Tournez la page pour la découvrir.

Vous connaissez la dernière ?TTournez lla page pour la

Vous connaissez la dernière ?

VWN 12 6749 BANDO VSD 226x55 indd 1 26/10/12 10:04

AYEMLA BIMBO

STARDE LA TNT

JohnnyLA BIO

CHOC !50 ans

DE SEXE, DROGUES & ROCK’N ROLL

Exclus i fLes meilleurs extraits d’une

biographie sulfureuse

BEL

: 2,

90 €

- C

H :

5,50

CH

F -

CAN

: 8

CAD

– A

: 3,

60 €

- D

: 3,

70 €

-

ESP

: 3,2

0 €

– G

R :

3,20

€ -

ITA

: 3,2

0 €

– L

UX

: 2,9

0 €

– N

L : 3

,30

€ -

POR

T.C

ON

T. :

3,20

€ –

DO

M :

Avio

n : 4

€ –

MAY

: 5,

50 €

– M

aroc

: 30

DH

– T

unis

ie :

4.2

TND

- Z

one

CFA

Avi

on :

3 20

0 XA

F -

Zon

e C

FP A

vion

: 1

000

XPF

2,50 € N° 1837 - DU 8 AU 14 NOVEMBRE 2012 3:HIKLRB=XUWZUZ:?b@s@d@r@a;M 01713 - 1837 - F: 2,50 E

COUV-VSD1837S001.indd 1 05/11/12 17:09

Époque Exclusif

Total look En septembre 1967, un an après sa tentative de suicide, Johnny pose pour Jean-Marie Périer. Il

porte la tenue qu’il arbore dans « À tout casser », le fi lm de bikers que John Berry est en train de tourner.

INTIME DU CHANTEUR DEPUIS VINGT-CINQ ANS, GILLES LHOTE RACONTE “SON” HALLYDAY DANS UN LIVRE

ÉTONNANT OÙ L’ON DÉCOUVRE LA DÉMESURE ET LES FÊLURES DU PERSONNAGE. EXTRAITS.

P A R C H R I S T I A N E U D E L I N E

SEXE, DROGUE ET ROCK’N ROLL

JOHNNY

JEA

N-M

AR

IE P

ÉR

IER

/PH

OTO

12

VSD1837D022.indd 22-23 05/11/12 15:14

Époque Exclusif

Total look En septembre 1967, un an après sa tentative de suicide, Johnny pose pour Jean-Marie Périer. Il

porte la tenue qu’il arbore dans « À tout casser », le fi lm de bikers que John Berry est en train de tourner.

INTIME DU CHANTEUR DEPUIS VINGT-CINQ ANS, GILLES LHOTE RACONTE “SON” HALLYDAY DANS UN LIVRE

ÉTONNANT OÙ L’ON DÉCOUVRE LA DÉMESURE ET LES FÊLURES DU PERSONNAGE. EXTRAITS.

P A R C H R I S T I A N E U D E L I N E

SEXE, DROGUE ET ROCK’N ROLL

JOHNNY

JEA

N-M

AR

IE P

ÉR

IER

/PH

OTO

12

VSD1837D022.indd 22-23 05/11/12 15:14

SEGOLENE ROYAL

RETOUR EN GRACE

Époque Politique

P A R C H R I S T O P H E G A U T I E R

STÉ

PH

AN

E L

EM

OU

TO

N/A

BA

CA

La dame du Poitou, Valérie Trierweiler et

François Hollande ont décidé de normaliser leurs relations. Ségolène

peut désormais envisager de revenir pleinement

dans le jeu politique.

Gagnant-gagnant

En soutenant l’action de son ex-compagnon, la présidente

de la région Poitou-Charentes espère obtenir un poste lui permettant

de patienter jusqu’au remaniement ministériel, actuellement

programmé pour 2014.

VSD1837D028-030.indd 28-29 05/11/12 17:32

SEGOLENE ROYAL

RETOUR EN GRACE

Époque Politique

P A R C H R I S T O P H E G A U T I E R

STÉ

PH

AN

E L

EM

OU

TO

N/A

BA

CA

La dame du Poitou, Valérie Trierweiler et

François Hollande ont décidé de normaliser leurs relations. Ségolène

peut désormais envisager de revenir pleinement

dans le jeu politique.

