Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
M A N I F E S T A T I O N S C U L T U R E L L E S
BIBLIOTHÈQUE CANTONALE ET UNIVERSITAIRE LAUSANNE
SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 2007
Responsables de la publication
Marie-Pierre Constant Knecht et Silvia Kimmeier
Programmation et rédaction
Veronica Tracchia et Alexandra Weber Berney
Contacts
+41 21 316 78 44/80, [email protected]
www.unil.ch/bcu
Entrée libre
Site de la Riponne
Bibliothèque cantonale et universitaire
Palais de Rumine
Place de la Riponne 6/CP
CH-1014 Lausanne
Parking
Riponne
Bus
Arrêts Rue Neuve (nos 1, 2)
Riponne (nos 5, 6, 8)
Pierre Viret (no 16)
Site de Dorigny
Bibliothèque cantonale et universitaire
L’Unithèque
CH-1015 Lausanne-Dorigny
Parking
Sur le campus
Métro-Ouest (M1)
Arrêts Unil-Dorigny et Mouline
Couverture: al-Burâq, la monture du Prophète Mahomet
J ’ A I M E À L I R E COMME UNE POULE BOIT,
E N R E L E VA N T F R É Q U E M M E N T L A T Ê T E
P O U R FA I R E C O U L E R .
«
»( J u l e s R e n a r d )
Suisse romande
Anne-Lise Grobéty, La Corde de mi (Campiche)
Jean Bernard, Le fils du lendemain (Zoé)
Thierry Luterbacher, Quidam (Campiche)
Guy Poitry, Comme un autre (La Joie de lire)
José-Flore Tappy, Hangars (Empreintes)
JEUDIS 13 ET 20 SEPTEMBRE 13 h, Palais de Rumine, salle du Sénat, débats
JEUDI 25 OCTOBRE 19 h, Palais de Rumine, atelier du 6e, soirée de vote
Grande faim, petite faim de lecture pour l’automne? La BCU vous convie à participer
à un cercle de lecteurs qui éliront deux coups de cœur parmi la Sélection Lettres
Frontière 2007.
INTÉRESSÉS ? Inscrivez-vous par courriel
ou par téléphone au 021 316 78 44/75.
Pour en savoir plus:
www.unil.ch/bcu,
www.lettresfrontiere.net
COUPS DE CŒUR LETTRES
13 SEPTEMBRE Débat sur les livres romands
5L E C T U R E
L’Association Lettres Frontière a pour but d’initier et de développer les échanges
littéraires entre les régions de Rhône-Alpes et de la Suisse romande. La Sélection
Lettres Frontière, réalisée par un jury de professionnels du monde du livre, cons-
titue le point de départ d’une saison de rencontres et d’animations autour des
auteurs et des éditeurs des deux régions.
Rhône-Alpes
Michel Arrive, Une très vieille petite fille (José Corti)
Céline Curiol, Permission (Actes Sud)
Catherine Dessalles, Cyclope ou le livre de l’amour et de la merde (J-P. Huguet)
Pascal Garnier, Comment va la douleur? (Zulma)
Pierre Jourde, L’heure et l’ombre (Esprit des péninsules)
FRONTIÈRE
20 SEPTEMBRE Débat sur les livres rhône-alpins
SAMEDI 8 SEPTEMBRE 11 h-20 h, Palais de Rumine
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine 2007
Nourri de rencontres et d’échanges entre poètes et plasticiens, le livre d’artiste connaît
dans la création contemporaine un essor considérable, à la faveur de la liberté
extrême qui le caractérise. Les livres d’artiste produits en Suisse romande font partie
intégrante de notre patrimoine culturel. L’évolution du genre, depuis les somptueux
livres de peintres de la première moitié du 20e siècle jusqu’aux créations récentes
les plus expérimentales, donne à lire, en filigrane, tout un pan de l’histoire de l’art.
C’est ce jardin secret, au point d’intersection de l’écrit et de l’image, que les orga-
nisateurs de Tirage limité vous feront découvrir.
