27-02-2012 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yks

Lke fqÃkL

krð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 5⏐⏐Mkku{ðkh, 27 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+4Website:www.sandesh.com

12

II

[f ËËu RRÂLzÞkykX ðð»ko ÃÃkAe

ykur÷ÂBÃkõMk{kt hh{ðkLke ííkf

01

ykuMfkh {{u¤ðLkkhk ««Úk{¼khíkeÞLku xxÙkuVe ÃÃkhík

fhðe AAu!

01

{wÂM÷{u çkkRfçk[kÔÞkt, rnLËwykuyu

íkuLkwt økuhus çkLkkðe ykÃÞwtðzkuËhkLkk rËðk¤eÃkwhkLkk rnLËw çknw{ík rðMíkkh{kt

Efhk{ EM{kE÷ Ãkxu÷ çkkEf-Mfwxh rhÃku®høkLkwtøkuhus [÷kðíkku níkku. økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýku{kt

íkuLkwt økuhus Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Ãkhtíkw íkuLkk økuhus{ktÃkzu÷kt rnLËwykuLkkt çkkEfLku Mknusu LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ

íkuLke íkuýu Ãkqhe ¾kºke hk¾e níke. ykøk÷k rËðMkufkhMkuðfku Ãkh nw{÷ku ÚkÞkLkk Mk{k[kh {¤íkkt

s òýu íkuLku ytËuþku ykðe økÞku nkuÞ íku{ yus rËðMku íkuLkk økuhus{kt rnLËwykuLkk su çkkEf

rhÃk®høk {kxu Ãkkfo ÚkÞu÷k níkkt íku {kuze hkºkeMkwÄe fk{ fhe íkiÞkh fheLku {kuxk¼køkLkktÃkkAkt ykÃke ËeÄkt, ð¤e, 28{eLkk ‘çktÄ’LkkrËðMku Ãký íkuýu çkÃkkuh MkwÄe økuhus ¾wÕ÷wthk¾e fk{ fÞwO íÞkhu fkuE çkkEf Ãkhík ÷uðkykðe þfu íku{ Lknkuíkwt yux÷u íkiÞkh ÚkÞu÷ktçkkEf yuýu íkktË÷ò rðMíkkh{kt ykðu÷kÃkkuíkkLkk ½hu Ãký snu{ík MkkÚku ÃknkU[kze ËeÄkt.çkÃkkuh ÃkAe ðÄu÷e ®nMkk{kt íkuLkwt økuhus çk¤eLku¾k¾ ÚkE økÞwt Ãkhtíkw yk ½xLkkLkkt ËMk ð»kuoíkuLku fkuELkk «íÞu îu»k¼kð LkÚke, íku fnu Au fu,Ãkkt[-A {rnLkk MkwÄe íku fkuE ÄtÄku-hkusøkkhfhe Lk þõÞku. yLku ¢{þ: su íkuLkk fkÞ{eøkúknfku níkk íku{ktÚke yLkufu ¼uøkk {¤e íkuLkwtøkuhus Vhe íkiÞkh fhe ykÃÞwt yLku nðu íku yus søÞkyu yu s heíku ÄtÄku fhe hÌkku Au.

ykhkuÃkeyku ðå[u ðMku AuÃký fkuE ¼Þ LkÚke

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkwt çkhøkË økk{ Ãký ®nMkkLke¼qíkkð¤Úke yr÷ó hÌkwt Lknkuíkwt. Ãknu÷e {k[o,2002Lkk rËðMku ynª ÚkÞu÷k ®nMkk[kh{kt7Lkk {]íÞw ÚkÞkt níkkt yLku yuf Þwðíke ÃkhMkk{qqrnf çk¤kífkh yk[hðk{kt ykÔÞkuníkku. yk s økk{{kt ð»kkuoÚke hnuíkk ÃkrhðkhLke{ËeLkkçkeçke yk fuMkLke {wÏÞ Mkkûke çkLke.fuMk [kÕÞku íÞkhu 11Lku Mkò ÚkE. Ëhr{ÞkLkøkk{{ktÚke rnshík fhe økÞu÷k {ËeLkkçkuLkLkkÃkrhðkh MkrníkLkk {wÂM÷{ Ãkrhðkhku Äe{uÄe{u ÃkkAk Vhðk {ktzâk. Mkò Ãkk{u÷kykhkuÃkeykuyu nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe. fuMknsw [k÷w Au. ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh Au yLkuMÚkkrLkf s Au. {ËeLkkçkuLk fnu Au, þY{kt {Lku¼Þ níkku fu su{Lke Mkk{u {ut økðkne ykÃke yLkuMkò ÚkE íkuyku çkË÷ku ÷uþu Ãkhtíkw Úkkuzk rËðMkku VVzkx MkkÚku

økÞk ÃkAe ÷køÞwt fu ¼Þ yMÚkkLku Au. {khe su{ çkeòÃkrhðkhku Ãký nðu ÃkqðoðíkT SðLk ÔÞríkík fhe hÌkk Au.

fËk[, yu Mk{Þu fkuEf yk¢kuþ nþu, ®nMkk çkÄus níke yLku y{u ¼kuøk çkLke økÞk Ãkhtíkw

yíÞkhu yuðe fkuE ®[íkk sýkíke LkÚke. nk,ÃkhMÃkh Mkk{krsf MktÃkfo LkÚke. yu íkku

Ãknu÷kt Ãký Lknkuíkku.

®nMkk[kh çkkËVwxu÷k «u{ ytfwh Ãkktøkhe WXâkðzkuËhkLkk ÓËÞÿkðf çkuMx çkufhe níÞkfktzLkkMÚk¤Úke {ktz Mkku {exh Ëqh hnuíke Eþhík xu÷h yLkuhksuþ Ãkxu÷ ðå[u h{¾kýkuLkkt çku ð»ko çkkË «u{Lkk

ytfwh Vwxâk níkk. hksuþLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk WøkúrðhkuÄ Aíkkt íkuýu Eþhík MkkÚku «u{ MktçktÄ

ykøk¤ ðÄkÞkuo yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw Mkk{kMkk{krsf «ðknu íkheLku {wÂM÷{ Ä{o ytrøkfkh fhe hksuþ Ãkxu÷{ktÚke yçËwÕ÷sççkkh sÞÃkwhðk÷k çkLÞku. Eþhík MkkÚku rLkfkn fÞko yLku çktLkuLkk Mk{wËkÞkuðå[u ÃkhMÃkh îu»k¼kðLkk ¼qíkfk¤LkuõÞktÞ rðMkkhu Ãkkze yk çktLku ðå[u Vwxu÷kt«u{ytfwh yksu {sçkqqíkÃkýu Ãkktøkhe WXâkAu. çktLkuLku økwLkøkwLk Lkk{Lke Ëefhe Au. {ktzçkkh{wt ÃkkMk fhu÷e Eþhíku ÃkríkLkk «u{Lkk«kuíMkknLkÚke ykøk¤ yÇÞkMk fÞkuo y™uLk‹MkøkLkwt ¼ýe. yç÷w÷ Ãknu÷kt su MðiÂåAfMktMÚkk MkkÚku Mkt÷øLk hne fkÞohík níkku íku sheíku nsw Ãký Mk{ks{kt yu¾÷kMk «ðíkoíkkuhnu íkuLkk «ÞkMkku fhe hÌkku Au.

økw÷çkøko MkkuMkkÞxerðMíkkh{kt Ãký

MknSðLkLkku Mkt[khh{¾kýkuLkk Mk{Þu yLku íku ÃkAeLkk Mkíkíkyuf ËkÞfk MkwÄe økwshkíkLkk h{¾kýkuLkkuWÕ÷u¾ ÚkkÞ íÞkhu økw÷çkøko MkkuMkkÞxeníÞkfktzLkwt Ãknu÷k Lkk{ ÷uðkÞ Au. ykníÞkfktz{kt fkUøkú uMkLkk Ãkqðo MkktMkËynuMkkLk òVheLkwt {kuík ÚkÞwt íkuLkk fhíkktÃký íku{Lkk ÃkíLke ÍfeÞk òVheyu LÞkÞ{kxu ykËhu÷e ÷zík yLku íkuLkk Ãkøk÷uMkòoÞu÷k y¼qíkÃkqðo LÞkrÞf ½xLkk¢{Lkkuyk{kt {kuxku Vk¤ku Au. ykswçkksw rnLËwçknw{íke rðMíkkh Ähkðíke økw÷çkøkoMkkuMkkÞxeLkk 29 çktøk÷k yLku 10 ^÷ux

yíÞkhu íkku ¾tzuh ÚkÞu÷k ¼kMku Au, Ãkhtíkwyk rðMíkkh{kt ÄtÄku-ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk

{wÂM÷{ ÷kufkuyu AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ÃkwLk:ÃkkuíkkLkk hkusøkkhLku yu s MÚk¤u þY

fhðkLke su {Úkk{ý ykËhe níke íku {nËTytþu MkV¤ hne Au. þ{Mkw÷ nfT yLkMkkhe,

{wçkkhf yLkMkkhe ykLkk «íkef Au. çktLkuLke çkufhe2002Lkk íkkuVkLkku{kt Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðe níkeÃkhtíkw Äe{u Äe{u íku{ýu íku VheÚke þY fhe yLkuykMkÃkkMkLkk [{LkÃkwhk rðMíkkh{ktÚke íku{LkuyíÞkhu Ãký Mkkhe ½hkfe {¤e hnu Au.uuuuuu u

CMYK

CMYK

{wÂM÷{ ‘çknuLk’LkkÃkrhðkh {kxu AkhkMk{wËkÞLkku ¼kEðnkhu ykÔÞku

yksu fwçkuhLkøkhLke Ve fku÷kuLke{kthnuíkk xuõMke zÙkRðh ySíkþtfh RLÿufh

ð»ko 2002{kt Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktz Ëhr{ÞkLk íku{ýuÃkkuíkkLke hk¾ze çknuLk {kLku÷kt ÍheLk yLku íku{Lkk fwxwtçk WÃkhktík 70sux÷k ÃkkzkuþeykuLku ÃkkuíkkLkk ½hu yk©Þ ykÃÞku níkku. yk ðkík ÞkËfhíkkt RLÿufh sýkðu Au fu ‘Lkhkuzk ÃkkrxÞk fktz MkòoÞku íÞkhuÍheLkLkk {khk Ãkh WÃkhk AkÃkhe MktËuþk ykÔÞk fu ‘ynªÞkt íkuykuyLkuf ÷kufkuLke níÞk fhe hÌkk Au, {Lku çk[kðku.’ nwt íÞkt økÞku yLkuíku{Lku çk[kðeLku ÷kÔÞku íÞkhu yLkufu «&™ku fÞko yLku {ut fÌkwt níkwt fuíkuyku {wÂM÷{ rðMíkkh{kt hnuíkk rnLËwyku Au.’ RLÿufhu fkÞ{ çktÄhk¾kíkkt ÃkkuíkkLkk ½hLkk Äkçkk Ãkh {wÂM÷{kuLku yk©Þ ykÃkðkLke MkkÚku

sux÷k rËðMk hÌkk íkux÷k rËðMks{kzâwt Ãký níkwt.

45 rËðMk MkwÄe 95{wÂM÷{ ÃkrhðkhLku

ykuÚk ykÃkeVVqq÷÷kk®®MMkknn,, yyffkk÷÷ÃÃkkwwhhkk,, ¾¾uuzzkkð»ko 2002Lkkt h{¾kýku{kt ¾uzkLkkrçk÷ku÷ yLku yLÞ Ãkkzkuþe økk{kuLkkytËksu 650 {wÂM÷{ku {kxuVq÷k®MknLkwt ½h yk©ÞLkwt yuf {kºkXufkýwt çkLÞwt níkwt. Vq÷k®Mknu ÃkkuíkkLkk¾uíkh{kt AqÃkkÞu÷k rçk÷ku÷ økk{Lkk95 sux÷k {wÂM÷{kuLku ÃkkuíkkLkk ½h{ktyk©Þ ÷uðk sýkÔÞwt íÞkhÚke ykrMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku níkku. Sðçk[kðe LkkMku÷kyku {kxuyfk÷Ãkwhk{kt Xufkýwt Au yuðku MktËuþçkÄu Vhíkku ÚkÞku níkku yLku hkus LkðktLkðkt ÷kufku Vq÷k®MknLkk Ëhðksuykðíkkt yLku Vq÷k®Mkn íku{Lku «u{Úkeykðfkhíkk. Ãkkzkuþe økk{kuLke Ä{feAíkkt Mkíkík 45 rËðMk íku{Lku yk©ÞykÃÞku níkku. Vq÷k¼kR {kLku Au furðï{kt {kLkðíkk MkkiÚke {kuxku Ä{o Au.

ÄqhkS Xkfkuhu fwnkøkk{u {wÂM÷{ku {kxuhMkkuzwt ¾wÕ÷wt {qqõÞwt

fqnk økk{{kt ¾uíke fhíkk 69 ð»koLkkÄqhkS Xkfkuh MkkËøkeÚke SðLkSððkLkwt ÃkMktË fhu Au Ãký íkuyku

yMkk{kLÞ ÔÞÂõíkíð Ähkðu Au, íku{ýu yuf÷k nkÚku ÃkkuíkkLkk økk{Lkk xku¤kÚke 125 sux÷k {wÂM÷{ÃkrhðkhkuLku çk[kÔÞk níkk. LkkLkfze ÍqqtÃkzk{kt hnuíkk ÄqhkSyu {wÂM÷{ ÃkrhðkhkuLku ÃkkuíkkLkk ½h{ktík{k{ ¼Þ Akuze Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkk ÃkíLke çkkçkwçknuLku {wÂM÷{ku {kxu ÃkkuíkkLkwt hMkkuzwt ¾wÕ÷wt {qõÞwt.

ðzkuËhkLkk rMkøLk÷ Vr¤Þk{kt rnLËwykuLkkt ½h Mk÷k{íkð»ko 2002Lkk økkuÄhkfktzLkt yurÃkMkuLxh økýkíkkt ðzkuËhkLkk rMkøLk÷ Vr¤Þk{kt çku rnLËw rðÄðkykuMk÷k{ík heíku hnu Au. yZkh ð»koLke ðÞu LkððÄq íkhefu ykðu÷kt Lk{oËk «òÃkrík rðÄðk çkLÞk çkkËÃký ynet s hÌkkt. ykðe s heíku yuf÷kt hnuíkkt rðÄðk ÄúwÃkk {hkXkLku ykMkÃkkMk{kt fk{ {¤e hnuíkuðe ÔÞðMÚkk {wÂM÷{kuyu s fhe ykÃke Au. Úkkuzkt ð»ko Ãknu÷kt ÄúwÃkkLku {kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk Ãký {wÂM÷{Ãkrhðkhkuyu nk÷ku÷ ÃkkMkuLkk íkusÃkwhLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sR fhkðe ykÃÞwt níkwt.

økkuÄhk, íkk.2627{e Vuçkúwykhe 2002. yux÷u rðï{kt

økksu÷e yrík f÷trfík yLku {kLkðíkkLkeníÞkLke ðhðe ½xLkk. yk 10 ð»koLkkMk{Þ{kt çku ¿kkríkykuLku økw{kÔÞkLkw Ëw¾ y™uËËo Au. nðu økkuÄhkLkk rnLËw nkuÞ fu {wÂM÷{Ëhuf ÔÞÂõík nðu {køku Au íkku yufrLk¾k÷Mkíkk¼Þwo ðkíkkðhý, þktrík, Mk{]ÂæÄ,¼kE[khku yLku yufíkk. økkuÄhkLkk ‘yu’ fuçkeLkÃkkMku MkòoÞu÷k xÙuLk níÞkfktz{kt 59 sux÷kfkhMkuðfku ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk. yk ¾kuVLkkf

½xLkkyu økkuÄhkLkk fÃkk¤u fk¤e xe÷e ÷økkðeËeÄe níke. Ãký økkuÄhkLke ðkMíkrðf íkMkðehfEf y÷øk s Au. økkuÄhk þnuh{kt økheçknkuÞ fu {æÞðøkoLkk fu ÃkAe y{eh nkuÞ. rnLËwyLku {wÂM÷{ yk ºkýuÞ ðøkoLkk ÷kufku yufçkeò «íÞu MknkLkw¼qrík yLku {kLkðíkkLke {nufWòøkh fhu Au. Ãkku÷Lkçkòh [kuf{kt fuMkheykuxku MkuLxhLkk VkYf¼kE fuMkhe ËuþLkeykLk-çkkLk yLku þkLk Mk{kLk ríkhtøkku ÷nuhkðuAu. VkYf¼kE xqtf{kt s çkÄw fne Ëu Au ‘sÞrnLË’. yuðw s WËknhý Au, swLkk ðus÷Ãkwh

hkuz rðMíkkhLkwtw. íÞkt ð»kkouÚke {wÂM÷{ ¿kkríkLkk÷kufku hnu Au. Ãkhtíkw, yksuÞ yk {wÂM÷{ ÷kufkuðå[u ði»ýð Mk{ksLkk yøkúýe þktrík÷k÷{kuËe ËqÄ{kt Mkkfh ¼¤u íku heíku ¼¤e økÞk Au.íkuyku íÞkt r{÷ [÷kðu Au yLku íÞkt s hnu Au.

