Juin 2012 N°13
Journal d’information de la commune
des Ormes
Directrice de la publication :
Annie Vivier
Comité de rédaction :
Claudine Ciezki
Franck Mouchel
Anita Rechagneux
Impression Yonne copie
Toutes vos suggestions :
Par email : [email protected]
Par courrier : Mairie des Ormes
Dépôt légal : décembre 2008
Dans ce numéro 13 :
L’éditorial du maire……………………….1
Brèves………………………………….2
Etat civil……………………………….2
L’Avenir des Ormes………….…………....2
Prévention Santé Seniors Bourgogne………....3
Ces pierres qui tombent du ciel ..……..…….3
Les travaux de l’Eglise Notre-Dame……...…..4
Rappel arrêté du 13/11/1991…………….. 4
Voir & Savoir…………………………....5
Chers Ormois,
Les activités des associations communales font recette et c’est
avec un grand plaisir que nous les voyons œuvrer dans tous
les domaines. C’est une joie supplémentaire de constater que
loin de se concurrencer, elles savent grouper leurs forces pour
réussir ensemble de nouvelles manifestations.
C’est avec cet esprit de solidarité que nous accueillerons en
juillet les centres de loisirs de l’Aillantais qui viennent passer
tous ensemble une journée aux Ormes sur le thème du déve-
loppement durable : c’est dès le plus jeune âge qu’il faut sen-
sibiliser les jeunes aux problèmes – que nous créons – de no-
tre planète. C’est leur apprendre ainsi le respect que nous de-
vons au bien commun, et la Terre en est le plus évident, mais
cela devra se poursuivre par le respect dû à autrui, quel qu’il
soit. Pour illustrer ce qui précède, je cède ma plume à Firmin
Marbeau (1798-1875), juriste et fondateur des premières crè-
ches en France : « La liberté, c’est le respect des droits de cha-
cun ; l’ordre c’est le respect des droits de tous ».
Annie Vivier
VOIR & SAVOIR WE VULCANIA MAI 2012 VOLCAN DE LEMPTEGY (page 4)
Quel est cet objet ? Un ou-
til préhistorique ? Pour le
savoir rendez-vous page 3
Page 2 n°13
Juin 2012
ETAT CIVIL
Naissance : Méline Cers Guet le 14 mai. Bienvenue à cette petite Ormoise et
félicitations aux jeunes parents.
Mariage : De Paoli – Lavergne le 19 mai. Tous nos vœux de bonheur!
Parrainage républicain : Justyne Crespin le 12 mai 2012
Décès : Madeleine Précy le 20 mai. Nos condoléances à sa famille
BREVES
=> Bravo à Isabelle Martineau, responsable de la cantine de notre école, qui
vient de réussir avec succès son diplôme du BAFA après ses deux séries de stage.
Elle anime et encadre désormais les enfants à Activ’Ados.
=> Certains parents rencontrent des difficultés de transport pour les activités de
loisirs ou de sport. La municipalité souhaite les rencontrer en juin pour trouver
ensemble des solutions. Proposition de date : mercredi 27 juin à 20h30 à la salle
des fêtes.
=>Un Ormois à l’honneur au Festival de Cannes au côté de Sandrine Bonnaire :
on en reparle dans le prochain numéro.
L’AVENIR DES ORMES
1/ Compte rendu du concours de pêche :
Une journée réussie puisque 28 passionnés de la pêche dont 9 enfants ont partici-
pé au concours qui a commencé à 8 h pour terminer à 11 h. Le 1er prix "Adulte" a
été remporté par Loïc TURPIN avec une prise de 107 poissons, soit un total de 680
points. Rémi Casol a remporté le 1er prix "Enfant" avec une prise de 7 poissons,
soit un total de 355 points. Comme chaque année, tous les enfants participants ont
été récompensés. Un lot de consolation a également été remis aux 2 concurrentes
féminines. A l'issue de la remise des prix, Ormois et habitants des communes voi-
sines sont venus prendre leur repas en plein air, parfois à l'abri du vent, et ont pu
savourer les plats proposés, notamment le célèbre boudin de Didier, qui a connu
encore cette année, un fort succès. L'après-midi, l'initiation à la pêche proposée
gratuitement, a permis aux 8 enfants participants de passer un agréable moment
en présence de leurs parents, sous l'oeil attentif de Samuel, Loïc et Eric, qui ont su
les encadrer et leur donner toutes les explications nécessaires. Merci à eux et à tous les bénévoles qui ont œuvré pour que
cette journée soit une réussite.