Durant cette journée très spéciale, les productions récentes d’une vingtaine d’artistes,
éditeurs et écoles d’art, de Suisse romande et d’ailleurs, seront exposées dans le corps
central du Palais de Rumine. Pour en savoir plus: tirage-limite.hautetfort.com/
TIRAGE LIMITÉ LE LIVRE D’AR
7É V É N E M E N T
Programme des animations
11 h 30 et 14 h PALAIS DE RUMINE, BCU RIPONNEVisite guidée de l’exposition TIRAGE LIMITÉ par Silvio Corsini, conservateur de la Réserve
précieuse de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne.
15 h DEVANT LE PALAIS DE RUMINE SORTIR DU BOIS : LIVRE DE BÛCHERONUn gigantesque livre en bois sera sculpté sous vos yeux à la tronçonneuse par
Mario Tabozzi. Une performance spectaculaire.
17 h PALAIS DE RUMINE REMISE DU PRIX DE LA BCU ET DU PRIX DU PUBLICPrésentation du premier volume de la collection «Tirage limité», édité par la BCU:
Carnet de bord de Jacques Roman, accompagné d’une intervention graphique ori-
ginale de Muma, différente dans chacun des 100 exemplaires imprimés.
18 h 30 PALAIS DE RUMINE, SALLE DU SÉNAT ÉCRIT AVEC LA LANGUEPerformance de poésie sonore par Cosima Weiter. Cosima Weiter, poète, écrit et
retravaille ses textes dans des studios de composition électroacoustique. Puis elle
diffuse ces objets tricotés en trente-six pistes. Cette voix trempée dans le présent,
en éternel positionnement dans le bain des rythmes, explore le pétillement des sens.
TISTE SORT DU BOIS
T I R A G E L I M I T É8
Participants
Jacques-Pierre Amée
Le groupe à pied
Sainte-Croix
Atelier Aquaforte
Monique Lazega
Lausanne
art&fiction
Stéphane Fretz
Christian Pellet
Lausanne
Attitudes
Genève
Jean-Paul Felley
Olivier Kaeser
Cadrat Editions
Catherine Gottraux
Genève
Carla-Editions Rollmops
Carla Neis
Berne / Val-de-Travers
Circuit
Didier Rittener
Lausanne
Editions Corinollon
Bernadette Duchoud
Corin
davel 14
Carmilla Schmidt
Cully
Ecole romande des arts de la
communication (ERACOM)
Lausanne
Sofi Eicher
Lausanne
Editions Héros-Limite
Alain Berset
Genève
JRP|Ringier
Lionel Bovier
Hard Hat
Balthazar Lovay
Genève-Zurich
Atelier Raynald Métraux
Lausanne
Ateliers-Editions
Raymond Meyer
Pully
Multiples-Editions
Ecole cantonale d’art du Valais
(ECAV)
Sierre
Naomi Del Vecchio
Genève
Editions nomades
Thierry Bourquin
Châtelaine
Editions Olona
Alberto Tognola
Saint-Prex
Et soudain la nuit
Editions Perdtemps
Claire Nydegger
Saint-Prex
[REMARQUES]
Nicolas Chabloz
Lausanne
Editions Traces
Catherine Bolle
Lausanne
Zivo
Lausanne
– 36o éditions
Laurent Guenat
La Brévine-Préverenges
Invités
Ursula Jakob
Burgdorf
Edizioni Sottoscala
Luca Mengoni
Massimo Praudi
Bellinzone
Editions de la Canopée
Thierry Le Saëc
Languidic (F)
9R E N C O N T R E
LUNDI 24 SEPTEMBRE 19 h, Palais de Rumine, salle du Sénat
Thomas Hürlimann lira des extraits de son roman, Mademoiselle Stark, best-seller
en Allemagne et traduit au Seuil en 2004. L’auteur y évoque son oncle, théologien
et bibliothécaire de l’abbaye de Saint-Gall et sa fidèle gouvernante, Maria-Theresia
Stark. Le jeune narrateur découvre la vie de la bibliothèque, vit ses premiers émois
sexuels et cherche à percer un secret de famille. Ce brillant roman de formation
séduit par la complexité des personnages et la subtilité avec laquelle il aborde les
sujets de la puberté et du mystère des origines.
Thomas Hürlimann est né en1950 à Zoug. Il étudie la philosophie à Zurich et à Berlin.
