10
IDC Tableau de comparaison des Caractéristiques Accessoires Digital Music Notebook Claviers D’initiation Série Portable Grand Claviers Arrangeurs Haut De Gamme IDC Percussion Numérique YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURS music.yamaha.com/homekeyboard 2 0 0 8 2 0 0 9 music.yamaha.com/homekeyboard Ce document est imprimé avec une encre à base de soja. Printed in Japan Pour plus de détails, contactez :

YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURS · Un grand choix de sonorités réalistes, de styles dynamiques et de fonctionnalités musicales sophistiquées Clavier dynamique de 76 touches

  • Upload
    lyhanh

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURS · Un grand choix de sonorités réalistes, de styles dynamiques et de fonctionnalités musicales sophistiquées Clavier dynamique de 76 touches

IDC

Tableau de comparaison des Caractéristiques

Accessoires

Digital Music Notebook

Claviers D’initiation

Série Portable Grand

Claviers ArrangeursHaut De Gamme

IDC

Percussion Numérique

YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURSmusic.yamaha.com/homekeyboard

2 0 0 8

2 0 0 9

music.yamaha.com/homekeyboard

Ce document est imprimé avec une encre à base de soja. Printed in Japan

Pour plus de détails, contactez :

Page 2: YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURS · Un grand choix de sonorités réalistes, de styles dynamiques et de fonctionnalités musicales sophistiquées Clavier dynamique de 76 touches

Avec leur design à la fois élancé et élégant, les claviers Portable Grand NP-30 et NP-30S trouvent leur place dans tout type d’intérieur. Grâce à leur alimentation possible par piles, vous pouvez les emmener partout avec vous et jouer quand bon vous semble. A la fois légers et compacts, ils sont les compagnons idéaux pour les musiciens nomades.

Et pour ceux qui sont à la recherche de performances supérieures, nous proposons la série DGX, qui réunit un grand nombre de sonorités, de styles d'accompagnement automatique ainsi qu'un ensemble de fonctions de création musicale sophistiquées.

Série DGX/NP-30/NP-30S

Les musiciens créatifs de tout âge apprécieront de pouvoir donner vie à leur talent sur ces claviers de grande qualité. Dotés d’un large éventail de sonorités réalistes et de styles d’accompagnement très variés, ces instruments possèdent en outre de nombreuses fonctions pédagogiques permettent d’apprendre la musique tout en se divertissant.

PSR-450/PSR-E413/PSR-E313/PSR-E213/EZ-200

Dotés de fonctions à la fois extrèmement complètes et variées, cette gamme d’instruments propose des styles d'accompagnement automatique d'une qualité impressionnante avec des arrangements d’un dynamisme incroyable. Ce concept de claviers tout-en-un met à votre disposition un choix stupéfiant de sonorités extrêmement réalistes tout en vous permettant de jouer quasiment n’importe quel type de musique. Ce sont des claviers idéaux aussi bien pour des performances sur scène que pour le pur plaisir personnel.

Tyros3/PSR-S900/PSR-S700/PSR-OR700/PSR-S550/PSR-S550B

Vous rêvez de devenir un grand batteur et de pouvoir jouer quand et où bon vous semble ?Ce concept unique de percussion numérique portable vous offre des sonorités authentiques ainsi que des pads dynamiques pour apprendre et jouer de la batterie avec le plus grand plaisir!

DD-65

Partez à la découverte de nouveaux horizons musicaux

Série Portable Grand

Claviers d’initiation

Percussion numérique

Claviers arrangeurs haut de gamme

Page 3: YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURS · Un grand choix de sonorités réalistes, de styles dynamiques et de fonctionnalités musicales sophistiquées Clavier dynamique de 76 touches

Installation simple et aisée d’Internet Direct ConnectionSi vous disposez d’une connexion à haut débit, insérez l’adaptateur* USB-LAN dans la borne USB

de votre instrument (hors tension). Mettez l’instrument sous tension et appuyez sur la touche

Internet Direct. La connexion est ainsi effectuée !

* Vérifiez que votre adaptateur USB-LAN est pris en charge pour une utilisation avec Internet Direct Connection. Consultez la liste des périphériques pris en charge sur le site music.yamaha.com/idc.

Notre service Internet Direct Connection relie votre clavier Yamaha directement à Internet.

■ EcouteSi vous disposez d’un clavier Yamaha compatible IDC,,

sachez qu’il vous est possible de reproduire de la musique

riche et variée, même sans jouer de l’instrument. Il vous

suffit de vous connecter à Internet via IDC, pour faire votre

choix en direct parmi une fabuleuse bibliothèque de titres.