økkuÄhkLkk MxuþLk Ä¬k Ãkh rþík÷suXðkýeLkku ÃkkLkLkku økÕ÷ku Au. AuÕ÷kt 40ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke íku{Lke ËwfkLku {wÂM÷{fk{ fhu Au. çkÒku ðå[u ð»kkouÚke ÷køkýeLkku økkZMktçktÄ Au. íkuyku Mkkhk-LkhMkk «Mktøkku{kt yufçkeòLkk ½hu y[qf nkshe ykÃku Au. økkuÄhk-

y{ËkðkË nkEðu Ãkh Vkuh Ône÷hLkk íkÚkkyLÞ rhÃkurhtøkLkk økuhuòu ykðu÷k Au. su rnLËw{wÂM÷{ yu{ çkÒku ¿kkríkLkk ÷kufkuLke{kr÷feLkk Au.

xÙuLkfktz ÃkAe økkuÄhk{kt Awèku AðkÞku AÚke Mkkík {rnLkk MkwÄe fh^Þw níkku. suÚke ÄtÄk-hkusøkkh Ãkze ¼køÞku níkku. nðu rnLËw-{wÂM÷{ ¿kkríkLkk ÷kufkuyu yufçkeò MkkÚkusL{-{hý suðk Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f«Mktøkku íku{s ÄtÄku-hkusøkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykŠÚkf yLku ÔÞðnkÁ MktçktÄku rðfMkkÔÞk Au.

íkuÚke økkuÄhk þnuh Vhe ÄtÄk-hkusøkkh{ktÄ{Ä{ðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞw Au. yksuøkkuÄhk {rn÷kyku {kxu Mkwhrûkík Au. íÞktMkw÷un-þktrík yLku fku{e yu¾÷kMkLkku {knku÷Au. rððkË{kt Ãkzðk fkuE íkiÞkh LkÚke fu fkuEyk¢kuþLkku ¼kuøk çkLkeLku yuf çkeòLku LkwfMkkLkÃknkut[kzðk {køkíktw LkÚke.nðu økkuÄhk{kthksfeÞ ¾e[ze Ãký fkuE Ãkfkðíkwt LkÚke. nðu2002 suðwt økkuÄhk þnuh hÌkwt LkÚke. nðu íÞktA÷fkÞ Au íkku {kºk fku{e yufíkk yLku¼kE[khku.

økkuÄhk : økkuÄhkLkk rMkøLk÷ V¤eÞk{kt rnLËw- {wÂM÷{Ãkrhðkhku ðå[uLkku MktçktÄ yuf çkeòLkk Mkw¾ Ëw:¾LkkMkn¼køke çkLkðk MkkÚku yksu Ãký ÞÚkkðík hÌkku Au.1980, 1990 yLku 2002Lkk fku{e íkkuVkLkkuLkwt ykVr¤Þwt Mkkûke çkLke [qfÞwt Au. ¼÷u h{¾kýku ð¾íku çkÄurntMkkLkk nku¤e{kt ÷kuneLkk Aktxk WzÞk nkuÞ, Ãký¼h[f {wÂM÷{kuLke ðMíke ðå[u yksu Ãký çku ðÞkuð]æÄ{rn÷kyku Mkw¾[uLkÚke Sðe hne Au. ð»kkuo çkkË yksuÃký yk rðMíkkhku{kt ÷kfzkLkk ÃkeXk yLku {wÂM÷{ÃkrhðkhLkkt ¾uíkhku{kt rnLËw ©{Sðeyku fk{ fhe hÌkkAu. rMkøLk÷ V¤eÞk rðMíkkh{kt hnuíke yk çktLku ðÞkuð]Ø{rn÷kykuLku íÞkt {ktËøke nkuÞ fu ½hLkwt fE Ãkýfk{fks.. Ãknu÷ku Mkøkku íku ÃkkzkuþeLkk Lkkíku ynª hnuíkk{wÂM÷{ Ãkrhðkh nt{uþk Ãkz¾u ykðeLku W¼k Au.rMkøLk÷ Vr¤Þk{ktÚke yksu Ãký MÚk¤ktíkh Lk fhLkkhernLËw ÃkrhðkhLke yk çku {rn÷kyku Mk{økú rðMíkkh{ktfku{e yu¾÷kMkíkkLkwt Sðtík WËknhý ÃkwÁ Ãkkze hne Au.

nðu øøkkuÄhk þþnuh ‘‘2002Lkwt øøkkuÄhk’ hhÌkwt LLkÚkeyufçkeòLke¿kkrík «íÞuyk¢kuþLk®n nðu{kýMkkEyLku÷køkýeA÷fkÞ Au

{wÂM÷{kuLkk ¾uíkhku, ÃkeXk Ãkh rnLËw ©{Sðeykuu

{q¤ {nkhk»xÙLkk Äw¤èkçkuLk ð»kkuoÚke Ãkrhðkh MkkÚku økkuÄhkrMkøLk÷ V¤eÞk{kt MkRË¼kR {÷kLkk {fkLk ¼kzu hnu Au.rMkøLk÷ Vr¤Þk MkkÚkuLkk LkkíkkLke ðkík Lkef¤íkk s Äw¤èkçkuLkLke

ykt¾ku çkku÷fe çkLke òÞ Au. 6Ãk ð»koLkkÄw¤èkçkuLk fnu Au: ‘nw ð»kkuoÚke rMkøLk÷V¤eÞkLkk {wÂM÷{ ÃkrhðkhLkk ½hu ðkMký-fÃkzkLkwt fk{ fhe {khku SðLkrLkðkon [÷kðwtAwt. {khk Ãkrík çkøkezku¤ ÃktÚkf{kt Ãktrzík íkhefu{trËh{kt Mkuðk Ãkqò fhíkk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k

fux÷kf ð»koÚke nwt ynª yuf÷ðkÞe StËøke økwòÁ Aw. yk Vr¤ÞkMkkÚku íkku {khku òýu fkÞ{e Lkkíkku çktÄkE økÞku Au. nðu íkku ykVr¤Þwt LkÚke Ãký {khku yk¾ku Ãkrhðkh s Au. ðkhu íknuðkhu {wÂM÷{Ãkrhðkhku s {khk Mkw¾ Ëw:¾Lkk Mkn¼køke yLku MkkÚke çkLÞk Au.

yk rMkøLk÷ Vr¤Þwt LkÚke Ãký {khkuyk¾ku Ãkrhðkh s Au - Äw¤èkçkuLk

{q¤ zkfkuhLkku hksuþ òzuò rMkøLk÷Vr¤ÞkLkk LkMkeçk LkkMíkk nkWMk{kt fkheøkh íkhefu10 ð»ko WÃkhktíkÚke Lkkufhe fhu Au. íku sýkðu Au fu

ynª {wÂM÷{ rçkhkËhku ðå[u{khe MkkÚku yLÞ çku AkufhkLkkufhe fhu Au. nkux÷{kt nwt sLkkMíkk çkLkkðw Awt. {ut yksMkwÄe{kt fÞkhuÞ rnLËw {wÂM÷{suðku ¼uË¼kð fu ðíkkoð fkuRLkk

íkhVÚke yLkw¼ÔÞku LkÚke. nkux÷ {kr÷f ¾k÷eËÃkkuMíke sýkðu Au fu, y{khe nkux÷{kt ð»kkuoÚke ykAkufhku fkheøkh Au. íkkuVkLkku fu íktøkrË÷e{kt ÃkýrçkLËkMk ynª s hneLku fk{ fhíkku hnu Au.

{Lku fËe zh LkÚke ÷køÞku :hksuþ òzuò

‘ík{u yu 27 íkkhe¾Lke ðkík fhku Aku fu su rËðMku xÙuLkLkkuzççkku Mk¤øÞku níkku ? yk Mkðk÷ y{Lku Mkk{ku fheLku Lk{oËkçkuLkfnu Au fu, ‘yk rËðMku íkku {khe [kuÚke Ãkwºke ÄŠ{ckLkk ÷øLk níkk

yLku ÃkkðkøkZÚke òLk ykðe níke. íÞkhu {khkyk {wÂM÷{¼kRyku yLku íku{LkkÃkrhðkhsLkkuyu Ãký {khk ÷øLk «MktøkLkurËÃkkÔÞku níkku. yu{ sýkðíkk Lk{oËkçkuLk«òÃkrík fnu Au fu ynª rMkøLk÷ Vr¤Þk{kt[kuíkhV ËkuzÄk{ ðå[u yLkuf ðkíkku-

yVðkykuu [[koíke níke. Ãkhtíkw yk {wÂM÷{ Ãkrhðkhku y{kheÃkz¾u W¼k hnÞk yLku y{khe ËefheLkk ÷øLk Äk{Äq{Ãkqðofy{u WsÔÞk níkk. {khe [kh Ãkwºke yLku yuf ÃkwºkLkk ík{k{«Mktøkku y{u ynªÚke s Ãkwhk fÞko Au.

{wÂM÷{kuyu s {khe ÃkwºkeLkk ÷øLk«MktøkLku rËÃkkÔÞku : Lk{oËkçkuLk

økkuÍkhe ½xLkkLkk 10 ð»ko yLkuMkexLku MkkUÃku÷k 10 fuMk

økkuÄhkfktz1

II

íkÃkkMk :økwshkíkÃkku÷eMk

ÃkkMkuLke íkÃkkMkMkw«e{ fkuxuo2009{kt

MkexLku MkkUÃke

{{]]ííÞÞww :: 5588ÃkwY»kku23

{rn÷k15

çkk¤fku20

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuz ssÃke.ykh.Ãkxu÷u {k[o, 2011{kt11Lku VktMke, 20Lku sL{xeÃkLkeMkò Vh{kðe. 63 rLkËkuo»k. nk÷nkEfkuxo{kt Mkex yLkufMkqhðkhkuLke yÃke÷ Ãku®Lzøk Au.

½xLkk : økkuÄhkMxuþLku Mkkçkh{íkeyuõMk«uMk Ãkhnw{÷ku fhe íkuLkkçku fku[ Mk¤økkðeËuðk{kt ykÔÞk.

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu 94

økw÷çkøko MkkuMkkÞxeníÞkfktz2

íkÃkkMk :

Mkex ÃkkMkufuMkLke íkÃkkMk

{{]]ííÞÞww :: 6699

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuzss çke.su. ÄktÄk Mk{ûkxÙkÞ÷ ÷øk¼øk ÃkqýoíkkLkkykhu, Mkw«e{ fkuxuo [wfkËkuònuh fhðk Mkk{u Mxu

Vh{kðu÷ku Au

½xLkk : íkkuVkLkeykuÚkeçk[ðk yLkuf {wÂM÷{kuyu{u½kýeLkøkh rðMíkkhLkeøkw÷çkøko MkkuMkkÞxe{ktyk©Þ ÷eÄku níkku.rËðMk¼h [k÷u÷k

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu ssuu÷÷{{kkttssuu{{kkttÚÚkkee 866

Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktz3

íkÃkkMk :Mkex ÃkkMku

{{]]ííÞÞww :: 9988

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuzss ßÞkuíMkLkkçkuLkÞkr¿kfLke fkuxo{kt xÙkÞ÷[k÷e hne Au.

½xLkk : Lkhkuzk ÃkkrxÞkrðMíkkh{kt LkqhkLke {ÂMsË,nwMkiLkLkøkh,sðkçknLkøkhLke[k÷eykuLkk {wÂM÷{ku ÃkhíkkuVkLkeykuLkku nw{÷ku

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu ssuu÷÷{{kkttssuu{{kkttÚÚkkee 1161

Lkhkuzk økk{níÞkfktz4

íkÃkkMk :


{{]]ííÞÞww :: 1111

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuzss yuMk.yu[. ðkuhkMk{ûk nk÷ xÙkÞ÷ [k÷ehne Au.

½xLkk : Lkhkuzk økk{{ktykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚkeW{xu÷kt xku¤ktyu {wÂM÷{kuÃkh fhu÷k nw{÷k yLkuykøk[tÃke

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu yykkhhkkuuÃÃkkee85

MkhËkhÃkwhkfktz5

íkÃkkMk :


{{]]ííÞÞww :: 3333

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuzss yuMk.Mke. ©eðkMíkðu 9-11-11Lkk hkus [wfkËku ykÃkíkkt 31Lku ykSðLk fuË Vh{kðe, 42Lku ÃkwhkðkLkk y¼kðu rLkËkuo»k ònuh fÞko.

½xLkk : {nuMkkýk{ktykðu÷k MkhËkhÃkwhkøkk{{kt 28{e Vuçkúwykhe,2002Lkk rËðMku {wÂM÷{kuLkeLkkLkfze ðMkkník Ãkhnw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku.


{rn÷k22

çkk¤fku Mkrník

ËeÃkzk Ëhðkòfktz6

íkÃkkMk :

Mkex ÃkkMku

{{]]ííÞÞww :: 1111

fuMkLke ÂMÚkrík : ykfuMkLke xÙkÞ÷ ÃkýMkhËkhÃkwhkfuMkLkk ssyuMk.Mke. ©eðkMíkð Mk{ûk[k÷e hne Au. ÷øk¼økÃkqýoíkkLkk íkçk¬u.

½xLkk : {nuMkkýkLkkðeMkLkøkh þnuhLkk ËeÃkzkËhðkòLkk [qzeðkMk{kt{wÂM÷{kuLkk yufðeMk{fkLkkuLku ykøk [ktÃkeËuðk{kt ykðe níke.


çkuMx çkufheníÞkfktz7

íkÃkkMk :

økwshkíkÃkku÷eMk

{{]]ííÞÞww :: 1144

½xLkk : h{¾kýku{ktðzkuËhkLkk nwLkk{ xufherðMíkkhLke çkuMx çkufheÃkh 1 {k[o, 2002LkkrËðMku ®nMkf xku¤kyunw{÷ku fÞkuo.


ykuzLke {÷kð¼køkku¤ níÞkfktz8

íkÃkkMk :Mkex ÃkkMku

fuMkLke íkÃkkMk

{{]]ííÞÞww :: 44

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuzss ykh.yu{. MkheLkMk{ûk [k÷íke xÙkÞ÷ nk÷ÃkqýoíkkLkk ykhu Au

½xLkk : ykýtËLkk ykuzLkøkh{kt {÷kð ¼køkku¤rðMíkkh{kt hnuíkk [kh{wÂM÷{ ÃkrhðkhkuLkk{fkLkku Ãkh ®nMkf nw{÷ku


ykuzLke Ãkehkðk¤e¼køkku¤ níÞkfktz9

íkÃkkMk :

økwshkíkÃkku÷eMk

{{]]ííÞÞww :: 2233

fuMkLke ÂMÚkrík : zurÍøLkuxuzss Mk{ûk xÙkÞ÷ [k÷w Au.

½xLkk : ykýtËLkk ykuzLkøkh{kt Ãkehkðk¤e¼køkku¤{kt {wÂM÷{Ãkrhðkhku Ãkh ÚkÞu÷knw{÷k{kt LkkUÄÃkkºkòLknkrLk ÚkE níke.


{wÏÞ{tºke Mkrník 63 Mkk{u økwLkkLkku fuMk10íkÃkkMk :

Mkex nMíkf

fuMkLke ÂMÚkrík : Mkw«e{uMkexLku íkÃkkMk MkkuÃke. MkexLkkrhÃkkuxoLke Mk{eûkk {kxuyur{fMk õÞwheLkusðkçkËkhe MkkUÃke. íku{LkkurhÃkkuxo MkwÃkhík. fkuxuo {uxÙku.fkuxo{kt rhÃkkuxo hsq fhðkykËuþ.8-2-12yu MkwÃkhík.

½xLkk : ÍfeÞk òVheyuøkw÷çkøko MkkuMkkÞxe MkrníkhkßÞ¼hLkk h{¾kýku {kxu{wÏÞ{tºke, íku Mk{ÞLkk{tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku,y{÷Ëkhku, Ãkku÷eMk,rðrðÄMktøkXLk Mkrník 63 Mkk{uVrhÞkË fhe níke.yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuu :: nnssww yyuuffÃÃkkýý ÔÔÞÞÂÂõõííkk yykkhhkkuuÃÃkkee ççkkLLÞÞkk LLkkÚÚkkee..