Il travaille comme dramaturge au Schiller-Theater de Berlin pendant dix ans, puis
revient en Suisse. Il écrit et met en scène des pièces de théâtre incisives, comme
L’Ambassadeur. Thomas Hürlimann a reçu le Prix Schiller 2007 pour son dernier
roman, Vierzig Rosen.
En collaboration avec la Literaturhaus Zürich, le Centre de traduction littéraire
(UNIL) et avec le soutien de la Fondation Oertli.
CES VOISINS INCONNUS : THOMAS HÜRLIMANN
Rencontre et lecture bilingue
L E C T U R E10
LUNDI 1er OCTOBRE 19 h, Palais de Rumine, atelier du 6e
Voyageur au long cours né à la Chaux-de-Fonds en 1897, Blaise Cendrars prend
la nationalité française en 1916. Installé à Paris, il fréquente les milieux d’avant-
garde, se lie d’amitié avec Apollinaire, Chagall, Modigliani, Léger, Picasso, les
Delaunay, se passionne pour le cinéma et l’Afrique noire. Engagé volontaire à la
guerre de 14, il y perd son bras droit. L’absence de sa main droite, l’horreur de la
guerre et l’expérience de la mort hantent son œuvre entière qui mêle autobiographie
et fiction, prose et poésie, contes et mensonges. Dans une langue subversive, empreinte
d’oralité, Cendrars raconte, entre utopie et désespoir, l’aventure du monde moderne.
En collaboration avec le Centre d’études Blaise Cendrars (CEBC).
CHOIX DE TEXTES DE BLAISE CENDRARS
LES LIVREURS Lecture par Lionel Frésard, le Théâtre en Flammes
11C O N F É R E N C E
MERCREDI 31 OCTOBRE 20 h, Palais de Rumine, salle du Sénat
A l’occasion du 250e anniversaire de la mort de Domenico Scarlatti (1685-1757), la
BCU consacre une soirée à cet extraordinaire claveciniste et compositeur italien, et à
sa rencontre avec l’Espagne et son folklore qui eurent une influence marquante sur le
développement de son style musical. Pour accompagner la conférence de Federica
Rusconi, musicologue, Giorgio Paronuzzi, claveciniste d’exception, interprétera
quelques-unes de ses 555 sonates, donnant à entendre le génie de Scarlatti qui
a révolutionné la technique exécutive, sonore et expressive au clavecin.
Giorgio Paronuzzi a étudié la musique et le clavecin en Italie et à la Schola Cantorum
de Bâle. Il travaille avec René Jacobs en tant que claveciniste et assistant musical et
collabore, en tant que soliste, avec des ensembles prestigieux comme l’A. Stradella
Consort, l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai et l’Orchestre ORF de Vienne.
Depuis 2002, il enseigne le clavecin et la basse continue à Bâle, à la Schola Cantorum.
Federica Rusconi est responsable du service de musicologie et musique imprimée
de la BCU.
SCARLATTI : UNE VIRTUOSITÉSPECTACULAIRE
Conférence en musique par Federica Rusconi
et Giorgio Paronuzzi (clavecin)
SAMEDI 8 SEPTEMBRE11 h-20 h
Evénement
TIRAGE LIMITÉLE LIVRE D’ARTISTE SORT DU BOIS PAGES 6, 7 ET 8
LUNDI 24 SEPTEMBRE19 h
Rencontre et lecture
bilingue
CES VOISINS INCONNUS : THOMAS HÜRLIMANNPAGE 9
LUNDI 1er OCTOBRE 19 h
Les livreurs
CHOIX DE TEXTES DE BLAISE CENDRARS PAGE 10
JEUDI 25 OCTOBRE 19 h
Soirée de vote
COUPS DE CŒUR LETTRES FRONTIÈREPAGE 4 ET 5
MERCREDI 31 OCTOBRE 20 h
Conférence en musique
SCARLATTI : UNE VIRTUOSITÉSPECTACULAIREPAGE 11
LUNDI 5 NOVEMBRE 19 h
Les livreurs
L’HOMME QUE MA MÈRE AAIMÉ D’URS WIDMERPAGE 14
JEUDI 8 NOVEMBRE 18 h
