Upload
tam1985
View
322
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
GO-MAKKAH FRANCE
2
Nos circuits sont conçus pour satisfaire votre curiosité tant en respectant votre foie. Hôtels sans alcool, restaurant Halal, prières dans les mosquées,... Tout est mesuré pour que votre voyage vous apporte satisfaction et paix .
En 2015, nous ajoutons 10 nouvelles destinations à notre catalogue et ce, pour votre bonheur, Partez en Bosnie,en Maldives ou à Bali, Nous nous occupons de vendre votre séjour exceptionnel et compatible avec votre foie.
Le mot « Omra » en soi désigne le rituel religieux connu aussi sous le nom du « petit pèlerinage ». Contrairement au grand pèlerinage « Hajj » qui ne peut se faire que pendant le dernier mois de l’année musulmane (al-ijja), la Omra peut se faire pendant tous les autres mois de l’année.
Pour nous, en tant qu’agence de voyages, nous parlerons avec vous de la « Omra » en tant que « voyage » dont nous avons la responsabilité de toute la logistique nécessaire pour son accomplissement en toute sérénité y compris le rituel religieux (qui reste une affaire personnelle à chacun et qui ne s’achète pas...)
Nous sommes ici pour vous offrir une prestation « touristique » complète, transparente, précise et contractuelle. Nous ne mélangeons pas le «religieux» avec le «commercial» pour vous éviter toute confusion qui peut couvrir des imperfections ou manquement d’engagements ou de services.
Nous avons une équipe de vrais professionnels en tourisme, épaulée par des « imams » et des « savants », qui travaillent ensemble mais sans mélanger les tâches et les rôles. A chaque moment de votre relation avec nous , vous aurez un interlocuteur qui a les compétences de répondre à vos interrogations et bien vous servir.
Chaque phase de votre voyage est étudiée, testée et expérimentée par nos équipes (équipes techniques et accompagnateurs religieux) pour garantir le meilleur résultat malgré les difficultés connus (travaux en cours à la Mecque, peu d’hôtels vraiment proches du Haram sont accessibles, prix parfois chers, normes des hôtels locaux en dessous des normes européennes, etc.).
Chez nous, vous achetez un « produit » qui comporte des vols, hôtels, transferts, assistance pour le visa, des excursions à la Mecque et Médine, une assistance d’un religieux pour accomplir le rituel de votre Omra, etc.
Tout ça doit être écrit sur un contrat pour vous protéger, et pour qu’il soit exécuté de la meilleure façon possible.
Enfin, sachez que vous êtes notre force. Nous comptons sur vos critiques pour améliorer nos services. N’hésitez pas à revenir vers nos équipes à votre retour d’une Omra ou de tout autre voyage pour nous laisser vos témoignages...
Voilà qu’une 7eme année se dessine depuis que nous avons lancé ce projet ambitieux de créer le 1er et le plus grand réseaux en Europe d’agences de voyages islamiques.
Aujourd’hui, Go-MAKKAH et fière d’avancer en tant que leader dans le marché de tourisme Halal. Ce nouveau type de voyages qui répond aux exigences du voyageur musulman, nous avons mis tous les moyens pour garantir une présentation de qualité.
Nous ne cessons d’améliorer nos produits, chaque détails et vu revu plusieurs fois: chois des hôtels qualité des bus, formations des accompagnateurs, Rien n’est laissé au hasard. Nous avons testés des dizaines d’hôtels pour en sentir les meilleurs, que ce soit à la Mecque , Médine , Istanbul ou Kuala Lumpur nous avons sélectionnées que les meilleurs.
Chokri SaidiDirecteur GO-Makkah
7 ans deja...
AVANT PROPOS
GO-MAKKAH FRANCE
3
Go-Makkah France, votre part vers le patrimoine islamique mondial
Bism Allah Al Rahman Al Rahim
Assalam Aleikom wa Rahmat Allah
Chères sœurs, chers frères,
Grâce à ses spécialistes Hajj & Omra et à la multiplication des efforts d’une large équipe internationale, GO-MAKKAH a le plaisir de vous proposer dans ce magazine plus de 90 forfaits aussi variés que vos besoins et dont une partie est une nouveauté.
En effet, au-delà des forfaits conventionnels, nos forfaits Omra combinées, par exemple, vous proposent de réelles occasions d’élargir vos horizons et de faire de vrais voyages spirituels hors circuits.
DATES : Pour votre confort, des dizaines de dates et de départs sont assurés dans plusieurs pays, par nos bureaux locaux et tout au long de l’année, et de nombreux forfaits offrent une certaine exibilité.
TRANSPORT : Que ce soit un forfait à la carte ou un forfait sur mesure, vous pourrez choisir la ville de départ de votre choix, voler sur votre compagnie préférée ou encore, partir plus tôt ou revenir plus tard.
HÔTELS : Une équipe qui connait les accommodations des Lieux Saints sur le bout des doigts s’occupe 24h/24h de conseiller et d’accompagner le périple de chaque pèlerin pour s’assurer qu’il obtient le meilleur tarif et les meilleurs conditions.
SERVICE : GO-Makkah est devenu un Label à part entière et un synonyme de l’effort ininterrompu depuis des années pour rehausser la barre de qualité des services pèlerinage en faveur des musulmans du monde entier.
GO-MAKKAH propose des formules de différentes dispositions pour aider les pèlerins à choisir leur petit et grand pèlerinage en leur assurant de trouver à leur service exclusif : Une équipe rompue dans la régie des forfaits Hajj & Omra et des commandes de réservation des vols et des transports et ce, 24h/24h.
Des forfaits pour tous les budgets, pour être certain de trouver l’offre idéale pour vous ou pour votre famille.
Des Forfaits hors circuits, pour aller plus loin et découvrir d’autres pays musulmans ou la troisième mosquée de l’Islam à Al Quds. Des combinaisons inédites de votre Omra spirituelle à un authentique voyage de tourisme avec nos Omras combinées. Des Forfaits spéciaux pour les moments forts du pèlerinage tel qu’au Ramadan ou au Mawlid ainsi que des nouveautés mensuelles. L’assurance de trouver un bureau GO-Makkah sur place dans les Lieux Saints avec un suivi inconditionnel pour parer à tout imprévu.
Avec des années d’expérience, le développement continuellement en marche de notre plateforme informatique et un savoir-faire incomparable. Notre objectif : garder une authenticité tout en vous garantissant un pèlerinage réussi en partant l’esprit léger.
Qu’Allah vous facilite la ‘Omra et le Hajj et qu’ils soient agréés Inchallah
Chokri Saidi
EDITO
GO-MAKKAH FRANCE
4
Un contrat est signé lors de votre réservation
Nos valeurs
Nos accompagnateurs sont professionnels et expérimentés
Toutes vos remarques et conseils sont pris en compte
Vous partez toujours avec plusieurs cadeaux
Tous nos circuits sont testé par nos propres équipe
Nos fiches hôtels sont détaillées précises et complète
Nous ne proposons aucun hôtel sans l’avis testé
Vous êtes suivis par des professionnels du tourisme et des accompagnateurs religieux pendant tout votre séjour
Nous ne cessons d’améliorer nos produits, chaque détails et vu revu plusieurs fois
GO-Makkah® a l’honneur d’offrir, à tous ses clients, une Omra dès que le nombre de personnes parrainées atteint une vingtaine (20).
Un contrat pour vous protéger, et pour qu’il soit exécuté de la meilleure façon possible.
La seule agence en France qui offre plus de 20 destinations Voyage Halal dans le monde
Nos circuits sont conçus pour satisfaire votre curiosité tant en respectant votre foie. Hôtels sans alcool, restaurant Halal, prières dans les mosquées,...
Nous avons testés des dizaines d’hôtels pour en sentir les meilleurs.
GO-MAKKAH FRANCE
5
LES PLUS BEAUX SITES
La Mecque - Arabie Saoudite
Al Aqsa - Palestine
Abou Dhabi – Dubai
Al Masjed Al Nabaoui - Arabie Saoudite
Malacca - Malaisie
Sarandë, Albania
GO-MAKKAH FRANCE
6
Petra - Jordanie
Boukhara - Ouzbékistan Shanghai- Chine
Bosnie Herzégovine
Taj Mahal - Inde
Mosquée Bleue - Turquie
LES PLUS BEAUX SITES
GO-MAKKAH FRANCE
7
QUI SOMME NOUS ?
A propos de GO-Makkah.comGO-Makkah© est le premier site d’offres Hajj et Omra spécialement conçu pour aider les pèlerins à choisir parmi une profusion de forfaits préconfigurés, à la carte et sur mesure ce qui leur convient le mieux pour leur voyage à la Mecque. C’est une plateforme outil indispensable pour tous les pèlerins des terres sacrées pour s’assurer le meilleur choix en termes de prestations et d’hôtels.
GO-Makkah© propose également une gamme de services gratuits d’informations de voyage et des conseils et de la formation appropriée pour effectuer l’Omra et le Hajj et aider les visiteurs des sites islamiques saints, en plus de nombreux autres services.GO-Makkah© offre notamment un service de réservation d’hôtels à La Mecque et Médine et des hébergements dans de nombreux pays musulmans en plus d’offrir des forfaits Omra et Hajj variés et adaptés à tous les budgets. GO-Makkah© propose aussi une variété de voyages à thème dans les pays islamiques et fournit des services dans une base de données de prestataires efficaces en plus d’un encadrement personnalisé de nos clients par notre antenne locale en Arabie Saoudite.
GO-Makkah® plus qu’un concept.La plateforme Web GO-Makkah© est un portail unique ayant l’innovation en continu parmi ses préoccupations principales tout en s’investissant dans la préparation de nouveaux outils sur cette plateforme afin que vous puissiez tirer le meilleur parti de ses capacités.GO-Makkah© fut le premier du genre ! Depuis lors, nous avons écouté les suggestions, plaintes et besoins et nous avons proposé des solutions et des innovations inégalées sur le web islamique. D’ailleurs, bon nombre des innovations que nous avons apportées ont été par la suite adoptées par les produits concurrents, devenant finalement un standard !Depuis le lancement de GO-Makkah©, nous nous employons à utiliser cette compréhension de vos besoins et l’expérience de notre équipe dans l’amélioration et la qualification de l’environnement de nos services tout en prenant
Nous sommes une agence de voyage française opérant sous le nom commercial GO-Makkah France et nom légal IBN BATTUTA VOYAGES Numéro d’identification : 790 357 875 R.C.S. Paris.GO-Makkah France est immatriculée au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro suivant IM075130054La garantie financière est apportée par : APST, 15 AVENUE CARNOT, 75017 PARIS, France. L’assurance de responsabilité civile professionnelle est souscrite auprès de : HISCOX EUROPE UNDERWRITING LIMITED, 19 RUE LOUIS LE GRAND, 75002 PARIS, FRANCE. Nous sommes basés au 28 rue des maronites 75020 PARIS.
Comment venir chez nous ?
GO-MAKKAH FRANCE
8
SOMMAIRE
GO-MAKKAH
JÉRUSALEM ET AMMAN
MECQUE ET MÉDINE
DUBAI ET ABU DHABI
Avant ProposEditoLes plus beaux sitesQui somme nousNos destinantions
Avant ProposEditoLes plus beaux sitesQui somme nousNos destinantions
Avant ProposEditoLes plus beaux sitesQui somme nousNos destinantions
Avant ProposEdito
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
Histoire des prophétesIBN BATTUTA voyagesIBN FADLÂNIBN JUBAIR
Histoire des prophétesIBN BATTUTA voyagesIBN FADLÂNIBN JUBAIR
Histoire des prophtesIBN BATTUTA voy-agesIbn FadlânIBN JUBAIR
Histoire des prophétesIBN BATTUTA voyages
GO-MAKKAH FRANCE
9
SOMMAIRE
MARROC ET TUNISIE
ALBANIE ET BOSNIE
OMRA COMBINÉES
VOYAGE HALAL
HAJJ
Avant ProposEdito
Avant Propos
Avant ProposEditoLes plus beaux sitesQui somme nousNos destinantions
Avant ProposEditoLes plus beaux sitesQui somme nousNos destinantions
Avant Propos
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
Histoire des prophétesIBN BATTUTA voyages
Histoire des prophétes
Histoire des prophétesIBN BATTUTA voyagesIBN FADLÂNIBN JUBAIR
Histoire des prophétesIBN BATTUTA voyagesIBN FADLÂNIBN JUBAIR
Histoire des prophétes
GO-MAKKAH FRANCE
12
L’explication populaire, qui le fait venir d’Adama, ne tient pas compte du mode de formation des mots de la langue hébraïque : du plus court au plus long, parallèlement à l’élaboration des notions. C’est donc Adam qui donne Adama et pas le contraire. Dans le texte, la terre
n’est nommée adama qu’après la formulation par Dieu du projet de faire Adam. Auparavant, elle s’appelle aretz.Le midrash propose plusieurs commentaires sur le nom Adam :
ADAM, c’est ED (l’Ed, siège de la terre) et DAM (le sang, siège de l’âme) ;ADAMA, c’est ADAM MA, l’homme-quoi, l’homme qui pose des questions ;
ADAM, c’est ADAMA (la terre) et EDAME (je ressemblerai, Isaïe 14:14). C’est celui qui peut s’élever si haut qu’il devient à la ressemblance de Dieu, et descendre si bas qu’il est plus bas que le végétal, voire le minéral ;Il existe un notarikon d’ADaM, Abraham, David, Messie (Avraham David Mashia’h).Du mot Ed est dérivé ADeret (la cuirasse),
ADon (le dominateur), ADir (le fort). En clair, Ed est indice de l’énergie vitale. D’Ed vient Adam, bien sûr, mais aussi Adom (rouge), le rouge étant la couleur la plus vive.Une autre hypothèse sur l’étymologie d’Adam provient des tablettes d’Ougarit. Ces tablettes révèlent qu’en
langue ougaritique, l’humanité se dit « adm » qui aurait donné en hébreu « Adam », le premier homme.Au début, Adam représente le mâle et la femelle « Dieu créa Adam à Son image, à l’image de Dieu Il le créa, mâle et femelle Il les créa»
Le Coran donne une version de l’histoire d’Adam dans la sourate Al-Baqara. Créé par Dieu, qui lui donne l’image la plus harmonieuse parmi ses créatures, à partir de terre glaise (salsaal), Adam reçoit la connaissance des noms de toutes choses (« La Vache », II, 28-31).
