Voyage en Voyage en GrèceGrèce

Année: 2019-2020

Lycée Saint GabrielCollège Jeanne D’Arc

Semaine du 3 au 9 Février

SOMMAIRE:

I. la Grèce et ses traditions:- Histoire-Géographie de la Grèce-Coutumes GrecquesII. Les personnages célèbresIII. Le voyage étapes par étapes:Athènes: Mardi 4 Février-Présentation de la ville et de son histoire-Visite prévues ( Visite du Rocher sacrée de l’Acropole: Les Propylées, Le Parthénon, Les Temples d’Athéna Nike et de la Victoire Aptère, Erechteion et la tribune des Cariatides)-Visite du théâtre d’Hérode Atticus et de l’Agora-Visite du nouveau musée de l’Acropole-Découverte du quartier de Plaka-Parlement: Relève de la Garde -Coups de cœurCorinthe: Mercredi 5 Février-Chasse au trésor « Le Masque d’Agamemnon»-Arrêt au canal de Corinthe-Découverte de la ville de Nauplie-Coups de cœurEpidaure-Mycènes : Jeudi 6 Février-Visite du site de l’Epidaure : le célèbre théâtre aux lignes parfaites et à l’acoustique exceptionnelle-Musée-Sanctuaire d’Asclépios-Coups de cœur-Découverte de Mycènes : l’Acropole, la Porte des Lionnes et le Tombeau d’Agamenon Olympie : Vendredi 7 Février-Visite du site archéologique -Musée d’OlympieAthènes : Samedi 8 Février-Mont Lycabette-Musée d’ Art Cycladique-Journée libre consacrée à la découverte libre de la ville

La Grèce historiquement

ANTIQUITÉ :

Pendant l’Antiquité la Grèce est touchée par de nombreuses guerres. De nouvelles puissantes cités émergent comme Athènes, Sparte et Corynthe. Au IVe siècle avant Jésus Christ, Alexandre Legrand part à la conquête de l’Orient. La Grèce est rattachée à l’Empire romain jusqu’en 330.

MOYEN ÂGE :

330: Capitale de l’empire de Rome transférée à Constantinople.380 : Le Christianisme devient la religion officielle en Grèce466 à 500 : La Grèce est envahie par les Wisigoths, les Vandales, les Ostrogoths et les Bulgares.

DE L’EMPIRE BYZANTIN A L’EMPIRE OTTOMAN :

1080 : La Grèce attaque les normands, elle prend la Thessalie et l’Épire1453 : Constantinople attaquée par les Turcs. La Grèce, alors dominée par l’Empire Byzantin, est désormais occupée par l’Empire Ottoman.1821 : Début de la lutte de la Grèce contre l’empire Ottoman dans le Péloponnèse pour l’indépendance.

LA LUTTE POUR L’INDÉPENDANCE :

1850 à 1900 : Intégration de nouveaux États comme la Thessalie et les îles Ioniennes.1941 à 1944 ; Grèce sous occupation nazie.

LA GRÈCE DANS L’UE :

2001 : Entrée de la Grèce dans l’Euro.2007 : Crise financière.

DE NOS JOURS … :La Grèce se relève doucement de la crise financière à laquelle elle a fait face pendant 10 ans. Son économie se porte mieux mais reste encore fragile. Ce n’est plus la Grèce «du Moyen Âge», elle se modernise.

La Grèce géographiquement

La Grèce est un pays situé en Europe. Elle est découpée en deux parties :

1-Partie continentale : La Thrace La Macédoine L’Épire La Thessalie La Grèce centrale L’Eubée La Crête Péloponnèse L’Attique

2-Partie insulaire :Îles IoniennesCycladesÎles Égéennes

En chiffres :10,645 d’habitants98 % de Grecs (le reste étant des Turcs ou des Arméniens principalement)132 000 Km² de superficie

Principales villes de Grèce :Athènes (capitale)Le PiréePatrasPéristériLarissaHéraklion

Deux régions de la Grèce 1. Le Péloponnèse

Le Péloponnèse est l’une des treize régions de la Grèce. A proximité du canal de Corinthe.Cette Péninsule était nommée Apia grâce au roi Apis fils de la nymphe Télédicé dans la mythologie grecque. Son nom devient ensuite « Péloponnèse » ( de Pelopónnēsos en Grec) grâce a l’échanson ( officier chargé de servir à boire à un roi) de Poséidon. Le Péloponnèse a une superficie de 2 1379 km² et couvre plus de 1,1 million d’habitants.