2/ Composition du nouveau bureau :
Président : Franck Mouchel
Vice président : Samuel Perrot
Trésorière : Noëlle Chagnet
Trésorier Adjoint : Céline Gauguin
Secrétaire : Delphine Caron
Secrétaire Adjointe : Marie-Christine Châlons
Assesseurs : Pierre Loreau, Gwenaël Cosson, Caroline Perrot, Thierry Gauguin
3/ Omelette Géante du 16 juin à 20h :
Omelette de 5000 oeufs, soirée animée par le groupe Mosaïque.
Tarif de 12€ Adultes , 5€ enfants <=12 ans, gratuit <=6 ans.
Réservations au 09.54.05.24.89 ou 03.86.73.07.75 après 19h.
4/ A noter sur tous les agendas : Journée pétanque le 14 Juillet et Vide-grenier le 29 Juillet.
5/ La délivrance :
L'Avenir des Ormes a gagné son procès qui l'opposait, depuis plus de 6 ans à son ancienne trésorière, Odile Lauvin.
Mme Lauvin a écopé de 4 mois de prison avec sursis, tandis que son mari a été condamné à rembourser les sommes dûes,
soit : 11 624€.
Les délais légaux d'appel étant épuisés, l'affaire est donc close à ce jour.
Merci à tous de votre soutien.
L’AVENIR DES ORMES
1/ Compte rendu du concours de pêche :
Une journée réussie puisque 28 passionnés de la pêche dont 9 enfants ont partici-
pé au concours qui a commencé à 8 h pour terminer à 11 h. Le 1er prix "Adulte" a
été remporté par Loïc TURPIN avec une prise de 107 poissons, soit un total de 680
points. Rémi Casol a remporté le 1er prix "Enfant" avec une prise de 7 poissons,
soit un total de 355 points. Comme chaque année, tous les enfants participants ont
été récompensés. Un lot de consolation a également été remis aux 2 concurrentes
féminines. A l'issue de la remise des prix, Ormois et habitants des communes voi-
sines sont venus prendre leur repas en plein air, parfois à l'abri du vent, et ont pu
savourer les plats proposés, notamment le célèbre boudin de Didier, qui a connu
encore cette année, un fort succès. L'après-midi, l'initiation à la pêche proposée
gratuitement, a permis aux 8 enfants participants de passer un agréable moment
en présence de leurs parents, sous l'oeil attentif de Samuel, Loïc et Eric, qui ont su
les encadrer et leur donner toutes les explications nécessaires. Merci à eux et à tous les bénévoles qui ont œuvré pour que
cette journée soit une réussite.
2/ Composition du nouveau bureau :
Président : Franck Mouchel
Vice président : Samuel Perrot
Trésorière : Noëlle Chagnet
Trésorier Adjoint : Céline Gauguin
Secrétaire : Delphine Caron
Secrétaire Adjointe : Marie-Christine Châlons
Assesseurs : Pierre Loreau, Gwenaël Cosson, Caroline Perrot, Thierry Gauguin
3/ Omelette Géante du 16 juin à 20h :
Omelette de 5000 oeufs, soirée animée par le groupe Mosaïque.
Tarif de 12€ Adultes , 5€ enfants <=12 ans, gratuit <=6 ans.
Réservations au 09.54.05.24.89 ou 03.86.73.07.75 après 19h.
4/ A noter sur tous les agendas : Journée pétanque le 14 Juillet et Vide-grenier le 29 Juillet.
5/ La délivrance :
L'Avenir des Ormes a gagné son procès qui l'opposait, depuis plus de 6 ans à son ancienne trésorière, Odile Lauvin.
