Download pdf - Cote : PP 992 Intitulé : Hollard (famille) · Hollard, ne renvoient pas, sinon de manière peu pertinente car essentiellement privée, à sa période de syndic. Observons enfin que

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 27.09.2017 [va]

ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES

Section P : Archives privées Sous-section PP numérique : Archives privées entrées dès 1979

Cote : PP 992

Intitulé : Hollard (famille)

INVENTAIRE

Date de l'instrument de recherche (dernière mise à jour) : 22.08.2017

Conditions de consultation : Libre.

PP 992 Hollard (famille) 2


DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS

IDENTIFICATION Cote: PP 992 Intitulé: Hollard (famille) Dates: 1709-2013 La date de 2013 est isolée. Le fonds se termine en fait en 1925. Niveau de description: Fonds Importance matérielle et support: 1 boîte Dimension: 0.20 CONTEXTE Nom du producteur d'archives: Hollard (famille) Histoire du producteur: Famille vaudoise, bourgeoise d'Orbe (avant 1500), de Lausanne (1709) et d'Aubonne (1725) et de Berne. L'histoire de la famille commence avec Jean Hollard, doyen de Saint Nicolas, de Fribourg, né à Orbe, le 18 juillet 1491, fils d'Antoine, un artiste musicien et notaire dont l'épouse Marguerite a donné naissance à quatre enfants. Parmi ceux-ci, Jean et son frère Christophe sont connus pour avoir été des défenseurs de la foi protestante, qui est apparue dans le Pays de Vaud durant les années 1530. Jean Hollard meurt à Orbe, en 1569. Des représentants de la famille, retenons les noms de Moïse (1640-1725), pasteur de l'Eglise française de Berne, de 1688 à 1720 ; Samuel-Jacques (1759-1832), premier syndic de Lausanne, à l'époque cantonale, entre 1803 et 1815. La famille Hollard est aujourd'hui éteinte. Historique de la conservation: Les archives Hollard ont été recueillies par Aloïs Hollard (1831-1925), dernier du nom. Celui-ci étant décédé sans laisser de descendance, elles ont passé à son neveu Gaston Boiceau (1870-1954), fils d'Angèle Hollard-Boiceau (1844-1914), soeur d'Aloïs. La soeur de Gaston, Alice Boiceau (1864-1946), avait épousé en 1886 le pasteur Eugène Bridel (1860-1929). A la mort de Gaston Boiceau, sa fille adoptive, Mme Renée Mayor-Boiceau, remit les archives Hollard à Gaston Bridel (1895-1982), fils d'Eugène, son cousin, et père de Mme Jacques Droin, née Monique Bridel, qui en hérita. Une branche s'est installée au XVIIIe siècle aux Pays-Bas. L'ancêtre commun entre les branches de Monique Droin et les frères Claessen est Moïse Hollard (1640-1725). Modalités d’entrée: Après avoir téléphoné à M. Gilbert Coutaz, directeur des Archives cantonales vaudoises, Mme Monique Droin-Bridel ("Le Pré Caran", 1 chemin Sous-Caran, 1222 Vésenaz) a apporté directement aux Archives cantonales vaudoises les documents en sa possession. Un complément de nature généalogique a été donné le 21 octobre 2013.



Date(s) d’entrée: 04.07.2013, 21.10.2013 CONTENU ET STRUCTURE Présentation du contenu: Les documents parmi lesquels trois parchemins (1709, 1725 et 1817) sont répartis selon les membres successifs de la famille Hollard, de Moïse Hollard (1640-1725) à Aloïs Hollard (1831-1923). Ainsi, les noms suivants avec leurs dates extrêmes de vie apparaissent : Georges François (mort en 1761); Jean Pierre (baptisé en 1684), fils de Moïse; Louis Salomon Hollard (né en 1731); Samuel-Jacques (1759-1832); ; succession de Louise Isabelle Hollard (1758-1832), née Curchod, de Lausanne, en 1819; Alexandre Louis Henri (1791-1846); Charles Jules Marc (1797-1853); Victoire Micheline Hollard (née en 1794); Adeline Hollard née Conod (décédée en 1872); Isaline Elise Hollard née Dapples (1804-1878) - elle épousa en 1825 Charles Jules Marc Hollard avec lequel elle eut pour fils Aloïs Louis Adrien Emile (1831-1923). La donation correspond à un fonds d'archives personnelles et familiales; pour une grande partie constituées d'actes publics et de lettres reçues. On n'y trouve pas d'arbre généalogique de la famille Hollard. Les actes publics donnent des informations utiles sur les noms complets des membres de la famille Hollard, les situant en un temps et un lieu donnés. La correspondance nous renseigne mieux sur les intentions qui animent chaque membre de la famille Hollard même si elle comporte peu de lettres écrites (la lettre de confession de Samuel Jacques Hollard, alors syndic de Lausanne, en est un exemple). Des pièces diverses - à l'instar d'une note de frais d'inhumation d'un enfant - finissent de compléter ce fonds d'archives. De façon générale, la vie privée des membres de la famille Hollard reste peu documentée. Les natures suivantes de documents se rencontrent : lettre de bourgeoisie (Moïse est reçu bourgeois de Lausanne en 1709, alors que Georges l'est par la commune d'Aubonne, en 1725, et Samuel Jacques est naturalisé citoyen de Berne en 1817); testament; acte de baptême ou de naissance; contrat de mariage; attestation; photographie; acte de capacité; jugement en appel; reconnaissance de la bourgeoisie d'Orbe, lettre de naturalisation; lettre de rente; acte de partage; inventaire après décès; souscription; brevet; acte d'enlèvement de décret; procès-verbal de l'assemblée électorale; qualité de membre d'une société; libération d'hypothèque; donation d'usufruit; cession; certificat de publication; passeport; coupure de presse; préavis de la Municipalité. Quatre membres de la famille Hollard se distinguent par des archives plus nombreuses. Il s'agit de Samuel Jacques Hollard, d'Alexandre Louis Henri et Charles Jules Marc Hollard, ses deux fils, et d'Aloïs Adrien Louis Emile Hollard, dernier membre de la lignée. Notons toutefois que les documents concernant le premier syndic de Lausanne, Samuel Jacques Hollard, ne renvoient pas, sinon de manière peu pertinente car essentiellement privée, à sa période de syndic. Observons enfin que les femmes ont également leur place parmi les membres de la famille Hollard, le décès d'un mari ou le divorce (en ce quiconcerne Louise Isabelle Curchod, femme divorcée de Samuel Jacques Hollard) les confrontant en définitive aux affaires de la succession.



Plan de classement: [Note : ce plan de classement ne rend compte que des niveaux supérieurs au « Dossier », ce qui peut expliquer des sauts dans la numérotation des cotes Pour une vue plus détaillée, voir la présentation en ligne.] Intitulé Dates Cotes Hollard (famille) 1709-2013 PP 992

Arbres et notes généalogiques et héraldiques 1713-2013 PP 992/0 Moïse Hollard (1638-1725) 1709-1723 PP 992/1-2

Actes publics 1709-1713 PP 992/1 Correspondance 1709-1723 PP 992/2

Georges François Hollard (1682-1766) 1725-1761 PP 992/3 Jean Pierre Hollard, fils de Moïse (1684-1736) 1773 PP 992/4 Louis Salomon Hollard (1731-1796) 1754-1810 PP 992/5-6

Actes d'état civil 1754-1810 PP 992/5 Actes relatifs à un décret antérieur à 1760 ainsi qu'au décret de 1766 (consécutif à la faillite de sa société de commerce)

1760-1779 PP 992/6

Samuel Jacques Hollard (17 juillet 1759 - 23 septembre 1832) 1781-1916 PP 992/7-11 Actes publics 1781-1825 PP 992/7 Correspondance 1794-1817 PP 992/8-9

Lettre écrite 1806 PP 992/8 Lettres reçues (en lien avec l'acquisition de la bourgeoisie de Berne) 1794-1817 PP 992/9

Succession 1832 PP 992/10 Autres 1816-1916 PP 992/11

Succession de Louise Isabelle Hollard-Curchod, baptisée le 22 août 1758 et décédée en 1832, femme divorcée de Samuel Jacques Hollard (dès 1809)

1819-1840 PP 992/12

Alexandre Louis Henri Hollard (5 juillet 1791 - 16 mars 1846) 1806-1852 PP 992/13-16 Actes publics 1806-1826 PP 992/13 Lettre reçue 1842 PP 992/14 Succession 1833-1852 PP 992/15-16

