Méridienne récente à Nuremberg enBavière (Allemagne) réalisée par l’architec-te Wallraff. On remarque une dissymétrie deslignes horaires sur la table polaire graduée de8 h à 4 h. Cette table, mobile en translation,permet deux déplacements, par an, aux datesde changements des heures d’été et d’hiver. Ceréglage n’est pas suffisant pour lire directementl’heure légale, il faut également prendre encompte la variation quotidienne de l’équationdu temps non indiquée sur le cadran. Que l’onsoit en heure d’été ou d’hiver, la méridienne ausol indiquera toujours l’heure solaire vraie. Lesfentes sur les lignes horaires ne sont que déco-ratives. Photo Alain Ferreira.

Cadran polaire calculé par Helmut Sonderegger et réalisé par Ebli Norbert à partird’une pierre trouvée dans un lit de rivière. Ce cadran est installé en Autriche à Raggal(Tyrol à la frontière de la Suisse et du Liechtenstein). Comme il est indiqué ce cadran devraitdonner l’heure MESZ (Mitteleuropäische Sommer Zeit) ou heure d’été du méridien d’EuropeCentrale (15° Est). L’équation du temps n’est pas prise en compte. Photo Helmut Sonderegger.

CCaaddrraannss ssoollaaiirreess 53

Le cadranPPOOLLAAIIRREE MMEERRIIDDIIOONNAALL (4)

Cet article vient illustrer celui de novembre 2007 ( cadrans solaires 52) par quelques photos de cadrans polaires remarquables

Le cadran polaire réalisé par RicardoLlorens i Vidal. Il se trouve enEspagne à Cabanelles, au nord deGerona en Catalogne. Ce cadran nousrenseigne sur la valeur de l’équation dutemps par les courbes en huit des ligneshoraires IX, XII et III. On remarquera éga-lement que les lignes horaires sontdécalées à droite du style polaire afin deprendre en compte le décalage en longi-tude du village de Cabanelles.Photo Alain Ferreira.

En Grande-Bretagne à l’Universitéd’Egham proche de Londres, réalisa-tion Victor Little. La forme de la tablepermet d’apprécier les lignes 6 h et 18 h,normalement rejetées à l’infini.Photo Alain Ferreira.

cadran 53.qxp 07/11/2007 17:23 Page III