16
www.ville-wasquehal.fr “Le Wasquehalien” - octobre 2011 Magazine d’information de la ville de Wasquehal Directeur de la Publication : Gérard Vignoble. Responsable : Christine Bocquet. Rédaction et création Service Communication : Brigitte Vercruysse, Véronique Walter-Treffel, Frédéric Chèvre, Denis Trousson, Paul Povoas, Christine Bocquet, Marlène Dhaeyer. Tél. : 03.20.65.72.51. Fax : 03.20.65.72.55. E-mail : communication@ville- wasquehal.fr. Crédits photos : Eric Kalflêche, Brigitte Vercruysse, Denis Trousson, Grégory Moreton, Slimane Recham. Photogravure et impression : P@ge Blanche. Imprimé sur du papier PEFC. Régie publicitaire : C Utile. En couverture : Tournoi de l’Ours Blanc, illustration Marcel Lassauce. Dépôt légal : 4 e trimestre 2011. Toute reproduction ou représentation, intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit de la présente publication faite sans autorisation de l’éditeur est illicite (article L 122-4 du Code de la propriété intellectuelle) et constitue une contrefaçon. www.ville-wasquehal.fr Magazine d’information de la ville de Wasquehal Dossier Grande fête médiévale ‘‘Tournoi de l’Ours Blanc’’ Wasquehal i en Wasquehal i en Le Octobre 2011 Octobre 2011 nfos i sommaire p. 4 Qu’on se le dise p. 5 Vous y étiez ! p. 6 Zoom sur… p. 7 à 8 La vie, la ville Des écoles rénovées et accessibles Une volonté de mieux ‘‘Vivre ensemble’’ p. 9 à 12 Dossier Oyez, oyez, Wasquehaliennes, Wasquehaliens p. 13 Entreprendre et réussir Vos projets prennent forme avec le CLAP p. 14 Au fil des assos Deux coachs en Nord pour de nouveaux défis p. 15 Temps libre Flash Mob intergénérationnel p. 16 La vie, la ville Wasquehal d’antan Les jeunes ont la parole p. 17 Tribune d’expression politique p. 18 A voir, à faire 3 active Wasquehal, ça m’intéresse démocratie Service démocratie active - Contact : Franck Derick au 03 20 65 72 00 [email protected] Parcours - Rencontre : A la découverte du CLAVE le samedi 15 octobre 2011 de 9 h 30 à 11 h Salle Léopold-Simons ? La Question du Mois Aimeriez-vous participer à la création de contenus pour le site internet de la ville ? Votre avis nous intéresse ! Pour répondre à cette question, connectez-vous sur le www.ville-wasquehal.fr, rubrique ‘‘La question du mois’’. Retrouvez les résultats dans le Wasquehalien Infos de novembre. 3 3 3 ‘‘ ’’ Permettez-moi tout d’abord de revenir sur une manifestation du mois dernier qui a retenu toute mon attention. Le forum des asso- ciations a pour ses 20 ans, accueilli plus de 60 associations et vous avez été nombreux à le visiter. Le monde associatif wasquehalien séduit par sa vitalité et son impli- cation. Un chiffre résume tout ceci : 16 000 ! C’est le nombre d’adhérents aux associations wasquehaliennes ; c’est dire l’engouement qu’elles pro- voquent. Elles symbolisent le phare de notre ville, je les félicite et leur adresse de nouveau mes remerciements. Cette implication asso- ciative se retrouvera j’en suis certain, lors des festivités de l’Ours Blanc. Le dossier de cette édition, consacré à ce bel évènement, vous en dévoile les temps forts. A compter de ce mois, Wasquehal va se plonger dans son Histoire. Si le cœur vous en dit, je vous invite à prendre part à l’orga- nisation ou simplement à assister aux différentes programmations dont l’apogée sera une grande fête médiévale, qui se déroulera le pre- mier week-end de juin. Vous réunir pour échanger et partager, participer et créer, pour que se tissent des liens entre vous et avec nous : au-delà du côté festif, c’est ce que je souhaite pour ce grand rassemblement popu- laire. De liens, il en sera aussi question lors de la semaine bleue. Cette manifestation pleine de sens met en évidence, le temps d’une semaine, le nécessaire besoin de communication entre les générations. Jeunes, séniors, ados, adultes fréquentant les différentes structures partenaires, vont vivre des expériences enrichissantes et construire des projets. Ils nous rap- pellent que c’est ensemble aussi, et en tirant l’expérience du passé, que nous construirons demain, un avenir meilleur. Gérard Vignoble Député Honoraire Maire de Wasquehal ‘‘Vous réunir pour échanger et partager, participer et créer’’ PH. D.R. EDITO Wasquehal plongée dans son histoire, tournée vers l’avenir

Wasquehalien

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le journal des wasquehaliens d'octobre 2011

Citation preview

www.ville-wasquehal.fr

“Le Wasquehalien” - octobre 2011Magazine d’information de la ville de Wasquehal

Directeur de la Publication : Gérard Vignoble. Responsable : Christine Bocquet. Rédaction et création Service Commu nication : Brigitte Vercruysse, Véronique Walter-Treffel, Frédéric Chèvre, Denis Trousson, Paul Povoas, Christine Bocquet, Marlène Dhaeyer.

Tél. : 03.20.65.72.51. Fax : 03.20.65.72.55. E-mail : [email protected]. Crédits photos : Eric Kalflêche, Brigitte Vercruysse, Denis Trousson, Grégory Moreton, Slimane Recham. Photogravure et impression : P@ge Blanche. Imprimé sur du papier PEFC. Régie publicitaire : C Utile. En couverture : Tournoi de l’Ours Blanc, illustration Marcel Lassauce. Dépôt légal : 4e trimestre 2011.Toute reproduction ou représentation, intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit de la présente publication faite sans autorisation de l’éditeur est illicite (article L 122-4 du Code de la propriété intellectuelle) et constitue une contrefaçon.

ww

w.v

ille-

was

queh

al.fr

Magazine d’information de la ville de Wasquehal

Dossier Grande fête médiévale

‘‘Tournoi de l’Ours Blanc’’

WasquehalienWasquehalienLe

Octob

re 20

11Oc

tobre

2011

nfos i

sommairep. 4Qu’on se le disep. 5Vous y étiez !p. 6Zoom sur… p. 7 à 8La vie, la villeDes écoles rénovées et accessibles Une volonté de mieux ‘‘Vivre ensemble’’ p. 9 à 12DossierOyez, oyez, Wasquehaliennes, Wasquehaliens

p. 13Entreprendre et réussirVos projets prennent forme avec le CLAP p. 14Au fil des assosDeux coachs en Nord pour de nouveaux défis p. 15Temps libreFlash Mob intergénérationnel p. 16La vie, la villeWasquehal d’antanLes jeunes ont la parole p. 17Tribune d’expression politique p. 18A voir, à faire

3

active Wasquehal, ça m’intéressedémocratie

Service démocratie active - Contact : Franck Derick au 03 20 65 72 00 [email protected]

Parcours - Rencontre : A la découverte du CLAVE

• le samedi 15 octobre 2011 de 9 h 30 à 11 h

Salle Léopold-Simons

?La Question du Mois

Aimeriez-vous participer à la création de contenus pour le site internet de la ville ?

Votre avis nous intéresse ! Pour répondre à cette question, connectez-vous sur le www.ville-wasquehal.fr, rubrique ‘‘La question du mois’’. Retrouvez les résultats dans le Wasquehalien Infos de novembre.

333333

‘‘

’’

Permettez-moi tout d’abord de revenir sur une manifestation du mois dernier qui a retenu toute mon attention. Le forum des asso-ciations a pour ses 20 ans, accueilli plus de 60 associations et vous avez été nombreux à le visiter. Le monde associatif wasquehalien séduit par sa vitalité et son impli-cation. Un chiffre résume tout ceci : 16 000 ! C’est le nombre d’adhérents aux associations wasquehaliennes ; c’est dire l’engouement qu’elles pro-voquent. Elles symbolisent le phare de notre ville, je les félicite et leur adresse de nouveau mes remerciements.