Quand Dieu annonça aux anges qu’il comptait déléguer la propriété de la terre à une autre espèce, ils lui demandèrent s’il allait la déléguer à d’autres meurtriers et destructeurs, faisant allusion aux djinns (habitant la terre, et pouvant être bons ou mauvais) selon
certaines interprétations du verset 35 de la sourate Al-Baqara. Le Coran ne nomme nulle part Ève et ne précise ni quand ni comment elle fut créée. En revanche les détails légendaires se multiplient chez les commentateurs du Coran. Ils sont le plus souvent adaptés de la
Genèse, des sources rabbiniques et du récit chrétien syriaque La Caverne des Trésors5.
Premier homme et prophète ainsi que père, ancêtre, héritier de la terre après les djinns (le sens du vrai mot « Khalifa » cité dans le Coran - c.f. sourate al Baqara verset 30 à 34 -, le mot héritier est à utiliser avec précaution: la signification du mot Khalifa est extrêmement
liée à la notion de « confier aux humains la faculté de juger des différents juridiques qui les opposent » sur Terre, bien entendu selon la loi et la justice dictées par Dieu).Selon l’exégète de l’Islam Ibn Kathir dans son ouvrage Contes de prophètes la terre a été peuplée avant Adam de djinns, une autre espèce de créatures non terriennes anéanties par les guerres et les destructions dont fut rescapé leur chef,
un de leurs illustres savants : Iblis (Satan). Notons que cette théorie n’a jamais été confirmée et ne fait pas l’unanimité des scientifiques et théologiens de l’Islam. Selon la majorité des théologiens musulmans (Ibn Kathir emet également des doutes quant à la fiabilité de la chaîne de transmission par laquelle cette histoire est rapportée et qu’il cite dans son ouvrage), la Terre n’a été habitée pour la première fois que par Adam et sa progéniture. Les djinns et Iblis l’ont habitée en même temps qu’Adam quand ils ont été exclus de l’Éden.Dans la loi d’Adam, il était permis au frère d’épouser sa sœur née d’un autre accouchement pour que la descendance des humains puisse se propager sur terre (ce qui a changé plus tard). Aussi Ève donna le jour à chaque accouchement à un garçon et à une fille, quarante fois
dans sa vie.
Adam
Tradition
Adam et Ève dans l’islam
GO-MAKKAH FRANCE
13
1 - Adam Vécu 1000 ans.
2 - Idris Il a vécu sur la terre 865 années.
3 - Noah faire infuser son peuple dans 950 ans.
4 - Hood (transitoire) Il a vécu 464 années.
5 - Faveur Ne me souviens pas du temps sur ses livres.
6 - Lot Il est à noter que son tombeau dans le village de Suar
7 -Abrahim (Abu prophètes) Il a vécu 200 ans. Né après
l’inondation de 1263 années. Enterré à Hébron (Palestine).
8 - Ismail Il a vécu 137 années. Enterré à côté de sa mère à La
Mecque
9 - Isaac Il a vécu 180 années et a été enterré avec son père
Abrahim
10 - Jacob (Palestine) Il a vécu 147 années morts en Egypte.
11 - Youssef (ami) Il a vécu 110 ans. Décédé en Egypte.
12 - Shoaib son tombeau dans Hittin près de Tibériade
13 - Ayoub (patient) Il a vécu 93 années.
14 - Zulkifli Né en Egypte.
15 - Younis il s’agit d’un tombeau dans la ville de Mossoul, en
Irak
16 - Moïse (Clem Dieu) Il a vécu 120 ans. Il est mort dans le Sinaï
17 - Aaron Il a vécu 122 années. Il est mort dans le Sinaï
18 - Elias son tombeau a été dit à Baalbeck (Liban).
19 - Daoud Il a vécu 100 ans. Il a dit sa propriété aussi longtemps
que 40 ans.
20 - Salomon Il a vécu 52 ans.
21 - Zakaria Il a vécu 150 ans.
22 - Yahya
23 - Jésus fils de Marie
24 - Muhammad (Messager d’Allah) Né à La Mecque 570 années.
Décédé le son soixante-troisième anniversaire. Enterré dans la
maison d’Aïcha (mosquée du Prophète).
Introduction histoire de l’humanité
GO-MAKKAH VOUS FAIT VISITER LES TRACES DES PROPHÈTES
1- Adam
7- A
brah
am
11-
Jose
ph
15-
Youn
is
18-
Elia
s
19- Elis
ha
20 - David
21- Salo
mon
22 - Zakaria
22 -
Yahy
a23
- Ch
rist
24 -
Muh
amm
ad
16-
Moï
se
8- Ism
ail
9-Isaac
10-Jaco
b
2- Idris
3- Noah
17- Aaron
13- Ayoub
14-Zulkifli
6-Lot4-Hood
5-Faveur12-Shoaib
GO-MAKKAH FRANCE
14
VOYAGEURS ARABES
Abu Abdullah Muhammad Ibn Abdullah Al Lawati Al Tanji Ibn Battuta
né le 24 février1304 à Tanger et mort en 1377 à Marrakech, est un explorateur et voyageur marocain musulman, arabe d’origine berbère, qui a parcouru 120000 km de 1325 à 13493, de Tombouctou au sud, jusqu’à la Bulgarie (en actuelle Russie, sur la Volga) au nord,
HOMMAGES
La ville de Dubaï lui a consacré un centre commercial thématique, l’Ibn Battuta Mall, un des plus grands du Moyen-Orient, évoquant d’une part ses voyages, et d’autre part plus généralement les grandes figures de l’Islam médiéval dans le domaine culturel, scientifique, philosophique et artistique, leur influence sur le monde et plus particulièrement sur l’Europe et la future Renaissance.
• L’aéroport de Tanger est appelé Aéroport Tanger - Ibn Battûta• Le grand Stade de Tanger porte son nom en son hommage.
SES VOYAGES
• Traversée de la Libye• Remontée de la vallée du Nil• Traversée de la Syrie et de la Palestine• La Mecque• L’Irak• La Perse• L’Afrique orientale, le Yémen et l’Oman• L’Anatolie• Asie centrale• L’Inde• Les Maldives, Ceylan et le Bengale• Sumatra et la Chine• Retour au pays• L’Andalousie• l’Empire du Mali
Ibn Battûta ابن بطوطة
24 février 13041 Tanger (Maroc)
1377 (à 73 ans)Marrakech (Maroc)
Explorateur Voyageur
Naissance
Décès
Profession
أبو عبد الله محمد ابن عبد الله اللواتي بن بطوطة
GO-MAKKAH FRANCE
15
VOYAGEURS ARABES
Ahmad ibn-al-’Abbas ibn Rashid ibn-Hammad ibn-Fadlan
Ahmad ibn-al-’Abbas ibn Rashid ibn-Hammad ibn-Fadlan (Ahmad ibn al Abbas ibn Rashid ibn hammad ibn Fadlan fut un lettré d’origine arabe du Xe siècle qui a laissé un récit de ses voyages comme membre de l’ambassade du Calife de Bagdad au roi des Bulgares de la Volga.
AMBASSADE
Ibn Fadlan a été envoyé de Bagdad en 921 comme secrétaire d’un ambassadeur du Calife abbasside Al-Muqtadir à Almıs, le roi des Bulgares de la Volga. Le but de l’ambassade visait à obtenir du roi des Bulgares un hommage au Calife, en échange de quoi il recevrait de l’argent pour la construction d’une forteresse. Parti de Bagdad le 12 juin 921, l’ambassade passa par Boukhara, Khwarizm (au sud de la mer d’Aral), Jurjaniya (où ils passèrent l’hiver), au nord de l’Oural avant d’arriver, après maintes difficultés, chez les Bulgares aux trois lacs de la Volga au nord de Samara le 12 mai 922. Après son arrivée à Bolgar, Ibn Fadlan se rendit à Wisu où il consigna ses observations sur le commerce entre les Bulgares de la Volga et les tribus finnoises locales.
Ibn Fadlan consacre une partie non négligeable de son récit à la description d’un peuple qu’il nomme les Rus ou Rusiyyah identifiés par la majorité des érudits comme étant les Rus ou varègues, ce qui ferait de son récit un des premiers portraits des Vikings. Les Rus’ sont présentés comme des commerçants tenant négoce sur les rives proches du camp bulgare.
LES TRAVAUX D’IBN FADLÂN ONT ENCORE UNE IMMENSE VALEUR :
Bien que plus d’un millénaire se soit écoulé depuis le voyage qu’il accomplit dans ces contrées quasi-inexplorées à l’époque, la vie d’Ibn Fadlân et ses travaux continuent d’intéresser mais aussi de fasciner de nombreux chercheurs. En effet, ce grand savant-voyageur a su dépasser les frontières étroites imposées par la peur de l’Autre, le tribalisme ou le chauvinisme pour s’ouvrir à des êtres humains fort différents de lui
أحمد ابن العباس ابن راشد ابن حماد ابن فضالن
922 Baghdad
explorateur et voyageur
VoyageurExplorateur
Naissance
Profession
Activités
Ibn Fadlân ابن فضالن
GO-MAKKAH FRANCE
16
VOYAGEURS ARABES
Abu ad-Din al-Husayn Muhammad ibn Ahmad ibn Jubayr
Abu ad-Din al-Husayn Muhammad ibn Ahmad ibn Jubayr), également appelé Jabair (1145-1217) est un fonctionnaire de cour, intellectuel et écrivain d’Al-Andalous. Il raconta ses voyages à La Mecque dans sa Relation de voyages.
BIOGRAPHIE
Il naquit à Valence ou peut-être à Xàtiva à quelque 60 km de Valence en 1145. Son père était un haut fonctionnaire et Ibn Jubair reçut une éducation de qualité : il étudia le Coran, les Hadith, le droit, les sciences et la littérature – en particulier la poésie. Secrétaire du gouverneur de Grenade, il entreprit un premier pèlerinage à La Mecque en 1184-1185. Pendant son voyage, il consolida ses connaissances religieuses et découvrit la mystique soufie. Après un second pèlerinage en 1189-1191, il séjourna à Grenade, Malaga, Ceuta et Fès. Il commença un troisième pèlerinage en 1217 ; il trouva la mort à Alexandrie (Égypte), où il enseignait, le 29 novembre 1217. Il est l’auteur de diverses poésies, mais son nom reste surtout attaché à sa Relation de voyages.
Voyage au centre du monde
LIVRE VOYAGE À LA MECQUE
Toute la narration s’inscrit dans le cadre d’un pèlerinage : au début du récit, il précise qu’il est parti dans le but d’accomplir le pèlerinage à La Mecque et après avoir réalisé les rites du pèlerinage et sa visite au tombeau du Prophète, il déclare avoir atteint le but de son voyage
أبو الدين الحسين محمد إبن أحمد إبن جبير
540 AH 0,1145 mValence
Voyageur, écrivainet poète arabe Diversitégéographique
Naissance
Profession
Autresactivités
Ibn Jubair ابن جبير
GO-MAKKAH FRANCE
17
PRIEZ DANS LA MOSQUÉE AL AQSA
En partant de la JORDANIE, vous pourrez visiter PALESTINE ET PRIER À AL AQSA
Les plus beaux sites en détail AU COEUR DE JÉRUSALEM est la mosquée Al Aqsa ou Al-Haram Ash-Sharif (le Noble Sanctuaire). C’est la troisième mosquée la plus
sacrée dans le monde (après Masjid al-Haram à la Mecque et Masjid Nabawi à Médine) Premier monument de l’Islam, le Dôme du Rocher domine le paysage urbain d’Al Quds depuis plus de 1400 ans Jericho: Ville de la tentation ( Saidna Issa ) Le village comprend Nabi Yunis, qui a eu lieu par la mosquée et le sanctuaire attribué à Abdullah bin Masood compagnons. Et l’école de son histoire
en raison de l’époque ottomane. Ville palestinienne d’Hébron, le centre d’Hébron. Situé en Cisjordanie, au sud deJérusalem, et Khalil signification religieuse des trois religions abrahamiques, la ville où la médiation de la mosquée Ibrahimi. Il existe peu d’endroits au
monde aussi reposants que la mer Morte. Les médecins qui ont étudié les effets thérapeutiques de la mer Morte soulignent depuis longtemps que l’atmosphère unique qui y règne et la topographie de la région sont bénéfiques pour la santé.
01
02
03
05
06
04
GO-MAKKAH FRANCE
18
JÉRUSALEM- AL QUDS
Ce que nous avons sèlectionnés lieux de visites comme...
Nos circuits Al Quds passent par la Jordanie via le pont d’Allenby ce qui vous épargne un tampon Israélien sur vos passeports en visitant notre 3 ème terre sainte.
GO-MAKKAH FRANCE
19
JÉRUSALEM- AL QUDS
Temoignages & Photos
Nos circuits Al Quds passent par la Jordanie via le pont d’Allenby ce qui vous épargne un tampon Israélien sur vos passeports en visitant notre 3 ème terre sainte.
GO-MAKKAH FRANCE
20
JÉRUSALEM- AL QUDS
La mosquée al-Aqsa est une mosquée construite au VIIe siècle à Al Quds. Elle fait partie, avec le Dôme du Rocher, d’un ensemble de bâtiments religieux construit sur l’esplanade des Mosquées (Haram al-Sharif) qui est le troisième lieu saint de l’islam, après La Mecque et Médine. Il s’agit
de la plus grande mosquée de Jérusalem, où 50000 fidèles peuvent prier, le site dans sa totalité peut accueillir plusieurs centaines de milliers de personnes. Selon la tradition musulmane, la mosquée a été bâtie en 637 par le deuxième calife Omar ibn al-Khattâb à l’emplacement sacré d’où le
prophète Mahomet (sws) s’était élevé au ciel lors du voyage nocturne «Israa Al Miraj».Le Mur occidental, mur des Lamentations (arabe : il-Mabka) et, depuis les années 1920, El-Bourak, est un mur de soutènement de l’esplanade du
Temple de Jérusalem situé dans le quartier juif de la vieille ville de Jérusalem datant du Ier siècle av. J.-C., lors de la construction du Temple d’Hérode à la fin de l’époque du Second Temple. Il a été intégré au VIIe siècle aux murs d’enceinte de l’Esplanade des mosquées, ou Mont du Temple, lors de la
construction du Dôme du Rocher et de la mosquée al-Aqsa.
