéraux et multilatérauxsignés par l'Algérie. Le nouveau texteconsacre aussi le principe de la limi-tation de la nuisance sonore et l'émis-sion de gaz des aéronefs qui serontsoumis au contrôle de l'autorité char-gée de l'aviation civile.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com 03Actualités

Gendarmerie NationaleLa dépouilledéterrée est biencelle d'Hervé Gourdel

En complément d’enquête relative à la découverte et à l’identification de la dépouilledéterrée, jeudi 15 janvier 2015, à Tabou-

necht, wilaya de Tizi Ouzou, une expertise scien-tifique a été effectuée par des experts de la Gen-darmerie Nationale spécialistes en médecinelégale, en biologie, en anthropologie, en odonto-logie et en microtraces. Les résultats préliminai-res ont confirmé que la dépouille déterrée est biencelle du ressortissant français Hervé Gourdelenlevé le 21 septembre 2014 par un groupe ter-roriste. Ces résultats seront complétés par lestests ADN de référence finale, et ce conformé-ment au protocole international en usage.

La condamnation a été fermechez le ministre algérien desAffaires étrangères Ramtane

Lamamra après l’attentat contre lesiège de l’Ambassade d’Algérie à tri-poli, la capitale de Libye. Que cachecet attentat ? Et à quel dessein deconspiration répond-il ? Les ques-tions restent en tous cas posées. Lemoins que l’on puisse dire, est quecet attentat intervient étrangementdans un contexte assez spécial avecla montée en puissance ces derniersjours des condamnations sans ap-pel contre le terrorisme où qu’il soitet des avancées du dialogue inter li-byen à Genève. Ramtane Lamamraa, en effet, condamné l'attentat à lavoiture piégée perpétré samedi de-vant le portail de l'ambassade d'Al-gérie à Tripoli. Il rappellera que "toutattentat visant un poste diplomatiqueest un crime au regard du Droit inter-national". "Nous savons que tout at-tentat ciblant un poste diplomatiqueest un crime au regard du Droit inter-national et nous condamnons éner-giquement tout acte attentatoire àl'ambassade d'Algérie ou aux autres

postes diplomatiques algériens enLibye et ailleurs", a en effet affirmé lechef de la diplomatie algérienne enmarge d'une rencontre avec la coor-dination des parties au dialogue pourle règlement de la crise malienne ausiège du MAE. L’Algérie s’est enga-gée dans la voie d’un règlement po-litique des problèmes en Libye et auMali. Ce règlement passe par lepréalable de la concertation en-tre toutes les parties en conflitpour arriver à un consensus. Laposition algérienne à l’égard desproblèmes in ternes dans cesdeux pays, loin de toute ingérence,a été accueillie favorablement par lesNations Unies et l’opinion internatio-nale. "Concernant la Libye, noussommes engagés dans un proces-sus de facilitation pour amener lesfrères (libyens) à adopter la voie dudialogue et de la réconciliation dansla perspective d'une solution globaleet unificatrice", a fait savoir le minis-tre. Il a réaffirmé le soutien au dialo-gue interlibyen soulignant que l'Algé-rie se félicitait des avancées réali-sées à Genève sous l'égide des Na-

tions Unies. "Nous souhaitons quel'adhésion à cette dynamique se gé-néralise et que les hostilités cessentafin qu'il soit possible de former ungouvernement", a encore soutenu M.Lamamra ajoutant que l'Algérie per-sévérera dans ce devoir (facilitationdu dialogue interlibyen). "C'est nonseulement un devoir envers le peu-ple libyen frère mais aussi une obli-gation dans le cadre des exigencesde paix et de stabilité dans notre ré-gion ", a renchéri le MAE. Une voiturepiégée a explosé samedi devantl'ambassade d'Algérie à Tripoli.Le bilan est de 2 blessés parmi lepersonnel de sécurité. Selon unesource sécuritaire libyenne, lesdeux blessés, dont l'état n'est pasalarmant, ont été vite transportés àl'hôpital de la capitale. Les forces desécurité se sont déployées dans lepérimètre de l'ambassade et ont in-formé les parties concernées de l'in-cident, a ajouté la même source. Cetattentat n’est pas le premier contreun poste diplomatique, un autre avaitciblé auparavant l’ambassade desEtats-Unis. B.K.

Belaïd lors d'un point de presse ausiège de son parti

«L'intégrité territorialedu pays est sacrée»

Le président du Front Al-Mostakbal, M. Abdelaziz Belaid a appelé samedi à Alger àpréserver l'intégrité territoriale du pays et

à privilégier la voie du dialogue dans le traite-ment des questions nationales. L'intégrité terri-toriale du pays est "sacrée" et constitue une "li-gne rouge" à ne pas franchir, a soutenu M. Be-laid dans un point de presse au siège de sonparti soulignant la nécessité de privilégier la voiedu dialogue dans le traitement des questionsnationales. M. Belaid a préconisé un débat na-tional autour de l'exploitation du gaz de schistedans le sud du pays en vue d'apporter des éclair-cissements sur la question. Le président du FMa "déploré" les tentatives de "récupération po-litique" de ce dossier (gaz de schiste) avantde recommander l'exploitation de l'énergiesolaire et l'amélioration de la politique éner-gétique de l'Algérie. Revenant sur l'impact"éventuel" de la chute des prix du pétrole surla vie sociale du citoyen algérien, M. Belaid aappelé à un dialogue entre la classe politique etles acteurs socio-économiques pour le règle-ment de la "crise". Par ailleurs et concernant lesmarches qui ont regroupé vendredi, des milliersd'Algérie, pour dénoncer les atteintes répétéescontre l'Islam et le Prophète (QSSL) au nom dela liberté d'expression, il a affirmé que son partirejetait ces actes attentatoires à la personne duProphète. A une question sur la révision de laConstitution, M. Belaid a rappelé les proposi-tions avancées par sa formation politique pourla consécration d'une véritable démocratie ba-sée sur l'indépendance de la Justice. A proposdes évènements survenus récemment à Ghar-daïa, il a estimé qu'il s'agissait d'"un conflit op-posant des groupes d'intérêts" et dont la solu-tion "passe par un dialogue sérieux".

Personnes aux besoins spécifiques

Le ministère de la solidarité organiseune conférence nationale prochainement

Une Conférence nationalesera prochainement organisée par le ministère de la

solidarité nationale avec le concoursdu ministère de la jeunesse, au pro-fit des personnes aux besoins spé-cifiques, pour permettre à cette caté-gorie de participer activement audéveloppement socio-économi-que du pays, a indiqué jeudi à Al-ger le ministre de la jeunesse, Ab-delkader Khomri. Intervenant àl'occasion de l'ouverture de la con-férence de wilaya sur l'emploi despersonnes aux besoins spécifi-ques organisée par l'Assembléepopulaire d'Alger, M. Khomri a an-noncé, l'installation avant fin janvierd'une commission nationale char-gée de la préparation de cette confé-rence nationale en vue de prendreconnaissance des principales pré-occupations de cette catégorie. Aprèsavoir salué l'importance de telles con-férences pour prendre connaissan-

ce des préoccupations des jeunes,quelle que soit leur catégorie, le mi-nistre a appelé à les généraliser àtout le territoire national. Le ministè-re est ouvert à tous les jeunes no-tamment ceux du sud algérien, afind'écouter leurs préoccupations, dedialoguer et écouter leurs revendi-cations, a rappelé M. Khomri. Laconférence de la wilaya d'Alger surl'emploi des personnes aux be-soins spéci f iques, organiséesous le slogan "l'emploi des per-sonnes handicapées: leur droit etun devoir pour la société", a étésanctionnée par plusieurs recom-mandations dont la consolidationdes opportunités d'emploi et l'avan-cement dans le plan de carrière despersonnes aux besoins spécifiquesoutre la mise en place d'un systèmed'avantage visant à encourager leshommes d'affaires à recruter cettecatégorie. Les participants ont appe-lé à la mise au point de politiques et

de stratégies en faveur de cette caté-gorie, en vue de réaliser un dévelop-pement socio-économique durable,outre la réactivation des lois, le con-trôle du degré d'application des ré-solutions relatives à la qualificationet à l'emploi des personnes aux be-soins spécifiques au niveau de tousles organes de l'Etat. La relance dudialogue social entre le patronat etles organisations chargées des per-sonnes handicapées sur les mesu-res à prendre en vue d'assurer desopportunités de formation et d'emploià cette catégorie, a constitué l'unedes pr inc ipa les recommanda-tions ayant sanctionné cette con-férence. Les participants ont, enoutre, insisté sur la nécessité deprocéder à un recensement globaldes différentes catégories des per-sonnes aux besoins spécifiques,pour la mise en place de plans et deprogrammes à même de leur assu-rer une qualification.

Lamamra condamne l'attentat

Voiture piégée devantl'ambassade d'Algérie à Tripoli

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com04 Actualités/Economie

Pôle & Mic Par Sayah.M.

Il est des tresses qui, enchevêtrées, sontimpossibles à démêler. Surtout quand elles sont faites dans l’esprit d’être difficile-

ment dénouées. Donc préméditées à souhait.Et comme certains sont passés maîtres entresses confondues, brouillées à l’extrême,nous nous trouvons, à chaque fois, entraînésdans des sillages où rares seraient les per-sonnes qui en sortiraient indemnes. Ainsi, cegenre de tresses se retrouvent dans des sphè-res quasiment étanches où les «tresseurs»sont hautement qualifiés et où les «tressés»sont désignés avant le coup d’envoi de l’opé-ration de natte. C’est dire que rien n’est fortuitet que tout est calculé selon des objectifsdéfinis préalablement par des laboratoires yan-kees et occidentaux, pardon, par des «nat-teurs» hors pairs et qui, selon l’expérience etle vécu des situations litigieuses, solutionnentles problèmes ou les rendent… inextricableset insolubles. Et en ce cas de figure, certainstaxent ce genre de manifestations comme étantune manipulation orientée. Avec des objectifsprédéfinis, ces experts en manipulation de mas-se vous font faire des actes et des réactionsdont vous ne pouvez même pas avoir idée.Sinon comment expliquer cette «nouvelle» li-berté d’expression qui s’attache seulement àmédire sur une religion suivie par un milliard etdemi d’êtres humains ? il y aurait anguille sousroche lorsque l’on constate tout ce branle basde combat opéré par des politiques pour unacte, certes condamnable à souhait, mais isolépuisqu’il ne peut être indexé à toute cette mas-se musulmane qui aspire à vivre dans la paixet la quiétude. Au lieu de chercher les sour-ces du mal, les politiques occidentales s’af-fairent à sur dimensionner l’acte répréhensi-ble en ajoutant de l’huile à un feu déjà ardent.Sommes-nous en droit de demander des comp-tes à ceux-là même qui, à travers cet innom-mable acte de tuerie, se retrouvent rehausséspar leur opinion publique alors qu’ils avoisinaientles 87 pour cent d’attitudes défavorables à leurségards? A qui profite le crime? Certainementpas aux musulmans qui se voient taxés de tousles noms! A bien des égards, même mort,«Charlie» profite à certains que les médias,de tous bords, ne nomment pas, mais qui seretrouvent dans la marge des persécutés etdes victimes. Qui met toute cette hargne àarrêter la propagation de l’Islam dans les con-trées les plus éloignées? Serait-ce de la liber-té d’expression que de salir les autres en s’oc-troyant le meilleur rôle ? Serait-ce de la libertéd’expression que de ternir l’image des autresen les englobant sous le même panier d’isla-mophobie, d’obscurantisme, de fanatisme etde radicalisme?? (suite demain).

medhayas@yahoo.fr.

Charlie, un… hebdoqui se «tresse»en… labo !!!

Soutien de l'agriculture en Algérie

Nouri présente les résultatsdu programme à BerlinL

e ministre de l'Agriculture et dudéveloppement rural, Abdelouahab Nouri, a présenté,

lors d'un forum à Berlin (Allemagne),les résultats des programmes d'ap-pui à l'agriculture en Algérie à traversle taux de croissance de ce secteur,sa part dans le PIB et son impact surl'emploi. "Les programmes d’inten-sification soutenue des productionsdes principales filières agricoles ontpermis à l'agriculture (algérienne) deconnaître un taux de croissance de13%, de participer au Produit intérieurbrut à hauteur de 10% et d’employerplus de 2,5 millions de personnes", asouligné le ministre lors de son dis-cours au forum mondial pour l'alimen-tation et l'Agriculture (GFFA), tenu du15 au 17 janvier à Berlin. M. Nouri a,également, précisé que l'Algérie as-surait actuellement la couverture deses besoins à hauteur de 72% grâceà ces mêmes programmes, indiquele ministère dans son communiqué.Abordant la hausse de la demandenationale en denrées alimentaires,qui est, selon lui, une réalité en Algé-rie comme partout dans le monde, leministre a indiqué qu'elle était, certes,

liée à l'augmentation de la population,dont l’accroissement naturel est de2,07 %, mais qu'elle s'explique davan-tage par l’amélioration "importante" duniveau de vie et des revenus et à ladiversification du régime alimentaire.Selon lui, la disponibilité alimentaireest aujourd’hui de 3.500 kg/caloriesen Algérie, ce qui se situe "largementau dessus" du niveau préconisé parles institutions internationales spé-cialisées. S'agissant du développe-ment des territoires ruraux dans laperspective d’une meilleure intégra-tion à l’économie nationale, M. Nouria noté que des programmes "ambi-tieux" avaient couvert l’ensemble desrégions du pays, permettant d’attein-dre un taux de 99% de raccordementde ces territoires en énergie électri-que et leur désenclavement pour faci-liter aux paysans l’accès à leurs ex-ploitations et leur assurer les meilleu-res conditions de stabilité. Dans lemême registre, M. Nouri a aussi citéla réalisation de milliers de logementsruraux, de la construction d’établisse-ments scolaires et d’unités de santépublique dans les villages les plusreculés, du raccordement de ces po-

pulations au gaz naturel, à l’eau pota-ble et à l’assainissement. Le ministrea expliqué, dans son discours, quel’Algérie £uvrait de plus en plus à lapromotion d’un développement agri-cole et rural puissamment sous-ten-du par l’économie fondée sur la con-naissance de la biodiversité et desressources naturelles (sol et eau), desterritoires ruraux et de leurs popula-tions et celle des marchés agricoles.Dans cette perspective, a-t-il soutenu,les moyens satellitaires font partie desoutils utilisés par l'Algérie en matièrede lutte contre la désertification et lesfeux de forêts et dans le suivi des ren-dements des productions agricoles,ce qui a permis à cette expériencecapitalisée par le pays d'être érigée,par le Secrétariat exécutif de la Con-vention des Nations Unies sur la Lut-te Contre la désertification (UNCCD),en modèle à valoriser et à générali-ser. En matière de développement desénergies renouvelables, notammentl’énergie solaire, M. Nouri a noté quel’Algérie construisait, également, unebase industrielle qui lui permet de s’en-gager dans une transition énergétiquequi s’impose de plus en plus.

La ministre du Tourisme et del'Artisanat, Nouria Yamina Zerhouni a annoncé jeudi à Al-

ger l'approbation de plus de 800 pro-jets touristiques au titre du plan quin-quennal 2014-2019, ce qui permet-tra la création de plus de 25.000 pos-tes d'emploi dans le secteur. "813projets d'investissement dans le sec-teur du Tourisme ont été approuvés,dont 394 sont en cours de réalisation,ce qui favorisera la création de 25.265postes d'emploi durant le quinquen-nat actuel et renforcera la capacité d'ac-cueil dans le domaine de plus de45.000 nouveaux lits", a souligné MmeZerhouni qui répondait à une ques-tion orale lors d'une session plénièreau Conseil de la nation. La ministre aassuré, dans ce sens, que l'Etat pour-suivrait l'octroi de facilités aux inves-

tisseurs pour la promotion du secteurdu tourisme, ajoutant que "les ban-ques continueront leur financementdes projets". Au sujet du retard accu-sé dans la réalisation de certains pro-jets touristiques à Jijel, Mme Zerhou-ni a affirmé que l'Etat avait consacré àcette région touristique "un montantde 25 millions de dinars pour la réali-sation de 5 études de scémassd'aménagement qui en sont à la pha-se finale". Le schéma d'aménage-ment touristique de la région de ElAouana dans la même wilaya a éga-lement été approuvé et doté "d'un (1)milliard de dinars". "L'appel d'offresrelatif à ce projet, dont les travaux deréalisation devront débuter en févrierprochain, avait été lancé en décem-bre 2014. Les offres font actuelle-ment l'objet d'études". 4 autres pro-

jets touristiques à caractère saharien,en dehors des zones d'expansion tou-ristique (ZET) ont été approuvés en2014, selon la ministre. Revenant auclassement des hôtels, Mme Zerhou-ni a affirmé la promulgation jusqu'àdécembre dernier de 664 décisionsde classement, dont 248 hôtels 5 étoi-les, 156 sans étoiles et 1.158 établis-sements hôteliers, toute catégorieconfondues. Dans le souci de pro-mouvoir les services hôteliers, la mi-nistre a rappelé la réalisation de 4nouveaux établissements de forma-tion prévue à Oran, Ain Temouchent,Constantine et Adrar, outre le transfertdans la wilaya de Tipasa, du siège del'Institut supérieur d'hôtellerie et detourisme, sis à l'Hôtel El Aurassi, cequi permettra de doubler sa capacitépédagogique.

Dans le cadre de l'actuel plan quinquennal

Approbation de plus de 800 projets touristiques

Le Sahara Blend, le brut de référence algérien, a perdu16,67 dollars en décembre en

tombant jusqu'à 62,93 dollars contre79,60 dollars en octobre, selon deschiffres rendus publics jeudi à Vien-ne par l'Organisation des pays expor-tateurs de pétrole (Opep) Le prixmoyen du Sahara Blend en 2014 s'af-fichait également en baisse à 99,68dollars contre 109,38 dollars en2013, précise l'Opep dans son rap-port mensuel. Le prix du SaharaBlend est établi en fonction des coursdu Brent, brut de référence de la merdu nord, coté sur le marché de Lon-dres avec une prime additionnellepour ses qualités physico-chimiques,appréciées par les raffineurs et qui

peut osciller entre 40 cents et quatredollars. En décembre le pétrole al-gérien a subi une perte record à côtédu Bonny Light nigérian, du GirassolAngolais et Es Sider, le brut de réfé-rence libyen. Ces quatre bruts ontperdu environ 49 dollars depuis ledébut de la dégringolade des coursde pétrole en juin 2014, précise l'or-ganisation. Le rapport fait état égale-ment d'une légère baisse de la pro-duction de l'Algérie en décembre der-nier à 1,173 million de barils/jour con-tre 1,190 million de barils/jour ennovembre, reculant de 17.000 barils/jour. La production annuelle de l'Al-gérie en 2014, a enregistré égale-ment un léger recul à 1,192 millionde barils/jour contre 1,203 million de

barils/jour en 2013. Globalement lesprix moyens des 12 bruts composantle panier Opep ont reculé en décem-bre de 16,11 dollars à 59,46 dollars,soit la plus importante baisse enre-gistrée depuis mai 2009. Les brutsdu panier Opep ont pâti de la su-rabondance de l'offre sur les mar-chés qui a avoisiné les deux mil-lions de barils par jour en 2014.L'offre de brut s'est maintenue enhausse durant 2014, tirée notam-ment les Etats-Unis et la Russieet ce en dépit de la baisse de la pro-duction en provenance de la Libye,relève l'organisation dans sa publi-cation. L'appréciation du dollar a con-tribué en outre à maintenir une ten-dance baissière sur le cours.

Opep

Le Sahara blend perd plus de 16 dollars en décembre

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com 05Actualités/Société

El Bayadh

Saisie de 02 fusilsde chasse et d'un lotde munitionsDeux fusils de chasse et une quantité de mu

nitions détenus illégalement ont été saisispar les services de la première sûreté urbainede la ville d’El Bayadh, a-t-on appris samediauprès de la cellule de communication de lasûreté de wilaya. L’opération a été menée suiteà des informations préliminaires faisant état dela détention sans autorisation d’armes à feupar deux suspects, a-t-on indiqué. Lors dela perquisition d’un local situé au quartierEnassr dans la ville d’El Bayadh appartenantà deux individus , les policiers ont mis lamain sur deux (2) armes à feu de type (5) ( fusilsde chasse), 70 cartouches vides de calibre 12mm prêt à remplir et 16 capsules de munitions, en plus d’un appareil manuel pour la fabrica-tion de cartouches, selon la même source.Poursuivant les investigations, les enquê-teurs ont interpellé deux personnes (70 ans)soupçonnées d’être impliquées dans le traficde munitions, a-t-on ajouté.

Contrebande à Tamanrasset

Saisie d'uneimportante quantitéde carburantUn détachement de l'Armée nationale popu

laire (ANP) a mis en échec jeudi à Taman-rasset une tentative de contrebande d'une im-portante quantité de carburant, a indiqué ven-dredi un communiqué du ministère de la Défen-se nationale (MDN). "Dans le cadre de la sécuri-sation des frontières et de la lutte contre la con-trebande et le crime organisé, un détachementde l'ANP, relevant du secteur opérationnel deTamanrasset (6è région miliaire), a mis enéchec, hier 15 janvier 2015, une tentative de con-trebande d'une importante quantité de carburants'élevant à dix-neuf milles deux cents (19.200)litres chargée à bord d'un camion", a précisé lamême source.