Vernissage
PRÉSENCE ABSENTE DU PROPHÈTE MAHOMETCollection d’images
populaires de Pierre
et Micheline Centlivres
PAGE 15
MERCREDI 21 NOVEMBRE 19 h
Conférence
FIGURES DE L’INTERDI T: IMAGERIES POPULAIRES EN ISLAMpar Pierre Centlivres
PAGE 16
13L A S A I S O N E N U N C O U P
D ’ Œ I L
LUNDI 3 DÉCEMBRE 19 h
Les livreurs
LES ADOLESCENTS TROGLODYTES D’EMMANUELLE PAGANO PAGE 17
JEUDI 13 DÉCEMBRE 19 h
Club de lecture
LES AMATEURS (1/5)
avec José-Flore Tappy
PAGES 18 ET 19
JEUDI 27 DÉCEMBRE 17 h
CONTES DE NOËLpar les conteuses
de l’Oreille qui parle
(MDA)
PAGE 20
DU 8 SEPTEMBRE AU 3 NOVEMBRE 2007Riponne
TIRAGE LIMITÉLE LIVRE D’ARTISTE SORT DU BOISPAGES 6, 7 ET 8
DU 8 NOVEMBRE 2007 AU 29 FÉVRIER 2008Riponne
PRÉSENCE ABSENTE DU PROPHÈTE MAHOMETCollection d’images
populaires
de Pierre et Micheline
Centlivres
PAGE 15
Les expositions
SAMEDI 29 SEPTEMBRE 10 h 30
Visite guidée
LES ENTRAILLES DE LA BCUPAGE 21
L E C T U R E14
LUNDI 5 NOVEMBRE 19 h, Palais de Rumine, atelier du 6e
Une vie. Celle d’une femme qui n’a cessé jusqu’à sa mort d’être amoureuse d’un
homme qui ne l’aimait pas. Lui, parti de rien, devient – un peu grâce à elle – un chef
d’orchestre célèbre, puis, par mariage, un gros industriel et bientôt l’homme le
plus riche de Suisse. Elle, qui faisait partie de la jeunesse dorée, se retrouve, dès
1929, orpheline et sans un sou. Elle se marie et mène apparemment une vie sans
histoire. Son fils, en hommage posthume, avec humour et mélancolie, la sort de
l’ombre et du silence.
Urs Widmer est né en 1938 à Bâle. Il est l’auteur d’une quinzaine de romans et de
récits, dont L’Homme que ma mère a aimé et son pendant, Le Livre de mon père (Prix
Lipp 2007). Il a aussi écrit des pièces de théâtre, dont Top Dogs, sur le chômage des
cadres. Il pose un regard narquois, cocasse et fantaisiste sur sa Suisse natale.
L’HOMME QUE MA MÈRE A AIMÉ D ’ U R S W I D M E R
LES LIVREURS Lecture par Denis Maillefer, le Théâtre en Flammes
15E X P O S I T I O N
DU 8 NOVEMBRE 2007 AU 29 FÉVRIER 2008 BCU Riponne
JEUDI 8 NOVEMBRE 18 h, vernissage
Depuis les années soixante, Pierre et Micheline Centlivres collectionnent des images
religieuses islamiques imprimées que l’on trouve, vendues pour quelques sous, sur les
marchés en plein vent ou dans des boutiques spécialisées, du Maroc à l’Inde musulmane.
Elles ornent les maisons de thé, les échoppes et les habitations privées. Si le prophète
Mahomet apparaît souvent à visage découvert ou voilé sur les miniatures anciennes
du XIIe au XVIe siècle, il n’est plus guère évoqué, à partir du XVIIe siècle, que par les
lettres de son nom, sa généalogie, des objets-symboles, la mosquée de Médine qui
abrite son tombeau, le pigeon, porteur des messages divins, ou enfin par al-Burâq,
la monture ailée qui transporta le Prophète en une seule nuit de La Mecque à
Jérusalem et, de là, au septième ciel auprès de Dieu lui-même.
Pierre Centlivres est professeur honoraire et ancien directeur de l’Institut d’ethnologie
de l’Université de Neuchâtel. Micheline Centlivres-Demont est ethnologue. Ils ont
effectué de longs séjours de recherches en Afghanistan entre 1964 et 2005, et au
Pakistan entre 1986 et 1998. Ils ont écrit de nombreux ouvrages sur l’Afghanistan.