■ ReproductionIl n’est rien de plus gratifiant que de pouvoir

s’installer devant un instrument et

d’interpréter ses morceaux préférés. Grâce

au clavier Yamaha et à la fonction IDC, vous

pouvez désormais le faire, avec toute votre

famille. C’est simple comme un jeu d’enfant !

Quel que soit votre niveau d’expérience,

IDC vous permet de trouver les morceaux

que vous aimez, et vous aide à les

reproduire à votre manière !

■ ApprentissageApprendre quelque chose de nouveau, surtout

lorsqu’il s’agit d’un instrument de musique, peut

être parfois intimidant. Ce n’est pas le cas avec IDC.

Ce service en ligne, unique en son genre, vous

permet non seulement de télécharger la musique

que vous aimez, mais également d’apprendre à en

jouer de la manière la plus simple qui soit, grâce à la

fonction Lesson, très pratique, intégrée au clavier

Yamaha. Même si vous n’avez jamais joué une note

de votre vie, les fonctions interactives de

l’instrument vous feront rapidement progresser.

ModemADSL

Modem ADSL

ADSL

Câble LAN

ADSL

AdaptateurLAN sans fil USB

RouteurRouteur sans filInstruments compatiblesTyros3, PSR-S900, PSR-S700

Bienvenue dans l’univers fabuleux des styles d’accompagnement !

Découvrez une toute nouvelle façon de profiter de la musique grâce au service Internet Music Finder+ de Yamaha.

Qu’est-ce que le Music Finder+ ? Au moment de jouer un morceau, peut-être vous êtes-vous déjà demandé quel

style d'accompagnement et quelles sonorités choisir ?

C’est dans des moments comme celui-là que le concept de Music Finder de Yamaha

prend toute son importance en soutenant votre interprétation avec de puissantes

fonctions. Yamaha propose maintenant le Music Finder+ (une nouvelle version

avancée du célèbre Music Finder) dont les nouvelles fonctionnalités étonnantes

sont transférées directement à votre instrument via l’Internet Direct Connection

(IDC) Yamaha. Outre les possibilités du Music Finder, Music Finder+ met à votre

disposition trois nouvelles fonctionnalités:

1. Des « Records » (Sélections) Music Finder en ligne supplémentaires gratuits

2. Des « Collections » Music Finder en ligne gratuites

3. Des « Performance Guides » (Guides de performances) Music Finder

En outre, le nouveau service vous permet de mettre

à jour la bibliothèque Music Finder de votre

instrument avec des titres de morceaux réels.

1 800 Guides de performance

4 000Plus de

disponibles.

sélections et

INTERNET DIRECT CONNECTION MUSIC FINDER+

+ =Tout un univers musical en direct, rien que pour vous

10 000 morceaux

Plus de

disponibles.

SANS FIL CABLE

Borne USB TO DEVICE

Borne LAN

Page 4: YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURS · Un grand choix de sonorités réalistes, de styles dynamiques et de fonctionnalités musicales sophistiquées Clavier dynamique de 76 touches

Sonorités Super Articulation 2

Sonorités MegaVoice

Une profusion de sonorités Premium

Effets de qualité professionnelle

Styles d'accompagnement et multi pads

Music Finder +

Présélection immédiate

Mémoires de registration

Harmoniseur vocal

Clavier FSX

Laissez libre cours à votre créativité !

Embarquez pour de nouveaux

horizons musicaux et découvrez-vous

des talents de créateur insoupçonnés.

Le Tyros 3 est doté d'une quantité

phénoménale de sonorités

incroyablement expressives et

naturelles, de styles

d'accompagnement automatique

stupéfiants de réalisme et de

fonctionnalités d'enregistrement

multiples. Ce nouvel instrument

stupéfiant offre un ensemble de

performances impressionnant avec

toujours une incroyable facilité

d’utilisation. Quel que soit votre

niveau musical, le Tyros3 révèle votre

talent créatif et vous permet

d'interpréter vos morceaux favoris

avec une aisance infinie.