Armée nationale populaire

Le terroriste Ali Ismailsurnommé Sohaïb arrêté à Jijel

Un terroriste a été arrêté mercredi dans la localité d'El-Guerrouche (Jijel) et son

arme de type Kalachnikov récupéréepar des éléments de l'Armée natio-nale populaire (ANP), a indiqué ven-dredi le ministère de la Défense na-tionale (MDN) dans un communiqué."Dans le cadre de la lutte antiterroris-te et grâce à la vigilance et le profes-sionnalisme des éléments de l'ANP,et lors d'une opération de qualité, me-née le 14 janvier 2015 à 10h00 dumatin, un détachement relevant dusecteur opérationnelle de Jijel (5e ré-gion militaire), au niveau de MechtaNemcha dans la localité d'El-Guerrou-che, commune d'El-Aouana, a captu-ré le terroriste ‘Ali Ismail’ surnomméSohaïb et a récupéré son arme auto-matique de type Kalachnikov", a préci-sé le MDN. "Le terroriste Ali Ismail

ayant rejoint les groupes terroristes finnovembre 1993, vivait en compagniede sa famille, composée de sa fem-me et de ses cinq enfants dont l'aînéeâgée de 18 ans et la plus jeune d'unan, et qui se sont rendus après sonarrestation avant-hier", a ajouté lamême source, relevant que "sa famillesouffrait de l'appartenance de leurpère à un groupe terroriste et vivaitdans des conditions pénibles, dépour-vues des moindres nécessités devie". "En effet, les enfants de ce terro-riste ont été interdits de leurs droitscivils, de l'éducation et des soins, iso-lés dans une montagne loin d'unevie normale, tels des otages victimesde l'ignorance, de l'extrémisme et del'égoïsme de leur père", a poursuivile communiqué du MDN. Concernantles circonstances de son arrestation,la même source a indiqué que le ter-

roriste "a avoué avoir été surpris parles forces de l'ANP, étant sur le che-min pour s'approvisionner, où il a éténeutralisé et désarmé". "Quant à laloi de réconciliation nationale, le ter-roriste a nié avoir pris connaissan-ce de ses dispositions et a refuséde se rendre, malgré la reddition deplusieurs de ces compagnons ter-roristes qui ont bénéficié des dispo-sitions de ladite loi", a souligné leMDN. "Le terroriste Ali Ismail a avouéavec amertume son regret d'avoirappartenu aux groupes terroristes etd'avoir gâché ses années parmi cescriminels, et a adressé un messageaux résidus terroristes et à leurs fa-milles de déposer leurs armes et deréintégrer la société". Enfin, le MDN atenu à signaler qu'"aucune perte hu-maine n'a été enregistrée lors de l'ar-restation de ce terroriste".

Forces de l'ANP05 ceinturesexplosives détruitesà Tizi Ouzou

Cinq ceintures explosives, six

bombes de confection artisana

le et une sacoche pour micro-

ordinateur piégée ont été découvertes

et détruites vendredi à Aïn El Hammam

(Tizi Ouzou) par un détachement des

forces de l'Armée nationale populaire

(ANP), a indiqué samedi le ministère

de la Défense nationale dans un com-

muniqué. "Dans le cadre de la lutte an-

titerroriste et suite à une opération de

recherche et de ratissage menée hier

16 janvier 2015 au lieudit Darna près

d'Iboudrarene, daïra d'Aïn El Ham-

mam, un détachement de l'ANP rele-

vant du secteur opérationnel de Tizi-

Ouzou (1ère région militaire) a décou-

vert et détruit sur les lieux cinq (05)

ceintures explosives, six (06) bombes

de confection artisanale, une sacoche

pour micro-ordinateur piégée, une

quantité de munitions et d'autres ob-

jets", précise la même source.

Protection civile

10 morts dans des accidents de la route depuis jeudi

Dix personnes ont trouvé lamort et 57 autres ont été blessées dans plusieurs acci-

dents de la circulation enregistrésdepuis jeudi dernier, a indiqué same-di la Direction générale de la Protec-tion civile dans un communiqué. "Plu-sieurs accidents de la circulation ontété enregistrés durant la période du15 au 17 janvier 2015 arrêté ce matinà 8h00, dont 13 les plus mortels ayantcausé le décès à 10 personnes surles lieux d'accidents et 57 autres bles-sées, traitées par nos secours puisévacuées vers les structures hospita-lières", précise la même source. Lebilan le plus lourd a été enregistré auniveau de la wilaya de Bouira avec 4personnes décédées et 2 autres bles-sées, suite à une collision entre 2 vé-hicules légers survenue sur l'autorou-te Al est-ouest, commune de Lakhda-ria, relève le communiqué. Par ailleurs,un homme âgé de 83 ans est décédé

suite à l'explosion de gaz butane a l'in-térieur d'une baraque à la cite Ben Ar-bia Salah, commune de Bouati Mah-moud (wilaya de Guelma), indique laProtection civile qui note que la dé-pouille a été transportée vers l'hôpi-tal Hakim Okbi. Les pompiers ontporté assistance également à 18personnes asphyxiées par gaz mo-

noxyde de carbone suite a l'utilisa-tion d'appareils de chauffage etchauffe bain. Il s'agit de 10 person-nes à Souk Ahras, 6 à Constantine,une à Tipaza et une autre à Annaba,note la Protection civile, qui souligneque les victimes ont été transféréesdans un état satisfaisait vers les éta-blissements hospitaliers.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com06 La Vie dans le Monde

Belgique

La police traque le cerveaudes attentats déjouésL

e cerveau présumé de la cellule démantelée jeudi en Belgique justeavant qu'elle ne commette des at-

tentats est un djihadiste belge notoireparti en Syrie. L'homme aurait comman-dité l'opération depuis la Grèce ou la Tur-quie, affirment des médias, alors que desmilitaires ont commencé à se déployerdans le pays. Le "commanditaire et chefde la cellule djihadiste", a été identifiécomme étant Abdelhamid Abaaoud, affir-me le journal "La Dernière Heure". Agéde 27 ans, ce "seigneur en Syrie", où il arejoint les rangs de l'Etat islamique, estun Belge d'origine marocaine ayant gran-di à Molenbeek, un quartier populaire deBruxelles. Il est visible dans plusieurs vi-déos de propagande de l'EI sur internet.Dans l'une d'elles, il conduit un véhiculetirant quatre cadavres mutilés par desmilitants de ce groupe extrémiste. Des

photos de son petit frère âgé de 13 ans,qui l'a rejoint en Syrie, posant avec desarmes, avaient défrayé la chronique l'étédernier en Belgique. Selon la chaîne detélévision flamande VTM, l'enquête a étéouverte entre Noël et Nouvel An en raisondes appels suspects que recevait undétenu dans la prison de Lantin, près deLiège. Des écoutes auraient révélé qu'Ab-delhamid Abaaoud communiquait avecles djihadistes présumés par le biais dece détenu, qui était le frère de l'un desdeux suspects tués jeudi soir par la poli-ce à Verviers. Selon VTM, ses appels ontété localisés en Grèce.La "Dernière Heure" ajoute que le sus-pect pourrait aussi se trouver en Turquie.Le parquet fédéral chargé de l'enquêten'a ni confirmé ni démenti ces informa-tions. Dans le même temps, les militai-res ont commencé samedi à prendre la

relève de policiers pour surveiller des si-tes sensible. "Le Comité ministériel res-treint a décidé de mobiliser progressive-ment jusqu'à 300 militaires", ont indiquéles services du Premier ministre Char-les Michel. Ces soldats doivent être dé-ployés à Bruxelles et Anvers, où vit uneimportante communauté juive.Ils pourraient aussi l'être à Verviers (est)"et dans d'autres endroits". L'appel à desmilitaires pour des opérations de main-tien de l'ordre est une première en Belgi-que depuis une vague d'attentats com-mis dans les années 1980 par les Cellu-les communistes combattantes. Treizepersonnes ont été interpellées en Belgi-que, dont cinq ont été inculpées pour "par-ticipation à un groupe terroriste". Deuxmembres présumés de la cellule, desBelges qui voulaient fuir en Italie, ont étéarrêtés en France.

Crimes de guerre commis depuis l'été 2014 en Palestine

Le procureur de la CPI ouvreun examen sur Israël

Le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) a annoncé vendredi l'ouverture d'un examen pré-

liminaire, étape préalable à une enquê-te, sur des crimes de guerre présuméscommis depuis l'été 2014 dans les terri-toires palestiniens. Un examen prélimi-naire sert à déterminer s'il existe une"base raisonnable" pour ouvrir une en-quête, a précisé le bureau du procureurdans un communiqué: "le procureur ana-lysera en particulier les questions liéesà la compétence, à la recevabilité et auxintérêts de la justice". Le gouvernementpalestinien avait adhéré au Statut deRome, le traité fondateur de la Cour, le 2janvier. Cette adhésion autorisera le pro-

cureur à ouvrir, à l'avenir, des enquêtessur d'éventuels crimes. Le président del'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas,avait dans le même temps envoyé à laCour un document autorisant le procu-reur à enquêter sur des crimes commisdans "les territoires palestiniens occu-pés depuis le 13 juin 2014".C'est à cette date qu'Israël a déclenchéune vaste campagne d'arrestations enCisjordanie occupée suivie de son agres-sion sur la guerre à Ghaza. Cette campa-gne d'arrestations avait débuté au lende-main de l'enlèvement en Cisjordanie detrois jeunes Israéliens, ensuite assassi-nés. Pendant les trois mois qui ont suivi,plus de 2.000 Palestiniens ont été arrê-

tés dans ce territoire et à Al Qods. Le cy-cle des violences s'est ensuite emballé,notamment dans la Ville sainte, secouéepar des affrontements entre l'armée is-raélienne et des civils palestiniens.Moins d'un mois plus tard, Israël enta-mait sa troisième agression contre labande de Ghaza en six ans, provoquantla mort de près de 2.200 Palestiniens,en grande majorité des civils. Installée àLa Haye, la CPI est compétente pour pour-suivre des auteurs présumés de génoci-de, crimes contre l'humanité et crimesde guerre commis depuis le 1er juillet2002. Au total, 123 Etats, parmi lesquelsne figure pas Israël, ont à ce jour adhéréau statut de Rome.

MaliNouvelle attaquecontre le campde l'ONU à Kidal

Le camp de la Mission de

l'ONU au Mali (Minusma)

à Kidal, dans l'extrême

nord-est du pays, a été samedi

la cible d'une nouvelle attaque

au cours de laquelle un Casque

bleu tchadien a été tué, a indi-

qué à l'AFP une source à la Mi-

nusma. Tôt samedi matin à Ki-

dal, le camp de la Minusma a été

attaqué par les terroristes. Ils

ont d'abord lancé un camion

suicide vers une entrée du

camp. Ensuite, ils ont attaqué.

Les soldats de la Minusma ont

riposté. Malheureusement, un

soldat tchadien de la Minusma

a été tué, un autre blessé, a dé-

claré cette source, travaillant à

la Minusma dans cette ville à

plus de 1.500 km au nord-est de

Bamako. C'est la première fois

que les forces de la Minusma in-

terviennent aussi énergique-

ment pour faire repousser une

attaque, a-t-elle souligné. Plus

de dix obus, selon cette sour-

ce, ont été tirés contre le camp

lors de l'assaut. Un habitant de

Kidal joint par l'AFP a affirmé

avoir entendu samedi matin des

coups de feu nourris vers le

camp de la Minusma, avec des

tirs et des +contre-tirs+, sans

être en mesure d'en identifier

les sources. Ces échanges de

tirs poussaient les résidents à

rester calfeutrés chez eux. La

Minusma, qui a pris en juillet

2013 le relais d'une force pana-

fricaine pour contribuer à la sta-

bilisation du Mali, a perdu ces

derniers mois plusieurs Cas-

ques bleus dans les attaques,

qui ont également causé de

nombreux blessés dans ses

rangs. Le 9 janvier, sept Cas-

ques bleus sénégalais avaient

été blessés lorsque leur véhicu-

le a sauté sur un engin explosif

à Kidal, selon la Minusma, qui

avait dénoncé une attaque ter-

roriste contre ses forces. Les

violences, qui étaient générale-

ment localisées dans les trois ré-

gions administratives formant le

Nord, sont également été enre-

gistrées depuis début janvier

dans des régions du centre du

pays. Vendredi, des jihadistes

ont attaqué la ville de Ténenkou,

dans la région de Mopti, où l'ar-

mée malienne a riposté. Au

moins deux militaires maliens y

ont été tués, selon une autorité

locale et une source au sein de

la Minusma. La semaine derniè-

re, des combattants islamistes

avaient tenté sans succès d'at-

taquer Ténenkou mais avaient

réussi à frapper d'autres loca-

lités de la région voisine de Sé-

gou: Nampala et Dioura, y fai-

sant au moins 12 morts (onze

soldats et un civil), d'après des

sources concordantes.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com 07La Vie des Oranais

Fadjr 0 6 : 3 4Dohr 1 3 : 1 3Asr 1 5 : 5 6Maghreb 1 8 : 2 1Icha 1 9 : 4 3

HORAIRES DE PRIÈRES POUR LA WILAYA D’ORAN

SAMU: ..........................................................041.40.31.31Protection Civile ................................041.41.34.00/05Hôpital d’Oran ...........................................041.41.39.26Police secours ..............................................................17Sûreté de wilaya .........................................041.32.44.70Gendarmerie Nationale ............................041.40.22.92Aéroport Es-Sénia ......................................041.51.11.53.................................................................041.59.10.31/40Air Algérie......................................041.42.72.05/06/07Gare ferroviaire..........................................041.40.15.02

TÉLÉPHONES UTILES - ORAN

Route nationale N° 2001 mort et 04 blessésentre Bousferet El Ançor

Les éléments de la protection civile de

la wilaya d’Oran ont enregistré hier

aux alentours de 09 heures 10 mn,

un accident mortel sur la route nationale

N° 20 dans la daïra de Ain El Türck. Selon

une source sûre, l’accident en question a

eu lieu entre la commune de Bousfer et

celle d’El Ançor. Bilan 01 mort et 04 bles-

sés. L’accident est due à une collision en-

tre une voiture de marque Chevrolet Taxi,

conduite par un jeune de 21 ans et un autre

véhicule de marque Atos conduit par un

homme de 40 ans grièvement blessé. Un

passager du taxi âgé de 58 ans, a perdu la

vie sur les lieux. Une enquête a été ouverte

pour faire lumière sur les causes de ce dra-

matique accident. A.Kader

Les AmandiersDécouverted’un cadavre

Il était environ 09 heures 10 mn de la ma

tinée du vendredi dernier, lorsque les élé

ments de la protection civile ont été aler-

tés suite à la découverte d’un cadavre au

niveau du quartier Les Amandiers à l’ouest

de la ville d’Oran. Le cadavre est celui d’un

homme âgé de 63 ans. Selon une source

sûre, la dépouille retrouvée n’était pas en

état de décomposition. La même source

rapporte que le cadavre ne présentait aucu-

ne blessure. Les causes de la mort restent

pour l'heure inconnues. Après le départ des

enquêteurs, le cadavre a été transporté à

la morgue du CHU d’Oran. A.Kader

Concours national de récitation et d’exégèse du Coran

Consécration de 09 lauréatsD

es prix ont été décernés àneuf lauréats du concoursnational de récitation et

d’exégèse du Coran, organisé dansle cadre de la 16ème de la manifes-tation "Semaine nationale du saintCoran, clôturée mercredi soir à Oran.Salaheddine Guessoum de Chlef, AliSaid de l’Oued, Hiba Merkantia ontles heureux lauréats des trois épreu-ves au programme de ce concours,organisé sous le haut patronage duprésident de la République, M. Ab-delaziz Bouteflika. D’autres prix ontété attribués aux classés 2ème et3ème dans chaque épreuve de ceconcours qui a connu la participa-tion de 45 candidats, soit une moyen-ne de 15 par épreuve, âgés entre 15et 25 ans. Le président du jury de ceconcours Dr Abdelhadi Laagueb aété également honoré à cette occa-sion. Le concours national du Co-ran, organisé trois jours durant dansle cadre de la 16ème semaine na-tionale du saint Coran marquée parla tenue d’un colloque sur la valeurde la vie dans le saint Coran, avec laparticipation d’ulémas, universitai-res, imams et cheikhs de zaouiasdu pays, ainsi qu’une exposition surle Coran et des activités culturelleset de proximité.

le réseau assainissement arrive à Hai Salem

Les citoyens n’en croientpas leurs yeux !

C’est avec un grand soulagement que les citoyens de haiSalem relevant de la com-

mune d’Ain Bia ont accueilli, il y aplus de trois semaines, la nouvelledu lancement du projet du réseaud’assainissement après une longueattente. Eux qui avaient pourtant prisleur mal en patience pendant deslustres. Les voilà donc aujourd’huirécompensés pour leur perspicaci-té. Une entreprise spécialisée a fi-nalement entamé, il y a environs

trois semaines de cela, les travauxconsistant en la pose des canalisa-tions d’évacuation des eaux uséesdes ménages et des eaux pluvia-les dans le cadre d’une opérationsectorielle inscrite à l’indicatif de laSéor qui entre dans le programmede mise à niveau et de développe-ment pour lequel la communea pré-vu un montage financier de 140 mil-liards dont 74 milliards qui sont jus-tement réservés au projet du réseaud’assainissement de hai Salem.

Tout compte fait, avec le démarragedes travaux du réseau d’assainis-sement, qui sont entamés parallè-lement avec ceux du réseau d’eaupotable qui a été confié à une autreentreprise, la voie sera ouverte àl’issue de ces deux opérations quine sont pas d is t inctes l ’unel’autre, à la pose du gaz de ville dontl’enveloppe dégagée sur une esti-mation des besoins évaluée par lacommune s’élève à 10 milliards.

B.K

Effondrement partiel à la ville nouvelle04 familles coincéesau dernier étage

Encore une fois, on ne sait par quel miracle des familles vivant

dans un grand risque ont échappé de justesse à une mort

certaine. En effet, vendredi dernier la rue Cherfaoui Ali dans le

quartier populaire Ville Nouvelle, a été le cadre d’un effondrement

partiel des escaliers d’un immeuble de 02 étages. Suite à cela 04

familles sont restée coincées jusqu’à l’arrivée des secouristes de la

protection civile de la wilaya d’Oran. Notre source rapporte qu’aucune

victime n’a été signalée dans cet effondrement. A.Kader

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com08 LaVie dans LLLLL’’’’’OrOrOrOrOranieanieanieanieanie

TIARETLa cellule d’écoutedu numéro vert11.00 mise en place

Conformément aux mesures de promotiondu service public que vise à concrétiser leministère de l’intérieur et des collectivités

locales, et par un appui d’un suivi rigoureux duwali de la wilaya, il a été créé une cellule d’écoute,relevant du centre national d’appel. Cette celluletravaille quotidiennement sur un numéro vert télé-phonique gratuit 11.00 de 8h30 mn à 19h, mis à ladisposition des citoyens. A cet effet, 10 techniciensqualifiés sont sur place à veiller sur ce numéro quipermettra aux associations et aux citoyens à sou-mettre leurs doléances et préoccupations, ainsique leurs propositions en matière de développe-ment local envers l’administration. L’opération adéjà débuté depuis le 31 décembre dernier. Car lecentre d’écoute reçoit moyennement par jour plusde quarante appels et ce grâce à une large infor-mation menée dans le seul but de sensibiliser lecitoyen qui commence à déchiffrer ces mesuresimportantes qui le lient à l’administration sansgêne. Il est à noter que la majorité des appelantsposent des problèmes de travail, de logements etsurtout les difficultés qu’éprouvent les citoyens auxniveaux des différentes administrations, tels queles permis de conduire, la carte d’identité nationa-le, le passeport etc… L. Bouhala

Commune de Béni Haoua (Chlef)Les élèves des zones rurales souffrent:pas de chauffage et pas de transport

Plusieurs écoles primaires gérées par l’APC de Beni-Haouasont confrontées à de multi-

ples problèmes de prise en chargeen matière d’accueil dans des condi-tions confortables, c’est beaucoupdire car pour les 19 douars que comp-te la commune de Beni-Haoua cecireste un rêve qui ne se réalisera peut-être jamais, car un hiver passe et unautre arrive sans que les responsa-bles n’aient jamais pensé à ces élè-ves grelottant dans une classe gla-cée bien que ces responsables sa-chent parfaitement que ce qui fait le

plus de plaisir à un élève c’est lors-qu’il entre dans sa classe et la trouvebien chauffée. C’est pour lui le lieu oùil trouvera plein de plaisir à y passerdes heures mais lorsque ce lieu estcontraire à son désir l’heure de sortieest pour lui un soulagement. Cela dit,il a été recensé 17 écoles sans chauf-fage depuis le début de l’hiver et desélèves arrivant trempés par la pluie àl’école sont contraints d’entrer dansdes classes glacées au sein des-quelles ils passent des heures assiset grelottant ce qui est néfaste pourleur santé. Problème de chauffage

des classes et problème de transportscolaire au niveau des 19 douars, lesélèves pour ne pas rater leurs courssont obligés chaque matin de pren-dre comme moyen de transport desvoitures utilitaires appelées «404 bâ-chée» car les deux bus que possèdentl’APC sont dans un état lamentable etla location de bus auprès des privésleur revient, selon un responsable del’APC, à 01 milliard de centimes ce quin’est pas à la portée du budget del’APC de Beni-Haoua commune pau-vre n’ayant aucune entrée financière.

B.REDHA

Brèves de Relizane

Récupération de bijoux volés

Par Belhadj B.

Suite à une plainte déposée au niveau de la sûreté

de la daïra d'El Matmar par un citoyen âgé de 44

ans, accompagné de sa fille mineure, âgée de 14

ans qui fut victime d'incitation à la débauche ainsi

que le vol de bijoux de la part d'un jeune, âgé de 20

ans. Les policiers diligenteront une enquête qui

sera soldée par la récupération de tout le butin

estimé à 112 millions de centimes. Les investiga-

tions se poursuivent avec l'auteur présumé pour

plus de lumière sur cette affaire.

Plusieurs personnes arrêtées

pour vols et dissimulation

d'objets volésLa 1ére sûreté urbaine de Relizane a arrêté ré-

cemment 09 personnes, âgées entre 20 et 48 ans,

accusées de vols et dissimulation d'objets volés.

C'est suite à une plainte déposée par une dame,

âgée de 51 ans, victime du vol de son sac à main,

contenant une somme d'argent, par des incon-

nus. L'enquête a permis l'identification des

auteurs présumés qui ont été tous arrêtés.

Un numéro vert «1100» pour

les préoccupations du citoyenLe wali, en compagnie de ses proches collabora-

teurs, en particulier son chef du cabinet, interro-

gé sur la relance et le développement de la wilaya

et les crédits alloués aux trois grandes villes de la

région, Relizane, Oued R'hiou et Mazouna, il an-

noncera que ses services viennent de mettre à la

disposition des citoyens un numéro vert «11 00»

pour faire part de toutes leurs préoccupations,

surtout sociales et cela 24 sur 24.