ðzkuËhk : økkuÄhk MxuþLk Ãkh ßÞkhu Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuRLkLkkuyuMk-6 fku[ ykøk{k ¼z¼z çk¤íkku níkku íÞkhu ykøk Xkhðk {kxuÃkkuíkkLkk ¾uíkhLkk fwðk{kÚke Ãkkýe ykÃkLkkhk yçËw÷ ÄtíÞk WVuoLkkLkwfkfkLku Äh{ fhíkk Äkz Ãkze suðku ½kx ½zkÞku níkku. Ãkku÷eMkuLkkLkwfkfkLku s ykhkuÃke çkLkkðeLku su÷{k Äfu÷e ËeÄk níkk yLku økíkð»kuo yux÷u fu ½xLkkLku 9 ð»ko çkkË ßÞkhu nkRfkuxuo økwLkuøkkhkuLku MkòVh{kðe íÞkhu LkkLkwfkfkLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.LkkLkwfkfk {kxu yu Ëw:¾Ë ½xLkk níke fu{ fu 9 ð»ko çkkË ½hu ykðeLkuòuÞw íkku çkÄw çkhçkkË ÚkR økÞw níkw. yk Mk{økú ½xLkk ytøku LkkLkwfkfk

þwt sýkðu Au íku òýeyu. ‘íku rËðMku nwt Mkðkhu ¾uíkhu ykðe økÞku níkku.yk ½xLkk çkLke íku yu fuçkeLkLke çkhkuçkh Mkk{uLke çkksw ykðu÷k ®÷çkkík¤kð ÃkkMku {kY ¾uíkh Au. ¾uíkh{k fwðku Au yLku yuf xuLfh ðMkkðu÷wAu. ¾uíkefk{ MkeðkÞLkk Mk{Þ{kt ÃkkýeLkk xuLfhLkku Vuhku {khðkLkw Ãkýfk{ fY Awt. íku rËðMku Mkðkhu nwt ¾uíkh{k s níkku yLku y{khe LkSfykðu÷e yuf Vuõxhe{k ÃkkýeLkw xuLfh ÷R Vuhku {khðk økÞku níkku. nwt

nsw Vuõxhe Ãkh ÃknkutåÞku íÞkt s {Lku VkuLk ykÔÞku fu ík{u íkkífk÷effwðk Ãkh ykðe òð. MxuþLk Ãkh xÙuLk{k ykøk ÷køke Au yLku fwðk{kÚkeíkkífk÷ef Ãkkýe òuRyu Au. nwt ¾uíkhu ÃknkUåÞku, íÞkt fux÷kfÃkku÷eMkðk¤k, çkeò Mkknuçkku níkk. íku{Lke Mkw[LkkÚke {u xuLfh{k Ãkkýe¼he ykÃÞw.çktçkkðk¤kLku Ãký {u Ãkkýe ¼he ykÃÞw. ykøk Ãkh fkçkwykðe økÞk çkkË fux÷kf yÄefkheyku {khe ÃkkMku ykÔÞk yLku õÌkw fuík{u ¾wçk MkhMk fk{ fÞwo Au ík{kY Lkk{, yuzÙuMk yLku Vkuxku ykÃkku.AkÃkk{k ík{khku Vkuxku AÃkkðeþw. yux÷u {u ykÃÞw Ãký ¾Y Ãký çkÃkkuhunwt ¾uíkhuÚke ½hu síkku níkku íÞkhu y[kLkf s {Lku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄku.

yçËw÷ ÄtíÞk WVuo LkkLkwfkfkLku Äh{ fhíkk Äkz Ãkze níke

çku ð]Ø rnLËw {rn÷kyku {wÂM÷{ Ãkrhðkhku ðå[u hne ÄtÄku hkusøkkh fhu Au

ykøk XXkhðk ÃÃkkýe yykÃkðkLkku ççkË÷kuu 99 ðð»koLke ffuËLkk YYÃk{kt {{éÞku

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 27 FEBRUARY 2012

fuMkLke ÂMÚkrík : VkMx xÙufssu 21Lku rLkËkuo»k ònuhfhíkkt Mkw«e{{kt rh-xÙkÞ÷,økwshkík çknkh [÷kððkyhS. {nkhk»xÙ{kt xÙkÞ÷.9Lku ykSðLk fuË. [wfkËkMkk{uLke yÃke÷ Ãku®Lzøk.

ËËoLkwt fkuE Lkk{ LkÚke nkuíkwt, ÃkAe yu yuMk-6 nkuÞ fu íku ÃkAeLke fku{e ykøk. 2002Lke yu Mkðkhu økkuÄhk{kt su ykøk ÷køke yuLkkt ËËo{ktÃkqhwt økwshkík Íw÷Mke økÞwt. yuLku ½ýkt Lkk{ku yLku yÚkkuo{kt ÔÞkÏÞkEík fhðk{kt ykðíkwt hÌkwt. Mk{ks, hksLkerík yLku fkLkqLkLkk ËkÞhk{ktyu ËËo Lkk{ çkË÷íkwt hÌkwt. Mkhðk¤u yu ËËo s níkwt yLku çkÄkLku yu ËËo ¼q÷eLku ykøk¤ ðÄðwt níkwt. 2012{kt økkuÄhk{kt yksu ½ýkytþu Mkkrçkík Ãký ÚkÞwt Au. LÞkÞLke yËk÷ík{kt Mkò íkku íkku¤kðkLke s Au Ãký yuf LÞkÞ «òyu Ãký ÃkkuíkkLkkt rË÷ku{kt fhðkLkku Au. yuÚkÞku Au ? yk fnkLkeyku ykþk«uhf Au.

(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk. 26

Ërûký-Ãkrù{ LkuÃkk¤Lkkt yuf ytíkrhÞk¤ økk{Lkk 72 ð»keoÞ[tÿçknkËwh zktøkeLku røkrLkMk ðÕzo hufkuzoTMkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu rðïLkeMkkiÚke Xªøkýe ÔÞÂõík ònuh fhe Au. [tÿçknkËwhLke Ÿ[kR Võík54.6 Mku.{e. (21.5 $[) Au, su yøkkW rðïLke MkkiÚke XªøkýeÔÞÂõíkLkku rðïrð¢{ Ähkðíkk rVr÷ÃkkRLMkLkk ßÞwLhu çkk÷k®ðøkLkeŸ[kRÚke 5.3 Mku.{e. ykuAe Au.

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

* * * *

Website:www.sandesh.com rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 5 ⏐⏐Mkku{ðkh, 27 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923

Lkðe rËÕne : çkUfkuLkkt ykuAk{kt ykuAk Mkkík çkUf Þwr™ÞLkkuyu {tøk¤ðkhu yux÷u fu 28{eVuçkúwykheyu nzíkk¤Lke ònuhkík fhe Au. yku÷ RÂLzÞk çkUf yuBÃ÷kuuRÍ yuMkkurMkÞuþLkLkktsLkh÷ Mku¢uxhe Mke. yu[. ðUfux[÷{u sýkÔÞwt níkwt fu 9{ktÚke 7 çkUf ÞwrLkÞLkku nzíkk¤{ktMkk{u÷ Úkþu. nzíkk¤Lke ònuhkík VMkkÞu÷k rÄhkýLku fkZðk {kxu fzf WÃkkÞ fhðk yLku¾tzu÷ðk÷ Mkr{ríkLkkt ynuðk÷Lke ¼÷k{ýkuLkku yufíkhVe heíku MðefkhðkLkkt rðhkuÄ{ktfhðk{kt ykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu 8,00,000 f{o[kheyku yk nzíkk¤{kt òuzkþu.

MMkkkkííkk ççkkUUffÞÞwwrrLLkkÞÞLLkkkkuuLLkkee

2288{{eeyyuu nnzzííkkkk¤¤yk ¼zfkW rLkðuËLkLku fkhýu ík{k{hksfeÞ Ãkûkkuyu ykfhe xefk fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

{sçkqík ÷kufÃkk÷ fkÞËku ½zðkLke {køkýe MkkÚku Ëuþ¼h{kt ÍwtçkuþnkÚk ÄhLkkh xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u yuf Mk¼k{kt yuðwtrLkðuËLk fÞwO níkwt fu MktMkË{kt níÞkhk, ¼úük[kheyku yLku çk¤kífkheykuçkuXu÷k Au. fusheðk÷Lkkt yk ¼zfkW rLkðuËLkLku fkhýu ík{k{ hksfeÞÃkûkkuyu ykfhe xefk fhe níke. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu {w÷kÞ{®Mkn,÷k÷w«MkkË yLku yu. hkò suðkt ÷kufku MktMkË{kt çkuMkeLku fkÞËk çkLkkðuAu, íkuyku ÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðu Au.

økúuxh LkkuEzk{kt yuf ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkkt fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu÷qtxkhk yLku qçk¤kífkhe yu{ ík{k{ «fkhLkkt ÷kufku MktMkË{kt yœkus{kðe çkuXkt Au. MktMkË{kt yœku s{kðe çkuXu÷kt ÷kufkuLku nktfe fkZðk {kxuytík MkwÄe ÷zkE ÷zðk{kt ykðþu.

¼¼kkhhííkkLLkkuu 88 ðð»»kkoouuyykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk{{kktt

hh{{ððkkLLkkee ííkkff

MktMkË{ktníÞkhk,çk¤kífkheyku :fusheðk÷yk ÃÃkAe ffkuýu þþwt ffÌkwtt...

Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu fÌkwt níkwt fu xe{ yÛýkrð[khneLk ÷kufkuLke s{kík Au, íku{Lkku fkuE ykÄkhLkÚke, íkuyku {kºk økk¤køkk¤e fhðk{kt {kLku Au.¼ksÃku fusheðk÷Lkkt rLkðuËLkLke ykfhe xefkfhíkkt fÌkwt níkwt fu fusheðk÷u {kLkrMkf Mktíkw÷Lkøkw{kðeLku ykðwt rLkðuËLk fÞwO Au.fkUøkúuMku fusheðk÷Lkkt rLkðuËLkLku MkMíke ÷kufr«ÞíkkMk{kLk økýkÔÞwt níkwt.çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoyu fusheðk÷Lkkt rLkðuËLkLkuËw¼koøÞÃkqýo økýkÔÞwt níkwt.hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤u fÌkwt níkwt fu fusheðk÷ õkt íkkusu÷{kt nkuðk òuEyu õkt íkku Ãkkøk÷¾kLkk{kt nkuðkòuEyu. íku{Lku Awwèk Vhðk ËuðkÞ Lknª.

[[ff ËËuu RÂLzÞk

MÃkkuxoTMk zuMf, y{ËkðkË, íkk. 26

yuf íkhV fhkuzku YrÃkÞk{kt yk¤kuxíkk r¢fuxhkuyu ykuMxÙur÷Þk{kt¼khíkLke ykçkhw økw{kðe Au íkku çkeS íkhV Lkðe rËÕne{kt [k÷ehnu÷kt ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt ¼khíkLke {uLMk nkufe xe{u£kLMkLku 8-1Úke ÃkhksÞ ykÃke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx {u¤ðe÷eÄe Au. nkufe{kt {¤u÷k rðsÞu ÷kufkuLku r¢fuxLkk fkh{k ÃkhksÞLku¼w÷kðe ËeÄku níkku.

Ãkkt[ øøkku÷ VVxfkheLku MMktËeÃk®Mkn nnehkuVhe yufðkh ¼khíkLke Sík{kt MktËeÃk®Mkn nehku hÌkku níkku.¼khíku «Úk{ nkVÚke s yk¢{f h{ík yÃkLkkðeLku {u[ Ãkh Ãkfzs{kðe níke. ¼khíku «Úk{ nkV{kt 3 økku÷ LkkutÄkÔÞk níkk ßÞkhu£kLMk Võík yuf økku÷ VxfkÞkuo níkku. ¼khík çkeò nkV{kt ðÄkhuyk¢{f çkLÞwt níkwt yLku nheV xe{Lku fkuE íkf ykÃke Lk níke,çkeò nkV{kt ¼khíku Ãkkt[ økku÷ Vxfkhe ËeÄk níkk.

’08 yykur÷ÂBÃkõMk{kt õõðkur÷VkE ÚÚkE þþõÞwt LLk nníkwt¼khík íkhVÚke MktËeÃk®Mknu 5 ßÞkhu rçkhuLÿ ÷kfhk, ðe. ykh.h½wLkkÚk yLku yuMk. ðe. MkwrLk÷®Mknu 1-1 økku÷ VxfkÞkou níkku.¼khík ykX ð»ko çkkË ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uþu. AuÕ÷u 2008{kt¼khíkLkku økúuxrçkúxLk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt çkuR®støk ykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkE ÚkE þõÞwt Lk níkwt. ¼khíku õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt fw÷44 økku÷ VxfkÞko níkk.

£kLMk Mkk{uLke {u[{kt nehkuhnu÷ku MktËeÃk®Mkn (zkçku)

xÙkuVe MkkÚku

nnððuu ÷÷ttzzLLkkyykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk{{kkttzzttffkkuu ððøøkkkkzzkkuu

1928yk ð»ko{ktÃknu÷eðkh¼khík

ykur÷ÂBÃkõMkøkkuÕz {uz÷

SíÞwt.

1956yk ð»ko MkwÄe¼khík Mkíkík

6 ð¾íkykur÷ÂBÃkõMkøkkuÕz {uz÷

SíÞwt.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26

ykuMfkh yuðkuzo {u¤ðLkkhk Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ ¼kLkw yÚkiÞk yk ð»kuo rzMkuBçkh{kt xÙkuVeyufuz{e yuðkuzoTMk røkÕzLku Ãkhík fhðk rð[khu Au. 83 ð»keoÞ yÚkiÞkLku 1982{kt rh÷eÍÚkÞu÷e rh[kzo yuxLkçkhkuLke rVÕ{ ‘økktÄe’ {kxu 1983{kt çkuMx fkuMåÞw{ rzÍkRLkLkku ykuMfkh{éÞku níkku. þwt íkuyku yk xÙkuVe íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ðkhMkk{kt ykÃkðk fu ¼khík MkhfkhLkuMkkUÃkðk LkÚke rð[khíkk? íku{ ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “÷kufku xÙkuVeLkuøkuhðÕ÷u fhe þfu Au íkuÚke xÙkuVe yufuz{e yuðkuzoTMk røkÕzLku Ãkhík MkkUÃkðkLkwt s Xef hnuþu.”

þk {{kxu xxÙkuVe ÃÃkhík ffhðk RRåAu AAu?Ãkkuíku nÞkík Lk nkuÞ íÞkhu Ãký íku{Lke ykuMfkh xÙkuVe Mkwhrûkíkhnu íku {kxu ¼kLkw yÚkiÞkLku xÙkuVe yufuz{e yuðkuzoTMk røkÕzLkuÃkhík fhðe Au. xÙkuVe íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku fu ¼khíkMkhfkhLku MkkUÃkðk ytøku íku{Lkwt {kLkðwt Au fu, ÷kufku xÙkuVeøkuhðÕ÷u fhe þfu Au, suÚke xÙkuVe yufuz{e yuðkuzoTMk røkÕzLkuÃkhík MkkUÃkðe s ÞkuøÞ hnuþu.