Cette région est composée de deux capitales. La première est Patras. C’est la quatrième plus grande ville de la Grèce. La seconde est Tripoli, elle est beaucoup plus petite mais reste quand même une très jolie ville.

D’autres exemples de villes qui appartiennent à cette région : Sparte, Olympie ou encore Mycènes.

L’Attique est également une région de la Grèce. Le centre de la péninsule est aujourd’hui fortement urbanisé par la capitale de la Grèce Athènes. C’est également la plus grande ville de cette région.De plus elle a une superficie de 3 000 Km². Elle est bien plus petite que celle du Péloponnèse. Selon la légende de Cécrops, Athéna et Poséidon se sont disputé la possession de l'Attique. Ils choisissent comme arbitre Cécrops, le premier roi du territoire. Poséidon frappe l'Acropole de son trident et en fait jaillir un étalon noir invincible au combat, ou dans d'autres légendes, une source d'eau salée. Athéna, elle, offre un olivier. Cécrops juge le présent de la déesse bien plus utile pour son peuple et c'est elle qui devient protectrice d'Athènes.

Le drapeau:

Le drapeau de la Grèce est composé de neuf bandes bleues et blanches, avec un carré bleu à croix blanche.Bleu et blanc sont les couleurs nationales de la Grèce, le bleu symbolise le ciel et la mer, le blanc symbolise la pureté de la lutte pour l’indépendance de la Grèce en 1824, la croix qui se trouve sur les drapeaux est celle de la religion chrétienne.

Les fêtes :En Grèce on n’attache peu d’importance aux anniversaires. Par contre, chacun est fêté en fonction de son prénom, selon le calendrier aux origines religieuses appelé «Eortologie». La personne dont le prénom est fêté reçoit de nombreux cadeaux, on lui souhaite «kronia polla» (bonne années).

En Grèce nous pouvons rencontrer dans plusieurs endroits, des habitants locaux habillés de costumes traditionnels: portant des bottes, une mantille noire, et pour les femmes une tenue colorée. Avec des danses traditionnelles, ils se mettent en cercle pour honorer leurs régions et les

racines qui les unissent, utilisent des instruments traditionnels, fabriqués dans des dizaines d’ateliers locaux.Il y a aussi les carnavals «Dionysiens», une tradition qui a trouvé ses racines au XVIIème siècle à Patras, avec des costumes comme la «séduction aux cloches», les «mountzouromata» du Lundi pur «Kathara Deutera», tout monde est recouvert de farine.La «Ragoutseria», est une fête interminable dans les rues, où les participants déguisés dansent au rythme des instruments de cuivre. Avec le chant «Kalanda».

A Pâques des lancements de plots d’argiles, remplis d’eau par les fenêtres des maisons et de la «Mastela», un baril décoré rempli d’eau, où les passants lancent des pièces de monnaie.

Gastronomie en Grèce:

La boisson L’ouzo est considérée comme la boisson nationale de la Grèce, à base d'alcool neutre mélangé à divers aromates principalement l'anis : Pimpinella anisum distillé et dilué.

La Fasolàda une soupe à base de fèves ou haricots blancs, à l’huile d’olive et aux légumes. Considéré comme le plat national de la Grèce.

La salade grecque comporte des tomates, des concombres, de la feta des olives noires, oignons poivrons verts, câpres et du persil avec assaisonnement d'huile et d'origan, sel poivre.

La Moussaka contient viande hachée, aubergines et béchamel, le tout cuit au four.