PRÉSENCE ABSENTE DU PROPHÈTE MAHOMET
Collection d’images populaires de Pierre et Micheline Centlivres
C O N F É R E N C E16
MERCREDI 21 NOVEMBRE 19 h, Palais de Rumine, salle du Sénat
Du Maroc à l’Inde musulmane et de Kaboul au Caire, malgré l’interdit – à vrai dire
relatif – de la représentation d’êtres animés, d’innombrables images illustrant le
monde des médias, du sport ou de la religion sont imprimées et mises en vente à
l’usage d’un public populaire. La conférence sera consacrée aux estampes montrant
des thèmes religieux. Leurs couleurs vives, leurs motifs et figures apparemment naïfs
rappellent superficiellement les images d’Épinal ou le kitsch de la publicité, mais elles
font preuve en réalité d’une grande invention et renvoient à un monde de symboles,
de récits et de personnages issus de la tradition islamique et du Coran. Par leur inter-
médiaire, il est possible d’approcher tout un univers iconographique et esthétique où
se révèle une sensibilité populaire marquée par la foi et l’émotion.
Pierre Centlivres est professeur honoraire de l’Université de Neuchâtel et ancien
directeur de l’Institut d’ethnologie.
En collaboration avec le Groupe vaudois de la Société romande de philosophie.
FIGURES DE L’INTERDIT: IMAGERIES POPULAIRES EN ISLAM
Conférence par Pierre Centlivres
17L E C T U R E
LUNDI 3 DÉCEMBRE 19 h, Palais de Rumine, atelier du 6e
Quelque part en Ardèche, dans une terre froide, venteuse et rude, Adèle, conductrice
de navette scolaire, transporte chaque jour une dizaine d’enfants et d’adolescents.
Pendant les trajets, son histoire se mêle à celle des enfants et ses souvenirs glis-
sent sur les routes écartées, alors que les enfants parlent, se disputent ou se tai-
sent. Née sur le plateau, dans un corps de garçon qu’elle rejette, elle y a vécu son
enfance et son adolescence avec son frère et ses parents. Bien des années plus tard,
elle revient au pays avec son nouveau corps de femme et personne ne la reconnaît.
Emmanuelle Pagano, née en 1969, enseigne les arts plastiques en Ardèche, où elle
vit. Elle est l’auteur de trois romans, Pour être chez moi, Pas devant les gens et Le
Tiroir à Cheveux (Prix TSR du roman 2006). Son dernier roman, Les Adolescents Tro-
glodytes, est paru en 2007 chez P.O.L.
LES ADOLESCENTS TROGLODYTES
D ’ E M M A N U E L L E PA G A N O
LES LIVREURS Lecture par Marika Dreistadt, le Théâtre en Flammes
LES JEUDIS 13 DÉCEMBRE 2007, 17 JANVIER, 21 FÉVRIER, 13 MARS, 17 AVRIL 200819 h-21 h, Palais de Rumine, atelier du 6e
La BCU met sur pied un club de lecture animé par José-Flore Tappy. Une fois par
mois, un livre, lu par tous, fera l’objet d’un dialogue entre les participants et l’écrivain.
José-Flore Tappy a choisi de questionner l’écriture en tant que limite, contrainte
stimulante, dépassement de soi par un travail sur la forme; ou comment passer
d’une confession intime à une «relation» de soi à l’autre. Elle parlera de son pro-
pre travail puis interrogera des œuvres contemporaines, poétiques ou narratives,
en présence parfois des auteurs.
Sur inscription
Inscription obligatoire en indiquant vos nom, prénom, adresse, téléphone et courriel
à [email protected] ou au 021 316 78 44/75.
C L U B D E L E C T U R E A N I M É PA R J O S É - F L O R E TA P P Y
LES AMATEURS
19C L U B D E L E C T U R E
Une approche de quelques textes contemporains par José-Flore Tappy, à partir de
sa propre démarche en poésie: «L’écriture, par le travail des mots et du rythme, pose
une limite, un cran d’arrêt dans l’épanchement de soi. Mais loin d’arrêter le mouvement,
cette résistance le réoriente, le conduit vers le dehors, lui donne sens.»