Ãkkuíku nÞkík Lk nkuÞ íÞkhuxÙkuVe Mkwhrûkík Lk hnuðkLkkuzh Mkíkkðu AurzMkuBçkh{kt xÙkuVe røkÕzLkuÃkhík fhþu

ykuMfkh {{u¤ðLkkhk ««Úk{ ¼¼khíkeÞ xxÙkuVe ÃÃkhík ffhþu!økktÄeÚke MMðËuþ MMkwÄe ffkuMåÞw{ rrzÍkErLktøk ffhe [[qfu÷k AAu‘økktÄe’{kt çkìLk ®føMk÷u, ‘÷økkLk’{kt ykr{h yLku ‘MðËuþ’{kt þknhw¾ ¾kLk {kxu fkuMåÞw{rzÍkR®Lkøk fhe [qfu÷k ¼kLkw yÚkiÞkyu W{uÞwO níkwt fu, “÷kuMkyuLsu÷Mk{kt {Lku ykuMfkh{éÞku níkku íku yuðkuzoTMk LkkRx {Lku yksu Ãký ÞkË Au. çkuMx fkuMåÞw{ rzÍkRLk {kxu Lkkur{LkuxÚkÞu÷e yLÞ rVÕ{ku- ÷k xÙkrðÞkxk, MkkuVe’Mk [kuRMk, xÙkuLk, rðõxh/rðõxkurhÞkLkkrzÍkRLkMko {khe çkksw{kt s çkuXk níkk yLku íku{ýu {U yuðkuzo SíÞku íku Ãkqðuo s fne ËeÄwt níkwtfu, “y{Lku ykuMfkh {¤ðkLkk fkuR [kLMk LkÚke.” y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h



ykuMfkhLkeÃkMktËøkefuðe heíkuÚkkÞ Au?

yynnuuððkk÷÷ÃÃkkuuss

13

10,000 fhkuzLkwt hkník Ãkufus ònuhfhðk{kt ykðu íkuðku ðhíkkhku Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26Mkk{kLÞ çksux yuh EÂLzÞk {kxu Mkkhk

Mk{k[khku ÷ELku ykðu íkuðe þõÞíkk Au. çksux{kt{ktËøke{kt ÃkxfkÞu÷e yk Mkhfkhe yuh÷kELMk{kxu Y. 10,000 fhkuzLkwt hkník Ãkufus ònuhfhðk{kt ykðu íkuðku ðhíkkhku Au. yk hkník Ãku-fus{kt Y. 6,600 fhkuzLke Lkðe {qzeMknkÞLkkuMk{kðuþ fhkþu íkuðwt {LkkÞ Au. çksux{kt ykÃkufusLku Mk{kððk {kxu fuLÿeÞ furçkLkux îkhkxqtf{kt hkník ÃkufusLku {tsqhe {¤ðkLke Äkhýk Au.yk ytøku rðrðÄ {tºkk÷ÞkuLkk yr¼«kÞ òýðk{kxu furçkLkux Lkkux {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

yuh RÂLzÞkLku çkxus{kt hkník Ãkufus {¤e þfu

LkuÃkk¤Lkk [tÿçknkËwh rðïLkeMkkiÚke Xªøkýe ÔÞÂõík ònuh

[[ff ËËuu RÂLzÞk

{tsqhe {kxu rþûkýrð¼køkLku {kuf÷e yÃkkÞk

y{ËkðkË, íkk.26

Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk yuf {rnLkkÃkAe nkÚk Ähkþu íÞkhu «ðuþ Mkr{ríkyu

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ Vk¤ððk {kxuLkk rLkÞ{ku íkiÞkh fheLkurþûký rð¼køkLku {tsqhe {kxu {kuf÷eykÃÞk Au. yk ð¾íku Ãký Äku. 12 MkkÞLMkW¥keýo ÚkLkkh, Äku. 12 MkkÞLMkLke ÃkqhfÃkheûkk{kt W¥keýo ÚkLkkh y™u rzÃ÷ku{kLkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ððkLke Ëh¾kMíkfhkR Au, økÞk ð»ko 9199 çkuXfku ¾k÷ehne nkuðkÚke fhkÞu÷e Ëh¾kMík «{kýu s«ðuþ nkÚk ÄhkR íkuðk Mktòuøkku Au.

Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷fkuMkeoMk îkhk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ Vk¤ððkLkk rLkÞ{kuíkiÞkh fheLku {tsqhe yÚkuo rþûký rð¼køkLku{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yuykRMkexeRyuyk ð»kuo Ãký ykuÃkLk fuxuøkheLkkrðãkÚkeoykuLku Äku. 12 MkkÞLMk{kt ykuAk{ktykuAk 45 xfk y™u yLkk{ík fuxuøkheLkkrðãkÚkeoykuLku 40 xfk nkuÞ íkku s «ðuþ

Vk¤ððku íkuðwt Lk¬e fÞwO Au, Ãkhtíkw «ðuþMkr{ríkyu ÃkkA¤Úke çkuXfku ¾k÷e hnuíkenkuðkÚke íÞkhu «ðuþ ÷kÞfkík{kt ½xkzðkLkuçkË÷u yíÞkhÚke s «ðuþ ÷kÞfkíkíkçk¬kðkh ½xkzðkLke {tsqhe ykÃkðkLkerþûký rð¼køkLku Ëh¾kMík fhe Au.Mkr{ríkyu yk ð¾íku Äku. 12 W¥keýo, ÃkqhfÃkheûkk{kt W¥keýo, rzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoykuLku«Úk{ ð»ko{kt «ðuþ ykÃkðkLke Ëh¾kMíkfhe Au. suÚke ykøkk{e {u-sqLk {rnLkk{ktnkÚk ÄhkLkkhe rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke«ðuþ fkÞoðkne{kt Äku. 12{kt W¥keýo ÚkLkkhík{k{ rðãkÚkeoyku™u «ðuþ {¤u íkuðkrLkÞ{ku y{÷{kt ykððkLke Ãkqhe þõÞíkkAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo rzøkúeRsLkuhe{kt ykþhu 4960, rzøkúeVk{oMkeLke ykþhu 3793 yLku rzÃ÷ku{kVk{oMkeLke ykþhu 446 {¤eLku fw÷ 9199çkuXfku ¾k÷e hne níke.

Äku. 12 ÃkAeLkk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkk «ðuþLkk rLkÞ{ku íkiÞkh

ÞwSMke yLku nkEfkuxuo ykuAwt ðuíkLkykÃkðkLke {LkkE fhe Au íÞkhu¼híke«r¢Þkyu rððkË Q¼ku fÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 26økwshkík Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt økúkLxuz fku÷uòuLkk

yæÞkÃkfkuLke ¼híke fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. yk «r¢Þk{kt hkßÞ Mkhfkhu ‘yæÞkÃkf MknkÞf’LkktLkk{ nuX¤ rVfTMk ðuíkLkÚke ¼híke fhíkkt yk «r¢ÞkøkuhfkÞËuMkh nkuðkLkwt Wå[ rþûký økík {kLku Au, fkhý fuÞwSMkeyu rVfTMk ÃkøkkhÚke ¼híke fhðkLke {LkkR fhe Au,ð¤e, økwshkík nkRfkuxuo Ãký ykuAkt ðuíkLkÚke ¼híkefhðkLke {LkkR fhe Au, ykðk Mktòuøkku{kt hkßÞLke økúkLxuzfku÷uòu{kt fhkÞu÷e ¼híke økuhfkÞËuMkh nkuðkLkwt fnuðkÞ AusuLku ÷eÄu hkßÞ Mkhfkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e «r¢Þk Mkk{u s«&™ Q¼ku ÚkÞku Au.

Mk{økú Ëuþ™e fku÷uòuLkwt rLkÞ{Lk fhíke ÞwrLkðŠMkxeøkúkLx fr{þLku fku÷uòu{kt rVõMk ÃkøkkhÚke yæÞkÃkfkuLke¼híke fhðkLke {LkkR fhe Au. yux÷wt s Lknª, íkksuíkh{ktøkwshkík nkRfkuxuo ykAkt ðuíkLkÚke ¼híke fhðkLke {LkkRfhe Au. yk çktLku çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku

Wå[ rþûký rð¼køku íkksuíkh{kt økúkLxuz fku÷uòu{kt 523yæÞkÃkf MknkÞfLke ¼híke fhe Au íku fkÞËuMkh fnuðkÞ fufu{ íku «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au. yk ¼híke rVfTMk ÃkøkkhLkktðuíkLkÚke fhkR Au. ¼híke fhkÞu÷k yæÞkÃkfkuLku Y.7,500 {krMkf Ãkøkkh ykÃkðkLkku Au. íku{Lku Ãkkt[ ð»ko MkwÄerVfMk Ãkøkkh ykÃÞk ÃkAe fkÞ{e fhðk{kt ykðþu.yæÞkÃkf fkÞ{e ÚkkÞ ÃkAe íku{Lku ÞwSMkeLkkt ÄkhkÄkuhýku«{kýuLkku Ãkøkkh {¤ðkÃkkºk Úkþu. ÞwSMkeyu rVfTMkÃkøkkhËkhÚke ¼híke fhðkLke {LkkR fhe Au íÞkhu hksÞMkhfkhLkwt rVõMk ÃkøkkhLkwt ð÷ý Wå[ rþûký søkíkLkuyf¤kðu Au.

yæÞkÃkf MknkÞfLke ¼híkefkÞËuMkh fu økuhfkÞËu íku «&™

CMYK

CMYK

MONDAY, 27 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 176

ðhe Ëuðe økw{ ÚkÞkLkwt «fhýMkeçkeykEyu nkÚk Ãkh ÷eÄwt íku ÃkAe

yuf ðkík MÃkü ÚkE fu XufuËkh MkkunLk÷k÷rçk&™kuEyu ¼tðhe þknçkwÆeLkLku MkkUÃke níke yLkuþknwçkÆeLku ¼tðhe Mknehk{ rçk&™kuELku MkkUÃkeníke. Mknehk{ rçk&™kuE íkku nkÚk{kt Lkk ykÔÞkuÃkhtíkw yux÷e ðkík òýðk {¤e fu ½xLkkðk¤krËðMku Mknehk{ rçk&™kuEyuMkkunLk÷k÷ rçk&™kuE yLkuþknçkwÆeLk MkkÚku {kuçkkE÷ Ãkh27 ð¾ík ðkík fhe níke. ð¤eMknehk{ rçk&™kuELkk{kuçkkE÷Lkk SÃkeyuMkÚke yu ðkíkÃký òýðk {¤e fu VkuLk fhíkeð¾íku Mknehk{ sÞÃkwh{kt{rnÃkk÷®Mkn {ËuhýkLkk ½hLkeykMkÃkkMk níkku.

¼tðheËuðeLkku nsw MkwÄe fkuEÃk¥kku Lknkuíkku. yu Ëhr{ÞkLkíkk.10{e LkðuBçkhu fux÷kfMÚkkrLkf LÞqÍ [uLk÷kuyu ¼tðheyLku {ËuhýkLkk MkuõMk MktçktÄkuLkeMkezeLkk fux÷kf á~Þku xeðe[uLk÷ku Ãkh «Mkkrhík fhe ËeÄkt.49 r{rLkxLke yk Mkeze{kt¼tðheËuðe yLku {ËuhýkLkk ÚkkuzkÚkkuzk nkMÞ MkkÚku yufçkeòLkkðMºkku WíkkhðkÚke {ktzeLkuMkuõMkwy÷ MktçktÄ MkwÄeLkk á~Þkuníkkt. Mkeze òuíkkt yu ðkík MÃküníke fu yk Mkeze ¼tðheyu s fkuEðerzÞkuøkúkVhLke {ËËÚke{ËuhýkLku ç÷uf{uE÷ fhðkWíkkhkðe níke. Mkeze{kt ¼tðheLkku[nuhku ykuAku yLku {ËuhkýkLkkuMÃkü Ëu¾kíkku níkku. ¼tðheËuðeLkuþkÞË ¾çkh níke fu íku fu{uhkõÞkt AwÃkkððk{kt ykÔÞku Au íkuÚkeÃkkuíkkLkku [nuhku fu{uhk Mk{ûkykuAk{kt ykuAku ykðu íkuðe íkuLkefkurþþ níke. yu ÃkAe yufxur÷VkuLk xuÃkLke Mkeze Ãký çknkh ykðe. íku{ktXufuËkh MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE, {nuhýk yLku¼tðhe ËuðeLkk yðkòu níkk. yu ðkík[eík îkhk÷køkíkwt níkwt fu, ¼tðhe Ëuðe {ËuhýkLku ç÷uf{uE÷fhe hne níke. XufuËkh MkkunLk÷k÷ ð[urxÞkLkwtfk{ fhe hÌkku níkku. yk Mkeze{kt MkkunLk÷k÷¼tðheLku fne hÌkku níkku fu, “{ILku {Ëhuýk Mku çkkíkfe ni. ðn ÃkiMkk ËuLku fu r÷Þu íkiÞkh nku økÞk ni.”

íkuLke Mkk{u ¼tðhe Ëuðe fktEf ykðwt fne hneníke : “yøkh ðu Mk{òiíku fu r÷Þu íkiÞkh nI íkkuXef nit, {I ËkuLkku Mkeze WLnu MkkUÃk Ëwtøke. Lknª íkkuWMkfe ftE fkÃkeÞkt çkLkðk fh çkktxwøke.”

yk xur÷VkurLkf xuÃk{kt ¼tðheLkk «Úk{ «u{eyLku ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®Mkn rçk&™kuELke çknuLkErLËhk rçk&™kuE yLku Mknehk{ rçk&™kuELke Ãkýðkík[eík Mkk{u÷ níke. yuf xuÃk{kt EÂLËhkrçk&™kuE ¼tðhe ËuðeLku fne hne níke fu,“{Ëhuýk fku ç÷uf{uE÷ fhLkk çktÄ fh.”ðkík[eík ÃkhÚke yu Ãký MÃkü Úkíkwt níkwt fu ¼tðheËuðeyu Mkeze ys{uhLkk yuf ÷kìfh{kt hk¾e Au.íku{kt ¼tðhe îkhk yuðwt Ãký fnuðkLkku WÕ÷u¾ Aufu, “{I ÷kufh fk fkuz çkíkkËqtøke, yøkh {wÍu fwAnwyk íkku ËkuLkkU Mkeze Lkefk÷ ÷uLkk.” þkÞË ykçkus hnMÞ{Þ Mkezeyku níke suLkk fkhýu ¼tðheËuðe økkÞçk níke. MkeçkeykELku ÷køÞwt fu XufuËkhMkkunLk÷k÷ rçk&™kuE çktLku Ãkûkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kuAu. çkeS çkksw ¼tðhe yLku {ËuhýkLke MkuõMkMkeze çknkh ykðe síkkt íkuLkk Ãkz½k rËÕne fkUøkúuMknkEf{kLz MkwÄe Ãkzâk. fkUøkúuMk nkEf{kLzu{wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuík Ãkh Ëçkký fÞwO fu‘‘{rnÃkk÷®Mkn {ËuhýkLkwt hkSLkk{wt ÷E ÷ku.”økun÷kuíku {ËuhýkLku Ëçkký fÞwO fu hkSLkk{wtykÃke Ëku, Ãkhtíkw {ËuhýkLku þÂõíkþk¤e òxLkuíkkyku íku{Lku {ËË fhþu íkuðe ykþk níke. íkuÚkeíku{ýu hkSLkk{wt ykÃÞwt Lkne. yu ÃkAenkEf{kLzLke Mkq[Lkk yLkwMkkh íkk.14{eLkðuBçkhu økun÷kuíku çkÄk s {tºkeykuLkk hkSLkk{kt÷E ÷eÄkt, yLku {tºke{tz¤Lke ÃkwLkho[Lkk fhe.{ËuhýkLku íku{ktÚke çkkfkík h¾kÞk. yþkuføkun÷kuíku íku{Lke Mkhfkh íkku çk[kðe ÷eÄe Ãkhtíkwíkuyku {ËuhýkLku çk[kðe þõÞk Lknª.

yk¾hu MkeçkeykEyu hksMÚkkLk Ãkqðo {tºke{rnÃkk÷®Mkn {ËuhýkLke ÄhÃkfz fhe. {Ëuhýkfkuý Au íku Ãký òýðk suðwt Au. ÷û{ýLkøkh,òuÄÃkwhLkk íkuyku s{eLkËkh Au. íku{Lkwt ÃkrhðkhòuÄÃkwh{kt hnu Au. íku{Lkk ÃkíLkeLkwt Lkk{ ÷e÷k{Ëuhýk Au. çku Ãkwºkeyku Au. {ËuhýkLkk rÃkíkkÃkkhMkhk{ {Ëuhýk Ãký hksLkerík{kt níkk. íkuykuhksMÚkkLk Mkhfkh{kt furçkLkux {tºke hne [qõÞkníkk. rÃkíkkLkk Ãkøk÷u çke.yu. yu÷.yu÷.çke. fÞkoçkkË {rnÃkk÷ {Ëuhýk Ãký hksLkerík{kt ykÔÞkníkk. AuÕ÷u íkuyku òuÄÃkwhLke çkuXf Ãkh [qtxýeSíkeLku økun÷kuík Mkhfkh{kt {tºke çkLke økÞk níkk.{rnÃkk÷ {Ëuhýk òxkuLkk þÂõíkþk¤e Lkuíkk Au.íkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku yþkuf økun÷kuíkLke çkhkçkh{kLkeLku økun÷kuíkLku zhkðíkk níkk. fux÷kfLkwt{kLkðwt Au fu ¼tðhe Ëuðe fux÷kf Mk{Þ yøkkW

yþkuf økun÷kuíkLku Ãký {¤e níke yLku Mkeze rð»kuÃký ðkík fhe níke. yu ÃkAe økun÷kuíku {rnÃkk÷{ËuhýkLke swçkkLk çktÄ fhe ËeÄe níke.

MkeçkeykEyu nðu òuÄÃkwh Mkhrfx nkWMk{ktyœku s{kÔÞku níkku. MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE LkuþknçkwÆeLk íkku su÷{kt níkk. MkeçkeykEyu{ËuhýkLku íkku ÃkqAâwt íkku íku{ýu ¼tðheLku íkuyku

òýíkk s LkÚke íkuðku sðkçk ykÃÞku. Ãkhtíkw íku{LkeMkeze çknkh ykÔÞk çkkË íku{ýu fçkq÷ fÞwO fuíku{Lkk ¼tðhe Ëuðe MkkÚku MktçktÄku níkk. y÷çk¥k,¼tðhe ËuðeLkk yÃknhý fu økkÞçk ÚkÞk rð»ku nwtfktE òýíkku LkÚke íkuðku sðkçk ykÃÞku. {erzÞkLkwtyLku rðhkuÄÃkûkLkwt Ëçkký ðÄíkk MkeçkeykEyu

Ãkqðo {tºke {Ëuhýk yLku ÄkhkMkÇÞ{÷¾kLk®MknLku Vhe Mkhrfx nkWMk{kt çkku÷kðeÃkqAÃkhA fhe. çktLkuLku yufçkeòLke Mkk{usçkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞk. çkuW ðå[u økh{køkh{eÃký ÚkE. çktLkuyu ¼tðhe MkkÚkuLkk MktçktÄku MðefkÞkoÃký ¼tðheLkk økkÞçk Úkðk ytøku íku{Lkku fkuE nkÚkLkÚke íku{ sýkÔÞwt.