Le Tzatziki est un yaourt épais à base de lait de chèvre ou de brebis,et de concombres (râpé, en purée ou en fines tranches) servi en entrée ou en sauce

Le Baklava gâteau de pistaches, des noix, amandes, noisettes et noix de cajou de la fleur d’oranger et de la cannelle du miel.

Le café Grec (helliniko) est bouilli et servie avec le marc, exactement comme le café turc. Il ne doit pas être remué, car il est sucré avant. Il est gliko (très sucré), ou skéto (sans sucre).Attention, si l’on demande un café sans autre précision, on obtient un Nescafé.

Les Tavernes:

Vieux cabarets, lieux où l’on servait à boire. Café ou petit restaurant assez populaire dans certains pays comme la Grèce. Ce sont la cuisine généreuse puis l'ambiance authentique et décontractée qui font leur charme.

Mythologie

Elle serait apparue aux alentours de l’an 3000 et alimente la théorie selon laquelle n’importe quel objet aurait un esprit et même des pouvoirs magiques. C’est ainsi qu’est née la mythologie. Il existerait douze dieux et déesses grecs :

Symboles Attributs Autre

Zeus Dieu du ciel, dieu des dieux

L’aigle et la foudre

Marié à Héra, sa sœur

Aphrodite Déesse de l’amour, de la beauté et de la fécondité

La colombe, le cygne et la nudité

Mariée de force à Héphaïstos mais amoureuse de Arès

Apollon Dieu guérisseur, dieu du Soleil et de la lumière

La lyre, la flûte et l’arc

Malheureux en amour

Poséidon Dieu de la mer, et des océans

Le trident Fils de Cronos et de Rhéa, frère de Zeus et Hadès

Hestia Déesse du feu et des foyers

Le feu sacré Fille de Cronos et de Rhéa, sœur de Zeus, Poséidon, Hadès, Héra et Déméter

Arès Dieu de la guerre Le casque, l’armure, le bouclier et l’épée

Fils de Zeus et Héra

Artémis Déesse de la chasse et de la chasteté

L’arc doré, flèches d’argent, le croissant de lune

Fille de Zeus et de Léto soeur jumelle d’Apollon

Héra Déesse du mariage Le sceptre royal, le diadème, le paon

Epouse et sœur de Zeus

Athéna Déesse de la sagesse et la stratégie guerrière

Le bouclier, lance, olivier et chouette

Elle n’aurait pas de père selon certains. Fille de Zeus et Métis pour d’autres

Héphaïstos Dieu du feu, de la forge, de la métallurgie

L’enclume et le marteau

Marié à Aphrodite

Hermès Messager des Dieux, dieu du vent et du commerce

Le casque et les sandales ailées

Fils de Zeus et de Maïa

Hadès Dieu des morts et des Enfers

Le sceptre à deux fourches, Cerbère (monstre à trois têtes), le trône, la corne d’abondance

Epoux de Perséphone, fils de Cronos et Rhéa

Les philosophes Grecs

Socrate:

Socrate est né en -470 avant J-C à Alopèce, c’est un des créateurs de la philosophie morale. C’est aussi un des philosophes les plus connus. Il n’a rien écrit de lui même toutes ses penséesont été écrites par ses disciples comme Platon et Xénophon par exemple. Il est morten -399 avant J-C, il a été condamné à mort pour corruption de la jeunesse et négation des dieux.

Épicure:

Il est né en -342 avant J-C à Samos en Grèce, il a crée en 306 l’épicurisme une des plus grandes écoles philosophiques de l’antiquité. Ses écrits ont été détruits pendant l’avènement du christianisme, de nos jours il ne reste que des fragments de ses écrits. Il a aussi étudié la physique plus précisément les atomes. Il est mort en 270.

