Ordonnance sur l'assurance-maladie (OAMal), Ordonnance sur le calcul des coûts et le classement des prestations par les hôpitaux et les établissements médico-sociaux dans l’assurance-maladie (OCP) et Ordonnance sur les prestations dans l’assurance obligatoire des soins (OPAS) LISTE DES DESTINATAIRES DE L’AUDITION 1. Cantons et conférences cantonales

– Gouvernements cantonaux – Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé (CDS) – Conférence des directeurs cantonaux des finances – Conférence suisse des directeurs cantonaux des affaires sociales – Conférence des gouvernements cantonaux

2. Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

– PDC Parti démocrate-chrétien suisse – PRD Parti radical-démocratique suisse – PS Parti socialiste suisse – UDC Union Démocratique du Centre – PCS Parti chrétien-social – UDF Union Démocratique Fédérale – PEV Parti évangélique suisse – Les Verts Parti écologiste suisse, AVeS Alliance Verte et Sociale – Grünliberale Zürich – Lega dei Ticinesi – PLS Parti libéral suisse – PST Parti Suisse de Travail - POP – Alternative Kanton Zug

3. Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui oeuvrent au

niveau national

– Association des communes suisses – Union des villes suisses – Groupement suisse pour les régions de montagne

4. Associations faîtières de l’économie qui oeuvrent au niveau national et organisations de

l'économie

– Association suisse des banquiers – Associazione Consumatrici della Svizzera italiana – Centre patronal – economiesuisse – Fédération centrale du personnel des cantons et des communes de la Suisse – Fédération romande des Consommateurs FRC – FER Fédération des Entreprises Romandes – Fondation pour la protection des consommateurs – Konferenz der Schweiz. Verbände Selbständigerwerbender – Konsumentenforum Schweiz – SEC Suisse – Société Suisse des Entrepreneurs – Swissmem – SYNA – Syndicat Unia – Travail.Suisse

2

– Union patronale suisse – Union Suisse des Arts et Métiers USAM – Union suisse des paysans (USP) – Union syndicale suisse USS

5. Organisations de la santé

a) Fournisseurs de prestations – aha! centre suisse pour l'allergie, la peau et l'asthme – APA Aerzte mit Patienten-Apotheke – ASPS Association Spitex privée Suisse – ASSGP Association Suisse des Fabricants de Spécialités Grand Public – ATICEF – AvenirSocial – CURAVIVA – Association des homes et institutions sociales suisses – DLV Deutschschweizer Logopädinnen und Logopäden-Verband – Association Suisse des Ergothérapeutes – FAMH Association Suisse des Chefs de Laboratoires d'Analyses Médicales – FMH Fédération des médecins suisses – FMS Foederatio Medicorum Scrutantium – Fédération Suisse des Psychologues FSP – GRIP Groupement Romand de l’Industrie Pharmaceutique – Société suisse des pharmaciens de l’administration et des hôpitaux – H+ Les Hôpitaux de Suisse – Interessengemeinschaft für pharmazeutische und kosmetische Produkte – Intergenerika – Interpharma – Collège de médecine de premier recours – Konferenz der Schweiz. Berufsverbände der Logopädinnen und Logopäden – Konferenz kantonale Krankenhaus Verbände – Cliniques privées suisses – PULSUS – SAGEM Schweiz. Ärztegesellschaft für Erfahrungsmedizin – ASMI Association Suisse des Médecins indépendants travaillant en Cliniques privées et

Hôpitaux – Schweizer Apotheker für Erfahrungsmedizin – Association professionnelle Suisse des soins en Gériatrie, Réadaptation et aux Malades