Règlement de la succession de Mademoiselle Vérène Louise Hollard, tante d'Alexandre Louis Henri 1833-1835 PP 992/15



Succession d'Alexandre Louis Henri Hollard (sans héritier légitime) 1846-1852 PP 992/16 Charles Jules Marc Hollard (13 juillet 1797 - 1853) 1806-1878 PP 992/17-24

Actes publics 1806-1848 PP 992/17-20 Etat civil 1806-1827 PP 992/17-18 Réception comme membre 1823-1837 PP 992/19 Actes divers recouvrant un aspect financier 1821-1848 PP 992/20

Correspondance 1825-1847 PP 992/21-22 Lettres reçues 1825-1839 PP 992/21 Lettre écrite 1847 PP 992/22

Succession 1853-1878 PP 992/23 Autres pièces 1820-1860 PP 992/24

Victoire Micheline Hollard (née le 14 avril 1794) 1819-1823 PP 992/25 Adeline Hollard née Conod (décédée à Montreux le 7 février 1872) 1848-1868 PP 992/26 Isaline Elise Hollard-Dapples (24 novembre 1804 - 14 octobre 1878) 1825-1909 PP 992/27-29

Acte d'état civil 1825 PP 992/27 Correspondance 1853-1855 PP 992/28 Succession 1835-1909 PP 992/29

Aloïs Louis Adrien Emile Hollard (1831-1923) 1841-1925 PP 992/30-34 Actes publics 1841-1899 PP 992/30-32

Etat civil et bourgeoisie 1841-1899 PP 992/30 Passeports 1851-1883 PP 992/31 Brevets d'officier 1856-1866 PP 992/32

Correspondance 1861-1925 PP 992/33 Autres pièces 1915-1916 PP 992/34



CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION Statut juridique: Donation Conditions d'accès: Libre. Conditions de reproduction: - Langue et écriture des documents: Dialecte suisse-allemand; Français Caractéristiques matérielles et contraintes techniques: - Instruments de recherche: - SOURCES COMPLÉMENTAIRES Existence et lieu de conservation des originaux: - Existence et lieu de conservation de copies: - Sources complémentaires aux ACV: - P 1000/298 (Hollard, Samuel Jacques) - P Curchod (Dapples) : Dapples (famille et familles alliées). - P Dapples : Dapples (famille). - PP 983 : Bory (famille). - Y Dos gen Hollard, d'Orbe et Lausanne. Sources complémentaires hors ACV: - Bibliographie: - Claessen, Frank, "Surprises dans un livre de raison : le Liber Houlardi", dans Revue historique vaudoise, 119, 2011, pp. 228-257. - Claessen, Cees, La famille Hollard en Suisse, [s.l.], [s.n.], 2010, 10 p. NOTES Notes: - CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION Information sur le traitement: Inventaire rédigé par Jonathan Rudaz, sous la direction de Gilbert Coutaz, 24 septembre 2013. La structure de l'inventaire répond à un ordre chronologique où se succèdent les membres et les générations de la famille Hollard. Une grille d'évaluation commune reprend les intitulés d'un membre à l'autre, offrant par là-même un aperçu synthétique sur la famille Hollard de 1709 à 1925. Elle comprend généralement les entrées suivantes: actes publics, correspondance (lettres écrites et lettres reçues) et succession. Des sous-rubriques viennent



détailler les entrées existantes en lien avec une nature de documents qui se pose comme particulièrement originale ou comme surnuméraire. Complément de l'inventaire par Gilbert Coutaz, 28 octobre 2013.



DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS

PP 992/0 Arbres et notes généalogiques et héraldiques 1713-2013

Contenu: (1) : Extrait du Manuel de la Chambre des bourgeois de la ville de Berne de l'année 1711 à 1716, concernant Moyse Hollard, 23 février 1713. (2) : Généalogie de la famille Hollard, établie après 19 juin 1772 (le lieutenant du Syndic du Conseil municipal de Lausanne certifie que la généalogie de la famille est dressée de la main "de feu Jean Boisot, secrétaire des Conseils de Lausanne. Pour foi de qui expédié le 21 juin 1810. Signé S. Roquerio), avec des notations jusqu'à 1879, soit la descendance de Moyse Hollard, reçu bourgeois de Lausanne, le 30 avril 1709. (3) : Note sur Moyse Hollard et sur les 4 fils et les 2 filles nés de son mariage avec Madelaine Catherine de Watteville, après 1781, avec note complémentaire. (4) : Notes généalogiques concernant la succession des membres Hollard, de Moyse à Charles Jules Marc, fils de Samuel Jaques, 5 avril 1713-28 juillet 1797. (5) : Extrait de baptême de Louis Victor Charles Hollard, né le 30 juillet 1809, baptisé le 31 août 1809, 11 juin1810. (6) : Extrait des registres de l'ancien Conseil des 60 de la Ville de Lausanne, concernant Moyse et Salomon Hollard, du 30 avril 1709 et du 11 octobre 1773, 21 juin 1810. (7) : Extrait du Registre de l'ancien Conseil des 60 de la Ville de Lausanne du 30 avril 1709, concernant Moyse Hollard, 13 juillet 1816. (8) : Famille Hollard de Berne. "Complémentations pour les registres des bourgeois de l'Abbaye des Boulangers" : Samuel Jaques, Alexandre Louis, Charles Jules Marc", 10 octobre 1857 (9) : Armoiries de la famille Hollard, dont 3 en couleur, 1 en noir-blanc, et 3 laissées vides, dessinées selon différents armoriaux (Olivier, Mandrot), avec leur blasonnement et leur attribution à un membre de la famille Hollard, sans date. (10) : Arbre généalogique de Antoine Hollard à Monique Droin-Bridel, établi par Monique Droin-Bridel, 2013. Dates: 23 février 1713 - 2013 Niveau: Série Importance matérielle et support: 10 pièces physiques dans 1 enveloppe



Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/1-2 Moïse Hollard (1638-1725) 1709-1723

Contenu: Actes publics divers et correspondance concernant Moïse Hollard. Dates: 1709-1723 Niveau: Série Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Dialecte suisse-allemand; Français Sources complémentaires aux ACV: - PP 992/9. - Y Dos gen Hollard, d'Orbe et Lausanne Notes: On orthographie également Moyse. Pour les dates de vie et de mort de Moïse Hollard, voir une lettre de de Watteville sous la cote PP 992/9. On trouve aux Archives cantonales vaudoises (référence: Y Dos gen Hollard, d'Orbe et Lausanne) les informations complémentaires suivantes: Moïse Hollard fut baptisé à Orbe le 16 septembre 1638; il épousa à Luins le 27 novembre 1675 Salomé de Watteville; il fut pasteur à Berne de 1688 à 1720.

PP 992/1 Actes publics 1709-1713

Contenu: - 1 lettre de la bourgeoisie de Lausanne datée du 30 avril 1709 (parchemin); Moïse Hollard, ministre du Saint-Evangile dans l'Eglise française de Berne est reçu comme bourgeois avec ses fils: Jean Rodolph Hollard, ministre à Rolle, Georges François Hollard, diacre à Morges, Jean Pierre Hollard, docteur en médecine et conseiller à Orbe, Alexandre Hollard, et ses petits-fils: Moyse Isaac François Hollard (fils de Jean Rodolph) et Moyse Estienne Hollard (fils de Georges François). Moyse Hollard sera tenu de mettre promptement deux mille florins à disposition. - 1 extrait en dialecte suisse-allemand (de la citoyenneté bernoise?) daté du 23 février 1713; l'extrait en question fut délivré à Berne et porte la mention "de l'année 1711 à 1716". Dates: 1709-1713 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 pièces physiques (dont 1 parchemin) dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Dialecte suisse-allemand; Français