Carte et informations pratique sur le pays
Séjours islamiques en Palestine & Quds
• 21 Départs disponibles
• Visites culturelles avec guide palestinien
• Circuits combinés Omra
• Séjour Palestine seule
• Week-end
• Guide Francophone
JORDANIE & PALESTINE
À partir de 1590 € / Base chambre Triple
Nos circuits Al Quds passent par la Jordanie via le pont d’Allenby ce qui vous épargne un tampon Israélien sur vos passeports en visitant notre 3 ème terre sainte.
GO-MAKKAH FRANCE
21
JÉRUSALEM- AL QUDS
Le visa n’est pas nécessaire aux ressortissants européens pour entrer dans les territoires palestiniens occupés pour un séjour touristique inférieur ou égal à trois mois. Les tampons d’entrée et sortie d’Israël figurent sur une feuille volante glissée dans le passeport (Pour les groupes notre
responsable du groupe s’occupera de faire cette demande). En ce qui concerne les visas, les algériens sont interdits d’entrée, donc nous ne pouvons pas accepter ces inscriptions. Les marocains et les tunisiens doivent obtenir un visa. Nous pouvons faire la demande à notre partenaire Palestinien à partir de 10 inscriptions (pour la même nationalité) minimum venant dans un même groupe.Nous nous occupons des procédures de visa pour la
Omra, le Hajj, Al-Quds et la Jordanie.Les voyageurs doivent être conscients du fait que, aux frontières, les autorités israéliennes sont susceptibles de refuser l’accès au territoire aux personnes qu’elles soupçonnent de vouloir se rendre en Cisjordanie ou à Gaza à des fins politiques - même en tant que coopérants - ou qu’elles
considèrent comme des activistes.
Vous pouvez tout déposer directement à notre agence du lundi au samedi de 10H à 19H, ou nous envoyer vos documents,même les passeports, par Chronopost (si vous êtes en France) ou par DHL (si vous êtes à l’étranger) en toute sécurité.Si vous voulez que nous vous retournions vos passeports avec les visas pas la voie postale, veuillez joindre à votre dossier un enveloppe pré-remplie et pré-timbrée.
COMMENT NOUS FAIRE PARVENIR LES DOCUMENTS NÉCESSAIRES POUR L’OBTENTION DU VISA ?
Nous nous occupons des formalités d’obtention de votre Visa Omra, Hajj et pour Al Quds
Information Visas
Nos circuits Al Quds passent par la Jordanie via le pont d’Allenby ce qui vous épargne un tampon Israélien sur vos passeports en visitant notre 3 ème terre sainte.
GO-MAKKAH FRANCE
22
JÉRUSALEM- AL QUDS
Conditions de VISA pour Al Quds
Au moment de la réservation et non pas plus tard que 31 jours avant la date de départ nous avons besoin de :
• 2 photos ou le scan de 2 photos d’identité sur fond blanc. Les femmes peuvent être voilées sur la photo.
• La photocopie ou le scan de la page de votre passeport où il y a votre photo. Le passeport doit être valable 6 mois après la date de retour. Pour les passeports non biométriques la photocopie ou le scan de toutes les pages avec les informations vous concernant.
ATTENTION:
IL DOIT Y AVOIR AU MINIMUM DEUX PAGES BLANCHES ADJACENTES DANS LE PASSEPORT POUR LE VISA.
• Si passeport étranger : la photocopie ou le scan de la carte de résident, recto/ verso sur 1 seule page A4
• Un acompte de 50 %. Attention: vous pouvez régler en plusieurs fois sans frais, mais le solde de votre voyage doit être absolument réglé au plus tard 30 jours avant la date de départ.
• Femme (- 45 ans) : il faut êtreaccompagnée d’un « Mahram » (personne avec qui il est interdit de se marier) et en apporter la preuve de parenté si le nom de la famille dans votre passeport est différent de celui du « Mahram » qui vous accompagne (certificat de mariage, livret de famille).
• Au moment de dépôts des passeports au consulat de l’Arabie Saoudite et pas plus tard que 19 jours avant la date de départ nous avons besoin de : Passeport même qui était déposé au moment de la réservation. La photocopie ou le scan de certificat de vaccination contre la
méningite A+C+Y+W135. La date du vaccin doit être inférieure à 3 ans.
• Pèlerin convertit : la photocopie ou le scan de l’attestation de conversion à l’Islam.
• Conditions particulières :Pour les réfugiés politiques, l’obtention du visa est aléatoire.Pour les d’autres cas, nous vous invitons à vous adresser au Consulat d’Arabie Saoudite . En cas de doute, n’hésitez pas de prendre l’assurance qui, entre autre, rembourse le voyage en cas de refus de visa ( sur demande: 50 Euro par personne)
• COMMENT NOUS FAIRE PARVENIR LES DOCUMENTS NÉCESSAIRES POUR L’OBTENTION DU VISA
Vous pouvez tout déposer directement à l’agence du lundi au samedi de 10H à 19H, soit nous envoyer vos documents,même les passeports, par Chronopost (sivous êtes en France) ou par DHL (si vousêtes à l’étranger) en toute sécurité.Si vous voulez que nous vous retournionsvos passeports avec les visas pas la voiepostale, veuillez joindre à votre dossier un enveloppe pré-remplie et pré-timbrée.
• PEUT-ON AVOIR LE VISA POUR LE HAJJ OU LA OMRA SI ON N’EST PAS FRANÇAIS OU RÉSIDENT EN FRANCE ?
Il faut nécessairement être soit de nationalité française soit être résident en France (avoir un titre de séjour) pour obtenir un visa Omra ou Hajj. Le fait d’avoir un visa Schengen long séjour ne permet pas d’avoir le visa pour l’Omra ou pour le Hajj en France.Dans tous les autres cas, la seule possibilité pour partir avec GO-Makkah est d’obtenir par vos propres moyens le visa auprès des autorités saoudiennes de votre pays d’origine ou de résidence.
Le Voyage en Jurealem comprend un certain nombre de formalités
qu’il faut prendre en compte de mettre en place son voyage:
Les formalités pour le Visa Omra sont identiques au Hajj. Cependant, les visas pour la Omra sont délivrés tout au long de l’année. Le visa pour la Omra n’est valide que 30 jours. Cela ne veut pas dire que vous pouvez rester 30 jours en Arabie Saoudite.Durant cette période de 30 jours, vous devrez accomplir la Omra et quitter l’Arabie Saoudite dans les deux semaines qui suivront votre date d’entrée au pays.Si vous souhaitez accomplir la Omra pendant le mois de Ramadan, votre visa ne pourra pas se prolonger au-delà du 30 Ramadan
POUR RÉCAPITULER :
• Passeport valide 6 mois minimum à partir de la date de retour et ne comportant aucun tampon israélien.
• 4 photos d’identité sur fond blanc.
• Formulaire du consulat rempli et signé.
• Un certicat de vaccination MENOMUNE
• Photocopie de carte de résident
• Un certicat de conversion à l’Islam pour les nouveaux convertis.
• Accompagnement par un mahram, ou autorisation pour les femmes voyageant seules
FORMALITES POUR LA OMRA
Nos circuits Al Quds passent par la Jordanie via le pont d’Allenby ce qui vous épargne un tampon Israélien sur vos passeports en visitant notre 3 ème terre sainte.
GO-MAKKAH FRANCE
23
NOS HÔTELS EN JÉRUSALEM
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 5 etoiles
St. George(Landmark)
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Bénéficiant d’un emplacement central à Jérusalem, le St. George Landmark, un hôtel moderne, dispose d’une piscine extérieure, d’un restaurant et d’une terrasse bien exposée. Toutes les chambres climatisées comprennent une connexion Wi-Fi gratuite et un balcon. Réception ouverte 24h/24, journaux, jardin, terrasse, chambres non-fumeurs, accessible aux personnes à mobilité réduite, ascenseur, coffre-fort, chambres insonorisées, chauffage, hôtel design, bagagerie, Toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs, climatisation, restaurant (à la carte),
SERVICES :
Service d’étage, salles de réunions/banquets, centre d’affaires, garde d’enfants, blanchisserie, nettoyage à sec, salon d’accueil VIP, petit-déjeuner en chambre, service de repassage, suite nuptiale, service de change, Boutique de souvenirs / cadeaux, service de cireur, paniers-repas, location de voitures, bureau d’excursions, fax/photocopies, service de concierge, service de navette (en supplément), menus pour régimes spéciaux (sur demande), navette aéroport (en supplément).
À partir de TTC644 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus92 EUR Tarif pour 1 nuit
Tous nos hôtels sont 100% PalestiniensNos circuits Al Quds passent par la Jordanie via le pont d’Allenby ce qui vous épargne un tampon Israélien sur vos passeports en visitant notre 3 ème terre sainte.
GO-MAKKAH FRANCE
24
NOS HÔTELS EN JÉRUSALEM
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Holyland Jerusalem
Son décor fantastique, sa proximité vue sur AL AQSA,
son emplacement parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Surplombant la vieille ville de Jérusalem, l’établissement Holy Land Hotel est situé juste en dehors de ses murs historiques. L’hôtel vous propose des chambres avec une salle de bains privative. Il vous fournit gratuitement un parking ainsi qu’une connexion Wi-Fi. Le restaurant vous servira une cuisine internationale. A moins de 200 mètres des remparts de la vielle ville de Jérusalem et de la porte d’Hérode et pourtant au calme, Cet hôtel est une oasis de paix appréciable pour pèlerins fatigués.
SERVICES :
Réception ouverte 24 heures sur 24, Zones communes climatisées, Restaurant(s) dans l’hôtel, Service d’étage (horaires limités), Coffre-fort/Consigne à la réception, salles de réunions/banquets, navette aéroport, blanchisserie, nettoyage à sec, petit-déjeuner en chambre, service de repassage, service de change, Boutique de souvenirs / cadeaux, paniers-repas, bureau d’excursions, fax/photocopies.
À partir de TTC(1)448 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
Tous nos hôtels sont 100% PalestiniensNos circuits Al Quds passent par la Jordanie via le pont d’Allenby ce qui vous épargne un tampon Israélien sur vos passeports en visitant notre 3 ème terre sainte.
GO-MAKKAH FRANCE
25
NOS HÔTELS EN JÉRUSALEM
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Commodore hôtel
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Le Commodore Hotel se trouve en face de l’université Brigham Young, au pied du mont des Oliviers, à 15 minutes de marche seulement de la vieille ville de Jérusalem. C’est un hôtel très agréable et dans un bon emplacement avec un personnel extrêmement serviable et agréable. L’hôtel abrite un magasin de souvenirs, un café et un restaurant-buffet en libre-service, ouvert de 11h00 à 16h00.
SERVICES :
Un service d’étage, des salles de réunions/banquets, un centre d’affaires, le nettoyage à sec, une boutique de souvenirs / cadeaux, bureau d’excursions.
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
Tous nos hôtels sont 100% PalestiniensNos circuits Al Quds passent par la Jordanie via le pont d’Allenby ce qui vous épargne un tampon Israélien sur vos passeports en visitant notre 3 ème terre sainte.
GO-MAKKAH FRANCE
26
NOS HÔTELS EN AMMAN
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Jerusalem International Hotel
la grande offre d’activités pour le bonnheur des grands
comme des petits ; la gastronomie variée et colorée
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Surplombant la vieille ville de Jérusalem, l’établissement Holy Land Hotel est situé juste en dehors de ses murs historiques. L’hôtel vous propose des chambres avec une salle de bains privative. Il vous fournit gratuitement un parking ainsi qu’une connexion Wi-Fi. Le restaurant vous servira une cuisine internationale. A moins de 200 mètres des remparts de la vielle ville de Jérusalem et de la porte d’Hérode et pourtant au calme, Cet hôtel est une oasis de paix appréciable pour pèlerins fatigués. Il possède un restaurant, un bar/lounge, un café et offre un petit déjeuner gratuit tous les matins.
SERVICES :
Réception ouverte 24 heures sur 24, Zones communes climatisées, Restaurant(s) dans l’hôtel, Service d’étage (horaires limités), Coffre-fort/Consigne à la réception, salles de réunions/banquets, navette aéroport, blanchisserie, nettoyage à sec, petit-déjeuner en chambre, service de repassage, service de change, Boutique de souvenirs / cadeaux, paniers-repas, bureau d’excursions, fax/photocopies, service de concierge, service de navette (en supplément), menus pour régimes spéciaux (sur demande).
À partir de TTC(1)400€Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
Tous nos hôtels sont 100% PalestiniensNos circuits Al Quds passent par la Jordanie via le pont d’Allenby ce qui vous épargne un tampon Israélien sur vos passeports en visitant notre 3 ème terre sainte.
GO-MAKKAH FRANCE
27
NOS HÔTELS EN AMMAN
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Edom Petra
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
L’Hôtel Edom est situé à 200 mètres seulement de l’entrée de Petra, c’est un bâtiment moderne de quatre étages en brique claire. Idéal pour les groupes et les particuliers à budget limité. Le restaurant traditionnel, joliment orné d’une moquette verte et de sièges rouges, sert un large choix de cuisine locale et internationale. De taille moyenne, le lobby vient d’être rénové. A gauche, se trouve la réception et à droite, un confortable coin salon. Petra Edom Hotel offre plusieurs services, notamment l’accès Wi-Fi à Internet gratuit, Pratique et confortable.
SERVICES
Service d’étage, salles de réunions/banquets, navette aéroport, garde d’enfants, blanchisserie, nettoyage à sec, salon d’accueil VIP, service de repassage, service de change, boutique de souvenirs / cadeaux, service de cireur, paniers-repas, location de voitures, bureau d’excursions, fax/photocopies, billetterie, service de navette.