S i te of f ic ie l du Tyros3

Réal isme ult ime

Per formances express ives

Création de morceaux

Création de styles

Création de sonorités

Enregistrement audio sur disque dur interne

music-tyros.com

Potent ie l de créat iv i téi l l imité

Connexion à l'ordinateur

Style Premium

Connexion directe à Internet et musique à la demande

Connexions et compatibilitéen toute t ransparence

9 potentiomètres de contrôle

Sélecteurs pour les effets d'articulation

Grand écran couleurs

Affichage de partitions, de paroles et de fichiers texte

Fonc t ions interac t ives

Yamaha vous propose un clavier arrangeur haut de gamme d'exception avec une qualité, des fonctionnalit és et des performances inégalées.

CLAVIERS ARRANGEURS HAUT DE GAMME

Page 5: YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURS · Un grand choix de sonorités réalistes, de styles dynamiques et de fonctionnalités musicales sophistiquées Clavier dynamique de 76 touches

CLAVIERS ARRANGEURS HAUT DE GAMME

Ce modèle oriental s’appuie sur les caractéristiques du PSR-S700 et propose des sonorités et des styles orientaux authentiques, ainsi

que des commandes dédiées au paramétrage des gammes orientales61 touches dynamiques et polyphonie de 96 notes 146 styles orientaux (314 styles d’accompagnement au total)

Boutons de paramétrage des gammes orientales

Styles d’accompagnement utilisant la technologie Mega Voice

Grand écran LCD pour l’faffichage des paroles et des partitions

Vaste choix de sonorités et kits de percussions orientales

61 touches de taille normale, dynamiques et polyphonie de 64 notes

Des sonorités extrêmement fines et riches renforcées par un effet DSP de grande qualité

294 sonorités réalistes (283 sonorités de panneau et 11 sonorités ethniques), 480 sonorités XGlite et 22 kits de batterie/SFX (14 kits de batterie/SFX et 8 kits de batterie/percussions ethniques )

Sonorités Sweet!, Cool! and Live! ultra réalistes

176 styles d'accompagnement intégrés

Agencement du panneau de contrôle simple et logique

Des sonorités étonnamment réalistes et des styles d'accompagnement exceptionnels, associés à un système audio dynamique

61 touches dynamiques et polyphonie de 128 notes

Styles d’accompagnement utilisant la technologie MegaVoice (305 styles au total)

Sonorités Super Articulation pour des instruments ultra réalistes

Enregistreur audio sur USB

Port Ethernet pour l’accès à Internet Direct Connection

Harmoniseur vocal et sortie vidéo pour les performances en direct ou le karaoké

Le modèle haut de gamme de la série S —basé sur les performances les plus marquantes du Tyros2

61 touches dynamiques et polyphonie de 96 notes

Styles d’accompagnement utilisant la technologieMegaVoice (205 styles au total)

Port Ethernet pour l’accès à Internet Direct Connection

Grand écran LCD pour l’affichage des paroles et des partitions

Ergonomie simple et logique Restitution sonore très expressive grâce à un système d’amplification bass-reflex

Frère cadet du PSR-S900, cet instrument se caractérise par un son de qualité optimale,

une convivialité et des performances étonnantes

Page 6: YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURS · Un grand choix de sonorités réalistes, de styles dynamiques et de fonctionnalités musicales sophistiquées Clavier dynamique de 76 touches

NP-30SNP-30

S É R I E P O R TA B L E G R A N D

ELEGANT, LEGER ET COMPACT

Je rêve de jouer du piano — et j’ai enfin trouvé un clavier

répondant à tous mes désirs : un instrument de musique de

qualité alliant légèreté et élégance, facilement

transportable.

Clavier 76 touches (touches pleines) à effet gradué

Sonorités de piano échantillonnées en stéréo

Elégant, léger et compact

10 démonstrations intégrées

10 morceaux de piano

Page 7: YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURS · Un grand choix de sonorités réalistes, de styles dynamiques et de fonctionnalités musicales sophistiquées Clavier dynamique de 76 touches

Un grand choix de sonorités réalistes, de styles dynamiques et

de fonctionnalités musicales sophistiquées

Clavier dynamique de 76 touches (touches pleines)

Sonorités d’instruments réalistes

160 styles d’accompagnement

Des sonorités Sweet! et Cool! extrêmement expressives

Prise USB TO HOST intégrée, permettant une connexion simple et rapide à l’ordinateur

Base de données musicale: 300 sélections pour une configuration rapide du clavier

Et bien plus encore...