PP 992/2 Correspondance 1709-1723

Contenu: - 1 lettre reçue du secrétaire du Conseil de Lausanne à la date du 24 septembre 1709; revenant sur une précédente lettre de Moïse Hollard dans laquelle celui-ci écrivait avoir remis deux mille florins à l'intention des seigneurs du Conseil, le secrétaire écrit que lesdits seigneurs sont "fort contents" et qu'ils paieront trois pourcents d'intérêt sur le surplus de la somme envoyée par Moïse Hollard. Le secrétaire conclut sa lettre en laissant le choix à Moïse Hollard d'accepter cet arrangement ou "d'accepter des fonds à deux mille florins, comme le portent les ordres de ce lieu". - 2 lettres reçues du conseiller lausannois NN. Real et datées du 23 mars et du 13 avril 1717; pour une contribution de vingt écus blancs pour la construction du temple de Saint-Laurent; - 2 lettres reçues de son neveu NN. DuTeil et datées du 4 mars et du 28 juin 1718; au sujet du paiement par ces messieurs de la ville de Lausanne du 4 pourcent de deux mille florins (sans doute pour l'acquisition de la bourgeoisiede Lausanne). Dans sa seconde lettre, le neveu DuTeil envoie un extrait (non présent) du Manuel du Conseil de Lausanne pour payer l'intérêt des deux mille au 4 pourcent. Par ailleurs, Moïse Hollard attend un billet du bourgemestre par l'intermédiaire de son neveu qui le lui a demandé plusieurs fois sans l'obtenir, craignant de ce fait d'être accusé de négligence par son oncle. Le neveu DuTeil ajoute qu'il repartira dans cinq ou six semaines pour la Sicile. - 1 lettre reçue du Juge de Lausanne en date du 28 mars 1718 priant Moïse Hollard de préciser de quand date son prêt aux messieurs du Conseil et combien d'intérêts lui sont dus, car "on veut (le) payer". - 1 lettre non datée concernant une quittance de 50 écus blancs concernant l'acquisition de la bourgeoisie d'Aubonne. Dans la quittance adressée à "Monsieur le Doyen Hollard", le gouverneur d'Aubonne fait référence au 15 décembre 1723. Dates: 1709-1723 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 7 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 992/3 Georges François Hollard (1682-1766) 1725-1761

Contenu: - 1 lettre de la bourgeoisie d'Aubonne datée du 6 octobre 1725 (parchemin); Georges François Hollard est reçu à la bourgeoisie d'Aubonne pour le prix de 375 florins. - 1 lettre adressée à Monsieur le Doyen Hollard à Aubonne" de "votre tres humble et tres obeisante servante dAulbone née de Tavel", concernant ses appointements et datée du 4 janvier 1756; ladite lettre, écrite par une femme ("servante") en réponse à une précédente lettre de Georges François Hollard comportant une proposition d'offre monétaire de deux mille francs inférieure aux attentes de la correspondante, demande à obtenir une obligation en évoquant les héritiers de Georges François Hollard. - 1 testament en date du 8 juin 1761 dans lequel Georges François fait mention d'un fils aîné défunt, Moïse Estienne Hollard (dont Samuel Isaac Hollard est le fils), d'un second fils défunt, Gabriel Hollard, de son vivant assesseur, de son troisième fils, Louis Salomon, de sa fille femme d'un certain Grivel, d'un acte de partageavec ses enfants au 30 avril 1730 ainsi que d'une transaction au 23 septembre 1755 concernant les enfantsde feu Gabriel Hollard. Georges François Hollard décède environ dix jours avant le 30 janvier 1766 et la production du testament par Louis Salomon pour en faire l'homologation. Dates: 1725-1761 Niveau: Série Importance matérielle et support: 3 pièces physiques (dont 1 parchemin) dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: Y Dos gen Hollard, d'Orbe et Lausanne. Notes: On trouve aux Archives cantonales vaudoises (référence: Y Dos gen Hollard, d'Orbe et Lausanne les informations complémentaires suivantes: Georges François Hollard fut baptisé à Agiez le 25 mars 1682; il épousa en seconde noce Madeleine Jeanne Bory, veuve du Capitaine Grivel, le 21 août 1730; il décéda à Aubonne le 20 janvier 1766.

PP 992/4 Jean Pierre Hollard, fils de Moïse (1684-1736) 1773

Contenu: Extrait de baptême daté du 26 juillet 1773. Jean Pierre Hollard, fils de Moïse, a été baptisé dans l'Eglise



d'Agiez le 20 janvier 1684. Dates: 1773 Niveau: Série Importance matérielle et support: 1 pièce physique dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: Y Dos gen Hollard, d'Orbe et Lausanne Notes: On trouve aux Archives cantonales vaudoises (référence: Y Dos gen Hollard, d'Orbe et Lausanne) les informations complémentaires suivantes: Jean Pierre Hollard fut docteur-médecin et conseiller à Orbe; il épousa en première noce Jeanne Louise de Gingins le 22 janvier 1710, puis Elizabeth De Monceau, d'Autun, le 18 janvier 1727.

PP 992/5-6 Louis Salomon Hollard (1731-1796) 1754-1810

Contenu: Actes publics divers concernant Louis Salomon Hollard, fils de Georges François Hollard. Celui-ci a été baptisé le 17 octobre 1731. Dates: 1754-1810 Niveau: Série Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/5 Actes d'état civil 1754-1810

Contenu: - 1 extrait de baptême de la paroisse d'Aubonne daté du 15 juin 1810; - 2 contrats de mariage (double des époux) entre Louis Salomon Hollard et Jeanne Susanne Jaccaud, bourgeoise de Beaume, fille de feu David Joseph, mariés le 15 juillet 1754; - 1 testament de Jeanne Susanne Jaccaud, femme de Louis Hollard, daté du 20 août 1777; l'homologation dudit testament ayant été faite le 28 août de la même année, Jeanne Susanne Jaccaud est donc décédée entre ces deux dates. Dates: 1754-1810 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 992/6 Actes relatifs à un décret antérieur à 1760 ainsi qu'au

décret de 1766 (consécutif à la faillite de sa société de commerce)

1760-1779

Contenu: - 1 acte d'enlèvement de décret pour Louis Salomon Hollard à la date du 27 décembre 1760; suite à l'arrangement proposé à tous les créanciers de la discussion des biens de Louis Salomon Hollard; - 1 attestation à la requête de Louis Salomon Hollard statuant "tant sur les causes que sur la nature de son décret" et certifiant que la faillite de Monsieur Hollard doit être attribuée à celle de son associé, un certain Frederich Larguier. Cette attestation de la Cour éditale de Lausanne lui est accordée "comme acte de vérité" (4 novembre 1779); - 1 attestation de bonnes moeurs à la requête de Louis Salomon Hollard délivrée par le Conseil de la ville de Lausanne (5 novembre 1779). - Dans les deux attestations, il est fait mention d'une faillite de la Société de commerce de Louis Salomon Hollard en l'année 1766. Le décret établissant pour causes de cette faillite "quelque fraude, malversation ou mauvaise conduite de sa part", l'attestation du Conseil de Lausanne les rejette comme infondéesou inexistantes. Dates: 1760-1779 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/7-11 Samuel Jacques Hollard (17 juillet 1759 - 23 septembre

1832) 1781-1916

Contenu: Actes publics et succession de Samuel Jacques Hollard, premier syndic de Lausanne de 1803 à 1815, ainsi que sa correspondance en vue d'acquérir la bourgeoisie de Berne. Dates: 1781-1916 Niveau: Série Importance matérielle et support: 5 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Dialecte suisse-allemand; Français




Contenu: - 1 contrat de mariage (double pour l'époux) entre Samuel Jacques Hollard, bourgeois de Lausanne, Orbe et Aubonne, et Marie Gabrielle Judith Bégoz, fille de feu Henri François Bégoz à la date du 2 février 1781; - 1 acte de capacité pour l'art notarial accordée à Samuel Jacques Hollard, "citoyen de Lausanne et docteur en droit", et délivré le 4 juin 1784; - 1 arrêté du Tribunal d'appel du canton de Vaud lors de sa séance du 28 avril 1808 (double pour l'époux); Lequel arrêté demande à ce que les mariés, Samuel Jacques Hollard et Louise Isabelle (ici nommée Elisabeth?) née Curchod soient "séparés de lit et de table pour le terme d'une année", en révocation de la sentence du Tribunal de première instance en date du 5 février 1807. Pendant ce temps, Samuel Jacques Hollard devra payer à son épouse une pension alimentaire de 96 francs par mois. Jouissant des biens de la communauté conjugale, il est chargé provisoirement de l'entretien des enfants. - 1 acte de sentence en divorce du Tribunal du district de Lausanne (16 juin 1809); laquelle sentence prononce que Samuel Jacques Hollard sera chargé de l'entretien et de l'éducation de ses deux fils, Louise Isabelle Hollard née Curchod de sa fille à laquelle sera versée une somme de 48 francs par mois. - 1 arrêt en divorce du Tribunal d'appel du canton de Vaud (1er juillet 1809); - 1 acte de reconnaissance de la bourgeoisie d'Orbe pour Samuel Jacques Hollard et ses deux fils, Alexandre Louis Henri et Charles Jules Marc (4 juillet 1810); - 1 autorisation ("Bewillingung" en dialecte suisse-allemand) émise à Berne en date du 7 juin 1816. - 2 extraits de baptême; un des extraits est daté du 20 septembre 1817, l'autre (s.d.) porte l'ajout "né le 17 juillet 1759". - 1 attestation de l'Abbaye des Boulangers à Berne datée du 27 janvier 1817, attestant que Samuel Jacques Hollard et ses trois enfants sont reçus en qualité de membres de ladite Abbaye. Au verso se trouve une traduction en français ayant trait au même sujet. - 1 lettre de naturalisation sur parchemin en date du 5 mars 1817 conférée à Samuel Jacques Hollard par le Conseil Souverain et le Petit Conseil de la République de Berne; - 1 attestation de la bourgeoisie d'Aubonne datée du 27 septembre 1817; - 1 extrait (en dialecte suisse-allemand) pour Samuel Jacques Hollard en date du 26 (mois?) 1825; auquel correspond 1 extrait (s.d.) dactylographié en français du