Platon :

Il est né en 428 av J.C et est mort en 347 à Athènes. C’est un philosophe antique de la Grèce classique, contemporain de la démocratie athénienne et des sophistes qu'il critiqua vigoureusement. Il continua le travail de certains philosophes comme Socrate. Il aborda des sujets comme la métaphysique, l’éthique, l’esthétique et la politique. Il réalisa plusieurs œuvres célèbres comme La République

Pythagore :Il est né vers 580 av J.C à Samos (une île de la mer Egée) et est mort vers 495 av J.C à l’age de 85 ans. C’est un réformateur religieux et philosophe présocratique, il était également mathématicien et scientifique.

HomèreIl est né vers 800 avant J.C et meurt vers 750 avant J.C. Il est l’auteur de l’Iliade et de l’Odyssée. Il est représenté comme un vieil aveugle récitant ses poèmes à travers la Grèce Antique.

Personnages grecs les plus célèbres

Jean moréas : est né à Athènes le 15 avril 1856 et mort à Saint-Mandé (Seine) le 30 avril 1910, est un poète symboliste grec d'expression française.

Denis Roussos :est un musicien et chanteur grec, né le 15 juin 1946 à Alexandrie en Égypte et mort le 25 janvier 2015 à Athènes.Avant sa carrière solo, il était le chanteur et bassiste du groupe Aphrodite's Child avec Vangelis aux claviers, Silver Koulouris à la guitare et Lucas Sideras à la batterie. Il a vendu près de soixante millions de disques à travers le monde au cours de sa carrière.

Nana Mouskouri :le 13 octobre 1934 à La Canée (Crète), est une chanteuse grecque.Elle commence sa carrière en 1958 et enregistrera plus de 1 550 chansons dans plusieurs langues, notamment le français, le grec, l'anglais, l'allemand, le néerlandais, l'italien, l'espagnol, le japonais, le gallois et en hébreu.De 1994 à 1999, elle est eurodéputée de la Nouvelle Démocratie (parti politique grec de droite modérée).

Les Atrides

Dans la mythologie grecque, les Atrides sont les descendants d’Atrée. Le destin des Atrides fut marqué par le meurtre, le parricide, l'infanticide et l’inceste. Seule Athéna interrompit le cycle de la violence en faisant juger Oreste, le matricide, sur la colline de l’Aeropage, par le premier tribunal criminel de la cité d’Athènes. Cette famille est très connue en littérature comme dans l’œuvre Antigone. Voici la lignée des Atrides.

Architecture Grecque Les trois ordres :

-L’ordre dorique (VII Siècle av J.C) est le plus ancien et dépouillé. Les colonnes doriques ont un chapiteau simple, des colonnes épaisses, il a été utilisé pour les monuments imposants comme le Parthénon. Il est adopté en Grèce continentale, en Italie du Sud et en Sicile.

-L’ordre ionique(VI Siècle av J.C) a un chapiteau à volutes. Il est surtout représenté en Asie mineure et dans les îles de la mer Égée.

-L’ordre corinthien (IV Siècle av J.C) a un caractère déterminé par une grande richesse d’éléments et un chapiteau décoré de deux rangées de feuilles d’acanthe. Les romains l'ont beaucoup employé.

La ville d’Athènes

Athènes, capitale actuelle de la Grèce, était également le cœur de la Grèce antique, une civilisation riche et puissante. Les monuments construits au Ve siècle av. J.-C. continuent de dominer la ville. Par exemple, la citadelle de l’Acropole, érigée sur une colline, surplombe la ville. On trouve également le Parthénon une des principales attractions de la ville. Les Musée de l’Acropole et le musée national archéologique exposent des sculptures, des vases, des bijoux et d’autres objets de l’époque antique. Athènes symbolisait l'apogée de la civilisation grecque et fut parmi les villes les plus importantes de l'Antiquité, notamment en raison de son influence culturelle.

Acropole: L’acropole d'Athènes est un plateau rocheux calcaire s'élevant au centre de la ville d'Athènes à laquelle elle a longtemps servi de citadelle à l'Athènes antique sous l'occupation ottomane, ainsi que de sanctuaire religieux durant l'Antiquité.