José-Flore Tappy vit à Lausanne. Collaboratrice scientifique au Centre de recher-
ches sur les lettres romandes de l’Université de Lausanne, elle travaille à l’édition
de textes à partir d’archives d’écrivains. Elle est l’auteur de cinq recueils de poé-
sie. Le dernier, Hangars (Empreintes, 2006), et l’ensemble de son œuvre viennent
d’être couronnés par le Prix Schiller 2007.
L’ÉCRITURE COMME LIMITE
Livres abordés
Olivier Beetschen, Après la comète (Empreintes, 2007)
Adrien Pasquali, Le Pain de silence (Zoé, 1999)
Catherine Safonoff, Autour de ma mère (Zoé, 2007)
José-Flore Tappy, Terre battue et Lunaires (Empreintes, 2005)
Mary-Laure Zoss, Le Noir du ciel (Empreintes, 2007)
L E C T U R E20
JEUDI 27 DÉCEMBRE 17 h, Palais de Rumine, BCU Riponne
La BCU invite des conteuses passionnées à vous faire découvrir, dans une
ambiance conviviale et chaleureuse, la diversité des contes de Noël. Ce sera éga-
lement l’occasion d’explorer la grande collection des contes que possède la BCU;
des Alpes suisses au Maroc, de l’Irlande au Sénégal, venez fureter dans le monde
fabuleux des contes.
CONTES DE NOËL
Par les conteuses de l’Oreille qui parle
(Mouvement des Aînés)
21
DU 30 AOÛT AU 16 SEPTEMBRE Salle Stravinsky, Montreux
Publication de la BCU
Une trentaine de photographies tirées de La Musique et les Vaudois, Itinéraire
photographique 1905-2005, publié sous la direction de Jean-Louis Matthey, seront
exposées lors du Septembre musical 2007 de Montreux.
LA MUSIQUE ET LES VAUDOISSAMEDI 29 SEPTEMBRE 10 h 30, Palais de Rumine, accueil BCU
Visite guidée
Les bibliothécaires ouvrent rarement leur caverne d’Ali-Baba. Profitez de cette
occasion pour venir zigzaguer dans des labyrinthes de livres et découvrir enfin les
lieux où se cachent les multiples collections de la BCU. VOUS ÊTES TENTÉS ? Inscription
jusqu’au 20 septembre: [email protected], 021 316 78 80.
LES ENTRAILLES DE LA BCU RIPONNE
Autres manifestations de la BCU
Ce programme a été rendu possible grâce à la contribution de
Association Lettres frontière
www.lettresfrontiere.net
Association Tirage limité
tirage-limite.hautetfort.com/
Centre de traduction littéraire (UNIL)
www.unil.ch/ctl
Centre d’études Blaise Cendrars
www.cebc-cendrars.ch
Groupe vaudois de la Société romande de philosophie
Journées européennes du patrimoine 2007
www.patrimoineromand.ch
Mouvement des Aînés
www.mda-vaud.ch
Literaturhaus
www.literaturhaus.ch
Théâtre en Flammes
www.theatre-en-flammes.ch
Impression IRL, RenensTypographie jc.mutzenberg
LA BIBLIOTHÈQUE CANTONALE ET UNIVERSITAIRE DE LAUSANNE EST:
– une institution publique à vocation patrimoniale, culturelle et acadé-
mique tout à la fois, au service de la communauté universitaire aussi
bien que du grand public vaudois;
– une bibliothèque située au quatrième rang des plus grandes biblio-
thèques de notre pays qui, en vertu de sa mission cantonale, conserve
et met en valeur la production documentaire touchant le canton de
Vaud et contribue à son rayonnement;
– une bibliothèque universitaire qui sert de réservoir documentaire à
l’enseignement supérieur et à la recherche scientifique de l’Université
de Lausanne, institution sœur avec laquelle elle collabore étroitement.
Faites halte à la BCU! Nous vous y attendons!
Souhaitez-vous être informé des manifestations culturelles de la BCU?
NOM
PRÉNOM
ADRESSE
TÉL.
COURRIEL
Aff
ran
ch
ir
svp
Bib
lio
thè
qu
e c
an
ton
ale
et
un
ive
rsit
air
e
Ma
nif
esta
tio
ns c
ult
ure
lle
s
Pla
ce
de
la
Rip
on
ne
6/C
P
CH
-10
14
La
usa
nn
e