"manuel de la très honorable confrérie de Pfistern à Berne, n° 25, page 429, du 27 janvier 1817" ayant trait à la réception comme membre de ladite confrérie de Samuel Jacques Hollard. Est écrit "que cette admission a été dictée par un souvenir reconnaissant et la plus pure estime pour votre personne". - 1 copie de la reconnaissance de la bourgeoisie de Berne en faveur de Samuel Jacques Hollard et de ses trois enfants (s.d.); la copie en dialecte suisse-allemand est accompagnée, sur une autre feuille, d'une traduction en français (sans date ni signataire). Dates: 1781-1825 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 16 pièces physiques (dont 1 parchemin) dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Dialecte suisse-allemand; Français Notes: Samuel Jacques Hollard a épousé le 30 avril 1790 Louise Isabelle Curchod de la Tour-de-Peilz en secondes noces.

PP 992/8-9 Correspondance 1794-1817

Contenu: 1 lettre de confession de Samuel Jacques Hollard ainsi que les lettres reçues se rapportant, pour la grande majorité d'entre elles, à son acquisition de la bourgeoisie de Berne. Dates: 1794-1817 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 enveloppes (contenant 14 pièces physiques) Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/8 Lettre écrite 1806

Contenu: Ayant de son propre aveu "vu la mort" (consécutive à une "chute affreuse" trois mois plus tôt), Samuel Jacques Hollard se livre à une confession. Il évoque son souhait de revoir Marie, sa première femme, de "se réunir" à elle. Son corps souffrant, le maintenant alité, il implore Dieu. Il s'interroge sur ses actes passés, présents et à venir, et sur les témoignages en faveur ou contre lui. Dates: 30 septembre 1806 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 pièce physique dans 1



enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/9 Lettres reçues (en lien avec l'acquisition de la bourgeoisie

de Berne) 1794-1817

Contenu: - 4 lettres de NN. Berseth, à Samuel Jacques Hollard (chacune des lettres est en partie détériorée); elles sont datées du 20 août 1816, du 24 décembre 1816, du 28 janvier 1817 et du 2 février 1817. A Berne, Berseth est chargé de la conduite d'une "affaire" par Samuel Jacques Hollard, à savoir la réception de l'ancien syndic à la bourgeoisie de Berne. Berseth est en contact avec un certain de Watteville. Dans sa lettre du 24 décembre 1816, Berseth parle de Samuel Jacques Hollard "en qualité de (s)on concitoyen". Dans sa lettre du 2 février 1817, Berseth empresse l'ancien syndic à "être le premier reçu par la nouvelle magistrature" de la ville de Berne. - 2 lettres d'un dénommé De Watteville, intervenant en faveur de Samuel Jacques Hollard auprès de l'Abbaye des Boulangers à Berne afin de faciliter sa réception comme bourgeois de cette même ville; les lettres sont datées du 31 janvier (lettre en partie détériorée) et du 14 mai 1817; et mentionnent des émoluments à verser. - 2 lettres (une seule étant datée du 23 mars 1817) d'un certain Rod. Stettler, chancelier de la ville de Berne; celui-ci devant faire son rapport au Conseil des Deux Cents de la ville de Berne, demande les notices sur la famille Hollard suite à la requête présentée par Samuel Jacques Hollard à être reçu bourgeois de Berne en date du 27 juin 1816. Le chancelier écrit qu'il a trouvé son bisaïeul, Aloïs Hollard, "ministre dans l'église française et mort en 1725, à l'âge de 85 ans, 5 mois, 19 jours". Plus loin, le chancelier précise que Moïse Hollard n'est pas inscrit dans les registres bourgeois de la ville et qu'il aurait en outre épousé une certaine Mademoiselle de Wattenwyl (se traduit en français de Watteville). - 2 lettres d'un dénommé R. Ulrich en date du 29 mars et du 17 août 1817; la seconde lettre annonçant - officieusement - à Samuel Jacques Hollard sa réception comme bourgeois de Berne "et cela gratis". - 1 lettre (dans son enveloppe) adressée par le président du Conseil des Deux Cents,le 16 (février?) 1817, et félicitant Samuel Jacques Hollard; - 1 lettre de Rotterdam le 31 janvier 1794, évoquant un ou des achats pour Samuel Jacques Hollard; au verso de ladite lettre sont écrites des notes (s.d.) de Samuel



Jacques Hollard en relation avec sa démarche d'acquisition de la bourgeoisie de Berne. L'ancien syndic s'y défend de toute "démarche pour espérer des droits politiques à Berne". - 1 note (sans date ni signataire; peut-être la traduction en français d'une lettre reçue en dialecte suisse-allemand?) des représentants de la Chambre des bourgeois de Berne. La note mentionne en ce qui concerne Samuel Jacques Hollard l'agrégation (bourgeoisiale sans doute) le 7 avril 1817, puis la naturalisation le 5 mai (Confrérie des Pfistern). Elle demande enfin les dates de baptême de Samuel Jacques et de son épouse, ainsi que la date et le lieu de leur mariage. Dates: 1794-1817 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 13 pièces physiques (dont une partie détériorée) dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: La donatrice s'interroge quant au prénom possible de Berseth: peut-être Imbert Jakob Ludwig?

PP 992/10 Succession 1832

Contenu: 1 copie du testament datée du 2 octobre 1832. Dans son testament du 2 janvier 1819, Samuel Jacques Hollard évoque une longue maladie dans sa jeunesse qui a coûté la vie à sa mère. Son père est mort subitement alors qu'il vivait avec lui depuis quelques années. Il institue pour héritiers ses trois enfants: Alexandre Louis Henri, Charles Jules Marc et Victoire Micheline. Il pardonne à sa fille de s'être mariée sans son consentement. Mais Victoire Micheline Renaud ayant reçu de sa mère la moitié de ses biens au préjudice de ses deux frères (par contrat de mariage), Samuel Jacques fait de son côté des avantages à ses fils, et fixe la portion de sa fille dans sa succession à la somme de 12'000 francs. Le reste de tous ses biens reviendront, à parts égales, à ses deux fils. Dans un ajout du 6 février 1823, Samuel Jacques Hollard porte la somme due à sa fille à 20'000 francs suite à la cession de tous ses immeubles par Louise Isabelle Hollard née Curchod à ses fils. Un second ajout est faitle 2 février 1826. Dates: 1832 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 pièce dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre.



Langue et écriture: Français PP 992/11 Autres 1816-1916

Contenu: - 1 état des créances à la date du 18 septembre 1816, transmis par Gabriel Isaac Hollard à ses cousins Samuel Jacques et Albert Jules Hollard (s'y ajoutera par la suite Mademoiselle Vérène Louise Hollard); - 1 billet comptable pour l'ancien syndic Hollard daté de l'année 1817; la somme totale de 75 francs y est mentionnée. - 1 billet de la Confrérie des Pfistern adressée à Samuel Jacques avec le taux d'échange pour l'année 1829; - 1 coupure de presse (avec enveloppe) extraite de la "Gazette de Lausanne", sans date mais vraisemblablement de 1916, ayant pour titre: "Un Centenaire". Elle revient sur les cent ans du Conseil communal de la ville de Lausanne et mentionne notamment son premier syndic, Samuel Jacques Hollard, qui présidait également le Conseil communal (jusqu'à ce que ledit conseil eut son propre président en 1832). - 3 photographies du buste de Samuel Jacques Hollard (s.d.); deux photographies sont identiques mais de formats différents: la plus grande (env. 23 x 17 cm) est découpéeet collée sur un carton. 1 petit carton (4 x 10 cm) les accompagne, précisant les dates de naissance et de mort de Samuel Jacques Hollard, sa filiation ainsi que son exercice de syndic de Lausanne de 1803 à 1815. Dates: 1816-1916 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 8 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Les photographies ont été laissées avec les écrits.

