A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES

24 Avril 2015 : 100ème anniversaire du génocide arménien de 1915perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

100 ans de déni : ça suffit !-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA

Vendredi 30 janvier 2015

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.org

Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

et Rubrique News (Revue de Presse) :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

SOMMAIRE

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture.

Génocide arménien : Dans trois mois, le 24 avril Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Emre Akoz, journaliste du quotidien national turc Sabah (fondé en 1985), annonce les commémorations qui se tiendront dans 3 mois, le 24 avril 2015, pour le 100e anniversaire du génocide arménien. Le Collectif VAN vous propose de lire la traduction de cet article en turc, d’après une première traduction en arménien, publiée sur le site Tert.am le 24 janvier 2015. 

Spoliations en Turquie : inquiétudes de l’extrême-droite (MHP) 

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Suite à l’éditorial de Harut Sassounian en date du 22 janvier 2015 au sujet des procès en cours contre la Turquie pour la restitution de terrains ayant appartenu aux Arméniens, un vent de panique a soufflé sur la presse turque dont de nombreuses Une ont affiché des titres tels que « La diaspora arménienne réclame nos aéroports », etc. Cette inquiétude est apparemment partagée par des partis politiques turcs dont l’extrême-droite (MHP) qui a exigé de savoir si le gouvernement allait transférer des terres aux Arméniens. A moins de trois mois des commémorations du génocide arménien qui se tiendront le 24 avril 2015, les esprits s’échauffent en Turquie… Le Collectif VAN vous propose ici la traduction d’un article en anglais publié sur le site du journal turc Today's Zaman, le 22 janvier 2015. 

Azerbaïdjan : Cinq ans de prison pour rien Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Le journaliste Seymour Khazi (Khaziev), du quotidien d’opposition Azadlig, a été condamné à cinq ans de prison pour “hooliganisme aggravé” à l’issue d’une parodie de procès. Seymour Khazi est une plume connue du quotidien d’opposition Azadlig, et l’un des présentateurs de l’émission “Azerbaycan Saati”, très critique envers le pouvoir. Dernière victime en date de la campagne de répression menée par les autorités depuis l’été 2014, il a été condamné, le 29 janvier 2015, à cinq ans de prison pour “hooliganisme aggravé”." Le Collectif VAN vous invite à lire cette information publiée sur le site des Reporters sans frontières le 29 janvier 2015. 

L'ONU appelle à « tirer les leçons » de l'Holocauste Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Le monde n'a pas encore trouvé l'antidote contre le poison qui a conduit à l'Holocauste il y a 70 ans, a déploré mercredi le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, tout en appelant la communauté internationale à travailler de concert pour éradiquer toutes les formes de sectarisme et d'extrémisme". Le Collectif VAN vous propose cette information publiée sur le site de l'ONU le 28 janvier 2015. 

ONU/Génocide arménien : Le président israélien parle de « cent ans de déni » Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – « Lors de l'Assemblée générale de l'ONU mercredi, le président israélien Reuven Rivlin a exhorté les Etats membres de l'ONU à ne pas permettre la répétition d'actes de génocide. Selon « Armenpres » citant Haaretz, en parlant à la cérémonie de l'assemblée marquant la Journée internationale de commémoration de l'Holocauste, Rivlin a reconnu implicitement le génocide arménien de 1915 - l’extermination de plus d'un million de ressortissants arméniens par la Turquie - qui n’est pas reconnu comme génocide par l’Etat d’Israël. » Nota CVAN : Rivlin n’a pas utilisé le terme de génocide mais, cite les descriptions du réseau Nili et le négationnisme qui dure depuis un siècle. Le Collectif VAN vous propose cette traduction d'un article en anglais publié sur le site d’Armenpress le 29 janvier 2015, d’après un article de Haaretz publié le même jour. 

Collectif VAN : l'éphéméride du 30 janvier Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). "30 janvier 1933 -- Adolf Hitler est

nommé chancelier du Reich par le président Paul von Hindenburg. Le président de la République allemande, le maréchal Paul von Hindenburg, décide contre son gré de nommer Hitler à la chancellerie du Reich. Il n'a aucune sympathie pour le leader du Parti national-socialiste qu'il traite de "caporal bohémien". Hindenburg le charge de former un nouveau gouvernement de "concentration nationale". Le nouveau cabinet comprend trois membres du parti nazi à des places stratégiques : Hitler à la tête du gouvernement, Göring en tant que commissaire intérieur pour la Prusse et Frick au ministère de l'Intérieur. A la mort d'Hindenburg, le 2 août 1934, Hitler lui succèdera à la présidence du Reich." 

Dépêche de l'AA [ 30 Janvier 2015 13:57 ] - Anadolu Agency Le Collectif VAN vous propose un article de l'AA (Anadolu Agency) daté du 30 janvier 2015. Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "La diaspora se nourrit de la campagne de diffamation à travers les allégations sur les événements de 1915, selon le président du Parlement turc, Cemil Cicek."

L'info vue par la TRT (3) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Les victimes de l'holocauste durant la seconde guerre mondiale ont été commémorées dans la capitale Ankara." 

Lutte contre le racisme: "Internet est devenu un espace de contagion antisémite" François Hollande a annoncé mardi que le gouvernement présenterait "d'ici la fin du mois de février un plan global de lutte contre le racisme et l'antisémitisme". Mais des dispositifs existent déjà comme l'a constaté RMC qui s'est rendue dans la cellule digitale du Crif qui cherche puis dénonce des propos négationnistes sur Internet. 

L'info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "M. Cavusoglu a noté que les efforts de l'Arménie et du lobby arménien se sont multipliés auprès des pays tiers en 2015". 

Turquie: le gouvernement veut que les rebelles du PKK déposent les armes Le gouvernement islamo-conservateur turc exige des rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) qu’ils déposent rapidement les armes pour relancer le processus de paix en difficulté engagé il y a deux ans, a fait savoir un de ses responsables. 

L’emblème présidentiel retiré de l’ancien palais de Çankaya L’emblème présidentiel à l’entrée de l’ancien palais de Çankaya à Ankara a été supprimé alors que le transfert de toutes les unités de services au nouveau

palais présidentiel est maintenant terminé. 

Une filière de recrutement djihadiste démantelée Afin de démanteler une filière de recrutement de djihadistes pour la Syrie, quatre personnes ont été interpellées en Belgique. Afin de démanteler une filière de recrutement de djihadistes pour la Syrie, quatre personnes ont été interpellées en Belgique. «Ce dossier est relatif à la problématique des départs en Syrie. Plusieurs personnes voulaient s'y rendre pour combattre, probablement au sein d'une organisations terroriste», explique dans un communiqué le parquet chargé de centraliser les affaires de terrorisme ce vendredi 30 janvier 2015. 

L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. ""Nous ne sommes pas obligés de reconnaître le soi-disant génocide arménien, juste parce que certains le veulent" a déclaré Erdogan lors d'un programme spécial réalisé par la TRT". 

Deux papas arméniens menacés d'expulsion «Il y a des terroristes ici et on renvoie des gens tranquilles, qui ne dérangent personne. Ce n'est pas juste. Bien sûr, c'est à l'État de décider qui il veut accueillir, mais la France pourrait nous donner notre chance. Les Arméniens sont travailleurs. Nous avons appris la langue. Nous avons tout fait pour s'adapter. Nous n'aspirons qu'à vivre et travailler comme des gens normaux. 

La Turquie et l'électrochoc grec « Le délire semble être contagieux. » Un des chroniqueurs du « Hürriyet » s'inquiète d'un effet d'imitation en Turquie de la Grèce. « Après avoir vu la victoire de Syriza, des gauchistes et des nationalistes en Turquie ont commencé à parler d'une réussite similaire aux élections face à l'AKP » (le parti islamo-conservateur de Recep Tayyip Erdogan). 

Coup de filet contre les "gülenistes" en Turquie La police turque a interpellé le 27 janvier 26 membres des services de sécurité soupçonnés d'avoir écouté illégalement responsables politiques, fonctionnaires et hommes d'affaires, rapporte l'agence de presse Dogan. Le coup de filet a été supervisé par le bureau du procureur d'Izmir, sur la côte ouest du pays. 

Union africaine: mobilisation générale contre Boko Haram Le mot d'ordre a été lancé par l'Union africaine lors de son Conseil de paix et de sécurité (CPS) ce jeudi 29 janvier dans la soirée à Addis-Abeba. Une quinzaine de chefs d'Etat y participaient. Ne manquaient que le Nigérian Goodluck Jonathan et le Camerounais Paul Biya. L’Union soutient la mise en place d’une force multinationale de 7 500 hommes, et s'est fixée un objectif ambitieux : convaincre les Nations unies de financer son offensive militaire. 

Le génocide arménien s’invite dans la diplomatie turque... le retour du refoulé ! On dit des lapsus qu’ils peuvent être révélateurs... On peut le dire aussi de

certaines « coquilles », dans la presse ou l’édition. Appliquée à l’énorme « coquille » qui s’est incrustée dans le calendrier publié par le ministère turc des affaires étrangères, venant illustrer le mois d’avril sous la forme du mémorial du génocide arménien de Dzidzernagapert, cette grille de lecture freudienne place le génocide arménien sous le signe du retour du refoulé... Le journal turc Hurriyet, dans son édition du jeudi 29 janvier, s’en est fait l’écho en précisant que le ministère turc des affaires étrangères avait reproduit « par erreur », une photo du mémorial situé sur les hauteurs de Erevan où vont se recueillir le 24 avril le président arménien et plusieurs dirigeants étrangers pour commémorer le centenaire du génocide perpétré par les autorités ottomanes, dans le calendrier préparé tout spécialement par la diplomatie turque pour mettre en valeur son « contre-centenaire », axé sur la bataille de Gallipoli. 

MSF quittera l'Etat du Nil Bleu et des zones du Darfour La section de Bruxelles de Médecins sans frontières (MSF) va se retirer de certains parties du Soudan déchirées par la guerre en raison du manque de coopération des autorités locales, annonce jeudi l'organisation non-gouvernementale alors que la région connaît un regain de violence. 

Kobane libérée, les premiers Kurdes passent la frontière syrienne Depuis la libération de Kobane et la fin des combats dans la ville même et aux alentours, les candidats au retour dans le Kurdistan syrien sont de plus en plus nombreux. Avec l’apaisement de la situation, les autorités turques acceptent de les laisser passer en Syrie, malgré la fermeture de la frontière. 

Arménie : revenir, ou non, au lac de Van   ?  L’année 2015 donnera lieu à d’importantes cérémonies de commémoration du génocide des Arméniens, il y a cent ans. L’été dernier, notre envoyé spécial a effectué un pèlerinage en Turquie, avec son épouse d’origine arménienne. Voici son carnet de voyage. 

Rwanda: deux nouveaux génocidaires présumés jugés à Paris Pascal Simbikangwa fût le premier Rwandais jugé en France pour sa participation au génocide de 1994. Cet ancien officier de la garde présidentielle rwandaise a été condamné - en première instance - à 25 ans de prison en mars dernier. Deux autres anciens responsables rwandais le suivront à la barre. La Cour de cassation a en effet validé le renvoi devant les assises de Tito Barahira et Octavien Ngenzi. 

Un film de Fatih Akin (Allemagne /France, 2014) Troisième volet d’une trilogie sur "l’amour, la mort et le mal", après Head-on et De l’autre côté, The cut raconte les épreuves d’un forgeron arménien d’Anatolie, Nazaret Manoogian, qui parvient à échapper aux massacres de 1915. 

Kobané entièrement libéré par les Kurdes Lourde de symbole, la défaite de l’Etat islamique confirme le recul de l’organisation dans la région. Les jihadistes de l’Etat islamique (EI) ont subi leur plus importante défaite en Syrie depuis leur apparition dans le pays en 2013. Les forces kurdes, aidées par les bombardements de la coalition, ont repris le contrôle de tout Kobané, une ville du Kurdistan syrien à la frontière turque, assaillie, depuis quatre mois par l’EI. 

Mons: une fresque en souvenir de la Shoah Dix écoles du primaire de la zone de Mons ont participé à différents projets pour rendre hommage aux victimes de la Shoah. L’un d’eux est une fresque réalisée par des enfants de 6e primaire de L’Institut du Sacré-Cœur de Mons. 

Quand la Grèce achetait des armes à ses créanciers ! En 2010, Paris était encore disposé à prêter 6 milliards d'euros supplémentaires à la Grèce, pour acheter des frégates en France... En 2013, le budget de défense grec calculé en part de la richesse nationale demeurait le plus élevé en Europe, à 2,5 % du produit intérieur brut (calcul présenté par la Banque mondiale selon les normes Otan, intégrant notamment les retraites et pensions). D'après les chiffres publiés par l'ONU, la Grèce et la Turquie demeurent d'exceptionnels clients pour tous les marchands d'armes du monde. 

Mémorial de la Shoah : Hollande évasif au sujet des génocides En ce 27 janvier, dans le cadre du Mémorial de la Shoah, François Hollande a rendu un respectueux hommage aux survivants de la déportation et des camps d’extermination, chaque mot étant pesé : l’exercice consistait à exprimer une profonde compassion tout en ne froissant aucun groupe ni individu, mais aussi à oublier l’inavouable responsabilité des gouvernants occidentaux qui, durant la seconde guerre mondiale, savaient et ont laissé faire. 

Dieudonné jugé pour des propos antisémites visant le journaliste Patrick Cohen Dieudonné était jugé mercredi par le tribunal correctionnel de Paris pour provocation à la haine raciale suite à des propos envers le journaliste de France Inter, Patrick Cohen, qui avaient déclenché le processus d'interdiction de son spectacle il y a un an. Le procureur a requis 300 jours amende à 100 euros, soit au total 30.000 euros, contre le polémiste. 

Quand le "Telegraph" révélait dès 1942 le massacre des Juifs par les nazis Le journal britannique The Daily Telegraph publie un article de son édition du 5 juin 1942, qui annonçait le massacre de Juifs en Pologne, trois ans avant la fin de la Seconde Guerre mondiale. 

Kobané libérée, les Kurdes en liesse La défaite du groupe terroriste Etat islamique à Kobané est célébrée en Syrie et dans la région turque frontalière. Cet échec prive le groupe d'une base importante mais fait craindre à la Turquie une montée en puissance des Kurdes. 

Génocide Arménien, pourquoi sa reconnaissance ne suffit-elle pas ? Harut Sassounian, Président de l’United Armenian Fund, animait une conférence le 24 janvier à l'Hôtel de Ville dans le cadre des commémorations à Issy du Centenaire du Génocide Arménien. 

Turquie - La banque centrale évoque une possible baisse de taux La banque centrale turque pourrait tenir une réunion anticipée de son comité de politique monétaire la semaine prochaine pour discuter d'une éventuelle nouvelle baisse de ses taux directeurs si l'inflation continue à décélérer fortement, a déclaré mardi son gouverneur. 

Lyon: Un homme en garde à vue après la publication d'un tweet faisant

l'apologie de la ShoahL'affiche a été mise en ligne mardi sur le compte twitter de l'organisation étudiante d'extrême droite le Gud Lyon. L'auteur de ce tweet haineux «faisant l'apologie de la Shoah et de crimes contre l'humanité», selon la préfecture du Rhône, a été interpellé et placé en garde à vue ce jeudi à Lyon, sur instruction du ministre de l'Intérieur Bernard Cazeneuve. 

Propos sur Patrick Cohen: Accusé d’antisémitisme, Dieudonné invoque le droit à l’humour Un humoriste, pas un antisémite. Poursuivi pour des propos à l’encontre du journaliste Patrick Cohen dans son spectacle «Le Mur», Dieudonné n’a pas changé d’un iota sa ligne de défense habituelle, mercredi, devant le tribunal correctionnel de Paris. 

Auschwitz : Wilhelm Brasse, photographe de l'horreur Il était le photographe du camp d'Auschwitz. Prisonnier lui aussi, Wilhelm Brasse fut contraint d'immortaliser des visages terrifiés et des expériences médicales sauvages. Il parvint à sauver une partie de ces clichés pour témoigner. 

Syrie : les Kurdes repoussent l’EI de Kobané Soutenues par les frappes aériennes de la coalition – d’une rare intensité ces derniers jours, selon les témoins –, les forces kurdes ont réussi, lundi 26 janvier, à reprendre à 90 % le contrôle de la ville syrienne de Kobané. 

"J'ai survécu à Auschwitz" A 93 ans, Marcel Tuchman se rendra au 70e anniversaire de la libération du camp en Pologne. Tout le monde est déjà parti depuis longtemps. Le cabinet médical collectif situé à deux pas de l’Empire State Building, à New York, est désespérément vide et sombre en ce 31 décembre 2014. Une lumière solitaire éclaire un bureau au fond du couloir. Assis derrière des piles de documents, Marcel Tuchman, 93 ans, répond aux quelques appels de patients qui demandent à le voir au lendemain de la Saint-Sylvestre. 

L'Unesco rend hommage aux victimes de l'Holocauste au Mémorial de la Shoah La directrice générale de l'Unesco, Irina Bokova, a participé mardi à la cérémonie en hommage aux victimes de l'Holocauste présidée par le président français François Hollande, en présence de l'ensemble du gouvernement français, au Mémorial de la Shoah, selon un communiqué de presse publié mardi par l'organisation onusienne. 

INFO COLLECTIF VAN

ONU/Génocide arménien : Le président israélien parle de « cent ans de déni »Info Collectif VAN -www.collectifvan.org   - « Lors de l'Assemblée générale de l'ONU mercredi, le président israélien Reuven Rivlin a exhorté les Etats membres de l'ONU à ne pas permettre la répétition d'actes de génocide. Selon « Armenpres » citant Haaretz, en parlant à la cérémonie de l'assemblée marquant la Journée internationale de commémoration de l'Holocauste, Rivlin a reconnu implicitement le génocide arménien de 1915 - l’extermination de plus d'un million de ressortissants arméniens par la Turquie - qui n’est pas reconnu comme génocide par l’Etat d’Israël. » Nota CVAN : Rivlin n’a pas utilisé le terme de génocide mais, cite les descriptions du réseau Nili et le négationnisme qui dure depuis un siècle. Le Collectif VAN vous propose cette traduction d'un article en anglais publié sur le site d’Armenpress le 29 janvier 2015, d’après un article de Haaretz publié le même jour. 

Rivlin à l’ONU : N’accusez pas à tort Israël de génocide, combattez les choses réelles 

Haaretz : Rivlin a reconnu implicitement le génocide arménien lors de la commémoration de l’Holocauste à l’Assemblée générale des Nations-Unies 

Haaretz 

29 janvier 2015 

EREVAN, 29 janvier, Armenpress. 

Lors de l'Assemblée générale de l'ONU mercredi, le président israélien Reuven Rivlin a exhorté les Etats membres de l'ONU à ne pas permettre la répétition d'actes de génocide. Dans son discours, Rivlin a également réfléchi sur le génocide arménien, qui a eu lieu il y a 100 ans. Selon « Armenpres » citant Haaretz, en parlant à la cérémonie de l'assemblée marquant la Journée internationale de commémoration de l'Holocauste, Rivlin a reconnu implicitement le génocide arménien de 1915 - l’extermination de plus d'un million de ressortissants arméniens par la Turquie - qui n’est pas reconnu comme génocide par l’Etat d’Israël. 

Rivlin a noté : "En 1915, lorsque les Arméniens ont été massacrés, Avshalom Feinberg, un membre éminent de Nili, le réseau secret juif qui a coopéré avec les Alliés pendant la Première Guerre mondiale, a écrit la chose suivante et je le cite, « Mes dents ont été limées par l'inquiétude, qui sera le prochain ? Quand je suis entré sur la terre sainte et bénie de mon chemin de Jérusalem, je me suis demandé si nous vivions dans notre ère moderne, en 1915, ou à l’époque de Titus ou Nabuchodonosor? Moi le Juif, ai-je oublié que je suis un Juif? Je me suis également demandé si j’ai le droit de pleurer seulement ‘sur la tragédie de mon peuple’, et si le prophète Jérémie n’aurait pas versé des larmes de sang pour les Arméniens aussi? » 

Avshalom Feinberg a écrit ceci il y a exactement un siècle, cent ans d'hésitation et de déni. Mais dans la Terre d'Israël de l’époque, dans la Jérusalem où je suis né, personne ne niait le massacre qui avait eu lieu. Les habitants de Jérusalem, mes parents et les membres de ma famille, avaient vu les réfugiés arméniens qui arrivaient par milliers – affamés, pitoyables survivants de la calamité. A Jérusalem, ils ont trouvé refuge et leurs descendants continuent à y vivre jusqu'à ce jour ». 

Deux questions ont résonné alors, à qui le tour ? Et allons-nous, nous Juifs, verser aussi des larmes de sang pour la tragédie des autres ? La première question a trouvé sa réponse par l'histoire, environ deux décennies plus tard. 

Les Juifs étaient les suivants. Nous, les membres de mon peuple, étions les suivants. Dans la vallée de la mort de l'Europe, c'était le peuple juif qui a été victime d'une extermination méthodique, brutale, perverse et meurtrière. Six millions de personnes, un tiers de ma nation, dont environ un million et demi d’enfants, ont été tués, abattus, asphyxiés, gazés à mort, enterrés vivants, brûlés, massacrés, morts de faim, de soif, de maladie, et d'autres types de mort terribles, dans le crime le plus horrible jamais commis dans l'histoire de la race humaine. La réponse à la seconde question posée par Feinberg. Vraiment, devons-nous pleurer, chacun de nous, uniquement pour la tragédie de notre propre nation, ou devons-nous être capables de pleurer également pour les tragédies des autres ? Pour la tragédie des enfants blessés de Syrie, pour la tragédie des jeunes hommes et des jeunes femmes d'Europe, du Moyen Orient, d'Afrique et d'Asie. Cette question attend toujours une réponse. 

Citant la résolution « honteuse » de l'ONU, abolie par la suite, qui assimilait le sionisme à « son plus grand ennemi », le racisme, Rivlin a continué : « Néanmoins, les comparaisons absurdes comme celle-ci, auxquelles nous, en tant qu'Israéliens, sommes exposés en permanence... non seulement confondent l'allié avec l'ennemi, mais elles minent aussi la capacité de cette organisation de lutter efficacement contre le phénomène de génocide ». 

Dans son introduction, prononcée en anglais, Rivlin a attiré l'attention sur les affrontements actuels dans le nord [d’Israël], disant qu'ils représentaient la lutte d'Israël contre le défi mondial du « terrorisme ». 

« Je suis devant vous à un moment de grande tension dans notre région. Mon cœur et mes pensées sont avec mon peuple en Israël. Le terrorisme ne fait pas de distinction de sang. Dans cette guerre, nous tous, toutes les nations unies, tous les pays du monde libre, nous devons former un front uni », a déclaré Rivlin. 

Il a livré le fond de son discours en hébreu – « la même langue dans laquelle mes compatriotes juifs ont crié « Shma Yisrael » en marchant vers les chambres à gaz. La langue de mes frères et de mes sœurs dont nous honorons aujourd'hui la mémoire ». 

Traduction de l'anglais Collectif VAN - 29 janvier 2015 - 14:15 - www.collectifvan.org 

Avshalom Feinberg - Né en 1889, il compte parmi les fondateurs du réseau

d'espionnage juif Nili, actif durant la Première Guerre mondiale en Palestine. Il a été assassiné en 1917 par des bédouins du désert du Sinaï. Son lieu d'inhumation n'a été découvert qu'après la Guerre des Six Jours. Avshalom Feinberg avait été profondément marqué par le sort des Arméniens de l’Empire ottoman. Il a évoqué dans un rapport de 150 pages, les massacres de 1915 en Palestine. Il y fait mention de "meurtre de masse". Avshalom_Feinberg 

Lire aussi : 

L'ONU appelle à « tirer les leçons » de l'Holocauste http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=85337

Turquie : les témoins juifs du génocide arménien http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=49781

Génocide arménien : les témoins du réseau NILI http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=49769

Israël et la reconnaissance de l’holocauste arménien - I http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=65522

Israël et la reconnaissance de l’holocauste arménien - II http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=65553

Israël et la reconnaissance de l’holocauste arménien - III http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=65608

Le président israélien fait marche arrière sur la reconnaissance du génocide arménien http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=84165

Knesset : Reconnaître le génocide arménien, un impératif moral pour les Juifs http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=80374

Lien original: Haaretz : 

Rivlin tells UN: Don't falsely accuse Israel of genocide, fight the real thinghttp://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=80374

URL originale :

http://armenpress.am/eng/news/791963/rivlin-implicitly-recognizes-armenian-genocide-at-un-general-assembly-holocaust-memorial-haaretz.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=85363

Lire le texte original dans la rubrique en anglais

Génocide arménien : Dans trois mois, le 24 avrilInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org   - Emre Akoz, journaliste du quotidien national turc Sabah (fondé en 1985), annonce les commémorations qui se tiendront dans 3 mois, le 24 avril 2015, pour le 100e anniversaire du génocide arménien. Le Collectif VAN vous propose de lire la traduction de cet article en turc, d’après une première traduction en arménien, publiée sur le site Tert.am le 24 janvier 2015. 

Sabah (via Tert.am) 

Dans trois mois, le 24 avril par Emre Akoz 

24 janvier 2015 

Aujourd'hui, c’est le 24... Il ne reste que trois mois d’ici le 24 avril. Rappelons brièvement la signification de cette date... 

Le parti au pouvoir à l’époque, le comité Union et Progrès, a planifié et exécuté le nettoyage des Arméniens de l'Empire ottoman. 

Le 24 avril 1915 à Istanbul, des centaines de politiciens, d’intellectuels et d’artistes arméniens ont été arrêtés et déportés. 

Le 24 avril est considéré comme le début du génocide, et pas uniquement pour les Arméniens. Chaque année, le 24 avril, les présidents américains parlent de la « question arménienne » en évitant le mot « génocide » pour ne pas causer de problème à Ankara. 

Par exemple, Barack Obama s’était engagé pendant sa campagne présidentielle à parler de « génocide arménien », mais en tant que président, il préfère le terme Medz Yeghern [Nota CVAN : cette expression - qui signifie « Grand Crime » - est traduite de manière erronée sous la forme de « Grande Catastrophe » par les USA et de nombreux adeptes de la diplomatie du silence…]. 

Dans son discours prononcé en 2012, il s’était exprimé de cette manière : « Aujourd’hui, nous commémorons le Medz Yeghern, l’une des pires atrocités du 20e siècle. Ce faisant, nous honorons la mémoire de 1,5 million d’Arméniens qui ont été brutalement massacrés ou ont marché vers la mort dans les derniers jours de l’Empire ottoman. 

Les années suivantes, la même chose s’est répétée presque mot à mot. 

Les présidents préfèrent cette stratégie, mais aux États-Unis il y a des gens qui réfléchissent autrement.

41 États américains sur 50 ont reconnu le génocide. De même, les parlements de 22 pays ont reconnu le génocide. Parmi les quelques pays qui restent aux cotés de la Turquie en refusant de

considérer les massacres arméniens comme un génocide, se trouve l'État d'Israël. Ce dernier prétend que « l'Holocauste, massacre systématique et ciblé des Juifs par l’Allemagne nazie, est sans précédent et incomparable.» 

Par conséquent, l'État d'Israël ne reconnaît pas le génocide arménien pour laisser la priorité à l'Holocauste [Nota CVAN : C’est essentiellement pour des raisons de realpolitik qu’Israël n’a pas reconnu jusqu’à présent le génocide arménien]. 

La stratégie de Canakkale (Gallipoli) 

Donc, avant le mois d’avril 2015, le nombre des partisans de la Turquie n’est pas si grand. Et c’est pourquoi Ankara doit faire beaucoup d'efforts pour défendre sa thèse négationniste. 

L'Arménie est un petit pays sans influence, mais la diaspora arménienne... A vrai dire les descendants des familles qui ont été exilées de l'Empire ottoman organiseront de sérieuses campagnes à New York, Washington, Paris, Ankara. On va suivre la réaction de la Turquie. 

D'autre part, la stratégie d’Ankara est plus ou moins connue. La commémoration de la bataille de Gallipoli est une tentative pour masquer le génocide. De cette manière, la Turquie touche les sentiments de la majorité des gens par le panturquisme et l'islamisme, ainsi que par l'anti-occidentalisme. 

Par exemple, deux ans avant, pour le 18 mars, on a reçu dans toutes les universités, la proposition de distribuer aux étudiants lors d'un dîner, le même repas (blé, soupe, compote) que celui des soldats qui avaient combattu à Gallipoli ce jour-là en 1915. 

Maintenant, les étudiants vont manger les mêmes produits alimentaires et garder vivante la mémoire des victimes de Canakkale... Bien sûr, l'objectif principal est de se préparer pour 2015. 

Le 24 avril, quand la diaspora arménienne va crier « Turquie génocidaire », Ankara va riposter de l’autre côté : « Lorsque nos soldats mouraient, les Arméniens nous avaient trahis. » 

Dans cette polémique, je serai plus vexé par ceux qui diront « Nous avons tué et nous tuerons de nouveau… » 

Pour rappel, le président turc, Recep Erdogan, a convié son homologue arménien, Serge Sarkissian, à la célébration du centenaire de la bataille de Gallipoli, le 24 avril, jour de la commémoration du Centenaire du génocide arménien. Le président arménien s'en est offusqué : « Il n’est pas d’usage chez nous de se rendre chez son propre invité sans avoir reçu de réponse à sa propre invitation. » 

Traduction de l'arménien Collectif VAN - 24 janvier 2015 - 14:15 - www.collectifvan.org 

L’article en turc : 

EMRE AKÖZ / 24 Nisan'a üç ay kaldı http://www.sabah.com.tr/yazarlar/akoz/2015/01/24/24-nisana-uc-ay-kaldi

URL originale :

http://www.tert.am/am/news/2015/01/24/april-24/1568923

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=85335

Lire le texte original dans la rubrique en arménien

Spoliations en Turquie : inquiétudes de l’extrême-droite (MHP)Info Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Suite à l’éditorial de Harut Sassounian en date du 22 janvier 2015 au sujet des procès en cours contre la Turquie pour la restitution de terrains ayant appartenu aux Arméniens, un vent de panique a soufflé sur la presse turque dont de nombreuses Une ont affiché des titres tels que « La diaspora arménienne réclame nos aéroports », etc. Cette inquiétude est apparemment partagée par des partis politiques turcs dont l’extrême-droite (MHP) qui a exigé de savoir si le gouvernement allait transférer des terres aux Arméniens. A moins de trois mois des commémorations du génocide arménien qui se tiendront le 24 avril 2015, les esprits s’échauffent en Turquie… Le Collectif VAN vous propose ici la traduction d’un article en anglais publié sur le site du journal turc Today's Zaman, le 22 janvier 2015. 

Today's Zaman 

Le MHP (Milliyetçi Hareket Partisi) exige de savoir si le gouvernement va transférer des terres aux Arméniens 

Today's Zaman 

Ankara 

Jeudi, 22 janvier 2015 - 18:19:09 

ALİ ASLAN KILIÇ 

Une figure de proue de l'opposition a affirmé que le gouvernement turc se prépare à offrir des terres aux Arméniens à l’approche du 100e anniversaire de la déportation massive des Arméniens d'Anatolie exécutée par l’État ottoman. 