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
Tous nos hôtels sont 100% PalestiniensNos circuits Al Quds passent par la Jordanie via le pont d’Allenby ce qui vous épargne un tampon Israélien sur vos passeports en visitant notre 3 ème terre sainte.
GO-MAKKAH FRANCE
28
NOS ACCOMPAGNATEURS
Guide accompagnateur
MR.SAIDI CHOKRIAccompagnateur technique
M.Chokri SAIDI, directeur de Ibn battuta Voyages et grand voyageur :65 pays visités dans le monde dont un tour du monde réalisé en Solo. Il est le fondateur du Club de voyageurs arabes Rahhala (rahhala.fr) et du groupe GO-Makkah.com.
M.Saidi possède 21 ans d’expériences dans le tourisme et il est diplômé en finance (Master finance de la Sorbonne) et en informatique (Ingénieur Bac+5). M.Saidi a l’expérience d’accompagner les groupes depuis plusieurs années. Il est le premier garant du bon déroulement de toutes les Omra, Voyages Halal et Hajj de GO-Makkah depuis 2007.
SHOUEÏBMaquame nabi Shoueïb
JÉRUSALEMMesjed Al Aqsa
AMMANGrotte des 7 dormants ( Ahl Al Kahf )
MOSQUÉE AL KHALILTombes: Ibrahim Al Khalil , Youssef, Isaac, Zakaria...
Tous nos hôtels sont 100% PalestiniensNos circuits Al Quds passent par la Jordanie via le pont d’Allenby ce qui vous épargne un tampon Israélien sur vos passeports en visitant notre 3 ème terre sainte.
GO-MAKKAH FRANCE
30
DÉCOUVRIR LA MALAISIE
Les plus beaux sites en détail Le paysage de Kuala Lumpur, grande place culturelle de Malaisie, est marqué par les emblématiques tours Petronas, qui, avec leurs 88 étages, sont les plus grandes tours jumelles du monde et un exemple de l’architecture moderne. La beauté et l’histoire de Georgetown font affluer les touristes tout au long de l’année. Georgetown offre des vues sur le célèbre Cheong Fatt Tze Mansion, la Kapitan Keling Mosque
et bien d’autres temples bouddhistes couronnés d’or. Kota Kinabalu, sur l’île de Bornéo, est un point de passage très animé vers le célèbre parc national du Kinabalu. Kuching est la destination idéale pour tous les voyageurs qui rêvent de vacances enrichissantes
mêlant activités pédagogiques et loisirs. Les plages constituent un attrait énorme, mais ce haut lieu touristique malaisien offre bien plus encore. Batifolez avec les résidents délicats de la ferme aux papillons, puis explorez le paysage parfumé du jardin des épices tropicales et des exploitations fruitières. Cette charmante ville est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, avec une riche histoire d’échanges commerciaux et un patrimoine multiculturel. Melaka est une ville magnifique à explorer et se trouve à environ deux heures de Kuala Lumpur.
01
02
03
05
06
04
GO-MAKKAH FRANCE
32
LA MALAISIE
Partez à la découverte des différentes facettes de la Malaisie, terre riche de paysages en tous genres et de fêtes colorées ! Des gratte-ciel de Kuala Lumpur, vous gagnerez la région de Cameron Highlands, connue pour ses plantations de thé où un vrai bol d’air parmi les
papillons et les fleurs sauvages vous attend. Vous visiterez des grottes et passerez par une cascade pour rejoindre Penang, la ‘’Perle de l’Orient’’ où il fait bon se ressourcer parmi les mosquées et les temples emprunts de sérénité. Peut-être croiserez-vous des éléphants sur la route montagneuse menant à Kota Bharu et à son marché haut en couleur. L’aventure se terminera par une plongée dans la nature, au milieu des forêts, des petites îles et des cascades revigorantes de Tasik Kenyir et
par des rencontres inoubliables dans des petits villages traditionnels tels Cherating.
Notre idée de voyage en Malaisie...
Séjour...à personnaliser, selon vos envies !
• Départ selon votre choix de 01/10/2014 Au 31/12/2015.
• Séjour adapté aux adultes et aux enfants.
• Les hôtels très confortables
• Les visites adaptées aux Musulmans
• Les repas halal selon le programme
CIRCUIT EN MALAISIE CULTURE & PLAGE
À partir de 1690 € / Base chambre Quadruple
Minimum nombre de participants : 7 personnes.POUR OBTENIR VOTRE PROGRAMME DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
33
NOS HÔTELS EN MALAISIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 5 etoiles
Renaissance Kuala Lumpur
la grande offre d’activités pour le bonnheur des grands
comme des petits ; la gastronomie variée et colorée
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Cet établissement figure parmi les meilleurs hôtels cinq étoiles de Kuala Lumpur et propose sept restaurants et bars, une grande salle de bal, 24 salles de réunion et le service d’étage disponible 24 heures sur 24. - 26 étages , 846 chambres , 64 suites, 27 salles de réunion, 3 043 mètres carrés d’espace de réunion total - 3 niveaux avec conciergerie Au cœur du triangle d’or, à quelques pas des tours jumelles Petronas, du quartier commerçant et de la vie nocturne, se trouve l’un de nos hôtels cinq étoiles de Kuala Lumpur, le Renaissance.
SERVICES :
Nos restaurants sur place ont remporté plusieurs prix pour leur service et leur cuisine. Les options de restauration alléchantes incluent : la cuisine japonaise du Sagano, l’élégant Vogue Café et les délicieux mets chinois du Dynasty. Prélassez-vous au soleil ou plongez dans la piscine olympique de l’hôtel de Kuala Lumpur. Gardez la forme dans notre centre de remise en forme. Pour vos conférences et réceptions, l’emplacement de cet hôtel au cœur de Kuala Lumpur permet d’accéder facilement à l’une des plus grandes salles de bal sans pilier de Malaisie et à 24 autres salles de réception.
À partir de TTC(1)400€Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
34
NOS HÔTELS EN MALAISIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 5 etoiles
Berjaya Langkawi Resort – Rainforest Chalet
la grande offre d’activités pour le bonnheur des grands
comme des petits ; la gastronomie variée et colorée
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Berjaya Langkawi Resort s’étend sur plus de 70 hectares, avec ses chalets posés dans une luxuriante forêt tropicale ou au-dessus des eaux cristallines de la Mer d’Andaman. Enveloppé dans les merveilles de la nature et profitant de la vue sur la Baie de Burau, votre séjour ici sera relaxant, intéressant, agréable et très mémorable. GÉOPARC MONDIAL La Géoparc de Langkawi est le premier Géoparc de Malaisie avec un statut détaxé et se trouve dans l’état septentrional de Kedah. Il est unique dans le sens où il a été constitué par les 99 magnifiques îles qui ensemble formaient le mythique archipel de Langkawi.
SERVICES :
Les équipements et services disponibles comprennent : - 409 chalets et suites 47 chalets individuels et suites construites au-dessus de l’océan avec balcon privé - 5 restaurants et 3 bars - La salle de bal Matsirat (capacité maximale 900 personnes) - 8 salles de conférences - Change de devises - Les principales cartes de crédit sont acceptées - Courrier & services postaux - Services pour les enfants .
À partir de TTC(1)400€Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
35
NOS HÔTELS EN MALAISIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 5 etoiles
Hotel Equatorial Melaka
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Cet hôtel de classe internationale est situé au centre de Melaka, à quelques pas des secteurs d’affaires, des commerces et divertissements. L’Equatorial est reconnu pour ses salles de réunions et de banquet, les plus grandes et les mieux équipées de Melaka. Un service traiteur est également disponible pour vos dîners et soirées à thème. Les installations de loisirs incluent un spa, un sauna, une piscine et un court de tennis. A l’Hotel Equatorial Melaka, l’excellent service et les équipements de qualité contribueront à un séjour inoubliable. Vous trouverez sur place plusieurs restaurants proposant des cuisines japonaises authentiques et internationales.
SERVICES
Un éventail d’équipements supérieurs tels que Wi-Fi dans les lieux publics, bar, ascenseur, garde d’enfants, service en chambres 24h/24 sont à disposition dans cet hôtel.
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
36
NOS HÔTELS EN MALAISIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Primula Beach Hotel
Son décor fantastique, sa proximité vue sur AL AQSA,
son emplacement parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Très bien situé à Batu Burok, Primula Beach Hotel est le point de départ idéal pour vos promenades dans Kuala Terengganu. Primula Beach Hotel offre un service impeccable et tous les équipements nécessaires au bien-être des voyageurs. Pour ne nommer que quelques-uns des équipements de l’hôtel, citons centre d’affaires, guichet voyage, service en chambres 24h/24, restaurant, café. Situé à quelques pas de sa plage privée, le Primula Beach propose des chambres avec vue sur le jardin ou l’océan. Il est doté de 3 restaurants, d’une piscine extérieure et d’une galerie marchande. L’hôtel Primula Beach est situé à 5 minutes de route du Musée de Terengganu et à 20 minutes de route de l’aéroport Sultan Mahmud. Les cascades Sekayu et le lac Kenyir sont situés à une heure en voiture.
SERVICES :
Profitez du centre de remise en forme, du spa et du centre de massage. Les autres installations comprennent un bureau d’excursions et un centre d’affaires. Un service gratuit de navette pour la ville de Terengganu est mis à votre disposition.
À partir de TTC(1)448 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
37
NOS HÔTELS EN MALAISIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Swiss Garden Hotel & Residences Kuala Lumpur
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Swiss Garden Residences Kuala Lumpur possède une piscine extérieure, un sauna et un centre de fitness. De plus, cet appart’hôtel 4 étoiles propose diverses prestations intéressantes, dont un centre d’affaires, une salle de réunion/conférence et un service de location de limousine/berline de luxe. Pour vous restaurer, cet appart’hôtel offre 3 restaurants, un bar en bord de piscine et un bar/lounge. Chaque jour, une soirée de bienvenue est gracieusement proposée. L’établissement propose une piscine pour enfants, une salle de jeux vidéo et des barbecues. Des services de transport vous sont proposés gratuitement, notamment une navette vers les attractions locales et une navette vers le centre commercial. Le Swiss-Garden Residences propose des appartements 4 étoiles avec un aménagement spacieux et un intérieur moderne.
SERVICES
service d’étage, salles de réunions/banquets, centre d’affaires, garde d’enfants, blanchisserie, nettoyage à sec, petit-déjeuner en chambre, service de change, paniers-repas, location de voitures, bureau d’excursions, fax/photocopies, service de concierge, service de navette (gratuit), navette aéroport (en supplément).
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
38
NOS HÔTELS EN MALAISIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 5 etoiles
Corus Hotel
la grande offre d’activités pour le bonnheur des grands
comme des petits ; la gastronomie variée et colorée
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Situé dans le quartier du Triangle d’Or, le Corus Hotel Kuala Lumpur dispose d’une piscine et propose des services de navette gratuite pour Bukit Bintang et Chinatown. Les chambres comprennent un accès Internet gratuit. L’établissement abrite 5 restaurants. L’hôtel Corus se trouve à 2 minutes de marche de la station de LRT Putra. Les tours jumelles Petronas et le centre-ville de Kuala Lumpur sont situés à 5 minutes à pied. Les chambres climatisées du Corus possèdent un minibar et un plateau/bouilloire. Les salles de bains privatives sont équipées d’une baignoire et vous pourrez écouter la radio pour vous divertir. Un centre de remise en forme et un sauna/hammam sont à votre disposition.
SERVICES :
service d’étage, location de voitures, réception ouverte 24h/24, service de change, bureau d’excursions, bagagerie, service de concierge, garde d’enfants, blanchisserie, nettoyage à sec, salles de réunions/banquets, centre d’affaires, fax/photocopies, salon de coiffure/institut de beauté
À partir de TTC(1)400€Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
39
NOS HÔTELS EN MALAISIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Gem Island Resort and Spa - Gemia Island
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Sur la plage de Ile Gemia, Gem Island Resort and Spa se trouve tout près de Plage de Gemia. Malaysian Handicraft Centre et Mosquée flottante se trouvent à quelques kilomètres. Ce village vacances au bord de la plage offre un restaurant. Le personnel de l’établissement offre un service d’assistance pour les visites touristiques ou l’achat de billets et un service d’organisation de mariages. Les chambres donnent sur un balcon. Les 45 chambres de l’établissement Gem Island Resort and Spa sont climatisées et comprennent une cafetière ou une bouilloire à thé et un ventilateur de plafond. La télévision donne accès aux chaînes par satellite. Sur une plage privée/Piscine en plein air/Kayak sur place/Plongée sous-marine sur place/Plongée avec tuba sur place
SERVICES
Climatisation / Ventilateur de plafond /Plateau thé/café/Salle de bain privéeÀ partir de TTC(1)350 €
Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
40
SPLENDEURS DE L’INDONÉSIE
Les plus beaux sites en détail une magnique introduction à la culture indonésienne à travers deux îles emblématiques, Java et Bali. La première, riche de temples et de montagnes, vous invitera à découvrir Borobudur, joyau de l’art bouddhiste, Kraton, le palais de Sultan vieux de deux siècles, des volcans
fumants et le cratère incroyable d’Ijen, qui se dresse majestueusement au-dessus d’un sulfureux lac turquoise. A Bali, partez en pirogue à la rencontre des dauphins au large de Lovina Beach, goûtez les mille fruits du marché de Candikuning, déjeunez dans le palais d’un prince balinais, pédalez à travers les rizières, ressourcez-vous au coeur du site des bains sacrés de Sebatu ou sur la belle plage de sable blanc de Pasir Putih… Sur votre chemin, de charmants villages comme Tenganan ou Jimbaran. Belles rencontres, temples, nature et plages de rêve, l’Indonésie a de
quoi vous offrir des vacances réussies.
GO-MAKKAH FRANCE
42
L’INDONÉSIE
Une traversée de Java par la route, entre volcans et rizières, puis à bord du petit train javanais entre Bandung à Jogjakarta. Sur le chemin, temples et palais vous racontent l’histoire de cette île aux lieux sacrés. Bali complètera cette découverte, grâce à ses étapes de charme.