PP 992/12 Succession de Louise Isabelle Hollard-Curchod, baptisée

le 22 août 1758 et décédée en 1832, femme divorcée de Samuel Jacques Hollard (dès 1809)

1819-1840

Contenu: - 1 acte de cession du 16 juin 1819; - 1 copie du testament du 2 avril 1831; copie faite à la demande de Victoire Micheline Renaud née Hollard suite à l'homologation dudit testament le 19 janvier 1832; - 1 acte de partage daté du 13 février 1832; - 1 acte d'autorisation du Juge de paix NN. Vallotton au partage de la succession à la date du 14 février 1832;



- 1 acte de partage entre Charles Jules Marc Hollard et Alexandre Louis Henri Hollard, tous deux frères et fils de la défunte Louise Isabelle, en date du 24 avril 1840; - 1 lettre de rente en faveur d'Alexandre Louis Henri Hollard contre son frère Charles Jules Marc Hollard, boursier de la commune de Lausanne, en date du 24 avril 1840; portant sur un capital de 23'900 francs avec un taux d'intérêt de 4 pourcent. Dates: 1819-1840 Niveau: Série Importance matérielle et support: 6 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Sources complémentaires aux ACV: Y Dos gen Hollard, d'Orbe et Lausanne Notes: On retrouve parfois le prénom d'Elisabeth pour désigner Louise Isabelle (Curchod). On trouve aux Archives cantonales vaudoises (référence: Y Dos gen Hollard, d'Orbe et Lausanne) l'information complémentaire suivante: Louise Isabelle Curchod est décédée au Valentin le 15 janvier 1832 à l'âge de 73 ans.

PP 992/13-16 Alexandre Louis Henri Hollard (5 juillet 1791 - 16 mars

1846) 1806-1852

Contenu: Actes publics, correspondance et succession concernant Alexandre Louis Henri Hollard, fils de Samuel Jacques Hollard. Dates: 1806-1852 Niveau: Série Importance matérielle et support: 4 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Dialecte suisse-allemand; Français


Contenu: - 3 extraits de baptême datés du 29 janvier 1806, du 20 juin 1810 et du 30 décembre 1825); Alexandre Louis Henri Hollard, fils de Samuel Jacques Hollard et de Louise Isabelle née Curchod, a été baptisé le 10 août 1791 dans l'église de Saint-Laurent. - 1 acte de reconnaissance de la bourgeoisie d'Aubonne en date du 27 septembre 1817; - 1 note en dialecte suisse-allemand (s.d.) ayant trait au mariage d'Alexandre Louis Henri Hollard avec Henriette Susanne Conod le 1er mars 1826 à Prilly. Ladite note



mentionne la date du 6 mars 1826 et porte l'inscription: "200.-". Dates: 1806-1826 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 5 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Dialecte suisse-allemand; Français

PP 992/14 Lettre reçue 1842

Contenu: NN. Paquier, procureur juré à Lausanne et agissant au nom de la Bibliothèque de Morges, intervient en réponse à Louis Hollard, lui démontrant par voie juridique ses erreurs d'interprétation. Sous le couvert d'un procès, il est fait allusion à la "saisie-arrêt" opérée par la Bibliothèque de Morges en 1825 à l'encontre de Alexandre Louis Henri Hollard. Dates: 19 mai 1842 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 pièce physique dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/15-16 Succession 1833-1852

Contenu: Succession de la tante d'Alexandre Louis Henri et Charles Jules Marc Hollard, n'ayant ni mari ni enfant ainsi que la succession d'Alexandre Louis Henri Hollard, celui-ci instituant son frère comme héritier universel. Dates: 1833-1852 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/15 Règlement de la succession de Mademoiselle Vérène

Louise Hollard, tante d'Alexandre Louis Henri 1833-1835

Contenu: - 1 acte de créance certifié par Louis et Charles Hollard le 13 août 1833; créance contractée par Samuel Jacques Hollard en faveur de Vérène Louise Hollard et portant sur une valeur de 1449 francs; - 1 acte de procuration daté du 22 mai 1835; procuration faite à Louis et Charles Hollard pour régler la succession



de Mademoiselle leur tante Vérène Louise Hollard à la demande des autres héritiers naturels que sont Cécile Luthardt née Holard, Victoire Renaud née Hollard et Victor Louis Hollard (un dernier héritier, Jules Hollard, étant décédé). - 1 acte de décharge daté du 15 août 1835 libérant Louis et Charles Hollard de la liquidation et du partage de la succession de leur défunte tante. Dates: 1833-1835 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Samuel Jacques Hollard, Albert Jules Hollard et Vérène Louise Hollard sont frères et soeur. Gabriel Isaac Hollard est leur cousin germain. Le testament de feu Mademoiselle Vérène Hollard de Lausanne datant du 5 mars 1832, est homologué le 19 mai 1835 et institue héritiers universels de sa succession les six enfants de ses deux frères.

PP 992/16 Succession d'Alexandre Louis Henri Hollard (sans héritier

légitime) 1846-1852

Contenu: - 1 copie du testament d'Alexandre Louis Henri Hollard (19 mai 1846); le testament date du 21 septembre 1839, et comporte un 1er codicille au 13 décembre 1840, un 2e codicille au 28 novembre 1845. - 1 inventaire (du mobilier et de l'argenterie) daté du 29 août 1848 (peut-être 1846?) dont la jouissance revient à sa veuve Adeline Hollard-Conod et dont "un double conforme a été remis à Charles Hollard"; - 1 "acte de vérité et certificat de propriété" en faveur de Charles Jules Marc Hollard, institué pour unique héritier de son défunt frère, Alexandre Louis Henri Hollard (1er juin 1852). Dates: 1846-1852 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/17-24 Charles Jules Marc Hollard (13 juillet 1797 - 1853) 1806-1878

Contenu: Les actes publics, la correspondance et la



succession de Charles Jules Marc Hollard, fils de Samuel Jacques Hollard. Dates: 1806-1878 Niveau: Série Importance matérielle et support: 8 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/17-20 Actes publics 1806-1848

Contenu: Actes publics de Charles Jules Marc Hollard (état civil et élection comme membre) ainsi que divers actes présentant un aspect financier. Dates: 1806-1848 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/17-18 Etat civil 1806-1827

Contenu: Actes d'état civil de Charles Jules Marc Hollard. Dates: 1806-1827 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/17 Actes d'état civil antérieurs à son mariage 1806-1823

Contenu: - 1 extrait de baptême daté du 29 janvier 1806; Charles Jules Marc Hollard a été baptisé le 28 juillet 1797 dans le temple de Saint-Laurent. - 1 reconnaissance de la bourgeoisie d'Aubonne datée du 27 septembre 1817; - 1 brevet d'officier daté du 10 avril 1823. Dates: 1806-1823 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/18 Mariage avec Isaline Marie Elise Louise Dapples le 9

décembre 1825 dans l'église de Prilly 1825-1827



Contenu: - 1 extrait de mariage daté du 18 janvier 1827; - 1 contrat de mariage (double pour l'époux) daté du 17 octobre 1825; Samuel Jacques Hollard est le signataire du contrat de mariage. Il déclare avoir remis à son fils à la date du 1er juillet 1819 en avancement d'hoirie la somme de 16'000 francs sans intérêt. Il renonce même à cet intérêt du fait du mariage. Isaline Marie Elise Louise Dapples, fille mineure et autorisée de Jean Samuel Frederich Silvius Dapples, banquier à Lausanne, et de Susanne Louise Julie Dapples née Gleyre. - 1 note (s.d.) où sont écrits, outre le nom de Charles Jules Marc, ceux de ses parents ainsi que leurs dates de naissance ou de baptême; - 1 passeport délivré à Charles Jules Marc Hollard et son épouse par le Directeur de la Police centrale à Berne le 21 juillet 1826; les nouveaux époux faisant un voyage "dans la Suisse et sur une petite parties des territoires d'Autriche et de Sardaigne". Dates: 1825-1827 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/19 Réception comme membre 1823-1837