« Je sais que l'AKP [Parti de la justice et du développement (AKP)] a un projet en cours [sur la question]. Il a été recommandé à un professeur de travailler sur les demandes de cession des terres aux Arméniens qui seraient présentées à la Turquie », a dit Oktay Vural, vice-président du Parti du mouvement nationaliste (MHP), à Today's Zaman. 

Notant que la diaspora arménienne réclame comme étant sa propriété, le terrain de l'ancienne résidence présidentielle à Ankara, et un terrain à Yeşilköy, quartier d'Istanbul, Vural a exigé de savoir si le fait que le gouvernement ait évoqué un peu plus tôt que l'aéroport Atatürk d'Istanbul dans le quartier Yeşilköy du district de Bakırköy serait supprimé, était une coïncidence. 

L'ancienne résidence présidentielle, connue sous le nom de palais présidentiel de Çankaya, était en service jusqu'à ce que le Président Recep Tayyip Erdoğan ait été élu président en août l'année dernière. 

Erdoğan vit dans un palais présidentiel récemment construit, tandis que l'ancienne résidence présidentielle devait être allouée au Premier ministre. 

Vural demande: « L’aéroport Atatürk [Istanbul] et le palais présidentiel Çankaya seront-ils offerts pour répondre aux exigences de la diaspora arménienne? Est-ce une coïncidence que ces terrains-là soient évacués à cet instant précis? " 

Les Arméniens, ainsi que plus de 20 pays et 41 États américains, reconnaissent le génocide et la déportation des Arméniens qui ont débuté en avril 1915. 

Les Arméniens et certains historiens turcs prétendent généralement qu’environ 1 million d'Arméniens - selon certains, 800 000, et pour les autres, 1,5 millions - ont perdu la vie lors de la déportation, tandis que d’après diverses sources turques, qui trouvent que le terme « génocide » ne peut pas être utilisé dans ce cas particulier, le nombre de morts était d'environ 60 000. 

Selon Vural, la question doit être laissée aux historiens pour en discuter. Les mesures entreprises pour légitimer les demandes arméniennes de terres et de réparation, vont mener au procès de l’Histoire, a dit Vural, soulignant que la question doit être maintenue en dehors du domaine de la politique. 

« Une telle attitude mettrait lesTurcs dans un état d’esclavage sur leur propre terre », a estimé Vural. 

« Allons-nous réécrire l’histoire, légitimant les revendications de ceux qui exigent le palais présidentiel de Çankaya et l'aéroport Atatürk d’Istanbul ? Que va dire l’AKP si d'autres demandent le retour d'Istanbul en disant qu'elle s'appelait Constantinople ? », a dit Vural. 

Il a ajouté : « Ceux qui cherchent à mettre les vieux problèmes sous le feu des projecteurs, doivent savoir que l’histoire ne peut pas être annulée par un procès politique ». 

Notant que certaines fondations turques possèdent généralement des propriétés dans la partie grecque de Chypre, qui a été une part de l’Empire ottoman, Vural a demandé si le gouvernament allait présenter une revendication afin de récupérer ces biens, de même que ceux qui se trouvent en Palestine. 

La légitimation de la demande de terres et de réparations des Arméniens n'est dans l'intérêt de personne, a dit Vural, avertissant qu’une telle démarche péserait lourdement sur ceux qui l’ont entreprise. 

Plusieurs universitaires turcs affirment que la déportation des Arméniens était une nécessité, car certains Arméniens de l’Anatolie orientale collaboraient avec les forces russes contre l’armée ottomane lors des combats qui avaient débuté plusieurs mois avant les déportations. 

*Yeşilköy (en turc : village vert) est un quartier du district de Bakırköy d'Istanbul en Turquie. Le district est situé sur la rive européenne. C’est à Yeşilköy qu’est situé l'aéroport international Atatürk. Yeşilköy (Bakırköy) 

Traduction de l'anglais Collectif VAN - 23 janvier 2015 - 14:15 - www.collectifvan.org 

Lire aussi : 

Génocide arménien : Procès contre la Turquie pour les spoliations http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=85058

Dossier du Collectif VAN : les spoliations des biens des minorités en Turquiehttp://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=69662

URL originale :

http://www.todayszaman.com//national_mhp-demands-to-know-if-govt-will-transfer-land-to-armenians_370581.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=85347

Lire le texte original dans la rubrique en anglais

Azerbaïdjan : Cinq ans de prison pour rienInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org   - Le Collectif VAN vous invite à lire cette information publiée sur le site des Reporters sans frontières le 29 janvier 2015. 

Reporters sans frontières 

Azerbaïdjan 

Publié le jeudi 29 janvier 2015. 

Le journaliste Seymour Khazi (Khaziev), du quotidien d’opposition Azadlig, a été condamné à cinq ans de prison pour “hooliganisme aggravé” à l’issue d’une

parodie de procès. 

Seymour Khazi est une plume connue du quotidien d’opposition Azadlig, et l’un des présentateurs de l’émission “Azerbaycan Saati”, très critique envers le pouvoir. Dernière victime en date de la campagne de répression menée par les autorités depuis l’été 2014, il a été condamné, le 29 janvier 2015, à cinq ans de prison pour “hooliganisme aggravé”. Il a déjà passé cinq mois en détention provisoire. Reporters sans frontières est profondément choquée par l’absurdité de ce verdict et ses conséquences tragiques. 

Le journaliste avait été arrêté le 29 août 2014, après s’être défendu contre l’agression d’un homme qui lui était inconnu, Maherram Hasanov. Face au concert de protestations, ce dernier avait été appréhendé cinq jours plus tard et mis en examen à son tour pour “hooliganisme”. Malgré la faiblesse du dossier, l’enquête s’est poursuivie par un procès au pénal, marqué par de multiples vices de procédures. Le procureur a requis six ans de réclusion pour le journaliste et neuf mois pour son agresseur, finalement condamné à six mois d’emprisonnement. 

Seymour Khazi n’a eu de cesse de dénoncer les motivations politiques de son procès, fabriqué de toutes pièces. Avant l’annonce du verdict, il a accusé le président Ilham Alyev, et le chef de l’administration Ramiz Mehdyev, d’avoir ordonné son arrestation. 

Une vague de répression sans précédent s’abat sur les dernières voix critiques de la société civile azerbaidjanaise depuis l’été 2014. Le 19 janvier 2014, Seymour Khazi rendait hommage à la figure de proue du journalisme indépendant dans le pays, Khadija Ismaïlova, placée en détention provisoire depuis le 5 décembre 2014 à quelques mètres de sa cellule. 

Lire aussi : 

Dossier du Collectif VAN : L'Azerbaïdjan, une dictature nationaliste et négationnistehttp://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=76380

URL originale :

http://fr.rsf.org/azerbaidjan-cinq-ans-de-prison-pour-rien-29-01-2015,47543.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=85336

L'ONU appelle à « tirer les leçons » de l'HolocausteInfo Collectif VAN -www.collectifvan.org   - "28 janvier 2015 – Le monde n'a pas encore trouvé l'antidote contre le poison qui a conduit à l'Holocauste il y a 70 ans, a déploré mercredi le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, tout en appelant la communauté internationale à travailler de concert pour éradiquer toutes les formes de sectarisme et d'extrémisme." Nota CVAN : Comment prétendre

vouloir faire obstacle au racisme lorsque, pour des questions de realpolitique, l'ONU n'ose - en cette année oh combien symbolique - dénoncer le premier génocide du XXe siècle, le génocide arménien, perpétré en 1915 et toujours nié, 100 ans après, par Ankara ? Le négationnisme alimente le racisme et vice-versa. Ces deux fléaux sont à combattre avec force, d'autant plus lorsqu'ils sont promus par des Etats : la Turquie et l'Azerbaïdjan; et plus que jamais en 2015, année du centenaire. Le même jour et à la même tribune, Reuven Rivlin a parlé de la calamité qui a frappé le peuple arménien et des "100 ans de déni". Le Collectif VAN vous propose un communiqué publié sur le site de l'ONU le 28 janvier 2015. 

ONU 

28 janvier 2015 – Le monde n'a pas encore trouvé l'antidote contre le poison qui a conduit à l'Holocauste il y a 70 ans, a déploré mercredi le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, tout en appelant la communauté internationale à travailler de concert pour éradiquer toutes les formes de sectarisme et d'extrémisme. 

« Alors que nous nous remémorons les échecs du passé, et que nous reconnaissons les dangers du présent, nous savons ce qu'il nous reste à faire – et nous savons que nous devons y parvenir ensemble », a déclaré M. Ban dans un discours à l'Assemblée générale de l'Organisation, à New York, lors d'une cérémonie pour marquer la Journée de commémoration en mémoire des victimes de l'Holocauste, qui a eu lieu mardi 27 janvier. 

Dans sa résolution intitulée « Mémoire de l'Holocauste », adoptée le 1er novembre 2005, l'Assemblée générale de l'ONU avait décidé de proclamer tous les ans le 27 janvier – date de la libération d'Auschwitz, le plus grand camp de concentration et d'extermination de l'Allemagne nazie – la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste. 

Outre le chef de l'ONU, plusieurs orateurs se sont succédé à la tribune de l'Assemblée, dont le Président d'Israël, Reuven Rivlin, et le Vice-président de l'Assemblée générale, Denis Antoine, ainsi que des survivants de l'Holocauste et des anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale. 

« J'ai vu la machine de mort dans son intégralité : le quai de chemin de fer où avaient lieu les infâmes sélections ; les baraquements où étaient détenus les Juifs, les Roms, les Sintés, les Polonais non-juifs, les prisonniers de guerre soviétiques, les dissidents, et les personnes handicapées et homosexuelles ; enfin, les fours où des êtres humains ont été transformés en cendres », a dit le Secrétaire général au sujet de sa visite du camp d'Auschwitz-Birkenau en en novembre 2013. 

« L'antisémitisme demeure une réalité violente aujourd'hui ; les Juifs continuent d'être tués uniquement parce qu'ils sont juifs. L'extrémisme et la déshumanisation sont présents partout dans le monde, exploités par les médias sociaux et encouragés par les médias sensationnalistes », a déploré M. Ban. 

En Europe et ailleurs, les Musulmans sont attaqués, victimes du sectarisme, de l'opportunisme politique et de l'ultranationalisme, a-t-il ajouté, soulignant que

les communautés vulnérables à travers le monde « continuent d'enterrer leurs morts tout en vivant dans la crainte de nouvelles violences ». 

« Nous devons tous rester sur nos gardes. Nous devons défendre les droits humains, les libertés démocratiques et endosser notre responsabilité de protéger les personnes à risque. Et nous devons répondre au terrorisme et à la provocation d'une manière qui résolve – au lieu d'envenimer – le problème », a appelé M. Ban. 

S'exprimant à la suite du Secrétaire général, le Vice-président de l'Assemblée générale, Denis Antoine, a quant à lui souligné l'importance de tirer les leçons de la tragédie de l'Holocauste et la nécessité de « les transmettre aux générations présentes et futures », une responsabilité d'autant plus pressante que le monde continue de faire face à l'intolérance. 

« Nous avons le devoir de veiller à ce qu'une tragédie telle que l'Holocauste ne se reproduise jamais », a déclaré M. Antoine dans son allocution, prononcée au nom du Président de l'Assemblée générale, Sam Kutesa. 

« Pourtant, comme les événements récents nous l'ont montré, nous devons rester vigilants. Dans de nombreux endroits du monde, la méfiance, l'intolérance et le racisme alimentent la violence et la haine, et sèment la discorde parmi les communautés », a-t-il regretté. 

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=34160#.VMsoyC52OgY

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=85337

Collectif VAN : l'éphéméride du 30 janvier Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s’est passé un 30 janvier (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

30 janvier 1349 -- La communauté juive d'Ulm (Allemagne) subit les conséquences de l'épidémie de peste noire. Le conseil municipal tente en vain de protéger les juifs contre la foule enragée. Il doit céder. Toute la communauté juive de la ville périt.

La communauté juive de Fribourg-en-Brisgau (Allemagne) est accusée d'empoisonner les puits afin de propager la peste et de faire mourir les chrétiens. Tous les juifs, excepté les femmes enceintes et les enfants, sont brûlés sur le bûcher. Comme le veut la coutume de l'époque, les enfants sont baptisés afin que leur âme n'aille pas en enfer.

Israelvivra.com

http://israelvivra.com/calendjanvier.htm

30 janvier 1544 -- Un décret promulgué par le roi Ferdinand 1er expulse les juifs des villes d'Autriche possédant le privilège de refuser leur présence (De non tolerandis judaeis).

Israelvivra.com

http://israelvivra.com/calendjanvier.htm

30 janvier 1914 -- Empire ottoman : le quotidien jeune-turc Iktam dément l’information selon laquelle il existe un plan « dont l’objectif est d’éloigner les Arméniens des provinces où ils habitent et de les déporter vers la Mésopotamie [...] [pour] établir en Arménie des musulmans qui pourraient évidemment s’unir aux musulmans du Caucase et opposer une sérieuse résistance aux empiètements slaves ».

** (Kévorkian, 2006 :306).

Mass Violence - par Raymond Kévorkian

http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

25 décembre 1914 au 30 janvier 1915 -- Empire ottoman : 53 437 réfugiés arméniens et 9 658 Assyriens originaire d’Azerbaïdjan iranien fuient en direction du Caucase, vers la vallée de l’Araxe, par le pont de Djoulfa pour échapper aux forces turques commandées par Cevdet, le beau-frère du ministre de la Guerre Enver et gouverneur militaire de Van.

*** (Golnazarian-Nichanian, 2002 :111-113).

Mass Violence - par Raymond Kévorkian

http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

30 janvier 1916 -- Empire ottoman/Journal de Hrant Sarian, d'un jeune déporté arménien : samedi 30 janvier, nous avons été expulsés.Comme il n'y avait pas de carriole, mon père a loué un landau, évidemment plus cher. Nous avons mis

notre malle dedans et nous nous sommes assis dessus. Nous sommes partis en direction de Cham. Nous avons mis trois heures pour y arriver. Mais voilà que nous n'avions plus le droit de nous y arrêter. Nous avons donc traversé la ville et nous nous sommes rendus au camp de Kadim. Nous avons descendu nos affaires et avons installé notre tente parmi les réfugiés.Je me sentais de plus en plus malade. Mais ma mère et mon frère allaient mieux.Ce soir-là, mon père s'échappa du camp et alla en ville pour essayer de vendre quelques affaires. Il est rentré la nuit, vers trois ou quatre heures du matin. A chaque fois qu'il avait besoin d'argent, il vendait du linge. A Ihsaher, quand ma grand'mère est morte, il avait vendu ses habits, et ceux de mon grand-père. Quand il s'était séparé de son frère à Atchaz, il lui avait remis douze pièces d'or. A notre arrivée à Kadim, il avait dépensé tout ce qui lui restait.Nous ne sommes restés que deux jours au camp de Kadim. On nous a expédiés ailleurs.

Imprescriptible.fr : Journal de Hrant Sarian (1915-1923)

http://www.imprescriptible.fr/dossiers/temoins/sarian

30 janvier 1919 -- Conférence de la Paix/Adoption des résolutions sur « mandats internationaux » : à la Conférence de la Paix le système des zones d’influence fut remplacé par celui des « mandats internationaux », inspiré par le projet du général Smuts, représentant de l’Afrique du Sud, et qui trouva tout d’abord son expression dans les résolutions adoptées, le 30 janvier 1919, par les représentants de l’Amérique, de la France, de la Grande-Bretagne, de l’Italie et du Japon. Ces résolutions déclaraient que, à raison du mauvais gouvernement exercé par les Turcs sur les peuples soumis à leur domination et des récents massacres, l’Arménie, la Syrie, la Mésopotamie, la Palestine et l’Arabie devaient être complètement séparées de l’Empire ottoman et placées sous une tutelle exercée au nom de la Société des Nations. Ces résolutions remplaçaient l’exercice d’influences plus ou moins égoïstes par celui d’une tutelle dans l’intérêt même « des peuples non capables de se diriger eux-mêmes » ; et, ainsi, les puissances civilisées se rapprochaient de nouveau des traditions de l’intervention d’humanité. L’Arménie, quoique restée sous l’occupation turque, était expressément énumérée parmi les pays à mandat. Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970.

Imprescriptible.fr : Les accords secrets interalliés sur la Turquie et leur modification pendant la Conférence de la Paix

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c8/p3#nf202

30 janvier 1919 -- Empire ottoman/Arrestation de Veli Nedjet : chef de la police par intérim, en remplacement de Hussein, en mai 1915, Veli Nedjet est arrêté par le gouvernement ottoman le 30 janvier 1919, à la suite d’une demande de M. Ryan au grand vizir, Izzet bey, et remis aux autorités anglaises le 28 mai 1919. En décembre 1914, il est assistant du directeur responsable des tribus au bureau des émigrés de Constantinople. Comme chef de la police jusqu’en juillet 1916, il est accusé d’être l’un des responsables des massacres à Diarbékir. Membre de l’Organisation spéciale, il est, après les massacres, employé à la direction générale des déportés et chargé de la gestion des biens des déportés. Un rapport du patriarcat arménien du 8 novembre 1920 donne des précisions sur ses responsabilités : « Fils d’un renégat italien, le docteur Bonelli, devenu

Veli Baba, Veli Nedjet bey a envoyé à la mort le premier convoi des notables de Diarbékir. Il les a fait massacrer et ensuite a tué l’évêque arménien Tchilgadian après l’avoir torturé. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible.fr : Arméniens et Syriaques à la Conférence de la paix

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome4/epilogue

30 janvier 1923 -- Conférence de Lausanne/Signature de la convention greco-turque relative à l’échange des populations : quelques mois après la signature du Traité de Lausanne, durant laquelle les parties grecques et turques se sont mises d’accord sur un échange de populations grecques et turques, respectivement de la Turquie et de la Grèce. Cette convention a été signée le 30 janvier 1923, en marge des séances de la Conférence de Lausanne. Dans l’article premier de cette convention on lit :« Il sera procédé dès le 1er mai 1923 à l’échange obligatoire des ressortissants turcs de religion grecque orthodoxe établis sur les territoires turcs et des ressortissants grecs de religion musulmane établis sur les territoires grecs. Ces personnes ne pourront venir se rétablir en Turquie ou, respectivement, en Grèce, sans l’autorisation du Gouvernement turc ou, respectivement, du Gouvernement hellénique ».

© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible.fr : Le sort des minorités de Cilicie et de ses environs sous le régime kémaliste dans les années 1920

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2c

30 janvier 1933 -- Adolf Hitler est nommé chancelier du Reich par le président Paul von Hindenburg. Le président de la République allemande, le maréchal Paul von Hindenburg, décide contre son gré de nommer Hitler à la chancellerie du Reich. Il n'a aucune sympathie pour le leader du Parti national-socialiste qu'il traite de "caporal bohémien". Hindenburg le charge de former un nouveau gouvernement de "concentration nationale". Le nouveau cabinet comprend trois membres du parti nazi à des places stratégiques : Hitler à la tête du gouvernement, Göring en tant que commissaire intérieur pour la Prusse et Frick au ministère de l'Intérieur. A la mort d'Hindenburg, le 2 août 1934, Hitler lui succèdera à la présidence du Reich.

Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/30_janvier

L’Internaute http://www.linternaute.com/histoire/jour/30/1/a/1/1/index.shtml

30 janvier 1939 -- Extermination des Juifs d'Europe - Adolf Hitler s'adresse au Reichstag et leur dit que si les Juifs amènent le monde à la guerre cela pourrait amener à « l'anéantissement de la race juive en Europe en cas de guerre ».

Wikipedia

http://fr.wikipedia.org/wiki/30_janvier

30 janvier 1940 -- Allemagne : Heydrich donne l'ordre de déporter tous les Juifs du Reich vers le gouvernement général polonais. Himmler autorise la déportation de 30 000 gitans.

Seconde-guerre.com

http://www.seconde-guerre.com/chronologie/chronologie-janvier-1940.html

30 janvier 1942 -- 150 adolescents du ghetto d'Otvock (district de Varsovie) sont déportés au camp d'extermination de Treblinka, créé depuis peu.

Israelvivra.com

http://israelvivra.com/calendjanvier.htm

30 janvier 1944 -- Un transport de Milan (Italie) arrive au camp d'extermination d'Auschwitz. Les 563 déportés juifs sont gazés quelques heures après leur descente du train.

Israelvivra.com

http://israelvivra.com/calendjanvier.htm

30 janvier 2001 -- France : le président Chirac a promulgué la loi reconnaissant le génocide arménien.

Strasbourg l'Européenne

http://www.strasbourg-europe.eu/armenie,18145,fr.html

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=60901

Les textes qui suivent constituent une Revue de Presse des articles parus dans les médias sur les sujets que le Collectif VAN suit au

quotidien. A ce titre, s'ils ne représentent pas toujours (hélas) l'opinion de notre association, il est utile d'en prendre connaissance pour

éventuellement y réagir de manière appropriée.

GENOCIDE ARMENIEN

Arménie : revenir, ou non, au lac de Van ? La Croix 

Pierre-Yves LE PRIOL, en Anatolie turque 

29/1/15 - 15 H 54 

Racines arméniennes (3/3) - L’année 2015 donnera lieu à d’importantes cérémonies de commémoration du génocide des Arméniens, il y a cent ans. L’été dernier, notre envoyé spécial a effectué un pèlerinage en Turquie, avec son épouse d’origine arménienne. Voici son carnet de voyage. 

Nous traversons la plaine de la Haute-Mésopotamie, qui sépare l’Euphrate du Tigre, dans une région qui n’était pas encore sécurisée voilà vingt ans (bandits de grands chemins, soulèvements kurdes)… Direction Diyarbakir, la métropole du sud-est de la Turquie, surnommée la « ville noire » en raison de ses vieux remparts de basalte qui dominent précisément le Tigre. 

Diyarbakir (Dikranagerd en arménien) 

Découverte dans une grande cour bien protégée, avec sa vingtaine d’arches de pierre noire, de l’église arménienne de Sourp Giragos (saint Cyriaque), réputée avoir été l’une des plus grandes du Moyen-Orient. À titre exceptionnel, les autorités turques ont autorisé sa réhabilitation en 2011, avec l’aide financière de la ville, du Patriarcat arménien d’Istanbul et de la diaspora. 

À peine entrée dans l’édifice, Annie Chekijian est saisie d’émotion devant de si vastes proportions : « Ma grand-mère prétendait que Sourp Giragos avait disposé de sept autels de front ! On ne la croyait pas, on pensait qu’elle exagérait »… Les sept autels sont pourtant bien là, s’étalant sur toute la largeur de l’édifice. 

Au restaurant, un jeune militant politique kurde, qui a fait de la prison, se revendique arménien par l’une de ses arrière-grands-mères. Il affirme que plusieurs de ses ascendants musulmans se seraient rendus à La Mecque, après le génocide, « pour se purifier de leurs péchés ». Il estime que les Arméniens ne sont pas assez nombreux à venir en Turquie, qu’ils ne réclament pas suffisamment leurs droits : non seulement la reconnaissance du génocide, « mais la restitution des biens perdus et les indemnisations pour les préjudices subis ». 

Sason (Sassoun en arménien) 

Tous les membres du groupe auraient voulu se recueillir ici devant un lieu de mémoire, mais il n’en existe évidemment pas. C’est donc sous la pancarte d’entrée du village que Sarkis et Harout entonnent un chant patriotique célébrant les anciens « fedaï » (résistants) du massif du Sassoun, qualifiés autrefois de « lions des montagnes »… Marquée par des soulèvements répétés, dès 1894 puis en 1904, cette région d’altitude devint en 1915 un lieu de refuge pour des dizaines de milliers de familles ayant dû fuir la riche plaine de Mouch (aujourd’hui Mus). L’assaut de l’armée turque et de ses supplétifs kurdes (les « tchétés », ou « bachibouzouks ») fut engagé le 18 juillet 1915. 

On vit des femmes se battre au poignard et d’autres se jeter dans le vide, avec leurs enfants dans les bras. Même si quelques combattants parvinrent à rejoindre les lignes russes, plus à l’est, la majorité des Arméniens réfugiés ici furent massacrés ou moururent de faim. Le Sassoun reste un peu l’équivalent, dans l’imaginaire arménien, du plateau du Vercors en France. 

Bitlis (en turc et en arménien) 

La ville de naissance de l’écrivain William Saroyan est aussi celle du grandpère paternel de mon épouse, Baghdasar (Balthasar) Frangulian : un vrai Bitlisi (habitant de Bitlis), réputé rude et de tempérament montagnard, à l’image du paysage de son enfance. Selon le témoignage ultérieur d’un général ottoman, les massacres atteignirent ici des sommets d’atrocité, il ne « s’en était jamais produit de tels dans l’histoire de l’islam » avant que la ville ne soit prise – mais trop tard – par les Russes. 

Sur les hauteurs, une église arménienne en ruine (portant la date de 1885) sert de mur d’enceinte à une entreprise de travaux publics. Un conducteur d’engins nous explique qu’elle fit longtemps office d’entrepôt à cigarettes. Selon la chronique une église de Bitlis servait en 1915 de lieu de plaisir aux soldats turcs des environs. Serait-ce celle-ci ? Le petit Baghdasar aurait-il prié entre ces pierres avant le génocide ? La mémoire familiale fait défaut en ce domaine. 

Nous franchissons l’enceinte effondrée, au milieu des herbes folles. En hommage à son grand-père et à son épouse, de sa voix de soprano, ma belle-soeur Nathalie entonne un chant traditionnel de mariage puis un silence recueilli tombe sur chacun. 

Van (en turc et en arménien) 

Nous débouchons sur le lac de Van, suspendu à 1 700 mètres d’altitude. Quelle surprise : le drapeau arménien voisine, devant notre hôtel, avec le drapeau turc ! Initiative prise par l’établissement pour s’attirer une clientèle venant d’Arménie et de toute la diaspora, afin de découvrir cette terre de mémoire au riche potentiel touristique. 

Photo de groupe au pied de l’ancienne citadelle arménienne, dominée par un immense drapeau turc. Sur les panneaux explicatifs, il est fait état d’un lointain royaume d’Ourartou, sans aucune mention de l’identité effective du lieu. Nous traversons de part en part l’immense terrain vague où se trouvait l’ancienne ville de Van, dont il ne reste rien. C’est que les Russes arrivèrent trop tard pour la sauver. 

Aux causes bien connues du génocide (haine envers la foi chrétienne, jalousie à l’égard de la prospérité arménienne, envie d’accaparement des biens), s’ajouta ici la volonté d’ériger tout un peuple en bouc émissaire responsable des avancées militaires russes. 

En contrebas, un café de plein air émet une musique turque tonitruante sur laquelle, à notre étonnement, s’adaptent les pas d’une danse arménienne. Sous des yeux ébahis, plusieurs d’entre nous se lancent dans la ronde d’un « kotchari » tel qu’il n’a plus guère été dansé ici depuis un siècle. 

Île d’Akdamar (Aghtamar en arménien) 

Au soleil couchant, nous découvrons l’église historique de la Sainte-Croix (Sourp Khatch), remontant au Xe siècle et restaurée en 2010 par la Turquie. Située sur une île, elle symbolise – plus que toute autre – l’ancienne présence arménienne

en Anatolie. 

Mais sa réhabilitation n’a été permise qu’à titre patrimonial et touristique, de sorte que toute prière collective nous est explicitement interdite par le gardien. Une fois encore, les panneaux explicatifs ne mentionnent pas l’origine réelle de cet édifice vénéré de toute la diaspora. 

Voilà pourquoi c’est avec des sentiments contrastés que notre groupe va quitter le lac de Van pour s’en retourner chez lui, aux États-Unis et en France. Certains d’entre nous, dont mon épouse, envisagent de revenir dès l’été prochain dans cette « Arménie historique », pour le centenaire de 1915. Mais Berj Chekijian n’éprouve, quant à lui, que de la colère. Et après douze jours de découvertes si éprouvantes sur le plan affectif, il n’aspire plus qu’à retrouver la sérénité de ses terrains de golf, à Boston… « Quelle tragédie que celle de notre peuple ! Et dire qu’on ne peut plus rien faire, ce qui a existé ne reviendra jamais. 

Je continuerai à militer pour notre cause, bien sûr. Mais je ne reviendrai plus ici, c’est décidé. Je ne veux plus m’imposer une telle violence en voyant tout ce qui a été irrémédiablement perdu. » 

Pierre-Yves LE PRIOL 

Lire aussi: 

Sur les traces des Arméniens disparus http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85232

A Elazig, en mémoire d’Araxie Gélénian http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85270

Arménie : revenir, ou non, au lac de Van   ?  http://www.la-croix.com/Actualite/Monde/Revenir-ou-non-au-lac-de-Van-2015-01-29-1274436

TÉLÉCHARGER :  L'article de Pierre-Yves Le Priol (La Croix - 29/1/15).

http://www.collectifvan.org/pdf/09-18-55-30-01-15.pdf

URL originale :

http://www.la-croix.com/Actualite/Monde/Revenir-ou-non-au-lac-de-Van-2015-01-29-1274436

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85341

Génocide Arménien, pourquoi sa reconnaissance ne suffit-elle pas ?

Ville d'Issy-les-Moulineaux 

Date de publication : 26-01-2015 | Dernière mise à jour : 28-01-2015 

Harut Sassounian, Président de l’United Armenian Fund, animait une conférence le 24 janvier à l'Hôtel de Ville dans le cadre des commémorations à Issy du Centenaire du Génocide Arménien. 

En 2015, Issy-les-Moulineaux dédiera une partie de sa programmation culturelle de janvier à mai au centenaire du génocide arménien (expositions, cérémonies officielle, conférences). 

Cette première conférence a permis d’accueillir Harut Sassounian, Président de l’United Armenian Fund et Vice-Président de la Kirk Kerkorian’s Lincy Foundation, une figure incontournable de la diaspora installée aux États-Unis. Il est notamment venu expliquer la démarche d’un peuple qui continue d’œuvrer pour la reconnaissance du premier génocide du 20ème siècle et présenter les enjeux géopolitiques de la place de l’Arménie aujourd’hui. Spécialiste de la diplomatie Moyen-Orientale et de la question du respect des Droits de l’Homme, Harut Sassounian est un militant de la cause arménienne et impliqué dans la lutte contre le négationnisme, il œuvre à la fois pour la reconnaissance du génocide mais également pour la restitution du patrimoine culturel et cultuel du peuple Arménien. Une conférence à revoir et réécouter en ligne. 

Voir la vidéo:  

http://youtu.be/RtA6nx8AKpc 

http://www.issy.com/taxonomy/term/713/genocide-armenien-pourquoi-sa-reconnaissance-ne-suffit-elle-pas

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85320

Un film de Fatih Akin (Allemagne /France, 2014)Musée de l'histoire de l'immigration 

Publié le 23/01/2015 

Affiche du film 

Troisième volet d’une trilogie sur "l’amour, la mort et le mal", après Head-on et De l’autre côté, The cut raconte les épreuves d’un forgeron arménien d’Anatolie, Nazaret Manoogian, qui parvient à échapper aux massacres de 1915. 

Croisant autant de frères en humanité que de bourreaux, il erre de pays en pays (Syrie, Liban, Cuba, Etats-Unis) à la recherche de ses filles. Fatih Akin, né en Allemagne de parents turcs, a voulu lever le tabou qui persiste en Turquie, cent ans après, sur le génocide des Arméniens, mais son film est aussi, dit-il, "un western" et "une histoire sur l’immigration et l’émigration", sur la foi et la survie. "La blessure", c’est le coup de couteau dans la gorge qui rend Nazaret muet et

le condamne au silence, c’est le massacre qui le sépare à jamais de sa famille décimée, c’est aussi la mémoire niée et mutilée de la tragédie. 