• Spectacles de danses du Ramayana et du Barong , visite de Borobudur et Prambanan.• Le petit train javanais , volcan Bromo, pré-extension à Sumatra (orangs outans).
Un itinéraire idéal pour une première découverte de lIndonésie avec ses 2 îles emblématiques, Java et Bali. Vous aurez la possibilité de partir à la rencontre des orangs-outans sur l’île de Sumatra avec notre pré- extension, pour une étape nature.
Notre idée de voyage en Indonésie...
Un voyage à la découverte d’un archipel à la diversité et la richesse rares.
• Choisissez votre départ entre le 01/01/2015 et 20/12/2015.
• Vols
• Visites culturelles
• Transferts Aéroports/Hôtels / Hébergement
• Démarches obtention VISA
UNE SEMAINE À BANDUNG: PARIS D’ORIENT
À partir de 1341 € / Base chambre Double
Choisissez votre départ entre le 01/01/2015 et 20/12/2015.POUR OBTENIR VOTRE PROGRAMME DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
43
Choisissez votre départ entre le 01/01/2015 et 20/12/2015.
NOS HÔTELS EN INDONÉSIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Arion Swiss-Belhotel Bandung
la grande offre d’activités pour le bonnheur des grands
comme des petits ; la gastronomie variée et colorée
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
L’hôtel se trouve à 3 km du musée géologique de Bandung et du monument Perjuangan. La rue Riau, accessible en 10 minutes en voiture, regorge de boutiques de mode populaires et de restaurants. Vous pourrez rejoindre Jakarta en 2 heures de route . Arion Swiss-Belhotel est situé au cœur de Bandung, à 350 mètres de la gare ,et à 15 minutes de route du péage de Pasteur et de l’aéroport international Husein Sastranegara. Cet hôtel de lux dispose d’une grande piscine et d’une salle de sport . Arion Swiss-Belhotel dispose de 103 chambres climatisées et spacieuses, équipées d’un mobilier moderne.
SERVICES :
Service d’étage / location de voitures/ service de navette (gratuit)/ navette aéroport (gratuite)/ réception ouverte 24h/24/ bureau d’excursions / billetterie/ bagagerie / service de concierge / blanchisserie / nettoyage à sec / service de repassage / salles de réunions/banquets / centre d’affaires / fax/photocopies .
À partir de TTC(1)335€Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
44
NOS HÔTELS EN INDONÉSIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
The Hills Bukittinggi Hotel & Convention
Son décor fantastique, sa proximité vue sur AL AQSA,
son emplacement parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
The Hills Bukittinggi Hotel & Convention est située dans le centre ville de la région montagneuse de Bukittinggi, dans l’ouest de l’île de Sumatra, il se caractérise par un emplacement idéale, la célèbre tour de l’horloge de Gadang, le canyon de Sianok et la grotte historique de Lubang Jepang sont à environ 5 minutes de route. L’aéroport international de Minangkabau est quant à lui à environ 1h30 en voiture. Les 101 chambres et suites de The Hills Bukittinggi combinant les architectures maure et de Minangkabau et offre une vue imprenable sur Sianok Canyon ou la ville. Toutes les chambres sont climatisées et équipées d’un minibar, d’une bouilloire électrique, d’une télévision par câble et de matériel de repassage. Leur salle de bains privative est pourvue d’une baignoire ou d’une douche, d’un sèche-cheveux, de chaussons et d’articles de toilette gratuits. Certaines chambres offrent une jolie vue sur la montagne.
SERVICES :
Service d’étage, location de voitures, réception ouverte 24h/24, bagagerie, blanchisserie, salles de réunions/banquets, centre d’affaires, salon d’accueil VIP .
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
45
NOS HÔTELS EN INDONÉSIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Grand Inna Kuta
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Le Grand Inna Kuta est situé sur la typique plage de Kuta, dans 42 hectares de jardin tropical . Le Grand Inna Kuta se trouve à 1 minute de marche des rues commerçantes de Kuta et à 2 minutes à pied du marché d’art de Kuta. Vous pourrez pratiquer le surf et d’autres sports nautiques à 1 minute de marche. L’aéroport international de Bali Ngurah Rai est implanté à 15 minute de route du Grand Inna Kuta. Un service de navette aéroport est assuré, moyennant des frais supplémentaires. Grand Inna Kuta possède 3 piscines extérieures, un restaurant, un café en bord des piscines . Cet établissement 4 étoiles met à disposition un centre d’affaires, des salles de réunion et un service de location de limousine/berline de luxe.
SERVICES
Service d’étage/ location de voitures/ service de navette (en supplément)/ navette aéroport (en supplément)/ réception ouverte 24h/24/ service de change/ bureau d’excursions / bagagerie / distributeur automatique de billets sur place / garde d’enfants/ blanchisserie/ nettoyage à sec / service de repassage/ service de ménage quotidien/ salles de réunions/banquets/ centre d’affaires/ boutique de souvenirs / cadeaux .
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
46
LES TRÉSORS DE CHINE
Les plus beaux sites en détail convoité pour ses superbes décors d’estampes et ses nombreuses minorités ethniques, le Yunnan est l’une des provinces les plus
passionnantes et authentiques de la Chine. De sa capitale, Kunming, surnommée la “ville du printemps éternel” pour son doux climat, vous partirez pour l’impressionnante Forêt de Pierres de Shilin… Sur la route de Yuanyang, allez à la rencontre des minorités Hui et Dai dans des
villages étonnamment préservés. Montagnes, collines de calcaire, rizières en terrasses et multiples autres sublimes paysages coloreront votre chemin, en vous offrant en prime des couchers de soleil éblouissants. Naviguant sur le lac Erhai, vous pourrez observer à loisir les fameux
pêcheurs aux cormorans dans un merveilleux décor. Enfin, vous flflânerez dans les jolies ruelles pavées de Lijiang, l’une des villes anciennes les plus charmantes du pays de l’Éternel Printemps.
GO-MAKKAH FRANCE
48
LA CHINE
Nous vous invitons à découvrir quelques-uns des sites les plus emblématiques de la Chine d’hier et d’aujourd’hui : la futuriste Shanghai, vitrine la Chine du 21e de siècle, Xi’an et son incroyable armée de terre cuite et Pékin, majestueuse capitale, qui abrite les plus fabuleux palais.
• Spectacles d’acrobaties à Shanghai et de Kung-fu à Pékin• Plusieurs dégustations culinaires
• Initiation à la calligraphie et promenade sur les remparts à Xi’an • Visite de Suzhou et ses jardins.
Notre idée de voyage en Chine...
Une première rencontre avec l’Empire du Milieu
• Choisissez votre départ entre le 01/02/2014 et 17/12/2014.
• Vols
• Transferts Aéroports / Hôtels / Aéroports en bus
• Hébergement
• Assistance religieuse
CIRCUIT ENTRE BEIJING ET SHANGHAI
À partir de 1490 € / Base chambre Double
Choisissez votre départ entre le 01/01/2015 et 20/12/2015.POUR OBTENIR VOTRE PROGRAMME DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
49
Choisissez votre départ entre le 01/01/2015 et 20/12/2015.
NOS HÔTELS EN CHINE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Ningxia Beijing Hotel
la grande offre d’activités pour le bonnheur des grands
comme des petits ; la gastronomie variée et colorée
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Niché en plein Lacs Arrières (Hou Hai), Beijing Ningxia Hotel est idéal pour partir à la découverte de Pékin. Situé à 5 km du centre-ville, cet hôtel 4* jouit d’un excellent emplacement et permet d’accéder aux principales attractions touristiques de la ville. Les clients de cet hôtel auront plaisir à visiter les principaux centres d’intérêt de la ville : Temple Confucius & collège impérial, Temple Lama, Temple Bailin.
SERVICES :
Piscine, sauna, salon de beauté, centre de fitness, restaurant, café, zone fumeurs, service de chambre 24h/24
À partir de TTC(1)335€Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
50
NOS HÔTELS EN CHINE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Ramada Shanghai Wujiaochang
Son décor fantastique, sa proximité vue sur AL AQSA,
son emplacement parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Très bien situé à Yangpu - Wujiaochang, Ramada Shanghai Wujiaochang Hotel est le point de départ idéal pour vos promenades dans Shanghaï. A partir d’ici, les clients peuvent aisément se rendre dans tous les coins qui comptent dans cette ville dynamique. Non moins exceptionnelle est la facilité avec laquelle les clients de l’hôtel peuvent se rendre auprès de la myriade d’attractions et de sites que compte la ville, dont Centre Commercial Oriental Ltd., Centre Commercial Oriental, Station de Métro du Parc d’Huangxing. Dans cet hôtel 4 étoiles de Shanghai, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l’établissement vous attend pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l’eau à la bouche.
SERVICES :
Cet hôtel propose un bar lounge. L’accès à Internet haut débit par Wi-Fi est gratuit dans les espaces communs. Cet établissement 4 étoiles met à disposition un centre d’affaires ouvert 24 heures sur 24 et des salles de réunion pour petits groupes. L’établissement propose des soins spa.
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
51
NOS HÔTELS EN CHINE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Grand New World Hotel
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Le Grand New World Hotel est situé dans le centre de la ville de Xi’an, à quelques minutes à pied de ses remparts historiques et de sa mosquée islamique. Il dispose d’une piscine intérieure et d’un café. Les chambres du New World Grand Hotel sont équipées de la climatisation et d’une télévision par satellite. Elles sont également dotées d’un minibar ainsi que de toilettes attenantes avec une baignoire et une douche. Vous aurez la possibilité de profiter d’un massage relaxant ou de faire de l’exercice dans le centre de remise en forme. Vous pourrez passer vos soirées autour de la table de ping-pong ou bien dans les salles de karaoké. L’établissement abrite également un centre d’affaires et un bureau d’excursions. Chaque matin, le café du Grand New World vous invite à déguster un petit-déjeuner à la carte ou sous forme de buffet. Un service d’étage est disponible si vous désirez prendre vos repas dans votre chambre.
SERVICES
Grand New World Hotel possède une piscine couverte et un centre de remise en forme. L’accès gratuit à Internet haut débit par Wi-Fi est disponible dans les espaces communs et une borne Internet se trouve sur place.
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
52
GRANDE DÉCOUVERTE DU JAPAN
JAPON D’HIER ET D’AUJOURD’HUIDécouvrez ce fascinant pays où cohabitent les sites chargés d’histoire de Kyoto, Hiroshima et Nara, les hauts lieux de la spiritualité, sans
oublier le Japon contemporain et urbain de Tokyo. Entre culture manga, châteaux de samouraï et jardins zen, cette découverte de l’empire du Soleil Levant saura vous charmer.
• Nuit magique dans un ryokan, découverte de l’île de Miyajima, Croisière sur le lac Ashi • Découverte des quartiers traditionnels de Kyoto, visite de Tokyo en métro comme un vrai Tokyoite, plusieurs trajets à bord du Shinkansen, le «TGV» japonais. Circuit idéal pour une première découverte du pays du Soleil levant. Au delà des incontournables grandes villes que sont Tokyo
la moderne, Hiroshima la sensible et Kyoto la traditionnelle, ce voyage vous permettra de côtoyer les japonais dans leur quotidien.
GO-MAKKAH FRANCE
54
JAPAN
Ce circuit très complet vous fera découvrir les petites villes traditionnelles pleines de charme et les paysages des «Alpes japonaises». Chaque saison transforme les sites en ravissantes estampes : des érables écarlates en automne, aux collines enneigées d’hiver, jusqu’aux cerisiers en fl eurs du
printemps… LES MOMENTS FORTS : • Visite des quartiers traditionnels de Kyoto • Découverte des Alpes japonaises • Nuit inoubliable dans un monastère •
Croisière sur le lac Ashi • Châteaux de Matsumoto, Inuyama et Himeji. Ce voyage vous conduira des villes ultramodernes avec leurs gratte-ciel et grandes enseignes lumineuses aux superbes temples shintoïstes et magnifiques jardins zen.
Notre idée de voyage en Japan ...
Circuit halal au Japon : découverte de technologie et tradition
• Paris- Osaka/ Tokyo- Paris
• Date de départ selon votre choix et disponibilité
• Découverte des deux différents visages du Japon
• Profiter d’un temps de détente avec le fameux Onsen :
• Pension complète HALAL
CIRCUIT HALAL AU JAPON
À partir de 4350 € / Base chambre Double
Choisissez votre départ 01/04/2015 Au 31/03/2016.POUR OBTENIR VOTRE PROGRAMME DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
55
Choisissez votre départ 01/04/2015 Au 31/03/2016.
NOS HÔTELS EN JAPAN
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Shinjuku Washington
la grande offre d’activités pour le bonnheur des grands
comme des petits ; la gastronomie variée et colorée
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Situé à proximité de la gare de Shinjuku, le Shinjuku Washington Hotel se trouve à 5 minutes de marche du quartier commerçant et gastronomique branché de Shinjuku. La gare JR de Shinjuku, le siège du gouvernement métropolitain de Tokyo et le parc Shinjuku Gyoen sont à 15 minutes à pied de l’hôtel. Le célèbre espace de divertissements Kabukicho est à 10 minutes de marche.Les petites chambres de l’Hotel Shinjuku Washington comprennent un réfrigérateur, un sèche-cheveux et une télévision à écran plat avec films à la carte.
SERVICES :
L’hôtel propose un salon avec des fauteuils de massage, un service de conciergerie et une connexion Wi-Fi gratuite.À partir de TTC(1)335€
Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
56
NOS HÔTELS EN JAPAN
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Osaka Castle
Son décor fantastique, sa proximité, son emplacement
parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Situé juste à côté de la station de métro Tenmabashi, Il est à 10 minutes à pied du sanctuaire d’Osaka Tenmangu et à 15 minutes de marche du château d’Osaka. Le quartier animé d’Umeda est accessible en 10 minutes en métro à partir de la station Tenmabashi située à proximité. Il possède deux restaurants et est relié à un centre commercial. l’Hotel Osaka Castle propose des chambres avec connexion Internet par câble gratuite et salle de bains privative, elles sont climatisées et dotées d’un réfrigérateur et d’une bouilloire électrique avec des sachets de thé vert. Certaines possèdent une baie vitrée. Vous bénéficierez d’une télévision avec chaînes à la carte et d’une baignoire. L’hôtel possède un salon de beauté et propose des massages en chambre. La réception ouverte 24h/24 assure par ailleurs un service de change.