Gagnant-gagnant

En soutenant l’action de son ex-compagnon, la présidente

de la région Poitou-Charentes espère obtenir un poste lui permettant

de patienter jusqu’au remaniement ministériel, actuellement

programmé pour 2014.

VSD1837D028-030.indd 28-29 05/11/12 17:32

Époque Scandale

AFFREUX, SALEJIMMY SAVILE

Un retraité protégé En 2007, à 81 ans, Jimmy Savile (ici, chez lui à Leeds, dans le Yorkshire)

était interrogé par la police au sujet d’une agression sexuelle commise en 1970. Mais la cour a abandonné

les poursuites faute de preuves.

FEU L’ANIMATEUR VEDETTE DE LA BBC ÉTAIT UN REDOUTABLE PÉDOPHILE. SELON SCOTLAND YARD, AU MOINS TROIS CENTS

VICTIMES SERAIENT DÉJÀ IDENTIFIÉES. P A R S É B A S T I E N C A T R O U X

ET MECHANTJEN

NY L

EW

IS/C

OR

BIS

VSD1837D036.indd 36-37 05/11/12 13:37

Époque Scandale

AFFREUX, SALEJIMMY SAVILE

Un retraité protégé En 2007, à 81 ans, Jimmy Savile (ici, chez lui à Leeds, dans le Yorkshire)

était interrogé par la police au sujet d’une agression sexuelle commise en 1970. Mais la cour a abandonné

les poursuites faute de preuves.

FEU L’ANIMATEUR VEDETTE DE LA BBC ÉTAIT UN REDOUTABLE PÉDOPHILE. SELON SCOTLAND YARD, AU MOINS TROIS CENTS

VICTIMES SERAIENT DÉJÀ IDENTIFIÉES. P A R S É B A S T I E N C A T R O U X

ET MECHANTJEN

NY L

EW

IS/C

OR

BIS

VSD1837D036.indd 36-37 05/11/12 13:37

PLONGEE CHEZ LES NEONAZIS

G R E C E

Tout en images Reportage

AUBE DORÉE, UN PARTI D’EXTRÊME DROITE, EST ENTRÉ AU PARLEMENT EN JUIN.

ALORS QUE SES PARTISANS MULTIPLIENT LES VIOLENCES XÉNOPHOBES, QUATRE DE

SES DÉPUTÉS VIENNENT D’ÊTRE PRIVÉS DE LEUR IMMUNITÉ.

PAR ÉLISA PERRIGUEUR - PHOTOS : STEFANIA MIAZARA

Rituel Ce 26 août, des membres du parti ultranationaliste commémorent la bataille des Thermopyles (480 avant J.-C.)

qui vit périr 300 Spartiates contre les Perses.

VSD1837D042-044-046.indd 42-43 05/11/12 17:19

PLONGEE CHEZ LES NEONAZIS

G R E C E

Tout en images Reportage

AUBE DORÉE, UN PARTI D’EXTRÊME DROITE, EST ENTRÉ AU PARLEMENT EN JUIN.

ALORS QUE SES PARTISANS MULTIPLIENT LES VIOLENCES XÉNOPHOBES, QUATRE DE

SES DÉPUTÉS VIENNENT D’ÊTRE PRIVÉS DE LEUR IMMUNITÉ.

PAR ÉLISA PERRIGUEUR - PHOTOS : STEFANIA MIAZARA

Rituel Ce 26 août, des membres du parti ultranationaliste commémorent la bataille des Thermopyles (480 avant J.-C.)

qui vit périr 300 Spartiates contre les Perses.

VSD1837D042-044-046.indd 42-43 05/11/12 17:19

EX-FAN DES

SIXTIESLes bécanes

vintage cartonnent.

Avant le Salon Moto

Légende à Paris*,

voici les nouveautés

les plus attendues. P A R L I O N E L B R E T

Moto Guzzi V7 Racer• Cylindrée : 744 cm3. • Puissance : 48,8 ch

à 6 800 tr/min. • Transmission : boîte à 5 rapports.

• Poids : 182 kg. • Prix : 9 399 €.

ConsoMOTEUR

Forza bellissima Sous ses allures de bête de course, la belle

dispose d’une puissance modeste, ce qui ne l’empêche pas d’être envoûtante et facile à piloter.

D. R

.

VSD1837D050.indd 50-51 03/11/12 14:25

EX-FAN DES

SIXTIESLes bécanes

vintage cartonnent.