Contenu: - 1 acte de reconnaissance de "membre de l'Abbaye de l'Arc de Lausanne en faveur de Monsieur Charles Jules Marc Hollard" datée du 31 décembre 1823; - 1 extrait du procès-verbal du Conseil communal de Lausanne de la séance du 1er décembre 1835 certifiant la nomination de Charles Hollard à la Municipalité de Lausanne; - 1 extrait du procès-verbal de l'Assemble électorale de la commune de Lausanne du 17 novembre 1837 mentionnant l'élection au Conseil communal de Charles Hollard. Dates: 1823-1837 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/20 Actes divers recouvrant un aspect financier 1821-1848



Contenu: - 2 reçus de l'Abbaye de l'Arc de Lausanne datés du 28 juin 1821 et du 8 mai 1826; - 1 "note de frais d'inhumation de l'enfant de Monsieur Hollard" datée du 23 janvier 1830; - 1 acte de cautionnement en faveur de Charles Jules Marc Hollard pour l'exercice de l'emploi de boursier de la commune de Lausanne à la date du 13 août 1846; Charles Jules Marc Hollard a été nommé le 2 mars 1846 par la Municipalité de Lausanne pour l'exercice de l'emploi de boursier, "tant pour la Bourse communale que pour celle des Pauvres Bourgeois, et ce pour dix années". - 1 obligation de créances contractée par Charles Jules Marc Hollard en faveur de son frère, Alexandre Louis Henri, le 23 février 1838; Charles doit à son frère la somme de 9'000 francs suite à la promesse de cession faite par Alexandre d'une propriété à la réquisition de Charles. Dans une note supplémentaire du 19 août 1848, Charles Hollard écrit que "cette créance est éteinte par la confusion, et ne peut valoir pour la rente et le règlement à intervenir avec ma belle-soeur". Dates: 1821-1848 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 5 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/21-22 Correspondance 1825-1847

Contenu: 1 lettre écrite par Charles Jules Marc Hollard et 3 lettres reçues Dates: 1825-1847 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/21 Lettres reçues 1825-1839

Contenu: - 1 lettre de Messieurs Roullet et Rougemont qui, ayant formé à Paris un établissement de commerce sous la raison de "Roullet & Rougemont", proposent leurs services à Charles Hollard (datée du 1er novembre 1825); et à sa suite une lettre de Roullet, sur un ton plus personnel, amical lorsqu'il s'enquiert du frère de Charles, de sa nouvelle épouse ou d'un ami commun nommé



Perrez. Cette lettre est datée du 25 mars 1826. - 1 lettre de François Dumant (ou Dumaut?), huissier pour le Tribunal civil de première instance à Paris, répondant à la requête de Louis et Charles Hollard du remboursement d'un acompte de mille francs par Messieurs J. Lafitte et Cie, banquiers demeurant à Paris (5 juillet 1838); - 1 lettre de Jean Samuel Friedrich Silvius Dapples en charge des affaires financières et administratives pour Charles Jules Marc Hollard (datée du 10 octobre 1839). Dates: 1825-1839 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 3 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Dans la lettre du huissier est fait allusion à "l'Emprunt d'Haïti".

PP 992/22 Lettre écrite 1847

Contenu: Charles Jules Marc Hollard à son fils Aloïs à la date du 11 mai (1847?) pour lui annoncer la prochain mariage de sa soeur "avec un jeune Bory" (Mathilde épousera Emile Samuel Bory, avocat et banquier, député au Grand Conseil de 1857 à 1862); il écrit: "C'est un très bon mariage sous tous rapports, quant à la fortune on ne peut rien désirer de mieux, Monsieur Bory étant fort riche". Dates: 11 mai 1847 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 1 pièce physique dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Ajout au crayon de papier de l'année 1847.

PP 992/23 Succession 1853-1878

Contenu: - 1 acte de partage de la succession de Charles Jules Marc Hollard entre Elise Hollard née Dapples, Mathilde Bory née Hollard et Emile Samuel Bory (son époux) agissant comme tuteur ad hoc d'Aloys et d'Angèle Hollard, enfants mineurs (l'acte en question se présente sous la forme d'un cahier couvrant la période allant du 12 décembre 1853 au 25 novembre 1878); - 1 acte de partage (sous forme d'un cahier) entre Elise Hollard, agissant en son nom et comme tutrice de sa fille



mineure Angèle Hollard, et Aloys Hollard (29 mai 1855); - 4 copies du testament de Monsieur Charles Hollard (sans date, postérieure à l'homologation du 11 octobre 1853); - 1 ébauche de testament considéré comme un "papier nul" (sans date). - Dans ses dispositions de dernière volonté, Charles Jules Marc Hollard lègue à son fils, Aloys Hollard la propriété du Valentin. Dates: 1853-1878 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 5 pièces physiques et 2 cahiers dont un avec 2 pièces complémentaires dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Trois des quatre copies des "dispositions à cause de mort de Monsieur Charles Hollard" sont, semble-t-il, le fait de deux mains différentes, donc l'oeuvre de deux greffiers. Une autre copie, portant le titre de "Testament", reprend certes le texte avec les ajouts successifs, mais ne porte aucune signature ni prix d'exécution. (Serait-il l'oeuvre d'un proche de Charles Jules Marc Hollard?)

PP 992/24 Autres pièces 1820-1860

Contenu: - 1 souscription (s.d.); parmi une vingtaine de noms se trouve celui de "C. Hollard". - 1 note (postérieure à 1855) sans doute d'un des enfants de Charles Jules Marc Hollard, à savoir Aloïs ou Mathilde ou Angèle (cf. "Grand-père habitait Berne..."). Dates: 1820-1860 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/25 Victoire Micheline Hollard (née le 14 avril 1794) 1819-1823

Contenu: - 1 copie du contrat de mariage datée du 27 mars 1819; ladite copie est celle de Madame Hollard, mère de l'épouse. Victoire Micheline Hollard, fille de l'ancien syndic de Lausanne, Samuel Jacques Hollard et de Louise Isabelle Hollard née Curchod, épouse Charles Albert Renaud le 2 septembre 1818. Sa mère, souhaitant lui témoigner son entière satisfaction au présent mariage



et la récompenser des soins prodigués et des égards pour elle, lui fait "donation à cause de mort" de la moitié de tous ses biens "avec la faculté à ladite épouse de garder, si elle le désire, son domaine du Valentin". - 1 acte de donation des frères Louis et Charles Hollard à leur soeur Victoire Renaud née Hollard en date du 3 février 1823; de par l'acte de donation, Alexandre Louis Henri Hollard, Charles Jules Marc Hollard et Victoire Hollard (sous l'autorisation de son mari, Albert Renaud, et de Samuel Jacques Hollard, son père ainsi que d'Albert Jules Hollard, son oncle) reconnaissent la validité de la donation àcause de mort de Madame Hollard, leur mère. Il est fait mention de la cession (au 16 juin 1819) de Mme Hollard de ses biens immobiliers à ses fils. Au décès de Louise Isabelle Hollard, 26'000 francs reviendront à Victoire Micheline Renaud née Hollard et 26'000 francs à ses frères. Dates: 1819-1823 Niveau: Série Importance matérielle et support: 2 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/26 Adeline Hollard née Conod (décédée à Montreux le 7

février 1872) 1848-1868

Contenu: - 1 contrat de rente annuelle et viagère en faveur d'Adeline Hollard née Conod contre Charles Jules Marc Hollard en date du 9 août 1848; une rente annuelle et viagère de 4'200 francs. Adeline Hollard née Conod abandonne à son débiteur, Charles Jules Marc Hollard, l'usufruit sur les capitaux de la succession de son défunt mari, Alexandre Louis Henri Hollard. Le paiement de cette rente sera assuré par hypothèque sur les immeubles du Valentin et de Mornay. - 1 note (sans doute de Scipion Louis Gay, notaire public au Canton de Vaud pour le district de Lausanne) répertoriant quelques informations reprises de ou pour le contrat de rente annuelle et viagère (s.d.); la note précise que le Valentin est déjà hypothéqué en faveur d'Auguste et Charles Conod et d'Auguste Verdeil pour les garantir de toute perte au sujet du cautionnement qu'ils ont contracté pour Charles Jules Hollard en sa qualité de boursier de la Commune de Lausanne à la date du 13 août 1846. - 2 libérations partielles d'hypothèque (devant le notaire Louis Chappuis) accordées par Adeline Hollard née



Conod, veuve d'Alexandre Louis Henri Hollard, à Aloïs Hollard, fils du défunt Charles Jules Marc Hollard, aux dates du 27 janvier 1865 et du 9 juillet 1868; à noter qu'au 9 juillet 1868, lors de la seconde libération d'hypothèque, Charles Jules Marc Hollard étant décédé, il est représenté par ses trois enfants: Aloïs Hollard, propriétaire et banquier, Mathilde Bory née Hollard, et Angèle née Hollard, femme de Charles Boiceau, avocat. Dates: 1848-1868 Niveau: Série Importance matérielle et support: 4 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Par testament olographe homologué par la Justice de paix du Cercle de Lausanne le 13 février 1872, Adeline Hollard née Conod a institué pour son unique héritier son neveu, Gustave Conod, architecte à Berne. Selon la donatrice, Madame Monique Droin-Bridel, Adeline Conod serait née en 1798.

