CantabriaDavid Bustamante

Écoute-moi, si un certain jour je pars,cherche-moi où je me sens moi-même,

où mon cœur me brûle le plus.-

Óyeme, si algún día yo me voy, búscame donde yo me sienta yo, donde más me queme el corazón.

Et le sel fasse partie de ma peau,et l’amour a le corps d’une femme,

où l’air porte une odeur verte.

La sal forme parte de mi piel,y el amor tiene cuerpo de mujer ,donde el aire lleve un verde olor.

Cantabria, la tierra que me vio nacer,

crecer y enamorarme.

Cantabria, la terre qui m’a vu naître,

grandir et tomber amoureux.

Cantabria, le blé que je porte dans ma peau,

et que je sème partout. Ma Cantabria.

Cantabria, El trigo que llevo en mi piel,y siembro en todas partes.

Mi Cantabria.

Écoute-moi, viens avec moi où je suis, à cette mer, à mes gens et à moi,

à cet enfant que j’étais et je ne suis plus.

Óyeme, ven conmigo a donde estoy, a este mar, a mi gente y a mi yo, a ese niño que era y ya no soy.

C’est beaucoup plus que ma terre, c’est ma passion, où tout sent l’herbe, la mer et l’amour,

où j’ai enterré mon cœur. .

Mucho más que mi tierra es mi pasión, donde todo huele a hierba, mar y amor,

donde yo enterré mi corazón.

Cantabria mía. Cantabria tuya.

Cantabria amiga. Cantabria siempre…

Ma Cantabria. Ta Cantabria.

Cantabria amie. Cantabria toujours …

Cantabria, la terre qui m’a vu naître,

grandir et tomber amoureux.-

Cantabria, la tierra que me vio nacer,

crecer y enamorarme.

Cantabria, le blé que je porte dans ma peau,

et que je sème partout. Ma Cantabria.

Cantabria, el trigo que llevo en mi piel y siembro en todas partes.

Mi Cantabria.

Cantabria, la terre qui m’a vu naître,

grandir et tomber amoureux.

Cantabria,la tierra que me vio nacer,

crecer y enamorarme.

Cantabria, le blé que je porte dans ma peau,

et que je sème partout.

Cantabria, el trigo que llevo en mi piel y siembro en todas partes.

Cantabria.Je t’aime Cantabria.

Cantabria. Te quiero Cantabria.

Ma Cantabria. Ta Cantabria.

Cantabria amie. Cantabria toujours ...

-

Cantabria mía. Cantabria tuya.

Cantabria amiga. Cantabria siempre...

Cantabria, la terre qui m’a vu naître,

grandir et tomber amoureux.

Cantabria La tierra que me vio nacer,

Crecer y enamorarme.

Cantabria, le blé que je porte dans ma peau,

et que je sème partout.

Cantabria, El trigo que llevo en mi piel Y siembro en todas partes.

¡Cantabria!

Fait par: Laura Padilla 1ºBach C