íkk.14{e LkðuBçkhu hksMÚkkLk nkEfkuxuoMkeçkeykELku ¾¾zkðe Lkkt¾íkk ÃkqAâwt : “¼tðheËuðeLku þkuÄðk{kt nsw Lkkfk{Þkçk fu{ Aku ?”

MkeçkeykEyu [kh yXðkrzÞkLkku xkE{

{ktøÞku. nkEfkuxuo fÌkwt: “[kh MkÃíkkn Lknª {kºk10 s rËðMk{kt þkuÄe fkZku fu ¼tðhe õÞkt Au ?íku Srðík Au fu Lknª ?”

MkeçkeykEyu nðu yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ík{k{ ÔÞÂõíkykuLke fku÷ rzxuEÕMk íkÃkkMk fhðk{ktze. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze fu, su rËðMku¼tðhe økw{ ÚkE íku rËðMku yux÷u fu íkk.1÷eMkÃxuBçkh þknçkwÆeLk yLku ¼tðheLkku Ãkríky{h[LË-çkuW ÃkeÃkk økk{u níkk. Ãkku÷eMkLkuy{h[LËLku Mkhrfx nkWMk{kt çkku÷kÔÞku.MkeçkeykELkk WÃkhk WÃkhe Mkðk÷kuÚke øk¼hkEøkÞu÷ku y{h[LË çknkLkw fkZe ¼køke økÞku ÃkhtíkwÚkkuzk s Mk{Þ{kt MkeçkeykEyu íkuLku Ãkfze ÷eÄku.MkeçkeykELku ¼tðheLkku Ãkrík Ãký fkuELkk {kxufk{ fhíkku nkuÞ íku{ ÷køÞwt. y{h[LËLke fku÷rzxuEÕMk [uf fÞko çkkË ÷køÞwt fu y{h[LËLkuíkuLke ÃkíLke ¼tðheLkk yðiã MktçktÄkuLke òýfkheníke. íku yu ðkík Ãký òýíkku níkku fu fkuE MkezeLkkykÄkhu ¼tðhe {ËuhýkLku ç÷uf{uE÷ fhe hneAu. Ãkhtíkw íku ðkhuðkhu {ËuhýkLkw Lkk{ ÷uíkku níkku.MkeçkeykELku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu y{h[LË¼tðheLkk «Úk{ «u{ {÷¾kLk®Mkn rçk&™kuELkuçk[kððk {ktøkíkku níkku. ¼tðheLkk økq{ Úkðk ytøkuy{h[LË yLku {÷¾kLk®Mkn ðå[u fktEf htÄkÞwtníkwt. su rËðMku ¼tðhe íkuýu ðu[u÷e MðeVx fkhLkkÃkiMkk ÷uðk MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE ÃkkMku ÃknkU[eíÞkhu y{h[LË íkuLke fkh ÃkeÃkkz{kt rhÃkuh fhkðe

hÌkku Au íku{ íkuýu fÌkwt níkwt. MkeçkeykELkeíkÃkkMk{kt yu ðkík swêe Mkkrçkík ÚkE.MkeçkeykELku ÷køÞwt fu y{h[LËu yk øk÷íkçkÞkLk ÷qýeLkk ÄkhkMkÇÞ yLku ¼tðheLkk «Úk{«u{e {÷¾kLk®Mkn rçk&™kuE yLku íkuLke çknuLkEÂLËhk rçk&™kuELkk fnuðkÚke ykÃÞwt níkwt. 30f÷kfLke ÃkqAÃkhA çkkË MkeçkeykEyu ¼tðheLkk

Ãkrík y{h[LËLke ÄhÃkfzfhe. MkeçkeykELku þf níkku fuy{h[LË ¼tðheLkk yÃkn-hý{kt Mkk{u÷ nkuÞ fu Lkk nkuÞÃkhtíkw íku fktEf íkku òýíkku sníkku, yÃknhýLke ðkík Ãký.

MkeçkeykEyu nðu ¼tðheLkk«Úk{ «u{e {÷¾kLk®MknLkk¼kE ÃkhMkhk{ rçk&™kuELkeÄhÃkfz fhe. MkeçkeykELku÷køÞwt fu rçk&™kuE røkhkunLkk suA MkÇÞku ¼tðheLku MfkuŠÃkÞkufkh{kt ÷E økÞk níkk íku fk{ÃkhMkhk{ rçk&™kuELkk fnuðkÚkeÚkÞwt níkwt. íkk.9{e rzMkuBçkhuMkeçkeykEyu y{h[tË Ãkqðo{tºke {Ëuhýk yLku ÄkhkMkÇÞ{÷¾kLk®MknLkk ¼kEÃkhMkhk{Lku òuÄÃkwhLke fkuxo{kthsq fÞkuo. íku{Lkk rh{kLz{ktøkðk{kt ykÔÞk. rh{kLz{éÞk çkkË MkeçkeykEyuy{h[LËLke rðMík]ík ÃkqAÃkhAfhe. íku{ktÚke yuf [kUfkðLkkheðkík çknkh ykðe fu¼tðheËuðeLkk yÃknhý{kt íkuLkkÃkrík y{h[LËLkku Ãký nkÚkníkku. yk fk{ {kxu íkuýu XufuËkhMkkunLk÷k÷ MkkÚku Y.10÷k¾{kt MkkuËku fÞkuo níkku.MkkunLk÷k÷ rçk&™kuEhksMÚkkLkLkk Ãkqðo{tºke{rnÃkk÷®Mkn {Ëuhýk yLkuÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®Mkn

rçk&™kuE {kxu fk{ fhíkku níkku. y{h[LËu¼tðheLkk yÃknhý çkkË MkkunLk÷k÷ îkhk íkuýuðu[u÷e fkhLkk Y.50 nòh yuzðkLMk {éÞkLkeðkík fne níke íku ¾hu¾h íkku yÃknhýLkkyuzðkLMkLke hf{ níke. {nuhýk yLku{rnÃkk÷®Mkn {kxu MkkunLk÷k÷u h[u÷k Ã÷kux{kty{h[tË {ËË fhe hÌkku níkku. MkeçkeykEyunðu LkkMkíkkt Vhíkkt ÷qýeLkk ÄkhkMkÇÞ{÷¾kLk®Mkn rçk&™kuELke Ãký ÄhÃkfz fhe÷eÄe.

yk¾hu yuf rËðMk MkeçkeykEyu ík{k{ykhkuÃkeykuLke rðMík]ík íkÃkkMk çkkË þkuÄe fkZâwtfu ¼tðhe ËuðeLke níÞk fheLku çkk¤e Lkkt¾ðk{ktykðe níke íku ÃkAe íkuLkk yðþu»kku yuf fuLkk÷{ktVUfe ËuðkÞk níkk. fuLkk÷{ktÚke íkuLkk fux÷kfyðþu»kku yLku ½rzÞk¤ Ãký {éÞwt Au. ½rzÞk¤¼tðheËuðeLkwt s Au íku{ íkuLkk çkk¤fkuyu yku¤¾efkZâwt Au, Ãkhtíkw VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxheyufuLkk÷{ktÚke {¤u÷kt yu nkzfkt òLkðhLkk nkuðkLkwtfÌkwt Au. VkuhuÂLMkfLkku yk rhÃkkuxo Mkk[ku Au fufkuELku çk[kððk {kxu Au íku f¤ðwt {w~fu÷ Au.¼tðhe nðu yk ËwrLkÞk{kt LkÚke. íkuLkku Ãkríky{h[LË su÷{kt Au. íkuLkku MkkiÚke {kuxku ÃkwºkMkkrn÷ 18 ð»koLkku Au. Ãký çkeòykuLke XufzeLkku¼kuøk çkLkðkLkk zhÚke íkuýu fkì÷us sðkLkwt çktÄ fheËeÄwt Au. çkeS Ëefhe yrïLke 15 ð»ko™e ðÞLkeAu. ¼tðhe «fhýLkk fkhý Mkíkík 3 {kMkMfq÷{kt Lkk síkk íkuLku Mfq÷{ktÚke fkZe {qfðk{ktykðe Au. MknwÚke LkkLke rËfheLkwt Lkk{ MkwnkLke Au.íku rçk[khe rÃkík]íðLkk rððkË{kt VMkkÞu÷e Au.fkhý fu ¼tðheyu yufðkh {÷¾kLk®MknLku fÌkwtníkwt fu, “yk ík{khe Akufhe Au.” yk¾wt ÃkrhðkhVhe økheçkeLkk økíko{kt ykðe økÞwt Au.y{h[LËLke 70 ð»koLke {k yLku ¼tðheLke MkkMkwÃkuLþLk Ãkh Sðu Au. ¼tðhe ËuðeLkku Ãkwºk Mkkrn÷fnu Au : “y{khe ÃkkMku Ve [qfððkLkk ÃkiMkk LkknkuE y{khk ðfe÷ síkk hÌkk Au. {khk rÃkíkksu÷{kt Au. íku{Lku Mkhfkhu ðfe÷ ykÃÞk Au. nðuy{khe ÃkkMku fktE LkÚke. nðu y{khu LkðuMkhÚke sþYykík fhðkLke Au.’

MkeçkeykEðk¤k ¼tðheËuðeLke MknwÚke LkkLkeËefhe MkwnkLkeLku yufðkh Mkhrfx nkWMk{kt ÷EøkÞk níkk. íÞkt íkuLkk ÷kuneLkku Lk{qLkku ÷uðk{ktykÔÞku níkku. MkeçkeykE yu Lk¬e fhðk {ktøku Aufu MkwnkLkeLkk rÃkíkk ÷qýeLkk ÄkhkMkÇÞ{÷¾kLk®Mkn Au fu fu{ ? LkkLkfze MkwnkLke ÃkqAuAu fu “{khw ÷kune fu{ ÷ku Aku ?”

Ãkhtíkw MkwnkLkeLku fkhý fnuðk{kt ykðíkwt LkÚke.òuÄÃkwhLkk rMkrLkÞh ÄkhkþkMºkeyku {kLku Au fufkuE ðze÷Lke Mkt{rík ðøkh 7 ð»koLke çkk¤feLkkç÷zLkwt MkuBÃk÷ ÷uðwt íku økuhfkLkqLke Au. Ãký nðuíku{Lku fkLkqLke MknkÞ fhLkkhw fkuE LkÚke. yrík{n¥ðkfktûkkLkk fkhý ¼tðhe Ëuðe íkku yufðkh{]íÞw Ãkk{e Ãkhtíkw íkuLkk ºký MktíkkLkku Vhe økheçkçkLke økÞk Au yLku hkus nòh ðkh {]íÞw Ãkk{u Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

¼tðheËuðe íkku yufðkh {]íÞw Ãkk{e, íkuLkktçkk¤fku hkus nòhðkh {]íÞw Ãkk{u Au

¼t

¼tðheLke Ëefhe ÃkqAu Au{khwt ÷kune fu{ ÷ku Aku ?

¼¼ttððhhee ËËuuððee :: 33

ðzkuËhk : ykðíkefk÷u økkuÄhkfktzLke 10{e ðhMke Au.xÙuLkfktzLkku ¼kuøk çkLku÷k fkh MkuðfkuLku ©æÄkts÷e ykÃkðk {kxuøkkuÄhk{kt Mkku{ðkhu rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au. økkuÄhkfktzLke 10{e ðhMkeyu yk MktðuËLkþe÷ LkøkhLkwt ðkíkkðhýLk znku¤kÞ íku {kxu Lkøkh{kt yøkkWÚke s ÷ku¾tze Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au. íku{kt zeykESLke xe{ WÃkhktíkºký zeðkÞyuMkÃke, çku ÃkeykE, 20 ÃkeyuMkykE yLku 180MÚkkrLkf Ãkku÷eMksðkLkkuLke MkkÚku yuMkykhÃkeLke ºký ftÃkLkeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkßÞ¼h{kt Ãkku÷eMkLku yu÷xo MkkÚku MxuLzxwLkk ykËuþku Ãký òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

fkh MkuðfkuLku ©æÄkts÷e ykÃkðk rðrðÄ fkÞo¢{kufk÷u Mkðkhu 10:30 ðkøku rðneÃkLkk yktíkh hk»xÙeÞ

{nk{tºke zku. «rðý íkkuøkzeÞk økkuÄhk ykðþu.suyku÷k÷çkkøk xufheÚke hu÷e MðYÃku Mkkçkh{íke xÙuLkLkk yuMk-6zççkk ÃkkMku sþu. ßÞkt íkuyku xÙuLk níÞkfktz{kt {kuíkLku ¼uxu÷kfkh MkuðfkuLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhþu. çkkË{kt íkuyku rºk{qŠík{trËhu sþu. íkuðe s heíku, rËLk ËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkLkk{wÏÞ MktÞkusf yLku Ãkqðo {tºke Lk÷eLk ¼è íkÚkk Mkr{ríkLkkfkÞofhku fk÷u Mkðkhu 11 ðkøku Mkkçkh{íke xÙuLkLkk yuMk-6 fku[ÃkkMku fkh MkuðfkuLku Ãkw»Ãkkts÷e ykÃkþu. íku{s íÞkt nLkw{kLk[k÷eMkk yLku hk{ÄqLk fhþu. ßÞkhu hkíku 8:30 ðkøkuytf÷uïheÞk {nkËuð hkuz ÃkhLkk økúkWLz Ãkh yrïLkÃkkXfSLkk MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

çku ðkh Mk{LMk ykÃkðkAíkkt nksh ÚkÞk Lkrnºkeò Mk{LMk{kt Lkrnykðu íkku ÄhÃkfz Úkþu

y{ËkðkË,26økktÄeLkøkh MkeçkeykRLkk

yrÄfkheykuyu Mkwhík{kt hkßfeÞykøkuðkLke ©e ykí{kLktË MkhMðíkeRÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kS{kt økuh-heíke ÃkfzeLku íkÃkkMk [k÷w hk¾íkkxÙMxLkk {uLkush, fku÷usLkk yk[kÞoMkrník A Mkt[k÷fkuLku çku ðkh Mk{LMkÃkkXÔÞk Au Ãký ÄhÃkfzLkk ¼ÞÚke nwswnksh ÚkÞk LkÚke. rLkÞ{ {wsçk ºkeòuMk{LMk RMÞwt fhe Ëuðk{kt ykÔÞk ÃkAenksh Lkrn ÚkkÞ íkku ÄhÃkfzLkefkÞoðkne Lkfkhe þfkíke LkÚke.MkeçkeykR fku÷us þY fhðk {kxu suøkuhheíkeyku yk[hðk{k ykðe Au íkuLkkÃkwhkðk yufºk fheLku VuçkúwykheLkk «Úk{

yXðkrzÞk{kt Mkwhík{kt Mkkík MÚk¤kuyuËhkuzk Ãkkzâk níkk. MkeçkeykRyu suxÙMxLkk Mkt[k÷Lk nuX¤ fku÷us[÷kððk{kt ykðu Au íkuLkk «{w¾,Mku¢uxhe Mkrník A Lke Mkk{u ¼»xÙk[kh,AuíkhÃkªze yLku çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼kfhðk çkË÷ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

fku÷us þY fhðk yuykRMkexeRLkðe rËÕne ¾kíkuÚke ÃkhðkLkøke{ktøÞk çkkË yuõMkÃkxo f{exeLke xe{MkwhíkLke {w÷kfkíku ykðe níke.íkuËhBÞkLk fku÷sLkwt çkeÕzªøk íkiÞkhLkníkwt.íku{ Aíkkt fku÷usLku 09{kt fuðeheíku {tswhe {¤e íkuLke íkÃkkMk [k÷ehne Au. ßÞkt MkwÄe fku÷usLkkMkt[k÷fku zku.çke.ykh. Xkfh,nu{tíkxukÃkeðk÷k,ðk½kýe,xTMxe {tz¤Lkk{kðkýe,xTMxLkk xÙ uÍhh yLkufku÷usLkk yk[kÞo çkkçkw¼kR fkuxzeÞkMkeçkeykR{kt nksh ÚkRLku rLkðuËLkLkrn ykÃku íÞkt MkwÄe Mkk[e nrffíkkuçknkh ykðþu.