Si l’ampleur de cette fresque historique et internationale contraste avec les précédents films de Fatih Akin c’est toujours à travers le regard de son héros, incarné avec justesse par Tahar Rahim, que les événements sont évoqués. Comme s’il voulait s’adresser au plus grand public possible, et d’abord en Turquie, pour nous convaincre que l’histoire d’un génocide concerne chacun de nous, le cinéaste a sacrifié en partie son art de la complexité à sa volonté de nous faire ressentir au plus près le cheminement de Nazaret. Et de même que celui-ci rit et pleure sans retenue devant Le Kid de Charlie Chaplin (au prix d’un léger anachronisme, seul accroc repéré à la véracité des faits), l’empathie que l’on ressent pour lui est sans failles. 

Le film est sorti en Turquie le 6 décembre. 

Irène Berelowitch 

The cut – La blessure Film de Fatih Akin (Allemagne /France, 2014, 138mn) Avec Tahar Rahim, Simon Abkarian Scénario : Fatih Akin et Mardik Martin Sortie en salle le 14 janvier 2015 

http :// www . histoire - immigration . fr / magazine /2015/1/ the - cut - la - blessure

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85339

Le génocide arménien s’invite dans la diplomatie turque... le retour du refoulé !NAM 

On dit des lapsus qu’ils peuvent être révélateurs... On peut le dire aussi de certaines « coquilles », dans la presse ou l’édition. Appliquée à l’énorme « coquille » qui s’est incrustée dans le calendrier publié par le ministère turc des affaires étrangères, venant illustrer le mois d’avril sous la forme du mémorial du génocide arménien de Dzidzernagapert, cette grille de lecture freudienne place le génocide arménien sous le signe du retour du refoulé... Le journal turc Hurriyet, dans son édition du jeudi 29 janvier, s’en est fait l’écho en précisant que le ministère turc des affaires étrangères avait reproduit « par erreur », une photo du mémorial situé sur les hauteurs de Erevan où vont se recueillir le 24 avril le président arménien et plusieurs dirigeants étrangers pour commémorer le centenaire du génocide perpétré par les autorités ottomanes, dans le calendrier préparé tout spécialement par la diplomatie turque pour mettre en valeur son « contre-centenaire », axé sur la bataille de Gallipoli. 

Il est vrai que la diplomatie turque n’est pas à une coquille ou à une contre-vérité près, puisque, pour les besoins de sa propagande anti-arménienne, elle a, délibérément cette fois, aménagé le calendrier à sa convenance, inscrivant à la

date du 24 avril le centenaire de la bataille qui a opposé, en fait le 25 avril 1915, les forces turques aux forces franco-britanniques. Prenant des libertés avec le calendrier comme avec l’Histoire, la diplomatie turque peut donc se permettre d’organiser des manifestations commémoratives le jour même où l’Arménie marque le centenaire de son génocide, dans le seul but de torpiller la commémoration arménienne, avec l’appui d’ailleurs des chefs d’Etat et de gouvernement étrangers qui ont répondu à son invitation. 

Un responsable du ministère turc des affaires étrangères s’est contenté d’indiquer au journal Hürriyet Daily News que la photo avait été “accidentellement jointe aux autres photographies”. Une enquête a néanmoins été lancée pour identifier la source de cette « erreur », dont le ou les responsables seront sanctionnés, a ajouté le diplomate, en précisant que la publication du calendrier s’en trouvait retardée. Le diplomate a farouchement récusé les spéculations selon lesquelles cette photo indélicate du mémorial de Dzidzernagapert serait à mettre sur le compte d’une quelconque “ouverture arménienne” de la diplomatie turque, en rappelant qu’il revenait aux seuls président Recep Tayyip Erdoğan et au premier ministre Ahmet Davutoğlu de donner le ton d’un éventuel dialogue avec les Arméniens. Or, le dialogue avec les Arméniens, et moins encore la reconnaissance de leur génocide, semblent être à l’agenda des autorités turques. 

vendredi 30 janvier 2015, Gari ©armenews.com 

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=107566

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85353

L'info vue par la TRT (1)Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. 

TRT 

Publié 30.01.2015 Mis à jour 30.01.2015 

Le président Erdogan évalue la politique extérieure à la TRT 

"Nous ne sommes pas obligés de reconnaître le soi-disant génocide arménien, juste parce que certains le veulent" a déclaré Erdogan lors d'un programme spécial réalisé par la TRT 

Le président Recep Tayyip Erdogan a évalué les principaux points de la politique extérieure turque dans un programme spécial réalisé par la TRT. 

Concernant les assertions arméniennes, le président Erdogan a souligné que la diaspora souhaitait mener le processus sur un terrain de combat. "Nous ne sommes pas obligés de reconnaître le soi-disant génocide arménien, juste parce que certains le veulent" a déclaré Erdogan. "Si vous êtes sincères à ce sujet, ouvrons donc nos archives et laissons cela aux historiens" a ajouté le président. 

Par la suite, Erdogan a commenté les résultats des élections législatives en Grèce et leurs conséquences.

"Le peuple grec a une approche empiriste qu'il montre dans ses manifestations, c'est un peuple jeune et dynamique. Alexis doit bien se servir de cette caractéristique, il doit pouvoir en tirer profit" a indiqué Erdogan qui a relevé que Syriza était un parti jamais venu au pouvoir jusqu'à présent. 

En rapport avec les relations turco-grecques post-électorales, le président a fait savoir que la Turquie resterait en contact avec toute administration en partant du principe de "la continuité des Etats", et que les relations entre les deux pays avaient toujours été bonnes. 

Pour ce qu'il est du processus d'adhésion de la Turquie à l'UE, Erdogan a reproché à l'UE de n'avoir jamais été sincère. "Nous espérons qu'ils agiront avec sincérité, l'ouverture des chapitres et remplir les exigences ne nous prendront que deux mois" a-t-il assuré. 

A une question si l'attentat en France contre Charlie Hebdo était ou non un complot, le président a affirmé qu'il ne souhaitait pas écrire un nouveau scénario sur des hypothèses. "Mais il faut se demander tout de même pourquoi des personnes qui ont été condamnées à 16 mois de prison n'ont pas été suivies par la suite par les services de renseignements français" a souligné Erdogan. 

Dernièrement, Erdogan a évalué la participation de Netanyahu à la marche républicaine à Paris. "Nous avons appris qu'il était venu alors qu'il n'avait pas été invité. Tout le monde est venu pour maudire le terrorisme et le terrorisme n'a pas de religion ni race. Le terrorisme est barbare et cruel. Toutefois, il ne faut pas oublier que Netanyahu est un homme qui sème la terreur étatique" a averti le président. 

http :// www . trt . net . tr / francais / turquie /2015/01/30/ e -155096

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85364

L'info vue par la TRT (2)Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. 

TRT 

Cavusoglu: "l'affaire Perinçek concerne la liberté d'expression" 

Publié 29.01.2015 Mis à jour 29.01.2015 

M. Cavusoglu a noté que les efforts de l'Arménie et du lobby arménien se sont multipliés auprès des pays tiers en 2015 

Le ministre des Affaires étrangères Mevlüt Cavusoglu a fait savoir que "l'affaire Perinçek" à la Cour européenne des droits de l'homme ne concernait pas un soi-disant génocide mais la liberté d'expression.

M .Cavusoglu a rappelé que la décision du bureau inférieur de la CEDH était extrêmement nette. "Les décisions prises par la Suisse et la loi promulguée par ce pays contredisent la déclaration de la CEDH et ses jurisprudences de la cour" a-t-il déclaré. 

Notant que les efforts de l'Arménie et du lobby arménien se sont multipliés auprès des pays tiers en 2015, M. Cavusoglu a fait état d'une Arménie et d'une diaspora arménienne qui essaie d'obtenir un résultat par voie politique sans être favorable aux propositions apportées jusqu'à présent par la Turquie.

Le chef de la diplomatie turque a souligné que la Turquie avait proposé de créer une commission conjointe pour que les scientifiques mènent des études sur ce sujet.

http :// www . trt . net . tr / francais / turquie /2015/01/29/ cavusoglu - laffaire - perin % C 3% A 7 ek - concerne - la - libert % C 3% A 9- dexpression -154932

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85366

Dépêche de l'AA [ 30 Janvier 2015 13:57 ] - Anadolu AgencyLe Collectif VAN vous propose un article de l'AA (Anadolu Agency) daté du 30 janvier 2015. Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

Anadolu Agency

30 Janvier 2015 13:50 (Dernière mise a jour 30 Janvier 2015 13:57)

Cicek: La diaspora se nourrit de la campagne basée sur les allégations autour des événements de 1915

La Turquie considère le terrorisme comme un crime contre l'humanité, et une peste de l'humanité, a aussi déclaré Cemil Cicek.

AA - Paris - Nur Gülsoy

La diaspora se nourrit de la campagne de diffamation à travers les allégations sur les événements de 1915, selon le président du Parlement turc, Cemil Cicek.

En visite officielle à Paris, Cicek s'est réuni, jeudi au Consulat de Turquie, avec les ressortissants turcs vivant dans ce pays.

Selon Cemil Cicek, les Arméniens s'efforcent surtout cette année de ranimer les allégations arméniennes sur les événements de 1915.

"La diaspora se nourrit de la campagne de diffamation basée sur les allégations autour des événements de 1915", a-t-il estimé.

Le président du Parlement a aussi commenté le terrorisme dans le monde.

"La Turquie considère le terrorisme comme un crime contre l'humanité, et une peste de l'humanité, a-t-il déclaré, rappelant que la Turquie lutte contre ces actes depuis trente ans. Nous appelons à la coopération internationale contre le terrorisme, depuis trente ans. Ce sont des crimes sans frontières."

http://www.aa.com.tr/fr/news/458353--quot-la-diaspora-se-nourrit-de-la-campagne-de-diffamation-basee-sur-les-allegations-autour-des-evenements-de-1915-quot

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85372

FRANCE/LA COMMUNAUTE ARMENIENNE

Dîner annuel du CCAF : Les discours des co-présidents en vidéoNAM 

Le 28 janvier 2015, à l’occasion du dîner annuel du Conseil de coordination des organisations arméniennes de France, en présence du Président de la République François Hollande, Ara Toranian et Mourad Papazian ont prononcé un discours marquant la centième commémoration du génocide des Arméniens. Au cours de la soirée, le Président de la Mission 2015, Alexis Govciyan a remis à Charles Aznavour le Médaille du courage du CCAF. 

 http://youtu.be/j2Qx7XWMCxU 

Disours d’Ara Toranian 

Monsieur le président ; 

Qu’il me soit permis, avant toutes choses, de vous remercier d’avoir bien voulu

honorer de votre présence ce deuxième dîner du CCAF. Qu’il me soit également permis de remercier messieurs les ministres, Madame la maire de Paris, Anne Hidalgo, et l’ensemble des ambassadeurs et personnalités - de Charles Aznavour à Bernard-Henri Lévy) qui sont à nos côtés en cette année si symbolique, puisque pour la première fois dans l’histoire, on commémorera les cent ans d’un génocide. 

Il s’agit d’un événement exceptionnel - le prochain de ce type aura lieu dans trois décennies pour les cent ans de la Shoah - et votre présence ce soir, montre que la France est d’ores et déjà au rendez-vous de l’histoire, à une hauteur digne de son rang. 

Commémorer, c’est le propre de l’humanité, disait le philosophe Alain. En particulier quand il s’agit de morts qui n’ont comme sépulture que notre mémoire collective. Sur les terres où ils ont été exterminés, il n’y a en effet aucun monument pour les Arméniens, pas même la moindre plaque. Il n’existe de mausolées que pour leurs bourreaux. Et le seul mémorial dédié aux victimes du génocide sur la terre où ils ont été assassinés, dans le désert de Der zor, en Syrie, destination finale des convois de la déportation, a été dynamité le 18 septembre dernier par une organisation djihadiste, dont les liens avec Ankara posent question. 

Cet acharnement à poursuivre les morts jusque dans leurs ossuaires témoigne d’une folie criminelle qui relève de la sauvagerie la plus absolue. Une barbarie qui a traversé le temps, pour défigurer à nouveau cette région en venant persécuter ce qu’il y reste d’Arméniens, de Yézidis, de Kurdes libres, d’Assyro-Chaldéens, nos frères d’infortune eux aussi ciblés par le génocide de 1915. 

Mais cette barbarie a aussi hélas traversé l’espace pour venir frapper au coeur notre capitale, Paris, notre presse, Charlie Hebdo, notre communauté juive, porte de Vincennes, et ce à la veille du 70e anniversaire de la libération du camp d’Auschwitz, qui est devenu la date de commémoration de la Shoah, le génocide le plus meurtrier du XXe siècle. 

Monsieur le président, nous le savons bien, plus le monde se mondialise, plus les questions se globalisent et plus nous avons besoin de solidarité. Nous vivons en ce moment ce qui a été enfanté hier et ce que nous ferons ou nous ne ferons pas aujourd’hui accouchera de demain. 

À ce titre votre présence annoncée le 24 avril prochain à Erevan, constitue une réponse anticipée à toutes les opérations de diversions qui visent à créer un événement international concurrent en Turquie ce même 24 avril. Manœuvres grossières qui n’hésitent pas à changer les dates historiques pour les besoins de la cause négationnistes, la bataille de Gallipoli, objet de ce rassemblement auquel M. Erdogan a invité 101 chefs d’états, ayant toujours été célébrée le 25 avril jour du débarquement des alliés et non le 24 avril, qui est dans le monde entier le jour traditionnel de la commémoration du génocide des Arméniens . 

Monsieur le président, Les communautés arméniennes ont placé cette année sous le signe de la mémoire et de la justice. Mais, faute de temps, je ne m’appesantirai pas ce soir sur la question de la spoliation des biens des Arméniens, de leur recel, la problématique des restitutions, des réparations et du négationnisme d’état, dont nous attendons toujours d’être protégés par la loi.

Je ne parlerai pas non plus des graves menaces qui pèsent sur l’Arménie et le Haut Karabagh, toujours en butte au pan-turquisme, à l’Azerbaïdjan et aux djihadistes qui se sont mis au service de Bakou depuis 1992. 

Car nous sommes ici aussi, au-delà de l’évocation du génocide de 1915 et de cette actualité dramatique de 2015, pour célébrer la vie, la fraternité et l’esprit de résistance. Cet esprit, qui vibre en nous à la seule évocation de nos anciens, ces Francs-tireurs partisans du groupe Manouchian, ces Juifs, ces Espagnols, ces Arméniens, ces Italiens et ces Polonais qui ont donné leur vie pour les causes de la liberté et de la France qui ne font en réalité qu’une. Cet esprit de résistance qui est au coeur des valeurs de la république, et dont nous avons vu la réminiscence historique le 11 janvier dernier dans tout le pays. Un mouvement dont nous étions naturellement partie prenante, et qui me fait dire aujourd’hui que notre plus grande gloire à tous, n’est pas de ne jamais tomber, mais de nous relever, à chaque fois. Ensembles et solidaires. 

Discours de Mourad Papazian 

Il y a 100 ans... 100 ans déjà ! Un siècle ! En 1915, le gouvernement turc a lancé le plan d’extermination du peuple arménien. L’élimination de tout un peuple d’un territoire. Les hommes, les femmes, les enfants, les vieillards ont subi l’horreur, l’atrocité, l’inhumanité, avec la mort comme perspective et la survivance comme le plus mince des espoirs. Mais un espoir tout de même. La souffrance est absolue, la douleur paroxysmique, le traumatisme omniprésent. Car si en 1915, le gouvernement de Talaat, le Hitler turc, a défini et exécuté le premier génocide du XXème siècle, en 2015, 100 ans après, un siècle plus tard, le gouvernement d’Erdogan et Davutoghlu organise le négationnisme du génocide arménien. Nous y sommes en 2015. Ce moment que nous avons tous tant redouté. Ce moment qui, en soi, est un triste moment. Ce moment de l’histoire qui nous porte vers le constat que les gouvernements turcs successifs n’ont pas fait leur travail de mémoire. 100 ans ont passé ! 1 siècle ! Une éternité ! Sans que les autorités turques, quelles qu’elles soient, aient exprimé le moindre signe vers une reconnaissance du génocide commis en 1915, sous un régime d’Empire. Pire, ils ont établi un mensonge d’Etat sur le génocide arménien en écrivant l’histoire à l’inverse de la réalité. Pire, ils célèbrent encore aujourd’hui la mémoire de Talaat, le Hitler turc, puisque Istanbul a érigé un mausolée Talaat sur la colline de la Liberté, puisque la plus grande artère d’Ankara est l’avenue Talaat, puisque de nombreuse villes en Turquie ont des rues Talaat. Imaginer aujourd’hui une rue Hitler relèverait de l’impossible ! De l’impensable ! De l’inimaginable même ! En Turquie c’est hélas possible ! Et aucune voix ne s’élève pour condamner cette inacceptable réalité ! Pire, Comme l’écrit Taner Agcam, le gouvernement turc a industrialisé le négationnisme du génocide arménien. Les communautés turques, à travers le monde, et en France aussi, sont organisées, politisées, financées. Des milices para-militaires sont présentes sur le territoire. 

Aujourd’hui, nous étions à Strasbourg à l’audience de la CEDH qui doit statuer sur l’affaire Perinçek contre Suisse. Cette audience nous a hélas convaincus que les autorités turques sont dans une attitude de radicalisation. La radicalisation du mensonge, la radicalisation du négationnisme, la radicalisation de leur posture anti-arménienne. Ce matin à Strasbourg, le gouvernement français était, comme le CCAF, tierce partie à côté de la Suisse dans l’affaire Perincek contre Suisse. Un soutien réconfortant et qui confirme votre volonté, Monsieur le

Président, de pénaliser la négation du génocide arménien par un projet de loi gouvernemental. Du jugement de la CEDH dépendra l’avenir des lois pénalisant la négation du génocide arménien. 

La Justice est au cœur du combat du peuple arménien depuis des décennies. 

2015 doit être l’année de la vérité et de la justice. Le processus de réconciliation doit se fonder sur celui des réparations. 2015 doit être l’année des grandes voix. Les grandes voix doivent se manifester clairement, puissamment, avec autorité. Comme Jaurès, que nous avons célébré à Erevan en septembre dernier, qui s’était élevé à plusieurs reprises à l’Assemblée nationale pour dénoncer les massacres des Arméniens dans l’Empire ottoman, comme Mitterrand qui est le premier chef d’Etat à avoir reconnu le génocide arménien en 1984, comme vous Monsieur le Président, vous qui avez démontré votre attachement à la cause arménienne à de multiples reprises, tant à l’Assemblée nationale avec le lancement du processus de pénalisation de la négation du génocide arménien, qu’en participant aux commémorations du génocide arménien hier à Paris et demain à Erévan. Et enfin, sur votre initiative, la présence de la France en soutien à la Suisse dans le procès Perinçek est un engagement majeur que nous mesurons à sa juste valeur. Espérons qu’il sera décisif. 

Il faut savoir provoquer l’Histoire. Et le rêve que nous faisons tous ensemble est celui d’écrire cette page de l’Histoire avec l’encre de la réconciliation. La réconciliation n’est possible que si elle s’adosse à la vérité, si elle s’appuie sur la Justice et si elle est la conséquence d’un processus de réparations. Et le pardon est la conséquence des réparations. Le pardon ne fait pas oublier le passé mais il élargit le futur ! Avec Ghandi, nous pourrions rappeler que « le faible ne peut pardonner. Pardonner appartient aux forts. » 

Alors oui, tout est encore possible. Et 2015 peut être l’année au cours de laquelle le pardon peut devenir une perspective d’avenir pour la Turquie, l’Arménie et la Nation arménienne à travers le monde. Et vous êtes, Monsieur le Président de la République, parmi les rares personnalités au monde qui puissent établir un pont entre nous et accélérer, au cours de cette année 2015, le processus de réconciliation sur la base du tryptique vérité-justice-réparations. 

vendredi 30 janvier 2015, Jean Eckian ©armenews.com 

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=107583http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85350

Deux papas arméniens menacés d'expulsionLa Dépêche 

Publié le 24/01/2015 à 03:52, Mis à jour le 24/01/2015 à 08:32 

«Il y a des terroristes ici et on renvoie des gens tranquilles, qui ne dérangent personne. Ce n'est pas juste. Bien sûr, c'est à l'État de décider qui il veut accueillir, mais la France pourrait nous donner notre chance. Les Arméniens sont travailleurs. Nous avons appris la langue. Nous avons tout fait pour s'adapter. Nous n'aspirons qu'à vivre et travailler comme des gens normaux. C'est ici que nous avons notre vie», dit Raya Khanoyan d'une petite voix. Partie d'Arménie où elle avait eu «des problèmes» à l'âge de 16 ans en 1999, cette jeune femme de 31 ans a passé la moitié de sa vie à l'étranger. Sur ses genoux, la petite Elen, 2 ans, scolarisée à Camille-Claudel, née à Albi où sa maman est arrivée en 2011 avec son mari Armen rencontré en Russie. Lui avait fui en 2008 l'Arménie, «réprimé pour avoir participé à une manifestation politique». Un papa âgé de 41 ans aujourd'hui séparé de sa famille. C'est aussi le cas de Samvel Vartapetian, 31 ans. Lui est papa de jumeaux garçon et fille de 2 ans et d'un bambin de 15 mois, nés à Albi et mari de Manouchak, 30 ans. 

Les deux épouses sont venues hier soir à la rédaction de «La Dépêche du Midi» plaider leur cause, accompagnées de Marie-France de Truchis, ex-conseillère municipale d'Albi, qui les soutient «de tout son cœur» et représentante du Réseau éducation sans frontières (RESF). 

«La peur bleue du retour» 

Les deux pères ont été arrêtés mardi à Carmaux, lors des contrôles de garages par la police. «Leur comportement a paru suspect. Quand ils ont vu les policiers, ils ont paniqué. Ils ont cru que c'était pour eux. Tous deux sont en effet sous le coup d'une obligation de quitter le territoire français», rapporte Sylvie Puech, bénévole du Secours catholique à Alban, amie de Raya et qui prête une maison à Fréjairolles à l'autre famille. Placés en centre de rétention à Cornebarrieu, les deux pères ont vu leurs recours rejetés hier par le tribunal administratif de Toulouse. Leur seul espoir est l'ultime comparution ce samedi à 13 h 30 devant le juge de la liberté et de la détention à Toulouse. Ils risquent d'être mis dans un avion dès lundi, Armen pour l'Arménie et Samvel pour la Géorgie, car il appartient là-bas à la minorité arménienne. «Ils ont une peur bleue de rentrer dans leurs pays, où ils ne se sentent pas protégés», ajoute Sylvie Puech. 

Après un refus du statut de réfugié politique et un premier rejet de leur requête devant le tribunal administratif de Toulouse, Raya et Armen attendent le résultat de l'appel formé devant la cour administrative de Bordeaux. 

«On sépare les familles» 

Manouchak, elle, «ne trouve pas normal de séparer les familles en expulsant les maris. Comment je vais faire, seule, ici, avec trois petits enfants?» «On ne leur a même pas laissé le temps de les revoir», pointe Sylvie Puech. 

Raya, elle, dit combien, si elle voulait bien d'eux, la France pourrait compter sur la loyauté et la reconnaissance de ces Arméniens qui l'ont choisie comme terre d'élection : «Nous avons ce principe sacré, chez nous : Ne salis jamais l'eau que tu bois.» 

Alain-Marc Delbouys 

http://www.ladepeche.fr/article/2015/01/24/2035187-deux-papas-armeniens-menaces-d-expulsion.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85357

TURQUIE

Coup de filet contre les "gülenistes" en TurquieLe Figaro 

Par LeFigaro.fr avec Reuters 

Mis à jour le 27/01/2015 à 07:28 Publié le 27/01/2015 à 07:25 

La police turque a interpellé le 27 janvier 26 membres des services de sécurité soupçonnés d'avoir écouté illégalement responsables politiques, fonctionnaires et hommes d'affaires, rapporte l'agence de presse Dogan. Le coup de filet a été supervisé par le bureau du procureur d'Izmir, sur la côte ouest du pays. 

L'opération s'inscrit dans le cadre de la campagne menée par les autorités contre les partisans de Fethullah Gülen, un prédicateur musulman exilé aux Etats-Unis que le président Recep Tayyip Erdogan accuse d'avoir créé un "Etat parallèle" au sein de la justice, de la police et des autres institutions turques pour tenter de le renverser. 

http :// www . lefigaro . fr / flash - actu /2015/01/27/97001-20150127 FILWWW 00046- coup - de - filet - contre - les - glenistes - en - turquie . php

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85356

La Turquie et l'électrochoc grecLes Echos 

Jacques Hubert-Rodier / Editorialiste diplomatique Les Echos | Le 30/01 à 06:00 

« Le délire semble être contagieux. » Un des chroniqueurs du « Hürriyet » s'inquiète d'un effet d'imitation en Turquie de la Grèce. « Après avoir vu la victoire de Syriza, des gauchistes et des nationalistes en Turquie ont commencé à parler d'une réussite similaire aux élections face à l'AKP » (le parti islamo-conservateur de Recep Tayyip Erdogan). Un parti qui souffre aussi d'un « complexe de supériorité » en pensant qu'il est devenu irremplaçable. Ce qui pour Yusuf Kanli est « également une maladie ». Mais pour le chroniqueur, il n'y a pas de doute « un Syriza à la turque ne peut même pas être une mauvaise blague ». La Grèce a connu de graves difficultés y compris l'occupation, une guerre civile, la dictature des colonels, un effondrement économique et financier puis « le diktat salvateur et humiliant d'Angela Merkel ». 

Reste une similarité : la victoire de Syriza ressemble d'une certaine façon à celle de l'AKP en 2002 largement due aussi au ras-le-bol des Turcs avec les discours vides des partis traditionnels et à une difficile sortie de crise économique. Mais, insiste-t-il, la Grèce n'est pas la Turquie et la politique est incomparable. Dans le premier pays, la loi électorale est compatible avec une démocratie, dans le second elle sert à la tyrannie au sein des partis politiques. Mais la question est de savoir si Syriza et le nouveau Premier ministre grec Aléxis Tsípras pourront appliquer leurs promesses. Ne sont-ils pas arrivés au pouvoir en vendant de l'espoir ? Et ceux qui en Turquie voudraient les imiter ont-ils le même genre d'esprit ? En tout cas si la Turquie n'est pas la Grèce, la victoire de Syriza a envoyé un électrochoc à l'ouest de l'Europe, et aussi à l'est comme en témoigne le « Hürriyet ». 

J. H.-R.

http :// www . lesechos . fr / idees - debats / editos - analyses /0204119406391- la - turquie - et - lelectrochoc - grec -1088394. php ? IpMyfcCzVGbchFsT .99

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85354

Turquie - La banque centrale évoque une possible baisse de tauxChallenges.fr 

Publié le 27-01-2015 à 13h51 

ANKARA, 27 janvier (Reuters) - La banque centrale turque pourrait tenir une réunion anticipée de son comité de politique monétaire la semaine prochaine pour discuter d'une éventuelle nouvelle baisse de ses taux directeurs si l'inflation continue à décélérer fortement, a déclaré mardi son gouverneur. 

Erdem Basci, qui est sous pression du gouvernement turc pour abaisser ses taux avant les élections législatives de juin, a dit que la banque pourrait agir dès le 4 février si les statistiques publiées la veille montrent un ralentissement de plus d'un point de pourcentage du taux d'inflation en janvier. 

La banque centrale avait abaissé d'un demi-point son principal taux d'intérêt le 20 janvier mais ce geste avait été jugé insuffisant par le gouvernment. 

La livre turque est retombée à 2,36 pour un dollar en réaction aux commentaires d'Erdem Basci, effaçant ses gains de la matinée à la suite d'une révision en baisse, de 6,1% à 5,5%, des prévisions d'inflation pour cette année de la banque centrale. 

"Nous pourrions tenir une réunion pour prendre une décision rapide", a dit le gouverneur lors d'une conférence de presse de présentation du rapport trimestriel sur l'évolution des prix. 

"Si l'inflation de janvier baisse de plus d'un (point) de pourcentage et que l'inflation sous-jacente est bonne, nous pourrions même prendre une initiative", a-t-il ajouté. 

La prochaine réunion régulière du comité de politique monétaire de la banque turque est prévue le 24 février. 

Les prix de détail turcs ont baissé de 0,44% en décembre sur un mois, avec une hausse annuelle de 8,17%. L'inflation est attendue à 6,82% fin 2015, selon la dernière enquête de la banque auprès de dirigeants d'entreprises et d'économistes. (Orhan Coskun, avec Humeyra Pamuk, Juliette Rouillon pour le service français, édité par Véronique Tison) 

http :// www . challenges . fr / finance - et - marche /20150127. REU 7717/ turquie - la - banque - centrale - evoque - une - possible - baisse - de - taux . html ? xtor = RSS -20

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85332

Turquie: le gouvernement veut que les rebelles du PKK déposent les armesLe Soir 

Rédaction en ligne 

Mis en ligne jeudi 29 janvier 2015, 20h37 

Le gouvernement islamo-conservateur turc exige des rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) qu’ils déposent rapidement les armes pour relancer le processus de paix en difficulté engagé il y a deux ans, a fait savoir un de ses responsables. 

«Au prochain Newroz (le nouvel an kurde célébré le 21 mars), il doit y avoir un appel à déposer les armes et à arrêter complètement les actions contre la Turquie», a estimé le vice-Premier ministre Alçin Akdogan lors d’un entretien télévisé diffusé tard mercredi soir sur la chaîne de télévision A Haber. 

«Il doit y avoir un appel qui permette d’engager une phase de désarmement», a insisté M. Akdogan, «un message pour faire avancer les choses est nécessaire». 

Dans un message lu publiquement le 21 mars 2013, M. Öcalan avait décrété un cessez-le-feu, qui a été depuis globalement respecté. 

Le processus a toutefois été gelé quelques mois plus tard lorsque le PKK a suspendu le retrait de ses combattants du sol turc, arguant qu’Ankara n’avait pas tenu ses promesses de réforme en faveur de la minorité kurde de Turquie (15 millions de personnes soit 20% environ de la population du pays). 

http :// www . lesoir . be /772049/ article / actualite / fil - info / fil - info - monde /2015-01-29/ turquie - gouvernement - veut - que - rebelles - du - pkk - deposent - armes

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85361

L’emblème présidentiel retiré de l’ancien palais de ÇankayaNAM 

L’emblème présidentiel à l’entrée de l’ancien palais de Çankaya à Ankara a été supprimé alors que le transfert de toutes les unités de services au nouveau palais présidentiel est maintenant terminé. 

Après que le président Recep Tayyip Erdoğan a commencé à résider au nouveau palais présidentiel, appelé familièrement « Ak Saray“ (place Blanche), situé dans le quartier de Beştepe à Ankara, toutes les services ont également été déplacés du palace Çankaya. 

En plus de l’emblème à la porte d’entrée principale, d’autres emblèmes à différents endroits dans les locaux de Çankaya ont également été supprimés a rapporté l’Agence Anadolu. 

Le Premier ministre Ahmet Davutoğlu devrait bientôt se rendre dans le palais de Çankaya, qui devrait désormais servir de locaux du Premier Ministère. 