SERVICES :
distributeur automatique (boissons), réception ouverte 24h/24, service de change, bagagerie, blanchisserie, nettoyage à sec, presse à pantalons, salles de réunions/banquets, fax/photocopies
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
57
NOS HÔTELS EN JAPAN
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Hotel Route-Inn Gotenba
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Hotel Route-Inn Gotenba est implanté à 10 minutes en voiture du centre commercial Gotenba Premium Outlets. Le circuit automobile Fuji et la 5ème station du mont Fuji sont accessibles en 20 minutes de route. l’Hotel est situé à 2 km de la gare JR de Gotenba. Les chambres climatisées comprennent une télévision à écran LCD, une connexion Internet par câble et une salle de bains privative,un parking est disponible gratuitement dans l’établissement. Chaque petite chambre de l’Hotel Route-Inn Gotenba comporte un réfrigérateur et des chaussons. Vous pourrez préparer du thé vert avec la bouilloire électrique mise à votre disposition ou regarder un film à la demande. L’hôtel possède une laverie automatique et vous fera bénéficier gratuitement de boissons sans alcool.
SERVICES
Gratuit ! Un parking gratuit et privé est disponible sur place (sans réservation préalable). À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
58
TRÉSORS DE L’INDE MUSULMANE
CIRCUIT INOUBLIABLE EN INDELes terres du nord de l’Inde ont été l’épicentre de l’histoire du sub-continent indien depuis des millénaires. C’est la destination la plus
passionnante et la plus populaire de l’Inde.Lors de ce voyage, nous allons découvrir l’immense richesse et la diversité de la région musulmane de Triangle d’Or indien et de Rajasthan.
Le voyage vous conduira à Delhi, la capitale de sept empires, le sublime Taj Mahal, le joyau de l’architecture islamique moghole, Jaipur, la capitale de rajpoutes. Nous terminerons nos découvertes par la ville romantique d’Udaipur, Venise de Rajasthan.
Le point culminant du voyage sera la visite du mausolée du saint soufi Khawaja Moinuddin Chisti à Ajmer, considéré comme le lieu de pèlerinage musulman le plus sacré de l’Inde.
GO-MAKKAH FRANCE
60
L’INDE
Une première approche de l’Inde, au coeur de triangle d’Or. Venez découvrir des lieux mythiques avec les visites de Delhi, du fabuleux Taj Mahal, de Jaipur la rose et Jodhpur la bleue, Mandawa et ses façades peintes, ou encore Bikaner au coeur du désert du Thar
ITINÉRAIRE : Delhi - Agra - Fatehpur-Sikri – Jaipur - Ajmer - Jodhpur – Ranakpur – Udaipur - Delhi
LES MOMENTS FORTS : • Découverte des Havelis de Mandawa • Visite du Taj Mahal considéré comme la huitiéme merveille du monde • Montée au Fort Amber • Safari à dos d’éléphant • Rencontre avec plusieurs ethnies • Visite de villes mythiques comme Haridwar Rishikesh,
Lucknow
Notre idée de voyage en Inde ...
Un excellent rapport qualité prix
• Hôtels et restaurants Halal
• Visites du patrimoine Islamique- Pension complète (halal)
• Rapport qualité / prix irréprochable
• Prières à Jama Masjid, la plus grande mosquée de l’Inde
• Promenades à dos d’éléphant à Amber
TRÉSORS DE L’INDE MUSULMANE AVEC GUIDE
À partir de 1590 € / Base chambre Double
Choisissez votre départ 01/04/2015 Au 31/03/2016.POUR OBTENIR VOTRE PROGRAMME DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
61
Choisissez votre départ 01/04/2015 Au 31/03/2016.
NOS HÔTELS EN INDE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
KK Royal Hotel & Convention Centre
la grande offre d’activités pour le bonnheur des grands
comme des petits ; la gastronomie variée et colorée
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Donnant sur la chaîne de montagne des Aaravall, le KK Royal Hotel propose un hébergement élégant situé dans un milieu naturel. Proposant un parking gratuit, il offre également l’accès à une piscine extérieure et à des courts de tennis.Le centre de remise en forme bien équipé est à la disposition des clients. Les séances de yoga ainsi que le sauna ou le hammam sont proposés pour les pauses détentes. Le personnel de l’établissement vous fournit des services touristiques et d’affaires.
SERVICES :
Dotées d’un mobilier classique en bois et de la télévision LCD, les chambres sont climatisées et disposent d’un minibar et coffre-fort.
À partir de TTC(1)335€Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
62
NOS HÔTELS EN INDE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Howard Plaza
Son décor fantastique, sa proximité, son emplacement
parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Facilement accessible depuis les attractions d’Agra, le Howard Plaza propose un hébergement 4 étoiles à 1,5 km du Taj Mahal. Il possède une piscine extérieure, un spa et un centre de remise en forme. Un parking gratuit est disponible. Vous pourrez utiliser les bains à vapeur et la baignoire spa au spa de l’hôtel. Le Howard Plaza abrite également un centre d’affaires et un bureau d’excursions qui vous aidera à organiser vos voyages. Des rafraîchissements légers sont servis au café et au bar de l’établissement. Vous pourrez déguster une variété de plats locaux et internationaux au restaurant grill Terrace. Un service d’étage est assuré 24h/24h.
SERVICES :
Dotées de parquet, ses chambres modernes et climatisées comprennent une connexion Wi-Fi, une télévision par satellite, un minibar, un sèche-cheveux et un coffre-fort.
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
63
NOS HÔTELS EN INDE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Country Inn & Suites By Carlson Gurgaon Sector 12
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Country Inn & Suites By Carlson est un hôtel de 4 étoiles situé à 15 km de l’aéroport et à 30 km de New-Delhi. Cet hôtel 4 étoiles propose des salles de banquet et l’accès Wi-Fi à Internet gratuit. Le personnel vous offre un service d’assistance pour les visites touristiques ou l’achat de billets au besoin. Vous trouverez également des espaces communs climatisés, un ascenseur, un parking gratuit, une laverie et une navette vers et depuis l’aéroport. Etablissement de qualité dans le quartier des affaires et du shopping, Country Inn & Suites By Carlson propose un vaste éventail de services et d’équipements: un restaurant, un bar lounge et un centre de remis en forme. Un bain à remous vous attend si l’envie vous prend d’une pause détente après une longue journée de visites en ville. Cet hôtel propose également une piscine extérieure en saison.
SERVICES
•Salle de bain privée •Réveil par téléphone •Bureau •Lecteur de DVD •Climatisation réglable •Journal à disposition •Mini-bar (approvisionné, certains articles gratuits) •Sèche-cheveux •Coffre-fort dans les chambres •Fer/planche à repasser (sur demande) •Télévision avec chaînes par câble •Wi-Fi gratuit
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
64
NOS HÔTELS EN INDE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Country Inn & Suites By Carlson Ajmer
Son décor fantastique, sa proximité, son emplacement
parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Country Inn & Suites By Carlson Ajmer est le cadre parfait pour se détendre: vous y trouverez des soins ayurvédiques, l’aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage. Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 4 étoiles à Ajmer, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts. Le personnel compétent vous offre un service d’assistance pour les visites touristiques ou l’achat de billets, un service d’arrivée et départ express depuis le guichet de la réception ouverte 24 heures sur 24. Country Inn & Suites By Carlson Ajmer vous propose un centre de conférence, mais aussi une assistance technique, du personnel et un équipement audiovisuel.
SERVICES :
Les chambres sont insonorisées, accessibles aux personnes à mobilité réduite. Toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs, climatisées.
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
65
NOS HÔTELS EN INDE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Shree Vilas
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
L’Hotel Shree Vilas possède une réception ouverte 24h/24, un spa et centre de bien-être ainsi qu’un barbecue. Il se situe à seulement 3 km du magnifique complexe de palais d’Udaipur. L’hôtel se trouve à 4 km de la gare d’Udaipur et à 24 km de l’aéroport Maharana Pratap. Le célèbre temple Jagdish est accessible à seulement 3 km et la gare routière locale est installée à seulement 3 km également. Doté d’un jardin bien entretenu, cet hôtel moderne propose un service de location de voitures et un bureau d’excursions permettant de programmer vos déplacements futurs. Des services de blanchisserie et de nettoyage à sec sont en outre disponibles. Toutes les chambres climatisées sont dotées d’un coin salon, d’un minibar et d’une télévision par câble à écran plat. Elles offrent également une vue sur les alentours. Leur salle de bains privative est pourvue d’articles de toilette gratuits. Le restaurant de l’hôtel sert des plats indiens, chinois et continentaux. Un service d’étage est en outre disponible si vous désirez prendre vos repas en toute intimité. À partir de TTC(1)350 €
Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
66
NOS HÔTELS EN INDE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Rajputana Resort Udaipur
Son décor fantastique, sa proximité, son emplacement
parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Le Rajputana Udaipur - A Justa Resort est situé à Udaipur, à 2,5 km de la gare de la ville. Il propose une piscine extérieure et des chambres climatisées dotées de la télévision. Vous pourrez profiter de traitements de soins ayurvédiques au spa ou faire une promenade dans le jardin paysager. Arborant des intérieurs du Rajasthan, les chambres sont équipées d’un coin salon avec canapé et minibar. Chaque salle de bains attenante comporte une baignoire, une douche et des articles de toilette gratuits. Le restaurant sert différents plats locaux, chinois et continentaux. Des plats traditionnels du Rajasthan sont également proposés.
SERVICES :
Pour vous restaurer, cet hôtel de Udaipur propose un restaurant et un bar salon. Le personnel de l’établissement offre un service d’assistance pour les visites touristiques ou l’achat de billets et un service d’organisation de mariages.
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
67
NOS HÔTELS EN INDE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Regent Grand Delhi
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Situé au cœur de Delhi, l’Hotel Regent Grand bénéficie d’un emplacement idéal à moins de 4 km de la gare et de la Connaught Place. Il dispose de trois lieux de restauration, d’une réception ouverte 24h/24 et d’un parking gratuit. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Revêtues de parquet/carrelage, les chambres modernes et climatisées sont dotées d’une armoire, d’une télévision par satellite, d’une bouilloire électrique et d’un coin salon. Leur salle de bains privative est pourvue d’une douche. Le restaurant de l’hôtel vous servira de délicieux plats indiens, Mughlai, continentaux ou chinois. L’hôtel dispose également d’un salon sur le toit et possède un café ouvert 24h/24 et assurant un service d’étage. Pour vous restaurer, cet hôtel très pratique pour les voyages d’affaires offre un restaurant, un café et un snack bar/épicerie. Cet établissement offre un petit-déjeuner gratuit tous les matins. De plus, cet hôtel 4 étoiles propose diverses prestations intéressantes, dont un centre d’affaires, une salle de réunion/conférence et un équipement audiovisuel. Le personnel de l’établissement offre un service d’assistance pour les visites touristiques ou l’achat de billets, un service d’organisation de mariages et un service de traiteur. L’établissement propose un personnel multilingue, une laverie et une cheminée dans le hall
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
68
NOS HÔTELS EN INDE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Regenta Central Jaipur
Son décor fantastique, sa proximité, son emplacement
parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Doté d’une réception ouverte 24h/24 et d’une connexion Wi-Fi gratuite, le Regenta Central Jaipur vous accueille dans la « ville rose », à seulement 100 mètres du Jal Mahal, un magnifique palais bâti au milieu du lac Man Sagar. Ses chambres disposent d’une télévision par câble à écran plat, de la climatisation, d’un coin salon et d’une bouilloire électrique. Elles comportent une salle de bains privative pourvue d’une douche et de chaussons. Certaines offrent une vue sur le lac. L’hôtel se trouve à moins de 4,5 km de la forteresse d’Amber et de l’Hawa Mahal, ainsi qu’à 3 km de la gare routière, à 8 km de la gare ferroviaire et à 15 km de l’aéroport de Jaipur. Le restaurant de l’hôtel, le Pinxx, propose des spécialités indiennes et des plats occidentaux. Grâce au service d’étage, vous pourrez également prendre vos repas dans l’intimité de votre chambre. Les installations du Regenta Central comprennent une terrasse et un bureau d’excursions. L’établissement fournit des services de bagagerie et de nettoyage à sec, ainsi que de location de voitures pour partir à la découverte de Jaipur.
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
69
NOS HÔTELS EN INDE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Ranbanka Palace Jodhpur
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Doté d’un centre de spa/bien-être, d’une piscine et d’un restaurant, le Ranbanka Palace vous accueille à Jodhpur. Une connexion Wi-Fi est fournie. Ranbanka Palace possède un centre de bien-être. L’accès à Internet haut débit avec ou sans fil est disponible dans les espaces communs (prestation en supplément) ; de plus, une borne Internet se trouve sur place. Cet hôtel propose un restaurant. Un petit-déjeuner gratuit est servi chaque matin. Le personnel de l’établissement offre un service d’assistance pour les visites touristiques ou l’achat de billets, un service d’organisation de mariages et un service d’assistance pour les visites touristiques. L’établissement propose un personnel multilingue, une laverie et un jardin. Le parking de l’établissement est gratuit. Cet établissement possède des espaces réservés aux fumeurs.
SERVICES :
Au Ranbanka Palace, vous trouverez un sauna, une réception ouverte 24h/24, un barbecue, un bain à vapeur, un sauna et un jardin. L’établissement possède aussi des salles de réunion, un bureau d’excursions et une bagagerie.
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
70
ISLAM ET SOUFISME À TRAVERS LES VILLES MYTHIQUES
OUZBEKISTAN: EN RECHERCHE DE SAINT CORAN ET DES HADITHS
L’un des manuscrits baptisé le Coran d’Otman, ou «copie de l’Imam», considéré comme le plus ancien Livre Saint musulman dans le monde, est conservé dans la bibliothèque de la mosquée Telyashayakh au cœur de l’antique quartier Hast-Imam à Tachkent, capitale d’Ouzbékistan.