Clavier 88 touches avec mécanique GHS (toucher lourd à marteaux gradués)

Sonorités de piano haut de gamme 160 styles d’faccompagnement

Des sonorités Sweet!, Cool! et Live! extrêmement expressives et un panel complet de sonorités XGlite

Base de données musicale: 300 sélections pour une configuration rapide du clavier

Prise USB to Device pour le stockage sur clé USB

Pieds en finition bois clair inclus

S É R I E P O R TA B L E G R A N D

Un véritable piano numérique avec toutes

les fonctions d’un arrangeur

Une expressivité naturelle et une sonorité de piano haut de gamme associés à un vaste choix

de fonctions avancées

Clavier dynamique de 88 touches (touches pleines)

Sonorités de piano haut de gamme 160 styles d’faccompagnement

Des sonorités Sweet!, Cool! et Live! extrêmement expressives et un panel complet de sonorités XGlite

Base de données musicale: 300 sélections pour une configuration rapide du clavier

Prise USB to Device pour le stockage sur clé USB

Pieds en finition noire inclus

Pédalier en option

Le pédalier optionnel LP-7 du DGX-630 permet de bénéficier des 3 pédales traditionnelles d'un véritable piano acoustique.

Page 8: YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURS · Un grand choix de sonorités réalistes, de styles dynamiques et de fonctionnalités musicales sophistiquées Clavier dynamique de 76 touches

Clavier de 61 touches

375 sonorités XG-Lite et 100 styles d’accompagnement

Touche Portable Grand™ pour obtenir instantanément une sonorité de piano de concert

Système d’apprentissage interactif Yamaha Education Suite (Y.E.S.)

102 morceaux intégrés pour faciliter l’apprentissage

Effet de réverbération avec 9 types de réverbération différents

Clavier de 61 touches, dynamiques, proposant plus de 500 sonorités et doté d'un système de haut-parleur à 2 voies

Des sonorités Sweet! et Cool! ultra réalistes

165 styles d'accompagnement prédéfinis riches et variés et 1 fichier de style utilisateur

Potentiomètres de commande pour un contrôle en temps réel

Contrôle du ton en temps réel, grâce à la molette de variation de hauteur de ton

Fonction d'arpège générant automatiquement des phrases musicales, pour une inspiration immédiate

Séquenceur à 6 pistes pour l'enregistrement de votre performance

Style innovant et son supérieur

Partez à la découverte des joies de la musique

Clavier dynamique de 61 touches proposant 627 sonorités réalistes

Des sonorités Sweet!, Cool! et Live! authentiques et extrêmement expressives

140 styles d’accompagnement

Lecteur de disquettes intégré pour la lecture et la sauvegarde de fichiers MIDI standard

Séquenceur 6 pistes pour enregistrer vos créations

Base de données musicale: 500 titres pour une configuration rapide du clavier

Haut-parleurs stéréo à deux voies

Partez à la découverte du monde magique de la musique

Clavier dynamique de 61 touches doté d’un écran LCD rétro-éclairé d’une grande lisibilité

482 sonorités XG-Lite et 106 styles d’accompagnement

Base de données musicale: 100 sélections pour une configuration rapide du clavier

Mémoire d’enregistrement à 2 pistes

Touche Portable Grand™ pour obtenir instantanément une sonorité de piano de concert

Système d’apprentissage interactif Yamaha Education Suite (Y.E.S.)

Donnez libre cours à votre créativité musicale !

CLAVIERS D’INITIATION

Page 9: YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURS · Un grand choix de sonorités réalistes, de styles dynamiques et de fonctionnalités musicales sophistiquées Clavier dynamique de 76 touches

L-7SSUPPORT POUR CLAVIER

L-6SUPPORT POUR CLAVIER

L-2CSUPPORT POUR CLAVIER

PA-3CADAPTATEUR SECTEUR

PA-5DADAPTATEUR SECTEUR

FC4SELECTEUR AU PIED

FC7CONTROLEUR AU PIED

UX16Interface USB-MIDI

HPE-150CASQUE

FC5SELECTEUR AU PIED

HPE-170CASQUE

Mémoire flashLa mémoire flash est intégrée à l’instrument, ce qui

vous offre la possibilité de stocker les données de

morceau téléchargées sur Internet. Les morceaux

peuvent être directement téléchargés ou reproduits, car

les données sont conservées dans l’instrument même

après sa mise hors tension.

Stockage de donnéesStockage de données

AccessoiresAccessoires

Connexion USBIl existe deux types de bornes USB :

USB TO HOST

La borne USB TO HOST vous permet de connecter

l’instrument à un ordinateur, facilement et instantanément,

à l’aide d’un simple câble.

Une fois les connexions

effectuées, vous pouvez transférer

les différentes données entre

l’instrument et l’ordinateur.