Les affaires de drogue en baisse à Bechar en 2014

Saisie de plus de 616 kg de kifet 857 comprimés psychotropesL

e bilan annuel de la sûreté dewilaya de Bechar, fait ressortir,1213 affaires dont 1144 af-

faires solutionnées où il a été réper-torié 512 délits contre les personneset 632 autres contre les biens traités.Durant cette période, 734 personnesdont 18 mineurs et 83 femmes, ontété impliqués dans des délits sousforme de CBV parfois à l'arme blan-che ou dans des affaires de crimina-lité (stupéfiants, vente illicite de bois-sons alcoolisées...)cependant, la cri-minalité a vu une baisse par rapport àl'année 2013, 91 individus ont été im-pliqués l'année précédente dans 74affaires solutionnées où 616,468 kgde kif et 857 comprimés psychotro-pes de différents marques, ont étésaisis par les éléments de la BRI etles services du centre régional de lut-te contre la criminalité qui a été der-nièrement doté d'équipement moder-ne et sophistiqué. Cette baisse a aus-si été le résultat des efforts qualitatifsenregistrés sur terrain dans un dis-positif de police qui met en confiance

la populationdans l'occupa-tion du terrain,la continuitédans le main-tien et le choixdu plan de sé-curité et les ac-tions de pré-vention enta-mées par tousles services enl 'occurrenceles élémentsde la PJ et leurtête la BRI. Parailleurs, lesservices de police de la sécurité rou-tière, ont répertorié en 2014, 110 acci-dents de la circulation où 03 person-nes y ont laissé leur vie et 117 bles-sées en comparaison de 2013 oùdans les 189 accidents de la circula-tion, 14 personnes furent décédéeset 200 autres blessées. Cela dit88,18% des accidents sont provoquéspar les conducteurs dans le non res-

Sidi Bel Abbès

La formation professionnelle en débatE

n prévision des deuxièmes assises de la formation et de l'enseignement professionnel qui

se tiendront le mois de mars a Alger,l'institut de la formation et de l'ensei-gnement professionnel, a abrité cejeudi, une rencontre régionale prépa-ratoire qui a regroupé les responsa-bles et cadres du secteur des 12 wi-layas de l'ouest du pays à savoir SidiBel Abbés, Oran, Bechar, Saida, Mos-taganem, Tlemcen, Ain Temouchent,Naama, relizane, El Bayad Tiaret,Mascara, sous la présidence de MrBrahimi Azzedine directeur central desétudes et de la coopération auprès duministère de la formation et de l'ensei-gnement professionnels. La rencon-tre qui a duré deux jours, les mercrediet jeudi, pour une consultation élargieet diversifiée de l'ensemble des acteursagissant dans le secteur de la forma-tion professionnel afin d'enrichir ledossier final à présenter lors de latenue des deuxièmes assises natio-nale, a été marqué en premier lieupar la lecture du bilan des premières

assises suivie par la mise en placede quatre ateliers d’étude et de débatautour de «l'anticipation et l’accom-pagnement des mutations économi-ques comme moyen de développe-ment», «l'orientation comme outil derapprochement a la demande écono-mique et sociale», «le cursus de l'en-seignement professionnel », les plansde formation et la mise à niveau descompétences». Selon le représentantdu ministère de la formation et de l'en-seignement professionnels les pro-chaines assises serviront de cadrepour l’état des lieux du système natio-nal de formation et d'enseignementprofessionnels depuis les premièresdes 08, 09, et 10 avril 2007 et identifierles contraintes majeurs qui entraventle développement du système natio-nal de formation et d'enseignement...car dira-t-il: «les assises c'est un mo-ment de débat, d’échange avec nospartenaires économiques institution-nels sur l'offre des formations profes-sionnels nous avons un dispositif quiest développé par un service public

de la formation, le ministère de la for-mation, la direction de la formation,nous devons aujourd’hui nous inter-roger nous même sur la pertinencedu programme de formation, com-ment conforter l'employabilité de nosjeunes en attendant l’écho de la partdes opérateurs pour voir si le produitde la formation professionnel corres-pond au besoin des entreprises... ajou-tant que «la formation professionnelleest une affaire sociétale, une affaire desinstitutions car l’économie aujourd'huia fortement besoin de techniciens etde techniciens supérieurs pour ses dif-férents chantiers...». D’autre part et dansle même contexte, il est à noter qu'auniveau de la wilaya de Sidi Bel Abbés,03 pôles d’excellence dans le domai-ne de la formation professionnelle, ontété créés pour répondre aux exigen-ce de la formation spécialisée à Mos-tefa Ben Brahim pour l'agriculture, etla mécanique agricole, à Sidi Lahcenpour l’électronique et à Sidi Bel Ab-bés pour le bâtiment.

Mohamed Nouar

pect du code de la circulation routiè-re. Pour cela, la police a établi durantl'année 2014, 3605 contraventions,305 PV et 1695 motocyclettes misesen fourrière. Les mêmes services encollaboration avec les autres servicesde la sûreté, ne cessent de faire ap-pel dans des initiatives de préventionet de sensibilisation au respect ducode de la route. M.ZINEDDINE

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com 09La Vie au Centre & à l’EstSouk AhrasPlus de 90 transformateurspour renforcer la fournitured’électricité

Au moins 91 transformateurs viennent d’êtremis en service à Souk Ahras au titre du programme d’urgence accordé à la wilaya en

2013 pour le renforcement de la fourniture d’énergieélectrique, a indiqué jeudi le directeur de l’énergie,Boumediène Seghiri. Ces équipements, qui fontpartie d’un programme portant sur la réalisation de126 transformateurs, sont également destinés àmettre fin aux coupures enregistrées durant la sai-son estivale, a précisé à l’APS le même responsa-ble, en marge des travaux de la 4ème session ordi-naire de l’assemblée populaire de wilaya (APW). M.Seghiri a également fait état du lancement de deuxprojets de construction, à Sedrata, d'un transforma-teur d'une capacité de 60/30 kilovolts et de la réins-tallation d’une ligne électrique de 90 kilovolts assu-rant l’alimentation électrique entre la commune d’ElAouinet (Tebessa) et la ville de Souk Ahras. Le direc-teur local de l’énergie a appelé, au cours de cettesession présidée par le wali, à l’installation de gé-nérateurs électriques dans des endroits stratégi-ques, et à la sécurisation de certaines villes de lawilaya souvent affectées par des intempéries pou-vant causer des coupures électriques et ce, à traversla création d’un réseau électrique secondaire, no-tamment dans les communes d'Ouled Driss, d'AïnZana et de Machrouha. Le même responsable a rap-pelé, dans ce contexte, que 25 sur les 26 commu-nes de la wilaya ont été touchées par des coupuresde cette énergie lors des dernières intempéries. Laréhabilitation des anciens réseaux électriques etl’ouverture de nouvelles antennes de la société dedistribution de l’électricité et du gaz (SDE) dans lescommunes de M’daourouch et de Machrouha ontété recommandées lors de cette session.

Laghouat1.890 logementspour Gueltet Sidi Saâd

Etablissements publics de santé à MilaPlus de 20 gynécologues privésassureront des permanences

Pas moins de 23 spécialistes en gynécologie obstétrique exer

çant dans des cliniques privées assureront, dès jeudi à Mila,

des permanences dans des établissements publics de santé,

a-t-on appris auprès de la wilaya. Toutes les structures publiques

disposant d’un service de gynécologie obstétrique pourront ainsi

répondre aux besoins des patientes et des parturientes "de nuit et

durant les week-ends", au titre d’une réquisition des autorités loca-

les, a-t-on ajouté de même source. Les structures de santé de la

wilaya de Mila ne disposent que de trois (3) spécialistes en gynéco-

logie obstétrique, a-t-on indiqué, précisant qu’avant cette réquisi-

tion, le wali, Abderrahmane Kadid, avait tenu une réunion avec les

praticiens spécialistes dans l’objectif de pallier le déficit en matière

de couverture médicale pour la spécialité de gynécologie.

Constantine

Un établissement de formationaux métiers de la culture sera ouvertU

n établissement de formationaux métiers de la culture seraouvert à Constantine pour un

meilleur accompagnement de la ma-nifestation "Constantine, capitale dela culture arabe", a indiqué jeudi leministre de la Formation et de l’en-seignement professionnels, Noured-dine Bedoui. L’ouverture de cette struc-ture de formation spécialisée relèved’une décision du président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika, aprécisé le ministre au cours d’unerencontre avec les partenaires socio-économiques. Il s’agit-là d’une déci-sion découlant d’une vision "prospec-tive" destinée à permettre à la futurecapitale de la culture arabe de se spé-cialiser dans certains métiers de laculture n’existant pas encore en Algé-rie, a encore ajouté M. Bedoui, met-tant en avant l’intérêt accordé par lespouvoirs publics à cette manifestationculturelle, appelée à redonner à Cons-tantine son aura d’antan. Des jume-lages avec des établissements étran-gers spécialisés en la matière serontultérieurement développés pour per-mettre des formations de qualité auxfutures stagiaires, a encore soulignéle ministre, mettant l’accent sur "l’im-portance de ce centre de formationdans la préservation des acquis in-frastructurels dont a bénéficié cettewilaya au titre de cette manifestationculturelle". Dans le même ordred’idées, un institut de formation con-sacré aux métiers du tourisme et del’artisanat sera également ouvert à AliMendjeli, a également annoncé leministre, précisant que ce projet figu-

re parmi les priorités fixées par lespouvoirs publics en vue d’un meilleuraccompagnement de cet évènementculturel. M. Noureddine Bedoui a éga-lement évoqué la création, à Ain Abid,d’un institut de formation spécialisédans l’agriculture et l’agroalimentaire,ainsi qu’un projet portant sur l’équi-pement des centres de formation pro-fessionnelle de Constantine en ma-tériels techniques "à la hauteur desbesoins exprimés dans les diversesspécialités". Au cours de sa visite àConstantine, le ministre a présidé unecérémonie de signature de conven-tions de partenariat entre la directionde wilaya de la formation profession-nelle et deux entreprises de construc-tion mécanique, en l’occurrence l’En-treprise publique des tracteurs agri-

coles (ETRAG) et la Société des ma-tériels de gerbage et de manutention(GERMAN). Il a également inspectéplusieurs structures relevant de sonsecteur avant de se rendre sur leschantiers de construction de la sallede spectacles de 3.000 places, à lacité Zouaghi, et de réhabilitation dupalais de la culture Mohamed-Laïd AlKhalifa, au centre-ville. Le ministre ainsisté sur la nécessité de doter lemaximum de jeunes d’un savoir-faireet d’une qualification à même de leurgarantir un avenir professionnel. Parailleurs, M. Bedoui, interpellé au sujetde la situation des personnels recru-tés dans des établissements de for-mation professionnelle au titre du pré-emploi, a affirmé que cette questionsera prochainement régularisée.

Mme Aicha Tagabou à Illizi

Promouvoir l’artisanatau service du tourisme nationalL

a ministre déléguée auprès duministre du tourisme et de l’artisanat, chargée de l’artisanat,

Mme. Aicha Tagabou, a mis l’accent,jeudi à Djanet (Illizi), sur la nécessitéde promouvoir l’artisanat, au servicedu tourisme national. Intervenant àl'ouverture du "festival des arts tradi-tionnels", initié par le ministère du tou-risme et de l’artisanat à Djanet, laministre déléguée a indiqué que "lechoix de Djanet pour accueillir cettemanifestation est justifié par la voca-tion touristique de cette région, desti-nation privilégiée des touristes natio-naux et étrangers". Mme. Tagabou afait part à l’APS d’un plan d’action pour2015, portant sur la formation des ar-tisans afin d’atteindre une haute qua-lité du produits de l’artisanat pour lerendre plus compétitif sur les marchésextérieurs. La ministre déléguée char-gée de l’artisanat a visité le muséedu parc culturel du Tassili, où des ex-plications lui ont été fournies sur lesactivités de cette instance et les atoutstouristiques et culturels que recèle larégion. Mme Tagabou a ensuite ins-pecté, au quartier "Azelouaz" à Djanet,les travaux d’aménagement, pour 20millions DA, d’un espace commercial

devant contribuer à la promotion et lacommercialisation des produits del’artisanat. La ministre délégué s’est,en outre, intéressée aux activités d’unartisan, bénéficiaire d’un local com-mercial au niveau du quartier "In-Aber-ber", avant de s’enquérir des préoc-cupations des femmes artisanes ac-tivant dans la région et liées notam-ment à l’acquisition des matières pre-mières. La ministre a, en réponse auxartisanes, affirmé que le ministère detutelle s’emploie à trouver les solu-tions adéquates à cette question, àtravers le dispositif de gestion desmicrocrédits. Elle a, au terme de savisite de travail d’une journée dans la

région, inauguré, au niveau de la zone"Tisras", une exposition d’artisanatintitule "Tassili" et regroupant plus de78 exposants de différentes régionsdu pays. Mme. Tagabou a, à cette oc-casion, remis des décisions de sou-tien direct à des artisans ainsi quedes diplômes de fin de formation àdes stagiaires dans la spécialité dela vannerie. Placée sous le signe de"l’artisanat au service du tourismesaharien", cette exposition, qui devras’étaler sur cinq jours, est organiséepar la chambre de l’artisanat et desmétiers de la wilaya d’Illizi, en coordi-nation avec l’office national de la cul-ture et de l’information.

La commune de Gueltet Sidi-Saâd, dans wilaya de Laghouat, a bénéficié de près de1.890 logements de différents types, public lo-

catif et aides destinés à l’habit rural, a-t-on appris mer-credi auprès des responsable de cette collectivité lo-cale. Parmi ce quota, figurent 480 logements de typesocial locatif, dont 100 unités ont été distribuées dansle cadre d’une pré affectation et l’opération est en coursde finalisation, a révélé le président de l’Assembléepopulaire communale. Les travaux de réalisation de280 unités, en deux tranches de 220 et 60 logements,sont en cours, et une assiette de terrain a été identi-fiée pour accueillir une tranche de 100 unités similai-res, des projets qui entrent dans le cadre du program-me de logement des trois dernières années, a préci-sé Belkacem Benmouaz. Concernant les aides des-tinées à l’habitat rural, la liste nominative de 600 bé-néficiaires sera bientôt rendue publique ainsi que ladistribution de 500 aides à leurs bénéficiaires, selonle même élu. Des aides qui viennent s’ajouter aux310 logements de même type, dont les travaux ont étéachevés, et de 200 lots sociaux dont le choix des ter-rains a été déterminé dans le nouveau schéma direc-teur d’urbanisme de la commune, avalisé dernière-ment, a également fait savoir le P-APC.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com10 La vie à SaïdaPar Ould Ogban

La ville des paradoxesS

aida n'en finit pas de se mettre sur son trente et un. L'activité bat son plein à travers les

nombreux chantiers lancés à traversla ville. Ici on creuse....là l'on ponc-tue à tour de bras les rues pour ca-cher les nids de poule, là-bas l'onrefait pour la énième fois les trottoirsen s'assurant cette fois qu'ils vonttenir le coup, là-bas encore l'on as-phalte les principales artères de laville puis l'on se rend compte com-me souvent d'ai l leurs que on aoublié "d'enterrer" quelque chose...Ah oui le réseau d'adduction d'eauou la rénovation du réseau d'assai-nissement ou celui de la fibre opti-que ou encore celui du réseau ducourant électrique.Allez, l'on remet ça ! L’on creuse etl'on asphalte de nouveau. Tant mieux

les décideurs locaux veulent en fairede l'argent public un usage public,tant mieux. Comme on le voit si bien,la ville de Saida soigne son imagede marque alors qu'au plus profondde la cité, la réalité est toute autre. Lecontraste est frappant pour peu qu'ons'y engouffre.En effet loin de ce remue-ménagedans les quartiers populaires à Vil-lage Boudia, Dalia, hai Mejdoub, SidiGacem... en somme là ou gîte unegrande partie de la population le ca-dre de vie ne cesse de se dégrader.Certains de ces endroits sont deve-nus, la nuit venue peu fréquentablespour cause d'obscurité ambiante,l'éclairage public tardant à venir. Unseul risque celui de voir ressurgir desmaladies d'un autre âge ou des ma-lades mentaux qui sont de plus en

plus nombreux au point ou Saida estdevenue un asile à ciel ouvert,d'ailleurs tout le monde reconnaît àl'unanimité que chaque jour que Dieufait un ou deux ou parfois jusqu'a Troisnouveaux aliènes qui débarquentdans la ville.Les ruelles quant à elles truffées denids de -poule sont par endroits im-praticables sauf celles ou passentGénéralement le cortège officiel etrares sont les chauffeurs de taxis quine trouvent le prétexte à ne pass'aventurer quel que soit le prix de lacourse. D'un coté des battissessomptueuses ont été édifiées pourembellir la devanture d'un systèmeen mal de crédibilité, de l'autre, lemal-être d'une grande partie de lapopulation. L'ambivalence on ne faitpas mieux.

Le saïdi à l'heurede la «bannanisation»O

n a certainement dû penserau citoyen aisé en essayantde mettre à sa portée la ba-

nane mais pas n'importe qui. Le pau-vre quant a lui, il a le droit de la voir,cette sacrée banane et même d'ensentir l'odeur. Sa satiété passe parcette douloureuse relation à la foisamoureuse et concupiscente qu'ilentretient du regard avec ce fruit exo-tique. A Saida, tout le monde en parleavec une certaine avidité comme sitous les maux qui pèsent sur notresociété connaissent un dénouementgrâce au mana de ce fruit.Mais l'absurdité d'un tel état de faitest ailleurs que dans ce fruit savou-reux du citoyen. Le problème résideplutôt dans cet esprit naïf s'estimant

sur le point de recouvrer sa citoyen-neté parce que le marché est inondépar ce fruit. C'est vivre dans un cer-tain infantilisme mal résolu qui secontente du futile tandis que l'indis-pensable, la spéculation sur les cho-ses de la vie de la Cité reste taboue.Un fruit exclusif. Ainsi donc en fouillantun tout petit peu dans la cassette denotre mémoire qui enregistre nossouvenirs, on revoit tout de suite labanane dans une de rares et furtivesapparitions des années 80.Beaucoup de mauvaises images re-montent à la surface pour susciter ennous un goût amer.Car juste aprèsla banane anesthésiante de cette dé-cennie là, nous assistâmes à la mon-tée d'une classe hybride qui a pris

de la bourgeoisie traditionnelle l'ar-rogance et de la canaille la friponne-rie. Une source de grands maux quiallait gangrener notre société venaitde voir le jour.On a l'impression que tout avait com-mencé par ce fruit qui n'a pourtantrien de maudit.Mais nous croyonstoujours que la banane ne s'est ja-mais empêchée, de rêver, de jouerun rôle éminemment politique etqu'elle serait porteuse de plusieursmutations à la faveur du citoyen aiséBanalisé repu aujourd'hui et affamédemain. Alors sommes-nous conviésdans un montage de dramaturge àjouer le rôle de mangeurs circons-tanciels de bananes? Sans plus, tou-te la symbolique du mot est là!

Boissons alcooliséesLa chasse aux vendeursclandestins continue

Il ne se passe un jour sans que la cellule

de communication de la sûreté de wilaya

n'informe les correspondants de pres-

se de l'arrestation des vendeurs clandes-

tins de boissons alcoolisées et la saisie de

leur marchandise... Depuis le début de cet-

te année en cours une saisie record de plus

de 5000 bouteilles spirituelles a été saisie

par les sûretés urbaines de Saida ville,

Daoud et Balloul. C'est un véritable coup de

filet que les soldats bleus de la police ont

réussi en l'espace de 15 jours. Aujourd'hui

il est tout de même intrigant que cette wi-

laya ne soit pas dotée de bars restaurants

en bonne et due forme car le fait de cons-

tater qu'à chaque fois l'arrestation des ven-

deurs de B.A et leur saisie qui est achemi-

née vers la direction des domaines qui à

sont tour la remet à la direction de l'Hôtel

El-Forsane situé à la sortie de la ville pour

être vendue aux clients de l'hôtel. Alors que

faire pour éradiquer defintivement ce fléau

néfaste qui envoie souvent des jeunes ven-

deurs en prison...et qui ressortent au bout

de quelques mois pour continuer à exercer

ce métier illégal? Telle est la question qu'on

se pose ici à Saida!

CultureLe café littérairese dote de son premierbulletin

Le café littéraire de Saida présidée par

la dynamique Bouabaci Aicha, écri

vain de talent, a animé hier au Théâ-

tre régional "Sirat Boumediène" une ren-

contre ayant thème "Tahar Djaout, la force

des mots". Dans une salle ou étaient pré-

sents quelques hommes de culture, Mada-

me Bouabaci a rappelé le credo du café lit-

téraire, à savoir incruster dans l'espace pu-

blic, une tradition pérenne de débats

d'idées, d'échange et de partage et en toile

de fond, l'animatrice relayée par le Journa-

liste Hammoudi Rachid, visent l'encourage-

ment de la culture qui au-delà du plaisir

qu'elle procure favorise le développement

de l'individu et éveille l'esprit critique, mais

il est dit qu'a Saida la "Culture" se privati-

se, mais toujours est-il de dire que la ba-

taille pour le renouveau culture vient de

commencer. AU bonheur, diriez-vous...

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com 11SPORTSREAL MADRID

Ronaldo a joué contre l'Atlético blesséA

près la défaite en Coupedu Roi face à l'AtléticoMadrid, Cristiano Ronal-

do a avoué avoir joué blessé.Jeudi soir, le Real Madrid a faitmatch nul face à l'Atlético Madrid,2-2 et a été éliminé de la Coupedu Roi par son voisin madrilène.Après le match, Cristiano Ronal-do, l'attaquant des Merenguess'est exprimé et a avoué avoirjoué blessé durant ce match. "Jene suis pas d'une autre planète.Peut-être que je ne suis pas aumieux de ma condition, mais çava revenir. La douleur au genouest passée et je me suis habi-tué à jouer avec. Dans deux se-maines tout ira mieux". A noterque Ronaldo est le deuxièmejoueur le plus utilisé après Krooset a déjà joué 2429 minutes sousle maillot du Real.

Guardiola : "Torres est parfait pour l'Atlético"Pep Guardiola, le technicien ca-talan du Bayern Munich, a dres-sé un portrait élogieux de Fer-nando Torres, auteur d'un dou-blé contre le Real Madrid (2-2),jeudi, en Coupe du Roi.Fernando Torres a marqué lesesprits. D'abord, en revenant àl'Atlético Madrid sept ans et demiaprès avoir quitté les Colchone-ros pour Liverpool. Puis, en éli-minant le Real Madrid de la Cou-pe de la Roi grâce à un doubléinscrit à Santiago-Bernabeu.Pour Pep Guardiola, El Nino afait le bon choix en revenant dansson club formateur. "C’est uncrack, il connaît le club, c’est sonclub de cœur et Fernando Torresest parfait pour l’Atlético. Simeo-ne aime jouer en contre-attaqueet Torres rentre parfaitementdans le club et son système", adéclaré l'entraîneur bavarois de-puis Doha, dans des propos re-layés par El Mundo Deportivo.