MMkkwwhhííkkLLkkee EEssLLkkuuhhee ffkkuu÷÷uussLLkkkkMMkktt[[kk÷÷ffkkuuLLkkuu CBILLkkwwtt MMkk{{LLMMkk

ykt[fkLke íkeðúíkk 3.3:íkk÷k÷k WÃkhktík MkwhuLÿLkøkh,¼kðLkøkh{kt Ãký yMkh

íkk÷k÷k,íkk.h6íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt Úkkuzk rËðMkkuLkk rðhk{ çkkË

AuÕ÷k ykX rËðMkÚke Vhe þY ÚkÞu÷k ÄhíkeftÃkLkkn¤ðk ykt[fkLke íkeðúíkk{kt yksu ðÄkhku Úkíkk÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk níkk. yksu Ãkkt[ykt[fkykuyu Mk{økú ÃktÚkfLku Äúqòðe ËeÄku níkku.Ônu÷e Mkðkhu yLkw¼ðkÞu÷k ykt[fkLke íkeðúíkk3.3Lke níke. íkk÷k÷k WÃkhktík MkwhuLÿLkøkh,¼kðLkøkh{kt Ãký ykt[fkLke yMkh níke.

økktÄeLkøkh ÂMÚkík MkeM{kuøkúkVe MkuLxhLkksýkÔÞk «{kýu yksu hrððkhu ykðu÷k ykt[fkÃkife ðnu÷e Mkðkhu 3.44 f÷kfu 1.9Lkku «Úk{ykt[fku ykÔÞku níkku. íkuLkwt yu.Ãke. MkuLxh MkkMkýøkehÚke Ãkkt[ rf.{e. Ëqh LkkuÚko ðuMx rËþk{ktLkkUÄkÞwt níkwt. íÞkh çkkË ykðu÷k [kh ykt[fkykuÃkife yuf 4.Ãk0 f÷kfu h.7, Ãk f÷kfu 3.3,Ãk.17 f÷kfu 1.3Lke íkeðúíkkLkk ykt[fk ykÔÞk

níkk. çkkË{kt [kuÚkku ykt[fku Ãk.46 f÷kfu ykÔÞkuníkku. íkuLke íkeðúíkk 1.9Lke níke.yk [khuÞykt[fkLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke hh Úke h3rf.{e. Ëqh MkkWÚk ðuMx rËþk{kt LkkUÄkÞwt níkwt.íkk÷k÷k ÃktÚkf WÃkhktík MkwhuLÿLkøkh íkÚkk

¼kðLkøkh rðMíkkh{kt Ãký ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkykÔÞk níkk.

¼kðLkøkh{kt çkÃkkuhu ykt[fku Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh þnuh{kt yksu çkÃkkuhu

12.36 f÷kfu 1.8Lke ríkðúíkkLkku ¼qftÃkLkkun¤ðku ykt[fku ykðíkk LkøkhðkMkeyku [kUfe økÞkníkk.¼kðLkøkh{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykðu÷kn¤ðk ykt[fkLku ÷eÄu fkuE LkwfMkkLke ÚkE Lk níke.

økkuÄhk{kt ÷ku¾tze çktËkuçkMík

íkk÷k÷k ÃktÚkfLku ÄúqòðíkkÄhíkeftÃkLkk Ãkkt[ ykt[fk

íkkuøkrzÞk hu÷e fkZe yuMk-6fku[ ÃkkMku Ãkw»Ãkktsr÷ ykÃkþu

W¥kh fk~{ehLkk çkktËeÃkwhk -øktËhçkk÷{kt rn{ «Ãkkík{ktþneË LkkÞçk MkqçkuËkh WÃkfkh rnhðuLkk Lkïh ËunLkeMktÃkqýo ÷~fhe MkL{kLk MkkÚku yksu ðzkuËhk{kt ytrík{rðrÄfhkE níke. ©æÄktsr÷ yÃkoðk ytrík{ÞkºkkLkk Yx ÃkhþnuhesLkkuLke yuf rf.{e. MkwÄe ÷kELk ÷køke níke.íkhMkk÷e f{÷kÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku WÃkfkh¼eðkhkð rnhðu 628 Ryu{R çkxkr÷ÞLk{kt LkkÞçkMkwçkuËkh níkku.økík çkwÄðkhu W¥kh fk~{ehLkk çkktËeÃkwhk -øktËhçkk÷{kt ÚkÞu÷k rn{«Ãkkík{kt ÷~fhLkk Ãkkt[yrÄfkheyku Mkrník 16 sðkLkku þneË ÚkÞk níkk.su{ktzkçkh rðMíkkh{kt Vhs çkòðe hnu÷ku WÃkfkh Ãký þneËÚkÞku níkku.

‘sÞ®nË’ ÃkkÃkk : fk~{eh{kt rn{«Ãkkík{kt þneË WÃkfkh rnhðuLkku {]íkËun hrððkhu íku{Lkk ðzkuËhk ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLku ÷kððk{k ykÔÞku níkku. fwxwtçkesLkkuyu ytrík{ ËþoLk fÞko níkkt. þneË ÞwðkLkLkk {kuxk Ãkwºk «þktíkLku rÃkíkkLkkytrík{ ËþoLk {kxu fkuVeLk ÃkkMku ÷kððk{k ykÔÞku íÞkhu Ãkwºkyu rÃkíkkLkk ytrík{ ËþoLk fhíkk ‘sÞrnLË’ ÃkkÃkk fneLk{Lk fÞko níkk. ËuþLke hûkk fhíkk þneË ÚkÞu÷k rÃkíkkLkk ÃkwºkLktw ¾{eh òuR ÷kufkuLke ykt¾ ¼eLke ÚkR økE níke.÷~fhe yrÄfkheyku Ãký 10 ð»koLkk yk rfþkuhLke ¾w{khe òuR rÃkíkkLku ytrík{rðËkÞ ykÃkðkLke heík Ãkh òýuykuðkhe økÞk níkk. Ãkwºk «þktík yu ÃkAe rÃkíkkLku yÂøLkËkn ykÃkíke ðu¤k [kUÄkh yktMkwyu hze ÃkzÞku níkku.

fku÷uòu MMðefkhþu ffu ffu{ ??hkßÞ Mkhfkhu yæÞkÃkf MknkÞfLke ¼híke fheËeÄe Au Ãkhtíkw yk ¼híke{kt su W{uËðkhkuLku ÃkMktËfhkÞk Au íku{Lku fku÷uòu Mðefkhþu fu fu{ íku çkkçkíkuþtfk sL{e Au. økúkLxuz fku÷uòuLkk Mkt[k÷fku yk¼híkeLke rðhwØ{kt nkuðkÚke fux÷ef fku÷uòu ¼híkeMk{Þu s nksh hne Lk níke. ykðk Mktòuøkku{kt ¼híkefhkÞu÷k yæÞkÃkfkuLku fku÷uòu Mðefkhþu Lknª íkuðku¼Þ Wå[ rþûký rð¼køkLkkt Mkqºkkuyu ÔÞfík fÞkuo Au.

02

ykðíkk ð»kuoÃkk÷LkÃkwh{kt çkúñ[kuÞkoMke Þkuòþuþiûkrýf yLkk{íkLke{køk fhðk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk. 26

þnuhLkk zÙkRð RLk hkuz ÃkhLkky{ËkðkË yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxeÃkhLkk {uËkLk{kt Ãkkt[ ÷k¾çkúkñýkuyu ¼kusLk ÷eÄwt nkuðkLkkuËkðku çkúñ MkuLkkyu fÞkuo Au. yksuÞkuòÞu÷k çkúñ[kuÞkMkeo fkÞo¢{{kt

1501 çkxwfkuLku sLkkuR yLku ðuðkRÃkMktËøke {u¤k{kt 11,111LkesøÞkyu 13,500Lke LkkUÄýe ÚkRníke. sÞkhu ykøkk{e ð»kuo çkúñ[kuÞkMkeo Ãkk÷LkÃkwh{kt Úkþu. yk«Mktøku ¼qËuðkuLku MktçkkurÄík fhíkkîkhfkÃkeXLkk søkíkøkwYþtfhk[kÞoLkk «¼khe MkËkLktËMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu suýu fkuRLkwtfktR çkøkkzÞwt LkÚke íkuLkwt fkuR fktRçkøkkze þfþu Lknª.

MkËkLktË Mðk{eyu sýkÔÞw tníkwtfu ¼khíkLke su MktMf]rík Au íkuLkuð¤øke hnuðwt òuRyu. {Lkw»Þ{kt

MktMfkh ®Mk[Lk yus{níðLkwt fkÞo Au. yk«Mktøku yr{ík XkfhusýkÔÞwt níkwt fu ËhufMk{ks {kxu çkúkñý yufs sYheÞkík Au,çkúkñýkuLkwt Mk{ks{ktMkL{kLkeÞ MÚkkLk Au, níkwt yLku hnuþu. sÞkhu çkúñ MkuLkkLkk

MÚkkÃkf ¼kðuþhksÞøkwYyu çkúkñýMk{ksLku yuf ÚkRLkuMk{]ÂæÄ yLku «økrík {kxuyuf çkeòLku sYheÞkík{wsçk íku{Lku MknkÞYÃkÚkðkLke yÃke÷ fhe níke.yk «Mktøku MkktMkË nheLkÃkkXf, ÄkhkMkÇÞnehk¼kR Mkku÷tfeMkrníkLkk yøkúýeykuyu«Mktøkkur[¥k «ð[Lk fÞwOníkwt.

yk «Mktøku çkúkñýLkkuþiûkrýf yLkk{ík, Mk{wnÞ¿kkuÃkrðík{kt òuzkÞu÷kçkxwfku{ktÚke 51 çkxwfkuLku

10 ð»ko {kxuLke þiûkrýf MknkÞykÃkðk, f{ofktz ûkuºk{kt yLÞ÷kufkuLkk «ðuþLku yxfkððk {kxusLk òøk]rík yr¼ÞkLk [÷kððkMkrníkLke 14 yusLzkykuLku ÃkMkkhfhkÞk níkk.

çkúñ[kuÞkMke {kxu økwshkíkLkkøkk{zu økk{zuÚke çkúkñýku W{xeÃkzÞk níkk. {kuze hkºku {uËkLk Ãkhykðu÷k çkúkñýku {kxu Mkwðk yLkuLnkðkÄkuðkLke ÔÞðMÚkk fhkR níke.xÙf, xuBÃk, yuMkxeçkMk, ÷fÍheçkMk, ¾kLkøke ðknLkku {khVíkuykþhu ÷k¾ku ÷kufku W{xe ÃkzÞkníkk. yk «Mktøku Ãkkt[ ÷k¾çkúkñýkuyu ¼kusLk ÷eÄwt nkuðkLkkuËkðku çkúñ MkuLkkLkk r{zeÞk fLðeLkhËeÃkf ¼èu fÞkuo níkku.

Ëký[kuhe [kuhe{ktMkeyu[yuLke Mktzkuðýe {k÷q{Ãkzíkkt rLkýoÞ ÷uðkÞku{wçkR çkkË økwshkík{kt Ãkýxqtf{kt y{÷ Úkþu

y{ËkðkË,íkk.26

fMx{ zTÞwxeLke [kuhe yLku ÷k÷ [tËLkLkeËký[kuheLkk rfMMkk økwshkík,{wçkR,rËÕne,[uÒkkR{kt ðÄíkkt fMx{ nkWMk yusLxkuLke¼qr{fk Lk¬e fhðk {kxu MkeçkeRMke çkkuzo LkðerËÕne ÿkhk Yk.yuf fhkuzLkk ¾[uo ÃkkÞ÷kux«kusuõx þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.yLku íku{wsçk {wçkR{kt Mkki«Úk{ 10 nòh sux÷kçkkÞku {uxÙef fkzo ykÃkðk{kt ykðþu.{wçkRçkkË økwshkík{kt yur«÷ {rnLkk{kt rLkýoÞfhðk{kt ykðþu.

çkkuzoLkk Mkqºkkuyu s{kÔÞwt fu,økwshkík{kt ftz÷kçktËhuÚke ÷k÷ [tËLkLke Ëký[kuheLkk AuÕ÷k çkuð»ko{kt zeykhykR 10 sux÷k fuMk Ãkfze ÃkkzâkAu.íku{kt Ëký[kuheÚke rMkhk{ef ykRx{kuLkesøÞkyu ÷k÷ [tËLkLke Ëký[kuhe fhðk{ktykðíke nkuðkLkw t íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au.íkÃkkMkËhBÞkLk fMx{ nkWMk yusLx (Mkeyu[yu)Lke¼wr{fk Lk¬e fhðe {w~fu÷ nkuÞ Au.ËMíkkðuòuVkR÷ fÞko ÃkAe rLkfkMkfkh õLxuLkhLku hMíkk{kt¾ku÷eLku {k÷ çkË÷e Lkkt¾u Au.

fLxuLkhLkku Ëhðkuòu ¾ku÷eLku fLMkkR{uLx s

çkË÷e Lkkt¾íkk nkuÞ Au.ßÞkhu yLÞrfMMkkyku{kt yusLx ÿkh fMx{ zâwxeLke [kuhefhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðkrfMMkk Ãký fMx{ yLku zeykhykRLke íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞk Au.ykðk Mk{Þu íku{Lke Mkk{uÃkøk÷k ¼hðk {kxu þwt fhðwt yLkuf «&™ku W¼kÚkíkkt nkuÞ Au.MkeçkeRMke çkkuzo ÿkh ðkíkLkuøkt¼ehLku ÷RLku rðËuþ{kt su heíku Mkeyu[yu fk{fhíkkt nkuÞ Au íku {kzoLk xufLkef ¼khík{kt÷kððk{kt ykðe Au.Ëuþ¼hLkk ík{k{yusLxkuLku çkkÞku {uxÙef fkzo ykÃkðk{kt ykðþuíkuLkwt {kuLkexhªøk fMx{ rð¼køk fhþu.suÚkefheLku fMx{ zâwxeLke [kuheLkk «ÞkMkku Úkíkktyxfþu yLku íkuLkk Ãkh ytfwþ {u¤ðe þfkþu.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt ,fMx{Lke {kLÞ ÃkheûkkÃkkMk fhu÷e nkuÞ íkuLku s fkzo yÃkkþu fkuRLkðe ÔÞÂõíkLk u yÃkkþu.çke÷ ykuV yuLxÙeVkR÷ fhíkkLke MkkÚku ykuLk ÷kRLku yusLxLkeneMxÙe fMx{ WÃkhk tík zeykhykR sukRþfþu.z{e yuõMkÃkkuxo fu RBÃkkuxo Úkíkw t nþu íkku{k÷w t{ Ãkze sþu.yusLx ðíke ËMíkkðuòuVkR÷ fhLkkh òu fkuR fuMk{kt Ãkfzkþu íkku÷kÞMkLMk nkuÕzh fu suLke ÃkkMku fkzo Au íkuLkw÷kÞMkLMk MkMÃkuLz fhkþu.økwshkík{kt yur«÷-2012{kt fkz oykÃkðkLkw t ykÞkusLkAu.íkuLkk rLkÞ{ku nðuÃkAe ònuh fhðk{ktykðþu.

«rMkØ Mktøkeíkfkhkuîkhk Ãkqðko[kÞkuo h[eík«k[eLk MíkðLkkuLkwtøkwýøkwtsLk fhkÞw

Ãkk÷eíkkýk íkk.h6

Ãkk÷eíkkýk{kt [k÷e hnu÷k yrsík-þktríkrsLk ÃkwLk: «ríkck {nkuíMkð{ktyksu hrððkhu ykX Þwðfku yLku fw{khe-fkykuyu Mk{Mík MktMkkhLkk Mkw¾kuLkku íÞkøkfhe Ëeûkk økúný fhe níke. yrsík-þktríkrsLk ÃkwLk: «ríkck {nkuíMkð{ktíkeÚkoðkxefk ¾kíkuLkk rðþk¤Mkr{Þkýk{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke 16{w{wûkkuLke rËûkk rðrÄLkku «kht¼ ÚkÞkuníkku. Ãkk÷eíkkýk{kt yksu yufeMkkÚku 16{w{wûkkuLkk rËûkk økúnýLkk «Mktøk{ktytËksu 30 nòh sux÷k siLk ÞkºkefkuW{xe Ãkzâk níkk.