Cette implication asso-ciative se retrouvera j’en suis certain, lors des festivités de l’Ours Blanc. Le dossier de cette édition, consacré à ce bel évènement, vous en dévoile les temps forts. A compter de ce mois, Wasquehal va se plonger dans son Histoire. Si le cœur vous en dit, je vous invite à prendre part à l’orga-nisation ou simplement à assister aux différentes programmations dont l’apogée sera une grande fête médiévale, qui se déroulera le pre-mier week-end de juin. Vous réunir pour échanger et partager, participer et créer, pour que se tissent des liens

entre vous et avec nous : au-delà du côté festif, c’est ce que je souhaite pour ce grand rassemblement popu-laire.

De liens, il en sera aussi question lors de la semaine bleue. Cette manifestation

pleine de sens met en évidence, le temps d’une semaine, le nécessaire besoin de communication entre les générations. Jeunes, séniors, ados, adultes fréquentant les différentes structures partenaires, vont vivre des expériences enrichissantes et construire des projets. Ils nous rap-pellent que c’est ensemble aussi, et en tirant l’expérience du passé, que nous construirons demain, un avenir meilleur.

Gérard VignobleDéputé Honoraire

Maire de Wasquehal

‘‘Vous réunir pour échanger et partager,

participer et créer’’

PH. D.R.

EDIT

OWasquehal plongée dans son histoire,tournée vers l’avenir

Qu’on se le dise !Réponse à la question du mois de septembre A fin d’accéder aux commerces de proxi-

mité souhaitez-vous la mise en place d’une zone bleue raisonnable ?’’

Comme c’est le cas pour la majorité des villes de la Métropole Lilloise, l’équipe municipale réfl échit déjà depuis plusieurs mois à la problématique du stationnement notamment en centre-ville. La question qui vous a été posée au mois de septembre fait suite à une enquête menée auprès des commerçants et à une étude des modes de stationnement spécifi ques à notre ville. Vos réponses viennent corroborer ces premiers résultats puisque vous êtes 60% à souhaiter la mise en place d’une zone bleue raisonnable. La municipalité, afi n de poursuivre sa politique d’accessibilité aux commerces de proximité, souhaite proposer une solution adaptée, rassurant les craintes de certains et respectant les besoins de chacun. Le Wasquehalien In-fos vous tiendra au courant des avancées de ce projet.

Taxe d’habitation

U n abattement de 10% sur la taxe d’ha-bitation en faveur des personnes han-

dicapées ou invalides a été voté par le Conseil Municipal comme prévu dans le code général des impôts. Cet abattement, obtenu sous certaines conditions, permet un allègement de la fi scalité non négli-geable.

Pour tous renseignements, contacter : Anne-Sophie Derick, tél. 03.20.65.72.46N° vert : 0 800 300 466www.ville-wasquehal.fr, rubrique Action Sociale et Santé, Pôle Handicap

Le SIRA a retrouvé son n° de téléphone ! D epuis juin, suite à

un problème tech-nique, pour appeler le SIRA, il fallait passer par la mairie. Aujourd’hui tout est rentré dans l’ordre et le SIRA est de nouveau joignable au :

03.20.65.73.45.

Un employé municipal honoré

L e jeudi 8 septembre, Gérard Vignoble a salué la perfor-

mance sportive de Marc Vanhecke (employé municipal du service des fêtes), qui la cinquantaine bien pesée, s’est offert l’Ironman de Nice. Il a fait 3 800 mètres à la nage, 180 kilomètres à vélo et 42,195 kilomètres à pied en un peu plus de 14 heures. Un pari fou que Marc a relevé en s’astreignant à un régime et un entraînement dra-coniens. Bravo Marco !

oui 60 % non 38 %

ne se prononcent pas 2 %

PH. E.K.

PH.D.R.

Campagne :‘‘Octobre rose’’

E n France aujourd’hui, une femme sur neuf risque de développer un

cancer du sein. Se faire dépister, c’est augmenter ses chances de gué-rison. Le mardi 11 octobre de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, le Relais Santé en partenariat avec le service prévention de la CPAM de Roubaix-Tourcoing organise une journée de sensibilisa-tion avec exposition.

Relais Santé : 6, rue Francisco-Ferrer. Tél. : 03.20.66.15.80

Grandparenfant devient Générations Complices

Ce changement de nom loin

d’être une coquet-terie permet de renforcer la philo-sophie et les valeurs de l’association. La volonté intergéné-rationnelle est réaffi rmée et concerne toutes les catégories d’âge : enfant et grands-parents mais aussi ados et pa-rents. Nouveau challenge pour cette rentrée, le Centre de Ressources de l’association devient mobile et s’ex-porte dans toute la région.

41, avenue de FlandreTél. : 03.20.89.82.93

4

Inscriptions sur les listes électorales

E n prévision des élections de 2012, pen-sez à vous inscrire sur les listes élec-

torales, la date limite est fi xée au 31 dé-cembre 2011. Se munir d’une pièce d’identé en cours de validation (carte d’identité ou passeport) ainsi qu’un justifi catif de domi-cile. Tout changement d’adresse doit être automatiquement signalé au service élec-tions de la mairie.

Vous venez d’avoir 16 ans*, n’oubliez pas le recensement militaire en vue de la journée d’appel. Se munir d’une pièce d’identité (en cours de validation) et du livret de famille. Ce document sera demandé lors des ins-criptions au lycée et au permis de conduire.* Dans les 3 mois suivant la date d’anniver-saire

PH. E.K.

Nouvelle adresse pour le pôle Education et Loisirs

P our mieux servir le public wasque-halien, le pôle Education et Loisirs

emménage au 60, rue Delerue, dans les anciens locaux de l’inspection académique. Ce déménagement s’ef-fectuant pendant les vacances de la Toussaint, le service sera fermé mais une permanence téléphonique res-tera opérationnelle. La réouverture au public se fera le 3 novembre.

Tél. : 03.20.65.72.35

’’

La rubrique de l’actualité en images

Et Vous… Vous y étiez ?

PH. E.K.

Fête CLSH

Spectacle de fi n de vacances pour les enfants des centres de loisirs, sur la scène de l’Espace Gérard-Philipe, ils ont pu danser et chanter tous ensemble.

5

PH. E.K.

Cinéma plein air

PH. E.K.

Deuxième séance réussie pour le cinéma en plein air au square Pompi-dou

Concert du Forum

Le groupe Two Of Us a fait passer un agréable moment aux personnes présentes au complexe André-Alsberghe

PH. E.K.

Braderie du Centre

Splash in Lille

Journées du patrimoine

Les parapluies étaient de

sortie, mais les badauds était

présents

PH. E.K.

PH. E.K.

De nombreuses activités et une soirée réussie, au centre nautique Calypso. Et peut-être une prochaine édition…

Entre Abel Leblanc fi gure artistique du Nord et Wasque-hal… c’est une belle histoire. Didier Braems a, quant à lui, émer-veillé son public lors de la visite des orgues

PH. E.K.

PH. E.K.

PH. E.K.

Coupe de France au CapreauEn se qualifi ant

tout au bout de la séance des tirs au

but pour le 4e tour de la Coupe de France

en battant Bully-les-Mines, équipe évoluant deux ni-

veaux plus haut, les joueurs du Capreau ne pouvaient rendre plus bel hommage à

Jean-Marie Cattoen, trésorier et fi gure du

club, dont les funé-railles avaient été célébrées la veille PH. D.T.

Forum des associations

20 ans, c’est vraiment le bel âge !

1 : Plus de 2 000 visiteurs pour les 20 ans du forum, quelle réus-site !

2 : La joie et la bonne humeur ont régné toute la journée autour des stands.

3 : Le forum, un événement qui a grandi à pas de géant. N’est-ce pas Monsieur le Maire ?

4 : Diam Diguil et Orphagascar œuvrent dans l’humanitaire au Sénégal et à Madagascar.

5 : De preux chevaliers offraient aux visiteurs des marque-pages aux couleurs de l’Ours Blanc.

6 : Création ‘‘en live’’ d’une marionnette sur le stand du Théâtre Louis-Richard.

7 : Ambiance chinoise et colorée du côté de l’association Taï Chi Chuan et Qi Gong.

8 : Les Z’acouphènes ont fait vibrer le public avec leur son pop rock.