Chroniques – Association suisse des infirmières et infirmiers – Association Kneipp Suisse – Association Suisse de Physiothérapie – Société médicale suisse d'acupuncture-médecine chinoise – Schweizerische Aerztegesellschaft für manuelle Medizin SAMM – Association Suisse des Chiropraticiens – Société Suisse de Médecine Générale SSMG – Société de médecine thermale et climatique – Société Suisse des Industries Chimiques SSCI – Schweizerische Gesellschaft der Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten APsyther – Société suisse de santé publique – Schweizerische Medikamenten-Informationsstelle SMI – Schweizerische Vereinigung der Hauspflegeorganisationen – Fédération suisse des directeurs d'hôpitaux – Société suisse d'odonto-stomatologie SSO – Société Suisse de Pharmacie – Association suisse des droguistes – Association Suisse des sages-femmes – Société Suisse des Pharmaciens d'Officine – Association Suisse des Psychothérapeutes ASP – Fédération Suisse des Associations professionnelles du domaine de la Santé FSAS

3

– Association Suisse des Diététiciens/iennes diplômé(e)s ASDD – Schweizerischer Verband für Komplementärmedizinischer Heilmittel – Schweizerischer Verband für Natürliches Heilen (SVNH) – Schweizerischer Verein Homöopathischer Aerzte – Croix Rouge Suisse – senesuisse Etablissements suisse médicalisés privés pour personnes âgées – SGIM Société Suisse de médecine Interne – Association Suisse des services d'aide et de soins à domicile – USML Union Suisse de Médecine de Laboratoire – ASMTT Santé – Swiss Reha Vereinigung der Rehabilitationskliniken der Schweiz – Union des sociétés de médecine complémentaire – Association suisse des médecins-assistants et chefs de clinique ASMAC – Verband Schweizerischer Spezialitäten-Grossisten – Association des Médecins Dirigeants d'Hôpitaux de Suisse AMDHS – Association suisse des médecins d'orientation anthroposophique – Association des médecins dentistes cantonaux de la Suisse (AMDCS) – Vereinigung der Rehabilitationskliniken der Schweiz für Rheumatologie, Orthopädie und

Neurologie – Vereinigung freier spezialisierter Ärztelieferanten – vips Association des Entreprises pharmaceutiques en Suisse – VPZ Verband der Psychotherapeutinnen u. Psychotherapeuten – ALPDS Association des laboratoires de prothèse dentaire de Suisse – Bien-être Suisse b) Assureurs – Association Suisse d’Assurances – Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents CNA – Commission des tarifs médicaux de l'assurance-accidents – COSAMA – Institution commune LAMal – santésuisse – SVK Fédération suisse pour tâches communes des assureurs-maladie c) Patients, usagers – AGILE – Aide Suisse contre le Sida – ASSUAS Association Suisse des Assurés – AVIVO Suisse – Conseil suisse des aînés CSA – Dachverband Schweizerischer Patientenstellen – FARES Fédération des Associations des retraités et de l’entraide en Suisse – Fédération des retraités et des rentiers AI – Fédération Suisse des retraités – Fédération suisse pour l'intégration des handicapés – Fondation Organisation Suisse des Patients – Forum Santé – Médiateur de l'assurance-maladie sociale – Patientenstelle Zürich – Procap, Association Suisse des Invalides – PRO INFIRMIS – Pro Senectute / Fondation suisse pour la Vieillesse – SSRV Schweizerischer Senioren- und Rentnerverband – Verein Graue Panther Schweiz GPS

4

d) Autres – Conférence nationale suisse des ligues de la santé GELIKO – ffg forum pour une médecine intégrale – La Leche Liga Suisse – Pro Mente Sana – Promotion Santé Suisse – Schweiz. Gesellschaft für ein soziales Gesundheitswesen (SGSG) – Société suisse de droit des assurances – Société suisse pour la politique de la santé SSPS – vitaswiss

6. Divers

– Alliance F – ASE Association Suisse Ecomonie de la Santé – ASIP Association suisse des Institutions de prévoyance – Association Suisse de Politique Sociale (ASPS) – Chambre fiduciaire – Commission de la concurrence – Commission fédérale pour les questions féminines – Conférence des caisses cantonales de compensation – CSIAS Conférence suisse des institutions d’action sociale – Fédération Suisse des Avocats – Fédération Suisse des Familles Monoparentales – Mouvement Populaire des Familles – Pro Familia Suisse – Pro Juventute – Secrétariat GLAS – Verein eCH / Fachgruppe eHealth