Le principal parti d’opposition le Parti du peuple républicain par la voix de son vice-président Akif Hamzaçebi a déclaré le 29 janvier que son parti continuerait à considérer le palais de Çankaya comme le palais présidentiel officielle de la Turquie, indépendamment du fait que l’emblème ait été retiré. 

Avant 1915, l’actuelle demeure présidentielle turque était la propriété des Kasapyan, une famille de riches commerçants arméniens. Mais ceux-ci ont été contraints à l’exil et leurs biens confisqués. 

vendredi 30 janvier 2015, Stéphane ©armenews.com 

Lire aussi: 

Dossier du Collectif VAN : les spoliations des biens des minorités en Turquiehttp://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=69662

URL originale :

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=107564

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85362

ANTISEMITISME/RACISME

Dieudonné jugé pour des propos antisémites visant le journaliste Patrick CohenLe Figaro 

Par Delphine de Mallevoüe 

Mis à jour le 28/01/2015 à 19:18 Publié le 28/01/2015 à 12:09 

Dieudonné était jugé mercredi par le tribunal correctionnel de Paris pour provocation à la haine raciale suite à des propos envers le journaliste de France Inter, Patrick Cohen, qui avaient déclenché le processus d'interdiction de son spectacle il y a un an. Le procureur a requis 300 jours amende à 100 euros, soit au total 30.000 euros, contre le polémiste. 

À nouveau devant la justice, l'humoriste et polémiste Dieudonné devait répondre mercredi après-midi des accusations d'«injure publique» et de «provocation à la haine raciale» devant la 17ème chambre correctionnelle du tribunal de grande instance de Paris, où il était présent. Ces deux qualifications visent plusieurs propos tenus lors de son spectacle «Le Mur», qui avaient déclenché le processus d'interdiction de ce one-man-show il y a un an, et s'appliquent à deux supports: les représentations elles-mêmes et le DVD du spectacle. 

Pour cette audience, deux procédures ont été jointes: celle concernant les propos tenus à l'encontre du journaliste de France Inter, Patrick Cohen - «Tu vois, lui, si le vent tourne, je ne suis pas sûr qu'il ait le temps de faire sa valise. Quand je l'entends parler, Patrick Cohen, je me dis, tu vois, les chambres à gaz… Dommage» - et celle visant d'autres provocations, comme «Shoah-nanas», un détournement de la chanson «Chaud Cacao» d'Annie Cordy. Dieudonné devait également s'expliquer de cet autre passage de son spectacle: «Je suis né en 66, donc j'étais pas né (pendant la Seconde Guerre mondiale, NDLR) moi les chambres à gaz, j'y connais rien, si tu veux vraiment je peux t'organiser un rencard avec Robert», en allusion à l'historien négationniste français Robert Faurisson. 

«Je ne suis pas antisémite, parce que ça n'est pas drôle d'être antisémite», a-t-il dit devant le tribunal correctionnel de Paris, estimant que si son public riait, c'est qu'il décelait une «distance». «L'instrumentalisation de l'antisémitisme à outrance (...) fait qu'à un moment les gens ont besoin de rire.» Dieudonné a expliqué s'être senti «insulté» par Patrick Cohen quand il a évoqué, sur une chaîne de télévision, une liste de personnalités au «cerveau malade» qu'il ne souhaitait pas inviter dans ses émissions. Dieudonné y figurait. Cerveau malade, «ça fait référence à des vieux poncifs caricaturaux sur l'homme noir», a dit Dieudonné. «J'ai été insulté par Monsieur Cohen, je lui réponds sur le terrain de l'humour», a-t-il ajouté. «Il faut être malhonnête pour essayer de trouver dans cette réponse une incitation à la haine.» Dieduonné encourt un an de prison et 45.000 euros d'amende 

Ce procès intervenait au lendemain du déplacement de François Hollande à Auschwitz-Birkenau, pour le 70e anniversaire de la libération du plus grand camp d'extermination nazi, où il a annoncé un plan global de lutte contre «le fléau» du racisme et l'antisémitisme en France. Au volet sanctions, le président de la République a souhaité la généralisation de «la caractérisation raciste et antisémite comme circonstance aggravante d'un délit, et la volonté de sortir la répression de la parole raciste et antisémite du droit de la presse pour l'intégrer au droit pénal général». 

Si l'avocat de Dieudonné, qui a plaidé la relaxe pour son client, n'a «aucun doute sur la volonté politique du pouvoir exécutif», il n'a «aucun doute non plus» sur l'indépendance et la rigueur de la 17ème chambre «qui ne fait que du droit», a-t-il dit au Figaro en soulignant avoir «pleinement confiance». «Si nous sommes condamnés, on se posera même la question de faire appel ou non, ajoute-t-il, car les décisions qui sortent de la 17ème (droit de la presse, NDLR) sont de bonnes décisions». 

En fin de journée mercredi, le procureur a requis 300 jours amende à 100 euros, soit au total 30.000 euros. Concrètement, cela veut dire que si le tribunal correctionnel de Paris suivait ces réquisitions, le polémiste controversé devrait payer 30.000 euros d'amende au total ou à défaut aller en prison pour 300 jours. 

Delphine de Mallevoüe Journaliste 

http :// www . lefigaro . fr / actualite - france /2015/01/28/01016- 20150128 ARTFIG 00179- dieudonne - juge - pour - des - propos - antisemites - visant - un - journaliste . php

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85330

Lyon: Un homme en garde à vue après la publication d'un tweet faisant l'apologie de la Shoah20 Minutes 

Elisa Riberry 

Créé le 29.01.2015 à 19:37 Mis à jour le 29.01.2015 à 19:37 

L'affiche a été mise en ligne mardi sur le compte twitter de l'organisation étudiante d'extrême droite le Gud Lyon. L'auteur de ce tweet haineux «faisant l'apologie de la Shoah et de crimes contre l'humanité», selon la préfecture du Rhône, a été interpellé et placé en garde à vue ce jeudi à Lyon, sur instruction du ministre de l'Intérieur Bernard Cazeneuve. «A ma demande, le préfet de la région Rhône-Alpes, préfet du Rhône, a saisi le procureur de la République de Lyon», indique le ministère ce jeudi soir, dans un communiqué transmis par la préfecture du Rhône. 

L'affiche en question montre une bouteille portant l'appellation «Shoasis ananas», qui n'est pas sans rappeler une chanson inventée par Dieudonné. On peut également lire «Arbeit macht frei » ou «Teneur garantie: six millions» sur le dessin tweeté avec comme commentaire: «Joyeux anniversaire Auschwitz ! 70 ans de business, ça commence à faire!». 

L'enquête de police se poursuit. 

http :// www .20 minutes . fr / societe /1529063-20150129- lyon - homme - garde - vue - apres - publication - tweet - faisant - apologie - shoah

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85322

Propos sur Patrick Cohen: Accusé d’antisémitisme, Dieudonné invoque le droit à l’humour20minutes 

N.Beu. 

Créé le 28.01.2015 à 21:39 Mis à jour le 28.01.2015 à 21:39 

Un humoriste, pas un antisémite. Poursuivi pour des propos à l’encontre du journaliste Patrick Cohen dans son spectacle «Le Mur», Dieudonné n’a pas changé d’un iota sa ligne de défense habituelle, mercredi, devant le tribunal correctionnel de Paris. 

Longue de plus de trois heures, l’audience a parfois pris des détours, virant même parfois à la dissertation: peut-on rire de tout? Surfant sur les événements récents, Dieudonné n’a d’ailleurs pas hésité à citer à plusieurs reprises Charlie Hebdo, pour lequel il dit avoir marché le 11 janvier et qu’il a rappelé avoir défendu en 2006 au moment de la polémique sur les caricatures de Mahomet. Pas un mot en revanche sur l’affaire «Charlie Coulibaly», pour laquelle il est convoqué le 4 février devant ce même tribunal correctionnel de Paris. 

Une réponse à une provocation? 

A plusieurs reprises, Dieudonné s’est également réfugié derrière le droit à l’humour pour se défendre des accusations d’injures raciales et d’incitation à la haine raciale dont il fait l’objet. «Je ne suis pas antisémite et le racisme ne fait rire personne, a-t-il martelé. Moi, mon métier, c’est de faire rire.» Par ailleurs, explique-t-il, pour se dédouaner de toute provocation, «les gens ont ri et ne sont pas sortis du spectacle avec l’intention de tirer sur qui que ce soit». 

Sur l’origine du sketch dans lequel il associait Patrick Cohen aux chambres à gaz -«Quand je l’entends parler, je me dis, tu vois, les chambres à gaz… Dommage»- Dieudonné a plaidé la réponse à une provocation qu’il juge elle-même «raciste». «Lorsqu’il parle de “cerveau malade” [sur France 5], c’est une référence au

vieux poncif sur l’homme noir qui serait moins intelligent», assure l’ancien comparse d’Elie Semoun, en dépit du fait que Patrick Cohen évoque également les noms d’Alain Soral, Tarik Ramadan et Marc-Edouard Nabe dans sa liste des «cerveaux malades». «J’ai simplement répondu par l’humour», insiste-t-il. 

Trente mille euros d'amende requis 

Victime, Dieudonné explique aussi l’être d’un acharnement de Manuel Valls, du ministère public ou encore des associations antiracistes. «Ce sont des gens qui sont la liberté d’expression», avance le polémiste. Avant d’enfoncer le clou à l’encontre des trois associations, dont la Licra, qui se sont portées partie civile: «Pour certains, je suis plus utile comme antisémite hystérique.» 

«Il faut jouer avec le chantage à l’antisémitisme», renchérit le polémiste, alors que la juge l’interroge sur une autre phrase prononcée lors de son spectacle –«Je n'ai pas à prendre parti entre les juifs et les nazis. Je n'étais pas né, je ne sais pas qui a provoqué qui, qui a volé qui... Mais j'ai ma petite idée». Puis l’explication se fait empruntée au sujet de sa chanson «Shoah nanas». A la juge qui lui fait remarquer que ce premier terme désigne le génocide juif durant la Seconde Guerre mondiale, Dieudonné répond, l’air candide: «Je ne l’ai pas écrite comme ça. Pour moi, Shoah est un terme générique pour désigner tous les crimes contre l’humanité: la Shoah des Noirs, la Shoah des Tutsis…» 

Un raisonnement qui n’a pas convaincu le ministère public. Alors que l’avocat de Dieudonné, Me Sanjay Mirabeau, réclame la relaxe pour son client, la procureure a requis pour sa part 300 jours amende à 100 euros, soit au total 30.000 euros. Dieudonné encourt au maximum un an de prison et 45.000 euros d’amende. Le tribunal rendra sa décision le 19 mars. 

http://www.20minutes.fr/societe/1528283-20150128-propos-patrick-cohen-accuse-antisemitisme-dieudonne-invoque-droit-humour

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85325

Lutte contre le racisme: "Internet est devenu un espace de contagion antisémite"RMC 

Maxime Ricard avec Benjamin Smadja Publié le 28/01/2015 à 08h56 

François Hollande a annoncé mardi que le gouvernement présenterait "d'ici la fin du mois de février un plan global de lutte contre le racisme et l'antisémitisme". Mais des dispositifs existent déjà comme l'a constaté RMC qui s'est rendue dans la cellule digitale du Crif qui cherche puis dénonce des propos négationnistes sur Internet. 

Alors que le Crif (Conseil Représentatif des Institutions Juives de France) a publié un rapport révélant que les actes antisémites ont doublé (851) en 2014 par rapport à 2013 (423) en France, François Hollande a annoncé ce mardi que le

gouvernement présenterait "d'ici la fin du mois de février un plan global de lutte contre le racisme et l'antisémitisme". Toutefois, des dispositifs existent déjà. Le Crif, notamment, a mis en place depuis un an une cellule digitale, composée de trois personnes, qui a pour objectif de traquer et dénoncer des propos négationnistes et antisémites sur la toile. "Internet n'est pas une zone de non-droit" 

Avishaï est l'une de ces sentinelles. En quelques clics sur Facebook, il n'est pas difficile de lire des commentaires antisémites tels que "La chambre à gaz c'est la meilleure chose qu'il vous soit arrivé". "Des tels propos illicites, contre lesquels nous agissons et signalons, se chiffrent à plusieurs dizaines ou centaines par semaine", assure-t-il à RMC. Il observe d'ailleurs que ces propos se multiplient en fonction de l'actualité. "On le voit pour tous les événements qui amènent la communauté juive à intéresser les médias: lors des attentats, le cambriolage et le viol à Créteil, les 70 ans de la commémoration d'Auschwitz… C'est systématique, cela ne nous étonne même plus". Ce qui fait dire à Yonathan Arfi, vice-président du Crif, qu'"Internet est devenu un espace de contagion antisémite" et "c'est cette dynamique là qu'il s'agit de casser car Internet n'est pas une zone de non-droit". 

Déjà des résultats 

Une fois que ces commentaires sont repérés Avishaï les signale aux modérateurs des réseaux sociaux ou à Pharos, la plateforme de signalement Internet de la police. Et il constate déjà certains résultats à son travail. "Très concrètement, il y a des profils qui sautent, des commentaires sont supprimés, des vidéos retirées, des poursuites judiciaires engagées, indique-t-il dans Bourdin Direct. Le plus important est que la ligne à bouger : ce qui était toléré, tolérable il y a quelques semaines, quelques mois est désormais inacceptable". 

Mais cette cellule entend aussi "responsabiliser les grands acteurs du web (Facebook, Google, Twitter, …) car ils ont une responsabilité en permettant à ces thèses de se diffuser". Autant dire que le chantier demeure immense… 

Écrit par Maxime Ricard avec Benjamin Smadja 

http :// rmc . bfmtv . com / emission / lutte - contre - le - racisme - internet - est - devenu - un - espace - de - contagion - antisemite -859956. html

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85370

LIBERATION DE KOBANE

Kobane libérée, les premiers Kurdes passent la frontière syriennePar RFI 

Depuis la libération de Kobane et la fin des combats dans la ville même et aux alentours, les candidats au retour dans le Kurdistan syrien sont de plus en plus nombreux. Avec l’apaisement de la situation, les autorités turques acceptent de les laisser passer en Syrie, malgré la

fermeture de la frontière. 

Avec notre envoyé spécial à Suruç, près de la frontière syrienne, Jérôme Bastion 

Il y a déjà du monde dans la rue, devant les locaux du parti du Peuple démocratique de Suruç qui servent de bureau de recrutement. Ce ne sont que des hommes, qui fument nerveusement. A l’étage, dans une pièce pleine comme une ruche, on se presse autour de Khalil, un permanent du parti pro-kurde BDP, qui remplit des listes de noms après un bref interrogatoire : « Il y a plus de demandes depuis quelques jours : 100 volontaires hier et avant-hier, mais aujourd’hui (jeudi 29 janvier), on a déjà dépassé les 100 candidats. Pour l’instant, on prend les jeunes et ceux qui ont un métier, mais pas les familles car il n’y a pas de quoi les loger .» 

A Kobane, les autorités locales ont surtout besoin d’hommes jeunes et forts pour déblayer et remettre la ville en état. Mais Salih, 16 ans et un foulard tricolore noué sur la tête, espère profiter de l’assouplissement des conditions de passage pour un but sensiblement différent : « Mon frère a fait toute la guerre, mais moi j’ai dû rester ici. Maintenant je veux rejoindre les autres combattants pour finir le nettoyage des islamistes .» 

Officiellement, explique la sous-préfecture, le retour des familles de réfugiés n’est pas encore autorisé, mais les hommes kurdes se pressent déjà pour réhabiliter leur région, la Rojava. 

http :// www . rfi . fr / moyen - orient /20150129- kobane - liberee - kurdes - kurdistan - syriens - turquie /? aef _ campaign _ date =2015-01- 29& aef _ campaign _ ref = partage _ aef & ns _ campaign = reseaux _ sociaux & ns _ linknam e = editorial & ns _ mchannel = social & ns _ source = twitter

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85346

Kobané entièrement libéré par les KurdesLibération 

Luc MATHIEU 26 janvier 2015 à 22:26 

RÉCIT 

Syrie. Lourde de symbole, la défaite de l’Etat islamique confirme le recul de l’organisation dans la région.

Les jihadistes de l’Etat islamique (EI) ont subi leur plus importante défaite en Syrie depuis leur apparition dans le pays en 2013. Les forces kurdes, aidées par les bombardements de la coalition, ont repris le contrôle de tout Kobané, une ville du Kurdistan syrien à la frontière turque, assaillie, depuis quatre mois par l’EI. «Kobané libéré, félicitations à l’humanité, au Kurdistan et au peuple de Kobané», a affirmé Polat Can, un des porte-parole des YPG (Unités de protection

du peuple kurde). Plus tôt, un officiel kurde, Idris Nassan, expliquait que la progression des YPG continuait, mais qu’il restait quelques poches de résistance dans les quartiers est. Les Kurdes avaient repris durant la nuit la colline Mishtenour, qui leur permet de cibler plus facilement les jihadistes présents dans Kobané. Les combattants de l’EI conservent en revanche le contrôle des villages qui entourent la ville. 

Furieux. La victoire des Kurdes contre les jihadistes est autant stratégique que symbolique. Elle prive l’EI d’une nouvelle bande de territoire qui longe la Turquie, pays par où transitent la plupart de ses combattants étrangers. Elle marque également un coup d’arrêt à l’expansion de l’EI en Syrie. Depuis l’arrêt des combats avec les autres factions rebelles syriennes début 2014, Daech, l’acronyme arabe de l’EI, n’avait cessé de progresser dans le nord et surtout dans l’est du pays, avançant jusqu’à Deir el-Zor, la grande ville de la région, dont il contrôle aujourd’hui la moitié. 

Fin septembre, le sort de Kobané paraissait scellé. L’offensive de l’EI sur l’enclave kurde avait débuté quelques semaines plus tôt, début juillet. Les villages autour de la ville tombent alors un à un, poussant des milliers de personnes à la fuite. Les Kurdes du YPG sont incapables de les ralentir, les jihadistes avancent simultanément sur les fronts sud, est et ouest, parfois de plusieurs kilomètres en un seul jour. Le 6 octobre, ils pénètrent dans la ville. 

Les Kurdes, autant les officiels, les combattants que les civils, se disent furieux de l’inaction de la communauté internationale et accusent la Turquie de soutenir l’EI en empêchant les renforts kurdes de franchir la frontière et de rejoindre Kobané. Ils se plaignent de ne disposer que d’armes légères face aux roquettes et aux chars de l’EI. Ils veulent aussi un accès libre à la Syrie pour leurs combattants venus de Turquie et d’Europe. 

Peu à peu, l’aviation de la coalition, principalement américaine, accentue ses bombardements sur les positions jihadistes. Les Kurdes reçoivent aussi des livraisons d’armes. Les combats se font désormais rue par rue, maison par maison. Les combattants sont aidés par des rebelles de l’Armée syrienne libre et par un bataillon d’environ 150 peshmergas venus du Kurdisan irakien. Les jihadistes envoient sans cesse des renforts depuis leur fief de Raqqa, dans le nord de la Syrie. 

Illusion. Alors que les manifestations prokurdes se multiplient en Europe, les frappes aériennes s’intensifient sur Kobané. Entre septembre et décembre, la coalition a procédé à 428 bombardements, soit plus de 75% du nombre total de frappes en Syrie en 2014. Les jihadistes ont beau poster des photos sur Twitter où ils posent à côté de leurs drapeaux, en réalité, ils reculent. Le 5 janvier, ils ne contrôlaient plus que 20% de la ville, selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme. L’EI a perdu environ 1 000 hommes durant les quatre mois de la bataille, et l’illusion que sa progression en Syrie était inéluctable. Le bilan total se monte à 1 600 tués. 

http://www.liberation.fr/monde/2015/01/26/kobane-entierement-libere-par-les-kurdes_1189296

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85326

Kobané libérée, les Kurdes en liesseCourrier international 

La défaite du groupe terroriste Etat islamique à Kobané est célébrée en Syrie et dans la région turque frontalière. Cet échec prive le groupe d'une base importante mais fait craindre à la Turquie une montée en puissance des Kurdes. 

27 janvier 2015 

"Une atmosphère de liesse régnait le 26 janvier dans les régions kurdes syriennes et dans certaines villes de Turquie, après l'éviction des djihadistes de l'organisation Etat islamique [EI ou Daech (acronyme arabe)]", écrit le quotidien beyrouthin L'Orient-Le Jour. 

"Les forces de sécurité ont dû intervenir, le 27 janvier, pour empêcher un groupe de personnes de traverser la frontière turque à partir de la ville de Suruç pour aller vers la ville de Kobané (dans le nord de la Syrie). Ce mouvement s'est formé après que les forces kurdes ont annoncé avoir chassé de cette ville l'EI", rapporte sur son site le quotidien turc Hurriyet Daily News. 

Côté turc, les forces de l'ordre ont fait usage de gaz lacrymogènes et de canons à eau pour disperser la foule, précise Hurriyet. "La tension est tombée quand le groupe a renoncé à poursuivre son avancée après l'appel lancé par le Parti démocratique du peuple [HDP, parti kurde, de gauche]. Le parti avait d'ailleurs dépêché à Kobané dix de ses députés." Ces derniers ont posté sur Twitter, ce 27 janvier, une photo montrant six d'entre eux souriant devant des immeubles en ruine avec la légende : "Les premières images de Kobané libre". 

Quatre mois de violents combats 

Cette victoire des forces kurdes contre l'EI "fait suite à plus de quatre mois de violents combats menés par les forces kurdes avec le soutien prépondérant des frappes quotidiennes de la coalition internationale. Les combats ont fait plus de 1 800 morts, dont plus de 1 000 dans les rangs djihadistes depuis la mi-septembre, selon un nouveau bilan de l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH)", souligne L'Orient-Le Jour. 

En Turquie, l'attaque de Kobané par l'EI a eu des répercussions profondes. "Le gouvernement turc a fait l'objet de plusieurs critiques pointant son inaction pour sauver la ville. Les manifestations qui avaient eu lieu les 6 et 7 octobre 2014 dans plusieurs villes d'Anatolie [pour dénoncer le manque d'implication de la Turquie] se sont soldées par la mort de 50 personnes", rappelle Hurriyet Daliy News. 

Faire chuter le régime en place 

L'ambiguïté de la position turque et son refus de participer à la coalition internationale menée par les Etats-Unis contre les djihadistes en Irak et en Syrie traduisent les craintes d'Ankara de renforcer le camp des Kurdes de Syrie. En tout cas, le président de la Turquie, Recep Tayyip Erdogan, a réaffirmé sa

position devant un groupe de journalistes dans l'avion qui le ramenait à Ankara au terme d'une tournée en Afrique. "Ce n'est pas à la Turquie de changer sa politique à l'égard de la Syrie. C'est plutôt aux Etats-Unis de le faire. Notre objectif est de faire chuter le régime en place." 

Et de rappeler que, malgré les avertissements lancés par la Turquie, les Américains avaient essayé de fournir des armes aux combattants kurdes dans le nord de la Syrie. Armes qui sont tombées entre les mains des djihadistes de l'EI. Selon Erdogan, la focalisation des Etats-Unis et de leurs partenaires occidentaux sur la ville de Kobané, alors que ce qui se déroule à Alep est ignoré, est "significative" des erreurs de Washington "dont l'objectif n'est plus de faire tomber le régime d'Assad". 

Courrier international 

27 janvier 2015

http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/27/kobane-liberee-les-kurdes-en-liesse

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85328

Syrie : les Kurdes repoussent l’EI de KobanéLE MONDE | 27.01.2015 à 11h01 • Mis à jour le 27.01.2015 à 11h27 | Par Marie Jégo (Istanbul, correspondante) 

Soutenues par les frappes aériennes de la coalition – d’une rare intensité ces derniers jours, selon les témoins –, les forces kurdes ont réussi, lundi 26 janvier, à reprendre à 90 % le contrôle de la ville syrienne de Kobané. Les djihadistes du groupe Etat islamique (EI) ont été chassés des positions qu’ils occupaient depuis l’encerclement, le 14 septembre 2014, de cette grosse bourgade rurale (70 000 habitants avant les combats) proche de la frontière turco-syrienne. « L’EI est au bord de la défaite, leurs lignes sont enfoncées et leurs combattants se sont enfuis », a expliqué Idriss Nassan, un responsable de l’administration kurde de Kobané, joint par téléphone lundi. 

Selon Selahattin Halep, un commandant du front est à Kobané, interrogé lundi par le journal pro-kurde Özgur Gündem, les « Unités de protection du peuple » (YPG, affiliées au parti des travailleurs du Kurdistan, le PKK, interdit en Turquie) ont gagné du terrain au sud et à l’est de la ville, réussissant à reprendre une portion de route cruciale pour l’EI entre Alep et Raqqa. « La situation est largement en notre faveur, aussi venons-nous de lancer les opérations de libération des villages autour de Kobané », assure le responsable militaire. La prise par les Kurdes, le 19 janvier, de la colline de Mishtenour, une position stratégique sur laquelle flottait depuis des mois le drapeau noir de l’EI, a permis aux Kurdes de gagner du terrain. Désormais une bannière aux couleurs ... 

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2015/01/27/syrie-

les-kurdes-repoussent-l-ei-de-kobane_4564210_3218.html#YWRw9mqAtLEv6GUA.99 

http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2015/01/27/syrie-les-kurdes-repoussent-l-ei-de-kobane_4564210_3218.html#YWRw9mqAtLEv6GUA.99

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85327

SYRIE

Une filière de recrutement djihadiste démanteléeTribune de Genève 

30.01.2015 

Belgique: Afin de démanteler une filière de recrutement de djihadistes pour la Syrie, quatre personnes ont été interpellées en Belgique. 

«Ce dossier est relatif à la problématique des départs en Syrie. Plusieurs personnes voulaient s'y rendre pour combattre, probablement au sein d'une organisations terroriste», explique dans un communiqué le parquet chargé de centraliser les affaires de terrorisme ce vendredi 30 janvier 2015. 

«Quatre personnes ont été privées de liberté», a-t-on ajouté, sans donner de détails sur leur identité. Un juge d'instruction décidera s'il y a lieu de les inculper et de les placer en détention provisoire. Aucune arme, explosifs ou munitions n'ont été découvertes lors de ces perquisitions. 

Aucun lien avec les attentats de Paris 

Ces perquisitions n'ont «aucun lien» avec l'opération antiterroriste menée à la mi-janvier contre la «cellule de Verviers», dans l'est de la Belgique, «ni avec les attentats de Paris», a précisé le parquet. 

Dans cet ancien bassin minier du nord-est de la Belgique à forte population d'origine étrangère, les policiers sont intervenus dans la commune de Maaseik à onze endroits, à Maasmechelen (2 perquisitions), Kinrooi (1), Houthalen (2) et Genk (1). 

Attentats planifiés 

Quatre perquisitions ont également eu lieu à Anvers (nord) et une à Molenbeek-Saint-Jean, commune de l'agglomération bruxelloise considérée comme un des foyers du radicalisme islamiste dans le pays. 

Le Belgique est en état d'alerte depuis le démantèlement le 15 janvier à Verviers et Molenbeek d'une cellule djihadiste qui planifiait des attentats contre la police. Le «cerveau» de cette cellule djihadiste est toujours recherché. Il s'agirait d'un Belge ayant combattu au sein du groupe Etat islamique (EI) en Syrie avant de rejoindre la Grèce. (ats/Newsnet) (Créé: 30.01.2015, 12h25) 

http :// www . tdg . ch / monde / filiere - recrutement - djihadiste - demantelee / story / 31516957

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85360

DARFOUR

MSF quittera l'Etat du Nil Bleu et des zones du DarfourChallenges.fr 

Publié le 29-01-2015 à 10h37 

KHARTOUM, 29 janvier (Reuters) - La section de Bruxelles de Médecins sans frontières (MSF) va se retirer de certains parties du Soudan déchirées par la guerre en raison du manque de coopération des autorités locales, annonce jeudi l'organisation non-gouvernementale alors que la région connaît un regain de violence. 

Plus de onze ans après le début des affrontements entre l'armée soudanaise alliée à des tribus et les rebelles qui demandent une répartition équitable du pouvoir et des richesses, les efforts déployés par la communauté internationale pour mettre fin aux violences ont échoué. Le Soudan est en outre confronté à une autre rébellion, dans les régions du Nil Bleu et du Kordofan méridional. 

Le centre opérationnel de Médecins Sans Frontières (MSF) basé à Bruxelles explique être totalement privé d'accès à l'Etat du Nil Bleu ce qui contraint par ricochet l'organisation à cesser ses activités dans l'Etat du Darfour Oriental et que des obstacles administratifs l'empêchent de répondre aux urgences médicales dans ces région. 

"Le gouvernement déploie de nombreux moyens pour nous empêcher d'accéder aux gens les plus nécessiteux", dit MSF dans un communiqué. 

"Les rencontres de haut niveau auxquelles nous avons assisté ont clairement révélé que l'aide humanitaire aux populations les plus touchées par le conflit dans l'État du Nil Bleu et dans les régions méridionales du Darfour sera systématiquement bloquée et limitée aussi longtemps que les opérations militaires passeront avant l'aide humanitaire." 

Une porte-parole de MSF a précisé que les activités de l'ONG dans le sud et l'est du Darfour, gérées par la section française de MSF, se poursuivraient. (Khalid Abdelaziz,; Nicolas Delame pour le service français) 

http :// www . challenges . fr / monde /20150129. REU 8040/ msf - quittera - l - etat - du - nil - bleu - et - des - zones - du - darfour . html

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85352

AFRIQUE

Union africaine: mobilisation générale contre Boko HaramPar RFI 

Publié le 30-01-2015 Modifié le 30-01-2015 à 07:58 

Le mot d'ordre a été lancé par l'Union africaine lors de son Conseil de paix et de sécurité (CPS) ce jeudi 29 janvier dans la soirée à Addis-Abeba. Une quinzaine de chefs d'Etat y participaient. Ne manquaient que le Nigérian Goodluck Jonathan et le Camerounais Paul Biya. L’Union soutient la mise en place d’une force multinationale de 7 500 hommes, et s'est fixée un objectif ambitieux : convaincre les Nations unies de financer son offensive militaire. 

Objectif New York : c’est le cap que se sont fixés ce jeudi 29 janvier à Addis-Abeba les chefs d’Etat africains confrontés à la menace Boko Haram. Le mois prochain, l’Union africaine va donc saisir officiellement le Conseil de sécurité des Nations unies, pour lui demander d’apporter, à travers un fonds dédié, un trust fund, une aide logistique et financière à la force multinationale africaine de quelque 7 500 hommes, qui sera appelée, selon la présidente de la Commission de l'Union africaine, Nkosazana Dlamini-Zuma, à combattre Boko Haram. 

L’Union soutient l’initiative de la commission du bassin du lac Tchad, c’est-à-dire l’idée d’une force multinationale mixte comprenant le Nigeria, le Tchad, le Cameroun, le Niger et le Bénin. C’est ce qu’ont décidé la quinzaine de chefs d’Etat réunis au sein du Conseil paix et sécurité, une décision qui devrait ensuite être avalisée par l’Assemblée des chefs d’Etat et de gouvernement ces vendredi et samedi. Le Nigeria et ses voisins ont en effet réussi à se mettre d’accord sur une position commune, après des mois de défiance et d’incompréhension. 