21

V oilà déjà vingt ans que le forum, sym-bole du dynamisme associatif de la ville,

permet à chacun de trouver son bonheur en matière d’activités sportive, culturelle, sociale, humanitaire ou de loisirs. Un anni-versaire fêté comme il se doit le 3 septembre dernier par plus de 60 associations et 2 000 visiteurs, conclu par un concert des groupes ‘‘Two of us’’ et les ‘‘Z’acouphènes’’, à défaut du feu d’artifi ce malheureusement annulé par sécurité en raison de violents orages. Un spectacle pyrotechnique reprogrammé pour les fêtes de l’Ours Blanc, un événe-ment où les associations wasquehaliennes auront une nouvelle belle occasion de mon-trer leur vitalité. ❑ D.T. (photos E.K.)

3

6 7

Zoom sur…

4

5

8

6

Nicole Roelens, conseillère délé-guée à l’enfant dans la ville,

ne cache pas sa satis-faction face à l’effort consenti cette année: en effet, pas moins de 575 000 euros ont été engagés pour les établissements scolaires publics de la ville, dont 175 000 pour l’accessibilité.Le programme de ces travaux comprenait de la rénovation et de la mise en accessibilité, dans un souci de confort et de sécu-rité.Effectués par des entreprises sélectionnées après une mise en concurrence et par les ser-vices techniques de la ville, les chantiers ont été entièrement suivis par des équipes restées sur place.La première phase de travaux a eu lieu en août et septembre. Elle a consisté tout d’abord en la remise à neuf du macadam de l’entrée de l’Ecole Pierre-Malfait, ainsi que des cours de récréation des maternelles Charles-de-Gaulle et Françoise-Dolto. Celles-ci ont été rehaus-sées pour être au niveau du sol des écoles, afi n de les rendre praticables pour les personnes à mobilité réduite. Dans ce même esprit, des rampes d’accès ont été construites aux écoles Maria-Montessori et Pierre-Malfait. Des paliers d’attente et de sécu-

rité ont complété le dispositif, ce qui met ces établissements aux normes d’accessibilité les plus récentes.Les services de la ville ont pour leur part effectué de nom-breuses opérations d’aménage-ment, comme à l’école Louis-Aragon, qui a bénéfi cié de la réparation de ses menuiseries (serrures, poignées et char-nières) ainsi que de l’ensemble des portes de placards. De nom-breux locaux ont été repeints ou remis à neuf. Les grilles d’entrée de l’école Charles-de-Gaulle ont été changées. Enfi n, un important travail d’embel-lissement a été lancé à l’école Turgot. Les trompe-l’œil sur la façade seront l’œuvre de l’ate-lier d’insertion Art Deco IJ.La deuxième phase des opéra-tions aura lieu à la Toussaint avec le remplacement de 74 châssis de fenêtres à l’école Marcelle-Detaille, ainsi que de 5 autres à Charles-de-Gaulle. De nouveaux travaux d’inté-rieur, de menuiserie, de chan-gement de portes, ainsi que de multiples fi nitions mettront la touche fi nale à cette importante campagne de travaux. ❑ F.C.

7

La vie, la villeTravaux

Des écoles rénovées et accessiblesLes vacances de Toussaint verront s’achever la deu-xième tranche de la vaste opération de travaux dans les écoles menée par la municipalité en 2011.

77777

École Maria-Montessori

École Françoise-Dolto PH. C.B.

PH. S

.R.

Solidarité

Crésus, pour sortir du surendettement A ssociation spécialisée dans l’ac-

compagnement des particu-liers, petits commerçants et artisans confrontés au surendettement social et/ou à la précarité énergétique, la Chambre Régionale du Surendettement Social (CRESUS) propose, en collaboration avec le CCAS, différents ateliers de sensibilisation à la consommation responsable. Ouvertes à tous les Wasquehaliens, les prochaines rencontres (de 14 h à 16 h à l’hôtel-de-ville) auront pour thème ‘‘Compré-hension des factures d’énergie’’ (7 novembre), ‘‘Gestion du budget’’ (5 décembre), ‘‘Économie et distribution de l ‘eau’’ (16 janvier 2012) et ‘‘Compréhension des factures d’eau’’ le 30 janvier. ❑ D.T.

En savoir plus sur Crésus : www.cresusnpdc.fr

Cadre de vie

Les jeunes en action pour l’environnement

L e 23 septembre dernier, une journée de nettoyage a eu lieu dans la ville, le long des berges du canal. Organisée en col-

laboration avec le Service identité de la ville, cette action s’ins-crivait dans le cadre de l’opération nationale ‘‘Nettoyons la Na-ture’’. Elle a été menée par 45 élèves et leurs accompagnants, venus du lycée Louise-de-Marillac de Lille. Ces étudiants, en section bac professionnel hygiène et environnement, ont été ac-cueillis au Dojo, base arrière mise à disposition pour la journée. Ils ont travaillé durement, mais avec enthousiasme et dans le respect le plus strict des règles de sécurité.

Leur démarche écologique et volontaire avait pour but de sen-sibiliser au respect de la nature et aussi de valoriser leur fi -lière d’enseignement. 13 000 sociétés de nettoyage en France emploient 400 000 personnes et la gestion de la propreté de l’environnement est une de leurs missions, nécessaire dans l’économie écologique d’aujourd’hui et de demain. La municipa-lité a accompagné cette initiative, qui s’inscrit pleinement dans l’esprit de la gestion responsable de l’environnement qu’elle soutient. Quant aux jeunes, ils ont achevé leur périple de ma-nière sympathique, en effectuant leur journée d’intégration à la patinoire ! ❑ F.C.

PH. D.R.

8

La vie, la ville

Le service ‘‘Vivre ensemble’’ a été créé il y a quelques années par la municipalité comme outil d’évaluation et d’accompagnement citoyen.

S on rôle est d’aider les ci-toyens à répondre aux diffi-cultés qu’ils rencontrent et que les modes traditionnels

de régulation sociale ne permet-tent pas de résoudre de manière adaptée.

Les incivilités en rapport avec l’espace publique et les conflits de voisinage se conjuguent sou-vent avec des difficultés d’accès aux droits et des situations de détresse familiale et sociale. La question se pose alors de savoir comment régler ces conflits par d’autres voies que la voie judi-ciaire et assurer la pérennité des liens sociaux.

La réponse de la ville a été la mise en place de ce service de médiation et de prévention, qui agit pour favoriser le main-tien de la cohésion sociale et de la sérénité sur l’ensemble de la commune. L’équipe est aujourd’hui composée de dix agents de prévention et de médiation, dont deux interve-nantes sociales et trois agents ASVP (Agents de Surveillance de la Voie Publique). Elle exerce de multiples missions : aller à la rencontre des habitants, se faire connaître et reconnaître de tous (quels que soient l’âge, la situa-

tion ou la condition), repérer les dysfonctionnements, identifier les besoins, recueillir les sugges-tions et mobiliser les différents acteurs de la ville. Pour ce faire, les agents ont mis en place une activité quotidienne de proxi-mité. Elle s’exerce par un travail de rue, en ‘‘tournées’’ organi-sées en équipe, partout où sont présents des personnes ou des groupes sur les espaces ouverts au public, ainsi que par une présence dans les structures et sur les lieux d’accueil identifiés sur la ville. Les équipes vont au devant des populations fragili-sées ou isolées afin d’identifier des besoins latents ou exprimés.

En complément de ses mis-sions, le service a développé une spécificité ciblant les jeunes et renforçant les dispositifs et services dédiés à ce public qui nécessite un accompagnement particulier. Créé à l’initiative des intervenantes sociales, le ‘‘Relais Jeune’’ est donc le volet du ser-vice qui répond aux différentes problématiques rencontrées par les jeunes Wasquehaliens âgés de 16 à 25 ans. Il offre un ac-cueil, une écoute, une informa-tion et une orientation adaptés avec un suivi régulier. ❑ F.C.

PH. E.K.