PP 992/27-29 Isaline Elise Hollard-Dapples (24 novembre 1804 - 14

octobre 1878) 1825-1909

Contenu: Extrait de baptême, correspondance et succession d'Isaline Marie Elise Louise Hollard née Dapples. Dates: 1825-1909 Niveau: Série Importance matérielle et support: 3 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/27 Acte d'état civil 1825

Contenu: Extrait de baptême; Isaline Marie Elise Louise Dapples, fille de Jean Samuel Friedrich Silvius Dapples de Lausanne, fut baptisée le 16 décembre 1804 dans le temple de Saint-François. Sur le même extrait se trouve le certificat de communion, lequel dit qu'Isaline Marie Elise Louise Dapples a été admise au Sacrement de la Sainte Cène pour les fêtes de Pâques 1823. Dates: 2 novembre 1825 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 1 pièce physique dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre.



Langue et écriture: Français PP 992/28 Correspondance 1853-1855

Contenu: - 1 lettre d'Isaline Marie Elise Louise Hollard-Dapples à l'avocat NN. Renevier au sujet de l'enrôlement de son fils Aloïs dans la cavalerie datée du 7 février (1855?). Aloïs Hollard a discuté avec Renevier au sujet de sa non-exemption du service militaire, l'avocat se proposant de venir à son aide en faisant les démarches nécessaires auprès du Conseil d'Etat pour obtenir la non-exemption. Isaline Marie Elise Louise Hollard-Dapples insiste pour son fils - "avec la timidité et la discrétion que je lui connais" -, la réussite de cette démarche étant "d'une grande portée pour ses projets à venir". - 1 lettre d'Isaline Marie Elise Louise Hollard-Dapples datée du 20 juillet 1855, annonçant qu'elle remet à son fils, Aloïs Hollard, et ce dès le 1er octobre 1855, la campagne du Valentin et tout ce qui se rattache à cette propriété. Elle lui donne également le bureau de son père, une pendule et les rideaux d'étoffe du salon (datant du Moyen Âge). - 1 lettre d'Isaline Marie Elise Louise Hollard-Dapples à un notaire (peut-être Renevier? Datation possible vers le 1er octobre 1855). Elle cède de suite la campagne du Valentin à son fils Aloïs "au lieu d'attendre après son décès". - 1 lettre de condoléances reçue du syndic de Lausanne, Victor Gaudard (1797-1871), datée du 6 octobre 1853; Le syndic de Lausanne adresse ses profondes condoléances à Isaline Marie Elise Louise Hollard-Dapples au Valentin suite à la lettre d'annonce de décès qu'elle lui a fait parvenir. Le syndic écrit qu'"il est aussi regrettable pour une administration d'être privée prématurément d'un employé habile, lors qu'elle pouvait encore compter sur ses bons offices". Il ajoute qu'il fera part du décès de Monsieur Hollard à la Municipalité. Dates: 1853-1855 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Ajout au crayon de papier de l'année 1855 sur la lettre à l'avocat Renevier.

PP 992/29 Succession 1835-1909



Contenu: - 1 acte de partage sur la succession de Madame Dapples née Gleyre, mère d'Isaline Marie Louise Elise (6 octobre 1835); - 1 donation d'usufruit faite devant le notaire Louis Chappuis par Isaline Marie Louise Elise Hollard née Dapples à son fils, Aloïs Hollard (8 octobre 1855); son fils, Aloïs Louis Adrien Emile Hollard, étant maintenant majeur, et ayant reçu par le testament de feu son mari, Charles Jules Marc Hollard, l'usufruit à vie de tous ses biens - dont le domaine du Valentin -, Mme Hollard-Dapples s'est décidée à lui faire l'abandon de son usufruit (sous certaines réserves) sur la campagne du Valentin "pour lui donner une marque de son affection et pour lui prouver l'intérêt de l'administration d'une propriété immobilière". - 1 acte de libération partielle d'hypothèque accordée par Isaline Marie Elise Louise Hollard née Dapples à son fils Aloys Hollard (27 janvier 1865); ledit acte fait suite à la vente de quelques parties du Valentin par Aloïs Hollard. - 1 acte de partage de l'argenterie (avec l'estimation du bijoutier Hofer) de la succession (22 octobre 1878); - 1 inventaire et taxe provenant de la succession de la défunte Isaline Marie Elise Louise Hollard-Dapples (22 octobre 1878); - 1 acte supplémentaire de partage de la succession d'Isaline Marie Elise Louise Hollard-Dapples (1er octobre 1909); Mathilde Bory née Hollard, étant décédée à Lausanne le 25 février 1908, l'acte supplémentaire de partage mentionne ses hoirs. Dates: 1835-1909 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 6 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/30-34 Aloïs Louis Adrien Emile Hollard (1831-1923) 1841-1925

Dates: 1841-1925 Niveau: Série Importance matérielle et support: 5 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: On orthographie également Aloys.

PP 992/30-32 Actes publics 1841-1899



Contenu: Actes d'état civil et de reconnaissance de bourgeoisie, passeports et brevets militaires d'Aloïs Louis Adrien Emile Hollard. Dates: 1841-1899 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Dialecte suisse-allemand; Français

PP 992/30 Etat civil et bourgeoisie 1841-1899

Contenu: - 1 extrait de naissance de l'arrondissement d'état civil de Lausanne daté du 24 janvier 1879; Aloïs Louis Adrien Emile Hollard est né à Lausanne le 16 décembre 1831 "à une heure avant midi". - 1 acte d'origine de la commune d'Aubonne en faveur d'Aloïs Louis Adrien Emile Hollard, fils de Charles Jules Marc et d'Isaline Marie Elise Louise née Dapples, non marié, âgé de 9 ans (4 septembre 1841). - 1 acte de bourgeoisie de la Confrérie des Pfistern à Berne daté du 10 octobre 1857; - 3 certificats de publication de mariage; la publication de mariage entre Aloïs Louis Adrien Emile Hollard, propriétaire, et Louise Adeline Krieger, sans profession, tous les deux domiciliés à Oran (Algérie) a été faite et annoncée dans l'arrondissement d'état civil de Berne le 7 février 1877, dans celui d'Orbe le 5 mars 1877 et dans celui d'Aubonne le 7 mars 1877. - Ils se sont mariés le 6 juin 1877 à Oran (en Algérie). - 1 acte de non-opposition à la célébration de mariage à l'étranger par le gouvernement du cantonde Vaud au 15 mars 1877; - 1 acte de reconnaissance de bourgeoisie de la ville de Berne en faveur d'Aloïs Louis Adrien Emile Hollard et de sa femme Louise Adeline Krieger à la date du 2 novembre 1899. Dates: 1841-1899 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 8 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Dialecte suisse-allemand; Français Notes: Louise Adeline Krieger est née le 18 novembre 1855 à Lixheim-la-ville (France).