Mme Lauvin a écopé de 4 mois de prison avec sursis, tandis que son mari a été condamné à rembourser les sommes dûes,
soit : 11 624€.
Les délais légaux d'appel étant épuisés, l'affaire est donc close à ce jour.
Merci à tous de votre soutien.
PREVENTION - SANTE - SENIORS –
BOURGOGNE
Le programme Prévention Santé Senior est issu du partenariat
entre la Mutualité sociale agricole, la Mutualité française de
Bourgogne, la Caisse Primaire d'Assurance Maladie et la Cais-
se d' Assurance Retraite et de santé au Travail Bourgogne et
Franche-Comté, ainsi que le Conseil Général et le Régime So-
cial des Indépendants.. Il est soutenu financièrement par
l'agence Régionale de Santé.
Sa coordination est assurée dans l'Yonne par la mutualité Fran-
çaise de Bourgogne
Une fois par semaine, en vue de préserver la santé et l'auto-
nomie des seniors, un programme articulé autour de quatre
thèmes principaux , traités chacun dans un module différent
peut vous être proposé.
MEMOIRE – EQUILIBRE - ALIMENTATION - MEDICAMENTS
Atelier mémoire : 15 séances de 2 heures
Atelier équilibre : 12 séances d'1 heure
Module alimentation : 11 séances de 2 heures
Module les médicaments : mieux les comprendre mieux les
prendre : 8 séances de 2 heures
Le but, en fonction des souhaits et des besoins de chacun :
former dans une ambiance conviviale des petits ateliers de
10 à 15 personnes .
Stimuler sa mémoire, entretenir son équilibre, éviter les
déséquilibres alimentaires, mieux comprendre les médica-
ments, combattre l'insomnie etc.....
Chaque atelier est animé par un professionnel de la santé ou
du sport.
Grâce aux financements apportés par les partenaires du pro-
gramme la participation n'est que de 20 € par personne et
par module.
Les personnes intéressées sont invitées à se rapprocher de la
Mairie le plus rapidement possible
Ce programme est proposé uniquement aux personnes
âgées de 60 ans et plus
Un certain nombre d'inscriptions sera nécessaire pour mettre
ce projet en place
Claudine Ciezki
CES PIERRES QUI TOMBENT DU CIEL
Les Touchards octobre 1857
Suite au beau voyage de Vulcania je fus inspirée pour retra-
cer un fait divers. Notre village a aussi sa petite histoire qui à
l'époque fut couchée sous la plume de plusieurs écrivains. De
cet événement je n'en connaissais qu'une toute petite partie,
les nombreuses recherches effectuées sur internet ne m'ap-
portaient que de brefs renseignements mais l'étroite partici-
pation de mon collègue et ami Jean Maugy me fut précieuse.
Grâce à ses démarches parisiennes au Muséum d'Histoire
Naturelle nous pouvons ensemble venir vous la raconter par
un résumé des témoignages de M. Séguier publiés dans un
ouvrage de M. Stanislas MEUNIER: « EXAMEN MINÉRALOGI-
QUE de deux MÉTÉORITES DE BOURGOGNE » ..
M. Séguier n'était pas sur les lieux au moment de la chute,
éloigné environ de 11km, il fut cependant témoin de plu-
sieurs manifestations.
Le 4 octobre 1857, vers 16h 45, le ciel était beau, sans vent,
sans nuage, quand tout à coup éclata une forte détonation,
suivie de 7 ou 8 au moins, toutes de la même intensité, sem-
blables au un tir d'un canon du plus fort calibre
Puis un grand bruit se produisit comparable à celui du lest
des navires quand on le verse dans la cale, l'air est entré com-
me en furie, le sol a tremblé, au point que M. Séguier appuyé
contre un noyer âgé au moins de cinquante ans a senti l'arbre
vaciller, suite aux trépidations du sol les vitres du châssis de
son jardin ont glissé les unes sur les autres, ensuite tout est
rentré dans le calme. Que c'était il donc passé ? Tout le pays
était en émoi !!!!! Quelle était la cause de tout ce fracas?
Quelques jours plus tard, l'événement vécu et raconté par un
maçon apporta la réponse à toutes ces questions.