Service Vivre ensemble

Une volonté de mieux ‘‘Vivre ensemble’’

8

Voirie

Le point sur les travaux réalisés

C omme chaque année, la communauté urbaine (LMCU) a procédé à des travaux dans le cadre du maintien de son

patrimoine voirie, occasionnant chez les riverains quelques désagréments inhérents à ce genre de projets. Mais désor-mais, les rues de Colmar, Jacques-Brel, Nungesser, Pierre-Loti et Delerue possèdent un enrobé fl ambant neuf, certaines habitations ayant aussi été raccordées au réseau d’égouts. Le même type de travaux a été réalisé sur la RD 112, soit dans les rues Jean-Wastyn, Coli et Jean-Jaurès, cette fois à l’ini-tiative du Conseil général. La ville, elle, a procédé à la rénovation de l’allée centrale du cimetière et va ’’habiller’’ ce mois-ci de vert le nouveau rond-point Saint-Nicolas. A la fi n de l’année, un parking éclairé destiné aux riverains verra le jour rue Voltaire au niveau du quai des Canotiers. Enfi n, la rue de Lille, dont les travaux d’éclairage public ont déjà commencé, sera transformée par LMCU en ’’zone 30’’ au cours du premier semestre 2012 à la demande de la ville. ❑ D.T.

Salle Robaeys

Un nouveau sol pour le FlashE n raison d’un sol

rendu dangereux par l’affaissement de certaines plaques en surface, le Flash Bas-ket avait été contraint de s’exiler salle Pierre-Loti pour dis-puter ses matchs de Nationale 3 la saison

dernière. Depuis la fi n de l’été, voilà chose réparée ! La salle du Capreau est de nouveau opérationnelle et tous les licenciés du club ont déjà pu profi ter du nouveau revêtement en Linopol de couleur jaune dont les dimensions et les raquettes ont été tracées aux nouvelles normes internationales. Les lignes de badminton et de handball ont aussi été posées à l’intention des scolaires utilisant la salle en semaine. D’une valeur de 87 000 €, cette rénovation n’a pas coûté un centime à la municipalité car, grâce au suivi du service des sports et du service assurances de la ville, le défaut de fabrication a été reconnu et le fournisseur s’est chargé des réparations. De retour dans son ‘‘chaudron’’ le Flash a inauguré brillam-ment ce nouveau revêtement en gagnant son premier match. Il accueillera ce mois-ci Fécamp (le 1er), Dorignies-Douai (le 15) et Maubeuge (le 29). Bienvenue à la maison ! ❑ D.T.

PH. D.T.

PH. E.K.

Dossier

9

Renaissance du tournoi

de l’Ours Blanc

Oyez oyez,

Wasquehaliennes,

Wasquehaliens

2012 sera une année faste, qui verra Wasquehal renouer avec

ses racines et avec une grande tra-dition populaire. Chacun sait que l’identité des territoires se renforce avec le partage de moments forts, et qu’elle se nourrit de la conjonc-tion de la convivialité et de la mémoire du passé. C’est avec ces considérations à l’esprit que Gérard Vignoble a décidé de relancer les fêtes médiévales, dont il convient de rappeler le véritable succès lors de la commémoration des 900 ans de la ville. Elles renaîtront en juin prochain donc, avec pour princi-

pale attraction une reconstitution du grand tournoi de l’Ours Blanc livré à Bruges en 1392.Autour de cet événement, Was-quehal revivra l’engouement déjà connu, avec tout au long de l’année la mise en place de nombreuses actions culturelles, pédagogiques et festives ayant pour thème le Moyen-âge et qui intéresseront petits et grands. Ce programme mis en place par l’association de l’Ours Blanc commencera en octobre et nous mènera progressivement au temps fort du week-end de festi-vités du nouveau tournoi, qui aura lieu du vendredi 1er au dimanche 3 juin 2012.

10

Actions pédagogiques : la participation des écoles

Pour se préparer dignement au grand événement de juin prochain, les amateurs pourront venir assister à l’une des conférences du cycle organisé par la municipalité.

Professeurs, maîtres de conférences et professionnels y abor-deront divers sujets relatifs à l’époque médiévale. Ces confé-rences se dérouleront à chaque fois en mairie à 18 h.La première, le 18 novembre sera don-née par David Stimac, membre de la commission historique et généalogique de Wasquehal. Le sujet en sera ‘‘La to-ponymie et la topographie de Wasquehal avant 1250’’ et permettra d’en savoir plus sur la ville à ses origines. La seconde conférence, le 9 décembre, abordera un aspect particulier des fêtes de l’époque. Alain Guillemin du Théâtre ‘‘Louis Richard’’ viendra ainsi pré-senter ‘‘Le théâtre et la marionnette au XIVe et XVe siècle’’.La conférence suivante, le 13 janvier, verra le retour dans notre ville d’Evelyne Van den Neste. Conservateur du

Patrimoine, elle est l’auteur en 1996 d’un mémoire à l’Ecole des Chartes sur ‘‘Tournois, Joutes et Pas d’armes dans les villes de Flandre à la fi n du Moyen-âge, 1300-1486’’. Les conférences suivantes verront leurs dates fi xées ulté-rieurement. Mais on sait déjà que le renommé Michel Pas-

toureau devrait expliquer la symbolique de l’ours au moyen-âge. Marc Gil, Do-minique Delgrange et Bernard Schnerb interviendront également, complétant ce cycle remarquable.

Une exposition est prévue dans la salle des cérémonies du 16 au 28 mars 2012. La vie quotidienne à l’époque médié-vale y sera retracée, ainsi qu’une des-

cription de la chevalerie et de la noblesse, et pour fi nir, le Tournoi de l’Ours Blanc de 1392. Manuscrits, ouvrages précieux, armes et armures de l’époque viendront illustrer l’ensemble, tel le Livre des Tournois de René d’Anjou.

1392

La préparation aux festivités du tournoi de l’Ours Blanc mobi-lisera les écoles dès ce mois-ci. Une sortie pédagogique aura

lieu à Bruges pour les élèves ayant déjà étudié l’époque médiévale, ce qui concernera les CM2, les 5e ainsi qu’un groupe d’élèves du Lycée Cousteau. Cette excursion pédagogique sera suivie, quelque temps après, par un jeu organisé en mairie sous forme de test de connais-sances en rapport avec l’histoire de Bruges et des tournois.

Les enfants sélectionnés participeront à un ‘‘Questions pour un champion’’, ayant pour thème le médiéval, le 20 jan-vier en soirée, salle Gérard-Philipe.En parallèle à ceci, les écoles mettront sur pied pendant l’année des spectacles qui seront donnés en préambule du tournoi et qui couronneront les efforts des enfants et du personnel enseignant pour participer pleinement à cette grande fête réunissant tous les Wasquehaliens.

Sortie pédagogique

à Bruges

• Conférence

• Questions pour un champion

• Test de connaissances

• Conférence

• Test de connaissances

• Conférence

Les actions culturelles : un cycle de conférences et une exposition

Tournoi à Brugespar la Confrériede l’Ours Blanc

Novembre 2011

Décembre 2011

Janvier 2012

Octobre 2011

Conférence

NNNNNNNNNNNNN

ee test de

ges et des tou

Dossier

Vendredi 1er juinPour ouvrir les festivités, place du parvis de la mairie aura lieu en fi n de journée la remise des bannières aux associa-tions, qui pourront défi ler en costume. Cette cérémonie, hommage aux anciens liens entres autorités communales et corporations de métiers, sera suivie le soir par un bal médiéval costumé salle Pierre-Herman, où l’animation mu-sicale nous plongera dans la magie des ritournelles et des troubadours.

Samedi 2 juin L’ambiance ainsi établie, la deuxième journée de fête s’ouvrira au matin sur la plaine de jeux par les spectacles donnés par les enfants des écoles primaires. Ces repré-sentations, répétées pendant l’année, seront données sur la lice (c’est-à-dire l’enclos où se déroulera le tournoi). A partir de la fi n de la matinée auront lieu sur le canal, entre les deux écluses, des démonstrations de joutes nautiques données par l’association des Jouteurs d’Arras et qui seront suivies pour les plus téméraires par des initia-tions. Avis aux amateurs… La soirée se clôturera par une animation musicale et un feu d’artifi ce.

Dimanche 3 juinEnfi n, le grand jour. Les spectacles des enfants s’achève-ront le matin et l’après-midi aura lieu sur la lice, le tournoi, mis en scène par le célèbre Mario Luraschi et son équipe. Le cascadeur, qui a déjà effectué ses repérages sur site, offrira alors une reconstitution où les chevaliers d’antan renaîtront dans leur splendeur et leur gloire. On la devine déjà à couper le souffl e, même s’il convient de laisser un peu de place à la surprise et à l’imagination. Les Wasque-haliens ne peuvent qu’anticiper le plaisir et la magie qui

s’exerceront à la plaine de jeux ce jour-là et qui resteront vraisemblable-ment dans les mémoires…

Un temps fort :le week-end médiéval et le tournoi

• Exposition

Enfi n, la date tant attendue des festivités arrivera et pendant trois jours Wasquehal renouera avec son passé glorieux.