PP 992/31 Passeports 1851-1883



Contenu: - 1 passeport du canton de Vaud délivré par le Préfet de Lausanne à l'attention d'Aloïs Hollard allant en France dans l'intention d'y séjourner (à la date du 24 octobre 1851 et valable une année); - 1 passeport du canton de Vaud délivré par le Préfet de Lausanne demandant le libre-passage d'Aloïs Louis Adrien Emile Hollard (délivré le 8 juillet 1854 et valable une année seulement); - 1 passeport délivré par Joseph Barman, "Colonel fédéral, Ministre plénipotentiaire de la Confédération suisse auprès de Monsieur l'Empereur des Français, pour libre-passage de Monsieur Hollard (Aloys), banquier, allant à Lausanne" (à la date du 21 août 1857 et valable trois ans); - 1 passeport délivré par le Consul de la Confédération suisse à Alger, un certain Monsieur Joly, à Aloïs Hollard, "Capitaine de Dragons, allant à Tunis et Marseille" (donné à Alger le 14 juin 1873 et valable pour un an); - 1 passeport délivré par le Consul de la Confédération suisse à Marseille, Emile Tévoz, à Aloïs Hollard,"rentier,avec son épouse, demeurant à Marseille, et allant en Russie" (donné à Marseille le 29 mai 1883 et valable pour une année). Dates: 1851-1883 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 5 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Le signalement de 1851 est le suivant: "âgé de 19 ans et demi, taille d'un mètre 67 centimètres, cheveux châtains, front haut, sourcils châtains, yeux gris brun, nez ordinaire, bouche moyenne, sans barbe, menton rond, visage ovale ,teint coloré". Le signalement de 1854 est celui-ci: "âgé de 22 ans, taille d'un mètre 68 centimètres, cheveux blonds, front ordinaire, sourcils blonds, yeux bleus, nez ordinaire, bouche moyenne, sans barbe, menton rond, visage ovale, teint ordinaire". Le passeport du 29 mai 1883 a été délivré sur "connaissance personnelle" par Emile Tévoz, Consul de la Confédération suisse à Marseille. A noter que le signalement de ce passeport ne comporte que l'âge d'Aloïs Hollard (âgé de 51 ans) sans autre signalement physique.

PP 992/32 Brevets d'officier 1856-1866



Contenu: 6 brevets d'officier décernés à Aloïs Hollard par le Conseil d'Etat du canton de Vaud entre 1856 et 1866; Aloïs Hollard est nommé Sous-lieutenant de Dragons, Compagnie n° 2, Arrondissements n° 2 et 3 le 22 avril 1856; sous-lieutenant de Dragons n° 5 d'Elite du 8e arrondissement militaire le 28 avril 1858; puis lieutenant de Dragons n° 3 Cantonal, arrondissements n° 4 et 7 le 4 décembre 1858; ensuite capitaine dans la Compagnie n° 3 de Dragons, arrondissements n° 4 et 7 le 12 juin 1860; capitaine de la Compagnie de Dragons n° 34 de réserve fédérale, arrondissements n° 4, 5 et 6 le 2 février 1863; enfin capitaine de la Compagnie de Dragons d'Elite n° 15, arrondissements n° 3 et 6 le 16 novembre 1866. Dates: 1856-1866 Niveau: Sous-sous-série Importance matérielle et support: 6 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/33 Correspondance 1861-1925

Contenu: - 2 notes concernant les "Servitudes en faveur de la campagne du Valentin et de la propriété Hollard" (s.d.); lesdites notes comportent des annotations au crayon ou à la plume, certains paragraphes ou certaines phrases sont biffés. - 1 contrat de société entre le banquier Emile Bory-Hollard et le propriétaire Aloïs Hollard à la date du 31 décembre 1861 (un feuillet recto verso); la durée de la société est fixée à trois ans. Elle a pour objet "la négociation et la gestion de toutes valeurs immobilières, hypothécaires, publiques et industrielles et généralement toutes opérations de banque". Chaque associé fournit la moitié du fonds social fixé à 200'000 francs, Aloïs Hollard s'occupant essentiellement de la bonne tenue du bureau, de la comptabilité et de l'expédition des affaires courantes, Emile Bory s'occupant des négociations et généralement des rapports de la maison avec ses clients ou avec des tiers. - 2 lettres reçues d'Aug(uste) Cérésole, notaire à Lausanne, adressées à MadameA.Hollard-Krieger, veuve d'Aloïs Hollard, concernant les hoirs de son défunt mari (9 janvier 1924 et 3 avril 1925). Dates: 1861-1925 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 5 pièces physiques dans 1 enveloppe



Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 992/34 Autres pièces 1915-1916

Contenu: - 1 coupure de presse sur "L'escalier Hollard" (titre du journal et date absents); - 1 préavis de la Municipalité de Lausanne concernant la création d'un escalier entre le Valentin et la route du Tunnel à la date du 11 mai 1915. La coupure de presse évoque la "générosité du propriétaire du Valentin, Monsieur Aloys Hollard" et mentionne son aïeul, Samuel Jacques Hollard, ancien syndic de Lausanne, dont il est question d'honorer la mémoire. Dates: 1915-1916 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 2 pièces physiques dans 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



INDEX DES NOMS DE MATIÈRES

[acte de bourgeoisie] PP 992/1, PP 992/13, PP 992/17, PP 992/3, PP 992/30

[armoiries] PP 992/0 [brevet militaire] PP 992/32 buste PP 992/11 [contrat de mariage] PP 992/18, PP 992/5, PP 992/7 divorce sur requête commune PP 992/7 faillite - liquidation PP 992/6 [généalogie descendante] PP 992/0 héraldique PP 992/0 [inventaire après décès] PP 992/16 officier PP 992/32 [passeport] PP 992/18, PP 992/31 [photographie] PP 992/11

INDEX DES NOMS DE LIEUX

Lausanne (Suisse, VD) - Escaliers Hollard PP 992/34

INDEX DES NOMS DE PERSONNES

ABBAYE DE L'ARC (LAUSANNE) PP 992/19, PP 992/20 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE (MORGES) PP 992/14 BORY (EMILE SAMUEL, ALLIE HOLLARD,

BANQUIER ET JUGE A LAUSANNE, 1825-1894)

PP 992/22, PP 992/23

DAPPLES (SYLVIUS, ALLIE CALAME, 1798-1870) PP 992/21 GAUDARD (VICTOR, 1797-1871) PP 992/28 GESELLSCHAFT ZU PFISTERN (BERN) PP 992/0, PP 992/11, PP 992/30, PP 992/7, PP

992/9 HOLLARD (ADELINE, NEE CONOD) PP 992/26 HOLLARD (ALOYS, BANQUIER, 1831-1923) PP 992/30-34 HOLLARD (CHARLES, ALLIE DAPPLES, 1797-

1853) PP 992/16, PP 992/17-24, PP 992/26

HOLLARD (FAMILLE, ORIGINAIRE D'ORBE, LAUSANNE ET AUBONNE)

PP 992

HOLLARD (GEORGES FRANCOIS, 1682-1766) PP 992/3 HOLLARD (ISALINE ELISE, NEE DAPPLES,

RENTIERE A LAUSANNE, 1804-1878) PP 992/17-24, PP 992/18, PP 992/27-29

HOLLARD (JEAN PIERRE, MEDECIN ET CONSEILLER A ORBE, 1684-1736)

PP 992/4

HOLLARD (LOUIS, ALLIE CONOD, 1791-1846) PP 992/13-16 HOLLARD (LOUIS SALOMON, 1731-1796) PP 992/15, PP 992/5-6 HOLLARD (LOUISE ISABELLE, NEE CURCHOD,

1758-1832) PP 992/12

HOLLARD (MOÏSE, 1638-1725) PP 992/1-2 HOLLARD (SAMUEL JACQUES, ALLIE

CURCHOD, NOTAIRE ET SYNDIC DE LAUSANNE, 1759-1832)

PP 992/7-11

HOLLARD (VERENE LOUISE, RENTIERE A LAUSANNE, 1767-1835)

PP 992/15

RENAUD (CHARLES ALBERT, ALLIE HOLLARD, PASTEUR)

PP 992/25

RENAUD (VICTOIRE MICHELINE, NEE PP 992/12, PP 992/25



HOLLARD, 1794-)

TABLE DES MATIÈRES

DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS 2 IDENTIFICATION 2 CONTEXTE 2 CONTENU ET STRUCTURE 3 CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION 6 SOURCES COMPLÉMENTAIRES 6 NOTES 6 CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION 6

DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS 8 INDEX DES NOMS DE MATIÈRES 35 INDEX DES NOMS DE LIEUX 35 INDEX DES NOMS DE PERSONNES 35 TABLE DES MATIÈRES 36