Ëeûkk økúný Mk{khkun{kt yk[kÞo¼økðtíkkuyu 16 ËeûkkÚkeo {w{wûkkuLkuËeûkkLkk r[ö hòunhý(ykuÄku)Lkwt ËkLkfÞwO íÞkhu Mk{økú Mk¼k¾tz{kt yLkuhkðkíkkðhýLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt.hòunhý ËkLk ð¾íku rËrûkíkÚkLkkhk ykX Ãkife Mkkík ÞwðkfkuLkkøkwY rsLk[tÿMkwheïhSLkk «rMkæÄyk[kÞo rík÷fMkwheyu «ð[Lk{ktËeûkkLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkw.

hòunhý ËkLk çkkË ík{k{

{w{wûkku MLkkLkrðrÄ fheLku y÷tfkhku yLku{kU½uhk ð†kuLkku íÞkøk fhe ËeûkkytøkefkhLkk ð†ku Äkhý fÞko níkk.{w{wûkkuLku ËeûkkLkk ð†ku yÃkýo fhðkLkku÷k¼ ÷uðk WÃkÂMÚkík siLkkuyu WAk{ýeçkku÷e níke. ËeûkkrðrÄ Mk{khkunLkk ytíkuykýtËS fÕÞkýS ÃkuZeLkk Ãkqðo «{w¾©uýef¼kEyu ÷køkýeMk¼h þi÷e{kt«MktøkLke yLkw{kuËLkk fhe níke. ykyk¾k «MktøkLkku ÷k¼ ÷uLkkh {kuíkk yLkuÍðuhe ÃkrhðkhLkwt çknw{kLk rËÕnerLkðkMke siLk ©uceyu {kuxe hf{LkeWAk{ýe çkku÷eLku fÞwO níkwt.

ËeûkkrðrÄ Mk{khkun çkÃkkuhu 3-30MkwÄe [kÕÞku níkku. {w{wûkkuLke ËeûkkrðrÄLkk fkÞo¢{{kt nòhku siLk©æÄk¤wykuyu W{tøk¼uh nksh hÌkkníkk. {w{wûkkuLke ËeûkkrðrÄ çkkË hkºku8-00 f÷kfu íkeÚkoðkxefk ¾kíku «rMkæÄMktøkeíkfkhku îkhk Ãkqðko[kÞkuo hr[ík«k[eLk MíkðLkkuLkw t økwýøkwtsLk fheþkLkËkh heíku ¼økðkLkLke ¼kðLkk¼ýkðe níke.

MONDAY, 27 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

ykuZð{kt VT÷kuh r{÷[÷kðíkk ÃkríkLkeÃkíLkeyu ¢qh níÞk fhe ÃkíLkeyu ÃkríkLkk ÃkøkçkktÄe ÷kþLku 30{exh MkwÄe ZMkze

y{ËkðkË, íkk.26

÷øLkuíkh MkçktÄkuLkku ¼ktzku VwxíkkÃkíLkeyu ÃkríkLkk {kÚku {kuze hkíku ËMkrf÷ku ðsLkeÞwt Íªfe ËR ½kíkfe níÞkfhe ËeÄe nkuðkLke [f[khe ½xLkkykuZð rðMíkkh{kt çkLke Au. ykuZðÃkkur÷Mku ÃkíLkeLke ÄhÃkfz fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

þnuh{kt Ãkwðo rðMíkkh ykuZð{ktykðu÷ rLkfku÷Úke nrhËþoLk þkuÃketøkMkuLxh ÃkkMku Mkwfuíkw fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷{nk÷û{e V÷kuh {e÷ [÷kðíkkÃkkufhhk{ YÃkkS Mkkøkh (W.ð 27)

yLku íku{Lkk ÃkíLke {{íkk çknuLk þuøkh(W.ð 25) Lkk ÷øLk A ð»ko Ãknu÷k ÚkÞkníkk. íkuyku V÷kuh {e÷{kt s hnuíkkníkk. íku{Lku yuf Ãkkt[ ð»koLkku çkk¤f Ãkýníkku. òufu {{íkk çknuLkLku yLÞ fkuRÔÞÂõík MkkÚku þkhehef MkçktÄku nkuðkLkwtíku{Lkk ÃkíLkeLku þtfk níke. Ëhr{ÞkLk{ktÃkkufhhk{Lku íku{Lke ÃkíLke {{íkk çknuLkLkuyLÞ MkkÚku þkhehef MktçkÄ nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzâw níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ËtÃkíkLkeðå[u yðkhLkðkh Í½zkyku Úkíkk níkk.

yk{ økRfk÷ hkíku 10:00ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ËtÃkíke ðå[u Í½zkuÚkÞku níkku. çku f÷kf MkwÄe [k÷e hnu÷e{kÚkkfwx Ëhr{ÞkLk Ãkíke-ÃkíLke hkíku MkwRøkÞk níkk. yk{ ÷øLkuíkhLkk MkçktÄkuLkku¼ktzku Vwxíkk økwMMkk{kt {{íkk çknuLkuøkRfk÷ {kuze hkíku 3:00 ðkøÞu WXeøkkZ rLkÿk{t MkwR hnu÷k ÃkíkeLkk {kÚkk ÃkhV÷kuh {e÷{kt Ãkzu÷w 10 rf÷kuLkwtðSLkeÞw Íªfe ËeÄw níkwt. ÷kune÷wnký

ÚkÞu÷k Ãkríkyu Ä{ÃkAkzk fÞko çkkËíÞkts Sð økw{kðe ËeÄku níkku.Ër{ÞkLk{kt {{íkk çknuLku íku{Lkk ÃkríkLke÷kþLkk Ãkøk çkktÄe Mkøkuðøku fhðk {kxufkuBÃk÷uûk{ktÚke 30 {exh ZMkzeLkuçknkh ÷R síkk níkk. íÞkhu {kuze3:00 ðkøÞu Mkk{u çkLke hnu÷e yufMfe{Lkk rMkõÞkuhexe hýAkuz¼kRÃkxu÷Lke Lksh Ãkze níke. yk{Ãkkufh¼kRLke ÷kune÷wnký ÷kþ òuRLkuhýAkuz¼kRyu {{íkk çknuLkLku yxfkðeÃkwAÃkhA fhe níke. ßÞkt {{íkk çknuLkuMkíÞ nfefík sýkðe ËeÄe níke yLku÷kþLku Ãkhík ËwfkLk{kt {wfkðe níke.Ëhr{ÞkLk{kt øk¼hkR økÞu÷k {{íkkçknuLk íÞktÚke LkkMke Awxâk níkk.hýAkuz¼kRyu íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLkuftLxÙku÷ Ãkh òý fhe níke. Ëhr{ÞkLk{ktykuZð Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eníke yLku yuf f÷kf çkkË {{íkkçknuLkLke ÄhÃkfz fhe níke.

ÃkíLkeyu ÃkríkLkk {kÚku ËMkrf÷kuLkwt ðsrLkÞwt Íetfe ËeÄwwt

Ãkk÷eíkkýk {nkuíMkð{kt 16{w{wûkkuLku Ëeûkk ytøkefkh

‘yðks Úkíkkt íkMfhuõÌkwt, {kS...nwt{kLkíkk WíkkhðkykÔÞku Awt’Ãkku÷eMku LkkfkçktÄefhe Ãký íkMfh Lk ÃkfzkÞku

ðktfkLkuh íkk.26ðktfkLkuh íkk÷wfkLkkt fuhk¤k{kt

¼hðkz Mk{ksLkk {kíkkSLkk{Z({trËh){ktÚke íkMfh çku rf÷ku[ktËeLkk AíkhLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLkÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fheníke. Ãký, íkMfh ÃkfzkÞku Lnkuíkku.

fuhk¤k{kt ykðu÷k ¼hðkzMk{ksLkk {kíkkSLkk {Z({trËh){ktçkÃkkuhuLkk yZe ðkøÞu fk¤k f÷hLkknkuLzk Ãkh ykðu÷k íkMfh îkhk{trËh{kt «ðuþ fhe Mkktf¤ ¾ku÷eLkuE÷urõxÙf Mðe[ [k÷w fhíkk ykhíkeLke

Mðe[ [k÷w ÚkE síkk yðks ykððk÷køkíkk {trËhLke çkksq{kt hnuíkk yufð]æÄkyu fkuý Au, íku{, ÃkwAíkk íkMfhufÌkw fu, nw Aw {kS, {kLkíkk WíkkhðkykÔÞku Awt. íÞkhçkkË [kuhu {trËh{kthnu÷k 20 sux÷k [ktËeLkk Aíkh [kuhefhe ÷eÄk níkkt. íkMfh Lkef¤e økÞkçkkË ð]æÄk {trËh{kt síkk íku{Lku yk½xLkkLke òý Úkíkk íku{Lku Ëufkhkufhíkk yLÞ ÷kufku yufXk ÚkE økÞkníkk yLku íkuyku îkhk íkMfhLkku ÃkeAkufhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãký, íku LkkMkeAwxâku níkku. hMíkk{kt yuf çk¤ËøkkzkMkkÚku çkkEf yÚkzkíkk çk¤Ëøkkzkðk¤k¼kEyu íkuLku W¼ku Ãký fÞkuo níkku. íkuyhMkk{kt íkuýu òuÞu÷k çkkEfLkk Lktçkh7406 Ãkku÷eMku sýkÔÞk níkkt. ykLktçkhLkk ykÄkhu LkkfkçktÄe fhðk{ktykðe níke. Ãký, íku{kt fkuE MkV¤íkk{¤e Lk níke. Ãkku÷eMku yøkkWLke®f{ík {qsçk Y. 40nòhLke çku rf÷ku[ktËeLke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄeníke.

ðktfkLkuhLkkt {{trËh{ktÚke[ktËeLkkt AAíkhLke [[kuhe

fMx{Lke [kuhe hkufðkCHALku çkkÞku{urxÙf fkzo

MkkÞLMk rMkxe{ktQsðkþu LkuþLk÷

MkkÞLMk zuy{ËkðkË, íkk. 26

økwshkík fkWÂLMk÷ ykuV MkkÞLMkrMkxe LkuþLk÷ MkkÞLMk zuLke Wsðýe{kxu Ãkkt[ rËðMkLkk MkkÞLMkfkŠLkð÷Lkwt ykÞkusLk fhe hne Au. ykfkÞo¢{{kt rðãkÚkeoykuLku rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuSLkku Ãkrh[Þ fhkððk{ktykðþu.

yk ð»kuo 28 VuçkúwykheÚke 3 {k[oMkwÄe ÞkuòLkkhk fkŠLkð÷{kt‘MÃkkfo®÷øk Þtøk {kRLzTMk rðÚkMkkÞLMk’ Úke{ Ãkh rðrðÄ fkÞo¢{kuyLku fwËhíke ykÃkr¥kykuLkk Mkk{Lkkufuðe heíku fhðku íku ytøku yuf ðfoþkuÃkÃký Þkuòþu. fkÞo¢{{kt økwshk¼hLkeþk¤k-fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku, rðrðÄrsÕ÷kLkk çkeykhMke yLku MkeykhMkefkuŠzLkuxMko, MkkÞLMk õ÷çkLkk MkÇÞkunkshe ykÃkþu. fkÞo¢{{kt rVÕ{ þkp,ykfkþ ËþoLk, «Þkuøkku, zu{kuLMxÙuþLk,÷uõ[Mko WÃkhktík MkktMf]ríkf hsqykíkku,«uÍLxuþLMk, ðfoþkuÃMk Þkuòþu. Ãkkt[rËðMk Ëhr{ÞkLk ytËksu yuf ÷k¾rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu yuðe Äkhýk Au.

ççkkkkÞÞkkuu{{uurrxxÙÙff ffkkzzooLLkkwwtt {{kkuurrLLkkxx®®hhøøkk ffMMxx{{ rrðð¼¼kkøøkk ffhhþþuu

5 ÷÷kk¾¾ ççkkúúkkññýýkkuuLLkkwwtt ççkkúúññ¼¼kkuussLLkkçkkÃk-ËefhkLku MkkÚku sLkkuR yÃkkR

sLkkuRLkk «Mktøk{kt çkxwf Äúwð yLku íkuLkk rÃkíkk ÃkÈfktík¼kRLku yufMkkÚku sLkkuR ykÃke níke. sÞkhu ÷tzLkÚke ykðu÷k çkxwf {kir÷fnehuLk ÃkkXfu Ãký Mk{wn{kt sLkkuR ykÃke níke. Lkð sux÷k yÃktøkçkk¤fkuyu yuf MkkÚku sLkkuR ykÃke níke. WÃkhktík yuf yLkkÚkçkxwfLku Ãký sLkkuR ykÃkðk{kt ykðe níke.

[qtxýe{kt çkúkñýkuLku s {ík ykÃkkuçkúñMkuLkkLkk MÚkkÃkf ¼kðuþ hksÞøkwYwyu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuæÞkLk{kt hk¾eLku WÃkÂMÚkík çkúkñýkuLku ¼ksÃk nkhu fu fkuøkúuMk, íkuLke®[íkk fÞko ðøkh çkúkñýLku s {ík ykÃkðku íkuðe nkf÷ fhe,çkúkñýkuLke MkkÚku suyku Au íku{Lke MkkÚku çkúknýku Au yu{ sýkÔÞwt níkwt.

yuf Ãký çkúkñý r{rLkMxh VhfÞk Lknªðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkh{kt ½ýk çkúkñý furçkLkux r{rLkMxh Au, Ãkhtíkwíku{ktÚke yufÃký çkúknTý furçkLkux r{rLkMxh VhfÞk Lk níkku.çkúñMkuLkkLkk nkuÆuËkhkuyu yuðwt fÌkwt níkwt fu ík{k{ yøkúýe çkúkñýkuLkuy{u yk{tºký ykÃÞwt níkwt. íkksuíkh{kt s rððkË{kt VMkkÞu÷k økwshkíkÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe Mk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk.

ffkkuuRR™™wwtt ffkkttRR ççkkøøkkkkzzÞÞwwtt LLkkÚÚkkee,, ííkkuuLLkkwwtt ffkkuuRR ççkkøøkkkkzzee þþffþþuu LLkknnªª:: MMkkËËkkLLkkttËË MMððkk{{ee

CMYK

CMYK

kk kkykf]rík{kºkÚke fkuE {Lkw»Þ Úkíkku LkÚke, {Lkw»Þ íku Ausu ÃkkuíkkLkk rððufLku {n¥ð ykÃku Au.

27{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

[knLkkLku ºkkMk Lk Mk{òu fËe,®sËøkeLkku u íkku ÷nkðku nkuÞ Au.yurzxkurhÞ÷


nehk WãkuøkLkk ÃkkuíkkLkk Lkðk MkkExnkuÕzhkuLke «kÚkr{f ÔÞÂõíkøkík ½ku»kýk ze-rçkÞMko sqÚkLke zkÞ{tz xÙu®zøk ftÃkLkeyu fheËeÄe Au. yk ònuhkíku nehk WãkuøkLke y{wfÃkuZeyku{kt ¼khu n»kkuoÕ÷kMk Vu÷kÔÞku Au.ßÞkhu yLÞ fux÷ef ÃkuZeyku{kt rð»kkË ÃkýVu÷kÔÞku Au. yk ½ku»kýkLkk ykðk ÃkhMÃkhrðhkuÄe «íÞk½kíkku fu{ ykÔÞk íku fux÷efrð[khýk {køke ÷u Au.hV nehk, Ãkkìr÷~z nehk : yu yuf òýeíkenfefík Au fu, ¾kýku{ktÚke Lkef¤íkk hV nehkÃkÚÚkhLkk xwfzk suðk nkuÞ Au, Ãkhtíkw y{wfWÃkfhýku îkhk yk ûkuºkLkk fwþ¤ fkheøkhkuíkuLkwt Ãkkìr÷®þøk fheLku íkuLkk WÃkh Ãkkx Ãkkzu AuíÞkhu íku yLkku¾wt íkus Äkhý fhu Au. Íðuhkík{ktçkuMkkzðk ÷kÞf çkLku Au yLku íkuLkwt {qÕÞ çknwðÄe òÞ Au. ykðk nehk Ãkkìr÷~z nehk íkhe-fu yku¤¾kÞ Au.«økríkLkku ykÄkh : yux÷u Ãkkìr÷~z nehkíkiÞkh fhðkLkwt fkh¾kLkwt MÚkkÃkLkkhfkh¾kLkkËkh sux÷k ðÄw «{ký{kt rLkÞr{íkheíku hV nehkLkku ÃkwhðXku {u¤ðe þfu, íkux÷k«{ký{kt íku ykMkkLkeÚke Ãkkìr÷~z nehkLkwtWíÃkkËLk ðÄkhe þfu, ðu[kýku ðÄkhe þfu yLkuLkVku ðÄkhe þfu íku Ëu¾eíkwt Au.ze-rçkÞMko yLku zexeMke : rðï{kt hVnehkLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuLke MktÏÞk çknwLkkLke Au. ze-rçkÞMko Lkk{Lke ftÃkLke íku{ktyøkúMÚkkLku Au. rðï{kt hV nehkLkku su ÃkwhðXkuWÃk÷çÄ ÚkkÞ Au íku{kt íkuLkku rnMMkku ykþhu 35xfkLkku Au. ykðe {kuxe ftÃkLke ÃkkMkuÚke hVnehkLkku rLkÞr{ík ÃkwhðXku {¤e þfu íkku íkuLkuykÄkhu Ãkkìr÷~z nehk íkiÞkh fhðkLkwt fkh¾kLkwtykMkkLkeÚke [÷kðe þfkÞ, íkuLku rðfMkkðeþfkÞ yLku íku {kuxe f{kýeLkwt MkkÄLk çkLke hnu.MkkEx yLku MkkEx nkuÕzh : Ãkhtíkw ykftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkk hV nehkLkkt ðu[ký {kxuyuf ¾kMk ÔÞðMÚkk MÚkkrÃkík fhe Au. ÃkkuíkkLkusu hV nehk ðu[ðkLkk nkuÞ íku Ëh Ãkkt[