Tout d’abord, un village médiéval s’installera près de la ferme Dehaudt, elle-même transformée en auberge.

• Tournoide l’Ours

Blanc

11

Février 2012

Mars 2012

Avril 2012

Mai 2012

Juin 2012

• Conférence • Conférence• Conférence

Et tout au long de l’année,

de nouveaux événements et des surprises !

nes eeenfnfnfananantstststs sss

lllicicice,e,e,e, ll

12

Au XIVe siècle, Wasquehal, tout comme Bruges et Lille, fait partie du comté de Flandre, dans lequel de nombreux seigneurs se partagent les terres. La sei-

gneurie de Wasquehal est ainsi aux mains de la famille de Ghistelles, et la ville de Bruges est dirigée par la famille de Gruuthuse. Il faut savoir que Bruges est alors, avec Venise, l’une des villes les plus prospères d’Europe occidentale. C’est un centre économique important, deux fois plus peu-plé que Lille.

Quand ils ne sont pas en guerre, les jeunes aristo-crates de l’époque se main-tiennent en bonne forme en s’adonnant à des affronte-ments sportifs relativement inoffensifs, simulacres de véritables batailles : les tournois de chevalerie. Ces joutes, véritables événements, sont tou-jours l’occasion de grandes fêtes populaires.Bruges, tout comme Lille, est un haut lieu pour de telles ac-tivités. La société chevaleresque de l’Ours Blanc s’y adonne exclusivement. Elle a son local dans la Loge des Bourgeois et ses activités s’étendent environ de 1380 à 1487. Il faut noter qu’il existe une étroite collaboration entre les sociétés chevaleresques des villes de Bruges et de Lille. Cette dernière organise, comme Bruges, un tournoi annuel, appelé l’Epinette. Tous les ans, en février, une délégation de Bruges vient à Lille pour y concourir. De même, tous les ans, en mai, les habitants de Lille participent au tournoi de l’Ours Blanc à Bruges. C’est donc dans ce contexte et sous l’égide de deux grandes familles bourgeoises, les Gruuthuse de Bruges et les Ghis-telles de Wasquehal que le tournoi de l’Ours Blanc du 11 mars 1392 a lieu sur la Grand-Place de Bruges. Près de 50 chevaliers accompagnent chaque camp. Ce tournoi reste dans les annales grâce à une représentation iconographique qui apparaît dans le grand livre des Tournois du roi René d’Anjou, exposé en mairie en mars prochain. ❑ F.C.

Un peu d’histoire :retour sur le Tournoi de 1392

Un nom d’origine légendaire…

Le nom d’Ours Blanc trouve son origine au IXe siècle. Selon la légende, Baudoin, comte de Flandre, fut amené à se battre contre un ours blanc. Ces ours étaient uti-lisés par les vikings pour dévaster les territoires qu’ils attaquaient et terroriser les

populations. Ainsi, Baudoin se retrouva face à l’un de ces ours, et parvint à l’abattre. Il établit sur les lieux du combat un castrum (petite place fortifi ée) qui est à l’origine de la ville de Bruges. C’est en hommage à ce fait d’armes épique que le nom d’Ours Blanc fut repris par la société chevaleresque de Bruges de l’époque et au tournoi qu’elle organisait. Pour l’anecdote, il se dit que de récentes fouilles ont permis de retrouver un véritable squelette d’ours sous la Grand Place de Bruges. La fable n’en était peut-être pas une…

Dossier

mmara s ss prprprococochahainini . . ❑ F.F.F.CCC.

Cette carte allemande de 1609 montre l’appartenance commune de Wasquehal, Lille et Bruges

au comté de Flandre

Oyez oyez, Wasquehaliennes, Wasquehaliens Bénévoles, associations, vous êtes intéressés par cette année de manifestations autour du tournoi de l’Ours Blanc

et vous désirez y participer (couture, partage de connaissances, travaux manuels…) ? Rejoignez l’aventure ! Faites-vous connaître en envoyant un message à : [email protected]

13

Entreprendre et réussirJeunesse

Vos projets prennent forme avec le CLAPComme Gaëlle (Arts et fl eurs), Mathilde (les Créations de Mathilde) ou Vanessa (Être soie institut), ils sont une dizaine de jeunes entrepreneurs wasquehaliens à avoir récemment bénéfi cié du soutien du Comité Local d’Aide aux Projets (CLAP), un organisme ayant pour vocation de promouvoir l’initiative chez les moins de 30 ans. Gros plan sur cette structure hébergée à la mission locale de Croix-Wasquehal.

Qu’est-ce que le CLAP et qui le finance ?Créé en 1989, l’organisme existe uniquement dans la région Nord - Pas-de-Calais. L’antenne du Val-de-Marque1 dont dépend Wasquehal, existe depuis 2001. Le dispo-sitif est labellisé par l’Etat et soutenu par les conseils géné-ral et régional ainsi que par les villes concernées. Son but est d’accompagner la création ou la reprise d’entreprises mais aussi l’établissement de pro-jets socio-culturels.

Quels sont les critères permettant de bénéficier de l’aide du CLAP ?Il faut être âgé de 18 à 30 ans pour les projets économiques, de 16 à 26 ans pour les pro-jets socio-culturels. Il faut aussi être résident d’une ville dont dépend l’organisme ou y implanter son activité et enfin avoir un statut de demandeur d’emploi, salarié au SMIC, em-ploi jeunes ou intérim.

Quel soutien offre concrè-tement le CLAP aux can-didats ?Il est réparti sur trois axes. Lo-gistique, en proposant accès à Internet, service de fax et bases de données. Technique, de la création du projet à sa réalisa-tion et à l’immatriculation de l’entreprise. Ce soutien peut par exemple concerner la re-cherche de financement ou l’étude de marché. Financière enfin, le CLAP pouvant attri-buer une subvention coup de pouce qui peut aller jusqu’à 1 500 € pour les créateurs

d’entreprises. Cette subven-tion, qui est un don mais pas un dû, est décidée par un jury souverain composé d’élus lo-caux, d’entrepreneurs, d’ac-teurs en création d’entreprise ou issus du monde associatif.

Y a-t-il un secteur d’ac-tivité ou un type d’en-treprise privilégié par le CLAP ?Non, tous les statuts sont possibles ainsi que tous les secteurs d’activité, même si le commerce, l’artisanat ou la restauration sont les do-maines où la demande est la plus forte. Depuis cinq ans, le CLAP a accueilli 493 jeunes et 10% d’entre eux étaient was-quehaliens. ❑ D.T.

1 - Le CLAP du Val-de-Marque regroupe les communes de Lan-noy, Toufflers, Sailly-lez-Lannoy, Forest-sur-Marque, Hem, Croix et Wasquehal.

CLAP du Val-de- Marque Antenne de Croix-Wasquehal 2, rue de la Brasserie à Croix Tél. : 03.28.33.46.40.

Ça bouge du côté d’Aldi Ouvert depuis avril

dernier, le magasin Aldi est implanté rue de Marcq dans le quartier des Boers, en face de l’usine Roquette. Com-blant un vide en matière de commerce dans ce secteur, la moyenne sur-face propose une offre allant des produits frais à l’épicerie classique en passant par les rayons primeurs, surgelés ou bazar, toujours à prix discount. Dans le courant du mois d’octobre, une station de lavage auto et la boucherie ‘‘Le pré du bœuf’’ viendront enrichir l’espace commercial. Une bonne occasion d’aller y faire un tour… ❑ D.T.

Rue de Marcq.

Des éclats de couleur pour votre déco intérieureT elle est la devise de Valé-

rie Marchand, auto-entre-preneur ayant pour activité la vente de toiles décoratives abstraites associant couleurs, matières et parfois mots. Auto-didacte, l’artiste a pour la pre-mière fois dégainé palette et pinceaux en suivant les cours de l’association l’Eolienne, où

elle a trouvé son équilibre et sa vocation. Travaillant avec les particuliers, elle s’adapte aux désirs de chacun et si son rêve reste l’ouverture d’une boutique, on peut déjà la rencontrer sur les marchés de créateurs, notamment lors de Wasqu’Art Floral en novembre prochain. ❑ D.T.