SÉVILLE

Ça coince pour Lucho Gonzalez

Très proche de Séville, Lucho Gonzalez pourrait ne pas arriver.

Son club souhaiterait un prêt payant.

Annoncé comme très proche du FC Séville, qui pourrait l'ac-

cueillir en prêt, les choses pourraient se compliquer pour Lucho

Gonzalez, selon Estadio Deportivo. Son club actuel, Al-Rayann,

souhaite faire payer le prêt du milieu de terrain argentin. Seul

problème, Séville ne dispose pas d'assez de liquidité pour ef-

fectuer cette transaction. Gonzalez pourrait alors rompre son

contrat avec le club qatarien afin de signer avec le club sévillan.

Affaire à suivre.SOCIEDAD

Moyes suspendu deux matchsL'entraîneur de laReal Sociedad, DavidMoyes, expulsé mer-credi soir, a été sus-pendu deux matchspar la Fédération Es-pagnole.Expulsé après avoirimité des lunettes àl'arbitre assistant lorsde la défaite et élimi-nation de la Real So-ciedad par Villarreal(1-0 puis 2-2), mercredi soir en Coupe d'Espagne, David Moyesconnaît sa sanction. L'ancien technicien des Red Devils a été sus-pendu deux matchs par la Fédération Espagnole. "Je n’aurais pasdû discuter avec l’arbitre, mais je trouvais que ses décisions n’étaitpas bonnes", a-t-il justifié vendredi soir. Des propos rapportés parL'Equipe.

Terry veut finir à ChelseaLe défenseur de Chelsea, John Terry, espère terminer sa carrièrede footballeur chez les Blues. C'est une nouvelle qui devrait satisfai-re les supporters de Chelsea et José Mourinho également, JohnTerry veut terminer sa carrière chez les Blues. A 34 ans, le défenseurévolue dans le club londonien depuis 1998. Lors d'un entretien avecChelseaTV, la chaîne du club, Terry a confié : "Je veux jouer pourChelsea, c’est aussi simple que ça pour moi. Je veux terminer macarrière ici." Il a également expliqué qu'il était encore très bien phy-siquement.

Salah versla Roma ?Gervinho parti disputer la

CAN avec la Côte d'Ivoire,

la Roma lui cherche un

remplaçant sur le f lanc

droit de l'attaque. Celui-ci

pourra i t ê t re Mohamed

Salah.

Mohamed Salah pourrait

quitter Chelsea cet hiver.

Selon la Gazzetta del lo

Sport, les dirigeants de la

Roma ont rencontré l'agent

de l'Egyptien qui serait fa-

vorable à un départ chez

l'actuel dauphin de la Ju-

ventus. Les négociations

avec Chelsea tournent

autour d'un prêt jusqu'à la

fin de la saison. Reste à

savoir si celui-ci sera as-

sorti d'une option d'achat,

les Blues réclamant 15

millions d'euros pour lâ-

cher leur joueur.

"Eto'o a choisi la Sampdoria"

L'attaquant d'Everton,Samel Eto'o, auraitpris la décision de

retourner en Italie, du côtéde la Sampdoria.Le départ de Samuel Eto'odevient une chose de plusen plus inéluctable du côtéd'Everton. Le joueur de 33ans a participé à 14matchs en Premier Lea-gue cette saison et a ins-crit 3 buts. Mais son trans-fert à la Sampdoria est de

plus en plus proche. Sonagent Claudio Vigorelli afait le point dans Il SecoloXIX. "Eto'o a choisi la Sam-pdoria même si une offreplus intéressante du pointde vue économique estarrivée de Santos ces der-nières heures. Sa famillevit à Milan, et il rêve de lachaleur d'une ville commeGênes pour mettre fin à sacarrière", a indiqué Vigorel-li.

Aston Villa songe à CianiSollicité par Toulouse il y aquelques jours avant que leTéfécé n'opte pour Jean-ArmelKana-Biyik, Michaël Ciani nemanque pas de prétendants.Aston Villa est sur les rangs.Michaël Ciani devrait quitter laLazio cet hiver. En fin de contratau terme de la saison, le dé-fenseur de 30 ans est la ciblede plusieurs clubs. Selon Fran-ce Football, Aston Villa, 13e de Premier League, auraitun oeil sur la situation de l'ancien Bordelais. Les pistesmenant à Galatasaray, Fenerbahçe et l'Olympiakos sontégalement évoquées alors que L'Equipe faisait récem-ment état d'un intérêt de Stuttgart.

Suso au Milan ACOn l'attendait pour cet été,mais Jesús Joaquín Fer-nández Sáenz de la Torre -non, on n'en rajoute pas -dit "Suso" va finalementdébarquer à Milan plus tôtque prévu.Le Milan AC a en effet com-muniqué avoir acquis à ti-tre définitif le joueur espa-gnol, qui arrivait de toutemanière en fin de contratavec Liverpool cet été.Suso s'est engagé avec lesLombards jusqu'au 30 juin2019, tandis que Liverpo-

ol, sur son site officiel, l'aremercié pour sa contribu-tion avec lesReds. Aucundétail financier de l'opéra-tion n'a filtré pour le mo-ment.International espoir de la-Roja, Suso n'a disputé que23 minutes en League Cupdepuis le début de saison,mais pourrait tout demême s'avérer une bonnepioche pour le Milan s'ilconfirme ses bonnes pré-dispositions entrevues àAlmería la saison passée.

Direction l’Italie pour M’Bia ?L’international camerounais Stéphane M’Bia a des tou-ches très intéressantes en Italie. Stéphane M’Bia se trou-ve actuellement en Guinée Equatoriale où il s’apprête àdisputer la Coupe d’Afrique des Nations. Logiquement,après ce rendez-vous continental, il retournera dans sonclub de Séville. A moins qu’un club ne se manifeste pourle recruter alors qu’il lui reste six mois de contrat. Unepossibilité qui n’est pas à écarter au regard de l’intérêtqu’il suscite en Italie. Selon les informations qui circu-lent, l’ancien marseillais intéresse à la fois le Milan AC etl’Inter de Milan. Les dirigeants andalous ne devraientpas se montrer trop exigeants en cas de demande con-crète de transfert pour leur milieu défensif.

ASSEGaltier charge Thiago MottaC'est sur un tacle dangereux de Thiago Motta (32 ans, 16matchs en L1 cette saison) que Renaud Cohade s'estblessé mardi soir lors du quart de finale de Coupe de laLigue entre l'AS Saint-Etienne et le Paris Saint-Germain(1-0 pour les Parisiens). Résultat, le milieu stéphanois(30 ans, 17 matchs et 1 but en L1 cette saison) souffred'une rupture des ligaments croisés et sera absent pourle reste de la saison. De quoi agacer son entraîneurChristophe Galtier, remonté contre le bourreau de sonjoueur."Cohade va consulter pour connaître la meilleuresolution pour son genou. Il est indisponible pour six mois.Je suis triste et en colère, a confié le technicien en confé-rence de presse. Mais, je ne veux pas me substituer aucorps arbitral ou au comité de visionnage de la Ligue. Jen'ai pas à commenter mais Thiago Motta, ça tombe en-core sur lui. C'est un joueur qui énerve beaucoup lesautres…"L'allusion concerne bien sûr le cas Brandao,auteur du fameux coup de tête sur Thiago Motta souventaccusé de provoquer ses adversaires.

1312

LE C

AR

RE

FO

UR

D'A

LGÉ

RIE

/ D

IMA

NC

HE

18

JAN

VIE

R 2

015

ww

w.c

arr

efo

urd

alg

eri

e.c

om

LE C

AR

RE

FO

UR

D'A

LGÉ

RIE

/ D

IMA

NC

HE

18

JAN

VIE

R 2

015

ww

w.c

arr

efo

urd

alg

eri

e.c

om

SP

OR

SP

OR

SP

OR

SP

OR

SP

OR

TTTT T SSSS SA

24h

de le

ur e

ntré

e en

lice

Conc

entr

atio

n to

tale

chez

les V

erts

Pro

gram

me

du jo

ur

Gro

upe

B

Zam

bie

– RD

Con

go,

à 17

h00

à E

bibe

yin

Tuni

sie

– Ca

p-Ve

rt,

à 20

h00

à E

bibe

yin

Ils s

e tr

ouve

nt d

epui

s je

udi s

oir

à M

ongo

mo

Les

Vert

s da

ns le

vif d

u su

jet

De M

on

go

mo

: A

min

e A

mir

i

C’e

st

ven

dre

di

ma

tin

q

ue

le

sjo

ueur

s al

gérie

ns o

nt e

ffect

ué l

eur

pre

miè

re s

éa

nce

d’e

ntr

aîn

em

en

ten

Gui

née

Equ

ator

iale

, pl

us p

réci

-sé

men

t da

ns l

e st

ade

de l

’Uni

ver-

sité

d’O

yala

. U

n st

ade

que

la s

o-ci

été

amér

icai

ne,

Uni

con,

a l

aiss

éà

la d

ispo

sitio

n de

s au

torit

és l

oca-

les,

en

prév

isio

n de

cet

te C

AN

. Alo

rsqu

e la

séa

nce

deva

it se

dér

oule

r à

10h,

les

Ver

ts n

’ont

rej

oint

les

lieux

que

vers

les

cou

ps d

e 11

h. R

en-

seig

nem

ent

pris

, il

s’es

t av

éré

que

ce l

ieu

n’es

t pa

s vr

aim

ent

conn

upo

ur le

s ci

toye

ns,

ce q

ui f

ait

que

lebu

s ay

ant t

rans

port

é le

s V

erts

a p

risun

e m

auva

ise

rout

e. U

ne f

ois

sur

les

lieux

, et

en

dépi

t d’

une

pelo

use

en b

on é

tat,

les

joue

urs

algé

riens

ont

été

surp

ris p

ar l

es c

ondi

tions

dans

les

quel

les

ils s

e tr

ouva

ient

.To

ut le

mon

de a

été

sur

pris

par

cet

état

des

lieu

x, m

ême

si F

egho

uli e

tco

nsor

ts o

nt te

nté

de d

édra

mat

iser

.A

cet

te s

éanc

e m

atin

ale,

trè

s lé

gè-

re,

tous

les

jou

eurs

ont

pris

par

t,ex

cept

ion

faite

pou

r H

allic

he,

qui

s’es

t en

traî

né e

n S

olo,

ava

nt d

eré

inté

grer

le g

roup

e da

ns le

der

nier

qu

art

d’h

eu

re.

Se

lon

se

s d

ire

s,no

us s

omm

es t

enté

s de

dire

qu’

iln’

a qu

e pe

u de

cha

nces

pou

r êt

repr

êt p

our

le m

atch

de

ce lu

ndi f

ace

à l’A

friq

ue d

u S

ud.

Ave

c ce

tte in

cert

itude

qui

pla

ne c

on-

cern

ant l

e ca

s de

Hal

liche

le c

oach

na

tion

al,

Ch

rist

ian

Go

urc

uff

, n

’a

De M

on

go

mo

: A

min

e A

mir

i

C’e

st d

emai

n, d

onc,

à p

artir

de

20h,

que

les

Ver

ts e

ntre

ront

en

lice,

dan

sce

tte C

AN

, ave

c c

ette

renc

ontre

face

au

x S

ud

-Afr

ica

ins,

à M

on

go

mo

.H

ier,

les

Ver

ts s

e so

nt e

ntra

înés

,da

ns l

a m

atin

ée,

au s

tade

mun

ici-

pal

de M

ongo

mo,

un

galo

p lé

ger

pour

les

jou

eurs

, ba

sés

esse

ntie

l-le

men

t su

r le

s ba

lles

arrê

tés,

ave

c,no

tam

men

t, un

mat

ch d

’app

licat

ion.

Tous

les

joue

urs

ont m

ontr

é un

bon

visa

ge d

uran

t ce

tte p

artie

, et

cha

-q

ue

jo

ue

ur

a t

en

té,

pa

r to

us

les

mo

yen

s, d

e t

ap

er

da

ns

l’œil

du

coac

h, h

isto

ire d

e fig

urer

dan

s le

onze

de

dépa

rt.

Aya

nt e

u le

s in

form

atio

ns q

u’il

faut

sur

les

Baf

ana

Baf

ana,

Gou

rcuf

fs’

est

fait

déjà

son

idé

e, c

onst

atan

tqu

e le

s S

ud-a

fric

ains

pro

fiten

t de

la r

apid

ité d

e la

plu

part

de

leur

sjo

ueur

s po

ur t

rouv

er l

a fa

ille.

Pou

rle

coa

ch,

l’idé

al s

erai

t de

bie

n gé

-re

r les

pre

miè

res

min

utes

de

la re

n-co

ntre

, av

ant

de r

entr

er d

ans

le v

ifdu

suj

et.

Il de

vrai

t fo

rmer

un

bloc

déf

ensi

fpo

ur c

asse

r le

jeu

sud

-afr

icai

n, e

tut

ilise

r, en

mêm

e te

mps

, la

rap

idi-

té d

e B

rahi

mi p

our

port

er le

dan

ger

Le G

hana

et A

friqu

e du

Sud d

ans l

e mêm

e hôt

elD

rôle

d’a

mbi

ance

à l’

Hôt

el M

ongo

mo,

le s

eul h

ôtel

de

stan

ding

de

lavi

lle o

ù de

ux é

quip

es d

u gr

oupe

C s

ont

logé

es.

L’éq

uipe

du

Gha

na,e

st a

rriv

ée d

ans

la v

ille,

a c

rois

é ce

mid

i l’é

quip

ed’

Afr

ique

du

Sud

, qu

i vie

nt p

rend

re s

es q

uart

iers

dan

s le

mêm

e ét

a-b

lisse

me

nt.

Les

deux

équ

ipes

éta

nt h

abill

ées

en ja

une,

un

débu

t de

con

fusi

on a

com

men

cé d

ans

le h

all d

e l’h

ôtel

où

les

deux

dél

égat

ions

ten

tent

de

gard

er l

eurs

dis

tanc

es m

ême

si q

uelq

ues

joue

urs

qui

se c

onna

is-

sent

de

part

et

d’au

tre

se s

ont

donn

és l

’acc

olad

e.La

coh

abita

tion

risqu

e d’

être

un

peu

com

pliq

uée

pour

ces

deu

x éq

ui-

pe

s.

16 É

QUIP

ES, 3

68 J

OUEU

RSDO

NT 7

7 «

LOCA

UX »

Abid

Cha

ref

arbi

trer

a Cô

ted'

Ivoi

re-G

uiné

e

L'AFR

IQU

E D

U S

UD

FAC

ILE

VAIN

QU

EUR

CON

TRE

LE M

ALI

Les

"Baf

ana

Bafa

na"

aver

tisse

ntl'A

lgér

ieAd

idas

nouv

el éq

uipe

men

tier d

es Ve

rts

enco

re p

as d

ésig

né c

elui

qui

de-

vrai

t le

rem

plac

er,

ce l

undi

fac

e à

l’Afr

ique

du

Sud

. Ain

si,

il hé

site

en-

tre

Mad

jid B

ough

erra

et

Lias

sine

Cad

amur

o, c

es d

eux

autr

es c

arte

spo

ur c

ompo

ser

la c

harn

ière

cen

tra-

le a

vec

Med

jani

. S

elon

des

ind

is-

crét

ions

, le

coa

ch d

es V

erts

son

gepl

utôt

à l’

optio

n de

Cad

amur

o «p

our

une

rais

on s

impl

e». E

t cet

te r

aiso

n,se

rait,

sel

on n

os s

ourc

es,

liée

à la

rap

idité

de

s a

tta

qu

an

ts s

ud

-afr

i-ca

ins,

ce

qui

pose

rait

prob

lèm

e à

Bo

ug

he

rra

pa

r ra

pp

ort

à

Ca

da

-

mur

o. C

e de

rnie

r es

t plu

s vi

f que

lepr

emie

r, et

cel

a jo

ue e

n la

fave

ur d

ece

der

nier

. En

tous

cas

, et s

elon

les

prop

os d

e G

ourc

uff,

tenu

s dè

s so

nar

rivée

à M

ongo

mye

n, il

fau

dra

at-

tend

re j

usqu

’à l

a de

rniè

re m

inut

epo

ur tr

anch

er, n

otam

men

t sur

le c

asde

Hal

liche

.A

ujou

rd’h

ui,

la s

éanc

e d’

entr

aîne

-m

ent d

evra

it se

dér

oule

r su

r le

sta

-de

mun

icip

al d

e M

ongo

mo.

En

visi

-ta

nt c

e lie

u, n

ous

avon

s co

nsta

téqu

’il e

st p

ire

que

celu

i de

Oyo

la,

ave

c u

ne

pe

lou

se i

mp

rati

cab

le.

Cho

se q

ui n

e de

vrai

t ce

rtai

nem

ent

pas

arra

nger

les

affa

ires

de G

our-

cuff,

qui

veu

t di

spos

er d

e to

us l

esm

oyen

s po

ur p

erm

ettr

e à

son

équi

-pe

d’a

bord

er l

e to

urno

i da

ns l

esm

eill

eu

res

con

diti

on

s p

oss

ible

s.C

hez

les

joue

urs,

un

seul

mot

d’o

r-dr

e rè

gne,

c’e

st c

elui

de

dire

que

mal

gré

tous

les

obs

tacl

es,

l’équ

i-pe

alg

érie

nne

est e

n G

uiné

e E

qua-

toria

le p

our

un s

eul

obje

ctif,

à s

a-vo

ir ho

nore

r le

s co

uleu

rs n

atio

na-

les,

et

pour

quoi

pas

arr

iver

jusq

u’à

bran

dir

le s

acre

fin

al.

vers

les

bois

adv

erse

s. C

’est

, don

c,le

pla

n su

r le

quel

com

pte

Gou

rcuf

faf

in d

e pa

sser

ave

c br

io c

e pr

emie

rte

st p

our

son

équi

pe,

qui

ne s

era

cert

aine

men

t pa

s ai

sée.

Le

coac

hna

tiona

l et

ses

col

labo

rate

urs

ont

déjà

mis

le p

lan

qu’il

fau

t, et

esp

è-re

nt,

seul

emen

t, qu

e le

s jo

ueur

s y

adhè

rent

pou

r pa

rer

à to

ute

mau

-va

ise

nouv

elle

ce

lund

i, et

cet

te re

n-co

ntre

, ô

com

bien

diff

icile

. D

ans

leur

s dé

clar

atio

ns,

les

joue

urs

sem

on

tre

nt

con

fian

ts,

en

aff

irm

an

tqu

’ils

auro

nt d

es a

tout

s à

faire

va-

loir.

«N

ous

som

mes

déj

à da

ns l

evi

f du

suj

et,

et n

ous

met

tons

les

dern

ière

s re

touc

hes

sur

le g

roup

e,av

ant

le m

atch

fac

e à

l’Afr

ique

du

Su

d.

No

us

som

me

s ve

nu

s, i

ci,

avec

la fe

rme

inte

ntio

n de

déf

endr

ecr

ânem

ent

les

coul

eurs

nat

iona

les,

mêm

e si

nou

s sa

vons

que

la

mis

-si

on n

e se

ra p

as fa

cile

. Cep

enda

nt,

com

me

on d

it ch

ez n

ous,

im

poss

i-bl

e n’

est

pas

algé

rien»

, a

décl

aré

Mah

rez.

Pou

r sa

par

t, le

déf

ense

urax

ial,

Car

l Med

jadn

i, in

diqu

e qu

e le

grou

pe a

gag

né e

n m

atur

ité, c

e qu

ico

nstit

ue,

déjà

, un

gra

nd a

tout

: «

Iles

t vr

ai q

ue n

otre

gro

upe

est

com

-po

sé d

e je

unes

joue

urs,

mai

s il

faut

dire

que

ces

der

nier

s on

t gag

né e

n

mat

urité

. C

’est

un

poin

t tr

ès im

por-

tant

dan

s ce

gen

re d

e co

mpé

titio

n,et

cel

a fe

ra,

donc

, qu

’on

sera

prê

tpo

ur r

elev

er l

e dé

fi. N

ous

met

tre

dans

la

peau

du

favo

ri s

era

une

pre

ssio

n

sup

plé

me

nta

ire

p

ou

rno

us,

mai

s on

sau

ra,

Inch

a’A

llah,

gére

r ce

la»

L’un

des

jou

eurs

les

plu

s ex

péri

-m

enté

s, L

acen

en

l’occ

urre

nce,

af-

firm

e qu

e ce

pre

mie

r m

atch

fac

e à

l’Afr

ique

du

Sud

ne

sera

pas

ais

é,en

voy

ant

déjà

l’id

entit

é de

not

read

vers

aire

, qu

i re

ste

un g

ros

mor

-ce

au.

Enf

in,

et s

’agi

ssan

t du

cas

de H

allic

he, G

ourc

uff r

este

pru

dent

,m

ême

si s

a bl

essu

re é

volu

e bi

en,

et m

ême

mie

ux q

ue p

révu

, il

faut

dire

que

Gou

rcuf

f ne

veu

t pa

s se

préc

ipite

r po

ur p

rend

re u

ne q

uel-

con

qu

e d

éci

sio

n c

on

cern

an

t ce

cas.

Le

joue

ur,

qui

cont

inue

à t

ra-

vaill

er d

’arr

ache

pie

d, n

e se

ra f

ixé,

fin

ale

me

nt,

qu

’au

jou

rd’h

ui,

so

itap

rès

la c

ourt

e sé

ance

d’e

ntra

îne-

men

t que

les

Ver

ts e

ffect

uero

nt s

urle

ter

rain

pri

ncip

al d

e M

ongo

mo.

Gou

rcuf

f se

mon

tre,

par

aill

eurs

,ré

joui

du

fait

que

Cad

amur

o, q

uide

vrai

t re

mpl

acer

Hal

liche

en

cas

de d

éfec

tion,

affi

che

de b

onne

s di

s-po

sitio

ns.

L'A

friq

ue d

u S

ud a

dom

iné

le M

ali 3

à 0

en m

atch

de

prép

arat

ion

à la

CA

N O

rang

e 20

15 à

Lib

revi

lle a

uG

abon

.L'

Afr

ique

du

Sud

, qu

i av

ait

obte

nuun

nul

fac

e au

Cam

erou

n (1

-1)

sa-

med

i, a

ouve

rt l

e sc

ore

à la

37e

min

ute

sur

un c

oup

de p

ied

arrê

té.