Propylées: Les Propylées sont un monument constituant l'entrée principale de l'Acropole d'Athènes.

Temple d’Athéna Niké: Le temple d'Athéna Niké fut érigé au V siècle av. ᵉJ.-C. sur l'Acropole d'Athènes, en l'honneur de la déesse de la victoire, Athéna Victorieuse : Nikè signifie littéralement « victoire » en grec ancien.

Érechthéion: L’Érechthéion est un ancien temple grec d’ordre ionique situé sur l'acropole d'Athènes, au nord du Parthénon. C’est le dernier monument érigé sur l’Acropole avant la fin du V ᵉsiècle av. J.-C. et il est renommé pour son architecture à la fois élégante et inhabituelle.

Les Cariatides: Une Cariatide est une statue de femme souvent vêtue d’une tunique soutenant un entablement sur la tête, remplaçant ainsi un pilier ou une colonne. Ce nom fait référence à celles qui figurent sur le temple d’Erechtéion.

L’Agora: L’Agora d'Athènes était, durant l'Antiquité, la place principale de la ville d'Athènes, lieu de rendez-vous des flâneurs et la grande place du marché: elle servait au commerce et aux rencontres. Comme dans toutes les cités de la Grèce, c'est sur l'agora que se trouvait à l'époque homérique le cercle sacré où se réunissaient le roi et le peuple.

Le Mont Lycabette

Le Lycabette  est une colline de l’ Attique appartenant à la chaîne du Pentélique. Formée à l’aire jurassique, elle est constituée de calcaire. Elle culmine à 277 mètres et constitue le point le plus élevé de la ville d'Athènes : le panorama qu'elle offre sur la ville en fait une destination touristique appréciée. Un funiculaire, inauguré en 1965, permet de rejoindre le sommet sur lequel se trouve la chapelle Saint-Georges (Hagios Georgios), bâtie au xixe siècle.

Musée d’art cycladique

Il est situé au cœur de Kolonaki. Il possède une collection permanente permettant de découvrir cette période datant de 3000 avant JC, née dans les îles des cyclades. Les figurines et poteries  fascinent tant dans leur simplicité, que dans leur perfection. Le musée permet également de découvrir la Grèce antique (de -5000 à -1000 avant JC), grâce à des frises thématiques plaçant les objets antiques dans leur contexte et retraçant les us et coutumes de l’époque.. Grâce à des vidéos, photos, et mises en situation, on se projette facilement dans la vie de l’époque. D’autre part, quelques exemples illustrés sur les grands moments de la vie, tels que le mariage, la naissance ou les jeux, font revivre les objets

♥ Coup de coeur ♥….................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

Le canal de Corinthe est une voie d’eau artificielle creusée à travers l’isthme (Bande de terre resserrée entre deux mers ou deux golfes et réunissant deux terres) de Corinthe, en Grèce, pour relier le golfe de Corinthe, dans la mer Ionienne, au golfe Saronique, dans la mer Égée.Le canal de Corinthe fait donc du Péloponnèse une île, puisqu'il perce de part en part l'isthme reliant cette péninsule au reste du territoire grec.

Le canal a une profondeur de huit mètres, une longueur de six kilomètres trois cent quarante-trois, et une largeur de vingt-cinq mètres.La première tentative de construction d'un canal à cet endroit est attribuée à Néron en 67, qui inaugura les travaux avec une pelle en or. Elle mobilise 6 000 prisonniers juifs envoyés par Vespasien. L'année suivante, à la mort de Néron, son successeur Galba abandonne le projet, jugé trop onéreux. Les travaux du canal sont repris en 1882 pour une ouverture en 1893.

Le canal de Corinthe

Nauplie

Nauplie est une ville grecque du Péloponnèse d’un peu plus de14 000 habitants. Elle se situe à 10m d’altitude.

Nauplie est une ville grecque du Péloponnèse d’un peu plus de 14 000 habitants. Elle se situe à 10m d’altitude.Cette ville exporte principalement du tabac, des raisins secs et du coton.