L’Atelier Couleurs Passion - Valérie Marchand Tél. : 06.11.26.37.67 – http://latelierdevalm.canalblog.com

Sur le marché

La confection à petits prixM onsieur Hussain Shaha-

ryar est un habitué du marché.Il y est présent de-puis déjà trois ans. Ce com-merçant sympathique, qui nous vient de Tourcoing, est spécialisé dans la confec-tion féminine grande taille. Il propose sur son stand un grand choix d’articles allant de la taille 36 au 60. L’accueil est agréable, et ses clients apprécient sa discrétion et sa disponibilité. De plus, ce qui ne gâche rien, ses prix sont plus que raisonnables : de 6 à 20 euros pièce, pas plus. Pratique et abordable, il nous fournit d’excellentes raisons pour lui rendre visite et ne pas passer à côté d’une bonne affaire ! ❑ F.C.

Place du Général-de-Gaulle, tous les samedis de 8 h à 13 h 30

Bienvenue…

PH. E.K.

PH. E.K.

PH. E.K.

131111111111111

14

ESW et Fémina Basket

Deux coachs en Nord pour de nouveaux défi sIls ont pour point commun d’avoir l’expérience du plus haut niveau et d’avoir gardé la fi bre régionale. L’un a grandi au pied du stade Bollaert et gagné ses galons dans le monde du ballon rond au RC Lens. L’autre s’est fait une réputation de faiseur de miracles sur les terrains de basket, du plus humble niveau aux sommets natio-naux. Aujourd’hui, Colbert Marlot et David Thiébaut sont entrés dans la famille du sport wasquehalien, prêts à porter haut les couleurs de l’Entente et du Fémina.

Au fil des assosAssociation Wasquehalienne de Tir

L’AWT prépare l’avenirC réée en 1985,

l ’ A s s o c i a t i o n Wasquehalienne de Tir (AWT) est forte d’une quarantaine d’adhérents fi dèles. Et sa discrétion habi-tuelle n’empêche pas un réel dynamisme, qui se traduit notamment par un foisonnement de projets en cours ou déjà réalisés. C’est le cas par exemple de l’école de tir. Déclarée en 2010 et forte de 4 encadrants formés qui suivent 12 jeunes en catégories poussins, benjamins et minimes. Leur palmarès pour la 1re année est déjà d’une médaille de bronze par équipes pour les poussins au championnat régional. Un début très encourageant ! Et ce n’est pas tout. La construction en cours d’un pas de tir de 50 mètres permettra une collaboration accrue avec les clubs de Croix, Roubaix ou Wattrelos, qui n’en possèdent pas. Des conventions d’utilisation sont déjà à l’ébauche.Enfi n, en 2012, la Ligue Régionale de Tir a confi é à l’AWT l’or-ganisation de l’assemblée générale de la Ligue du Nord - Pas-de-Calais. Cet événement, programmé les 24 et 25 novembre 2012 sera mis en place en collaboration avec la mairie et la Fédération Française de Tir. Environ 400 personnes sont atten-dues en salle des fêtes pour un moment fort et une reconnais-sance méritée pour cette équipe motivée. ❑ F.C.

Association Wasquehalienne de TirTél. : 06.64.94.48.90 - [email protected]

Voitures à Pédales Passion Wasquehal

Préservation du patrimoine ludique et populaire

Patrick Vermeulen est une fi gure locale

incontournable dans le monde des collection-neurs de miniatures. Il s’est une fois de plus lan-cé dans une belle aven-ture en créant ‘‘Voitures à Pédales Passion Wasque-

hal’’ avec son complice Jean-Marc Plisson et avec le soutien de sa femme Isabelle. Cette nouvelle association a pour but de retrouver, de préserver et de faire connaître les voitures à pé-dales anciennes. Cela ne se limite pas aux jouets, puisqu’une une de leurs dernières acquisitions servait à s’entraîner pour passer le permis de conduire ! ‘‘Il y a tout un patrimoine à sauvegarder’’ explique Patrick. Si la récupération et la res-tauration de ces pièces de collection sont des tâches parfois ardues, c’est aussi un challenge et une satisfaction pour les amateurs, ainsi qu’un passage obligé avant de pouvoir les montrer à nouveau. Une exposition est d’ailleurs déjà prévue pour janvier prochain. L’occasion de découvrir ces trésors, et de partager le plaisir de la magie retrouvée. ❑ F.C.

‘‘Voitures à Pédales Passion Wasquehal’’Tél. : 06.66.64.87.33 - [email protected]

PH. E.K.

A près une carrière de joueur professionnel qui l’a mené aux quatre coins de la France, Col-

bert Marlot a commencé sa re-conversion à Limoges avec une première accession à la clé. Après un passage à Brive, il a rejoint le RC Lens, son club de cœur, pour prendre en charge la formation, la réserve pro, puis de devenir entraîneur-adjoint de l’équipe première aux côtés de Francis Gillot, Guy Roux, Jean-Pierre Papin, Jacques Santini et Jean-Guy Wallemme. Rompu aux joutes de Ligue 1, il a accepté avec excitation le challenge proposé par l’Entente, qui a conclu cet été un partenariat avec le club Sang et Or. ‘‘En tant qu’entraî-neur, on prend autant son pied en L1 que chez les amateurs et ici, j’arrive dans un club struc-turé qui possède une histoire. C’est pour moi un réel plaisir de mener ce nouveau projet’’.

Résident wasquehalien depuis de nombreuses années, David

Thiébaut s’est fait connaître à la fin des années 90 – début 2000 en menant l’Évolution Roubaix du championnat ré-gional à la Ligue profession-nelle féminine de basket. Il prit ensuite les rênes de Saint-Amand qu’il propulsa au plus haut niveau national. Pas-sionné, il n’hésita pas à quit-ter le monde pro pour entraî-ner Douai ou Ronchin... qu’il mena là encore à l’échelon su-périeur ! Cela veut-il dire que le Fémina jouera la montée de Nationale 1 en Ligue 2 ? ‘‘C’est le genre de chose qu’on ne peut pas annoncer. Mais disons que l’on va essayer de gagner tout ce qu’il est possible de gagner !’’

A la tête de l’ESW en CFA 2, Colbert Marlot cultive le même état d’esprit. ‘‘Quand on com-mence un championnat, c’est toujours pour être ambitieux, avec l’envie d’aller en haut. Alors si on doit mériter quelque chose...’’ ❑ D.T.

PH. E.K.

PH. D.T.Colbert Marlot

David Thiébaut

PH. E.K.

14

15

Temps libre

Le comité local semaine bleue (semaine nationale des retraités et personnes âgées) coordonné par le CCAS propose un programme varié du 15 au 25 octobre.

L a semaine bleue mobilise toujours plus et cette an-née le comité local compte un nouveau partenaire.

Le CLAVE a en effet rejoint l’organisation et participe à la programmation. Tout au long de la semaine chaque partici-pant propose un évènement s’inscrivant dans le cadre de cette semaine. Cette année encore, un temps fort réunis-sant l’ensemble des structures marquera l’apogée de cette manifestation. Pour cette édition 2011, le temps fort aura de quoi vous surprendre. Imaginez-vous faisant vos courses au centre commercial, quand tout à coup… Musique ! Quelques personnes se mettent à danser, puis plusieurs, puis tout un groupe… C’est en effet le prin-cipe du fl ash mob, traduisez ‘‘mobilisation éclair’’. Des per-sonnes se rassemblent dans un lieu publique et effectuent des actions convenues d’avance (pour l’occasion une chorégra-phie) puis, tout le monde se disperse. Les répétitions (notre photo) ont donné lieu à de nombreux échanges entre les différents publics des structures parte-naires (les Résidences Quié-tude et Sergheraert, le centre

social de l’Orée du Golf, le centre social de la Maison Nouvelle, l’association Le Gîte, le CLAVE, Générations Complices, la maison d’en-fants du Capreau, la maison de retraite du Golf, Wasque-hal Associatif, le Relais Santé, CLELIA) et c’était bien cela le principal objectif.De 3 à plus de 90 ans, ados, adultes, ils vous donnent ren-dez-vous pour un moment pour le moins surprenant. Ce jour-là c’est sûr, les courses ne seront pas une corvée ! ❑ C.B.