Sur

un

coup

fra

nc e

xcen

tré

de l

aga

uche

, M

asan

go a

dép

osé

le b

al-

lon

sur

la tê

te d

e H

lats

hway

o, q

ui a

tro

mp

é B

ert

he

de

prè

s a

u s

ein

d'un

e dé

fens

e pa

ssiv

e.Le

sél

ectio

nneu

r E

phra

im S

hake

sM

asha

ba,

qui a

vait

regr

etté

la p

re-

miè

re p

ério

de p

ouss

ive

cont

re l

eC

amer

oun,

peu

t se

fél

icite

r d'

avoi

rop

éré

cinq

cha

ngem

ents

par

rap

-

port

au

mat

ch c

ontr

e le

s Li

ons

in-

dom

ptab

les.

Re

mp

laça

nt

con

tre

le

Ca

me

rou

net

titu

lair

e en

ver

ve c

ontr

e le

Mal

i,V

ilaka

zi,

qu

i se

ra u

n d

es

ho

m-

me

s à

su

ivre

pe

nd

an

t la

CA

N,

ad

ou

blé

la

mis

e e

n c

on

clu

an

t u

ne

be

lle a

ctio

n c

olle

ctiv

e à

la

82

em

inu

te a

van

t q

ue

Fu

rma

n n

e t

er-

min

e le

tra

vail

face

à d

es

Ma

lien

sd

ém

ob

ilis

és.

Si

les

Ma

lien

s, a

vec

un

Se

ydo

uK

eita

tou

jour

s à

la b

ague

tte,

ont

mon

opol

isé

le b

allo

n, s

urto

ut e

nde

uxiè

me

pério

de,

leur

dom

inat

ion

s'es

t av

érée

sté

rile

. K

eita

(58

) et

Mai

ga (6

1) o

nt v

aine

men

t ten

té le

urch

ance

alo

rs q

ue Y

atab

aré

a tr

ouvé

la b

arre

tra

nsve

rsal

e à

la 6

4e m

i-nu

te.

Moh

amed

Tra

oré

a lu

i man

qué

l'im

-m

anqu

able

, rat

ant l

e ca

dre

à la

68e

.Le

Mal

i de

Kas

perc

zak,

qui

ava

itga

rdé

Mai

ga s

ur le

ban

c (e

ntré

à la

56e)

, a

de g

rand

es la

cune

s dé

fen-

sive

s qu

'il f

audr

a ré

gler

ava

nt l

aC

AN

dan

s un

gro

upe

où i

l do

it af

-fr

onte

r la

Côt

e d'

Ivoi

re, l

e C

amer

oun

et la

Gui

née

(Con

akry

).Le

Mal

i a e

n ef

fet c

oncé

dé d

e no

m-

breu

ses

occa

sion

s, K

onat

é, u

n de

sm

eill

eu

rs M

alie

ns

sur

le t

err

ain

,sa

uvan

t no

tam

men

t un

bal

lon

sur

sa l

igne

(63

).L'

Afr

ique

du

Sud

s'e

st e

nvol

ée v

en-

dred

i po

ur l

a G

uiné

e éq

uato

riale

.

L'éq

uipe

men

tier

alle

man

d A

dida

sa

anno

ncé

jeud

i avo

ir si

gné

un c

on-

trat

de

"par

tena

riat

à lo

ng t

erm

e"av

ec l

a F

édér

atio

n al

gérie

nne

defo

otba

ll (F

AF

). L

'acc

ord

qui d

ébut

een

jan

vier

201

5 po

rte

sur

l'équ

ipe-

men

t de

la s

élec

tion

algé

rienn

e pa

rl'é

quip

emen

tier

alle

man

d du

rant

la

Cou

pe d

'Afr

ique

des

nat

ions

201

5,pr

écis

e un

com

mun

iqué

de

Adi

das

qui

n'a

pas

dévo

ilé l

e m

onta

nt d

uco

ntra

t. Le

s ho

mm

es d

e C

hris

tian

Gou

rcuf

f po

rter

ont

au d

épar

t un

ete

nue

tem

pora

ire s

iglé

e A

dida

s lo

rsde

la C

AN

- 20

15, q

ui d

ébut

e sa

me-

di 1

7 ja

nvie

r en

Gui

née

équa

toria

-le

. " B

ien

que

ces

kits

ne

soie

nt p

asdi

spon

ible

s à

l'ach

at p

our

les

fans

,A

dida

s pr

évoi

t de

trav

aille

r en

étro

i-te

col

labo

ratio

n av

ec la

Féd

érat

ion

algé

rienn

e de

foot

ball

pour

dé-

velo

pper

un

kit

pers

onna

li-sé

plu

s ta

rd d

ans

l'an-

née,

qui

ser

a di

spo-

nibl

e da

ns le

s m

a-ga

sins

Adi

das"

,pr

écis

e-t-

on.

Pou

r Adi

-d

as

,

l'Alg

érie

est

une

gra

nde

natio

n da

nsle

mon

de d

u fo

otba

ll. L

'équ

ipe

na-

tiona

le a

lgér

ienn

e a

réal

isé

de b

on-

nes

perf

orm

ance

s du

rant

la

Cou

-pe

du

Mon

de 2

014

au B

rési

l en

at-

teig

nant

le

deux

ièm

e to

ur d

e po

urla

pre

miè

re f

ois.

Dur

ant

la p

hase

des

qua

lific

atio

nsde

la

Cou

pe d

'Afr

ique

des

Nat

ions

2015

, l'A

lgér

ie a

ter

min

é pr

emiè

rede

son

gro

upe

" et d

evra

it fa

cile

men

tat

tein

dre

les

phas

es fi

nale

s du

tour

-no

i", s

elon

Adi

das.

Cla

us

-Pe

ter

Ma

yer,

vic

e-

pré

sid

en

td

u

mar

ketin

g du

foo

tbal

l mon

dial

che

zA

dida

s, a

déc

laré

à c

ette

occ

asio

n :

" s'

asso

cier

à u

ne n

atio

n de

foo

t-ba

ll au

pot

entie

l de

l'Alg

érie

est

un

exce

llent

ato

ut p

our

la m

arqu

e. C

epa

rten

aria

t té

moi

gne

de n

otre

in-

vest

isse

men

t co

ntin

u da

ns l

e fo

ot-

ball e

n A

friqu

e. A

vec

la g

rand

e ré

ussi

tede

cet

te é

quip

e à

la C

oupe

du

Mon

dede

la F

IFA

2014

, no

us s

omm

es r

avis

d'ét

ablir

cet

te r

elat

ion

solid

e et

som

-m

es i

mpa

tient

s de

voi

r le

foo

tbal

lal

gérie

n pr

ogre

sser

au

cour

s de

spr

ocha

ins

moi

s et

ann

ées"

.Le

s V

erts

éta

ient

équ

ipés

lor

s de

squ

atre

der

nièr

es a

nnée

s pa

r l'é

qui-

pem

entie

r P

uma.

Les

par

tena

ires

de Y

acin

e B

rahi

mi o

nt jo

ué p

our

lapr

emiè

re f

ois

avec

des

ten

ues

Adi

das

lors

du

mat

ch a

mic

alco

ntre

la T

unis

ie (

1-1)

dis

pu-

té d

iman

che

à T

unis

dan

sle

cad

re d

e la

pré

para

tion

pour

la

CA

N-2

015

qui

se d

éro

ule

ra d

u 1

7ja

nvie

r au

8 f

évri

eren

Gui

née

équa

to-

rial

e.

Abi

d C

hare

f don

t ce

sera

la p

rem

iè-

re p

artic

ipat

ion

à un

e ph

ase

final

ed'

une

Cou

pe d

'Afr

ique

des

Nat

ions

,se

ra a

ssis

té d

e s

on

co

mp

atr

iote

Abd

elha

k E

tchi

ali

et d

u N

igér

ien

Yah

aya

Mah

amad

ou.

Abi

d C

hare

f et

Abd

elha

k E

tchi

ali

sont

par

mi

les

44 a

rbitr

es r

eten

uspa

r la

CA

F p

our

offic

ier

dura

nt l

aC

AN

-201

5.

LE

S A

UT

RE

S A

CT

EU

RS

DE

LA

CA

N É

QU

AT

O-G

UIN

ÉE

NN

E S

ON

T IS

SU

S

DE

53 P

AY

S D

IFF

ÉR

EN

TS

:

71 –

Fra

nce

(tou

tes

divi

sion

s co

nfon

dues

)26

– E

spag

ne23

– A

ngle

terr

e21

– B

elgi

que

15 –

Por

tuga

l13

– T

urqu

ie10

– I

talie

7 –

Alle

mag

ne,

Rou

man

ie,

Sui

sse

6 –

Mar

oc,

Rus

sie

5 –

Afr

ique

du

Sud

, P

ays-

Bas

, R

D C

ongo

4 –

Dan

emar

k3

– A

ngol

a, E

coss

e, E

mira

ts A

rabe

s U

nis,

Eta

ts-U

nis,

Grè

ce,

Nor

vège

2 –

Alg

érie

, A

utric

he,

Bul

garie

, C

hypr

e, E

gypt

e, G

uiné

e, I

sraë

l, Q

atar

,R

épub

lique

Tch

èque

, T

unis

ie1

– A

ndor

re, A

rmén

ie, C

hine

, Con

go, C

roat

ie, E

ston

ie, F

inla

nde,

Gib

ral-

tar,

Gha

na,

Hon

g K

ong,

Hon

grie

, In

de,

Iran

, M

alte

, M

exiq

ue,

Mol

davi

e,S

lova

quie

, S

ouda

n, U

krai

ne

L’A

friq

ue d

u S

ud e

st,

à l’o

ccas

ion

de la

30e

édi

tion

de la

Cou

pe d

’Afr

i-qu

e de

s N

atio

ns,

le c

ham

pion

des

joue

urs

loca

ux.

Dan

s la

lis

te d

es23

, ils

se

com

pten

t 18

.La

Tun

isie

est

la s

eule

aut

re s

élec

-tio

n à

avoi

r da

ns s

on e

ffect

if pl

usde

jou

eur

opér

ant

dans

le

cham

-pi

onna

t na

tiona

l qu

’au-

delà

de

ses

fron

tière

s (1

3).

Sui

vent

dan

s l’o

rdre

la Z

ambi

e (1

1),

le C

ongo

(8)

, la

RD

Con

go (

7),

laG

uiné

e E

quat

oria

le (

5),

le G

abon

(3),

l’A

lgér

ie,

le C

amer

oun,

la C

ôte

d’Iv

oire

, la

Gui

née

et le

Mal

i (2)

, le

Bur

kina

Fas

o et

le G

hana

(1)

.To

us le

s jo

ueur

s du

Cap

Ver

t et

du

Sén

égal

évo

luen

t à

l’étr

ange

r.

L'ONU

enco

urage

les éq

uipes

àres

pecte

r le f

air-pl

ayLe

Rep

rése

ntan

t sp

écia

l du

Se-

crét

aire

gén

éral

de

l'ON

U e

t ch

efdu

Bur

eau

régi

onal

des

Nat

ions

Un

ies

po

ur

l'Afr

iqu

e c

en

tra

le(U

NO

CA

), A

bdou

laye

Bat

hily

, a

enco

urag

é je

udi

les

joue

urs

defo

otba

ll à

obse

rver

le fa

ir-pl

ay e

t àre

nfor

cer

l'esp

rit d

e fr

ater

nité

lors

de la

30è

me

Cou

pe d

'Afr

ique

des

natio

ns (

CA

N).

Il a

dem

andé

éga

-le

me

nt

au

x su

pp

ort

eu

rs e

t a

ux

spec

tate

urs

de fa

ire p

reuv

e de

dis

-ci

plin

e en

évi

tant

des

act

es d

e vi

o-le

nce

ou t

out

débo

rdem

ent

pou-

vant

com

prom

ettr

e le

bon

dér

ou-

lem

ent

de l

a co

mpé

titio

n.«

Le f

ootb

all n

'est

pas

seu

lem

ent

un je

u ou

un

dive

rtis

sem

ent,

mai

sau

ssi u

n m

oyen

de

prom

ouvo

ir et

de d

iffus

er l

es v

aleu

rs t

elle

s qu

el'e

ndur

ance

, la

div

ersi

té,

la s

oli-

darit

é et

l'es

prit

d'éq

uipe

ain

si q

uel'a

ccep

tatio

n de

s rè

gles

éta

blie

s»,

a e

xpliq

ué M

. B

athi

ly d

ans

unco

mm

un

iqu

é d

e p

ress

e.

« C

esp

ort

popu

lair

e pe

rmet

de

bâtir

une

cultu

re d

e la

tol

éran

ce e

n fa

-vo

risa

nt l

a co

mpr

éhen

sion

et

lere

spec

t m

utue

l en

tre

des

acte

urs

d'ho

rizon

s di

vers

».

« Le

foot

ball

est é

gale

men

t un

fac-

teur

d'u

nité

au

serv

ice

de l

a pa

ixet

du

déve

lopp

emen

t »,

a p

our-

suiv

i le

Rep

rése

ntan

t sp

écia

l, sa

-lu

ant

la c

ontr

ibut

ion

des

fédé

ra-

tions

spo

rtiv

es n

atio

nale

s et

de

laC

onfé

déra

tion

afri

cain

e de

foo

t-ba

ll (C

AF

) da

ns la

lutte

con

tre

les

frac

ture

s so

cial

es e

t la

pro

mot

ion

d'un

e A

friq

ue p

ositi

ve e

t dy

nam

i-qu

e.M

. Bat

hily

a fé

licité

les

foot

balle

urs

pour

leu

r pa

rtic

ipat

ion

sign

ifica

ti-ve

et

très

app

réci

ée d

ans

ces

ac-

tions

cito

yenn

es.

« N

ous

devo

ns c

ontin

uer

à tr

a-va

ille

r e

nse

mb

le p

ou

r fa

ire

en

sort

e qu

e le

spo

rt e

n gé

néra

l, et

le f

ootb

all

en p

artic

ulie

r, re

ste

unpu

issa

nt v

ecte

ur d

e co

mm

unio

n,de

coh

ésio

n so

cial

e, d

e co

exis

-te

nce

paci

fique

et

d'ép

anou

isse

-m

ent

ains

i qu'

un p

réci

eux

outil

de

dipl

omat

ie p

réve

ntiv

e »,

a in

diqu

éM

. Bat

hily

, sou

haita

nt q

ue p

enda

ntla

CA

N 2

015,

le

calm

e et

la

paix

règn

ent

dans

tou

s le

s pa

ys p

our

perm

ettr

e au

x po

pula

tions

de

pro-

fiter

des

mom

ents

de

joie

qu'

offr

ece

tte g

rand

e fê

te d

u fo

otba

ll co

nti-

nent

al.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com14 SPORTS

ASMO - USMBA se joueraofficiellement au stade Zabana

LIRF : Groupe Ouest (15ème Journée)

Les frontaliers calent, El Hennaya en profite

ESMReprise en stage bloqué à MascaraProfitant de la trêve,le coach espérantiste avait accordéquelques jours de repos bien mérités aux joueurs avantd’entamer la reprise avec un regroupement en stage bloquéprévu dès ce lundi au niveau du complexe OPOW de Masca-ra ou les espérantistes ont jeté leur dévolu pour préparer laphase retour du championnat. L’on notera la nouveauté dansl’effectif avec le retour au bercail du joueur Beloufa ex MOC etMCS qui viendra étoffer la ligne offensive et du recrutementégalement du gardien second du widad de Tlemcen Hadjien remplacement du jeune portier Nabi libéré. Les rumeursfaisaient état préalablement de discussions avec le joueurGarrich de l’USMBA et qui avait porté précédemment les cou-leurs espérantistes mais rien en vu et les espérantistes secontenteront donc des seuls apports de Beloufa et Hadji. Lestage bloqué débutera ce lundi et prendra fin samedi, soitcinq jours pour mettre les joueurs dans l’ambiance convi-viale dans du biquotidien au programme avec du travail phy-sique et technique. Il est évident que les espérantistes cher-cheront un sparring partner durant leur séjour qui ne seraentre autres qu’une formation environnante ou à défaut enmatch d’application pour apporter des réglages et particu-lièrement de corriger certaines lacunes décelées. Les mos-taganémois qui, rappelons-le, avait terminé en tête de leurgroupe avec un titre honorifique de champion d’hiver son-gent à mieux négocier la phase retour qui sera cruciale etdéterminante sachant la menace des poursuivants d’unepart et les difficiles confrontations qui les attendent sachantpar ailleurs que tout un chacun voudra faire passer les es-pérantistes à la trappe. A ce sujet, le président du club espé-rantiste en est conscient et avoue que tout sera fait en sortepour que l’équipe atteigne l’objectif assigné en fin de saisonà savoir le retour vers la ligue deux professionnelle.

ADLANE B

USM 1 - NRBS 2St jules déçoitStade Benslimane, temps maussade, faible assistance,

arbitrage de Benderbal assisté de Goudjil et de Benmalek.

Buts :

Benslimane (20'SP)-Bendjena (82') pour NRBS-

Hamadou (25’) pour l’USM

USM:Ouideche-Belagraa-Abderrahmane-Touk-Benyamina-

Beldjerd-Mokretar-(Benhadou 76')-Mekdour(Cherif 81')-

Kada Mokhtar (Hamadouche 16')-Bendacha-Mascri.

Entr:Ghermoul

NRBS:Ta l ia -Amar i -Gheza l i -Tekouk-Bend jena -

Nyr(Benzidane76')-Kaddour Bencherif-Behamata-Hadj Lar-

bi-Cherifi-Benslimane.

Entr:Mekki

Ce fut une grosse déception affichée sur les visages desgars de st jules à la fin du match après avoir concédé uneénième fois une défaite sur leur terrain qui complique da-vantage la situation de la formation locale qui se retrouve ducoup dans le bas du tableau. C'est dire que tous les signauxsont au rouge maintenant et qu'il faudra trouver rapidementdes solutions.Pour en revenir à la rencontre; il faut avouer que les protégésde l'entraîneur Ghermoul ont fait une bonne entame don-nant l'impression de survoler la rencontre mais au fil desminutes, les visiteurs affichèrent leurs intentions en se mon-trant menaçant en menant des actions offensives incessan-tes ce qui amena le défenseur de st jules Touk à la faute etprovoqua un penalty en faveur des visiteurs que transformaBenslimane20'mn.La réaction des locaux ne se fit pas attendre et après main-tes tentatives, Hamadouche en embuscade nivela la mar-que 25'mn. Les gars de Sirat ne baissèrent pas les bras etallèrent taquiner l'arrière garde locale et faillirent prendrel'avantage à la 30'mn par Benslimane dont la tentative serarepoussée de justesse par le portier Ouideche. L'on noteraégalement la chaude alerte des visiteurs qui faillit fairemouche35'mn. A la reprise,les gars de st jules éprouvèrentdu mal à contourner la défense de Sirat très bien regroupée.Les camarades de Cherifi très entreprenants obligèrent lesdéfenseurs locaux au repli. A la 60 ' Nyr s'en ira en solo pourse retrouver seul face au portier de st jules et rata lamenta-blement sa tentative. Dès lors que la réaction des locaux futassez timide ce dont en, profita les visiteurs pour accentuerleurs actions offensives et qui verra d’abord Cherifi trouver lepoteau de Ouideche 80'mn avant de crucifier les locaux à la82'mn par l'entremise de Bendjena qui reprit admirablementde la tête un retrait de Ghazali signant ainsi une victoire pourson équipe. Adlane.B

CLASSEMENTEquipes Pts J G N P BP BC diff1 ASBM 34 15 10 4 1 25 12 132 CRBH 34 15 10 4 1 24 12 123 MBSC 28 15 9 1 5 29 22 074 JSEA 28 15 8 4 3 15 10 055 USMO 26 14 8 2 4 22 8 146 SCM 26 15 7 5 3 13 7 067 CRBS 21 15 5 6 4 23 21 028 JSS 18 14 4 6 4 11 9 029 ZSAT 18 15 5 3 7 19 20 -0110 NRBB 17 15 4 5 6 19 24 -0311 CRT 16 14 3 7 4 19 18 0112 JSG 14 15 4 2 9 15 26 -1113 HBEB 13 14 3 4 7 18 21 -0314 USBHR 13 15 3 4 8 15 26 -1115 IRBM 11 15 2 5 8 14 25 -1016 CRBB 5 15 1 2 12 8 31 -23

IRB Maghnia ................. 0 .............. CRB Hennaya ...................... 1USB Hassi Rmel .......... 3 .............. JS Guir ................................ 2CRB Sfisef .................... 0 .............. ZS Ain Temouchent ............. 0NRB Bethioua .............. 3 .............. JS Emir Abdelkader ............. 1MB Sidi Chahmi ........... 1 .............. ASB Maghnia ....................... 0CRB Bougtob ............... 1 .............. SC Mecheria ........................ 1

RÉSULTATS :Cette dernière journée a vu la chu-te du leader du groupe à Sidi Cha-hmi et la victoire du CRB Hennayaà Maghnia. En effet, il aura fallu at-tendre cette ultime journée de laphase aller pour voir enfin les fron-taliers concéder leur premier re-vers. Une bien belle aubaine pourle CRBH qui rejoint ainsi l’ASBM entête du groupe à la faveur de sa courtevictoire à Maghnia au dépens de l’Iti-had local. Pour sa part, le SC Mechriaa tiré profit de la mauvaise passe quetraverse le CRB Bougtob pour récol-ter une précieuse unité, ce qui lui per-met de rejoindre à la sixième place encompagnie des Unionistes d’Oranavec 26 points, soit à huit points duleader. Le match qui a opposé leNRBB à la JSEA s’est soldé par unelarge victoire des pétroliers qui con-firment ainsi leur regain de confiance,même cas de figure pour les sudis-tes de Hassi R’mel qui ont réussi avecbrio à piéger leur voisins de Guir. Alorsque le Zidoria de Temouchent est allécontraindre le CRB Sfisef au parta-ge des points. Hussein O

Dans l’aire du temps depuis quel-ques jours déjà, c’est désormaisofficiel, les Asémistes continuerontà jouer au stade Ahmed Zabana,jusqu’à ce match face à l’USM BelAbbes. Et pourtant, les Asémistesespéraient revenir jouer à Bouakeldès le début de la seconde moitiéde la saison.Les responsables du club avaientmême affirmé avoir reçu des ga-rantis pour retourner à Bouakel.Mais finalement, le derby de la16ème journée du championnat deligue1 Mobilis a été programmé austade Zabana. Interrogé à ce sujet,le secrétaire Asémiste, KouacheNourredine dira: «Effectivement, lematch face à l’USM Bel Abbes sejouera bel et bien au stade AhmedZabana.Mais nous allons retourner jouer àBouakel dès notre prochain matchà domicile». Le prochain match del’ASMO à domicile aura lieu face à

la JS Saoura pour le compte de la18ème journée du championnat deligue1 Mobilis. Après avoir bénéfi-cié d’une journée de repos vendre-di, les gars de M’dina J’dida ontreprit hier le chemin des entraîne-ments au stade Ahmed Zabana. Lestaff technique a programmé cetteséance dans le stade qui va abri-ter le match officiel de ce mardi faceà l’USMBA afin de permettre auxjoueurs de s’habituer à sa pelou-se. Même les deux prochaines etdernières séances d’entraînementavant la rencontre de mardi aurontlieu au stade Zabana. L’occasionpour le staff technique de mettreen place les derniers réglagesavant le derby de ce mardi. Dansun autre registre, la nouvelle recrueAsémiste, Ballo Salif a affirmé êtrecontent de son choix de rejoindrela formation de M’dina J’dida :«L’ASMO est une bonne équipe quipratique un beau football. J’ai déjà

eu l’occasion de les voir jouer lorsdu match aller à Oran. Le coach del’ASMO voulait aussi de moi, et celam’a beaucoup motivé pour rejoin-dre le club, sans oublier le fait queChicoto m’a dit beaucoup de biende cette équipe. J’aurai aussi l’oc-casion de jouer à coté de Bouaâ-mria qui était mon coéquipier àBejaia. J’ai signé hier (Ndlr: jeudi)un contrat de deux ans à l’ASMO etje suis heureux de faire ce choix».L’ancien buteur du MOB a expliquéaussi qu’il fera de son mieux pourmarquer le maximum de but sousle maillot Vert et Blanc: «Cela mefait plaisir que les supporters del’ASMO attendent beaucoup demoi. Je ferai de mon mieux pourêtre à la hauteur de leurs espéran-ces et surtout de marquer beau-coup de buts. Je leur promets detout faire pour leur procurer de lajoie».