USB TO DEVICE

Ce type de connecteur sert à raccorder l’instrument à un

périphérique de stockage USB. Il vous permet d’enregistrer sur

le périphérique connecté des données que vous avez créées, ainsi

que de charger des données à partir du périphérique connecté.

Relie de manière simple et directe l’ordinateur et l’instrument MIDI

Contrôle l’ensemble des canaux MIDI —16 entrées/16 sorties

Compatible avec les principaux systèmes d’exploitation : Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 et Mac OS 8.6-9.2.2, OS X 10.1.2-10.4.9

Un voyant de données vous permet de vérifier l’état de fonctionnement

Alimenté par la connexion USB

Installation Plug-and-Play extrêmement facile

MODEL

Tyros3

PSR-S900 *1

PSR-S700 *1

PSR-OR700 *1

PSR-S550/B *1

DGX-630 *2

DGX-530 *2

DGX-230NP-30/SPSR-450PSR-E413 PSR-E313PSR-E213EZ-200DD-65 *3

PA-3B/3C PA-5C/5D HPE-150 HPE-170 L-2C L-6 L-7S LW-16 FC4/5 FC7 MFC10 TRS-MS02 UX16

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

ADAPTATEUR SECTEUR CASQUE SUPPORT POUR CLAVIER SELECTEUR

AU PIEDCONTROLEUR

AU PIEDHAUT-

PARLEURInterface USB-MIDI

*1 Adaptateur fourni *2 Support et sélecteur au pied personnalisés inclus *3 Deux pédales affectables fournies

KARAOKE

MIXER LA MUSIQUE

APPRENDRE LES ACCORDS

AFFICHER UNE PARTITION

DECOUVRIR LES NOTES

JOUER AVEC DES PARTITIONS

CONTRÔLER LA MUSIQUE

Téléchargez. Lisez. Jouez

www.digitalmusicnotebook.com

11,000 morceaux

Plus de

disponibles.

Huit pads de percussions dynamiques et deux pédales

Prise AUX IN qui vous permet de connecter un lecteur de CD, MD ou MP3 et de jouer sur vos morceaux préférés

Vaste choix d'instruments de percussions en provenance des quatre coins du monde

Mémoire flash ROM

Possibilité de chargement de morceaux MIDI depuis Internet via une interface USB-MIDI en option afin de jouer en parallèle

Percussions numériques compactes tout-en-un

Clavier sensible au toucher de 61 touches avec éclairage pour faciliter l’apprentissage !

Compatible avec la norme General MIDI —il suffit de connecter un ordinateur

Guide de doigté à l’écran.

375 voix d’instrument de qualité supérieure et 100 styles d’accompagnement au total

100 morceaux intégrés pour faciliter l’apprentissage

Effet de réverbération avec 9 types de réverbération différents

Faire de la création musicale un plaisir pour tous !

Digital Music Notebook est un service multimédia sur Internet,

qui vous permet de prévisualiser, d’acheter, de télécharger et

d’imprimer des méthodes d’apprentissage de la musique et

des partitions. Des gammes aux accords, en passant par vos

riffs préférés, la fonction Digital Music Notebook vous fournit

tout ce dont vous avez besoin pour maîtriser votre instrument.

Ajouter des accompagnements, effectuer des enregistrements et des

mixages soi-même, chanter en karaoké avec ses amis ou apprendre

de nouvelles techniques : Digital Music Notebook met à votre

disposition tous les outils nécessaires pour donner vie

à vos créations musicales !

PERCUSSION NUMÉRIQUE

DIGITAL MUSIC NOTEBOOKACCESSOIRESCLAVIERS D’INITIATION

Page 10: YAMAHA CLAVIERS ARRANGEURS · Un grand choix de sonorités réalistes, de styles dynamiques et de fonctionnalités musicales sophistiquées Clavier dynamique de 76 touches

PSR-S550 PSR-S550B

PSR-S900

PSR-OR700

PSR-S700Tyros3 DGX-630

DGX-530

DGX-230 PSR-450 PSR-E313

NP-30S

NP-30PSR-E213

PSR-E413

EZ-200

DD-65

Tableau de comparaison des fonc t ions

• Les caractéristiques techniques et l’apparence sont susceptibles d’être modifiées sans avertissement préalable. La disponibilité des modèles peut varier d’un pays à l’autre.• Toutes les marques commerciales et marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

*1 Dans la mesure où le fichier est sauvegardé sur un lecteur utilisateur, une carte ou un périphérique USB FD ou HD, le nombre maximum est limité en fonction de la capacité du lecteur et du nombre maximum de fichiers et dossiers que peut contenir un dossier.