Le président tchadien Idriss Déby avait décidé, il y a quelques semaines, d'envoyer des troupes au Cameroun pour soutenir l'armée camerounaise qui fait face à des attaques de la secte. « Ne demander pas à chaque fois à l’ONU ou à la France ou à un autre pays européens de résoudre les problèmes en Afrique. L’Afrique a des capacités, des moyens, des hommes, il suffit simplement d’avoir la volonté, fait-il valoir. C’est à cela que nous devrions réfléchir en tant que dirigeants Africains : mettre en commun l’ensemble de nos moyens et faire face à ce défi colossal, important, sécuritaire, humanitaire. » 

Rassurer les bailleurs de fonds 

Les Nations unies financent cependant déjà l’opération africaine en Somalie, et celle au Darfour (Soudan). Et alors que l’ONU envisage de réduire l’effectif et le nombre de ses opérations de maintien de la paix, va-t-elle accepter de fournir des fonds pour soutenir une force dont elle ne maîtrise pas les contours ? Comme l’expliquait le ministre nigérian des Affaires étrangères, Aminu Bashir Wali, à la sortie de la réunion du Conseil paix et sécurité, il va falloir rassurer les éventuels bailleurs de fonds : 

« Les pays de la Commission du bassin du lac Tchad se sont mis d’accord sur un

nouveau mécanisme appelé la force internationale conjointe. (...) Ce n’est pas que l’armée nigériane ne se bat pas. Elle le fait. Mais combattre dans le cadre d’une guerre conventionnelle, c’est une chose. La guérilla, la lutte contre le terrorisme, c’est autre chose. Les forces armées conventionnelles ne sont pas particulièrement adaptées pour faire face à ce type de conflit. (...) Mais l’armée nigériane est capable de faire face et de vaincre Boko Haram. » 

L’Union africaine veut se donner le temps de bien définir les règles d’engagement de sa force anti-Boko Haram. Des règles qui se veulent les plus strictes possible, afin d’épargner les victimes civiles et ne pas commettre les mêmes bavures meurtrières que l’armée nigériane. « Qu’allons-nous faire des civils ? Quelles sont les règles d’engagement ? Il y a des tas de questions assez détaillées auxquelles s’intéressent les personnels des Nations unies et auxquelles il faut faire face à travers un texte qui doit être minutieusement étudié », explique le ministre des Affaires étrangères du Niger Mohamed Bazoum. 

Des experts africains se réuniront à Yaoundé, du 5 au 7 février prochain, pour définir les détails opérationnels de la force internationale mixte. Ce n’est donc qu’après cette rencontre que l’Union africaine saisira formellement New York, avec l’espoir que les Occidentaux, une fois rassurés sur le mode d’action de la force, mettront la main à la poche pour alimenter le fonds. L’UA a des hommes, mais elle manque de moyens. 

C'est la responsabilité de l'Union africaine d'accompagner les pays sous la forme matérielle, ou en hommes, en toute sorte de solidarité continentale. A Yaoundé, on va s'occuper de quatre pays, mais demain, cela risque d'être d'autres pays qui seront touchés par Boko Haram. 

Idriss Déby, président tchadien 30/01/2015 - par Christophe Boisbouvier 

Ecouter ICI

http://www.rfi.fr/afrique/20150130-union-africaine-mobilisation-generale-contre-boko-haram-dlamini-zuma-tchad-niger-cameoun-benin/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85355

SHOAH

Mons: une fresque en souvenir de la ShoahRTBF 

REGIONS | jeudi 29 janvier 2015 à 11h42 

Dix écoles du primaire de la zone de Mons ont participé à différents projets pour rendre hommage aux victimes de la Shoah. L’un d’eux est une fresque réalisée par des enfants de 6e primaire de L’Institut du Sacré-Cœur de Mons. 

"Nous ne sommes pas que des spectateurs", voici ce qui est écrit au-dessus de la fresque. Un message fort et important pour Françoise Capacchie, inspectrice

de l’enseignement : "C’est essentiel de ne pas être que de simples spectateurs. Les enfants l’ont bien compris. Aujourd’hui, Ils veulent être messagers de messagers. Après avoir appris beaucoup grâce à leur instituteur, ils ont eu envie de transmettre ce message à travers la fresque". 

Une fresque remplie de symboles. On peut voir sur la toile, des valises, des cheveux et des vêtements. Autant d’éléments qui rappellent l’arrivée et le traitement des Juifs à Auschwitz. 

Une préparation en classe 

Avant de se lancer dans la réalisation de la fresque, les enfants de 6e primaire ont dû en apprendre plus sur les événements de la SHOAH. Pascal Compère, l’instituteur en charge du projet explique : "Ce sont les enfants qui ont réalisé la fresque grâce à un système de rétroprojection. Je projetais l’image sur le papier et ils redessinaient ce qu’ils voyaient. Nous nous sommes bien préparés avant, notamment en regardant une série de films sur le sujet. Ce n’était pas toujours évident, c’est pour cette raison que je prenais toujours du temps pour leur expliquer ce qu’ils allaient voir". 

Au-delà de la fresque, l’action des dix écoles s’inscrit dans une démarche plus globale : l’importance de se souvenir des conséquences potentielles de la violence et du rejet. Un thème d’autant plus important à aborder avec ces jeunes que, certains d’entre eux, connaîtront l’exclusion dès la classe ou la cour de récréation. 

Quentin Jacquet 

http :// www . rtbf . be / info / regions / detail _ mons - une - fresque - en - souvenir - de - la - shoah ? id =8871217

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85321

Mémorial de la Shoah : Hollande évasif au sujet des génocidesLe Monde.fr | 29.01.2015 à 15h06 

Par Sylvie Matton, journaliste et écrivain 

En ce 27 janvier, dans le cadre du Mémorial de la Shoah, François Hollande a rendu un respectueux hommage aux survivants de la déportation et des camps d’extermination, chaque mot étant pesé : l’exercice consistait à exprimer une profonde compassion tout en ne froissant aucun groupe ni individu, mais aussi à oublier l’inavouable responsabilité des gouvernants occidentaux qui, durant la seconde guerre mondiale, savaient et ont laissé faire. 

Car, des décennies avant les satellites et les drones, les avions de reconnaissance avaient, dès 1941, rapporté dans les capitales des Alliés des images des camps en construction ; plus tard d’autres témoigneront de l’arrivée

des trains, des colonnes des déportés, de la fumée s’échappant des hautes cheminées… 

Ainsi, en ce 70e anniversaire de la « découverte » du camp d’Auschwitz-Birkenau, le Président Hollande a-t-il rappelé l’instant du 27 janvier 1945 vers 15 heures, quand les armées soviétiques en ont ouvert les portes : « c’était la révélation de l’horreur ». 

DES COMPLICES PASSIFS 

Ce le fut sans le moindre doute pour les jeunes et moins jeunes soldats russes, les premiers à être confrontés aux survivants de l’enfer et aux multiples traces de la déshumanisation criminelle et de l’extermination. Quelque temps plus tard, entre chuchotements et incrédulité exprimée, ce sera une révélation pour les populations civiles. Mais ce n’en était pas une, en janvier 1945, pour les responsables à la tête des Etats et des chancelleries du monde dit civilisé. 

« Le monde découvrait l’extermination méthodique, programmée, scientifique des Juifs » a énoncé François Hollande. Ici, les précisions des qualificatifs tendraient à exonérer les dirigeants qui, par leur silence, furent les complices passifs : si un certain monde était en partie informé du crime, il n’aurait pas eu connaissance de son ampleur ; malgré les services, il n’aurait pas plus conscience de l’anticipation que de la méthode scientifique de la « solution finale ». 

« Ce crime n’avait pas de nom, tellement il était ignoble. Un nouveau mot fut créé pour le désigner, la Shoah ». Pour quelle raison le rédacteur du discours du Président Hollande commet-il cette erreur historico-sémantique ? Shoah est un mot hébreu qui se traduit par cataclysme ou désolation. Il est souvent décrié par les historiens juifs pour sa connotation de catastrophe naturelle. De même, le terme Holocauste, souvent employé, désigne-t-il un sacrifice rituel. 

FAIRE DU MAL UNE BANALITÉ 

Le seul mot qui fut effectivement « créé » pour définir ce crime reconnu par Winston Churchill en 1945 comme « un crime sans nom », est le terme génocide – formé de « genos », qui signifie race ou clan en grec, et de « cide », tuer en latin. Inventé dès 1943 par Raphael Lemkin, un juriste polonais exilé à New York, il ne sera introduit dans le Droit pénal international qu’après les procès de Nuremberg, après l’approbation de « la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide » par l’Assemblée générale de l’ONU, le 9 décembre 1948 – et n’entrera en vigueur que le 12 janvier 1951. 

Mais en ce jour commémoratif, peut-être valait-il mieux citer le mot Shoah que rappeler la lutte de Raphaël Lemkin qui, dès 1942, frappait à toutes les portes des chancelleries occidentales afin de les informer du sort réservé aux Juifs d’Europe – qu’elles connaissaient déjà. C’est en vain qu’il a inlassablement réclamé une intervention sur les camps d’extermination. 

Mais comment intervenir et assumer face aux opinions publiques une barbarie en cours - qui, les années passant, ferait du mal une banalité ? Bombarder les camps afin de les détruire ? Mais qui accueillerait alors les centaines de milliers de réfugiés juifs dont le sort semblait scellé ? Et puis, l’issue de la guerre étant

inconnue en 1942, et ce pour quelques années, aucun chef d’Etat ne pouvait présager du vainqueur avec lequel se signerait l’accord de paix : face aux opinions publiques, les mains à serrer ne sauraient être trop rouges et poisseuses. 

UN OUBLI COMPROMETTANT 

Le « on ne savait pas, on ne pouvait pas savoir » est une litanie récurrente dans le cadre de nombreux génocides, et d’autant depuis que la Convention citant leur prévention et leur répression contraint (dans le texte) les Etats membres de l’ONU à intervenir dès qu’un génocide est avéré. Est-ce pour cette raison que le Président Hollande a omis de citer un autre génocide, de la fin du XXe siècle, dans lequel les membres permanents du Conseil de sécurité – notamment la France et la Grande Bretagne – ont une immense responsabilité ? 

Très solennel, François Hollande affirme dans son discours que « le Mémorial est un lieu de vigilance, de clairvoyance, où l’on apprend que la mémoire est un lieu d’engagement contre toutes les haines, car le Mémorial commémore la Shoah, mais aussi tous les génocides : le vingtième anniversaire du génocide des Tutsis au Rwanda, et cette année il célébrera le génocide des Arméniens ». 

Certes, le 24 avril 2015 est la date du centenaire du génocide du peuple arménien, à commémorer et confirmer sans plus d’atermoiement… Quant à la vingtième commémoration du génocide au Rwanda, elle a eu lieu en 2014. Mais pour quelle raison, le génocide perpétré en Bosnie, dont les massacres en juillet 1995 de la population de Srebrenica ont été reconnus, sans controverse sémantique possible, par deux cours internationales de justice, est-il oublié dans cette courte liste ? 

Est-ce parce que le Président français n’a pas l’intention de se rendre le 11 juillet prochain à Srebrenica, en compagnie de nombreux autres chefs d’Etat, pour une commémoration qui ressemblera à une auto-absolution ? Ou parce qu’il est désormais avéré, après de nombreux aveux de responsables des années 1990, que, contrairement au déni obsolète, tous savaient. Ils ont su que le génocide s’organisait, ils ont su que les massacres étaient en cours. Et en refusant d’intervenir, en sacrifiant la population à ses bourreaux (et à l’accord de paix que Slobodan Milosevic acceptait enfin de signer) ils prenaient le risque d’être complices d’un génocide. 

Sylvie Matton est l’auteur de « Srebrenica, un génocide annoncé », Editions Flammarion, 2005. 

http :// www . lemonde . fr / idees / article /2015/01/29/ memorial - de - la - shoah - hollande - evasif - au - sujet - des - genocides _4566282_3232. html

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85319

Quand le "Telegraph" révélait dès 1942 le massacre des Juifs par les nazis

Courrier international 

Le journal britannique The Daily Telegraph publie un article de son édition du 5 juin 1942, qui annonçait le massacre de Juifs en Pologne, trois ans avant la fin de la Seconde Guerre mondiale. 

28 janvier 2015 

L'article paru dans The Telegraph le 25 juin 1942. Alors que le monde commémore les soixante-dix ans de la libération du camp d'Auschwitz le 27 janvier, le quotidien britannique The Daily Telegraph publie un article qui annonçait dès 1942 l'existence des chambres à gaz et le massacre perpétré contre les Juifs par les nazis. 

Sous le titre "Les Allemands tuent 700 000 Juifs en Pologne : des chambres à gaz mobiles", l'article parlait trois ans avant la fin de la Seconde Guerre mondiale du "plus grand massacre de l'Histoire". "Les hommes âgés de 14 à 80 ans sont conduits dans un même endroit, souvent un square ou un cimetière, et sont tués avec un couteau, une arme à feu ou des grenades. Ils ont dû creuser leur propre tombe en amont", pouvait-on lire à l'époque. 

C'est par le biais de Szmul Zygielbojm, un membre du gouvernement polonais alors en exil à Londres, que le journal avait pu obtenir ces informations. "Après son arrivée à Londres en 1942, Zygielbojm a utilisé un réseau de contacts clandestins en Pologne occupée pour rassembler des témoignages sur le sort des Juifs. L'information a été envoyée illégalement à Londres sur un microfilm caché dans une clé", explique The Telegraph 

Mais, comme l'explique le quotidien, l'article n'a eu à l'époque que peu d'écho auprès des politiques et du public, et Zygielbojm "a dû faire face à l'indifférence, aux doutes et même aux suspicions" autour de lui. 

Courrier international 

28 janvier 2015 

http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/28/quand-le-telegraph-revelait-des-1942-le-massacre-des-juifs-par-les-nazis

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85329

Auschwitz : Wilhelm Brasse, photographe de l'horreurCourrier International 

Il était le photographe du camp d'Auschwitz. Prisonnier lui aussi, Wilhelm Brasse fut contraint d'immortaliser des visages terrifiés et des expériences médicales sauvages. Il parvint à sauver une partie de ces clichés pour témoigner. 

Der Spiegel 

27 janvier 2015 

[Article initialement publié le 2 novembre 2012] Il a été témoin et chroniqueur forcé de la folie exterminatrice allemande. Wilhelm Brasse, le "photographe d'Auschwitz" est mort le 23 octobre à l'âge de 95 ans dans la ville où il était né, à Zywiec en Pologne. Ses clichés montrent des humains terrifiés, des victimes d'expériences médicales - et aussi des SS détendus. Les innombrables photos que Wilhelm Brasse a faites des détenus du camp de concentration d'Auschwitz témoignent de la minutie avec laquelle l'Allemagne enregistrait les faits et gestes de sa fureur exterminatrice. 

Le Polonais Wilhelm Brasse est arrivé le 31 août 1940 au camp de concentration d'Auschwitz après avoir été arrêté par les Allemands alors qu'il tentait de passer en Hongrie. Comme il parlait allemand et qu'il avait suivi une formation de photographe à Katowice [en Silésie, au sud de la Pologne], les SS l'employèrent comme photographe au service anthropométrique. 

Il indiqua avoir photographié de 40 000 à 50 000 détenus entre 1940 et 1943, envahi d'une grande honte face à ces gens morts de peur qu'il devait prendre en photo. Mais s'il avait refusé, il aurait été un homme mort. Brasse devait aussi tirer le portrait des SS. "J'en ai fait plusieurs centaines. Il leur fallait des photos pour la carte d'accès au camp et pour envoyer à leur femme", avait-il expliqué à la Süddeutsche Zeitung en 2010. "Installez-vous confortablement, détendez-vous, pensez à votre mère-patrie", conseillait-il ainsi, par exemple au gradé SS Maximilian Grabner [l'un des bourreaux d'Auschwitz], ce à quoi le nazi aurait souri gentiment. Grabner a été condamné à mort en 1947 [et exécuté par pendaison en 1948] pour le massacre d'au moins 25 000 personnes. 

"Je savais qu'elles allaient mourir" 

Brasse devait également graver sur la pellicule les expériences médicales du célèbre Josef Mengele et notamment les stérilisations qu'un médecin juif et des détenus effectuaient sur les femmes. "Je savais qu'elles allaient mourir, avait confié Brasse au quotidien The Guardian en 2005. Mais elles, elles ne le savaient pas. Elles étaient si belles et pleines de vie." Le photographe se souvenait avec épouvante des premiers tests du Zyklon-B [un insecticide contenant un gaz toxique] en septembre 1941. Plus de 800 Russes et Polonais furent rassemblés dans le Bloc 11 et sauvagement assassinés pendant que Brasse filmait la scène. La joie sadique avec laquelle les SS se mettaient à l'ouvrage était particulièrement répugnante, avait confié le photographe. 

A partir de juillet 1943, l'Office Central de la Sécurité du Reich, qui siégeait à Berlin, renonça à photographier les détenus à cause de la pénurie de matériel photographique, et préféra leur tatouer des chiffres sur l'avant-bras. Seuls les prisonniers allemands furent photographiés jusqu'en 1945. 

Peu avant la libération du camp, en janvier 1945, Brasse reçut l'ordre de détruire tout le matériel mais il ne s'exécuta qu'en partie et préserva ainsi des preuves précieuses. Il mettait le feu aux tirages et aux négatifs sous la surveillance de son supérieur, mais éteignait les flammes dès que celui-ci avait quitté la pièce. 

Peu avant la libération, Wilhelm Brasse fut déporté à Mauthausen [en Autriche]

où il faillit mourir de faim. Le camp fut libéré par les Américains le 5 mai 1945. Par la suite, Brasse fonda un foyer et connut une vie normale. Il s'essaya à nouveau au portrait photographique, mais en vain : le passé ne le lâchait pas. "Chaque fois que je regardais dans le viseur, je voyais les jeunes filles juives." 

40 000 photos sauvées 

Wilhelm Brasse était d'origine autrichienne et polonaise, comme nombre d'habitants de sa région natale, la Silésie, qui avait appartenu à la dynastie autrichienne des Habsbourg jusqu'en 1917. Lorque l'Allemagne envahit la Pologne en 1939, Wilhem Brasse refuse de s'enregistrer sur la "Volksliste“, une liste que les nazis établissaient pour attribuer la nationalité allemande à des citoyens polonais germanophones. Il refuse de rejoindre l'armée allemande, et tente de sortir du pays par la Hongrie pour rejoindre l'armée polonaise. 

Après sa libération, Wilhelm Brasse a contribué à l'élaboration du Musée d'Auschwitz qui fut créé en 1947. Il consacra une grande partie de son temps dans les années d'après-guerre à témoigner sur l'Holocauste, notamment dans les écoles en Allemagne. 

Grâce aux risques pris par le photographe qui ne détruisit pas toutes les photos comme les nazis le lui ordonnaient, quelque 40 000 clichés ont pu être sauvés. 

En 2005, le réalisateur polonais Irek Dobrowolski a consacré à Wilhelm Brasse un documentaire, “Portrecista“ (Le Portraitiste). 

Voir la vidéo: http://youtu.be/3QlpGQ9EAdc 

Der Spiegel 

27 janvier 2015 

http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/27/wilhelm-brasse-photographe-de-l-horreur

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85334

"J'ai survécu à Auschwitz"Tribune de Genève 

Par Jean-Cosme Delaloye De New York 24.01.2015 

A 93 ans, Marcel Tuchman se rendra au 70e anniversaire de la libération du camp en Pologne. 

Tout le monde est déjà parti depuis longtemps. Le cabinet médical collectif situé à deux pas de l’Empire State Building, à New York, est désespérément vide et sombre en ce 31 décembre 2014. Une lumière solitaire éclaire un bureau au

fond du couloir. Assis derrière des piles de documents, Marcel Tuchman, 93 ans, répond aux quelques appels de patients qui demandent à le voir au lendemain de la Saint-Sylvestre. Les réponses fusent. Le diagnostic est assuré et l’œil pétille. Le médecin défie le poids des ans avec une telle aisance qu’on lui demande, quand il raccroche le téléphone, s’il accepte de nouveaux patients. «Pourquoi? Vous m’avez l’air en bonne santé», répond-il en riant. 

Marcel Tuchman fait partie de ces personnages hors du commun que l’on pourrait écouter pendant des heures lorsqu’ils déroulent l’histoire de leur vie. La sienne est marquée par la tragédie de l’Holocauste. L’homme, né en 1921, a perdu sa mère, Syda, massacrée avec des centaines d’autres juifs le 3 septembre 1943 dans le ghetto de Przemysl, dans l’est de la Pologne. «Le jour où j’ai perdu ma mère fut le seul où j’ai pleuré pendant la guerre», écrit-il dans son livre Remember: My Stories of Survival and Beyond («Souvenez-vous: mes histoires de survie et au-delà»), un ouvrage posé sur l’une de ses piles de documents dans son cabinet. 

L’ancien prisonnier porte sur son bras gauche la preuve indélébile de son passage dans les camps de concentration. Il retrousse sa manche de chemise et dévoile le numéro 161 740, tatoué par les nazis à l’époque. «J’ai survécu à quatre camps de concentration et à la marche de la mort, raconte-t-il. J’étais d’abord dans le ghetto de Przemysl, où 16 000 personnes ont été assassinées. Ma mère et des membres de ma famille en faisaient partie. Ceux d’entre nous qui restaient ont été transférés à Szebnie, un camp de la mort. De là, j’ai été déporté à Auschwitz, où j’ai travaillé pour Siemens. C’étaient les travaux forcés, mais ça m’a sauvé parce que ça nous épargnait les sélections hebdomadaires pour les chambres à gaz.»

L’amour d’un père 

L’histoire de Marcel Tuchman est étroitement liée à celle de son père, Ignac, un homme qui avait étudié l’économie à Vienne. «Mon père avait énormément d’amour pour moi et a été très courageux, poursuit le médecin. A Birkenau, le camp d’Auschwitz où il y avait les chambres à gaz, les gens étaient triés. Un petit nombre d’entre eux était sélectionné pour travailler dans l’industrie allemande. Il s’agissait surtout de mécaniciens. Lorsque mon père a été interviewé pour l’un de ces postes, il a été retenu par Kurt Bunzus, un ingénieur de Siemens, même s’il n’était pas mécanicien.» 

Face à l’officier allemand qui lui sauvait la vie ce jour-là, Ignac Tuchman a néanmoins osé poser une condition. Il a affirmé qu’il refusait d’être séparé de son fils. Kurt Bunzus a alors fait entrer Marcel Tuchman dans la pièce et lui a montré le dessin d’une vis. «Où est le boulon?» lui a-t-il demandé. «Je ne le vois pas», a répondu le jeune homme. «Vous avez raison. Il est sur un croquis séparé», a acquiescé l’ingénieur. 

La survie de Marcel Tuchman s’est jouée là. Kurt Bunzus a accepté père et fils en automne 1943. A partir de ce moment-là, et malgré leurs lacunes techniques, les deux hommes ont été protégés par leur statut de travailleurs. Le survivant raconte avoir découvert après la guerre qu’ils avaient été affectés à la construction de détonateurs pour des bombes. «Je cassais les outils et un de mes amis m’a protégé, car il réparait tout ce que je cassais avant les inspections, glisse Marcel Tuchman. Même si nous étions exploités, notre travail

nous a sauvés.» 

«Il n’y avait plus rien à libérer» 

Marcel Tuchman a quitté Auschwitz quelques jours avant la libération par les troupes russes, le 27 janvier 1945. «On parle de libération, mais cela n’a pas de sens, parce qu’il n’y avait plus rien à libérer, précise-t-il. C’était plutôt une liquidation d’Auschwitz, car les Allemands voulaient éliminer toutes les traces de camp.» Marcel Tuchman se rappelle son transfert le 18 janvier 1945. «Il faisait très froid, nous avions de la neige jusqu’aux genoux. Je me suis cassé le pied et ai marché sans chaussures, mais j’ai survécu.» Un fois arrivé au camp de Gleiwitz, il a été transféré à Buchenwald puis à Sachsenhausen, deux autres camps de concentration tristement célèbres. «Les gens de Siemens nous ont fait sortir de Buchenwald, ce qui est remarquable car nous y aurions tous péri, ajoute-t-il. Même si la guerre touchait à sa fin, les Allemands croyaient toujours qu’ils pourraient reconstruire leurs usines.» 

Marcel Tuchman a encore survécu à la marche de la mort qui l’a amené au nord de l’Allemagne, où il a été libéré avec son père le 2 mai 1945 par les troupes américaines. Après la guerre, il est resté en Allemagne pour étudier la médecine à l’Université de Heidelberg. En 1949, il a décidé d’émigrer aux Etats-Unis avec son épouse, Shoshana, qui avait elle aussi survécu aux camps de concentration. Le couple est arrivé le 3 septembre 1949 et s’est établi à New York, où l’ancien prisonnier des nazis est finalement devenu professeur de médecine. Shoshana et Marcel Tuchman ont eu deux enfants: Jeffrey, un réalisateur de films documentaires domicilié à Los Angeles, et Peter, un trader à Wall Street. Ignac Tuchman a pour sa part revu Kurt Bunzus, l’ingénieur qui lui avait sauvé la vie. 

«Souvenez-vous» 

Avant d’être invité aux commémorations pour les 70 ans de la libération d’Auschwitz, ce mardi, Marcel Tuchman était déjà retourné une fois, en 2009, sur les lieux qui symbolisent tant de souffrances pour lui. «Ce ne sera pas facile de m’y rendre à nouveau, mais j’y vais pour honorer la mémoire de ceux dont la voix n’a pas pu être entendue, parce que les chambres à gaz et les crématoires les ont fait taire, dit le survivant de 93 ans. Je vais aussi parler en faveur de la dignité de la vie humaine et des droits de l’homme. J’ai l’impression qu’on n’a pas appris et respecté la leçon de cette tragédie, car il y a eu d’autres génocides.» Dans le jardin de sa maison de vacances dans le Massachusetts, Marcel Tuchman a d’ailleurs construit un monument avec six pierres symbolisant les 6 millions de juifs tués pendant l’Holocauste. Sur une pierre triangulaire au milieu, il a ajouté en hébreu: «Souvenez-vous .» (TDG) 

(Créé: 23.01.2015, 21h53) 

http://www.tdg.ch/monde/europe/j-survecu-auschwitz/story/30188898

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85333

L'Unesco rend hommage aux victimes de l'Holocauste au Mémorial de la ShoahAgence de Presse Xinhua 

Publié le 2015-01-29 à 08:55 | french.xinhuanet.com 

PARIS, 28 janvier (Xinhua) -- La directrice générale de l'Unesco, Irina Bokova, a participé mardi à la cérémonie en hommage aux victimes de l'Holocauste présidée par le président français François Hollande, en présence de l'ensemble du gouvernement français, au Mémorial de la Shoah, selon un communiqué de presse publié mardi par l'organisation onusienne. 

Madame Bokova s'est entretenue avec plusieurs membres du gouvernement et le président du Mémorial de la Shoah des actions à mettre en œuvre pour mieux transmettre l'éducation de l'Holocauste. Elle a notamment rappelé le rôle de l'Unesco dans ce domaine, et son programme unique au sein des Nations Unies, pour la formation des professeurs, la rédaction de manuels et de lignes directrices pour la lutte contre le racisme. 

Dans le livre d'Or du Mémorial, la DG de l'Unesco a rappelé les liens indéfectibles entre l'Organisation et la mémoire de l'Holocauste : "L'Unesco est née en réaction devant l'horreur des crimes nazis, et 70 ans après la libération d'Auschwitz-Birkenau, la transmission de l'histoire de l'Holocauste est vitale pour faire reculer la haine et défendre les droits humains. En ce jour, avec le Mémorial de la Shoah, nous réaffirmons notre engagement à lutter, par l'éducation, pour la dignité humaine contre la barbarie." 

Par ailleurs, dans le cadre de la Journée dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste, L'Unesco a organisé une série d'événements, tables rondes et expositions, durant plus d'une semaine, avec la diffusion en avant-première du documentaire de William Karel consacré à la destruction des juifs d'Europe, "jusqu'au dernier", et un concert de l'Orchestre Symphonique de Jérusalem. 

En 2015, l'Unesco lancera notamment en partenariat avec la Commission européenne, une nouvelle étude sur l'enseignement de l'Holocauste dans les pays de l'Union, et une série de conférences internationales en Asie et en Afrique sur la prévention des génocides, selon les mêmes sources. 

http :// french . xinhuanet . com / monde /2015-01/29/ c _133954943. htm

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85324

L'info vue par la TRT (3)

Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. 

TRT 

"L'islamophobie se répand à grande vitesse en Europe" a déclaré Cemil Çiçek 

Publié 29.01.2015 Mis à jour 29.01.2015 

Les victimes de l'holocauste durant la seconde guerre mondiale ont été commémorées dans la capitale Ankara 

"L'islamophobie se répand à grande vitesse en Europe" a déclaré le président du parlement turc Cemil Çiçek. 

Les victimes de l'holocauste durant la seconde guerre mondiale ont été commémorées dans la capitale Ankara. 

Participant à la cérémonie organisée à l'Université de Bilkent, le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie Cemil Çiçek a précisé qu'il fallait une coopération internationale dans la lutte contre le terrorisme faisant référence aux attaques terroristes perpétrées à Paris. 

L'islamophobie et les violences qui haussent et se répandent ces derniers temps en Europe, étaient à l'ordre du jour de M. Çiçek. 

Çiçek a fait savoir que la Turquie soulignait depuis toujours la coopération concernant la prévention de l'islamophobie et des actes terroristes. 

http :// www . trt . net . tr / francais / turquie /2015/01/29/ lislamophobie - se - r % C 3% A 9 pand - a - grande - vitesse - en - europea - d % C 3% A 9 clar % C 3% A 9-154340

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85369

GRECE

Quand la Grèce achetait des armes à ses créanciers !Le Point - Publié le 27/01/2015 à 13:47 

En 2010, Paris était encore disposé à prêter 6 milliards d'euros supplémentaires à la Grèce, pour acheter des frégates en France. 

Par Jean Guisnel 

La dette de la Grèce à l'égard de la France atteindrait aujourd'hui 40 milliards

d'euros. Mais elle aurait été beaucoup plus importante si les projets de ventes d'armes encore prévus en 2011 s'étaient réalisés. Paris se préparait à cette époque à prêter 6 nouveaux milliards d'euros à Athènes à la condition que cette somme soit notamment consacrée à l'achat de six frégates françaises multimissions Fremm (2,5 milliards d'euros) et de quinze hélicoptères EC725 d'Eurocopter, devenu depuis Airbus Helicopters. 

À l'époque ministre de la Défense, Hervé Morin avait confirmé en juin 2010 que la diminution de 6,6 % du budget grec de la défense en 2010 ne devrait pas affecter les négociations commerciales : "Cette diminution porte essentiellement, selon les propos du ministre de la Défense grec, sur les dépenses de fonctionnement. Aucune des mesures de restriction budgétaire supplémentaires décidées au mois de mars 2010, à la suite des interventions de l'Union européenne, ne devrait affecter, cette année, le budget d'acquisition du ministère de la Défense grec." Finalement, la raison a prévalu et ces ventes ne se sont pas faites. Le contrat de vente de Mirage 2000 à Athènes, conclu en août 2000, voici près de quinze ans, demeure à ce jour la dernière exportation d'avions de combat français. 