Islem M.

SPORTSLE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com 15Handball/ championnat du monde/ Aujourd'hui à 17h00 AlGÉRIE - Islande

Défaite interdite

Reda Zeguelli (Coach Algérien): "Il y avait trop de pressioncontre l'Egypte""L'EN a joué sous pression ce match,c'est pourquoi on a commis quelqueserreurs sur le plan défensif. On a es-sayé de revoir notre tactique sur le plandéfensif, mais cela n’a rien changé.N’oublions pas que nous avons eu plu-sieurs blessées, ce qui n’a pas arrangénotre travail et on a dû à chaque fois revoirnotre copie. Je ne me suis jamais focalisésur ce match, on est ici pour jouer match parmatch et c’est pourquoi on va bien préparernotre équipe pour le prochain matchsurtout sur le plan psychologique et aus-si combler certaines lacunes.

Ragab Maraouan (coach Egyptien) : "L'Algérie étaitméconnaissable"L équipe algérienne était méconnaissa-ble lors de ce match, on appréhendaitce match, mais en fin de compte on a géréla rencontre sans peine. Il faut dire que lAlgérie reste toujours une grande équipe,malgré cette lourde défaite et il arrive parfoisdes accidents de parcours, car cela neveut pas dire qu’on est meilleur ou bienque l’Algérie est faible. H.S

Handball/ Groupe C

La Suède et la Franceentament fort le Mondial

Les EchosLes EchosLes EchosLes EchosLes Echosdu Qatardu Qatardu Qatardu Qatardu Qatar

Les Egyptiens en forceLes supporters égyptiens étaient enforce lors du match. N’oublions pas quebon nombre d’égyptiens travaillent auQatar, c est pourquoi ils n’ont pas trou-vé des difficultés à se déplacer à l’Are-na Ali Bin Hamad AL-Attiyah,afin d’encourager leur équipe, qui neles a pas déçus en leur offrant la victoi-re.

OrganisationToutes les délégations présentes à ceMondial ont exprimé leur satisfaction,quand au bon déroulement de ces jou-tes. Et le Qatar a misé gros sur cettecompétition, en répondant à tous lesbesoins de ses invités, que ça soit surle plan d accueil ou bien d’information.

Espace MediaUn espace vaste et équipé de tous lesmoyens nécessaires mis à la dispo-sition des différents organes de pres-se, qui n’éprouvent aucune peine à ef-fectuer leur travail dans de bonnes con-ditions.

Hygiène et propretéLe personnel employé au niveau desstructures sportives est comptent etaussi discipliné, en assurant la pro-preté des infrastructures sans cesse,de même que l’hygiène alimentaire, dece fait les serveurs de même que lesagents de nettoyage portent tous desgants.

H.S

Difficile annonce la mission des Verts lorsde ce second match face à l Islande, caraprès la défaite devant l’Egypte, nosjoueurs semblent abattus et auront du malà oublier de si vite cette débâcle. L ENméconnaissable lors de son premiermatch, essayera de se ressaisiraujourd’hui face à l Islande. Il est vrai queles Algériens n auront sûrement pas unepartie de tout repos ce soir, mais ils ontintérêt a se booster et donner le meilleurd eux même pour éviter un autre ratage,qui compliquerait ainsi leur tache en cemondial, surtout que leurs prochainesrencontres seront encore plus ardues, carils auront a faire a deux costauds adver-saires, en l’occurrence la France et laSuède. Tous ceci pour dire que les cama-rades de Berkous devront se refaire une

santé face aux Islandais. Mais pour celale coach de Zeguelli doit refaire sa copieet aussi corriger certaines lacunes com-mises par notre EN face a l Egypte, no-tamment sur le plan défensive, permet-tant ainsi aux égyptiens de transpercernotre défense sans peine. Mais le grandtravail devra se faire sur le plan psycholo-gique, afin que nos joueurs parviennent àoublier la débâcle d Egypte et aborder cematch comme si c’était le premier. Il seradifficile pour nos capes d aborder ce match

avec un bon moral. Il faut avouer que l ENa montré face a l Egypte ses lacunes etson manque de préparation, contraire-ment aux Egyptiens qui avaient une bienmeilleur forme, tous ceci pour dire queles Islandais ont eux aussi un bon physi-que et son connus pour leur jeu techni-que, c est dire que la rencontre s’annon-ce non seulement ardue mais décisivepour notre EN, qui n aura pas d autre choixque de gagner, afin de garder ces chan-ces intacts . H.S

PorgrammeAujourd hui

Islande – Algerie 17h00

Republique Tcheque – Suede

19h00

Egypte – France 19h00

La défaite de l’EN a été la surprise de cegroupe lors de la premier journée duchampionnat, car personne ne s’attendaita une telle débâcle de la part d un cham-pion d’Afrique. En effet, l’Algérie tablait surun résultat positif en cette entame de laCAN face a son voisin Egyptien, mais cedernier a su maîtriser le match avec unegrande lucidité. Les Pharaons se sontbien preprares pour cette rencontre, vu quil porte un cachet spécial celui de matchderby, ce qui n’a pas été le cas de notreEN qui a mal entame cet événement spor-tif, en ayant pas trouve les bonnes solu-tions pour contrer les attaques des Egyp-tiens. Concernant, les autres matchs, laSuède a été au rendez-vous, en s’impo-sant logiquement devant l Islande, qui n’atoutefois pas démérite. L’Islande a enta-me timidement son match, mais a pu aufil du temps revenir sur le score et donner

quelques sueurs froides aux Suédois.Ces derniers qui pratiquent un jeu trèstechnique, ont montre qu ils sont de sé-rieux favoris en cette CAN. N’oublions pasque la Suède est l’une des équipes lesplus titre en cette discipline. A l instar de laSuède, la France a elle aussi domine sapremier rencontre devant la RépubliqueTchèque, qui a toutefois résiste. En effet,les Français connu pour leur jeu organi-se dans tous les compartiments, n a paseu la tache aisée face a des Tchèquestrès solides et qui ont des chances d allerloin en cette CAN, vu leurs potentialités.En somme, les grands favoris de ce grou-pe, en l’occurrence la France et la Suèdeont clairement affiche leurs prétentions ence début de la CAN, en enregistrant dessuccès dans ce groupe, c’est dire qu’ilsont commence fort cette aventure mon-diale. H.S

Les joueurs de l’E.Nétaient abattus à la findu match d’EgypteSaid Bouamra legrand absent à DohaLes camarades de Mokrani étaient abat-tus à la fin du match face à l’Egypte,après l’humiliation que personne n’aréussi à comprendre, même quand lasélection Algérienne était au plus bas deson niveau et l’Egypte au plus haut de sonniveau, ne perdait pas avec des scoreslourds comme ce fut le cas avant-hier, c’étaitvraiment l’hécatombe et cela s’est vérifié surla tête des joueurs en fin de partie. Lescamarades de Slahdji ont tenus à pré-senter leurs excuses au public Algérienprésent sur place, car ils venaient toutsimplement de leur jouer un très mau-vais tour. D’autre part, le fait marquant,qui risque d’avoir des conséquences fâ-cheuses et faire couler beaucoup d’encre,c’est l’absence du président de la Fédéra-tion Algérienne de Handball, Said Bouamra,une absence incomprise… H.S

DEUXIÈME AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINTAUX ENTREPRISES SPÉCIALISÉES DANS LE DOMAINE

N°001/D.T/S.CI.S/2015

ANEP N°:31300038 18/01/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com16 Carrefour Pub

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°:31000538 18/01/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°01/DEP/15NIF: 000027019010555

PROGRAMME COMPLÉMENTAIRE 2010/2014

WILAYA DE MOSTAGANEM

DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS

ANEP N°:31000500 18/01/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT 03/2015

WILAYA DE MOSTAGANEM

DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

NIF : 09622701900044

ANEP N°:31000410 18/01/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D’ANNULATION DE L’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ

MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIÈRE DE BECHAR

DIRECTION GÉNÉRALE

RÉF : 4082/2014

NIF : 0085 0801 0041 896

La Direction des Equipements Publics de la Wilaya de Mostaganem, lance un Avis d’appeld’offres national restreint pour la réalisation d’un groupe scolaire type B avec logement à Maza-gran (Bas Mazagran) Mostaganem en lots séparés :

Lot 01 : bloc administration + salle polyvalente

Lot 02 : bloc enseignement

Lot 03 : bloc logement d’astreint, chaufferie, bloc sanitaire

Lot 04 : mur de clôture, aménag, AEP, ASS, VRD, éclairage.ext

Lot 05 : chauffage central

Conditions d’éligibilité :

Les entreprises qualifiée en bâtiment (activité principale) à la catégorie (II) ou plus sont autoriséesà soumissionner, pour les lots (1, 2, 3 et 4) et les entreprises qualifiées en chauffage central ouplomberie (activité principale) classés à la catégorie II et plus sont autorisés à soumissionner pourle lot N°05 et peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction des équipements publicsde la wilaya de Mostaganem, sis cité administrative Salamandre Mostaganem.NB : les soumissionnaires peuvent soumissionner pour 01 ou plusieurs lots, mais ne peuvent sevoir attribuer que 02 lots au maximum.Les offres devront être scindée en deux (02) parties.1) Offre technique

IS, CPS, CPT Certificat de qualification RC, Attestation de dépôt légal des comptes sociauxStatut de l’entreprise Casier judiciaire Extrait de rôle avec toutes les impositions Les attesta-

tions de bonne exécution Planning des travaux Etat de mouvement des salariés NIF Bilanfiscal des trois (03) dernières années Mise à jour CASNOS, CNAS, CACOBATH Déclaration deprobité Déclaration à souscrire Liste des moyens matériels Plan de charge2) Offre financière :

Lettre de soumission Bordereau des prix unitaires Détail quantitatif et estimatifNB : se référer à l’article 08 de l’instruction aux soumissionnaires pour le détail des pièces exigés,toutes copies doit être obligatoirement légalisée.La durée de préparation des offres est fixée à 21 jours qui prendront effet à compter de lapremière publication par voie de presse.Les offres devront être déposées au niveau du bureau des marchés de la direction des équipe-ments publics de la wilaya de Mostaganem, sis cité administrative Salamandre Mostaganem.L’ouverture des plis technique et financières aura lieu au siège de la DEP correspondant audernier jour de la préparation des offres, si le jour coïncide avec un jour férié ou un jour de reposlégal, la durée est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.L’heure limite de dépôt des offres est fixée à 13h00.

L’ouverture des plis à 14h00.

La durée de validité des offres est de 111 jours.

Les offres doivent être présentées sous doubles plis cachetés portant la mentionA ne pas ouvrir.

Avis d’appel d’offre national restreint pour la réalisation d’un groupe scolaire type B avec

logement à Mazagran (Bas Mazagran) Mostaganem, en lots séparés.

L’enveloppe extérieure refermant les deux (02) offres (technique et financière) devra être anony-me.NB : Les soumissionnaires sont cordialement invitées à assister à l’ouverture des plis.

Conformément aux dispositions réglementaires del’article 114 du décret présidentiel N°10/236 du

07.10.2010 portant réglementation des marchéspublics modifié et complété, le directeur général del’office de promotion et de gestion immobilière deBechar informe l’ensemble des soumissionnairesayant participés à la consultation ouverte N°242/13

du 03.02.2013 relative à la réalisation de :- 80/180/1000 LPL (PQ 2010/2014)

1ère tranche Kenedsa

- 270/1500/2500 LPL (PQ 2010/2014)

2ème tranche Bechar

Répartis comme suit : (70 + 100 + 100 LPL)

Que l’attribution provisoire de marché, portant surla réalisation de 70/1500/2500 LPL d’un montantde :

1- 32/70 logements : 80.967.109,51 DA

2- 26/70 logements : 65.498.939,98 DA

3- 12/70 logements : 29.895.350,60 DAEt un délai de réalisation de 24 mois.

Paru dans le quotidien soir d’Algérie en date du14.05.2013 prononcée en faveur de l’entrepriseSaadaoui Abdelkader est annulée.

LE DIRECTEUR GÉNÉRAL

La direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Mostaganem lance un avis d’appeld’offres national restreint pour la : « Réalisation d’un camp de jeunes à Sidi Lakhdar »

Les entreprises qualifiées en bâtiment (activité principale) à la catégorie (II) ou plus sont autori-sées à soumissionner peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la direction de la jeunesseet des sports de la wilaya de Mostaganem.Service des investissements et des équipements, cité administrative Salamandre.Les offres accompagnées obligatoirement des pièces et documents légalisés et en cours devalidité.a) L’offre technique comprendra :

Instruction aux soumissionnaires dûment paraphée et signée La déclaration à souscrire datéeet signée (selon modèle ci-joint) La déclaration de probité datée et signée (selon modèle ci-joint) Copie certifiée conforme du registre de commerce Extrait du casier judiciaire du soumis-sionnaire, lorsqu’il s’agit d’une personne physique, du gérant ou directeur général lorsqu’il s’agitd’une société, en cours de validité Extrait de rôle, apuré en cours de validité Une copie desattestations de mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH) en cours de validité Une copie ducertificat de qualification et de classification professionnel des entreprises activité principale(travaux bâtiment) (catégorie deux et plus) La liste des moyens humains et d’encadrement àmobiliser pour le projet appuyée de l’état des effectifs déclarés à la CNAS La liste des moyensmatériels à mobiliser pour le projet appuyée de toutes pièces justificatives (cartes grises + policed’assurance) et pour le matériel non roulant factures ou PV de constat d’huissier) en cours devalidité La liste des références professionnelles justifiées par des attestations de bonne exécu-tion signée par les services contractant Une copie des bilans financiers des trois derniers exerci-ces 2011, 2012, 2013 dûment visée par les services des impôts Planning de réalisation destravaux et les délais d’exécution Statut de l’entreprise (SARL, EURL ou SNC) Numéro d’identi-fication fiscale (NIF) Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés (SNC,EURL et les SARL) auprès de la CNRCb) L’offre financière comprendra :

La lettre de soumission (selon modèle ci-joint) Le bordereau des prix unitaires dûment paraphéet signé Le détail estimatif et quantitatif dûment paraphé et signéLa durée des préparations des offres est fixée à 21 jours à compter de la 1ère parution de l’appeld’offre dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP.La date et l’heure limite de dépôts des offres est fixée le dernier jour correspondant à l’expirationde la durée de préparation des offres qui est fixée à 21 jours à 13h00 à compter de la 1ère

parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP.Les offres doivent être adressées au directeur de la jeunesse et des sports de la wilaya deMostaganem dans une enveloppe extérieure qui contiendra deux enveloppes séparées, l’unecomportant l’offre financière et l’autre l’offre technique cachetée et anonyme comportant lamention suivante.

Avis d’appel d’offres national restreint N°03/2015

« Réalisation d’un camp de jeunes à Sidi Lakhdar »

« A ne pas ouvrir »

Le soumissionnaire restera engagé par son offre pendant une durée de 21 jours augmenté detrois mois.Les offres incomplètes seront déclarées irrecevables.Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis techniques et financiè-res prévue le dernier jour de la date limite de dépôt des offres à 14h00 au siège de la direction dela jeunesse et des sports de la wilaya de Mostaganem.

GROUPE INDUSTRIEL DES CIMENTS D’ALGERIE

SOCIETE DES CIMENTS DE SAÏDA «S.CI.S»

S.P.A au Capital Social de: 1 050 000 000 DA

ADRESSE: BP 95- SAIDA – ALGERIE

Tel: (++ 213) (0)48.51.01.00 – 48.51.01.20 – 48.51.03.23

Fax: (++213)(0)48.51.04.90

Identification Fiscale: 099820100631731 N° Article d’imposition: 20100010141 N° Registre de Commerce: 0742051 B 98

La société des ciments de Saida (S.CI.S) lance un deuxième avis d’appel d’offres àla concurrence nationale aux entreprises spécialisées dans le domaine pour:«Mise à disposition du personnel pour expéditions : ensacheurs et arrimeurs »

Les entreprises concernées et intéressées par le présent avis d’appel d’offres,peuvent retirer le cahier des charges contre le paiement de la somme de 10.000,00

DA auprès du secrétariat de la commission des marchés de la S.CI.S sis à Has-sasna, Wilaya de Saïda - Algérie.La date limite de dépôt des offres est fixée à quinze (15) jours calendaires à comp-ter de la date de la première parution dans l’un des quotidiens nationaux.1- L’OFFRE TECHNIQUE contenant l’ensemble des documents exigés dans le ca-hier des charges est placée dans une enveloppe fermée portant la mention: OFFRE

TECHNIQUE.

2- L’OFFRE COMMERCIALE contenant la lettre de soumission, l’offre financière éta-blie selon les exigences du cahier des charges et le détail estimatif et quantitatif del’offre financière : OFFRE COMMERCIALE.

Les deux enveloppes fermées relatives à l’offre technique et commerciale sontplacées à l’intérieur d’une enveloppe extérieure anonyme et fermée sur laquellesont portées uniquement les mentions suivantes:

« A NE PAS OUVRIR »

SECRETARIAT DE LA COMMISSION DES MARCHES DE LA SCIS

DEUXIEME AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT

N°001/D.T/S.CI.S/2015

«Mise à disposition du personnel pour expéditions : ensacheurs et arrimeurs »

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée dequatre vingt dix (90) jours de la date limite de remise de leurs offres.NB: Les offres doivent être déposées par les soumissionnaires ou leurs représen-tants dûment mandatés auprès du Secrétariat de la commission des marchés dela S.CI.S, seul le cachet du secrétariat des marchés faisant foi.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com 17SOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉUn adolescent a sauvé la vie du policierqui venait de l'arrêter en Floride

Jamal Rutledge estdevenu en quelques heures un hé-

ros aux Etats-Unis. Leschoses avaient pourtantmal commencé pour cetadolescent de 17 ans.Le jeune homme avait étéinterpellé par les autoritésde Fort Lauderdale, en Flo-ride, pour avoir violé saprobation. Alors qu'il rem-plissait des papiers, le po-licier s'est écroulé devantJamal.L'adolescent, menotté,s'est levé et a immédiate-ment prévenu les collè-gues de l'agent victimed'une crise cardiaque. Lespremiers secours prodi-

A Angers, la voiture débordaitde deux-roues volésLa police a interpellé en septembre un Tunisien qui par-tait au pays, avec un chargement de cycles dérobés àAngers. C'est tellement gros qu'on se demande com-ment cet homme de 33 ans a pu penser qu'il traverseraitla France avec un tel chargement sans attirer l'attentiondes forces de l'ordre...A noter que le groupe deux-roues de la police nationale aenregistré 943 plaintes pour vol de vélos à Angers en2014. Ce chiffre est stable. Une centaine de vélos retrou-vés, et stockés au commissariat, attendent toujours queleurs propriétaires se manifestent.

gués à temps ont permisà Franklin Foulks d'êtresauvé. Le policier a ensui-te été emmené à l'hôpital.Il a repris du service depuisson accident.Cela s'est passé en sep-tembre dernier, mais lesimages de vidéo sur-veillance ont été diffuséesmercredi 14 janvier, le jouroù Jamal a été honoré parla ville pour son geste hé-roïque. Cette distinction vapeut-être donner envie àl'adolescent de rentrerdans le droit chemin. Se-lon le Sun Sentinel, entreseptembre dernier et hier,le jeune a été interpellé àplusieurs reprises...

En cette période dereproduction chezles éléphants, un

jeune mâle du parc deKhao Yai est sorti de sesgonds en piétinant plu-sieurs véhicules.Le Khao Yai est l'un desplus grands parcs natio-

naux de Thaïlande. Il esttraversé par plusieurs rou-tes et regroupe de nom-breux animaux sauvagesdont 300 éléphants.Arrivé sur le bitume, l'undes pachydermes a visi-blement voulu croiser le feravec plusieurs véhicules.Il s'est amusé à s'asseoirou à grimper sur quelquescapots pour le plus grandmalheur des automobilis-tes dont le véhicule a étépiétiné. Les autorités duparc ont justifié l'attitude dece jeune mâle par l'actuel-le période de reproductionchez les éléphants. Filméepar plusieurs témoins, lascène a été relayée dansune vidéo publiée parEuronews, à retrouver ci-dessous.