Flash Mob le samedi 15 octobre, 15 h au Centre commercial Carrefour.Programme semaine bleue sur www.ville-wasquehal.fr

Orphagascar

L’Artistiquement humanitaireC réée en 2002, l’associa-

tion est le fruit d’une rencontre bouleversante avec un pays, une popu-lation, une culture. Elle a pour objectif d’apporter une aide à la population de Tamatave à Madagas-car par le biais de soutiens ponctuels : achats divers, soins médicaux, prise en charge des loyers… Elle a contribué à la construction d’un orphelinat qui fait à la fois offi ce d’abri pour la popu-lation en cas de cyclone et de cantine pour les enfants parrainés par l’association. Pour mener ses actions, l’asso-ciation fait dans ‘‘l’Artistiquement Humanitaire’’. Une soirée spectacle, ouverte à tous, petits et grands, aura lieu le sa-medi 22 octobre à l’Espace culturel Gérard-Philipe. Michel Demangeon viendra apporter son soutien par le don de ses œuvres, les 14, 15 et 16 octobre lors d’une exposition en mairie. A l’occasion du vernissage le 14 octobre, la chan-teuse d’origine Malgache Patsy Ranarijaona formera avec Benoît Maclet, membre de la tribu, un duo vocal. ❑ B.V.

Plus d’infos sur : www.orphagascar.net La Manivelle Théâtre

33 ans de présence à Wasquehal : du local à l’international !

L ’extraordinaire au quotidien, c’est

l’enjeu de la com-pagnie, qui explore jour après jour de nouvelles approches d’un théâtre inven-tif, mêlant parole, mouvement, visuel,

formes animées, musique, chant, art du cirque. Ces langages scéniques se nourrissent de textes forts d’auteurs pour la jeunesse. En 1977, des amis décident de créer une troupe, La Manivelle. A la même époque, la nouvelle équipe muni-cipale réfl échit à un projet culturel ambitieux. Dès lors, la compagnie se professionnalise sous la responsabilité artis-tique de François Gérard. Le soutien initial de la ville a ou-vert la voie à ceux du Ministère de la Culture, de la Région, du Département et de la Métropole. La compagnie propose, cette année, plus de 20 spectacles, un temps fort en mars avec la présence d’un auteur québécois, des stages et ate-liers pour tous les âges dès 7 ans. Une centaine de repré-sentations par an est jouée partout en France et jusqu’en Guyane. En 2011, le spectacle ‘‘ L’Ogrelet’’ partira en tour-née un mois au Québec ! ❑ B.V.

Samedi 1er octobre : spectacle gratuit ‘‘L’Ogrelet’’ 17 h. Lancement de saison 18 h. 18, rue Louis-Lejeune, espace culturel Gérard-PhilipeDimanche 9 octobre : ‘‘Emile et Angèle, correspondance’’ 17 h, salle Jacques-Brel à Croix.Tél. : 03.20.28.14.28 - www.la manivelletheatre.com

PH. D.R.

Semaine bleue

Flash Mob intergénérationnel

15111111111111

PH. D.R.

PH. G.M.

16

Wasquehal d’antan

Après un été de vacances bien méritées, et une rentrée des classes bien chargée, il est temps maintenant pour nos petites têtes pensantes de CM2 et 6e de renouveler le Conseil Municipal Junior.

E n effet depuis déjà quelques années, la création du CMJ a per-mis d’affirmer l’objectif de légitimer la présence des jeunes dans l’espace public, dans la vie sociale et la vie locale.Grâce aux nombreux projets mis en place, le sérieux de cette

institution junior n’est plus à prouver : l’installation de jeux à la plaine de jeux et au square Pompidou, l’organisation d’une journée festive ou encore la création d’un chemin cycliste balisé le long du canal ont permis de répondre aux attentes directes de nos plus jeunes concitoyens.Ils ont pu également y faire l’apprentissage de la citoyenneté grâce à la familiarisation avec les procédures démocratiques (vote, dé-bat contradictoire, élections) et à la gestion autonome de projets. Pour les adultes, le CMJ permet de rencontrer les jeunes de la commune et de ne plus seulement agir pour les jeunes mais avec les jeunes en favorisant l’échange des idées, des projets et du débat sur la faisabilité et le coût d’un projet.

Mais comment se déroulent les élections ?

Un passage dans chaque classe de CM2 et de 6e est program-mé durant le mois d’octobre. Celui-ci a pour but, d’expliquer le fonctionnement et l’engagement des élections et des Conseillers Municipaux Juniors, les symboles de la République ainsi que le rôle du Maire et des conseillers municipaux. Cet échange permet-tra aux candidats de préparer un programme de campagne sur 4 thèmes au choix :• Le respect d’autrui, le respect de soi• Le respect de l’environnement• Les sports, loisirs, animations, culture• Le handicap et l’intergénérationIl devra présenter son programme, avec l’aide de l’instituteur à l’ensemble des élèves votants, durant la campagne électorale qui se déroulera du 2 au 12 novembre.Les élections se dérouleront au scrutin uninominal majoritaire à un tour par niveau scolaire à savoir le 15 novembre pour les votants de CM2 et le 17 novembre pour les 6e. Nous donnons donc rendez-vous aux futurs conseillers gagnants lors de l’installation du nouveau conseil le 17 décembre pro-chain ! Bonne chance à tous les candidats. ❑ M.D.

L a famille De Ghistelles, dont les origines sont bru-geoises, recense parmi ses membres Gérard de Ghis-telles, seigneur de Wasquehal et du Breucq (1380-1415),

connu pour avoir été gouverneur de Flandre après la bataille de Rozebecke (1382). C’est d’ailleurs le souvenir de ce der-nier, personnage de l’histoire wasquehalienne, que la muni-cipalité a décidé d’honorer sur l’une des plaques de nos rues (impasse perpendiculaire à la rue de Lille). Ainsi, un lien unit Wasquehal à la cité de Bruges avec notamment le frère de

Gérard, Jean de Ghistelles, qui vivait à Bruges, conseiller et Chambellan de Flandres, dont l’histoire retient également qu’il a été l’un des deux chefs de camps du grand tournoi de l’Ours Blanc de 1392. Opposé à Jean de la Gruuthuse, on comp-tait cinquante chevaliers de part et d’autre, tous issus de la no-blesse flamande. Ainsi, Bruges accueille en ce mardi 11 mars 1392 (corrigé en 1393 suivant le ‘‘nouveau style’’), l’un des plus prestigieux tournois, également appelé ‘‘Behourt’’ associant joutes et combats à pieds.

Ce tournoi figure parmi les remarquables dessins colorés du ‘‘Livre des Tournois de René d’Anjou’’, réalisé vers 1460, fruit d’une collaboration étroite entre le roi René et son artiste favori, le peintre Barthélemy d’Eyck.

Conservé à la Bibliothèque nationale, ce trésor du patrimoine français se compose de vingt-six superbes dessins à l’encre, rehaussés d’aquarelle, constituant un document essentiel pour l’histoire des tournois, parmi lesquels figure la planche représentant à cheval Jean de Ghistelles opposé à Louis de la Gruuthuse.

Gérard de Ghistelles, seigneur de Wasquehal, ne semble pas participer ‘‘sportivement’’ aux réjouissances de 1392. En revanche, l’Histoire nous rapporte qu’il périt en 1415 à la ba-taille d’Azincourt, probablement en compagnie de son frère Jean, le ‘‘Grand Ghistelles’’. ❑ P.P.

Entre 1392 et 2012, plus de six cents ans séparent le tournoi de l’Ours Blanc à Bruges des festivités médiévales de Was-quehal. La municipalité vous proposera de vivre en juin 2012, une évocation du grand tournoi de l’Ours Blanc de 1392, connu pour être le plus somptueux de l’époque !

Les jeunes ont la paroleLe CMJ, une affaire qui roule !!Bruges et Wasquehal :

une Histoire qui dure !