Corruption allemande 

Les Allemands ne jouaient pas une autre partition en vendant à la Grèce, qui n'était pas capable de les payer, des sous-marins U-214, produits par TKMS (ThyssenKrupp Marine Systems). Après de difficiles contentieux financiers, le chantier allemand et le gouvernement grec étaient parvenus à un accord en septembre 2010. Du coup, ils ont signé un nouveau contrat portant au total sur la commande de trois sous-marins. Le Wall Street Journal y voyait alors "un des facteurs expliquant la dette nationale stratosphérique de la Grèce". Mais en 2013, l'ancien ministre de la Défense Akis Tsochadzopoulos était condamné à vingt ans de prison après avoir été reconnu coupable d'avoir empoché 8 millions d'euros de l'un des contractants allemands, Ferostaal. Aujourd'hui, la Grèce réclame 7 milliards d'euros de dédommagement aux constructeurs des navires. Ils ont déjà été baptisés : Matrozos, Pipinos et Katsonis. Mais les deux premiers étant toujours en construction, ils ne sont pas près de naviguer ! 

Course aux armements 

En mai 2010, le ministre turc chargé des Affaires européennes, Egemen Bagis, voulait enterrer la hache de guerre : "La Grèce n'a pas besoin de nouveaux tanks, de missiles ou d'avions de chasse. Pas plus que la Turquie. Il est temps de réduire les dépenses budgétaires dans les deux pays." À la même époque, le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan, devenu depuis président de la République, convenait avec son homologue grec George Papandréou de réduire les dépenses militaires de leurs deux pays. 

Mais en 2013, le budget de défense grec calculé en part de la richesse nationale demeurait le plus élevé en Europe, à 2,5 % du produit intérieur brut (calcul présenté par la Banque mondiale selon les normes Otan, intégrant notamment les retraites et pensions). D'après les chiffres publiés par l'ONU, la Grèce et la Turquie demeurent d'exceptionnels clients pour tous les marchands d'armes du monde. Entre 1992 et 2008, elles ont respectivement acquis 1 581 et 1 275 chars de combat des véhicules blindés d'infanterie (1 455 et 783), des canons d'artillerie (593 et 300), des avions de combat (241 et 110), des hélicoptères

d'attaque (20 et 39), des navires de guerre (41 et 30) ainsi que des missiles et lanceurs (226 et 827). 

Modestes clients de la France 

Ces achats massifs ne s'expliquent que par la concurrence acharnée entre les deux pays, l'effort de la Grèce (11 millions d'habitants) étant comparativement plus important que celui de la Turquie (72 millions d'habitants). Si les États-Unis et l'Allemagne demeurent, et de très loin, les premiers vendeurs d'armes à la Grèce et à la Turquie (fournissant notamment 93 % de leurs chars et 72 % de leurs navires de guerre), la France n'est bien placée qu'auprès de la Grèce, où elle arrivait naguère en troisième position. De 1991 à 2008, elle a livré pour quelque 3,9 milliards d'euros d'armements à Athènes. 

Depuis, les prises de commandes sont très modestes. De 118 millions d'euros en 2009, elles étaient passées à 26 millions d'euros en 2012, avant de remonter à 98 millions en 2013, selon les derniers chiffres diffusés par le ministère de la Défense. La Turquie avait passé 209 millions d'euros d'armements à la France en 2010, et 31 millions en 2013. 

http :// www . lepoint . fr / editos - du - point / jean - guisnel / quand - la - grece - achetait - des - armes - a - ses - creanciers -27-01-2015-1900002_53. php

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =4& id =85331

RUBRIQUE EN ANGLAIS

Rivlin implicitly recognizes Armenian Genocide at UN General Assembly Holocaust memorial: Haaretz12:17, 29 January, 2015

YEREVAN, JANUARY 29, ARMENPRESS. The Israeli President Reuven Rivlin urged the UN member states not to allow the repetition of genocide acts at the UN General Assembly on Wednesday. In his speech, Rivlin also reflected on the Armenian Genocide, which took place 100 years ago. As reports “Armenpress” citing Haaretz, Speaking at the assembly's ceremony marking International Holocaust Remembrance Day, Rivlin implicitly recognized the 1915 Armenian Genocide – the killing of more than one million Armenian nationals by Turkey – which is not recognized as genocide by Israel.

Among other things, Rivlin underscored: “In 1915, when the members of the Armenian nation were being massacred, Avshalom Feinberg, a leading member of Nili, the Jewish underground which cooperated with  the Allies during the First World War, wrote the following and I quote, “My teeth have been ground down with worry, whose turn is next? When I walked on the blessed and holy ground on my way up to Jerusalem, I asked myself if we are living in our modern era, in 1915, or in the days of Titus or Nebuchadnezzar? Did I, a Jew, forget that I am a Jew? I also asked myself if I have the right to weep ‘over the tragedy of my

people’ only, and whether the Prophet Jeremiah did not shed tears of blood for the Armenians as well? “

Avshalom Feinberg wrote that exactly one hundred years ago, one hundred years of hesitation and denial. But in the Land of Israel of that time, in the Jerusalem in which I was born, no one denied the massacre that had taken place.  The residents of Jerusalem, my parents and the members of my family, saw the Armenian refugees arriving by the thousands – starving, piteous survivors of calamity. In Jerusalem they found shelter and their descendents continue to live there to this day.”

There were two questions reverberating then, whose turn is it next?  And will we Jews weep tears of blood for the tragedy of others too?  The first question was answered by history, some two decades later.  The Jews were next.  We, the members of my people, were next.  In the valley of death of Europe it was the Jewish People who were the victims of a methodical, brutal, perverted and murderous extermination.  Six million people, one-third of my nation, about a million and a half of them children, were killed, slaughtered, suffocated, gassed to death, buried alive, burnt, massacred, died from hunger, from thirst, from disease, and other gruesome kinds of death, in the most horrifying crime ever committed in the history of the human race. The answer to the second question asked by Feinberg.  Truly, shall we weep, each one of us, only for our own nation’s tragedy, or shall we be able to cry also for the tragedies of others; for the tragedy of wounded children from Syria; for the tragedy of the young men and women from Europe, from the Middle East, from Africa and from Asia.  This question still awaits an answer.

Citing the "disgraceful" UN resolution, later struck down, that equated Zionism with "its greatest enemy" racism, Rivlin continued: "Nonetheless, absurd comparisons such as this one, which we as Israelis are exposed to constantly... not only confuse the ally with the enemy, but they undermine this house's ability to effectively fight the phenomenon of genocide."In his introduction, delivered in English, Rivlin called attention to the current clashes in the north, saying they represented Israel's fight against the global challenge of "terrorism."

"I stand before you at a time of great tension in our region. My heart and my thoughts are with my people in Israel. Terrorism does not distinguish between blood. In this war, all of us, all the nations united, countries of the free world, must form a united front," Rivlin said.

He delivered the body of his speech in Hebrew – "the same language in which my fellow Jews cried 'Shma Yisrael' as they were marched to the gas chambers. The language of my brothers and sisters, whose memory we honor today."

http :// armenpress . am / eng / news /791963/ rivlin - implicitly - recognizes - armenian - genocide - at - un - general - assembly - holocaust - memorial - haaretz . html

MHP demands to know if gov’t will transfer land to ArmeniansA leading opposition figure has claimed that the government is preparing to offer some land to Armenians as the 100th anniversary of the mass deportation of Armenians from Anatolia by the Ottoman State approaches.

“I know the AKP [ruling Justice and Development (AK Party)] has an ongoing project [on the issue]. A professor has been advising and working on the transfer of land to Armenians who will be brought to Turkey,” Oktay Vural, deputy chairman of the Nationalist Movement Party (MHP), told Today's Zaman.

Noting that the Armenian diaspora claims as their own the land of the former presidential residence in Ankara and some land in İstanbul's Yeşilköy district, Vural demanded to know if it was a coincidence that the government earlier said İstanbul Atatürk Airport in the city's Yeşilköy district would be removed.

The former presidential residence, known as Çankaya presidential palace, was in service until President Recep Tayyip Erdoğan was elected president in August last year.

Erdoğan lives instead in a recently built presidential palace, while the former presidential residence will be, Erdoğan previously said, allocated to the Prime Ministry.

Vural said: “Will [İstanbul] Atatürk Airport and Çankaya presidential palace be given to meet the demands of the Armenian diaspora? Is it a coincidence that they are being evacuated at this particular juncture?”

Armenians, as well as more than 20 countries and 41 states in the US, accept the deportation of Armenians that began in April of 1915 as genocide.

Armenians and some Turkish historians usually claim that around 1 million Armenians -- according to some, 800,000, and to others, 1.5 million -- lost their lives during the deportation, while various Turkish sources, who maintain that the term genocide cannot be used in this particular case, claim that the death toll was around 60,000.

According to Vural, the issue should be left for historians to discuss. Taking steps to legitimize demands by Armenians for land and reparations would lead to the trial of history, Vural said, underlining that the issue should be kept outside the

realm of politics.

Such an attitude would render Turks into being slaves on their own land, Vural maintained.

“Are we going to retry history by legitimizing the demands of those who ask for Çankaya presidential palace and the Atatürk airport in Yeşilköy? What will the AK Party say if some others demand to have İstanbul back saying it used to be called Constantinople?” Vural said.

He added: “Those who seek to bring old issues under the spotlight should know that history cannot be undone by a political trial.”

Noting that some Turkish foundations used to have properties in Greek Cyprus, which used to be part of the Ottoman Empire, Vural demanded to know if the government would make a claim on those properties together with those in the same category in Palestine.

Legitimizing Armenians' demand for land and reparations would not serve anybody's interest, Vural said, warning that such a step would be a heavy burden on those who took it.Many scholars in Turkey say the deportation of Armenians was a necessity as some of the Armenians in Eastern Anatolia collaborated with Russian forces against the Ottoman army in fighting that took place several months before the deportation began.

http :// www . todayszaman . com // national _ mhp - demands - to - know - if - govt - will - transfer - land - to - armenians _370581. html

RUBRIQUE EN ARMENIEN

Ապրիլի 24-ից ուղիղ 3 ամիս առաջ... թուրքական պարբերականի անդրադարձը

Թուրքական «Սաբահ» թերթի հոդվածագիր Էմրե Աքյոզն անդրադարձել է Ապրիլի 24-ին՝ Հայոց ցեղասպանության 100-րդ տարելիցին ընդառաջ տեղի ունեցող իրադարձություններին, ամփոփել է անցյալն ու խոսել հնարավոր տարբերակների մասին: Հոդվածը ներկայացնում ենք ստորև. «Այսօր ամսի 24-ն է… Ապրիլի 24-ին ընդամենը 3 ամիս է մնացել: Այժմ այդ ամսաթվի կարևորության մասին… 

«Իթթիհաթ վե Թերաքքիի» («Միություն և առաջադիմություն» կուսակցություն- Tert.am)   ժամանակաշրջանում հայերին այս հողերից «մաքրելու» որոշում կայացվեց: Դրա մի մասն էլ 1915թ.-ի ապրիլի 24-ին Ստամբուլից հարյուրավոր հայ քաղաքական գործիչների, մտավորականների ու արվեստագետների ձերբակալությունն ու աքսորն էր: Ապրիլի 24-ը Ցեղասպանության սկզբի օր է հիշատակվում և ոչ միայն հայերի կողմից: ԱՄՆ նախագահները, օրինակ, ամեն ապրիլի 24-ին «Հայկական հարցի վերաբերյալ» ելույթով են հանդես գալիս, սակայն Անկարային անհանգստություն չպատճառելու համար «ցեղասպանություն» եզրույթը չեն օգտագործում: Օրինակ՝ Բարաք Օբաման, ով նախագահ դառնալուց առաջ քարոզչության ընթացքում «Հայոց ցեղասպանություն» էր ասում, նախագահ դառնալուց հետո 1915-ը բնութագրելու համար հայերի օգտագործած «Մեծ եղեռն» հոմանիշը նախընտրեց: Դրա փոխարեն, օրինակ, 2012թ.-ին ասածը ցեղասպանության ճանաչումն էր՝ արտահայտված այլ խոսքերով։ «Օսմանյան կայսրության վերջին տարիներին դաժանաբար կոտորված կամ մահվան երթի հարկադրված մեկուկես միլիոն հայերի հիշատակն ենք հարգում»,- ասել էր նա: Հաջորդ տարիներին էլ գրեթե բառ առ բառ նույնը կրկնեց: Նախագահներն այդ գիծն են նախընտրում, սակայն ԱՄՆ-ում այլ կարծիքի մարդիկ էլ կան: ԱՄՆ-ի 50 նահանգներից 41-ը ճանաչում է Ցեղասպանությունը: Աշխարհի 22 երկրների խորհրդարաններ էլ են ճանաչել Ցեղասպանությունը: Այդ առումով Անկարայի կողքին կանգնող փոքրաթիվ երկրներից մեկն էլ Իսրայելն է: Իսրայելի պնդումը հետևյալն է. «Հոլոքոստը՝ ֆաշիստների կողմից հրեաների ցեղասպանությունը, աննախադեպ է և դրա նմանը չի եղել»: Հետևաբար՝ Իսրայելը Հայոց ցեղասպանությունը չի ճանաչում՝ հրեաների ցեղասպանության առաջնայնությունը պահպանելու նպատակով: Չանաքքալեի (Գալիպոլի) ռազմավարությունըԵվ ահա, 2015-ի ապրիլին ընդառաջ Թուրքիայի համախոհների թիվը մեծ չէ: Այդ պատճառով էլ Անկարան Ցեղասպանությունը ժխտող իր թեզն առաջ տանելու համար շատ ջանքեր պետք է թափի: Փոքր պետություն Հայաստանը մեծ ազդեցություն չունի, բայց հայկական սփյուռքը…այսինքն՝ 100 տարի առաջ Օսմանյան կայսրությունից աքսորված ընտանիքների թոռները լուրջ արշավ են իրականացնելու: Տեսնենք Նյու Յորքում, Վաշինգտոնում, Փարիզում բարձրանալիք աղմուկին Անկարան ի՞նչ պատասխան է տալու: Մյուս կողմից Անկարայի ռազմավարությունը քիչ թե շատ հայտնի է. Ցեղասպանության դեմ «Չանաքքալեի պատերազմն է» առաջ քաշվելու,

քանի որ այդ կերպ ժողովրդի մեծ մասի զգացմունքներին մոտենալն է հեշտ՝ թուրք լինելու, մուսուլման լինելու, Արևմուտքի դեմ հանդես գալու միջոցով: Օրինակ՝ երկու տարի անց բոլոր համալսարաններում մարտի 18-ին որպես ճաշ ցորենի ապուր, կոմպոտ և հաց տալու առաջարկ եղավ. 1915-ին Չանաքքալեում զինվորները դրանք էին կերել: Այժմ էլ ուսանողները նույնն են ուտելու և Չանաքքալեի զոհերի հիշատակը վառ են պահելու… Իրական նպատակը 2015-ին նախապատրաստվելն էր անշուշտ: Ապրիլի 24-ին հայկական սփյուռքը մի կողմից «ցեղասպան թուրքեր» է բղավելու, իսկ մյուս կողմից Անկարան դրան ի պատասխան ասելու է. «Երբ մեր զինվորները զոհվում էին, հայերը մեզ թիկունքից հարվածեցին»: Այս վիճաբանության ընթացքում ինձ ամենից շատ նեղացնողը լինելու են «սպանել ենք, դարձյալ կսպանենք» ասողները…»։ Հիշեցնենք, որ Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանին Ապրիլի 24-ին՝ Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակի օրը, հրավիրել է Թուրքիա՝ մասնակցելու Գալիպոլիի ճակատամարտի 100-ամյակի միջոցառումներին: Սերժ Սարգսյանն ա ր ձագանքել   է նրա հրավերին՝ նշելով. «Մեզ մոտ ընդունված չէ հյուրընկալվել հրավիրվողին՝ առանց սեփական հրավերի պատասխանն ստանալու»:

http://www.tert.am/am/news/2015/01/24/april-24/1568923

DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VANRécapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

La rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

"Dossier Zarakolu" mis à jour sur le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Retrouvez sur le site du

Collectif VAN toutes les informations sur le Dossier Ragip Zarakolu, éditeur, journaliste, militant des droits de l'homme en Turquie, arrêté à Istanbul le vendredi 28 octobre 2011 avec la sociologue Busra Ersanli, inculpé comme elle le mardi 1er novembre 2011 d'«appartenance à un groupe terroriste armé» et actuellement incarcéré dans la prison de haute sécurité de Metris. La Turquie détient le record du nombre de journalistes emprisonnés : près de 60. «Aucun pour leurs écrits, tous pour des dossiers de terrorisme», se justifie Egemen Bagis, le ministre des affaires européennes ! Le Collectif VAN vous invite expressément à signer les pétitions internationales de soutien aux intellectuels turcs et kurdes détenus arbitrairement en Turquie.

Trouvez le Dossier Ragip Zarakolu en cliquant ici

http://www.collectifvan.org/article.php?r=9&id=58378

Revue de Presse des dépêches AFP

Le Collectif VAN répertorie sur cette page toutes les dépêches AFP en lien avec le génocide arménien et la Turquie.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=60725

SITES INTERESSANTS

Visitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

PHOTOTHEQUE

Photothèque - Génocide arménien : Audience de la CEDH (Perinçek c. Suisse)Photothèque - Génocide arménien : Audience de la CEDH (Perinçek c. Suisse) - www.collectifvan.org - La Cour européenne des droits de l’homme a tenu le 28 janvier 2015 une audience de Grande Chambre dans l’affaire Perinçek c. Suisse. L’affaire concerne la condamnation pénale d’un homme politique turc pour avoir contesté publiquement en Suisse l’existence du génocide arménien. Le Collectif VAN vous présente les photos de cette audience.

Voir les photos dans notre photothèque :

Génocide arménien : Audience de la CEDH (Perinçek c. Suisse)

http://www.collectifvan.org/article_photo.php?r=6&id=375

AGENDARASSEMBLEMENTS-EXPOSITIONS-CONCERTS-SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - 30 janvier : Présentation du livre "Mémorial du Génocide des Arméniens"Agenda - 30 janvier : Présentation du livre Mémorial du Génocide des

Arméniens - Collectif VAN - www.collectifvan.org - La Présentation du livre "Mémorial du Génocide des Arméniens" de Raymond Kevorkian et d'Yves Ternon le vendredi 30 janvier 2015 À 20h30 au Centre Culturel Alex Manoogian, 118 rue de Courcelles, Paris 17e. Le Mémorial a pour ambition de refléter la totalité des connaissances actuelles sur le génocide des Arméniens. Accompagné de photos, de cartes et de tableaux, il rassemble des centaines de textes de l'époque, officiels ou privés, accompagnés de commentaires et analyses.

Présentation du livre

Mémorial du Génocide des Arméniens Raymond H.KEVORKIAN et Yves TERNON

Vendredi 30 Janvier 2015 À 20H30

Mémorial a pour ambition de refléter la totalité des connaissances actuelles sur le génocide des Arméniens. Accompagné de photos, de cartes et de tableaux, il rassemble des centaines de textes de l'époque, officiels ou privés, accompagnés de commentaires et analyses.

au Centre Culturel Alex Manoogian 118 rue de Courcelles, Paris 17e

Restauration légère au bar à partir de 19h Réservation obligatoire : paris@ugabfrance.org

Titre : Mémorial du génocide des Arméniens / auteur(s) : Raymond Haroutiun KEVORKIAN - Yves TERNON - Editeur : Le Seuil Année : 2014 Description : 20 x 26 cm, 496 pages, couverture illustrée Collection : H.C. ESSAIS Sujets : Génocide arménien Traduit par Héléna Dermidjian, Alexis Tautou

Un siècle après le génocide arménien qui a fait 1,5 million de morts, l'Etat turc pratique toujours le négationnisme. Le Mémorial, fruit des recherches de deux spécialistes de la question, rassemble en un projet ambitieux la totalité des connaissances actuelles sous forme d'illustrations, de tableaux démographiques, de fac-similés de textes législatifs originaux et de discours officiels traduits et accompagnés des commentaires et analyses des auteurs. Il s'organise chronologiquement : " La genèse du processus et le contexte de guerre (juillet 1914 - mars 1915) " expose les événements politiques et militaires de la

période, les choix législatifs (projet de réforme des provinces) et économiques (campagnes de boycott des entreprises grecques et arméniennes) constituant le creuset qui amènera les premiers massacres puis les premières déportations. " Le génocide des Arméniens de l'Empire ottoman (avril 1915 - décembre 1916) " présente la carte générale des axes de déportation et celle des principaux sites d'extermination. Elles sont accompagnées de la description minutieuse, région par région, de la première phase du génocide puis d'un ensemble consacré aux camps de concentration et d'extermination : leur organisation (camps du chemin de fer de Bagdad, camp d'Alep, camp de l'Euphrate), les témoignages de survivants, les sauveteurs. " Après le génocide, éradication et conséquences (1971-1923) " décrit les ultimes massacres dans le Caucase et en Azerbaïdjan persan puis revient sur la fin de l'Empire Ottoman pour se terminer sur les débats, jugements et procès qui se déroulent du côté des bourreaux, la situation des rescapés, des orphelins et le sort des biens abandonnés du côté des victimes.

Raymond Kévorkian est historien. Il enseigne à l’Institut français de géopolitique (université Paris-VIII-Saint-Denis) et est l'actuel conservateur de la Bibliothèque Nubar à Paris

Il est également auteur d'une dizaine d'ouvrages consacrés à l'histoire moderne et contemporaine de l'Arménie et des Arméniens. Il est directeur-rédacteur en chef de la Revue Arménienne des questions contemporaines.

Yves Ternon, né en 1932 à Saint-Mandé, ancien interne des Hôpitaux de Paris, est chirurgien. Après plusieurs publications médicales, il s'est consacré à la recherche historique devenant un spécialiste internationalement reconnu en ce qui concerne la genèse des crimes contre l'humanité.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85034

Agenda - Représentation d'une pièce de théâtre "Tutsi" à MontreuilAgenda - Représentation d'une pièce de théâtre "Tutsi" à Montreuil - www.collectifvan.org   - Ibuka France par sa cellule locale, Ibuka Rhône-Alpes et la Cie Passeurs de mémoires vous invitent à la représentation d'une pièce de théâtre - "Tutsi", "Paroles de rescapés par les rescapés eux-mêmes" qui sera jouée à Montreuil (93) le vendredi 30 et samedi 31 janvier à 20H30, et le dimanche 1er février à 15H. 

Passeurs de Mémoires 

En 1997, Dominique Lurcel a fondé la Cie Passeurs de Mémoires. 

La Cie "Passeurs de Mémoires" a créé plusieurs spectacles, dans une volonté explicite de s’inscrire dans une tradition de « service public », autour de quelques axes clairement définis : 

-un théâtre de texte, réunissant puissance du verbe et nécessité du sens. 

-un désir de questionner sans jamais accabler (surtout lorsqu'il s’agit des sujets les plus écrasants…) 

-une priorité à la question du public, qui se manifeste essentiellement dans deux domaines : 1/ la question esthétique, qui ne doit jamais être un obstacle à la diffusion des spectacles – question de leur adaptabilité à tous les lieux, dans et hors théâtres - 2/ la diversification et l’approfondissement des relations avec le public. Là encore, deux voies privilégiées : la recherche de partenaires hors circuits théâtraux (associations humanitaires et citoyennes, par exemple), et des actions d’accompagnement, en amont et en aval des spectacles - désir d’établir des liens plus riches et plus durables que ceux que propose la rencontre de la seule représentation, fût-elle très forte. 

Spectacle "Tutsi" à Montreuil 

Paroles de rescapés par les rescapés eux-mêmes 

Les travaux sur le spectacle "TUTSI" ont débuté à Lyon. Dominique Lurcel a commencé à travailler avec un groupe de huit rescapés Tutsi, âgés de 25 à 38 ans, à partir de leurs propres témoignages - ils avaient donc, lors du génocide de 1994, entre 5 et 18 ans... 

Ibuka France par sa cellule locale, Ibuka Rhône-Alpes et la Cie Passeurs de mémoires vous invitent à la représentation d'une pièce de théâtre "Tutsi", "Paroles de rescapés par les rescapés eux-mêmes" qui sera jouée à Montreuil (93) le vendredi 30 et samedi 31 janvier à 20H30, et le dimanche 1er février à 15H. 

Une rencontre rendue possible grâce aux soutiens du Conseil Régional Rhône-Alpes, du site participatif Proarti, et de la Maison des Passages (Lyon) 

Jeanne Allaire - Liza Mignonne Isaro - Sy Valens Kabarari - Clémence Narambe - Manzi Ndagijimana - Jean-Paul Ruta -Liliane Umwali… accompagnés par Elise Delage (psychologue clinicienne) et Dominique Lurcel (metteur en scène) 

Un projet : « Mémoires autrement » 

Un spectacle : Tutsi ! 

« Mémoires autrement » est un projet né de diverses aspirations. D'une part, depuis la création de l'association Ibuka Rhône-Alpes, le désir d'écrire un spectacle autour du génocide des Tutsi, avec les rescapés eux-mêmes, pour répondre à la nécessité de transmettre les paroles des survivants et ainsi continuer à lutter contre la disparition à l'œuvre dans le projet génocidaire. D'autre part, le besoin d'un lieu de rassemblement pour les rescapés, où ils pourraient évoquer en toute liberté les histoires qui les habitent, car « il n'y a pas un jour où ils ne vont pas y faire un tour ». 

Un acte de résistance: 

« Mémoire autrement » est un acte de résistance et de lutte contre l'intention destructrice des bourreaux qui reste efficiente si on ne se rappelle pas de l'enfance, de l'ascendance, des origines, des traditions, des bons souvenirs, de la mémoire de ce qu'il y avait de vivant avant que presque tout ne disparaisse. Ce groupe répond à une nécessité, et est à lire comme un acte militant, de résistance et de lutte contre la disparition que le génocide a voulue totale, et dont l'intention destructrice risque de perdurer dans les esprits de ceux qui en sont revenus. 

Le groupe - Le projet 

Ils sont sept. Tous survivants du génocide. Ils ont entre 21 et 37 ans. En 1994, au Rwanda, ils avaient donc entre un et dix-sept ans. Vivant à Lyon depuis un temps différent selon chacun, ils ont décidé, à partir de janvier 2013, de se rencontrer régulièrement. 

A l’origine, il s’agissait de réunions mensuelles, au cours desquelles une parole libre s’exprimait, s’échangeait, fluide, dans une écoute chaleureuse, loin de tout regard extérieur, sans volonté préalable de témoigner. Puis se sont imposés, peu à peu, le désir et la nécessité de raconter, de transmettre. D’où le recours au théâtre - mais, en l’occurrence, pour s’en méfier : le risque était grand, en effet, de voir, au cours des répétitions puis des représentations, se figer, se scléroser la vérité, la fragilité et la force de chaque parole originelle. De laisser échapper, peu à peu, sa sensibilité propre, qui la rendait unique. 

Conscients de ce danger, on a construit un « déroulé ». Une sorte de canevas, quelques repères, un cadre laissant, à l’intérieur, un grand espace de liberté, d’improvisation. Un peu à la manière dont fonctionnait la Commedia dell Arte. A ceci près que les acteurs italiens n’improvisaient qu’en répétition, puis « casaient » leurs morceaux de bravoure dans les espaces proposés par le canevas –(l’équivalent de la place des cadences, dans un concerto). Ici, au contraire, on a laissé toute sa part à l’inattendu, à l’imprévu. Risque pour risque, on a préféré celui de la transmission « sans filet »… 

On ne parlera donc pas de « spectacle ». Plutôt d’une rencontre avec les gens présents ce jour-là, dans l’espace et le temps d’une représentation : mais sans espace scénique -les « acteurs » seront mêlés au public- et sans temps arrêté au préalable : liberté oblige, la transmission n’aura pas la même durée, ni tout-à-fait le même contenu à chaque rencontre. Ce sera la « part du risque » du spectateur, et cela devrait permettre un passage naturel aux échanges qui suivront… 

http://www.passeursdememoires.fr/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85206

Agenda - 31 janvier : Soirée William Saroyan à la Péniche Anako

Agenda - 31 janvier : Soirée William Saroyan à la Péniche Anako - Collectif VAN - www.collectifvan.org - La Péniche Anako amarrée à

Paris (Bassin de la Vilette, Face au 61, quai de la Seine, Métro Riquet, Stalingrad ou Jaurès) a le plaisir de vous inviter à la soirée William Saroyan le samedi 31 janvier 2015 à 20 h 00. Une projection du film de Lusin Dink, “SaroyanLand”, est prévue par la présentation de Dickran Kouymjian, professeur et fondateur de la Chaire d’études arméniennes Haig et Isabel Berberian, Université d’Etat de Californie à Fresno, Californie, la ville de William Saroyan.

Publié le 29 janvier 2015

Péniche Anako

Soirée William Saroyan: film "SaroyanLand" de Lusin Dink, avec Dickran Kouymjian

le samedi 31 janvier 2015 à 20 h 00

conférence-projection

libre participation

Soirée William Saroyan

Film de Lusin Dink, “SaroyanLand”, avec présentation par Professeur Dickran Kouymjian, professeur et fondateur de la Chaire d’études arméniennes Haig et Isabel Berberian, Université d’Etat de Californie à Fresno, Californie, la ville de William Saroyan.

Le film retrace la vie du célèbre écrivain et dramaturge arménien William Saroyan (né à Fresno, Californie, en 1908 d’une famille arménienne de Bitlis). Saroyanland s’attache au premier voyage que l’auteur fit en Turquie et dans sa ville natale en 1964.

Adresse : Bassin de la Villette face au 61, quai de la Seine 75019 Paris Métro Riquet, Stalingrad ou Jaurès

http://penicheanako.org/agenda/2015-01-31-soiree-william-saroyan-film-saroyanland-de-lusin-dink

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85305

Agenda - La projection des films « Sans retour possible » et «Arménie 1900 »

Agenda - La projection des films « Sans retour possible » et «Arménie 1900 » - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - « Sans retour possible » est le premier film en langue arménienne diffusé à l'ORTF en 1983. Ce film rapporte le témoignage précieux des survivants du génocide arménien de 1915. 32 ans après son tournage, alors que les rescapés ont tous disparus, la résonnance de ces témoignages est intacte. Les films « Sans retour possible » et «Arménie 1900 » seront projetés en présence du réalisateur Jacques Kebadian au cinéma Jeanne Moreau le lundi 2 février à 20h30 h. 

« Sans retour possible » et «Arménie 1900 » 

C'est le premier film en langue arménienne diffusé à l'ORTF en 1983. 

Ce film rapporte le témoignage précieux des survivants du génocide arménien de 1915. 32 ans après son tournage, alors que les rescapés ont tous disparus, la résonnance de ces témoignages est intacte. 

Les films « Sans retour possible » et «Arménie 1900 » seront projetés en présence du réalisateur Jacques Kebadian au cinéma Jeanne Moreau le lundi 2 février à 20h30 h. 

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85368

Agenda - 4 février : 221e anniversaire de l’abolition de l’esclavageAgenda - 4 février : 221e anniversaire de l’abolition de l’esclavage - www.collectifvan.org   - A l’occasion du 221e anniversaire de l’abolition de l’esclavage (4 février 1794) et de l'ouverture du Black History Month, l’association des amis du général Dumas et Claude Ribbe vous invitent à vous rassembler à Paris mercredi 4 février 2015 à 18 heures précises devant le monument au général Dumas (Place du général-Catroux). 