Monsieur Séguier dans son récit n'indique pas le lieu exact où
se trouvait le maçon mais, suite à des extraits trouvés à plu-
sieurs reprises sur internet, dans des ouvrages différents …..
je cite : Les Ormes à 17 heures après l'apparition d'une boule
de feu et des détonations une pierre a été vue.....Les Ormes au
hameau des Touchards....un fragment fut présenté par Séguier
à l'académie des sciences ….
C'est donc aux Touchards, que ce maçon dont nous ignorons
le nom a ramassé cette météorite qui l'a frôlé et qui a frappé
son échafaudage avant de pénétrer à quelques centimètres
sous la terre. Au même moment un bruit semblable à la chute
d'une grêle de pierres se fit entendre. D'après son expression
il croyait qu'on lui versait une hottée de pierres sur la tête. Un
autre témoignage sans détail signalait le passage d'une boule
de feu de grand diamètre, passant dans l'air à faible altitude
se dirigeant vers les Ormes.
Cette météorite est exposée à Paris. La consultation du Bulle-
tin du Muséum de 1927 nous fournit les renseignements sui-
vants
Météorite 76 grammes (don du Musée d'Auxerre). Cet
échantillon est un fragment d'un morceau de 125 gram-
mes présenté par Séguier, à l'académie des Sciences.
Il paraît avoir été le seul qui ait été conservé. Type
polychondritique.
Cette météorite est remarquable avant tout par sa forme py-
ramidale, fort peu modifiée depuis la chute..
Monsieur Armand Séguier (1803-1876) était membre de l’A-
cadémie des Sciences et également membre de sociétés
scientifiques étrangères. Monsieur Stanislas Meunier était
professeur de géologie au Muséum d'Histoire naturelle.
Nous adressons tous nos plus vifs remerciements à Madame
Christine BONNEFON, Responsable des Services au public de
la Bibliothèque centrale du Muséum national d'histoire natu-
relle de Paris qui nous a fourni en un temps record tous ces
renseignements, et les copies des documents cités.
D'autres photos de cette météorite sont disponibles en Mairie.
Claudine Ciezki et Jean Maugy
Page 3 n°13
Page 4 n°13
Juin 2012
Les travaux de l’église Notre-Dame viennent de dé-
buter : chacun peut donc observer le piquetage des murs
extérieurs, objet de la nouvelle tranche de travaux engagés
par la municipalité. Ils comprennent l’ensemble des faça-
des extérieures, la toiture de la sacristie, la restauration du
portail occidental, toujours étayé, et la réfection du porche.
A ce programme a été rajouté la réfection des réseaux
électriques et de l’éclairage, actuellement vétustes et hors
normes. Monsieur Antoine LERICHE, architecte du Patrimoi-
ne avait réalisé l’étude diagnostic et conduit les travaux de
la 1ère tranche ; il poursuit donc naturellement son program-
me.
Les façades, hormis des rebouchements ponctuels, n’ont
jamais été reprises depuis la fin du XIX° siècle, période où
le cimetière a été transféré et l’ensemble des sols autour de
l’église rabaissé au niveau des voies. Le décaissement du
sol a dégagé les fondations sur près de 70 cm. Les gros dé-
sordres sur les charpentes entraînant des poussées biaises
sur les murs et la fragilité des soubassements sont à l’origi-
ne de l’ouverture des murs en plusieurs endroits. Il en est
de même pour les fenêtres où celle au Sud a perdu son me-
neau, et celle à l’Est est très désorganisée. Aujourd’hui les
charpentes sont restaurées et les poussées sont stabilisées.
La façade sud de la sacristie a été ré-enduite en ciment. La
toiture en tuiles est mal charpentée : la poussée biaise a
entraîné une fissuration des élévations.
Le fort déversement de l’élévation a nécessité l’étaiement
du portail occidental en 2000. Des fuites de rives du por-
che ont altéré le parement – actuellement enduit en ciment.
Les claveaux sont ouverts et les angles poinçonnent. La por-
te ne ferme plus depuis longtemps.