*2 FDD, mémoire flash USB, etc. Pour plus de détails, contactez votre représentant Yamaha le plus proche.*3 DRUM 1/DRUM 2/DRUM 3/BACKING.

*4 Les données MIDI sont prises en charge via la borne USB TO HOST.*5 Sans les piles.

TOUC

HER

DYNA

MIQ

UE

AFTE

R TO

UCH

POLY

PHON

IE

SONORITÉS

SONORITÉSHAUT DE GAMME

BLOC D’EFFETS ÉGALISEUR

UTIL

ISAT

EUR

PRÉP

ROGR

AMM

ÉS

GUID

ELU

MIN

EUX

Y.E.S.

BANQ

UES

PRES

ELEC

TION

NEES

BANQ

UES

UTIL

ISAT

EUR

PARO

LES

VARI

ATIO

N DE

TON

MOD

ULAT

ION

PÉDALE

COM

PATI

BILI

CONNEXION

SORT

IE

VIDÉ

O

ENTR

ÉE

MIC

ROPH

ONE

/LIG

NE AUDIO

GÉNÉRATEUR DE SONS EFFETS MORCEAUX LEÇONSTYLE D’ACCOMPAGNEMENT

AFFICHAGE ECRAN

BASE

DE

DONN

ÉES

MUS

ICAL

E/

OUTI

L M

USIC

FIN

DER

TECH

NOLO

GIE

PERF

ORM

ANCE

ASSI

STAN

T

EASY

SON

GAR

RANG

ER

MULTI PAD

HAUT

-PAR

LEUR

S

AMPL

IFIC

ATIO

N

SÉQU

ENCE

UR

INTE

RNEMODÈLE

TOUC

HES

MÉM

OIRE

S DE

RE

GIST

RATI

ON

CONN

EXIO

N DI

RECT

E A

INTE

RNET

TYPE HARMONISEURVOCAL

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

PART

ITIO

N

USB

TO D

EVIC

E

USB

TO H

OST

PORT

ETH

ERNE

T

MIDI

PÉRIPHÉRIQUE DE STOCKAGE TAILLE POIDS*5

CONTRÔLEURS

PRÉP

ROGR

AMM

ÉS– Reverb 4-Pistes*3

5-Morceaux– –– – –– – – – – – –– – – ––100 Mémoire Flash Interne: 350KB

Drum Sonorités x 254Phrase x 25DD-65 8 Pads AWM– 32● – Pedal 1

Pedal 2XGlite/GM 8cm x 2 5W x 2INOUT

PHONES/OUTPUTAUX IN–– – ––

L: 602mmP: 411mmH: 180mm

4.5kg

Stereo Grand Piano x 1XGlite x 361

Drum/SFX/SE Kit x 13– Reverb Switch

(Option)XGlite/GM 12cm x 2 2.5W x 2– INOUT PHONES/OUTPUT– –EZ-200 –61 –AWM – One Touch Setting– ●– – – –● – – – – –– – –– –– 32 100

L: 945mmP: 348mmH: 110mm

4.7kg● 100

Stereo Grand Piano x 1XGlite x 361

Drum/SFX/SE Kit x 13– Reverb Switch

(Option)XGlite/GM 12cm x 2 2.5W x 2– INOUT PHONES/OUTPUT–PSR-E213 –61 –AWM – One Touch Setting– –– ● – – – –– –– – ––– – –– 32 102

L: 945mmP: 348mmH: 110mm

4.4kg– –100

Mémoire Flash Interne: 373KB

Sonorités x 108XGlite x 361

Drum/SFX/SE Kit x 13– Switch

(Option)XGlite/GM/

SFF 12cm x 2 2.5W x 2INOUT PHONES/OUTPUT2-Pistes

5-Morceaux –PSR-E313 –61 –AWM – One Touch Setting● –– ● –●

(MusicDatabase)

– –– –– – –––– –– 32 102L: 945mmP: 370mmH: 128mm

4.9kgReverbChorus● 106

PSR-E413 ●XGlite/GM/

SFFSwitch

(Option)6-Pistes

5-Morceaux –– ● –– – ● –– –––●● ●Sweet! Sonorités x 5Cool! Sonorités x 3

(12cm + 3cm)x 2 2.5W x 2–*4 PHONES/OUTPUT61 AWM – –– 32

L: 946mmP: 402mmH: 136mm

Mémoire Flash Interne: 373KBMaster EQ x 5 7.0kgReverb

Chorus

Potentiomètres de contrôle x 2One Touch Setting

Arpeggiateur

●(Music

Database)●

30 +Morceaux x 70

(CD-ROM)