Boukhara - la ville natale d’Al-Boukhari. Expulsé de Boukhara par le gouverneur, Al-Boukhari reçut l’invitation des habitants de Samarcande. La nouvelle de son arrivée prochaine dans cette ville suscita la polémique entre les partisans de sa venue et ses détracteurs. Informé de la
situation en cours de route, le savant préféra camper en chemin pour attendre la fin du conflit mais il tomba malade et mourut.Samarkand, la perle de l’Ouzbékistan et une des plus anciennes villes de l’Asie Centrale et du monde, du même âge de Babylone et de Rome, va
vous présenter l’oasis de l’ancienne grande Route de la Soie.
GO-MAKKAH FRANCE
72
OUZBEKISTAN
L’Ouzbékistan est un sublime témoignage du riche passé de l’Asie centrale et un symbole de beauté et de raffinement. De Khiva à Boukhara et de Samarcande aux confins des villages de montagne, le pays offre aux visiteurs des paysages et des rencontres aux multiples facettes. Nous
partagerons la vie des villageois sous une yourte locale. Nous vivrons des moments forts privilégiés en suivant les traces des caravanes de la soie. Ce voyage est un véritable rendez-vous avec la diversité de la nature et les légendes du passé.
VOUS APPRÉCIEREZ: L’architecture étonnante à Samarcande, Boukhara et Khiva,Les citadelles oubliées du désert d’Ayaz Kala, ancienne Khorezm : visite inédite !
Des nuits à Samarcande dans une guesthouse typique du 18e siècle.
Notre idée de voyage en Ouzbekistan ...
Sur la route de la Soie, entre Khiva, Samarcande et Boukhara...
• Vols• Visites culturelles• Transferts Aéroports/Hôtels• Hébergement• Guide Francophone
• Démarches obtention VISA
ISLAM ET SOUFISME À TRAVERS LES VILLES MYTHIQUES D’OUZBÉKISTAN
À partir de 1590 € / Base chambre Triple
Choisissez votre départ 01/04/2015 Au 31/03/2016.POUR OBTENIR VOTRE PROGRAMME DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
73
Choisissez votre départ 01/04/2015 Au 31/03/2016.
NOS HÔTELS EN OUZBEKISTAN
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Shodlik Palace Hotel
la grande offre d’activités pour le bonnheur des grands
comme des petits ; la gastronomie variée et colorée
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
L’hôtel «Shodlik Palace» de classe internationale est situé au centre de la ville sur une rue calme. Les chambres bien décorées créent une atmosphère d’hospitalité. Les restaurants pour gourmands «Galérie» et «La strada», le bar «Khéminguey», le club de fitness avec sauna et la salle de musculation sont au service des invités de l’hôtel. Il y a Aussi une vaste salle de conférences. Shodlik Palace Hotel apportera une touche de confort à votre voyage à Tachkent. Doté de récents équipements, garantissant la sécurité et le confort de ses clients, l’hôtel Palace Shodlik possède un personnel hautement qualifié, qui rend le séjour à l’hôtel particulièrement agréable et confortable pour les clients.
SERVICES :
Situé dans le centre-ville de Tachkent, cet hôtel dispose d’un sauna et d’un centre de remise en forme. Il propose des chambres équipées de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une télévision à écran plat. Vous pourrez savourer une cuisine italienne aux restaurants Galereya et La Strada. Des cocktails et des boissons sont servis au bar Hemingway.
À partir de TTC(1)335€Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
74
NOS HÔTELS EN OUZBEKISTAN
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Malika Prime
Son décor fantastique, sa proximité, son emplacement
parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
L’hôtel Malika Prime est un des hôtels du réseau « Malika Hotels » en Ouzbekitan. Il se trouve au centre de la ville, à 30 m du mausolée Gour Emir. Sur le toit de l’hôtel il y a un restaurant où vous pouvez goûter les plâts délicats ou vous reposer en buvant une tasse de thé vert et admirer la vue du mausolée Gour Emir. L’hôtel offre 22 chambres simple/double. Le personnel bienveillant est toujours content de servir ses hôtes. En considération de la pratique de plusieurs années dans le domaine de tourisme, le management du réseau des hôtels « Malika Hôtels » travaille toujours sur le perfectionnement du niveau de service des hôtels. La décoration en bois donne un charme très particulier à cet hébergement, à mi-chemin entre hôtel et maison d’hôte. TV satellite, air conditionné. Une bonne adresse.
SERVICES :
L’hôtel comprend des coffres-forts, un service de nettoyage et une réception ouverte 24h/24. Par beau temps, la terrasse extérieure offre un cadre idéal pour se détendre.
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
75
NOS HÔTELS EN OUZBEKISTAN
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Omar Khayyam
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Unique endroit dans la pittoresque vielle partie de la ville de Boukhara, où tous les anciens monuments sont concentrés, donne un avantage de choix naturel et idéal pour l’hôtel «Omar Khayyâm». Cette vue merveilleuse de si fameuses places historiques qui entourent l’hôtel «Omar Khayyâm» - le complexe de PoÏ Kalyan, les dômes de commerce de Toki Zargaron et Toki Telpakfurushon, la mosquée de Mirzo Ulugbek’s et celle de Abdulazizkhan, en face de Tim Abdullakhan - promet un inoubliable et mémorable séjours à Boukhara. L’hôtel est conçu pour accueillir aussi les demandes du grand luxe et des hommes d’affaires du nouveau siècle. L’extérieur sobre cache derrière ses murs un vaste hall à l’orientale avec un plafond de bois sculpté et peint.
SERVICES :
Des chambres spacieuses et joliment décorées. Confort impeccable tant au niveau de la literie que de l’équipement des salles de bains, toutes dotées d’une baignoire.
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
76
NOS HÔTELS EN OUZBEKISTAN
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Orient Star Khiva Hotel
Son décor fantastique, sa proximité, son emplacement
parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
L’hôtel Orient Star est situé dans la médersa Mouhammad Amin khan, qui est avoisinée avec la célèbre curiosité de Khiva : Le Minaret Kouk Minor. C’était une médersa jusqu’à ce qu’elle a été reconstruite en 2000 pour devenir un hôtel avec toutes les commodités. Pour les hôtes, toutes les conditions on été créés pour leur repos, pour qu’ils puissent mémoriser leur séjour dans une des plus anciennes villes de l’Ouzbékistan. Le temps du séjour on se prend pour un marchand sur la route de la soie, il y a quelques siècles! Quantité de chambres: 40 chambres (10 chambres simples et 30 chambres doubles). Hôtel Orient Star Khiva est situé dans une zone architecturale musée Ichan-Kaly, dans Mukhamad Aminkhan (1851-1855) qui Un restaurant pour 100 personnes est situé dans une médersa voisine : Matnijaz Divanbegi médersa où vous pourrez déguster différents plats savoureux de Khorezm, comme Pilaw, shurpa, Manti, Damlama, ainsi que les meilleurs plats qui ont été préparés uniquement pour les khans, comme tuhum Barrak (pâte fine, oeufs farcis) et gomme. En dehors de ces plats délicieux, les visiteurs peuvent essayer melons fines, pastèques et les fruits soulevés par les paysans de Khorezm.
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
77
NOS HÔTELS EN OUZBEKISTAN
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Aist Hotel
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
L’hôtel «Aist» est un petit hôtel de charme de Boukhara, situé à côté de l’ensemble Lyabi-Khauz. Auparavant, sur la palce de l’hôtel se trouvait une medersa construite au milieu du XIXème. Il s’appelait Alaf-Alaf ce qui signifie « une herbe, une prairie ». Au XXème siècle il portait le nom Domlo-Khassan en l’honneur du maître Khassan qui a construit cette medersa (« Domlo » =un maître en ouzbek). Dans la deuxième moitié du XXème siècle la medersa s’est fermée et a commencé à tomber en décadence. L’hôtelier de l’hôtel « Aist » a restauré l’édifice, a ajouté le bâtiment avec des chambres et aussi a fait des chambres dans les anciens khudjrakh (une cellule). L’hôtel dispose de 14 chambres: 2 lits simples, 2 doubles avec un grand lit, 8 chambres doubles avec deux lits standard et 2 Deluxe.
SERVICES :
Services de l’hôtel: blanchisserie, café, des chambres non-fumeurs, parking, coffre-fort.Room service: air conditionné, téléphone, TV satellite, minibar, douche, sèche-cheveux.
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
78
NOS HÔTELS EN OUZBEKISTAN
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Sarbon
Son décor fantastique, sa proximité, son emplacement
parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Le Sarbon est un petit hôtel familial situé à proximité des principaux monuments historiques de Samarkand. A 15 minutes de marche du mausolée Gour-Emir, à 25 minutes de la célèbre Registan et à 10 minutes du parc central de Samarkand. Il est construit dans une bonne zone résidentielle si vous voulez avoir une chance de voir la vie au jour le jour des Ouzbeks ordinaires. Le personnel est agréable et souriant. Le petit déjeuner est bon selon les normes locales. Il y a un restaurant d’été, qui est décoré dans le style national. Vous pourrez déguster une cuisine nationale et européenne. Parfois, quand le temps est mauvais ou qu’il pleut, vous pouvez demander au personnel de faire pour vous quelques petits plats à manger dans votre chambre.
SERVICES
L’hôtel dispose de 10 chambres confortables, dont 8 chambres doubles et 2 triples. Chaque chambre dispose d’une douche et d’un WC, toutes les chambres de l’hôtel ont l’air conditionné, télévision satellite avec 1000 chaînes, 0,5 litre d’eau par personne par jour.
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
79
NOS HÔTELS EN OUZBEKISTAN
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 1 etoile
Sentob | Chez l’habitant
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Une famille vous accueille pour quelques jours dans le joli village de Sintob tout en pierre. Vous remontez la rivière pour vous enfoncer dans la montagne où vous pouvez observer des chevaux en liberté et des aigles. Les tribus tadjiks installées dans les zones de montagne y ont aménagé des vergers d’arbres fruitiers et de noyers dans les vallées près des rivières de montagne. Les systèmes d’irrigation mis en place sont toujours à la base de la beauté de ce paysage vert, vieux de plusieurs siècles. Vous serez accueillis chez des personnes vraiment agréables et ouvertes, qui sauront vous faire partager avec un plaisir perceptible tous les secrets de leur village et de ses montagnes.
SERVICES :
Hébergement traditionnel chez l’habitant, un peu rustique où votre indulgence sera de mise. Mais, vos hôtes seront heureux de faire le maximum afin de vous recevoir en tant qu’invités.
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
80
CIRCUIT DUBAÏ ET ABU DHABI
DUBAÏ ET ABU DHABI À UN PRIX IMBATTABLE
Ce circuit vous fera découvrir les principaux attraits des Emirats. D’abord, vous visiterez Dubaï, cette métropole unique qui en moins de 30 ans est devenue l’une des villes les plus puissantes du Golf Arabique. Après un safari dans les dunes, vous rejoindrez ensuite Abu Dhabi pour une journée de découverte de la capitale des Emirats. Vous terminerez ce circuit par Al Ain, magnifique ville classée au Patrimoine Mondial de
l’Unesco.Une première découverte des points forts des Emirats. Visitez la ville de Dubaï notamment ses contrastes entre modernisme et tradition.Le dîner romantique à bord du dhow est un vrai plus : un moment de tranquilité absolu ! La soirée barbecue dans le camp bédouin après la
journée safari reste l’un de moments les plus forts de mon séjour. Alors n’hésitez plus et partez à la découverte des Emirats !
GO-MAKKAH FRANCE
82
DUBAÏ ET ABU DHABI
Cette destination originale, qui mêle les cultures occidentales et arabes, fascine de plus en plus de voyageurs. Aussi, ce secteur est devenu un enjeu crucial pour l’Emirat, d’autant que ce dernier ne pourra pas miser sur le pétrole à l’avenir.
La plupart des établissements hôteliers possèdent d’ailleurs 4 ou 5 étoiles. En 2010, 8,3 millions de touristes se sont rendus dans l’Emirat. Les Occidentaux arrivent en tête des visiteurs les plus nombreux, suivis des Arabes originaires des pays du Golfe et des Asiatiques.
Le nombre de touristes français abonde au fil des ans : ils étaient 18 500 en 1996, près de 147 700 l’année dernière. Une croissance qui s’explique par un climat agréable, un environnement sûr et de belles plages. Une des plus renommées est celle de Jumeirah où s’élève le One&Only Royal
Mirage – The Palace. Alors pour celles et ceux qui hésitent encore, empressez-vous d’acheter vos billets pour Dubaï !
Notre idée de voyage en Dubaï ...
Le tourisme à Dubaï se porte comme un charme !
• 6 Nuits à Dubai,• Nos hôtels 4 étoiles• vols• Visites culturelles• Transferts Aéroports/Hôtels• Hébergement
SÉJOUR À DUBAI ET ABOU DHABI SHOPPING PLUS VISITES
À partir de 1260 € / Base chambre Sixième
Choisissez votre départ 01/04/2015 Au 31/03/2016.POUR OBTENIR VOTRE PROGRAMME DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
83
Choisissez votre départ 01/04/2015 Au 31/03/2016.
NOS HÔTELS EN DUBAÏ
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Five Continents Cassells Al Barsha
la grande offre d’activités pour le bonnheur des grands
comme des petits ; la gastronomie variée et colorée
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Doté d’une piscine sur le toit avec vue sur Palm Jumeirah, le Cassells Al Barsha vous invite à savourer toute une gamme de plats des Émirats et du monde entier. Des entraîneurs et des masseurs professionnels sont à votre disposition au club de bien-être. Les chambres de l’hôtel Cassells Al Barsha allient une télévision à écran plat de 82 cm et une connexion haut débit à Internet avec un mobilier élégant, des photos en noir et blanc et une ambiance accueillante. Certaines offrent une vue sur mer et disposent de journaux quotidiens et d’équipements de salle de bains, dont des peignoirs et des chaussons. Des déjeuners d’affaires et des dîners buffets à 3 plats sont proposés au salon du hall. Le copieux petit-déjeuner du Cassells Al Barsha Hotel y est également servi. Un service d’étage est assuré 24h/24.