Le porche, lieu d’échanges à la sortie de la messe, a été
refait à la fin du XIX° siècle ; il était auparavant à ossature
bois. Son mauvais état actuel a donc conduit à une réfection
inspirée par le modèle traditionnel qu’on retrouve encore
dans la région (St Romain le Preux) : espace ouvert, clos par
un muret bas.
Pour la réalisation de ces travaux – estimés à 12 mois – les
entreprises suivantes ont été retenues :
Maçonnerie : CHATIGNOUX(Aube) 125.320,45 €
Charpente : MOUFFRON (Loiret) 16.789,20 €
Couverture : PLACIER (Loiret) 23.636,15 €
Menuiserie : LERICHE MENUISERIE (Yonne) 8.200,00 €
Vitraux : DEFERT (Yonne) 14.434,90 €
Electricité : TECHNIC-ELEC (Yonne) 12.099,28 €
Elles ont toutes de prestigieuses références dans le domai-
ne du patrimoine aillantais, icaunais et plus lointain. Pour
n’en citer que quelques-unes : les églises de Senan, Neuilly,
le château de Saint Fargeau, l’ancienne synagogue de Cha-
blis, l’Abbaye St Germain à Auxerre, le château de Vaux-le-
Vicomte, la place ducale de Charleville-Mézières !
Pour financer ces travaux, la municipalité a obtenu environ
70 % de subventions des pouvoirs publics (Etat, région,
département, canton). Le reste du financement sera assuré
par les subventions privées (Sauvegarde de l’Art Français,
et la Fondation du Patrimoine et avec le concours de tous
ceux qui désirent soutenir ce projet) et bien entendu par la
commune. Un emprunt sera contracté au cours de l’année,
mais nous espérons que la part communale restera dans
une enveloppe raisonnable de 20 à 25 % du montant global.
Nous vous avions déjà parlé de la Fondation du Patrimoine
qui abonde les fonds privés que nous pouvons récolter par
nos propres moyens. Nous vous invitons à bien lire le pros-
pectus joint à votre journal : nos finances étant « aidées »,
nous pourrons ainsi plus facilement envisager d’autres opé-
rations pour la commune.
Annie Vivier
V
I
V
I
E
R
RAPPEL DE L’ARRETE PREFECTORAL DU 13/11/1991
Art 5 : Les travaux momentanés de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils
susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore, tels que tondeuses à gazon à mo-
teur thermique, tronçonneuses, perceuses, raboteuses ou scies mécaniques ne peuvent être effectués que :
Nous vous rappelons également, que contrairement à une idée reçue, la tolérance du bruit ne s’applique pas jusqu’à 22h
et qu’un bruit répétitif, comme les aboiements de chiens ou des travaux intempestifs et récurrents, peut être sanctionné
par la loi si le responsable n’a pas montré une bonne volonté de régler la nuisance !
Il est dommage de devoir rappeler régulièrement cet arrêté dans notre journal. Si vous n’avez pas eu la possibilité d’ef-
fectuer vos travaux pendant ces horaires, vous pouvez également en discuter au préalable avec vos voisins et obtenir leur
aval pour les faire. Une bonne communication avec ses voisins est souvent synonyme de bonne compréhension et peut
vous éviter conflits, litiges ou tribunaux!