221e anniversaire de l’abolition de l’esclavage 

A cette occasion, l’association des amis du général Dumas et Claude Ribbe vous invitent à vous rassembler à Paris mercredi 4 février 2015 à 18 heures précises devant le monument au général Dumas . 

Adresse : Place du général-Catroux 75017 Paris Métro Malesherbes, ligne 3 bus 94 

*** 

"En ce début 2015, la commémoration de la 1ère abolition de l'esclavage n'est pas un repli sur le passé. C'est notre avenir qui est en jeu. 

Le racisme, le mépris pour les Afro-descendants et les Africains de France, s'expriment désormais librement et cyniquement, comme on a pu le constater en décembre 2014 à l'occasion du zoo humain Exhibit B, imposé avec une violence inouïe au nom d'une prétendue "liberté d'expression". 

La négrophobie est non seulement impunie, mais institutionnalisée et banalisée. 

Face à l'indifférence des institutions, il appartient à la communauté des Afro-descendants et des Africains de France de s'organiser. 

La première des choses est de prendre en charge notre mémoire. 

C'est une question de dignité, et tout simplement de survie. 

Nous imposerons, conformément au souhait de la ville de Paris (voir fichier joint), l'ouverture, place du général-Catroux, d'un centre Dumas qui sera, plus qu'une simple "maison des outre-mer", un lieu dédié aux Afro-descendants et aux Africains de France. 

Venez nombreuses et nombreux !" 

Claude Ribbe 

*** 

4 février 1794, abolition de l’esclavage en France: cet événement historique – imposé par la révolte des esclaves de Saint-Domingue (depuis République d'Haïti), engagée dès le mois d’août 1791 – n’est pas une évidence car il est communément admis – et enseigné à l’école – que la date de l’abolition de l’esclavage est le 27 avril 1848. 

En réalité, l’esclavage a été bien aboli par la Convention nationale le 4 février 1794 (16 pluviôse an II) et s’il y a eu une seconde abolition, c’est que l’esclavage avait été rétabli par Napoléon le 20 mai 1802, avec un début de génocide pour se débarrasser des récalcitrants. 

La date du 4 février est souvent occultée car elle oblige à parler de Napoléon, à mettre en évidence le fait que ce sont les esclaves eux-mêmes qui se sont libérés. 

Cette abolition de 1794 ne prévoyait aucune indemnité pour les colons. Alors que celle de 1848 la leur accorda en réparation du préjudice subi (la perte de leurs esclaves). 

Depuis 1798, sur proposition du député Pierre Thomany, la République française a fixé au 4 février la commémoration de l’abolition de l’esclavage. Cette décision, non abrogée, est donc toujours en vigueur.

TÉLÉCHARGER :  Délibération V 202 du conseil de Paris pour un Centre Dumas

http://www.collectifvan.org/pdf/09-09-22-21-01-15.pdf

Agenda - Exposition : "Rwanda, des photos pour le dire"Agenda - Exposition : "Rwanda, des photos pour le dire" - Collectif VAN -www.collectifvan.org   – La Péniche Anako vous invite à l'exposition “Rwanda, des photos pour le dire” de Anaïs Pachabézian. 

"Rwanda, des photos pour le dire", de Anaïs Pachabézian 

le mercredi 4 février 2015 à 18 h 00 

Exposition 

Du 3 au 28 février, expo “Rwanda, des photos pour le dire” de Anaïs Pachabézian. 

« 1994. En moins de trois mois, plus de 800 000 Tutsi et des Hutu modérés ont été tués dans ce qu’on a appelé le dernier génocide du XXème siècle. 

En juin 2013, me rendant dans ce pays, j’ai fait la connaissance d’Emilienne Mukansoro, psychothérapeute rwandaise, spécialisée dans le traumatisme. Elle-même a perdu toute sa famille durant le génocide. Reconnue dans son travail, elle a collaboré avec des organismes tels qu’Ibuka et Médecins du Monde. Elle anime des séances de psychothérapie collective auprès des femmes rescapées du génocide. 

En m’invitant à l’une de ces séances, Emilienne m’a permis d’échanger avec ces femmes. De ces rencontres très fortes est née l’envie de les associer à une production photographique. J’ai alors monté un projet d’atelier qui s’est déroulé sur cinq jours en mars 2014. Autour du thème « hier, aujourd’hui, demain » dix femmes ont participé, passant pour la première fois derrière l’objectif. Elles ont ainsi eu l’occasion de porter un regard sur leur propre histoire passée, présente et future et d’être elles-mêmes actrices d’une production artistique. Le résultat présenté sous forme d’installation multimédia raconte par bribes leur vie, restitue cette expérience d’atelier et au delà, fait entendre des voix intimes et actuelles sur ce génocide contemporain. » 

Pour obtenir plus de renseignements, merci de visiter le site officiel du projet :www.anaispachabezian.com

http://penicheanako.org/agenda/2015-02-03-rwanda-des-photos-pour-le-dire-de-anais-pachabezian

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85075

Agenda - 5 et 6 février 2015: Colloque international sur le génocide arménien à MontpellierAgenda - 5 et 6 février 2015: Colloque international sur le génocide

arménien à Montpellier - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dans le cadre des commémorations du centenaire du génocide des Arméniens un colloque international et pluridisciplinaire aura lieu les 5 et 6 février 2015, autour de la question des "Discours et représentations du génocide des Arméniens" à l'Université Paul-Valéry Montpellier, site Saint-Charles Laboratoires CRISES et RIRRA 21.

Publié le 26 janvier 2015

Discours et représentations du génocide des Arméniens

Colloque International 5 et 6 février 2015 Université Paul-Valéry Montpellier, site Saint-Charles Laboratoires CRISES et RIRRA 21

Jeudi 5 Février

--------------------------------------------------------------------------------------

Matin

--------------------------------------------------------------------------------------

9h00 Ouverture Président de séance : Vincent Duclert 9h15 Gérard Dédéyan, Université de Montpellier III, Centre d’Etudes Médiévales de Montpellier: « L'élite religieuse, politique et intellectuelle du Languedoc face à la Question arménienne (fin XIXe-début XXe siècle) »

9h45 Patrick Louvier, Université de Montpellier III, CRISES : « Les juristes internationaux et les massacres arméniens de 1895-1897 » Patrick Louvier : « Les juristes internationaux et les massacres arméniens de 1895-1897 »

10h15 Carol Iancu, Université de Montpellier III, CRISES : « Charles Péguy, Bernard Lazare et les Arméniens ».

10h45-11h00 : Discussion

Pause 15 mn

Président de séance: Carol Iancu

11h15 Vincent Duclert, EHESS, Centre d’études sociologiques et politiques Raymond Aron (Cespra) : « La littérature du génocide des Arméniens : écriture littéraire et usages historiens »

11h45 Frédéric Rousseau, Université de Montpellier III, CRISES: « Des demi-vérités ne font pas un récit vrai. Les salles "Arménie" du Musée de l'Armée d'Istanbul »

12h15 Christian Amalvi, Université de Montpellier III, CRISES: « Le génocide des Arméniens dans les manuels scolaires »

Discussion: 12h45 -13h15 Déjeuner: 13h15– 14h30

--------------------------------------------------------------------------------------

Après-midi

--------------------------------------------------------------------------------------

Président de séance : Aurélia Kalisky

14h30 Marie Christine Rochmann, Université de Montpellier III, RIRRA 21 : « Roman du génocide ou récit d'enfance : Le Vanetsi de Victor Gardon »

15h00 Diana Mistreanu, Université de Bucarest : « Parfums et souvenirs arméniens dans la littérature roumaine contemporaine. Le livre des Chuchotements (2009) de Varoujan Vosganian. »

15h30 Annick Asso, Université de Montpellier III, RIRRA 21: « Le théâtre documentaire en Arménie : modes de représentation du génocide dans trois pièces de Pertj Zeytountsyan, Debout le Tribunal arrive, Le Grand Silence, Cent ans après. »

16h Nicole Rocton, Université de Haute Alsace, Mulhouse, Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes (ILLE) : « Les Descendants, de Sedef Ecer : un travail de mise en scène en Lycée comme outil de questionnement sur l'Histoire »

Discussion 16h30- 16 h45

pause 15 mn

Président de séance : Patrick Louvier

17h00 Georges Kévorkian, Ministère de la Défense : «La mémoire des enfants du Musa Dagh »

17h30 Jean-Marc Lafon, Université de Montpellier III, CRISES: « Franz Werfel et le génocide arménien. Pertinence d’un regard, prophétie d’un discours »

Discussion: 18h -18h15

Fin de la première journée au plus tard 18h30. Projection au Diagonal 19h30, repas au Restaurant Saladin.

Vendredi 6 Février

--------------------------------------------------------------------------------------

Matin

--------------------------------------------------------------------------------------

9h00 accueil

Président de séance : Annick Asso

9h15 Hélène Piralian, psychanalyste, membre de l’Ecole Freudienne: «L'identité turque et le génocide des Arméniens ou l'Arménien comme le « plus autre » du Turc »

9h45 Janine Altounian, essayiste, traductrice (Freud, Œuvres complètes, PUF): «Trois représentations en palimpseste lors d’un séjour au pays des ancêtres»

10h15 Héléna Demirdjian, Université de Montpellier III, RIRRA 21 : « Orhan Pamuk, Elif Safak : les écrivains turcs, remparts contre l'oubli»

Discussion 10h45-11h00 Pause 15 mn

Président de séance: Jean-Marc Lafon

11h15 Nazli Temir Beylerian, EHESS, Centre d'études sociologiques et politiques Raymond Aron (Cespra) : « La mémoire collective à l'épreuve de la politique de l'oubli : le cas des Arméniens de Turquie. »

11h45 Shushan Kerovpyan, Terre et Culture : « La pierre porteuse de mémoire : l'héritage arménien en Turquie. »

12h15 Mariya Romanova, Université de Montpellier III, Centre d’Etudes Médiévales de Montpellier : « Le génocide arménien dans les manuels scolaires russes, de l'URSS à la Russie moderne ».

Discussion 12h45-13h00 Déjeuner 13h00-14h00

--------------------------------------------------------------------------------------

Après-midi

--------------------------------------------------------------------------------------

Président de séance: Marie-Christine Rochmann

14h00 Sarra Khaled, Université de Carthage : « L'Arménie dans l'œuvre de Charles Aznavour. »

14h30 Varvara Basmadjian, Institut d’études supérieures des arts: « Du symbole au concept, la position des artistes arméniens face à l’impossibilité d’une représentation réelle en temps/espace d’un génocide.»

Discussion 15h00-15h15 Pause 15 mn

Président de séance: Héléna Demirdjian

15h30Aurelia Kalisky, Zentrum für Literatur und Kulturforschung (ZFL), Berlin : «The Cut de Fatih Akin : entre esthétique et politique, un échec? »

16h00 Vincent Deville, Université de Montpellier III, RIRRA 21 : « Le montage à contrepoint d’Artavazd Pelechian : une solution figurative pour représenter le génocide ? »

16h30 Guillaume Boulangé, Université de Montpellier III, RIRRA 21 : « La représentation des massacres dans Naapet de Guenrik Malian (1977), Ararat d’Atom Egoyan (2002), et Chienne d’Histoire de Serge Avédikian (2012). »

17h00 Marc Vernet, Université de Montpellier III, RIRRA 21: « La censure censurée puis levée : le cas de The Despoiler (USA,1915/1917) de Reginald Barker. »

Discussion 17h30-17h45

Clôture:

17H 45 Yair Auron, Open University of Israel : «Israel and the Armenian genocide, from denial toward recognition.»

Discussion 18h15-18h30.

TÉLÉCHARGER :  Le programme du colloque

http://www.collectifvan.org/pdf/09-27-40-26-01-15.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85162

Agenda - 5 février/Rencontre avec Pinar Selek à Lyon

Agenda - 5 février/Rencontre avec Pinar Selek à Lyon - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Les éditions Liana Levi et la librairie Terre des

livres, auront le plaisir de recevoir Pinar Selek, à l'occasion de la sortie de son dernier livre "Parce qu’ils sont Arméniens" le Jeudi 5 février à 19h à la Maison des Passages (Lyon 5è). Cette soirée sera ponctuée de lectures par la comédienne Marie-Christine Barrault.

Publié le 26 janvier 2015

Rencontre avec Pinar Selek

Maison des Passages,

les éditions Liana Levi et la librairie Terre des livres, auront le plaisir de recevoir

Pinar Selek,

à l'occasion de la sortie de son dernier livre "Parce qu’ils sont Arméniens"

le Jeudi 5 février à 19 à la Maison des Passages (Lyon 5è)

Cette soirée sera ponctuée de lectures par la comédienne Marie-Christine Barrault.

Aujourd’hui, plus que jamais, nous vous invitons nombreuses et nombreux, à nous rejoindre pour cet événement. Pour défendre avec Pinar Selek, en résistance, la liberté d’expression et le respect de la vie humaine. Pour poursuivre les luttes contre l’oppression, les violences et les obscurantismes.

--------------------------------------------------------------------------------------

Le livre et son auteure

Avril 2015 marquera le centenaire du génocide arménien. Une page noire de l’Histoire turque, toujours controversée, toujours taboue. Pinar Selek, née dans les années 70, propose un récit personnel, tissé de ses souvenirs et rencontres… Avec elle, nous apprenons de l’intérieur ce que signifie se construire en récitant à l’école des slogans proclamant la supériorité nationale, en étudiant sur des manuels mensongers, en sillonnant une ville où les noms arméniens ont été effacés des enseignes...

Sociologue engagée, écrivaine et militante turque, Pinar Selek a été accusée de terrorisme en 1998 en raison de ses travaux sur des minorités (prostitués, travestis…), les militants kurdes, l'armée… qui dérangeaient le pouvoir. Elle vit depuis plus de 16 ans un véritable acharnement judiciaire. Son travail féministe, antimilitariste se poursuit en France où elle vit en exil depuis 2012. Elle mène actuellement des recherches sur l’espace militant turc et les mouvements arméniens de la diaspora à l’ENS Lyon.

--------------------------------------------------------------------------------------

Informations pratiques

Entrée libre dans la limite des places disponibles Réservation conseillée : maisondespassages@orange.fr

La Maison des Passages 44 rue Saint Georges, 69005 Lyon / Métro ligne D - Arrêt Vieux-Lyon Parking Saint Georges ou Station Vélo’v (15 Quai Fulchiron)

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85156

Agenda – Saint-Renan : Soirée-Débat autour de "The Cut"Publié le : 28-02-2015 

Agenda - Saint-Renan : Soirée-Débat autour de "The Cut" - Collectif VAN - www.collectifvan.org   - Le cinéma « Le Bretagne » (18 rue Saint-Mathieu - 29290 - Saint-Renan) vous invite à assister à la projection du film de Fatih Akin, « The Cut », le dimanche 8 février 2015 à 20h30. La séance sera suivie d'un débat avec des membres de l'association « Menez Ararat ». Le prix d'entrée est de 5,50€ pour les adultes et de 4,50€ pour les étudiants. 

Publié le 30 janvier 

« The Cut » sur les écrans à Saint-Renan 

Réalisé par : Fatih Akin Genre : Drame Durée : 2h18min Pays : Allemagne Date de sortie : 2014 

Le film de Fatih Akin sera présenté au Cinéma "Le Bretagne" de la ville Saint-Renan ce dimanche 8 février 2015, 20 h 30. 

La séance sera suivie d'un débat avec les membres de l'association « Menez Ararat », Ginny Hekinian, Souren Pogossian et Georges Kevorkian. 

Prix d'entrée 

5,50 € pour les adultes 4,50 € pour les jeunes (étudiants, etc) 

Résumé du film 

Anatolie, 1915. Dans le tumulte de la Première Guerre mondiale, alors que l’armée turque s’attaque aux Arméniens, le jeune forgeron Nazaret Manoogian est séparé de sa femme et ses deux filles. Des années plus tard, rescapé du génocide, Nazaret apprend que ses filles sont toujours en vie. Porté par l’espoir de les retrouver, il se lance dans une quête éperdue, ponctuée de rencontres avec des anges et des démons, du désert de la Mésopotamie aux prairies sauvages du Dakota... 

Bande-annonce 

https://www.youtube.com/watch?v=CEILKwjq_hY

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85359

Agenda - Vient de paraître / Revue des deux mondes : "Chrétiens d'Orient, les oubliés"Agenda - Vient de paraître / Revue des deux mondes : "Chrétiens d'Orient, les oubliés" - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - La Revue des Deux Mondes est la plus ancienne revue vivante d'Europe, dans laquelle ont écrit toutes les grandes signatures depuis le XIXe siècle. Le nouveau numéro de la mesuelle, entitulée "Chrétiens d'Orient, les oubliés", aborde les problèmes de la communauté chrétienne. Vous pouvez trouver la revue du mois de février en kiosque le 30 janvier et en librairie le 11 février 2015. 

"Chrétiens d'Orient, les oubliés" 

En kiosque le 30 janvier, en librairie le 11 février 

Les crises que traverse le Moyen-Orient ont mis en évidence la fragilité de la présence chrétienne dans la région. Chassés quand ils ne sont tout simplement pas tués par les djihadistes, les chrétiens d’Orient vivent au quotidien une tragédie. Mais qui sont-ils? D’où viennent-ils ? Quelle est leur histoire ? Quels rapports entretiennent-ils avec l’islam ? Comment l’avenir se dessine-t-il pour eux ? En partenariat avec les Cahiers de l’Orient, la Revue des Deux Mondes offre des clés historiques, politiques et religieuses qui permettent de mieux comprendre la situation des chrétiens orientaux. 

Dans son parcours historique, Bernard Heyberger rappelle que l’Orient est la source du christianisme. Bien avant l’avènement de l’islam au VIIe siècle, les chrétiens orientaux se sont constitués en différentes communautés concurrentes ; ils entretenaient des relations complexes avec l’Occident et l’Église de Rome ; si la supériorité de l’islam s’affirma avec la conquête musulmane, les minorités juives et chrétiennes purent conserver leurs principaux signes identitaires. 

Antoine Sfeir se penche sur la fin de l’empire ottoman au XIXe siècle qui s’accompagna d’un massacre des chrétiens d’Orient. Frédéric Pichon raconte l’un de ses récents voyages à Damas où il rencontra de réfugiés chrétiens. Jean-François Colosimo s’intéresse à la théologie de l’Orient chrétien qui refuse le dualisme entre la nature et la grâce, le visible et l’invisible, l’âme et le corps : tout n’est que communion.

Bernard El Ghoul décrypte la stratégie russe et analyse les enjeux que représentent pour Poutine, les minorités chrétiennes. Enfin Claude Dagens s’emploie à démystifier quelques-unes des idées reçues qui nous empêchent de comprendre le Moyen-Orient. 

Également au sommaire, la chronique de Marin de Viry sur le dernier ouvrage de Michel Houellebecq, Soumission. 

***** 

Sommaire Février 2015 

Éditorial Valérie Toranian — Les oubliés 

Sommaire 

Chrétiens d'Orient. Les oubliés 

Bernard Heyberger — Les chrétiens orientaux entre l'islam et l'Occident Antoine Sfeir — Le XIXe siècle, début de l'hémorragie Frédéric Pichon — Une visite aux chrétiens de Damas Jean-François Colosimo — La gloire pour tombeau Bernard El Ghoul — La Russie : nouvelle protectrice des chrétiens d'Orient ? Claude Dagens — Les réalités du Moyen-Orient et nos catégories européennes Isabelle Safa — Le pacte d'Umar Isabelle Safa — Les chrétiens d'Orient en France Henry Laurens, Isabelle Safa et Aurélie Julia — Entretien – Le lent exode des chrétiens d'Orient 

Études,reportages, réflexions 

Thomas Gomart — Les conséquences du schisme russo-occidental Irina Bokova — Ce que nous montre le conflit en Irak et en Syrie Marin de Viry — Présentation d el'adjudant-chef Poujard au narrateur de Soumission Isabelle Mayault — Dans les territoires Jean-Pierre Naugrette — La Tamise au fil de l'eau, souvenirs de l'oncle Podger Marin de Viry — Zeldin subtil et différent Annick Steta — Thomas Piketty a-t-il raison ? Henri de Montety — L'après-Péguy, vraies et fausses contradictions 

Critiques 

Jean-Benoît Puech — Présence de Henri Thomas Olivier Cariguel — SItuation de Jacques Laurent Frédéric Verger — John Ford à la Cinémathèque Mihaï de Brancovan — Une reine presque incestueuse Jean-Luc Macia — Ciboulette, Blanche : deux héroïnes si différentes 

Notes de lecture 

C Ficat, H de Montety, O Cariguel, G Albisson, É de La Héronnière — Jean-François Colosimo, Joël Cornuault, Françoise Benhamou, Guy Le Gaufey, Thierry Clermont, Charlie Chaplin

http://www.revuedesdeuxmondes.fr/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85344

Agenda - Commémoration humaniste du centenaire du génocide des Arméniens de 1915Agenda - Commémoration humaniste du centenaire du génocide des Arméniens de 1915 - www.collectifvan.org - A l'occasion de la commémoration du centenaire du génocide des Arméniens de 1915, la Communauté arménienne de Belgique vous invite à un colloque qui sera organisé le 13 février 2015 à l'Université libre de Bruxelles à 14h45.

Publié le 23 janvier 2015

Armencom.be

Hommage aux « Justes » et aux « Hommes de conscience » sous la présidence du Professeur Yves Ternon

13 FÉVRIER 2015 – 14h45

(BRUXELLES – AUDITORIUM K – UNIVERSITÉ LIBRE DE BRUXELLES)

Invitation

La Communauté arménienne de Belgique et, plus particulièrement, les descendants d’Arméniens qui ont survécu au génocide et à qui la Belgique a accordé, avec cœur et chaleur, asile en 1915, souhaitent commémorer le centenaire de ce génocide en se tournant vers l’horizon.

Ils tiennent à rendre hommage aux hommes et femmes au sein de l’Empire ottoman qui ont, dans l’ombre ou la lumière, essayé de sauver ou qui ont pu sauver en 1915 des Arméniens de manière désintéressée, souvent au péril de leur propre vie.

Certains ont refusé d’exécuter des ordres officiels.

D’autres ont accueilli chez eux des malheureux en fuite.

Le temps est venu de rendre justice à ces héros, qu’ils soient des Justes ou des êtres de grande et lumineuse conscience mais également à tous les Justes en général, à travers le temps et les pays.

Cette commémoration n’aura de sens que si elle est humaniste et ouverte aux autres génocides également.

La Communauté arménienne de Belgique est dès lors heureuse d’organiser un colloque scientifique consacré au courage humaniste.

Le temps est venu de tendre la main vers l’Autre.

La Communauté arménienne de Belgique est émue de rencontrer les héritiers d’un Turc exceptionnellement courageux, Huseyin Nesimi Bey, sous-préfet assassiné de Lice, et de lui rendre hommage.

Programme

14h45 : Inscription et accès

15h15 : Discours de bienvenue : Grégoire Jakhian

15h30 : Introduction par le Professeur Yves Ternon (Université Paul Valéry – Montpellier)

16h : Professeur A. Aktar (Université Bilgi – Istanbul) : « Résister au génocide en 1915 : l’histoire de deux villes »

Professeur Joël Kotek (Université libre de Bruxelles) : « Des Justes et des Injustes »

Ara Sarafian (Gomidas Institute – London) : « Muslim Saviours in the Memoirs of the Armenian Genocide”

17h30 : Questions et réponses

18h00 : Interruption de séance

18h15 : Yolande Mukagusana (Rwanda – Survivante du génocide perpétré par les Hutus contre les Tutsis en 1994 Conseiller spécial au Secrétaire exécutif de la Commission nationale de la lutte contre le génocide en matière de plaidoyer pour les rescapés

19h00 : Hommage à Huseyin Nesimi Bey, sous-préfet assassiné de Lice, « Je ne veux pas participer à ces péchés » Hommage à travers ses petits-fils

19h15 : Fin de la commémoration

Informations pratiques

Accès gratuit

Quand : le 13 février 2015 à 14h45

Où : Auditorium K – Université libre de Bruxelles (Campus du Solbosch)

Comment : par inscription uniquement à l’adresse suivante: https://cabevents.wufoo.com/forms/inscription-registratie-registration/ jusqu’au 11 février 2015

Langues : les exposés se feront en français, en turc et en anglais (service d’interprétariat offert : français/turc et turc/français)

http://armencom.be/images/pdf/invitation_commemoration_fr.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85109

Agenda - Hommage au groupe ManouchianAgenda - Hommage au groupe Manouchian - www.collectifvan.org- La Jeunesse Arménienne de France et l'Union Culturelle Française des Arméniens de France organisent des événements commémoratifs pour honorer la mémoire de Manouchian et de ses 21 compagnons, morts pour la France, exécutés par les nazis, le 21 février 1944 au Mont Valérien. 

Les 23 membres du Groupe Manouchian exécutés au Mont Valérien (ou par la suite) : 

1. Celestino Alfonso, Espagnol, 27 ans 2. Olga Bancic, Roumaine, 32 ans (décapitée en Allemagne le 10 Mai 1944 ) 3. Joseph Boczov [József Boczor ; Wolff Ferenc] (AR), Hongrois, 38 ans - 4. Georges Cloarec, Français, 20 ans 5. Rino Della Negra, Italien, 19 ans 6. Thomas Elek [Elek Tamás], Hongrois, 18 ans 7. Maurice Fingercwajg, Polonais, 19 ans 8. Spartaco Fontano, Italien, 22 ans 9. Jonas Geduldig, Polonais, 26 ans 10. Emeric Glasz [Békés (Glass) Imre], Hongrois, 42 ans 11. Léon Goldberg, Polonais, 19 ans 12. Szlama Grzywacz, Polonais, 34 ans 13. Stanislas Kubacki, Polonais, 36 ans 14. Césare Luccarini, Italien, 22 ans 15. Armenak Arpen Manoukian, Arménien, 44 ans 16. Marcel Rayman, Polonais, 21 ans 17. Roger Rouxel, Français, 18 ans 18. Antoine Salvadori, Italien, 24 ans 19. Willy Schapiro, Polonais, 29 ans 20. Amédéo Usséglio, Italien, 32 ans 21. Wolf Wajsbrot (AR), Polonais, 18 ans 22. Robert Witchitz (AR), Français, 19 ans 23. Missak Manouchian, Arménien, 37 ans 

71e ANNIVERSAIRE DE L’EXÉCUTION DU GROUPE MANOUCHIAN 

L’UCFAF et la JAF vous invitent : 

Vendredi 20 février 2015 - 20h 

Projection du film "Faire quelque chose" 

Documentaire de 1h20 Réalisateur Vincent Goubet Conseiller historique Yves Blondeau 

Ce film va à la rencontre des derniers résistants français de la Seconde Guerre mondiale, l’auteur recueille la parole de ces nonagénaires qui nous saisissent par leur vivacité d’esprit et la force intacte de leur espérance. Le film est le récit de leurs histoires et des valeurs qui les ont portés dans le combat contre le nazisme. 

Suivie d’un débat avec Yves BLONDEAU Docteur en histoire - Secrétaire Général de l’ADVR Association de Défense des Valeurs de la Résistance 

Yves BLONDEAU dédicacera son livre « Rester debout, la résistance vue par ses acteurs » Ed. Tirésias 

UCFAF 6, cité du Wauxhall 75010 PARIS - M° République 

ENTRÉE LIBRE 

************ 

A MONTREUIL Samedi 21 février 2015 - 11 h précises Cérémonie esplanade Missak Manouchian 

A 15h salle PIC en mairie de Montreuil place Jean Jaurès vernissage de l’exposition « Ces étrangers et nos frères pourtant », suivi à 15h30 d’une évocation avec lecture d’extraits d’interviews de résistants et accompagnementmusical avec chants par La Compagnie de l’Arbre Sec. 

Métro Mairie de Montreuil 

ENTRÉE LIBRE 

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=84972

Agenda - 71e anniversaire de l’exécution du groupe ManouchianAgenda - 71e anniversaire de l’exécution du groupe Manouchian - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - L’Aumônerie Israélite des Armées (AIA) et l’Association Nationale des Anciens Combattants et Résistants Arméniens (ANACRA), vous convient à une cérémonie officielle en

l’honneur des Juifs et des Arméniens morts pour la France le 21 février 1944. La cérémonie aura lieu le jeudi 26 février 2015 à 17 h, en présence de SEM Viguen Tchitetchian, Ambassadeur d’Arménie en France et de Haïm Korsia, Grand Rabbin de France. 

71e anniversairede l’exécution du groupe Manouchian 

L’Aumônerie Israélite des Armées (AIA) et l’Association Nationale des Anciens Combattants et Résistants Arméniens (ANACRA), vous convient à une cérémonie officielle en l’honneur des Juifs et des Arméniens morts pour la France le 21 février 1944. 

Jeudi 26 février 2015 à 17 h 

En présence de SEM Viguen Tchitetchian, Ambassadeur d’Arménie en France et de Haïm Korsia, Grand Rabbin de France 

Salle de réception Nourhan Fringhian Cathédrale arménienne Saint Jean-Baptiste 15, rue Jean Goujon - 75008 Paris (Métro : Champs-Elysées-Clémenceau) 

Les prières seront célébrées en arménien par Mgr Vahan Hovanessian, Primat du Diocèse de l’Eglise apostolique arménienne, et en hébreu par l’aumônier Jonathan Blum. 

RSVP avant le 14 février 2015 (places limitées) 

AIA : aumonerie.israelite@wanadoo.fr 

ANACRA : d.artinian@gmail.com 

TÉLÉCHARGER :  Invitation

http://www.collectifvan.org/pdf/09-46-36-30-01-15.pdf

Agenda - Conférence : Le Génocide des Arméniens, son histoire et son héritageAgenda - Conférence : Le Génocide des Arméniens, son histoire et son héritage - Collectif VAN - Dans le cadre du Centenaire du Génocide Arménien, une nouvelle conférence détaillera ses fondements historiques en soulignant les dates repères du 24 avril 1915 et de l’été qui a suivi. La conférence aura lieu le lundi 23 février 2015, à 19 heures, au Musée Français de la Carte à jouer (16 Rue Auguste Gervais, 92130 Issy-les-Moulineaux, France). 

Le Génocide des Arméniens, son histoire et son héritage

LUNDI 23 FÉVRIER 2015 19:00

MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE À JOUER 

Dans le cadre du Centenaire du Génocide Arménien, une nouvelle conférence détaillera ses fondements historiques en soulignant les dates repères du 24 avril 1915 et de l’été qui a suivi. 

Lancée en pleine Première Guerre mondiale, la destruction des populations arméniennes, grecques et assyro-chaldéennes s’est inscrite au coeur d’un vaste programme de « turquification » à marches forcées de l’Anatolie. 

On peut aujourd’hui revenir sur ce premier génocide du XXe siècle commis par les Jeunes- Turcs, car l’analyse de ses mécanismes demeure une nécessité pour prévenir leur répétition. 

Ancien élève de l’École normale supérieure et docteur en histoire, Mikaël Nichanian est conservateur à la Bibliothèque nationale de France. Chercheur-associé au Collège de France, il co-anime avec Vincent Duclert un séminaire sur le génocide arménien à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS). Il est l’auteur de Détruire les Arméniens. Histoire d’un génocide, paru en 2015 aux Presses Universitaires de France. 