SERVICES :
réception ouverte 24h/24, bagagerie, service d’étage, blanchisserie, nettoyage à sec, fax/photocopies
À partir de TTC(1)335€Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
84
NOS HÔTELS EN DUBAÏ
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 5 etoiles
Dar Al Masyaf, Madinat Jumeirah
Son décor fantastique, sa proximité, son emplacement
parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Cet hôtel est situé à côté du parc aquatique Wild Wadi, pour lequel vous bénéficierez de l’entrée libre. Al Sufouh est un choix idéal pour les voyageurs qui s’intéressent à ces thèmes : Climat doux, Ensoleillé et Golf. Ainsi que l’hôtel se trouve à 18 minutes en voiture du Burj Al-Arab et 12 minutes de Palm Island, les merveilles de l’ingénierie moderne artificielles. Le Dar Al Masyaf, Madinat Jumeirah dispose d’une plage privée, de piscines intérieures et extérieures, de la connexion Wi-Fi gratuite et d’un spa. Les grandes chambres luxueuses sont dotées d’un balcon. Les chambres et les suites luxueuses occupent des maisons de style arabe. Toutes les chambres spacieuses comprennent un mobilier de style arabe authentique et une salle de bains de luxe.
SERVICES :
Service d’étage, location de voitures, navette aéroport (en supplément), réception ouverte 24h/24, service de change, bureau d’excursions, bagagerie, distributeur automatique de billets sur place...
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
85
NOS HÔTELS EN DUBAÏ
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 5 etoiles
Al Qasr Madinat Jumeirah - Dubaï
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
L’établissement Al Qasr Madinat Jumeirah est situé sur sa plage privée qui s’étend sur 2 km, il se trouve tout près de Parc aquatique Wild Wadi, Ski Dubai et Mall of the Emirates. Club de golf Emirates Golf Club et Golf de Montgomerie se trouvent également à proximité. Cet hôtel de 5 étoiles, propose de vastes jardins paysagers avec des canaux. Les 292 chambres de l’établissement Al Qasr Madinat Jumeirah sont climatisées et comprennent un lecteur de CD , une télévision à écran plat par satellite, un lecteur de DVD et des films payants, un coffre-fort, un bureau, un télécopieur et une ligne téléphonique directe avec répondeur vocal sont disponibles dans toutes les chambres. Toutes les chambres possèdent un réfrigérateur, une cafetière/bouilloire à thé et de l’eau minérale (offerte). Les salles de bain comprennent une baignoire avec une douche manuelle, un téléphone, des peignoirs et un miroir de maquillage.
SERVICES :
Gratuit ! Un parking gratuit et privé est disponible sur place (sans réservation préalable).
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
86
NOS HÔTELS EN DUBAÏ
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 5 etoiles
Mina A Salam Hotel, Madinat Jumeirah
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Mina A Salam Hotel est situé à Dubaï, sur plage privée vierge de 2 km . Il dispose d’une piscine intérieure et extérieure, d’un accès Wi-Fi gratuit, des courts de tennis, un spa primé, une salle de sport ultramoderne et un club pour enfants. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi dans toute la station balnéaire et d’un accès quotidien au parc aquatique Wild Wadi et au club pour enfants Sinbad. Toutes les chambres sont dotées d’un balcon offrant une vue sur le golfe Persique ou sur les cours d’eau et les jardins luxuriants de Madinat Jumeirah.
SERVICES :
Service d’étage, location de voitures, navette aéroport (en supplément), réception ouverte 24h/24, service de change, bureau d’excursions, bagagerie, distributeur automatique de billets sur place, service de concierge, garde d’enfants, blanchisserie, nettoyage à sec, service de repassage, service de cireur, presse à pantalons, salles de réunions/banquets, centre d’affaires, fax/photocopies, salon de coiffure/institut de beauté, boutique de souvenirs / cadeaux .
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
88
ALBANIE LE PAYS DES AIGLES
CIRCUIT EN ALBANIE ET KOSOVO
L’Albanie, ce tout petit pays dans le Sud-Est de l’Europe, très riche par son histoire et son patrimoine est un pays contrasté sous différents aspects !Les hautes montagnes coexistent très bien avec les champs et la mer, l’Ancien cohabite miraculeusement avec le Contemporain, les
couleurs vives partagent le même espace avec le gris, l’islam cohabite avec l’athéisme.La pratique religieuse a été interdite en Albanie en 1967 par le régime communiste. Enver Hoxha, qui l’a dirigé jusqu’en 1985, avait déclaré l’Albanie pays athée. À la veille de la chute du communisme, en novembre 1990, le retour à la foi et à sa pratique a été à nouveau autorisé.
Depuis, les débats vont bon train à savoir si l’Albanie est ou non un pays musulman !
GO-MAKKAH FRANCE
90
ALBANIE
Bienvenue en Albanie, pays situé au carrefour de l’Orient et l’Occident. Le temps d’un circuit en Albanie, découvrez une terre riche en beautés naturelles et archéologiques mais aussi des villes médiévales et typiques. Appréciez sa côte ensoleillée et ses paysages sauvages...
Découvrez les villes de Butrinti la cité antique gréco-romaine, Berat la merveille ottomane et la ville aux mille et une fenêtres, Gjirokastër la fascinante ville de pierre d’Ismail Kadaré, mais aussi des citadelles perchées, des mosquées et des églises bâties côte à côte.
Outre les richesses culturelles et archéologiques, découvrez ses atouts naturels : côte ensoleillée, vastes lacs, rivières, mer, paysages encore sauvages, faune et flore... seront le décor de votre circuit et voyage découverte en Albanie.
Notre idée de voyage en Albanie ...
découvrir un pays riche en beautés naturelles et archéologiques
• Vols• Visites culturelles• Transferts Aéroports/Hôtels• Les repas• Hébergement• Guide Francophone
CIRCUIT EN ALBANIE ET KOSOVO EN 10 JOURS EN DEMI PENSION
À partir de 1150 € / Base chambre Sixième
Choisissez votre départ 01/04/2015 Au 31/03/2016.POUR OBTENIR VOTRE PROGRAMME DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
91
Choisissez votre départ 01/04/2015 Au 31/03/2016.
NOS HÔTELS EN ALBANIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Palma Hotel
la grande offre d’activités pour le bonnheur des grands
comme des petits ; la gastronomie variée et colorée
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Le Palma Hotel est situé à Berat, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. La rivière Osum est accessible en quelques minutes de marche et le château de Gorica à 2 km. Le château de Berat ainsi que les églises byzantines se trouvent dans un rayon de 1 km. La ville de Vlora est située à 70 km. Vous trouverez une épicerie à 100 mètres. Des bus locaux s’arrêtent à 500 mètres, tandis que l’aéroport de Tirana vous attend à 100 km de l’hôtel. Cet établissement est doté d’un restaurant sur place qui sert des plats albanaises et européennes et il a une belle terrasse donnant sur la vieille ville. L’hôtel met gratuitement à votre disposition un parking ainsi qu’une connexion Wi-Fi. Toutes les chambres sont équipées d’une télévision à écran plat, de la climatisation et d’un minibar. Leur salle de bains privative est pourvue d’une douche, d’un sèche-cheveux ainsi que de serviettes. Le Palma Hotel possède une réception ouverte 24h/24. Un service de blanchisserie est assuré sur demande. Coffre-fort, ascenseur .
SERVICES :
Service d’étage, réception ouverte 24h/24, blanchisserie, fax/photocopies .
À partir de TTC(1)335€Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
92
NOS HÔTELS EN ALBANIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Mangalemi Hotel
Son décor fantastique, sa proximité, son emplacement
parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Situé dans le centre historique du quartier Mangalem, à 300 mètres du centre-ville, l’Hotel Mangalemi est construit sur les ruines d’une demeure turque de caractère et présente une architecture traditionnelle Berati. Il propose un restaurant servant une cuisine traditionnelle albanaise, des chambres climatisées et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres disposent toutes d’une télévision par câble à écran plat, d’un minibar et d’une salle de bains avec douche et sèche-cheveux. Un parking public est disponible gratuitement à proximité. Vous trouverez une épicerie juste à côté de l’Hotel Mangalemi ainsi que des sites historiques, divers magasins et des attractions dans le centre de Berat. La gare routière principale est à 350 mètres. chambres non-fumeurs, chauffage, climatisation, espace fumeurs
SERVICES :
service de navette (en supplément), navette aéroport (en supplément), enregistrement et règlement rapides, service de change, bagagerie, blanchisserie, service de repassage, service de ménage quotidien, fax/photocopies
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
93
NOS HÔTELS EN ALBANIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Pavarsia Hotel
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
L’hôtel Pavarsia est un hôtel situé à proximité du centre de la ville et la mer. C’est un hôtel qui offre une très bonne occasion de visiter la ville historique, musée indépendance et certains des centres commerciaux construits à proximité. L’hôtel compte 30 chambres spacieuses et très confortables, dotées des aménagements essentiels pour assurer un séjour confortable, elles sont tout équipées du climatisation, Télévision par satellite, minibar et un téléphone. Les fenêtres sont doubles vitrage et avec des nuances externes offrant une protection supplémentaire contre les éléments. Il dispose un restaurant, une réception ouverte 24h/24 et un parking. Climatisation .
SERVICES :
Réception ouverte 24h/24 , service de change, bagagerie, blanchisserie, nettoyage à sec À partir de TTC(1)350 €
Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
94
NOS HÔTELS EN ALBANIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 3 etoiles
Riviera Hotel
Son décor fantastique, sa proximité, son emplacement
parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
L’hôtel Riviera est situé à proximité du centre de Vlora et l’un des rares hôtels agréés et notés par le ministère du Tourisme. Hôtel Riviera offre une bonne occasion de visiter le centre historique de la ville, musées, boutiques que Vlora ville offre. L’hôtel lui-même dispose de chambres climatisées et spacieuses. Le personnel est très sympathique. Climatisation .
SERVICES :
Réception ouverte 24/24 heures , service de chambre , service Exchange , Journaux gratuits dans le hall .
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
95
NOS HÔTELS EN ALBANIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Saranda International
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
L’hôtel Saranda International propose une plage privée comportant des transats, des parasols et un bar de plage. Ses chambres climatisées possèdent une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision par câble à écran LCD et un balcon. Le centre-ville se situe à moins de 1,5 km. Vous rejoindrez la ville antique de Butrint en 20 minutes de route, tandis que le château historique de Gjirokastra se trouve à moins de 54 km. Enfin, l’aéroport international le plus proche est installé sur l’île grecque de Corfou. Les logements aux couleurs claires sont équipés d’un réfrigérateur. La plupart offrent une vue directe sur la mer, tandis que d’autres bénéficient d’une vue latérale sur celle-ci. Vous profiterez d’un parking gratuit, d’une aire de jeux pour enfants et d’installations de sports nautiques. De plus, les transats et parasols sont mis gratuitement à votre disposition sur la plage. Ascenseur, chauffage, climatisation .
SERVICES :
Service d’étage, réception ouverte 24h/24, enregistrement et règlement rapides, bagagerie, blanchisserie, service de repassage .
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
96
NOS HÔTELS EN ALBANIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 4 etoiles
Hotel Bahamas
Son décor fantastique, sa proximité, son emplacement
parfait à la découverte.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
L’hôtel Bahamas est situé dans la plage de galets privée, près de la ville de Saranda. Le centre de Saranda est situé à 5 km. La vieille ville de Saranda est à 14 km, tandis que la ville côtière de Samil est accessible à 9 km. La frontière grecque peut être atteinte en 50 minutes de route. Cet établissement propose une piscine extérieure avec des chaises longues et des parasols, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite. L’hôtel Bahamas abrite également une salle de jeux et une aire de jeux pour enfants. Toutes les chambres sont climatisées et dotées d’une télévision par câble, d’un réfrigérateur et d’un balcon. Leur salle de bains privative est pourvue d’une douche. Le restaurant de l’établissement serve une cuisine traditionnelle albanaise. Vous trouverez aussi un terrain de beach-volley sur place. Un parking gratuit est à votre disposition.
SERVICES
Service d’étage, réception ouverte 24h/24, service de change, bagagerie, blanchisserie, service de repassage, fax/photocopies .
À partir de TTC(1)320 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus64 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM
GO-MAKKAH FRANCE
97
NOS HÔTELS EN ALBANIE
• GO-Makkah ne retire pas l’argent de votre carte bancaire au moment de la réservation.• Annulation gratuite jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée à l’hôtel.• A partir de 13/04/2015, votre réservation n’est plus remboursable après réception du Voucher.
SÉJOUR Dans un hôtel 1 etoile
Kruja Hotel
l’atmosphére convivale dans un esprit familial la disposition
idéale pour les clients à la recherche d’indépendance et
d’autonomie.
Nous avons aimé
VOTRE HÔTEL
Une famille vous accueille pour quelques jours dans le joli village de Sintob tout en pierre. Vous remontez la rivière pour vous enfoncer dans la montagne où vous pouvez observer des chevaux en liberté et des aigles. Les tribus tadjiks installées dans les zones de montagne y ont aménagé des vergers d’arbres fruitiers et de noyers dans les vallées près des rivières de montagne. Les systèmes d’irrigation mis en place sont toujours à la base de la beauté de ce paysage vert, vieux de plusieurs siècles. Vous serez accueillis chez des personnes vraiment agréables et ouvertes, qui sauront vous faire partager avec un plaisir perceptible tous les secrets de leur village et de ses montagnes.
SERVICES :
Hébergement traditionnel chez l’habitant, un peu rustique où votre indulgence sera de mise. Mais, vos hôtes seront heureux de faire le maximum afin de vous recevoir en tant qu’invités.
À partir de TTC(1)350 €Proposition pour 7 jours/6 nuits Au départ de ParisPetit déjeuner compris, dîner inclus50 EUR Tarif pour 1 nuit
POUR OBTENIR VOTRE FICHE HÖTEL DÉTAILLÉ, CONSULTEZ NOTRE AGENCE DE VOYAGES OU RENDEZ-VOUS SUR WWW.GO-MAKKAH.COM