Page 5 n°13
Juin 2012
VOIR ET SAVOIR
WEEK-END VULCANIA LES 12 et 13 MAI
C’est sous le brouillard et dans un froid humide que nous avons rejoint Vulcania, en Auvergne. Heureusement, une fois
au fond du cratère, la lave et le magma en fusion ont su réchauffer notre groupe qui a pu apprécier les différentes attrac-
tions scientifiques et ludiques, de la Planète Dévoilée (avec un animateur scientifique de Vulcania, secrets et reliefs de
la terre) à la Terre en colère (plates-formes dynamiques sensations vécues lors d’une tornade, d’une avalanche…) en
passant par Mission Toba (écran à 180 °C qui restitue l’éruption il y a 74 000 ans en Indonésie ), Dragon Ride (plongée
dans les légendes du monde souterrain, sur un fauteuil capable de délivrer 100 mouvements par seconde et 2G d’accé-
lération)...en finissant par l’Odyssée magique (film projeté sur un écran de 415 m² qui a pour but de sensibiliser les gens
sur la nature et l’environnement). La restauration sur place était davantage digne d’un hall de gare que d’une gastrono-
mie auvergnate mais la visite de ce centre du volcanisme vaut le détour. Après une bonne nuit réparatrice et un copieux
petit déjeuner, départ dans la bonne humeur et sous le soleil vers le volcan de Lemptégy. Après la seconde guerre mon-
diale, ce volcan a été exploité pour en extraire la « pouzzolane » : utilisée en parpaings pour reconstruire les villes dé-
truites de Seine maritime, elle remplace également le sel sur les routes gelées d’Auvergne en hiver et permet de garder
l’humidité dans les pots de fleurs…Elle doit son nom à la ville italienne, Pozzuoli, au pied du Vésuve où on en trouve aus-
si. Un petit train nous a conduits dans les entrailles du volcan où nous avons pu revivre toute l’histoire des différentes
éruptions, grâce aux commentaires d’Arthur, notre guide et chauffeur. Après ces émotions, un solide repas auvergnat,
délicieux, nous attendait. Puis, le bus nous a conduits à « La Maison de la Pierre » à Volvic : Jules Coqueli nous a retracé
la vie de l’entreprise « Lejay -Chevalier », qui exploitait la pierre de lave. Cette entreprise est à l’origine, entre autres,
du monument de Vercingétorix à Gergovie (Auvergne), des lions d’un pont à Saint-Pétersbourg, et…de la découverte
de l’eau de Volvic. La journée s’est terminée par une dégustation de vins dans une cave de Saint-Pourçain sur Sioule,
complément gastronomique indispensable à tout l’éventail de fromages achetés la veille à Pontgibaud!
Retour aux Ormes à 21h30, contents et prêts à repartir pour d’autres aventures…
Assemblée Générale du 16 mai 2012 à 20 h 30
21 participants, + 3 pouvoirs Anita Rechagneux à B. Lafouge, Annick Duciel à G. Batrol, M Bertholon à J.P. Ribierre
Bilan de l’année et nombres de participants : Voyage à Lille, 26p - Estivales, Randonnée d’Août, Spectacle à
Troyes : Rigoletto, 20 p., Visite de l’assemblée Nationale, 25p, Soirée sans télé, 40p,Week end à la neige en mars,
9p,Visite de Vulcania, 36 p.
Le rapport financier est adopté à l’unanimité. La cotisation reste inchangée à 10 euros. Elections des membres du
bureau avec renouvellement d’un tiers : Annette Alexandre et Bernard Lafouge sont réélus à l’unanimité. Alain Delor-
me démissionne. Marc Larrazet et Agnès Coste se présentent et sont élus à l’unanimité. Propositions de l’assem-
blée : Puy du Fou, plages du débarquement, Bruges, Les Pays Bas, Rogny les 7 écluses, le feu d’artifice Arc et Senans,
les salines, Cherbourg, le sous marin; Amiens, les hortillonnages, La route des vins, Bourges, La baie de Somme, Le
mont St Michel. Projets de l’association : Marche en août vers les ferriers d’Aillant, renouvellement de la soirée sans
télé, un rallye dans le Toucycois, Essoyes et Renoir, Paris, visites de quartiers, Estivales en août, Abonnement groupé
pour cinéma-opéra, diverses expositions, Gérardmer et la fête des jonquilles du 12/14 avril 2013. La séance est levée
à 22 h.
*******************************************************************************************************
FETE DES JONQUILLES LES 12, 13 ET 14 AVRIL 2013 (A lieu tous les 2 ans à Gérardmer).
we 3 jours/2 nuits incluant le transport en bus, 2 nuits +pdj en hôtel 2* et 2 repas
TARIF A 177, 50 EUROS PAR PERSONNE (190 € non adhérents).
Pré-inscription de 20 € avant le 10 juillet 2012 auprès de l’association, 2 rue du Charron 89110 .
Programme sur demande auprès de Bernard Lafouge ou Jean-Pierre Ribierre.
Recommended