Mythologie : Nauplios, le fils de Poséidon et d’Amymone aurait donné son nom à la ville, et serait considéré comme fondateur de Nauplie.

En 1540, Nauplie a été remise à l’empire ottoman, qui fit de cette ville la capitale du Péloponnèse, et devint aussi un grand centre commercial entre l’Occident et le Levant. En 1686 la ville est reprise par Venise, et est fortifiée, on y construit de nouvelles églises catholiques, de nouveaux bâtiments et entrepôts commerciaux. En 1715, les turcs ont reconquis la ville.De nos jours, Nauplie a conservé d’importantes forteresses :- L’îlot Bourdzi- La citadelle Acronauplie- La forteresse Palamède

Toló

Toló ou Tolón en grec est une ville Grecque située dans la région du Péloponèse .

Population : 1460 habitants ( en 2011 )Superficie : 2 327 ha = 23,27 km2

La baie d’Argolide avec ses petits ilots et ses reliefs est l’un des endroits qui attire le plus les touristes .

Cette ville attire beaucoup les touristes grâce à, notamment, ces nombreux hôtels au bord de l’eau .

♥ Coup de coeur ♥…....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Épidaure :

Épidaure est une ancienne ville de Grèce située dans la région du Péloponnèse. Elle est l’un des sanctuaires les plus visités de Grèce notamment grâce à son théâtre, l'un des mieux conservés de toute la Grèce Antique.

Théâtre :

Le théâtre antique d’Épidaure a été construit au IVème siècle par Polyclète le Jeune. Il est connu pour son bon état de conservation et son incroyable acoustique.

Sanctuaire d’Asclépios :

Le sanctuaire d’Asclépios était un temple dédié au dieu Asclépios, fils d’Apollon et dieu de la médecine.Aujourd’hui, seules quelques colonnes sont conservées.

Musée :

Vous y découvrirez des reconstructions de modèles, des expositions et des centaines de petits objets trouvés sur le site.

Mycènes

Mycènes est une cité antique préhellénique située sur un plateau entre les monts Profitis Ilias et Zara, au nord-est de la plaine d'Argos, dans le Péloponnèse, et entourée de murs cyclopéens Selon la mythologie grecque, Mycènes est fondée par Persée à la suite de l'homicide accidentel d'Acrisios, roi d'Argos. Alors que la ville lui revient légitimement, Persée préfère céder cette royauté à Mégapenthès, neveu du défunt, et part fonder une nouvelle ville, qu'il baptise « Mycènes » soit en allusion au pommeau de son épée, soit en allusion au champignon qu'il trouve sur place. Des traditions concurrentes évoquent une Mycène, fille d'Inachos ou encore un Mycénée, petit-fils de Phoronée. Mycènes est le royaume du héros homérique Agamemnon, chef des Achéens lors de la guerre de Troie. Homère la décrit comme chère à Héra et « riche en or ». La richesse de la ville est en effet proverbiale dès l'Antiquité.

Porte des Lionnes :

La Porte des Lionnes est l’entrée principale de l’enceinte cyclopéenne de Mycènes, l’une des plus vieilles forteresses du monde, bâtie à l’Âge du Bronze sur une colline rocheuse, au Nord-Est de la plaine d’Argos dans le Péloponnèse.

Tombeau d’Agamemnon :

Le Tombeau d'Agamemnon ou « Trésor d’Atrée » est une impressionnante tombe à tholos située à Mycènes, en Grèce (sur la colline dite Panagitsa) et construite autour de 1250 av. J.-C.

Olympie

Olympie se trouve en Élide. Ce n'était pas une ville mais un sanctuaire. Lieu consacré aux dieux, qui n'appartenait donc à aucune nation. Ce lieu boisé et verdoyant (ce qui est plutôt rare en Grèce) porte le nom d'Altis : bois, et plus particulièrement, bois sacré.À l'origine, l'Altis possédait un temple en l'honneur de la déesse Héra. Entre -468 et -457, les Grecs bâtissent un temple en l'honneur de Zeus, le dieu des dieux. Une vingtaine d'années plus tard, le sculpteur Phidias termine la statue colossale de Zeus, d'or et d'ivoire qu'on ne voit plus sur ce lieu.C’était le lieu où se déroulaient les jeux Olympiques tous les quatre ans durant l’Antiquité.  Aujourd'hui encore la flamme olympique y est allumée quelques mois avant la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques modernes.