2 x 8 Banques

Sonorités x 116XGlite x 361

Drum/SFX Kit x 12Arpeggio Sonorités x 20

165

Floppy Disk DriveReverbChorus

Switch(Option)

XGlite/GM/ SFF

(12cm + 3cm)x 2 6W x 2IN

OUT PHONES/OUTPUT6-Pistes5-Morceaux –PSR-450 –61 AWM – One Touch Setting● –– – – ● –– –– – –––– –– 32 5

Sweet! Sonorités x 8Cool! Sonorités x 6Live! Sonorités x 1

Sonorités x 135XGlite x 480

Drum/SFX Kit x 12

L: 952mmP: 387mmH: 169mm

8.5kg●

(MusicDatabase)

●2 x 8

Banques140 +

Style x 5 (FD)

L: 1178mmP: 412mmH: 137mm

8.3kgSweet! Sonorités x 5Cool! Sonorités x 3

Sonorités x 116XGlite x 361

Drum/SFX Kit x 12

Switch(Option)

XGlite/GM/ SFF

(12cm + 3cm)x 2 6W x 2Mémoire Flash Interne:

373KB PHONES/OUTPUT6-Pistes5-MorceauxDGX-230 Master EQ x 576

(BOX TYPE)AWM – One Touch Setting● –– – –● –● ● ● ●– –– ––*4 ––– 32 Reverb

Chorus

●(Music

Database)●

30 +Morceaux x 70

(CD-ROM)

2 x 8 Banques160

L: 1244mmP: 259mmH: 100mm

5.4kg–Sonorités x 10 Sustain(Option)– 12cm x 6cm

x 2 6W x 2– PHONES/OUTPUT–NP-30/S –76(BOX TYPE)

AWM – –– –– – –– –– – – –– –– –INOUT

––– 32 Reverb –● 20 ––

6W x 2Sonorités x 127

XGlite x 361Drum/SFX Kit x 12

Sweet! Sonorités x 8Cool! Sonorités x 5Live! Sonorités x 3

Switch(FC5)

XGlite/GM/ XF/SFF

(12cm + 3cm)x 2PHONES/OUTPUT

Mémoire Flash Interne: 875KB

Périphériques externes*2

(Option)

6-Pistes5-MorceauxDGX-530 Master EQ x 588

(BOX TYPE)AWM – One Touch Setting● –– – –● ● ● ● ● ● ●– ●– ––*4 –– 32

30 +Morceaux x 70

(CD-ROM)

L: 1354mmP: 485mmH: 775mm(Pieds inclus)

11.0kgReverbChorus

●(Music

Database)●

2 x 8 Banques160

Sonorités x 130XGlite x 361

Drum/SFX Kit x 12

Switch(FC5)

XGlite/GM/ XF/SFF

(12cm + 3cm)x 2 6W x 2PHONES/OUTPUT

Mémoire Flash Interne: 1895KB

Périphériques externes*2

(Option)

6-Pistes5-MorceauxDGX-630 Master EQ x 588

(GHS)AWM – One Touch Setting● –– – –● ● ● ● ● ● ●– ●– ––*4 –– 64

L: 1398mmP: 457mmH: 773mm(Pieds inclus)

18.0kgReverbChorus

●(Music

Database)

Sweet! Sonorités x 8Cool! Sonorités x 5Live! Sonorités x 3

●30 +

Morceaux x 70(CD-ROM)

2 x 8 Banques160

(12cm + 3cm)x 2 12W x 2

L: 946mmP: 402mmH: 130mm

Sweet! Sonorités x 10Cool! Sonorités x 16Live! Sonorités x 6Voix régionale x 11

Kit de batterie/percussions régional x 8

SwitchSustain(Option)

–*4

Mémoire Flash Interne: 800KB

Périphériques externes*2

(Option)

OUTPUT (L/L+R, R)16-Pistes

(8 Mélodies + 1 Accords)

–PSR-S550/B Master EQ x 561 – One Touch Setting● –– – –● ● ● ● –– ●– – –● ●– 64 9AWM XG/GM/XF/SFF 7.5kg