Adresse : 

16 Rue Auguste Gervais, 92130 Issy-les-Moulineaux, France 

http://issy.com/10886-conference--le-genocide-des-armeniens-son-histoire-et-son-heritage

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85342

Agenda - Pinar Selek à Paris : Parce qu’ils sont ArméniensAgenda - Pinar Selek à Paris : Parce qu’ils sont Arméniens - www.collectifvan.org   - 2015 marque le centenaire du génocide arménien. Une page noire de l’Histoire turque, toujours controversée, toujours tabou. Quel regard peut porter sur cette communauté une Turque née dans les années 70 ? Pinar Selek répond par Parce qu’ils sont Arméniens, récit publié aux éditions Liana Levi. Tissé de ses souvenirs, observations et rencontres, c’est un témoignage sensible et polémique de la part d’une femme engagée. Lecture et Rencontre Jeudi 26 février 2015 à 20h à la Maison des métallos à Paris. Lecture

d’extraits par Marie-Christine Barrault. 

Parce qu’ils sont Arméniens 

Pinar Selek à la Maison des métallos Jeudi 26 février 2015 à 20h 

LECTURE ET RENCONTRE 

Lecture par Marie-Christine Barrault d’extraits de : Parce qu’ils sont Arméniens suivie d’une rencontre avec Pinar Selek et Gaïdz Minassian, journaliste au Monde, animé par Isabelle Leclerc de la librairie L’Imagigraphe 

2015 marque le centenaire du génocide arménien. Une page noire de l’Histoire turque, toujours controversée, toujours tabou. Quel regard peut porter sur cette communauté une Turque née dans les années 70 ? 

Pinar Selek répond par Parce qu’ils sont Arméniens, récit publié aux éditions Liana Levi. Tissé de ses souvenirs, observations et rencontres, c’est un témoignage sensible et polémique de la part d’une femme engagée. 

Sociologue, ses travaux portent sur les minorités opprimées par la République turque. En 1998, débute pour elle un invraisemblable cauchemar judiciaire. Elle est injustement accusée d’avoir participé à un soi-disant attentat terroriste kurde. Malgré quatre acquittements, le procès est toujours en cours. 

Réfugiée politique en France, Pinar Selek mène à l’ENS Lyon des recherches sur l’espace militant turc et les mouvements arméniens de la diaspora. 

Entrée libre, gratuite, Réservation conseillée 

En partenariat avec les Editions Liana Levi, nous proposons une lecture d’extraits par Marie-Christine Barrault suivie d’une rencontre avec Pinar Selek et Gaïdz Minassian, journaliste au Monde, animée par Isabelle Leclerc de la librairie L’Imagigraphe 

Maison des métallos 94 rue Jean-Pierre Timbaud, Paris 11e Mº ligne 2 arrêt Couronnes Mº ligne 3 arrêt Parmentier Bus ligne 96 • arrêt Maison des métallos (direction Gare Montparnasse)  • arrêt Saint-Maur/Jean Aicard (direction Porte des Lilas) Station Vélib nº 11032 Parking 11 rue des Trois Bornes, ouvert jusqu'à 21h

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=84953

Agenda - 3 mars/Tigran Hamasyan en concert au Trianon à ParisAgenda - 3 mars/Tigran Hamasyan en concert au Trianon à Paris -

Collectif VAN - www.collectifvan.org – Après "Shadow Theater" le pianiste arménien Tigran Hamasyan enchante avec l'album "Mockroot". Il sera en concert au Trianon à Paris le 3 Mars.

Publié le 26 janvier 2015

Radiofrance.fr

Tigran Hamasyan "Mockroot" Janvier 2015 - Nonesuch Records

Après "Shadow Theater" le pianiste arménien Tigran Hamasyan enchante avec l'album "Mockroot". Il sera en concert au Trianon à Paris le 3 Mars.

Avec l'album solo "A fable" (son 4ème), le pianiste arménien Tigran Hamasyan dépassait en 2010 le statut de jeune prodige (prix Thelonious Monk à 19 ans pour "World passion") s’imposant comme une personnalité exceptionnelle du jazz contemporain. Outre sa virtuosité c'est sa faculté unique à marier avec génie musiques classiques ou contemporaines, airs traditionnels, rock voire electro. Une alchimie implacable qui semblait culminer sur "Shadow Theater" en 2013 où folk arménien, boucles électroniques, voix envoûtantes et énergie indie-rock, rivalisaient avec les mélodies de Tigran. C'était sans compter sur ce nouveau bijou qu'est l'album "Mockroot" prévu le 26 janvier.

Pour "Mockroot", Tigran signe sur le prestigieux label newyorkais Nonesuch. Son septième album rassemble Hamasyan au piano, à la voix, au clavier, au synthé et aux effets sonores, Sam Minaie à la basse électrique et Arthur Hnatek à la batterie et pour les arrangements live de chanson arméniennes traditionnelles, "Kars 1" et "Kars 2 (Wounds of the Centuries)". Ici se succèdent, parfois au sein d'un même titre, ballades sensuelles ou mélancoliques, beats lourds et hypnotiques, tourbillons frénétiques de notes chantantes, jazz fusion rock et douceur de voix célestes. Tigran fait chanter ses rythmiques complexes et les références mélodiques à son héritage arménien. Les improvisations de son trio a géométrie variable rendent grâce à l'incroyable talent de compositeur et d'arrangeur du pianiste. La musique de Tigran Hamasyan est définitivement comme nulle autre, aussi immédiate qu'érudite, intense que chargée d'émotions.

Voir la vidéo :

http://youtu.be/k-GUNcSWSko

Dates de concerts : 03.03.15 : Le Trianon, Paris 10.04.15 : Philharmonie de Paris, en duo avec Brad Mehldau 16.05.15 : Jazz sous les pommiers, Coutances 11.07.15 : Jazz à Juan, Juan-les-Pins

http://youtu.be/sAn0r6wW4XQ

http://www.fipradio.fr/decouvrir/album-jazz/mockroot-16527

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85157

Agenda - Irak/Syrie : Participez à la Vente aux enchères au bénéfice des minoritésAgenda - Irak/Syrie : Participez à la Vente aux enchères au bénéfice

des minorités - Collectif VAN - www.collectifvan.org - L'UMAF-Paris (Union Médicale Arménienne de France-Paris) est riche de ses 40 ans de vie associative, dont 25 ans d’aide à l’Arménie et au Karabagh en tant qu’O.N.G. Les événements de l’année 2014 au Moyen-Orient ont conduit le Bureau de l’association à initier une action d’aide médicale aux Arméniens de Syrie.

Publié le 23 janvier 2015

Samedi 7 mars 2015

Drouot-Richelieu - 9 rue Drouot 75009 Paris Métro : Drouot-Richelieu

Il nous semble également nécessaire de tendre aussi la main aux autres chrétiens d’Orient ainsi qu'aux Yézidis, descendants de ceux qui ont subi le sort des Arméniens durant le génocide de 1915 et/ou ont eu des gestes secourables envers les Arméniens.

C'est pourquoi nous souhaitons réaliser une Vente aux Enchères au bénéfice des Arméniens de Syrie, des chrétiens d'Orient et des Yézidis, avec notamment le soutien des associations arméniennes Croix-Bleue des Arméniens de France, Chène et Ugab, ainsi que de Art Valorem, des commissaires-priseurs, de l’expert Mr Franck Kassapian, du journal « La Gazette des Ventes", etc.

Afin que cette vente aux enchères puisse avoir lieu, il est impératif que des objets d'une certaine valeur nous soient offerts.

C'est pourquoi l'UMAF fait appel à la générosité de tous pour réunir le plus grand nombre de lots de valeur.

Pour tout renseignement : umafparis@gmail.com Pour le dépôt des objets : info@art-valorem.fr

L'UMAF s'engage à ce que le produit des ventes soit intégralement consacré à l'aide médicale sur le terrain.

Les invendus seront bien évidemment remis à la disposition de leurs propriétaires.

En vous remerciant de votre soutien.

Dr Georges Mosditchian Bureau Umaf-Paris Ancien Président Umaf-Paris

TÉLÉCHARGER :  Affiche http://www.collectifvan.org/pdf/11-08-55-26-01-15.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85122

Agenda - 100 ans du génocide arménien : "Un Concert pour la vie" au ChâteletAgenda - 100 ans du génocide arménien : "Un Concert pour la vie" au Châtelet - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Concert exceptionnel dirigé par Alain Altinoglu au Théâtre du Châtelet, un Concert pour la vie, le mardi 21 avril 2015 à 20.00 heures. 

"Un Concert pour la vie" 

L’Union Générale Arménienne de Bienfaisance France (Ugab France) organise un concert placé sous le Haut Patronage de Monsieur François Hollande, Président de la République et de Monsieur Serge Sarkissian, Président de la République d’Arménie. 

Concert exceptionnel dirigé par Alain Altinoglu au Théâtre du Châtelet, un Concert pour la vie, le mardi 21 avril 2015 à 20.00 heures. 

Cette soirée musicale marquera l’un de temps forts des commémorations, un moment de partage historique qui réunira les Arméniens et tous ceux qui sont touchés par les Crimes contre l’humanité et leur violence meurtrière restée impunis à ce jour. 

Programme: 

- Khatchaturian, Mascarade Suite, 

- Petrossian, Œuvre symphonique avec solistes (piano, violon, violoncelle), chœur et orchestre, en création mondiale, 

- Komitas, musique traditionnelle arménienne, 

- Mozart, Requiem KV 626 en ré mineur 

avec Hasmik Papian, Nora Gubisch, Liparit Avetisian, Tigran Martirossian, Vahan Mardirossian, Jean Marc Phillips-Varjabédian, Xavier Phillips, ARMENIAN WORLD ORCHESTRA, CHŒUR DE LA FONDATION GULBENKIAN. 

Direction Alain Altinoglu 

Théâtre du Châtelet, 1 Place du Châtelet, 75001 Paris Directement auprès du théâtre du Châtelet chatelet-theatre.com Réservation: 01 40 28 28 40 

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85087

Agenda - Hommage aux victimes de la Shoah Agenda - Hommage aux victimes de la Shoah - Collectif VAN - www.collectifvan.org – Anne Hidalgo et Catherine Vieu-Charier, son adjointe en charge des questions relatives à la mémoire, ont ouvert depuis ce dimanche, trois jours d’hommages aux victimes de la Shoah, à l’occasion du 70e anniversaire de la libération des camps et du retour des déportés survivants. 

Expositions 

Paris 

[26/01/2015] 

Au programme de ces trois jours chargés de mémoire, Anne Hidalgo, accompagnée d'une cinquantaine d'élus et de 150 élèves du lycée parisien Janson de Sailly, s'est rendue dimanche 25 janvier sur le site de l'ancien camp nazi d'Auschwitz-Birkenau, le plus grand camp de la mort de l'Allemagne nazie, installé dans la Pologne occupée. Lors de cette visite, la maire de Paris s'est engagée à "ne jamais laisser passer des actes ou des paroles antisémites". 

Mardi 27 janvier, une cérémonie nationale, en présence de François Hollande, Président de la République, et d’Anne Hidalgo, Maire de Paris, se déroulera dès 9h au Mémorial de la Shoah. Elle sera suivie à 11h d'un hommage aux déportés survivants de la Shoah. Trois cents survivants d'Auschwitz participeront à cet anniversaire afin de mettre en garde le monde contre la haine et l'intolérance. Anne Hidalgo et les élus du Conseil de Paris remettront aux survivants présents, la médaille Grand Vermeil de la Ville de Paris dans les salons de l’Hôtel de Ville, en présence du chœur de l’Armée française. 

Exposition « 1945-2015 : 70e anniversaire de la libération des camps » 

Dans le cadre de ces commémorations, l’Hôtel de Ville accueille sur les murs de la rue de Rivoli, autour de la Caserne Napoléon et le long du Mémorial de la Shoah, allée des Justes, une exposition de photos commentées sur la libération des camps. Proposée en partenariat avec le Mémorial de la Shoah, cette exposition présente au travers de 36 panneaux les conditions de rapatriement et d’accueil pour les survivants et leur famille. 

Du 26 janvier au 9 février. 

***** 

D'autres expositions dans tout Paris 

Les Soviétiques face à la Shoah (1941-1946) 

Dès 1941, dans les pas de l’Armée rouge, des opérateurs soviétiques sont envoyés sur le front et captent les traces des crimes nazis. À qui ces films sont-ils destinés ? Quels sont les processus de production et de diffusion de ces centaines d’heures de tournage ? Est-ce dans le but de participer à la mobilisation de tout un peuple pour la lutte contre « l’envahisseur fasciste » ? Pourquoi la judéité des victimes est-elle parfois gommée et parfois mise en évidence ? 

Les films présentés concernent les images de l’ouverture des fosses et des traces des exécutions de masse en Europe de l’est (Babi Yar, Rostov, Krasnodar, Kertch, etc.), de la libération des camps de concentration et d’extermination (Klooga, Maidanek, Auschwitz, etc.), et des multiples procès et exécutions qui suivirent la Libération. Aux côtés de cinéastes célèbres comme Roman Karmen, les autorités politiques s’impliquent dans la construction d’une histoire de la « Grande guerre patriotique » au cinéma. 

- Mémorial de la Shoah 

Du vendredi 9 janvier 2015 au dimanche 27 septembre 2015 

***** 

Enfants juifs à Paris, 1939-1945 

La Mairie du 12e accueille l’exposition « Enfants juifs à Paris, 1939-1945 », qui propose au public à partir de l’âge de 10 ans, de retracer l’histoire des enfants juifs parisiens durant la Deuxième Guerre mondiale, de leur exclusion à leur sauvetage. 

Par une approche chronologique et thématique (avant la guerre, face à la montée des exclusions, dans la nécessité de se cacher…), à partir de documents d’archives et de textes, l’exposition aborde le quotidien des enfants dont les familles ont dû faire face aux persécutions. 

La complicité du Régime de Vichy avec l’Allemagne nazie a entrainé l’arrestation de 76 000 juifs français, dont 11 400 enfants, en majorité parisiens. Cependant, venant en aide aux familles et aux institutions juives qui faisaient tout pour protéger les plus jeunes, les réseaux de sauvetage et la solidarité de Parisiens ont été déterminants. Ainsi, sur les 70 000 enfants juifs de moins de 16 ans qui vivaient en France en 1941, près de 80 % ont survécu à la tentative nazie d’extermination. Cette exposition, conçue comme un outil pédagogique, est une manière de rendre hommage aux Justes qui ont permis ces sauvetages. 

- Mairie du 12e. 

Du 23 au 30 janvier 2015 

130 avenue Daumesnil – 75012 Paris M° Dugommier (Ligne 6) ou Montgallet (Ligne 8) 

***** 

« Vivre libre » 

Projet mis en œuvre par l’association Périphérie, centre de création cinématographie, Vivre libre se compose de deux volets : Dans le cadre d’entretiens menés pour un documentaire consacré à l’histoire et la mémoire du camp de Drancy, le témoignage (d'une durée de 2h45) de Paulette Sarcey-Slifkae (née en 1924), marque par la précision de ses souvenirs, son rôle dans la résistance d’un jeune groupe de MOI à Paris et son sens du récit. Les cinq heures d’entretien avec Sam Radzynski (1923-2005), membre du même groupe de résistants, sont également passionnantes. 

Pour illustrer l'importance archivistique et historique de ses rushes et présenter une collaboration pilote entre la BNF, les AD du 93 et Périphérie, organisent une projection de quelques extraits de ces archives cinématographiques, en présence de Paulette Sarcey-Slifkae. 

- Petit auditorium de la BNF François Mitterrand, Paris 13e 

Le 29 janvier à 18h30 

***** 

La destruction des Juifs d’Europe 

Série documentaire exceptionnelle en 8 volets, réalisée par William Karel et Blanche Finger, qui explore l’histoire de la Shoah de la montée du nazisme à la "Solution finale" jusqu’à la découverte des camps et ses conséquences dans le monde d’après-guerre. À travers l’intervention d’une soixantaine d’universitaires de premier plan, elle présente les avancées de la recherche historique tout en restant accessible au plus grand nombre. 

William Karel et Blanche Finger proposent ici une vision d’ensemble de la Shoah,

s’intéressant aux victimes, aux bourreaux et à leurs complices, mais aussi aux sociétés dans lesquelles ce crime sans précédent a pu être commis. 

A partir du 26 janvier 2015 sur France 2 

***** 

Expositions proposées par l'UNESCO 

- La Shoah par balles, 10 ans d’investigation Présenté par l’association Yahad - In Unum Du 26 janvier au 10 février, Hall Ségur de l’UNESCO 

- Auschwitz-Birkenau 1940-1945, camp de concentration et centre de mise à mort Présenté par le Mémorial de la Shoah Du 26 janvier au 6 février 2015, Salle des pas perdus de l’UNESCO 

- 1945 : la libération des camps nazis Présenté par le Mémorial de la Shoah et l’UNESCO Du 19 janvier au 6 février 2015, Grilles autour du Siège de l’UNESCO 

***** 

Grandir après la Shoah (1945-1950) 

Exposition proposée par l’Espace Oscar Niemeyer à partir d’une collection de dessins d’enfants juifs accueillis dans les maisons d’orphelins et les colonies de vacances de l’Union des Juifs pour la Résistance et l’Entraide au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Ces dessins livrent des éléments sur l’imaginaire et la créativité des enfants et évoquent tous les événements auxquels ils ont pu être confrontés : de la vie quotidienne aux arrestations, de la culture juive aux camps. 

En parallèle à ces dessins, c’est l’approche pédagogique de l’UJRE au sein de ses maisons et colonies à l’égard des enfants qui sera mise en valeur. Un ouvrage est prévu pour compléter cette exposition. 

Espace Oscar Niemeyer 2, Place du Colonel-Fabien - 75019 Paris. Exposition de 80 dessins d’enfants proposée du 3 au 29 mars 2015 >Entrée gratuite (9h00-18h00) 

***** 

Le retour des déportés à Paris 

Conçue par l’association « les amis de la Fondation pour la mémoire de la déportation », l’exposition est constituée de 16 panneaux (roll-up sur son support), elle illustre le retour des déportés dans la Capitale, la mobilisation des

organismes d’accueil, les réactions des déportés à cet accueil et les réactions des familles. De nombreux témoignages dont certains seront enregistrés sur support vidéo, ainsi qu’un grand nombre de documents originaux et inédits seront proposés pour constituer l’ossature de l’exposition. Un accent particulier sera mis sur le Lutetia, réquisitionné pour être centre d’accueil. 

Square Boucicaut, face à l’Hôtel Lutetia 

Du 14 au 16 avril 2015 

http :// www . paris . fr / accueil / actualites - municipales / hommage - aux - victimes - de - la - shoah / rub _9656_ actu _152866_ port _23785

http :// www . collectifvan . org / article . php ? r =5& id =85192

Agenda - Génocide arménien : Soutenez l'Orchestre du CentenaireAgenda - Génocide arménien : Soutenez l'Orchestre du Centenaire - www.collectifvan.org - 2015 signera le Centenaire du génocide arménien perpétré sur ordre du gouvernement Jeune-Turc dans l'Empire ottoman. A cette occasion, une campagne « l’Orchestre du Centenaire » est lancée. 1250 € ont déjà été réunis grâce à 13 mécènes. Les sommes récoltées serviront aux frais de déplacement des musiciens bénévoles du monde entier qui vont se réunir au sein d'un Grand orchestre international éphémère : THE ARMENIAN WORLD ORCHESTRA, sous la direction d’Alain Altinoglu. Avec la collaboration de 7 grands solistes, de cinquante instrumentistes, le grand chef d'orchestre offrira le 21 avril 2015 au Théâtre du Châtelet à Paris, un concert unique au monde - avec la création d’une œuvre symphonique originale de Michel Petrossian - pour célébrer la mémoire et la vie.

Participez à la création d’un Grand orchestre international éphémère : THE ARMENIAN WORLD ORCHESTRA dirigé par Alain Altinoglu.

L’Union Générale Arménienne de Bienfaisance, organisation à but non lucratif créée en 1906, souhaite inviter le plus grand nombre de personnes pour commémorer ensemble le centenaire du Génocide arménien et rendre hommage aux victimes en honorant leur mémoire par la musique: Cent ans de mémoire, un concert pour la vie...

En avril 2015, au cœur de Paris, au Théâtre du Châtelet, cinquante instrumentistes issus des plus grandes formations orchestrales internationales ont accepté de former bénévolement l’Armenian World Orchestra lors d’un concert exceptionnel, accompagnés par le Chœur de la Fondation Gulbenkian, dirigé par Alain Altinoglu et avec une création originale de Michel Petrossian. La musique, universelle et intemporelle, est capable de réunir des peuples par-delà les conflits qui les déchirent, de créer des liens entre des hommes que tout oppose.

Pour que la commémoration soit complète, il faut encore financer une partie des frais de déplacement des cinquante instrumentistes renommés et bénévoles venus de nombreux pays du monde entier. Ces frais ont été calculés à 300 euros en moyenne par artiste.

En participant à ce projet vous devenez acteurs et actrices d’un concert unique portant un message de fraternité et d’espoir. Votre don est essentiel, il permet à chacun des cinquante instrumentistes bénévoles de venir à Paris pour faire partie de l’aventure. Tous les 300 euros, un nouvel instrumentiste composant l’orchestre vous sera dévoilé jusqu’à ce que l’ensemble de l’Armenian World Orchestra soit au complet.

Grâce à vos dons, la constitution de l’orchestre devient possible !

TOUT LE MONDE peut participer dès 10 € et jusque 1 000 € et plus. Vous pourrez même profiter de contreparties exclusives : photo dédicacée, invitation à la répétition générale, priorités de réservation pour le concert... Vous bénéficiez également d’une défiscalisation à hauteur de 66% de votre don !

Faites un don ICI : www.culture-time.com/lorchestre-du-centenaire

Voir aussi

Alain Altinoglu http://www.alainaltinoglu.com/Michel Petrossianhttp://www.michelpetrossian.com/https://www.culture-time.com/projet/lorchestre-du-centenaire/?tag=CTHLhttp://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=84148

Agenda - Blood For Memory : 1.5 millions de dons de sang pour le Centenaire du génocide arménienAgenda - Blood For Memory : 1.5 millions de dons de sang pour le Centenaire du génocide arménien -www.collectifvan.org   - Blood For Memory a pour but d’atteindre 1.5 millions de dons de sang à la mémoire des victimes de génocides et de crimes contre l’humanité. Il y a 100 ans, 1.5 millions de personnes périssaient dans le génocide des Arméniens en Turquie. Pour chacune de ces pertes, dès aujourd’hui et jusqu’à la fin 2015, Blood For Memory vous encourage à sauver une vie. Ce projet a été initié par des jeunes de Suisse sous l’égide du Comité suisse pour le centenaire du génocide des Arméniens et il a besoin d'une mobilisation générale afin d'arriver à ce million et demi de dons de sang. Le Collectif VAN relaye ici cette campagne. 

Communiqué de presse 

Blood For Memory est un mouvement international consacré à la 100ème commémoration du génocide des Arméniens. Il a pour but d’atteindre 1.5 millions de dons de sang à la mémoire des victimes de génocides et de crimes

contre l’humanité. Il y a 100 ans, 1.5 millions de personnes périssaient dans les génocide des Arméniens. Pour chacune de ces pertes, dès aujourd’hui et jusqu’à la fin 2015, nous vous invitons à sauver une vie. Ce projet a été initié par des jeunes en Suisse, sous l’égide du Comité suisse pour le centenaire du génocide des Arméniens. Donner du sang sauve des vies. Comment mieux commémorer ces vies perdues? Votre don servira aux malades et aux accidentés de votre propre ville. Vous pouvez d’ors et déjà donner du sang. Plus tôt vous le ferez, plus de dons vous pourrez faire. 

Le principe est simple : 

1. Allez dans l’hôpital de votre région, clinique ou organisme de don du sang 2. Donnez du sang 3 . « Dédiez » le don du sang sur le site www.bloodformemory.org. Vous verrez le compteur tourner avec votre dédicace. 

Blood For Memory nécessite l’attention des médias et l’engagement d’équipes « satellites » partout dans le monde pour organiser des campagnes de dons du sang et la médiatisation du projet (médias, soutien de célébrités). N’hésitez pas à nous contacter si vous désirez vous-mêmes contribuer à la réussite du projet. 

Website : http://www.bloodformemory.org Facebook : https://www.facebook.com/bloodformemory Email : info@bloodformemory.org Twitter : @bloodformemory Instagram : #bloodformemory (photo des dons !) 

Nous espérons pouvoir compter sur vous, 

Mémorablement vôtre, L’équipe Blood For Memory

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=83608

Agenda - Lancement de l'association "Notre Arménie" et de sa souscriptionAgenda - Lancement de l'association "Notre Arménie" et de sa souscription - www.collectifvan.org - L'association "Notre Arménie" a pour but de participer activement au développement de l’Arménie et faire découvrir largement sa richesse et son héritage culturel. Relais en France des actions développées par les Soeurs de Notre Dame d'Arménie, elle veut permettre aux enfants d’Arménie d’aujourd’hui d’être les bâtisseurs de demain. ll y a tant à faire, à tous les niveaux, du projet le plus simple au plus ambitieux. Parmi les projets, l’urgence aujourd’hui se situe sur la construction d’une maison à Aragatz, petit village au pied de la montagne du même nom. L'association "Notre Arménie" a donc lancé une souscription exceptionnelle et urgente. Découvrez ici la première Newsletter de l'Association dirigée par Lucile

et Alexandre Caghassi, Nathalie Davoudian, Mélanie et Armen Martins, ainsi que les projets de cette équipe de choc !

Chers amis de l'Arménie,

L'association "Notre Arménie" a pour but de participer activement au développement de l’Arménie et faire découvrir largement sa richesse et son héritage culturel. Relais en France des actions développées par les Soeurs de Notre Dame d'Arménie, nous voulons permettre aux enfants d’Arménie d’aujourd’hui d’être les bâtisseurs de demain. ll y a tant à faire, à tous les niveaux, du projet le plus simple au plus ambitieux !

L’Arménie a besoin de l’aide de chacun : Vous tous, amis de l'Arménie, vous pouvez y contribuer !

Nous vous tiendrons informés de l'ensemble de nos actions pour 2015. En attendant, vous pouvez découvrir nos projets en cours et en savoir plus sur notre association ici : www.notrearmenie.org

Merci pour eux,

Lucile et Alexandre Caghassi, Nathalie Davoudian, Mélanie et Armen Martins

Parmi nos projets, l’urgence aujourd’hui se situe sur la construction d’une maison à Aragatz, petit village au pied de la montagne du même nom. Comme en témoignent Lucile et Alexandre: « Ces gens vivent dans une maison sans porte ni fenêtre (il fait -30° ici en hiver) et dans une saleté absolue. Nous n’en croyons pas nos yeux. (…)»

Nous avons donc lancé une souscription exceptionnelle et urgente pour permettre à cette famille de vivre à nouveau dans des conditions dignes.

Qui sommes-nous?

Notre Arménie, c’est d’abord l’histoire d’une rencontre autour de Soeur Arousiag, la responsable du centre Notre Dame d'Arménie; celle de 5 hommes et femmes issus de la diaspora ou simplement tombés dans la potion arménienne par les hasards heureux de la vie. C’est d'une part l’histoire d’un couple, Lucile et Alexandre, qui choisissent de donner 1 an de leur vie aux Orphelins d’Arménie. Début 2014, ils rejoignent un orphelinat, le centre Notre Dame d’Arménie.

C’est ensuite la fusion avec l'Association pour les Orphelins d'Arménie, créée en 2013 par Mélanie et Armen pour apporter un soutien financier au centre Notre Dame d’Arménie. Enfin, c'est une histoire de famille pour Nathalie, insufflée depuis 2 générations. Après plusieurs visites au centre Notre Dame d'Arménie, elle rejoindra l'équipe début Septembre 2014.

Le Centre Educatif Notre Dame d'Arménie

Créé par la Sr Arousiag il y a 25 ans pour secourir les plus pauvres de son pays, Le Centre Educatif Notre Dame d’Arménie de Gyumri est une institution socio-

éducative créée avec l’objectif d’assurer le développement global d’orphelins et d’enfants nécessiteux.

Chaque année, le centre organise des camps d'été à Tzargatzor, où plus de 800 orphelins et enfants démunis d'Arménie et de Géorgie du Sud se retrouvent.

Pour nous contacter : notrearmenie@gmail.com

www.notrearmenie.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=83139

Agenda - Revue "L'Histoire" - "Arméniens : le premier génocide du XXᵉ siècle"Agenda - Revue "L'Histoire" - "Arméniens : le premier génocide du XXᵉ siècle" - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Le numéro 408 du mensuel "L'Histoire" aborde le thème du génocide arménien dans un article éditorial, "Arméniens : le premier génocide du XXᵉ siècle". 

MENSUEL - ACTUELLEMENT EN KIOSQUE Mensuel n°408 daté de février 2015 

Il y a cent ans le gouvernement des Jeunes-Turcs commettait le premier génocide du XXe siècle décimant la communauté arménienne, pourtant bien intégrée à l’Empire ottoman. On comprend mieux aujourd’hui l’idéologie qui a motivé les responsables et la mécanique implacable du massacre. 

Par Boris Adjemian, Taner Akçam, Annette Becker, Hamit Bozarslan, Pierre Chuvin, Vincent Duclert, François Georgeon, Raymond Kévorkian, Claire Mouradian, Mikaël Nichanian et Yves Ternon. 

L'Histoire : Mensuel n°408 http://www.histoire.presse.fr/mensuel/408

Lire aussi : 

Génocide des Arméniens : Cent ans d'historiographiehttp://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=85074

URL originale :

http://www.histoire.presse.fr/mensuel/408

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85084

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Tous les articles de la presse française sont mis en ligne dans la Rubrique News (bandeau clignotant : "Toutes les News : cliquez ici pour accéder à la Revue de Presse". http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque

http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.fr Email : mediateurinfo@france2.fr

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.fr Email : com@france3.fr mediateurinfo@france3.fr

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/ Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.com Email : communication@arte-tv.com

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

iTélé - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01

Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions TV :

France2 :

Relations.france2

Participez

"On n'est pas couché" Chaque samedi soir, en deuxième partie de soirée, retrouvez Laurent Ruquier entouré de Natacha Polony et Aymeric Caron. Vous voulez donner votre avis ? Contactez l'émission au 01 41 11 11 11 On n'est pas couché Participez au débat sur le Forum.

Ce soir (ou jamais !) de Frédéric Taddéï. Tous les vendredis, en direct à 22h30 Participez au débat sur le Forum.

Mots croisés avec Yves Calvi Tous les lundis, en deuxième partie de soirée, Mots croisés provoque et nourrit le débat citoyen avec ceux qui font l’actualité. Une fois l'émission terminée, continuez le débat sur le Forum.

Quelques émissions Radio :

Europe 1 www.europe1.fr Semaine de 10h30 à 12h00 Jean-Marc Morandini Coup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

RTL www.rtl.fr En semaine de 13h00 à 14h00 Pierre-Marie Christin "Les auditeurs ont la parole" Pierre-Marie Christin présente de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après 14H, vous pouvez laisser vos messages sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission.

France Inter www.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

Là-bas si j'y suis En semaine, à 15h Exprimez-vous sur le répondeur de « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 ou par mail : labassijysuis@radiofrance.com.

RMC www.rmcinfo.fr

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin & Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : aafc@free.fr

=============================================

-----------------------------------------------------------------------------------

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: contact@collectifvan.org

http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0