♥ Coup de coeur ♥…....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Les modernes appellent jeux Olympiques les concours sportifs qui se déroulaient tous les quatre ans en l’honneur de Zeus dans son sanctuaire d’Olympie. Fondé selon la légende par Héraclès, ce concours ne consista d’abord qu’en une course sur un stade (192m) mais les épreuves ne cessèrent de se diversifier et l’on distingua les athlètes juniors et seniors.

Faits de sang, de passion et d’exploits athlétiques hors du commun, les Jeux Olympiques ont été l’événement sportif, social et culturel le plus important du calendrier de la Grèce antique pendant près de douze siècles.

En temps de paix comme en temps de guerre, les Jeux avaient lieu en Grèce de 776 av. J.C. à 393 , au moins. Tous les citoyens grecs pouvaient y prendre part, qu’ils soient princes ou simples fermiers. Toutefois, les olympiens étaient souvent des soldats. Les femmes n’étaient pas autorisées à participer, ni même à assister aux compétitions. Certaines ont tout de même trouvé le moyen de contourner cette règle.

Les jeux olympiques

Les jeux olympiques étaient avant tout un festival religieux et de nombreux Grecs issus de tout le bassin méditerranéen prenaient prétexte de cet événement pour se rassembler autour d’un bon barbecue.

À la moitié du calendrier, plusieurs vaches étaient sacrifiées en l’honneur de Zeus. Une fois que le roi des dieux grecs avait goûté à l’offrande, le reste était distribué aux spectateurs. Durant les 250 premières années, les compétitions ont eu lieu dans le sanctuaire d’Olympie, dans le nord-ouest du Péloponnèse. Ce lieu sacré abritait notamment un autel consacré à Zeus, ainsi que plusieurs oliviers sacrés.

Au cinquième siècle av. J.-C., les Jeux duraient déjà cinq jours et comportaient de nombreuses épreuves : courses, sauts, lancers, boxe, lutte, pancrace* et courses de chars. À l’apex de la popularité des Jeux, au deuxième siècle, 40 000 spectateurs assistaient chaque jour aux compétitions. À l’extérieur du stade, de nombreux commerçants étaient présents pour vendre leurs marchandises.

Vocabulaire:

Pancrace : Le pancrace est un sport de combat grec, permettant au temps des jeux olympiques antiques quasiment toutes les techniques.Il était interdit d'introduire quoi que ce soit dans le corps de l'adversaire (exemples: le doigt dans l’œil ou dans la bouche) et d'en extraire quoi que ce soit (exemples: tirer l'oreille ), ce qui en fait un sport très technique.

♥ Coup de coeur ♥…....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Mots usuels

Mot en français Mot en grec Translittération

Bonjour/Bonsoir καλημέρα / καλησπέρα Kaliméra/Kalispéra

Comment allez-vous? Τι κανετε Ti kanété?

Merci ευχαριστώ Efraristo

Au revoir Τα λεμε Ta lemé

Pardon Συγγνώμη Signomi

S’il vous plait Παρακαλω Parakalo

Oui/Non Ναι / Οχι Né/Okhi

Je voudrais aller... Θέλω να πάω... Télo na pao

Où est…? όπου... Opou…?

Comment aller à…? πώς να πάτε σε... Pos na paté sé…?

Hôtel ξενοδοχείο Xenodocheio

1 ένα Ena

2 δύο Dio

3 τρία Tria

4 τέσσερα Téssera

5 πέντε Pente

6 έξι Exi

7 επτά Epta

8 οκτώ Okto

9 εννέα Enéa

10 δέκα Déka