L’éléphant qui détruit les autos

Un ramasseur de balle sauve un gardien !Lors de leur match de Couped'Asie des Nations samedi à Bris-bane (Australie), la Chine et l'Ara-bie Saoudite ont offert une sé-quence insolite. Un ramasseur deballe a indiqué au gardien chinoisde quel côté plonger pour stopperun penalty !Il arrive régulièrement que les ra-masseurs de balle soient utiliséspar une équipe pour tenter perdreou de gagner du temps. Mais unramasseur qui aide un gardien de

but à arrêter un penalty, c'était dujamais vu ! Jusqu'à ce match deCoupe d'Asie des Nations same-di dernier opposant la Chine àl'Arabie Saoudite. La vidéo est as-sez déconcertante, et bien que legardien chinois avait une chancesur deux de choisir le bon côté,force est de constater que le ra-masseur de balle s'est révélé bonconseiller :Sur ce penalty concédé par sonéquipe, Wang Dalei décide de fai-

re confiance à un ramasseur deballe qui se trouve derrière sacage. Le gamin australien de 12ans convainc, on ne sait trop com-ment, le gardien chinois que le ti-reur saoudien va tirer sur sa gau-che. Et c'est exactement ce qui ar-rive, ce qui permet au portier d'an-ticiper de détourner le ballon.A ce moment de la rencontre, lesdeux équipes sont à 0-0. Ce pe-nalty détourné en deuxième pério-de est un véritable tournant, puis-

que ce sont ensuite les Chinoisqui ouvrent le score à la 81e mi-nute, l'emportant 1-0 au final.

RUSSIE

Un chat sauve la vie d'un bébéabandonné près d'un vide-ordures

Quand les japonais appellent la policepour déboucher les toilettes !

Un chat errant a sauvé lavie d'un bébé abandonné près du vide-ordures

dans un immeuble à Moscou, enle protégeant contre le froid avecson corps, a rapporté jeudi lachaîne de télévision russeZvezda. Un garçon âgé de deuxà trois mois a été abandonnésamedi dans le carton servantd'abri provisoire au chat Macha,sur le palier d'un immeuble àObninsk, dans la région de Ka-louga, selon la chaîne."L'animal a réchauffé le bébé

pendant plusieurs heures par lachaleur de son corps", a-t-ellesouligné. Lorsque le bébé acommencé à pleurer, une habi-tante est sortie sur le palier et l'adécouvert à côté du chat qui necessait de lécher le visage et lesmains du petit. "Les habitants del'immeuble sont sûrs: si le chatn'avait pas pris soin du bébé, iln'aurait pas survécu" à cetteépreuve, selon Zvezda.Le chat ne voulait pas laisser legarçon même après l'arrivée dessecours, en suivant les méde-

cins qui emportaient le petit jus-qu'à ce qu'ils montent dans l'am-bulance, a ajouté la chaîne.Selon des témoins, cités parZvezda, le bébé était bien habillé,portant des vêtements propreset neufs, et quelques langes ontété laissés à côté de lui.La vie du bébé qui a été hospita-lisé n'est pas menacée, assu-rent les médecins.La police a lancé les recherchesdes parents du garçon, qui ris-quent des poursuites criminel-les, selon la chaîne.

Appeler la police pour déboucher les toilettes ?C’est une pratique très

courante chez les japonais quiles appellent pour tout et surtout,n’importe quoi…Les japonais ont une vision bienparticulière de la police : ils onttendance à les prendre pour desplombiers ou des dératiseurs !C’est en tout cas ce qui ressortdu rapport recensant les appelsreçus en 2014 par les forces del’ordre du pays dont nous parle20 minutes…Un quart des appels télépho-niques étaient pour leur de-mander de venir déboucherleurs toilettes, de les aider àretrouver leur mot de passe deportable, à récupérer leur ar-gent coincé dans un distribu-teur ou encore afin de délogerun insecte coincé dans l'oreille! Pas brillant… Un peu commecet homme ivre qui appelle lapolice pour draguer !Au total, 2 des 8,5 millions d’ap-pels à la police étaient pour desmotifs plus ou moins valables…Notre préféré à VirginRadio.fr ?Sans doute le coup de fil pourprotester de l’absence de papier

dans des toilettes publiques… Iln'ont qu'à appeler les deux fem-mes recherchées par McDo-nald's pour y avoir volé du PQ...Même si c’est à se taper la têtecontre les murs, les gendarmes

japonais sont coutumiers de lapratique : tous les ans c’est lamême chose ! Le seul point po-sitif, c’est que ce nombre d’ap-pels a diminué de 0,2 % en 2014.Victoire. Le saviez-vous ?

Un avion et seulement deuxpassagers à bordComme ce vol étaitretardé, tous lesautres passagerssauf Chris O'Leary ontdemandé à être surun autre vol plutôt qued'attendre l'avion.Chris O'Leary n'estpas près d'oublierson vol de Clevelandvers New York. Pendant tout un temps, il fut même le seul passagerà bord. Chris O'Leary, stratège en médias sociaux et rédacteur enchef du site web consacré à la bière "Brew York", pensait bien qu'ilserait le seul passager à bord d'un vol de la compagnie Delta décol-lant de Cleveland vers New York ce lundi. Il a même rapidement prisun selfie pour immortaliser cette scène plutôt insolite. Mais à quel-ques secondes du décollage, une autre personne est entrée dansl'avion. Chris O'Leary venait de recevoir les consignes de sécurité dela part de deux agents de bord. Comme ce vol était retardé, tous lesautres passagers sauf lui ont demandé à être sur un autre vol plutôtque d'attendre l'avion. "Cette situation ridicule a finalement joué enma faveur", a-t-il précisé à ABC.

ANEP N°:31000492 18/01/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

ANEP N°:31300035 18/01/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com18 Carrefour Pub

ANEP N°:31000508 18/01/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINTN02/LSCMI/USTOMB/2015

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIREN° FISCAL : 096246199046705

UNIVERSITÉ DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE D’ORAN-, MOHAMED BOUDIAF

VICE RECTORAT CHARGE DE LA DPIO

DÉVELOPPEMENT, PROSPECTIVE, INFORMATION ET ORIENTATION

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°:31000412 18/01/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA AIN TEMOUCHENT

DAÏRA EL AMRIA

COMMUNE EL AMRIA

RELATIF À L’ACQUISITION, L’INSTALLATION ET LA MISE EN SERVICE DE MATÉRIEL

ET D’ÉQUIPEMENTS SCIENTIFIQUES AU PROFIT DU LABORATOIRE DE RECHERCHE

DE STRUCTURE DES COMPOSITES ET MATÉRIAUX INNOVANTS DE L’USTOMB

NIF : 408020000310039

1- Un appel d’offres national restreint est lancé par l’université des sciences et de la technologied’Oran Mohamed Boudiaf relatif à « Acquisition, installation et mise en service du matériel et

d’équipements scientifiques » au profit du laboratoire de recherche de structure des compositeset matériaux innovants.

- Lot n°01 : machine d’essai de fatigue

- Lot n°02 : Autoclave de polymérisation

- Lot n°03 : petit équipement pour contrôle de la dégradation des matériaux

2- Eligibilité des candidats :

Représentant de fabricant ou représentant agrée disposant d’attestation en cours de validité, ettoutes les homologations (voir cahier des charges)Le soumissionnaire doit au moins justifier d’un projet similaire.3- les soumissionnaires intéressés peuvent retirer le cahier des charges contre la somme de 1500

DA auprès du Vice Rectorat du développement, de la prospective, de l’information et de l’orien-tation (5ème étage de la tour administrative de l’USTO-MB)4- liste sommaire des pièces exigées :

Références professionnelles, appuyées d’attestation de bonne exécution, ou PV de réceptiondéfinitif Copie légalisée de l’attestation de dépôt légal des comptes sociaux auprès de CNRCpour les sociétés de droit public La liste détailles des pièces exigées de l’offre technique etfinancière figure dans le cahier des charges (voir article 19 du cahier des charges : «Documentsconstitutifs de l’offre »).5- Soumissions : doivent parvenir sous double enveloppe anonyme, accompagnées des piècesexigées dans le cahier des charges.Les offres techniques et financières devront être distinctes et contenues dans des plis séparés :

1- Premier pli : doit porter la mention « offre technique »

2- Deuxième pli : doit porter la mention « offre financière »

Les deux plis (offre technique et offre financière » seront remis dans un seul pli sous doubleenveloppe.L’enveloppe extérieure sera anonyme et ne doit contenir que la mention :

Avis d’appel d’offres national restreint

N°02/LSCMI/USTOMB/2015

Relatif à l’acquisition, l’installation et la mise en service de matériel et d’équipements

scientifiques au profit du laboratoire de recherche

De structure des composites et matériaux innovants

Université des sciences et de la technologie d’Oran

Mohamed Boudiaf

La date de dépôt des offres est fixée au 45ème jour à compter de la première parution à 12

heures.

L’ouverture des plis est fixée au 45ème jour à 14 heures au siège du secrétariat général del’USTOMB. Les soumissionnaires sont invités à y assister.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compterde la date d’ouverture des plis.

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE D’UN MARCHÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE JEUNESSE

MINISTÈRE DE SPORT

WILAYA DE MOSTAGANEM

DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

NIF : 096227019000144

ANEP N°:31000407 18/01/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

L’intitulé de

l’opérationL’entreprise N° fiscal Référence

professionnelle

Liste

matériel

Liste

personnelPlanning Total

Montant

7.086.690,00DA

Délai

04mois

Revêtement enBB des cités 150

logements etroute de Magra(1ère tranche)

Riahi Larbi 195402010043746 30 30 00 10 70

Evaluation de l’offre

Conformément aux dispositions de l’article 49 du dé-cret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 portant ré-glementation des marchés publics, modifié et complé-té publié dans les quotidiens nationaux en date du10.12.2014.

Vu le procès verbal de la commission d’évaluation desoffres le projet est attribué provisoirement l’entreprisesuivante :

Les soumissionnaires peuvent introduire leurs recoursauprès de la commission des marchés compétentedans un délai de 10 jours à compter de la publicationdu présent avis conformément aux dispositions de l’ar-ticle 125 du décret présidentiel N°10/236 du

07.10.2010 portant réglementation des marchés pu-blics modifié et complété.Touts les soumissionnaires qui ont participé dans cet-te appel d’offre sont inviter à prendre connaissancedes résultats détaillés de l’évaluation de leurs offrestechniques et financières au plus tard trois (03) jours

à compter du premier jours de la date de publicationde l’annonce. LE PRÉSIDENT DE L’APC

Entreprise NIFMontant de l’offre

en TTC (DA)

Montant de l’offre

corrigé en TTC (DA)

Délai de

réalisation

Note finale /100

(technique + financière)

Observa-

tion

Mieuxdisant

DerhamouneAbdellah

185270700988155 69.484.428,00 69.142.203,00 75.5020 mois

Conformément aux dispositions de l’article N°49 du dé-cret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 portant ré-glementation des marchés publics modifié et complé-té, il est porté à la connaissance des soumissionnairesayant participé à l’avis d’appel d’offre national restreintN°24/2014 paru au journal le 12.11.2014 etau journal le Carrefour d’Algérie le 13.11.2014 rela-tif à : réalisation d’un complexe sportif de proximité àSour.Qu’à l’issue de l’examen et jugement des offres, il aété décidé ce qui suit :

En application des articles 114 et 125 du décret prési-dentiel N°10/236 du 07.10.2010 portant réglementa-tion des marchés publics modifiés et complété.En cas de contestation du choix opéré, le recours estintroduit auprès de la commission de la wilaya des mar-chés publics dans les dix (10) jours à compter de lapremière publication de l’avis d’attribution provisoiredu marché dans le BOMOP ou la presse nationale.

LE DIRECTEUR

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE L’APPEL D’OFFRE N°30/14

SOGERHWIT EPE SPASociété générale d’étude et de réalisation hydraulique de la wilaya de Tlemcen

Au capital 620.000.000,00 DA

Abou Tachfine BP 869 Tlemcen

Tél : 043.38.92.46/043.38.92.56 Fax : 043.38.01.50/043.38.02.91

NIF : 099913026231040

Site : www.sogerhwit.net E-mail : sogerhwit@yahoo.fr

DésignationEntreprise

attributaireNIF

Montant en

DA/TTC

85.010.595,93

Délai de

livraison

03 moisFourniture et installation des équipements pourtraitement des effluents radioactifs du service

de médecine nucléaire, CAC, Tlemcen

Sarl BiotekOran 000831011010704

Conformément aux dispositions réglementaires, la commission de passation des contrats de laSOGERHWIT publie le résultat de l’avis d’appel d’offre national N°30/14 (fourniture et installationdes équipements pour traitement des effluents radioactifs du service de médecine nucléaire,CAC, Tlemcen) paru sur el Djoumhouria le 03.12.2014 et sur le carrefour d’Algérie le09.12.2014 comme suit :

Les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent se rapprocher à la cellule des contratsau plus tard trois (03) jours pour s’informer des détails, de leurs résultats, et introduire unrecours auprès de la commission de passation des contrats dans un délai de dix (10) jours àcompter de la première parution du présent avis dans les journaux nationaux.

AVIS D’INFRUCTUOSITE DE LA CONSULTATIONN°02/ETUDE-SUIVI/USTO/2014

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

UNIVERSITE DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE D’ORAN MOHAMED BOUDIAF

VICE RECTORAT CHARGE DE LA DPIO

DEVELOPPEMENT, PROSPECTIVE, INFORMATION ET ORIENTATION

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

RELATIVE A L’ETUDE ET SUIVI DE L’AMENAGEMENT DES LOCAUX

DE LA PLATE FORME TECHNOLOGIQUE S.M.R.I.S DE L’USTO – MB

NIF : 408020000310039

Conformément aux dispositions de l’article 114, alinéa 8 du dé-cret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 modifié et complétéportant réglementation des marchés publics, les soumissionnai-res ayant participé à la consultation N°02/ ETUDE-SUIVI/USTO/2014, relative à l’étude et suivi de l’aménagement des locaux dela plate forme technologique SMRIS de l’USTOMB, sont infor-més que la consultation est déclaré infructueuse pour le motif sui-vant : offre unique.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com 19CULCULCULCULCULTURE-STTURE-STTURE-STTURE-STTURE-STARSARSARSARSARSSUICIDE SQUAD

Tom Hardy doit renoncer à jouerun super-méchant

Après Birdman, Michael Keaton en créateurde l'empire McDonald's ?

L'interprète de Bane dansThe Dark Knight Rises estsurbooké entre le tourna-

ge de The Revenant, d'Inarritu,et la promotion de Mad Max FuryRoad.Début décembre, la Warner Brosannonçait le joli casting de Sui-cide Squad, un film de super-héros porté par... des super-mé-chants, tous issus de comicsDC. David Ayer, le réalisateurd'End of Watch et Fury, a engagéJared Leto en Joker, Margot Rob-bie en Harley Quinn, Will Smithen Deadshot, Cara Delevingneen Enchantress, Jai Courtney enCaptain Boomerang et Tom Har-dy en Rick Flag.Coup de théâtre cette nuit, leHollywood Reporterrévèle que cedernier a dû jeter l'éponge, à cau-se de son calendrier trop char-gé. Le tournage de The Reve-nant, un film d'Alejandro Gonza-lez Inarritu où il donne la répli-que à Leonardo DiCaprio pren-dra en effet plus de temps queprévu. Une fois libéré, au prin-temps, le comédien sera char-gé d'assurer la promotion deMad Max Fury Road, le blockbus-

ter de George Miller dont il tientle rôle-titre. Impossible de plani-fier des pauses dans le tourna-ge de Suicide Squad à Torontopour qu'il puisse présenter sonautre film -sans doute à Cannesnotamment. Bande-annonce deFury Road :La source précise que le réali-sateur a déjà un remplaçant entête : Jake Gyllenhaal. Il connaitbien ce comédien, avec qui il atourné End of Watch. Jake joueactuellement dans une pièce àBroadway, Constellations, mais

elle est programmée seulementjusqu'à la mi-mars. Dans l'idéal,il pourrait donc enchaîner lesdeux, et même avoir quelquessemaines pour se préparer aurôle de Rick Flag, puisque laWarner a programmé le débutdes prises de vue de SuicideSquad à la mi-avril. Le blockbus-ter est attendu pour le 5 août2016, après Batman V. Super-man : Dawn of Justice (mai 2016)et avant le film en solo WonderWoman et Justice League Part 1prévus tous deux pour 2017.

On ne l'arrête plus. Avecun Golden Globe en poche et une nomination

dans la catégorie Meilleur acteuraux Oscars 2015, Michael Kea-ton s'attaque à l'empire de la fri-te et du burger.Il vient d'être nommé aux Oscars2015 dans la catégorie meilleur

acteur, a reçu le premier GoldenGlobe de sa carrière et pourraitbien à nouveau créer la surpriseaprès Birdman. Michael Keaton,de retour en grâce à Hollywooddepuis la comédie dramatiqued'Alejandro Gonzalez Inarritu,serait en négociations pour jouerdans le film sur la création de

l'empire McDonald's, assure leHollywood Reporter. Amusantquand on sait que Tim Burton n'apas pu lancer Batman 3 avecKeaton, justement à cause deMacDo...The Founder racontera la vie deRay Kroc, un vendeur de l'Illinoisqui a racheté la firme aux deuxfrères fondateurs en 1961 pouren faire la machine à cash quel'on connaît aujourd'hui. À l'épo-que, Kroc n'a dépensé que 2,7millions de dollars pour s'offrirMacDonald's, alors que l'entre-prise génère aujourd'hui plu-sieurs milliards par an.John Lee Hancock (The BlindSide) devrait réaliser le film pro-duit par FilmNation et The Com-bine. Le scénario a été confié àRobert Siegel et devrait se situerquelque par entre The SocialNetwork et There Will Be Blood.Les frites et les burgers en plus.

Après Edge of Tomorrow, Tom Cruise etDoug Liman mettent le nez dans la drogue

Tom Cruise devraitjouer Barry Seal, unancien pilote recon-

verti dans le trafic de dro-gues et d'armes.Le prochain projet de TomCruise et Doug Liman, quiavaient déjà fait équipe surle chouette Edge of Tomor-row, parlera de trafic dedrogue, rapporte Deadli-ne. Mena racontera l'histoi-re vraie de Barry Seal, unancien pilote de la compa-gnie aérienne TWA (TransWorld Airlines). Après avoirperdu son boulot à la findes années 70, Seal s'estlancé dans le trafic d'ar-mes et de drogues pour lecompte du tristement cé-lèbre cartel de Medellín.Dans le même temps, ilfournissait également desinformations à la CIA entant qu'infiltré.Le tire Mena fait référenceà la ville du même nom,située dans l'Arkansas, oùse préparait une bonne

partie du trafic de drogues.Le script, signé Gary Spi-nelli, avait été acheté l'an-née dernière par UniversalPictures pour un million dedollars. Si tout se passebien, Deadline assure queTom Cruise et Doug Limanpourraient tourner Menadès cette année.Tom Cruise sera prochai-nement à l'affiche de Mis-sion Impossible 5 et pour-rait également jouer dansle reboot de Highlander.

CAPTAIN AMERICAScarlett Johansson confirméepour Civil War

Sa présence était atten-due, elle est maintenantconfirmée : Scarlett Jo-hansson retrouvera ChrisEvans et Anthony Mackiedans le troisième épisodede "Captain America", inti-tulée "Civil War".Et de 5 pour Scarlett Jo-hansson ! Introduite dansIron Man 2, la comédiennereprendra son rôle de laVeuve Noire pour la cin-quième fois, grâce à Cap-tain America : Civil War.Une présence attendueque les frères Russo, deretour derrière la caméraaprès le succès de l'opusprécédent, ont eux-mêmesconfirmée au cours d'unerencontre avec la presse àPekin, comme le rapporteComic Book Movie.

Après avoir expliqué qu'ilstravaillaient sur le long mé-trage depuis la sortie du 2,en mars 2014, les réalisa-teurs ont fait un petit pointsur le casting : "Il y auraChris Evans, Scarlett Jo-hansson sera de retour, leSoldat de l'Hiver aussi etRobert Downey Jr. nousrejoint en Iron Man." Ajou-tez à ces noms ceux d'An-thony Mackie (Le Faucon),Frank Grillo (Crossbones),Chadwick Boseman(Black Panther, censé ap-paraître pour la premièrefois dans ce film) et le pos-sible retour de JeremyRenner en Oeil-de-Fau-con, et vous aurez une idéeun peu plus claire du groscasting qui se fera face le4 mai 2016.Steve Carell rejoint Brad Pitt et Ryan

Gosling dans The Big ShortSteve Carell rejoint Brad Pitt,Ryan Gosling et Christian Baledans The Big Short, écrit parAdam McKay. Le film reviendrasur la crise immobilière et finan-cière secouant la planète depuis2007...Après le trio Brad Pitt - ChristianBale - Ryan Gosling, une autrestar rejoint le gros projet The BigShort : Steve Carell. Le comédien,bientôt à l'affiche de Foxcatcher(le 21 janvier prochain en Fran-ce), rejoint le all star movie (autre-

ment dit un film uniquement peu-plé, ou presque, de stars), pro-duit par Pitt (via sa société PlanB) et écrit par Adam McKay, le-quel adapte le livre de MichaelLewis, et pourrait cumuler avecla réalisation.Film à haute valeur polémique,The Big Short se déroule dansles coulisses de la crise immo-bilière puis financière amorcéeen 2007-2008. Carell incarneraitalors Steve Eisman, en chargedes fameux actifs toxiques pour

la société FrontPoint Partners,une des sociétés les plus tou-chées (et responsables) du dé-sastre. D'autres gros noms dugrand écran devraient être an-noncés dans les semaines àvenir pour The Big Short...