1611111

Les armoiries de la famille de Ghistelles, dont les couleurs et les hermines ont certainement inspirés l'actuel blason de la ville de Wasquehal (créé vers la fi n du XVIe siècle)

PH. P.P.

PH. E.K.

Tribune d’expression politique

17

● Wasquehal Autrement● Wasquehal Résolument à Gauche

Tous concernés !

Alors que 80 millions d’européens sont vic-times de la pauvreté, l’Union Européenne s’était associée aux Etats pour faire de 2010 l’année de lutte contre la pauvreté et l’exclu-sion sociale.

Or depuis, suite à une décision de la cour européenne de justice, la commission euro-péenne a annoncé que le PEAD (programme d’aide alimentaire pour les Européens les plus démunis) diminuera de 75 % en 2012 pour être supprimé en 2013. Alors que toutes les associations d’aide humanitaire enregistrent une explosion des besoins, leur principale source va être sup-primée !

Certains viennent de découvrir qu’en France la pauvreté existe, que près de 10 mil-lions de personnes (estimation 2010) sont « Pauvres » !

- Ceux qui découvrent cela sont ceux qui ont multiplié les cadeaux aux plus riches et qui depuis plusieurs années s’acharnent sur les plus fragiles !

- Ceux qui découvrent cela sont ceux qui viennent de décréter un plan d’austérité soi-disant équitable mais qui met les familles à contribution à hauteur de 61 % (avec notam-ment la taxation sur les mutuelles pour 1,1 milliard d’€) alors que les hauts revenus ne le sont qu’à hauteur de 9 %.

- Ceux qui découvrent cela sont ceux qui imposent une réforme qui donnera encore moins de moyens aux collectivités territo-riales sclérosant ainsi leur capacité d’inter-vention sociale de proximité.

Face à cette avalanche de mauvais coups envers les plus fragiles et envers bon nombre de personnes qui se considéraient jusqu’à ce jour à l’abri, il est urgent d’ouvrir un large débat sur la dégradation continue du niveau de vie de nos concitoyens.Face à cette situation les municipalités ont un rôle important à assumer car elles sont en première ligne face aux difficultés gran-dissantes pour la population.Nous proposons au Maire d’organiser une campagne d’information et de débats sur ces questions afin que la politique de la ville et les budgets à venir servent vraiment à la réponse aux besoins de nos concitoyens.

Francis Provost – Eliane Roussel http://agauchewasquehal.over-blog.com

171111111111

Au moment où nous imprimons, la tribune de Wasquehal Autrement

n’est pas parvenue au directeur de la publication.

Manifestationssportives

18

Portes ouvertesLes départements du Nord, du Pas-de-Calais et la Province de Flandre occidentale fêtent la 14e édition de l’opération ‘‘Portes ouvertes des ateliers d’artistes’’. A cette occa-sion, des artistes Wasquehaliens ouvrent leurs portes :Avenue de Flandres • L’association Eolienne et l’atelier poterie de la MJC : les samedi 15 et dimanche 16 octobre de 14 h à 19 h.• La Porte Latine : le vendredi 14 de 15 h à 19 h, les samedi 15 et dimance 16 de 10 h à 18 h.28, rue Jean-Bart• Sibylle Joire, les vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 de 14 h à 19 h.59, rue de Mons-en-Baroeul• Hélène Planois, le samedi 15 de 14 h à 19 h et le dimanche 16 de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h.Un carnet de route pour aider le public dans sa quête culturelle et artistique est mis à disposition dans les mairies, les offices de tou-risme et les lieux culturels, le site www.cg59.fr/poaa peut également être consulté.☛ Vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 octobre.

Forum flamencopar Casa Duende

Une journée pour vivre au rythme du flamenco, découvrir son his-toire liée à celle des gitans, sa culture, son évolution jusqu’à aujourd’hui, les rythmes, chants et danses propres à cet art. ☛ Dimanche 23 octobre, théâtre Gérard-Philipe. A 16 h : ateliers de découverte : chant, danse, percussion. Durée : environ 1 h 30. Gratuit sur ins-cription. A 19 h : ‘‘Puntales’’ spectacle flamenco (Séville) avec David Pérez et Miguel Ortega. Tarif : 15 € (gratuit moins de 10 ans), réduit (groupe + 10 pers.) : 13 €. Réservation : 09.54.27.18.79 ou [email protected]

Football ESWComplexe Lucien-Montagne ☛ Dimanche 9 octobre à 15 hU17 ESW/LOSC☛ Dimanche 23 octobre à 15 hCFA2 ESW/Arras

Football Capreau SportStade Léo-Lagrange, rue Louise-Michel ☛ Dimanche 23 octobre à 15 hPL Capreau/Béthune

BasketStade Léo-Lagrange, rue Louise-Michel☛ Samedi 15 octobre à 20 hFlash/Union Sportive Fécampoise☛ Samedi 29 octobre à 20 hFlash/Maubeuge US

Salle Pierre-Loti, rue Pierre-Loti☛ Samedi 8 octobre à 20 hFémina/Aulnoye☛ Samedi 22 octobre à 20 hFémina/Charnay

Hockey-sur-glacePatinoire Serge-CharlesMatchs Division 2 à 18 h 30☛ Samedi 8 octobre Lions/Vanoise☛ Samedi 15 octobre Lions/Nantes

A V

OIR

A F

AIR

EExpositionsOffice de TourismeDavid Karl Husson, autodidacte, vous invite à découvrir ses pre-mières réalisations de photo-graphies encadrées de façon originale par ses soins.

☛ Du samedi 1er au vendredi 28 octobre, du mardi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Office de Tourisme, 17, rue Jean-Macé. Tél. : 03.20.65.73.40. Entrée libre.

OrphagascarMichel Demangeon, tombé sous le charme de l’île rouge, vous invite à découvrir son expo-vente de tableaux sur Madagas-car. Vernissage le 14 octobre à 18 h 30 dans la salle des cérémo-nies. Les gains seront reversés à l’association Orphagascar pour les enfants de Tamatave à Mada-gascar. Voir p. 15.

☛ Du 14 au 19 octobre de 14 h à 18 h 30 (17 h 30 le 16 octobre), salle des Cérémonies, hôtel-de-ville.

Amnesty InternationalVente de livres d’occasion en faveur des droits de l’Homme dans le monde. Buvette et animation assu-rées par l’association Bienvenue.☛ Vendredi 14 octobre de 17 h à 21 h, samedi 15 octobre de 10 h à 19 h, salle Pierre-Herman, rue Jean-Macé. Entrée libre.

Spectacles OrphagascarConcert acoustique, théâtre ‘‘Sous le ciel d’Eglantine Blondel’’ et soi-rée dansante au profi t des enfants de Tamatave à Madagascar. Voir p. 15.

☛ Samedi 22 octobre à partir 17 h, espace culturel Gérard-Philipe. Tarifs : 6 € (concert + théâtre ou soirée), 8 € pour l’ensemble, gratuit pour les enfants de moins de 6 ans.Renseignements et réservations : www.orphagascar.net

Lyrique Mus’Arts Compagnie des Mus’Arts présente son nouveau spectacle ‘‘Le petit café’’, opérette en 3 actes d’après une pièce de Tristan Bernard. C’est l’histoire d’Albert, garçon de café dans un établissement du quartier des Ternes qui se retrouve à la tête d’un gros héri-tage… la suite venez la découvrir.

☛ Dimanche 16 octobre à 15 h 30, espace culturel Gérard-Philipe. Tarifs : 17 € et 14 € (groupes de 20 personnes et plus). Réservation : Mme Berlemont, 596, rue Jean-Carpentier, 59112 Annoeullin.Tél. : 09.52.40.42.44 ou 06.75.96.59.14. Joindre une enveloppe timbrée à vos nom et adresse.

Retrouvez le programme dansl’encart central.

Cinéma

PH. D.R.

18

MarionnettesLa Tulipe‘‘Au fond du panier’’, spectacle de musique et de marionnettes pour tous, dès 7 ans, par la Compagnie Les Kidams de Nouvelle Calédonie.☛ Dimanche 9 octobre à 17 h, lundi 10 octobre à 14 h, espace cultu-rel Gérard-Philipe. Tarifs : 5 € et 7 € , crédits loisirs acceptés. Réservations : 06.82.50.73.29 ou [email protected]