Sonorités x 294XGlite x 480

Drum/SFX Kit x 22

ReverbChorusDSP x 1

●8 x 8

Banques176

(12cm + 5cm)x 2 12W x 2

L: 1003mmP: 433mmH: 148mm

Mega Sonorités x 10Sweet! Sonorités x 11Cool! Sonorités x 18Live! Sonorités x 14Organ Flutes! x 10

Switch ouVolume x 2

(Option)

INOUT

Mémoire Flash Interne: 560KB

Périphériques externes*2

(Option)

OUTPUT (L/L+R, R)AUX IN (L/L+R, R)16-Pistes 4 Pads x

80 BanquesPSR-S700 Master EQ x 5Part EQ x 2861 – One Touch Setting

Créateur de styles●

(illimitées)*1–

●(illimitées)*1 – –● ● ● ● ●● ●● – –● ●– 96 5AWM

GM/GM2 XG/XF GS/SFF

11.5kg

Sonorités x 317XG x 480

Drum/SFX Kit x 16GM2GS

ReverbChorusDSP x 4

●8 mémoires x banques illimitées

205

(12cm + 5cm)x 2 12W x 2

L: 1003mmP: 433mmH: 148mm

Mega Sonorités x 10Sweet! Sonorités x 11Cool! Sonorités x 18Live! Sonorités x 14Organ Flutes! x 10

Oriental Sonorités x 43

Switch ouVolume x 2

(Option)

INOUT

Mémoire Flash Interne: 560KB

Périphériques externes*2

(Option)

OUTPUT (L/L+R, R)AUX IN (L/L+R, R)16-Pistes 4 Pads x

80 BanquesPSR-OR700 Master EQ x 5Part EQ x 2861 – One Touch Setting

Créateur de styles●

(illimitées)*1–

●(illimitées)*1 – –● ● ● ● –● ●– – –● ●– 96 5AWM

GM/GM2 XG/XF GS/SFF

11.5kg

Sonorités x 360XG x 480

Drum/SFX Kit x 22GM2GS

ReverbChorusDSP x 4

●8 mémoires x banques illimitées

314

Super Articulation Sonorités x 23Mega Sonorités x 15

Sweet! Sonorités x 22Cool! Sonorités x 26Live! Sonorités x 20Organ Flutes! x 10

Switch ouVolume x 2

(Option)

[12cm + 4cm (dome)]

x 212W x 2

Mémoire Flash Interne: 1.4MB

Périphériques externes*2 (Option)

INOUT16-Pistes 4 Pads x

95 BanquesPSR-S900 Master EQ x 5Part EQ x 2861 Preset x 60

User x 10

Enregistrement audio sur USBOne Touch Setting

Styles avec Mega voicesCréateur de styles

●(illimitées)*1

–●

(illimitées)*1 – –● ● ● ● ●● ●● ●●● ●– 128 5L: 1003mmP: 433mmH: 148mm

AWM

ReverbChorusDSP x 4

Mic

GM/GM2/XG/XF/GS/SFF

11.5kg

Sonorités x 392XG x 480

Drum/SFX Kit x 19GM2GS

OUTPUT (L/L+R, R)AUX IN (L/L+R, R)

MIC/LINE IN●

8 mémoires x banques illimitées

305

123 x 4Preset x 60User x 10

●(illimitées)*1 ● – ●

Super Articulation 2 Sonorités x 11Super Articulation Sonorités x 53

MegaSonorités x 23Sweet! Sonorités x 26Cool! Sonorités x 58Live! Sonorités x 70

Live! Drum x 12Organ Flutes! x 20

ReverbChorusDSP x 9

Mic

Switch ouVolume x 3

(Option)

TRS-MS02(Option)16-PistesTyros3

Master EQ x 5Part EQ x 29

Master Compressor x 5 presets

61(FSX)

Enregistrement sur disque durOne Touch Setting

Styles avec Mega voicesCréateur de styles

●(illimitées)*1

– – ● ● ● ● ● ●●(USB2.0)

● ● ●● 128 5 –L: 1140mmP: 450mmH: 143mm

AWM15kg

(16kg with music rest)

Sonorités x 749XG x 480

Drum/SFX Kit x 35GM2 x 256

GS

GM/GM2/XG/XF/GS/SFF/SFF GE

IN x 2OUT x 2

OUTPUT X 4LOOP SEND/AUX OUT: SELECTABLE

TO SPEAKER SYSTEM PHONESLOOP RETURN/AUX IN

● ●(USB2.0)

8 mémoires x banques illimitées

Mémoire Flash Interne: 3.2MB

Disque dur internePériphériques externes*2

(Option)

450