Colegio Antoine de Saint-Exupéry Profesor: Johanna Pizarro GirardAsignatura: Idioma Extranjero: francés Coyhaique

Chapitre Nº 1

1- Le survivant

La famille Dursley vit très tranquillement.Dans la famille Dursley, il y a Vernon Dursley, un homme gros et qui a une grande moustache. Il y a sa femme : Pétunia Dursley qui est mince et blonde et très curieuse.

Elle adore regarder ses voisins par la fenêtre. Vernon et Pétunia ont un bébé : un petit garçon qui s’appelle Dudley.

Une nuit des choses étranges se passent devant leur maison.Un homme grand et mince apparaît. Ses cheveux et sa barbe blanche sont très longs. Il porte une cape violette et des lunettes en demi-lune. Cet homme s’appelle Albus Dumbledore.

Il s’asseoit à côté d’un chat.Tout à coup, le chat disparaît. A sa place il y a une femme. Elle porte une cape verte et des lunettes carrées. Ses cheveux sont attachés. Cette femme s’appelle Minerva MacGonagall.

Elle demande :- Alors c’est vrai ? Voldemort a tué Lily et James Potter ?

- Oui, c’est terrible... répond Dumbledore

- Et le petit Harry ?- Voldemort a essayé de le tuer mais il n’a pas réussi. Et il a disparu.

- Harry est vivant ?

- Oui. Il n’a qu’une cicatrice.

- Et maintenant ?

- Il va rester ici, chez son oncle et sa tante. Jeleur laisse une lettre. Ils lui expliqueront toutquand il sera plus grand.

A ce moment-là une énorme moto descend du ciel. L’homme qui est dessus est immense, il a de longs cheveux noirs et une barbe qui cache tout son visage. Dans ses bras, il tient une couverture dans laquelle dort un bébé.

- Tout s’est bien passé, Hagrid ? demande Dumbledore- Oui, il s’est endormi.Dumbledore et MacGonagall se penchent et ils voient une petite tête, des yeux fermés, des cheveux noirs et une cicatrice sur le front en forme d’éclair.

Ils déposent le petit Harry devant la porte. Il serre dans sa main une lettre.

- Bonne chance Harry, murmure Dumbledore.

Colegio Antoine de Saint-Exupéry Profesor: Johanna Pizarro GirardAsignatura: Idioma Extranjero: francés Coyhaique

a) Vocabulaire: Chercher dans le dictionnaires les mots suivants:

Vocabulaire: Sens:

1. chapitre

2. survivant

3. moustache

4. mince

5. voisin

6. étranger

7. lunettes8. tuer9. couverture10. éclair 11. lettre12. chance

b) Répondre Vrai ou faux.c) Justifier les réponses fausses.

1.- _______ La famille Dursley vit très tranquillement.

2.- ________ Vernon Dursley, un homme gros et qui a une grande moustache.

3.- ________ Pétunia Dursley qui est une femme grosse et brune.

4.- ________ Vernon et Pétunia ont un bébé.

5.- ________ Albus Dumbledore porte une cape violette et des lunettes en demi-lune..

6- ________ Albus Dumbledore est seule chez les Dursley.

7.-________ Les parents de Harry sont vivants.

8.-________ Harry a une cicatrice.

9.- ________ Hagrid descend du ciel en moto avec un bébé.

10.-_______ Harry va rester chez Hagrid.

11.-_______ Hagrid a de longs cheveux noirs et une barbe.

12.- _______ Albus Dumbledore met une lettre dans la main de Harry.

d) Répondre le questionnaire, avec une phrases complète.

1.- Quels sont les membres de la famille Dursley ?

____________________________________________________________________________________

2.- Quels sont les personnages qui apparaissent pendant la nuit chez les Dursley ?

_____________________________________________________________________________________

3.- Comment est Minerva Macgonagall ? Décrire-la

_____________________________________________________________________________________

4.- Quelle forme a la cicatrice de Harry et où est-elle ?

Colegio Antoine de Saint-Exupéry Profesor: Johanna Pizarro GirardAsignatura: Idioma Extranjero: francés Coyhaique

_____________________________________________________________________________________

5.- Comment s’appellent les parents de Harry Potter ?

_____________________________________________________________________________________

6.- Qui a tué les parents de Harry Potter?

_____________________________________________________________________________________

e) Ordonner les faits de façon chronologique d’après le texte. Mettre le numéro a côté des phrases.

________ Hagrid descend du ciel en moto.

________ Harry reste chez son oncle et sa tante.

________ Albus Dumbledore avec Minerva Macgonagall arrivent chez les Dursley. ________ A. Dumbledore dépose le petit Harry devant la porte de la famille Dursley.

________ Les Dursley ont un bébé

________ Hagrid porte le petit Harry dans ses bras.

f) Traduire.

1.- Il a de longs cheveux noirs et une barbe qui cache tout son visage.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________2.- A ce moment-là une énorme moto descend du ciel. L’homme qui est dessus est immense.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3- Ils déposent le petit Harry devant la porte. Il serre dans sa main une lettre.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Bon courage!!!