MR. MERCEDESLe roman policier de Stephen Kingbientôt en sérieStephen King continue de séduire le petit écran ! Après la sérieUnder the Dome, et alors qu'on apprenait il y a quelques mois queJ.J. Abrams produirait la mini-série 11/22/63, le site Deadline rap-porte aujourd'hui que son roman policier Mr. Mercedes, paru en juin2014 aux Etats-Unis, fera lui aussi prochainement l'objet d'une mini-série. Le roman Mr. Mercedes, dont la sortie française est prévue le5 février prochain aux éditions Albin Michel et qui est le premier voletd'une trilogie, raconte l'histoire d'un flic à la retraite qui pourchasseun homme ayant tué huit personnes au volant d'une Mercedes vo-lée. La mini-série sera produite par Sonar Entertainment, écrite parDavid E. Kelley, le créateur d'Ally McBeal, et réalisée par Jack Ben-der.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com20 Carrefour Pub

ANEP N°:31000478 18/01/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINTNIF : 0967370110236

N°22/2014

WILAYA DE TINDOUF

DAÏRA DE TINDOUF

COMMUNE DE TINDOUF

Le Président de l’APC de Tindouf, lance un avis d’appel d’offres national restreint pour : aménagementextérieur de l’école Ahmed Nouaoura à Hai Enahda Tindouf réparti en trois lots :

Lot 1 : réalisation d’un éclairage public

Lot 2 : aménagement extérieur partie 01

Lot 3 : aménagement extérieur partie 02

Les entreprises intéressées par le présent avis et titulaires d’un certificat de qualification et de classificationprofessionnelle (catégorie (01) et plus domaine bâtiment activité principale ou secondaire), peuvent retirer lecahier des charges auprès de l’APC de Tindouf bureau des marchés, sis cité Ramadine Tindouf fax :

049.92.29.30, tél : 049.92.14.18, contre paiement de 1.000.00 DA.

- Offre technique :

Registre de commerce dans le domaine de réalisation de travaux de bâtiments, il s’avère à cet effetnécessaire de joindre une copie du registre de commerce précisant la constitution ou le statut juridique, le lieud’enregistrement, le principal lieu d’activité et éventuellement une procuration écrite du signataire de lasoumission, pour engager le soumissionnaire. Un certificat de qualification et de classification profession-nelle spécialité bâtiment catégorie (1) une et plus (photocopie légalisée) Un casier judiciaire en cours devalidité (copie originale) Un extrait de rôle en cours de validité (photocopie légalisée) Une attestation demise à jour CNAS (photocopie légalisée) Une attestation de mise à jour CASNOS et CACOBATH (photocopielégalisée) Le statut de l’entreprise s’il s’agit d’une SARL, EURL ou SNC Les références professionnelles(attestation de bonne exécution) Liste des moyens humains (liste approuvée par les services CNAS) Reçude paiement du cahier des charges Liste des moyens matériels (justifiée par les cartes grises ou contrat delocation notarié PV d’inventaire d’huissier Bilans des trois 03 dernières années Attestation de solvabilité-

Reçu de dépôt des comptes sociaux Numéro d’identification fiscale (NIF)- L’offre financière comprendra :

La lettre de soumission (selon modèle ci-joint) signée et datée par le soumissionnaire Le devis quantitatifet estimatif renseigné, signé, et daté par le soumissionnaire Le bordereau des prix unitaires renseigné etsigné par le soumissionnaire Le soumissionnaire peut soumissionner pour un (01) seul lot au maximum Lesoumissionnaire qui soumissionner pour plus d’un (01) lot est éliminéLes offres doivent être déposées sous double pli fermé et anonyme avec la mention « Avis d’appel d’offresnational restreint pour :

Aménagement extérieur de l’école Ahmed Nouaoura à Hai Enahda Tindouf réparti en trois lots :

« Soumission à ne pas ouvrir ».

Adresse à Monsieur le P/APC de Tindouf.

- La durée de préparation des offres est fixée à (21) jours à compter de la première parution du présent avisdans les quotidiens nationaux ou le BOMOP.- La date limite de dépôt des offres est fixée au dernier jour de la durée de préparation des offres à 12h00.Cette date est tacitement reportée au premier jour ouvrable au cas où elle coïnciderait avec des jours fériéset/ou de repos hebdomadaires légaux.- L’ouverture des plis technique et financier aura lieu le dernier jour de la durée de préparation des offres à14h00 au siège de l’APC de Tindouf.- Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 111 jours à compter de ladate limite de dépôt des offres.- Le présent avis tient lieu d’invitation aux soumissionnaires pour assister à l’ouverture des plis (technique etfinancière). LE PRÉSIDENT DE L’APC

VENDVENDVENDVENDVENDVend villa 1er

étage 2 pièces,rez-de-chaussée 4

pièces +garages + deux

terrasses 75 douar Belgaid

- Bir el Djir

Contacter le:

07.79.21.77.78

ECHANGEECHANGEECHANGEECHANGEECHANGECause rapprochement

familial, échange logementF4 à la Cité Jeanne

d’Arc, Gambetta, OranBien situé,

toutes commodités àproximité, vue sur mer

contre similaire à AkidLotfi ou à la cité AADL

de la pépinière.

Tel :06.69.76.60.16

07h15 : Reprise Sabah El Khir

09h05 : Saidati

10h00 : Sanour Show

10h25 : El Mirqab

11h15 : Daouri El Mohtarifine

12h15 : Night Bus

12h45 : Résumé Coupe

D'afrique

13h00 : Journal Télévisé Edi

13h30 : Rouznama

15h00 : Mahla Di Achia

15h50 : El Mamalik 3

17h00 : Handball: Alg-isl

18h50 : Taqdar Tarbah

19h20 : Emission Familitena

20h00 : Journal Télévisé

21h15 : Chahid Wa Chawa-

hid

22h00 : Les Visiteurs

23h45 : Niqache Maftouh

20h50

10:00 Présence protestante10:30 Le jour du Seigneur12:05 Tout le monde veut pren-dre sa place13:00 Météo 213:02 Journal13:20 13h15, le dimanche...14:03 Météo 214:05 Point route14:10 Vivement dimanche16:05 Toulouse (Fra) / Bath (Ang)18:10 Stade 218:50 Vivement dimanche pro-chain20:00 Journal20:30 20h30 le dimanche20:40 Parents mode d'emploi20:43 D'art d'art20:45 Night and Day22:40 Faites entrer l'accusé02:30 Météo 2

10:10 Automoto11:00 Téléfoot11:55 L'affiche du jour12:00 Les douze coups de midi12:48 Météo12:50 Du côté de chez vous13:00 Journal13:25 Grands reportages14:45 Reportages15:25 Les experts : Miami16:15 Les experts : Miami17:05 Les experts : Miami17:55 Sept à huit20:00 Journal20:30 Du côté de chez vous20:35 Là où je t'emmènerai20:45 Météo20:55 Contagion22:55 Les experts23:45 Les experts00:25 Esprits criminels

10:52 Les lapins crétins : inva-sion11:06 Peanuts11:15 Expression directe11:30 Dans votre région12:00 12/13 : Journal régional12:55 30 millions d'amis13:55 Jour de brocante15:00 En course sur France 315:20 Inspecteur Barnaby17:00 Du côté de chez Dave19:00 19/20 : Journal régional19:30 19/20 : Journal national20:05 Tout le sport20:10 L'action d'après20:18 Barcelona World Race20:20 Zorro20:50 Les enquêtes de Vera22:20 Les enquêtes de Vera23:55 Soir 3

09:30 Jamel Comedy Club10:00 La vie rêvée de Walter Mitty11:50 La météo11:55 Rencontres de cinéma12:20 Zapping de la semaine12:45 Le JT12:55 Le supplément14:30 La semaine des Guignols15:10 Les nouveaux explorateurs16:00 Islam radical : les djihadis-tes en embuscade16:50 Avant-match17:00 Manchester City / Arsenal19:00 Canal Football Club19:40 Canal Football Club20:55 Avant-match21:00 Marseille / Guingamp22:55 Canal Football Club23:15 L'équipe du dimancheL'équipe du dimanche

09:20 Le jour de vérité11:15 Metropolis12:00 Grand'art12:25 Philosophie12:55 Square Europe13:35 360°-GEO14:30 La véritable histoire deMoby Dick15:25 Les mammouths géantsde l'âge de glace16:20 Personne ne bouge !17:50 Gala d'ouverture de la Phil-harmonie de Paris19:15 Cuisines des terroirs19:45 Arte journal20:00 Karambolage20:10 Vox pop20:40 Silex and the City20:45 Le salaire de la peur23:10 Les guerriers du dimancheLes guerriers du dimanche

09:50 Turbo11:10 Sport 611:20 Turbo12:45 Le 12.4513:05 Maison à vendre14:45 Recherche appartement oumaison16:10 D&CO, une semaine pourtout changer17:15 66 minutes18:40 66 minutes : grand format19:40 Météo19:45 Le 19.4520:05 E = M620:40 Sport 620:50 Capital23:00 Enquête exclusive00:15 NCIS : Los Angeles01:05 Supernatural01:45 Supernatural02:25 Météo

20h45

20h45

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com 21TÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISION

CONTCONTCONTCONTCONTAAAAAGIONGIONGIONGIONGIONRéalisé par : Steven SoderberghActeurs : Gwyneth Paltrow (BethEmhoff) Matt Damon (MitchEmhoff) Laurence Fishburne (EllisCheever) Kate Winslet (ErinMears) Marion Cotillard (LeonoraOrantes) Jude Law (Alan Krum-wiede)

De retour d'un voyage d'affaires enAsie, Bett Emhoff meurt subite-ment d'une forme de grippeinconnue, bientôt suivie de sonjeune fils. Mitch, son mari miracu-leusement indemne, cherche àcomprendre, tandis que lamaladie se répand à une vitesseeffrayante. Le docteur LeonoraOrantes, de l'OMS, est envoyée àHongkong, pour mieux compren-dre ce qui se passe. Mais bientôt,la panique générale atteintl'ensemble de la population.

NIGHT AND DANIGHT AND DANIGHT AND DANIGHT AND DANIGHT AND DAYYYYYRéalisé par : James MangoldActeurs : Tom Cruise (Roy Miller)Cameron Diaz (June Havens)Maggie Grace (April Havens)Peter Sarsgaard (Fitzgerald)Jordi Mollà (Antonio)

June Havens doit assister aumariage de sa sœur April àBoston. A l'aéroport, elle fait larencontre d'un certain Roy Miller.Elle se retrouve à côté de luidans l'avion et tombe peu à peusous son charme. Elle ignoreque ce dernier est un agentsecret et qu'il a plusieurs organi-sations à ses trousses. A bord duvol, plusieurs passagers etmembres d'équipages sontréunis pour arrêter Roy, quiréussit à tous les neutraliser.

LES ENQUÊTES DE VERALES ENQUÊTES DE VERALES ENQUÊTES DE VERALES ENQUÊTES DE VERALES ENQUÊTES DE VERALE PIÈGE À CORBEAUX

Réalisé par : Farren BlackburnActeurs : Brenda Blethyn (Vera Stanho-pe) David Leon (Joe Ashworth) Wunmi

Masaku (Holly Lawson) Paul Ritter (BillyCartwright) Daniela Nardini (Anne

Preece)

Dans une grange, Bella Furness, unequinquagénaire, meurt, frappée d'un

coup de marteau sur la tête. Sur place,Vera trouve du jus de baies sauvagesappartenant au tueur. Pour connaître

l'identité de ce dernier, l'inspectricecommence par s'intéresser au patron de

la société en charge de la constructiond'une carrière à laquelle la victime était

opposée. Elle entend bientôt la mèred'un enfant dont Bella avait été impliquée

dans la disparition quelques annéesauparavant.

HO

RO

SC

OP

EH

OR

OS

CO

PE

HO

RO

SC

OP

EH

OR

OS

CO

PE

HO

RO

SC

OP

E

BÉLIER

Notre Lune qui "discute" encore avec Saturne en Sagittairepourrait mettre certaines difficultés en relief. Il serait proba-blement salutaire d'exercer un minimum de contrôle sur votreémotivité aujourd'hui, notamment parce qu'une réaction tropvive pourrait vous nuire.TAUREAU

Toutes les démarches ne mènent pas directement à la réus-site. Rappelez-vous qu'un échec n'est qu'une invitation àune nouvelle tentative plus sagement entreprise. Servez-vous de l'influence du Soleil en Capricorne pour vous aider àpersévérer. Il s'agira de procéder méthodiquement tout envous appliquant.GÉMEAUX

La présence de la Lune en Sagittaire, face aux Gémeaux,vous procurera l'effet d'un second souffle, contribuant àfaire disparaître une limitation. Voici donc un samedi stimulantduquel vous devriez profiter pleinement. N'hésitez pas à con-tacter une personne qui a récemment manifesté de l'intérêt àvotre endroit. La balle se trouve dans votre camp...CANCER

Le passage de la Lune en Sagittaire pourrait éveiller en vousune envie pour des choses inaccessibles. Il serait dommagede gaspiller vos efforts à obtenir l'impossible. Toutefois, fau-te de recevoir ce dont vous avez envie, les aspects planétai-res devraient faire en sorte que vous ayez ce dont vous

avez besoin, ce qui sera loin d'être négligeable...LION

La Lune en Sagittaire et la présence de Jupiter en Lion aurontnon seulement pour effet de vous favoriser, mais égalementde vous donner envie d'en faire bénéficier les gens quevous aimez. Vous devriez profiter de cette étape pour vousgâter, et pour faire plaisir à vos proches.VIERGE

Il faudrait éviter de prendre votre cas pour une généralité...ni celui des autres pour des exceptions! En ramenant tout àvous et à vos propres expériences de vie, vous courrez lerisque de juger quelqu'un catégoriquement et de verser dansl'intransigeance.BALANCE

Par conséquent, ce samedi ne devrait pas vous déplaire. Necomptez toutefois pas trop sur des promesses qui ont peut-être été formulées à la légère. Prenez votre mal en patience,car les astres dans l'axe Lion-Verseau sauront eux aussivous offrir une soirée intéressante...SCORPION

Vous ne regretterez probablement pas d'effectuer quelquesmodifications à votre routine aujourd'hui. D'ailleurs, tout chan-gement pourrait ouvrir la voie à des transformations perma-nentes qui seront loin de vous déplaire.SAGITTAIRE

Qui s'assemble se ressemble, dit-on, mais ce dicton ne de-

vrait pas vous amener à juger des gens que vous ne con-naissez pas. Des individus qui sympathisent avec des per-sonnes que vous n'appréciez pas peuvent aussi avoir desaffinités avec vous.CAPRICORNE

Le duo Mercure-Vénus en Verseau forme peu à peu uneopposition avec Jupiter en Lion, et cet aspect pourrait occa-sionner une difficulté sur le plan de la communication. Sa-chant cela, vous pouvez prendre les précautions nécessai-res afin de parer à toute éventualité. Un samedi lors duquelvous gagnerez à demeurer calme et à éviter la controverse...VERSEAU

La Lune est en Sagittaire, et les sorties dans le monde de-vraient vous amuser. D'ailleurs le duo Mercure-Vénus enVerseau fera en sorte que vous vous retrouviez au pleincoeur de l'action. Si vous prenez le temps de vous y intéres-ser, vous vous apercevrez que certaines personnes qui sem-blaient froides, sont, au contraire, bien disposées à votreendroit.POISSONS

Vous avez des doutes? Alors vous devriez aller au fond deschoses le plus rapidement possible afin de clarifier l'ambiguï-té. C'est le meilleur moyen de savoir exactement à quoi vousen tenir. Par ailleurs, recherchez les activités qui vous met-tront en contact avec des individus qui oeuvrent dans lemême domaine que vous.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefourdalgerie.com22 Sortie de secoursPAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE

GRILLE GÉANTEMOTS FLECHES

MOTS CROISES PLACER les neuflettres de la rangéesupérieure dans lescases centrales de lacroix de façon à for-mer six mots qu'onpeut lire trois horizon-talement et trois verti-calement. Les noms propresde l ieu sont admis,ainsi que les partici-pes passés accor-dés, mais pas les ver-bes conjugués.

FLECHESMOTS CROISESMOTS

MELESMOTS

EN CROIXMOTSSOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT

P A R T I C I P E R

E A E R O L I T E

T A B L A R V A

A G R E S S I O N S

U O C E T G V

D A U M I E R S E

I L E B E T L

E P E R L A N S T

R I S E L O D E E

E N U S M A T S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

HORIZONTALEMENT

- 1. Protestant et blâmantavec force.- 2. Endormi au bloc.- 3. Sigle pour un résistor, enélectronique. Identiques auzoo. Produit des salines.- 4. Attrapé. Lichen des forêts.- 5. Toile de coton.- 6. Souillé. Cité des Eléates.- 7. Amon. Ville espagnolesur la Bidassoa.- 8. Resto scolaire. Règle.- 9. Club sportif sétifien. Quirésonne fort.- 10. Règle. Divinités fémini-nes.VERTICALEMENT

- 1. Hommes de maisons.Démonstratif. - 2. Contraireà l'usage. Met à niveau.- 3. Pour la troisième fois. Associations.- 4. Bonnes vieilles habitudes. Canton suisse.- 5. Descente d'un viscère. N'est pas dans la gêne.- 6. Sans vergogne. Son arche est célèbre.- 7. Note. Mus par le vent. - 8. Porter des coups avec force. Ils forment la charpente.- 9. Rejette ce qui lui est reproché. Sans parti pris.- 10. Pareille. Enfin arrivées.

P E A V

G R E N A D I E R

O U R S E L A

E C H O P L U S

R B A T I E

L E G E R E S D

E U E S S A I

I S E U T A I S

P L E I N E S

P R I T E T U I

H E R O N L P

D U R A A G E E

M E S S I S E

Démons-tratif

�

��

��

��

�

� � �

�Pour lier

�

�

�

�

�

� �Chipe

�

�

�

Bièreanglaise

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

Vufurtive-ment

Il protègela nuque Armes

de sport

�

Cloison

Coûteux

Capitalenordique

Sensation-nelles

�

Poitrines

Titreanglais

Pluiesoudaine

Révélationdivine

Montre(abrégé)Prend dans

la réserve

Noteinversée

� Rouspétas

�

Désirerafaire ou

être

Fermetureétanche

Murailles

Comprime � Préposition

Euro-asiatiques

Auteurs

Originaire

Envoieen justice

Capitaleeuro-

péenne

Vagabonde

Jus

Durillon

Fin demois

ServiabilitéPossessif

Lawren-cium

D'êtreRéaction-

naires(abrégé)

S I T O C I T I S

V P P

I R O

P O I F

M O E S

A U A R

E N H

R S E

M T C

A R R

V I L A I N E

C R A V A T E

M O D E R N E

I R D

F S S

Biffez tous les mots de la liste ci-après.

Les lettres qui restent forment le nom d'une

capitale européenne.

F E E L A I V O J

I B P A V E R M E

S M A L M I E T M

S A E A A L C S H

A I C T U G A H T

M I N S T L I H YE

E A I I O E G A R

V N X I S R V E T

E T R I E T P A E

R R O V M P R L N

R E A G A U C E E

E N N H N A M A M

T T C P R I S O N

E E S O B I L L E

Solution du jeu précédent:GLANDER

BILLE

CHAPPER

EMACIE

GREVANT

IAMBE

JOVIALE

LINGOT

MAMAN

MASSIF

MAXIMUM

MELUSINE

NAVETTE

ORACLE

PAVER

PLAGIAT

PRISON

RYTHME

SALOIR

SINISTRE

TRENTE

VERRE

VICHY

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 18 JANVIER 2015

www.carrefouralgerie.com 23Sortie de secoursMOTS FLÉCHÉS - GRILLE GÉANTE N°135

ZONE INTERDITE

Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a invi-

té vendredi les journalistes al-gériens à couvrir la coupe d'Afri-que des Nations de football(CAN 2015), dont le coup d'en-voi sera donné samedi, de ma-nière "engagée, déontologiqueet patriotique". "Nous voici denouveau engagés dans ungrand rendez-vous sportif, laCAN de football. Les couleursnationales y sont représentéesdignement, et soutiennent desambitions de succès ample-ment méritées", a souligné leministre dans un messageadressé aux journalistes algé-riens à la veille de cette mani-festation sportive continentale."Nous invitons, pour cette occa-sion, nos journalistes de lapresse et des médias publicset privés à accompagner, jus-qu'au bout, l'équipe nationale enGuinée Equatoriale, et à couvrirl'événement de manière enga-

Lamamra plaide pour des mesuresarabes communes face à l'extrémisme

CAN 2015Grine invite les journalistesà couvrir de manière«engagée et déontologique»

gée, déontologique et patrioti-que", a-t-il ajouté. "Nous som-mes certains que la passion dusport n'aura d'égal chez nos jour-nalistes que leur attachement auprofessionnalisme et à l'éthi-que", a affirmé M. Grine dans sonmessage.

Alger 13-03Constantine 07-00Annaba 12-05Ouargla 15-08Mostaganem 18-09Béchar 11-06

Lever du soleil 08h11Coucher du soleil 18h15Humidité 44%Vent 13km/h

ORAN18 09

DIMANCHE 18 JANVIER 2015

Le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra a appelé, jeudi lors de sa participation à la réunion du Conseil des

ministres arabes des Affaires étrangères, à "la prise de mesuresarabes communes" pour faire face à l'extrémisme, se félicitant del'expérience algérienne pionnière en matière de lutte antiterroriste.Lors de l'examen par le Conseil du rapport du secrétaire général dela Ligue Arabe sur "le phénomène du terrorisme et son impact sur lasécurité régionale arabe", M. Lamamra a appelé à inclure, dans cerapport, des solutions aux problèmes induits par la propagation duterrorisme en Europe et la recrudescence sans précédent du phé-nomène d'islamophobie dans ce continent, accentuant les senti-ments d'appréhension et de crainte chez les communautés arabes.Ce rapport est "prometteur" mais reste incomplet et doit être enrichi,a déclaré M. Lamamra à l'APS à l'issue de cette réunion, soulignantla nécessité de condamner le terrorisme et de prendre des mesu-res de prévention contre l'extrémisme, tout en appelant les partenai-res européens à "respecter l'identité des communautés arabes, te-nues à leur tour de respecter les lois du pays d'accueil".

Décès de l'artisteFatiha Berber à Paris

La célèbre actrice algérienne Fatiha Berber est décédée vendre-

di à Paris, à l'âge de 76 ans, dessuites d'une crise cardiaque, a-t-onappris auprès de l'association Cinélumières. Fatiha Berber avait débu-té sa carrière en 1959 avec le chant,dans l'orchestre de Meriem Fekkaï,avant de rejoindre quelques moisplus tard, le conservatoire d'Algerdans la section "Art dramatique". Lacomédienne, a été choisie la mêmeannée par le réalisateur MustaphaGribi pour un rôle dans la pièce "Lesfemmes savantes", une adaptationde l'œuvre de Molière. La défunteconnue pour ses célèbres duosavec Rouiched et Athman Ariouet,s'est illustrée de son vivant par unparcours aussi riche que diversifié,en interprétant plusieurs rôles pourle cinéma, le théâtre et la télévision.