Avant le Salon Moto

Légende à Paris*,

voici les nouveautés

les plus attendues. P A R L I O N E L B R E T

Moto Guzzi V7 Racer• Cylindrée : 744 cm3. • Puissance : 48,8 ch

à 6 800 tr/min. • Transmission : boîte à 5 rapports.

• Poids : 182 kg. • Prix : 9 399 €.

ConsoMOTEUR

Forza bellissima Sous ses allures de bête de course, la belle

dispose d’une puissance modeste, ce qui ne l’empêche pas d’être envoûtante et facile à piloter.

D. R

.

VSD1837D050.indd 50-51 03/11/12 14:25

La discrète� Parfois méditative comme ici, Leïla Bekhti affiche une prédilection pour les personnages

très éloignés de ce qu’elle est vraiment dans la vie. « J’oublie mon instinct personnel pour essayer de

capter le leur », dit-elle.

LEÏLA BEKHTI

À 28 ans, la comédie�nne� multiplie� le�s rôle�s sans jamais se� trompe�r, jusqu’à prése�nt. Dans “Nous York”, e�lle� re�trouve� Géraldine� Nakache�, ave�c qui e�lle� avait

triomphé dans “Tout ce� qui brille�”. Inte�rvie�w. p A r B E r n A r d A c H o u r

Pop Culture�cInémAfr

an

ço

is b

er

thie

r/c

on

tou

r b

y g

ett

y im

ag

es

TALEnT AIguILLE

VSD1837_CULTURE OUV baf.indd 64-65 05/11/12 12:14

La discrète� Parfois méditative comme ici, Leïla Bekhti affiche une prédilection pour les personnages

très éloignés de ce qu’elle est vraiment dans la vie. « J’oublie mon instinct personnel pour essayer de

capter le leur », dit-elle.

LEÏLA BEKHTI

À 28 ans, la comédie�nne� multiplie� le�s rôle�s sans jamais se� trompe�r, jusqu’à prése�nt. Dans “Nous York”, e�lle� re�trouve� Géraldine� Nakache�, ave�c qui e�lle� avait

triomphé dans “Tout ce� qui brille�”. Inte�rvie�w. p A r B E r n A r d A c H o u r

Pop Culture�cInémA

fra

nç

ois

be

rth

ier

/co

nto

ur

by

ge

tty

ima

ge

s

TALEnT AIguILLE

VSD1837_CULTURE OUV baf.indd 64-65 05/11/12 12:14

EvasionGRAND ANGLE

Destination Les Sables-d’Olonne

Le skippeur Armel Le Cléac’h

devrait s’élancer, le 10 novembre, pour

la plus extrême des courses en

solitaire. Une épreuve dont il termina

deuxième en 2008-2009. Récit.

P A R P A T R I C I A O U D I T - P H O T O S : C U R U T C H E T / S T I C H E L B A U T / D A R K F R A M E / B A N Q U E P O P U L A I R E

Fend la brise Sur son monocoque de 60 pieds (18,28 m),

Armel Le Cléac’h, 35 ans, doit terminer premier pour faire mieux qu’il

y a quatre ans. Le navigateur a la pression, mais il a la tête et les épaules pour y parvenir et une superbe

marge de progression.

COMME SIVOUS Y ETIEZ

LE VENDEE

GLOBE

VSD1837D076.indd 76-77 03/11/12 11:28

EvasionGRAND ANGLE

Destination Les Sables-d’Olonne

Le skippeur Armel Le Cléac’h

devrait s’élancer, le 10 novembre, pour

la plus extrême des courses en

solitaire. Une épreuve dont il termina

deuxième en 2008-2009. Récit.

P A R P A T R I C I A O U D I T - P H O T O S : C U R U T C H E T / S T I C H E L B A U T / D A R K F R A M E / B A N Q U E P O P U L A I R E

Fend la brise Sur son monocoque de 60 pieds (18,28 m),

Armel Le Cléac’h, 35 ans, doit terminer premier pour faire mieux qu’il

y a quatre ans. Le navigateur a la pression, mais il a la tête et les épaules pour y parvenir et une superbe

marge de progression.

COMME SIVOUS Y ETIEZ

LE VENDEE

GLOBE

VSD1837D076.indd 76-77 03/11/12 11:28