yXðkrzÞu ÃkkuíkkLkk yrÄf]ík økúknfkuLkuçkku÷kðeLku íku{Lke Mk{ûk íkuLke zkÞ{tz xÙu®zøkftÃkLke hsq fhu Au íkuyku íkuLkwt rLkheûký fhu Au(MkkEx) yLku ¾heËu Au. yk yrÄf]ík økúkn-fku ‘MkkEx nkuÕzhku’ íkhefu yku¤¾kÞ Au, fu{fu íku{Lku s yk hV nehk íkÃkkMkðk (MkkEx)yLku ¾heËðk {kxu ‘ykìVh’ fhðk{kt ykðuAu. yk ‘MkkEx nkuÕzhku’ rMkðkÞLke fkuE ÃkuZeyk ftÃkLkeLku hV nehkLkkt ðu[kýku fhíke LkÚke.ºký ð»kuo MkkEx nkuÕzhkuLke ònuhkík :yøkkW yuðe «Úkk níke fu, y{wf ÃkuZe MkkExnkuÕzh íkhefu {kLÞ ÚkkÞ íkku ð»kkuo MkwÄe íku íkuðkuyrÄfkh ¼kuøkðíke. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke Ëhºký ð»kuo Lkðk MkkEx nkuÕzhkuLke ÞkËe íku ònuhfhu Au. yux÷u su{Lkwt Lkk{ yk ÞkËe{kt ykðuíkuLku n»kkuoÕ÷kMk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au, fu{ fuykÚke íkuLke «økríkLkkt îkh ¾q÷u Au yux÷wt sLknª, nehkLkk ðuÃkkh Wãkuøk{kt íkuLkku ‘{ku¼ku’ðÄu Au íku{ s çkUfku Ãký íku{Lku ðÄw rÄhkýkuykÃkðk «uhkÞ Au, fu{ fu fkuE ÃkuZeLku MkkExnkuÕzh íkhefuLke {kLÞíkk ykÃkíkkt Ãknu÷kt íkuLkeyk ûkuºkLke fkÞoûk{íkk, LkkýkfeÞ ûk{íkk,MkØhíkk ðøkuhu çkkçkíkkuLkku rðøkíkðkh íkuyÇÞkMk fhu Au yux÷u çkUfku Ãký íku{LkuMkh¤íkkÚke ðÄw rÄhkýku ykÃkðk «uhkÞ Au.MkkEx nkuÕzhrþÃk økw{kððkLkkt Ãkrhýk{ku :ykÚke Q÷xwt fkuE ÃkuZeLke MkkEx nkuÕzhrþÃkøk{u íku fkhýMkh hË fhðk{kt ykðu íkku íkuLku

®[íkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au, fu{ fu ykÚke ykûkuºk{kt íkuLkku yøkkWLkku {ku¼ku ½xu Au, çkUfkuÃký ykðe ÃkuZeyku «íÞu Mkkð[uík yr¼øk{yÃkLkkððk «uhkÞ Au. ð¤e ÃkkuíkkLkktfkh¾kLkkt [÷kððk {kxu íku{Lku çkòh{ktÚke«kó Úkíkk yrLkÞr{ík ÃkwhðXk WÃkh ykÄkhhk¾ðku Ãkzu Au. yux÷u rðfkMk ÞkusLkkykuy{÷{kt {qfðkLkwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au.Lkk{kð÷e{kt VuhVkh : íkksuíkh{kt ykøkk{eºký ð»ko {kxuLkk Lkðk MkkEx nkuÕzhku Lk¬efhðk{kt ykÔÞk Au íkuLkk su «kÚkr{fynuðk÷ku ykðe hÌkk Au íku Ëþkoðu Au¼khíkLke y{wf Lkðe ÃkuZeykuLku MkkExnkuÕzhku íkhefu MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwtAu. yux÷u íku{Lku ze.xe.Mke.{ktÚke Ëh Ãkkt[yXðkrzÞu hV nehkLkku rLkÞr{ík ÃkwhðXku {¤eþfþu, Ãkhtíkw çkeS íkhV y{wf ¼khíkeÞÃkuZeykuLkkt Lkk{ WÃkh [kufze {qfðk{kt ykðehne Au. yÚkkoíkT íku{Lku ¼rð»Þ{ktze.xe.Mke. ÃkkMkuÚke hV nehkLkku MkeÄku ÃkwhðXku{¤íkku çktÄ Úkþu yLku íku{Lku ÃkkuíkkLkkt fkh¾kLkkt[÷kððk {kxu çkòh{ktÚke yÚkðk yLÞMkúkuík{ktÚke hV nehk {u¤ððkLkk hnuþu.÷k¼k÷k¼ : MkkEx nkuÕzh íkhefu hV nehk{u¤ððkLkku yuf ÷k¼ yu Au fu, yk nehkze.xe.Mke.yu Lk¬e fhu÷k ¼kðu WÃk÷çÄ ÚkkÞAu. Mkk{kLÞ heíku yk ¼kð çkòh «ðíkoíkk¼kð fhíkkt ykuAk nkuÞ Au. yux÷u yk heíku

sux÷ku sÚÚkku «kó ÚkkÞ íku MkeÄk LkVk{ktÃkrhý{u Au, Ãkhtíkw çkòh{kt ßÞkhuQÚk÷ÃkkÚk÷ çknw [k÷e hne nkuÞ íÞkhu yuðkuMk{Þ Ãký ykðu Au fu, ze.xe.Mke. ÃkkMkuÚke«kó Úkíkk hV nehkLkk ¼kð fhíkkt çkòh{ktykuAu ¼kðu hV nehk ðu[kíkk nkuÞ. ykðuMk{Þu ze.xe.Mke.Lkku ÃkwhðXku ¾kuxfkhfÃkwhðkh ÚkkÞ, Ãkhtíkw yk ûkuºkLkk yLkw¼ðeykuyu{ {kLku Au fu, yk nfefík ze.xe.Mke.Lkeòý{kt nkuÞ Au yLku ykLkwt ð¤íkh íkuLkk îkhkMk{Þ ykÔÞu {¤e hnu Au. Ãkhtíkw òuE fkuEÃkuZe yuðku rð[kh fhðk «uhkÞ fuze.xe.Mke.Lkk hV nehkLkk ¼kð çkòh¼kðfhíkkt yíÞkhu Ÿ[k nkuELku íku nk÷{kt¾heËðk Lknª, íkku íkuLku VheÚke hV nehkLke¾heËe fhðkLkwt yk{tºký {¤ðkLkwt yrLkrùíkçkLke òÞ Au.Ãkkt[ yXðkrzÞu ÷tzLkÞkºkk : Ëh Ãkkt[yXðkrzÞu yuf ð¾ík MkkEx nkuÕzhku yk hVnehk ‘íkÃkkMkðk’ íkÚkk íku ‘¾heËðk’ ÷tzLkòÞ Au. ðMíkwík: íku{Lku {kxu {kuxk¼køku íku{Lkkykuzoh {wsçkLkkt hV nehkLkkt su ‘çkkuõMk’íkiÞkh hk¾ðk{kt ykÔÞkt nkuÞ íku{ktÚke fþkÃkMktË nkuÞ Lknª íkuðk hV nehk íkuyku Akuze ËEþfu Lknª íku{ s ¼kð ytøku fkuE hfÍf fheþfu Lknª. yux÷u ykðwt fhðkLke ¼køÞu sfkuE MkkEx nkuÕzh ®n{ík fhu Au.WÄkhe Lknª : yk MkkEx nkuÕzh «ÚkkLke yufyLÞ rðrþüíkk Ãký LkkUÄðk suðe Au. sufkh¾kLkktËkhku hV nehkLkwt f®xøk-Ãkkìr÷®þøkfheLku Ãkkìr÷~z îkhk íkiÞkh fhu Au íku ðu[ðk{kxu íkuyku ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku rðrðÄ {wËíkLkeWÄkheLke Mkøkðzku Ãký ykÃku Au, Ãkhtíkw zkÞ{tzxÙu®zøk ftÃkLke nehkLke su {kíkçkh ÃkuZeykuLkuÃkkuíkkLkk MkkEx nkuÕzhku íkhefu {kLÞíkk ykÃkuAu íku{Lku Ãký WÄkheyu hV nehk ðu[íke LkÚke,yux÷wt s Lknª, Ãký hV nehkLke ‘®f{íkyøkkWÚke’ {¤e òÞ ÃkAe s hV nehk {kuf÷uAu. {kºk hkufzuÚke ðu[kýku fhðkLke LkeríkLku íkuyLkwMkhu Au. íkuLkk MkkEx nkuÕzhku íku òýu AuyLku íku {wsçk yøkkWÚke hV nehkLkkt Lkkýktíkuyku [qfðíkk hnu Au.

VwøkkðkLkku {krMkf Ëhònuh fÞkuo yLku Mkhfkhu{kU½ðkheLkku Mðefkh fÞkuo

íktºkeLke f÷{u

yufkË fhufþLk òuðk {¤þuíkk. 27-2-12Úke 3-3-12 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt sýkÔÞwt níkwt fu þìh-çkòh{ktðu[ðk÷e òuðk {¤þu. çkòh{kt yufkË fhuõþLk òuðk {¤þusu òuðk {éÞwt. çkUf þìhku{kt {kuxe ðu[ðk÷e ykðíkkt çkòh{ktVhe yufðkh øk¼hkx òuðk {¤e hÌkku Au. nðu òuEyu ykMkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkkøkúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤uMktMÚkkfeÞ íkÚkk íkuSðk¤kLke Lkðe ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.su{kt þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku suðe fu rh÷kÞLMk,RLVkuMkeMk, yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE çkUf,ÃkeyuLkçke, yuÂõMkMk çkUf, ÷kMkoLk íkÚkk fux÷ef Ÿ[e òíkku{ktíkuS òuðk {¤u. íkk. 27, 28 çkòh íkuS íkhVe hnu. ykíkuSLkk WAk¤k{kt LkVku çkwf fhíkkt hnuðwt. fkhý fu ÃkkA¤çksuxMkºk ykðíkwt nkuðkÚke Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e Ãký ykðu.suÚke LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíkesýkÞ. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyuhtzk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷,y¤Mkeíku÷, ðøkuhuh{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk,hkÞzku ðøkuhu{kt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe íkuS òuðk {¤u.yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf ½hkfeLkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷kthnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk. íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kðxfu÷kt hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt ¼kðíkus òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{ktíkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký íkuS òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{ktíkuS òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkkn{kt Y{kt {tËe òuðk {¤u. YLke fux÷efMkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk½xíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk{¤u. MÚkkrLkf ½hkfe ½xíke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkkfkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{fks Xtzwt òuðk{¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

¼khík MkhfkhLke fuLÿeÞ yktfzkfeÞ MktMÚkk(MkeyuMkyku)yu íkksuíkh{kt çknkh Ãkkzu÷k yufynuðk÷ {wsçk {kÚkkËeX ykðfLke árüyu¼khíkLkku Mkhuhkþ «òsLk nðu ©e{tík çkLkðk{ktzâku Au. 2004-05Lkk ÂMÚkh ¼kðkuyu økýíkkt¼khíkLke {kÚkkËeX ykðf 2010-11{kt Y.36,000Lke níke íku 2011-12{kt38,000Lke ÚkE økE Au. yÚkkoíkT íku{kt 5.5 xfkfhíkkt Ãký ðÄkhu ð]rØ ÚkE Au. çkeS árüyuòuEyu íkku nðu «íÞuf ¼khíkeÞLku Mkhuhkþ {krMkfY. 3167 sux÷e ykðf ¾[o fhðk {kxu {¤u Au.MkeyuMkykuyu sýkÔÞwt Au fu, òu [k÷w ¼kðuøkýíkhe fheyu íkku «íÞuf ¼khíkeÞLke Mkhuhkþ{kÚkkËeX ykðf 2011-12{kt Y. 60,000sux÷e yÄÄ ÚkE økE Au. 2010-11LkeMkh¾k{ýe{kt íku{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

MkeyuMkykuLkku ynuðk÷ «Úk{ árüyu íkkuykÃkýLku øk÷økr÷Þk fhkðe Ëu íkuðku ÷køku Au.ËuþLkku «íÞuf «òsLk ykx÷ku Mkw¾e yLku Mk{]ØÚkE òÞ yu íkku Mkki fkuE {kxu nh¾kðk suðe½xLkk s fnuðkÞ Lku ? Ãkhtíkw yktfzkLke ELÿò¤Lku¼uËeLku òu ¼eíkh{kt zkurfÞwt fhe þfkÞ íkku swËe sðkMíkrðfíkk Lkshu Ãkzþu. MkeyuMkykuLkk yk ykt-fzkyku Mkhuhkþ ÂMÚkrík Ëþkoðu Au. yktfzkþk†LkkuMkhuhkþLkku ÏÞk÷ nt{uþkt y{qíko nkuÞ Au. íkuLkwtyÂMíkíð nkuðk Aíkkt íku ðkMíkð{kt õÞkhuÞ òuðk

{¤íkku LkÚke. ðkMíkrðfíkk yLku Mkhuhkþ ðå[u¾kMMkwt {kuxwt ytíkh nkuÞ Au. yuf LkËeLkk ÃkkýeLkeŸzkE Mkhuhkþ 4 VqxLke Au íkuðe {rníkeLkkykÄkhu yuf {kýMk Mkk{u Ãkkh sðk {kxu LkËeLkkÃkkýe{kt [k÷íkku ÚkÞku íkku {æÞ{kt ÃknkU[íkk zqçkðk÷køÞku. fkhý fu íÞkt Ãkkýe 8 Vqx Ÿzwt níkwt.rfLkkhk WÃkh {kºk 0.5 Vqx Ÿzwt níkwt yLku íkuLkeMkhuhkþ 4 Vqx Úkíke níke ! ¼khíkLke Mkhuhkþ{kÚkkËeX ykðf Y. 38,000Lke ÚkE økE Auíkuðe MkeyuMkykuLke {krníke Mðefkheyu íkku Ãký íku‘Mkhuhkþ’ Au, ËuþLke «íÞuf ÔÞÂõíkLke ¾hu¾he{kÚkkËeX ykðf LkÚke.

íkUzw÷fh Mkr{ríkLke økýíkhe {wsçk 2004-05{kt økheçkeLkwt «{ký 37 xfk níkwt. ykøkýíkhe Mkhfkhu Ãký Mðefkhu÷e Au. íÞkh ÃkAeykÞkusLk Ãkt[Lkk Ëkðk {wsçk 2009-10MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ËuþLke økheçke{kt«ríkð»ko 0.8 xfkLkk Ëhu yLku 2009 ÃkAe 1xfkLkk Ëhu ½xkzku ÚkÞku Au. yk ËkðkLku Mðefkhe÷Eyu íkku 2011-12{kt Ëuþ{kt økheçkeLkwt«{ký 32 xfkLkwt níkwt. ykÞkusLk Ãkt[u økheçkehu¾kLke Lkðe ÔÞkÏÞk {kÚkkËeX ËirLkf Y. 32LkkðÃkhkþe ¾[oLke Lk¬e fhe Au íku {wsçk yíÞkhuËuþLkk 32 xfk ÷kufku fu su økheçke hu¾kÚke Lke[uLkwtSðLkÄkuhý Sðe hÌkkt Au íku{Lku ËirLkf {kÚkkËeXY. 32 sux÷e Ãký ykðf {¤íke LkÚke. çkeSheíku fneyu íkku, ËuþLkk 37 fhkuz ÷kufkuLke ðkŠ»kf{kÚkkËeX ykðf Y. 11,500Úke Ãký ykuAe Au.íkku ÃkAe MkeyuMkykuLkk ynuðk÷ {wsçkLke Mkhuhkþ

{kÚkkËeX Y. 38,000Lke ykðf fkuLkk øksðk{ktøkE Au ?

nðu, ykLkk ÃkqðkoÃkh MktçktÄYÃku 2009-10Lkku¼khíkLke ‘ÔÞðnkhw ykŠÚkf MktþkuÄLkLke MktMÚkk-yuLkMkeyuEykh’Lkku ynuðk÷ òuðk suðku Au. ykMktMÚkkyu íkuLkk ynuðk÷{kt Lke[u {wsçkLkkt íkkhýkuykÃÞkt Au :(1) Y. 18 ÷k¾Úke ðÄw ðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk

Ÿ[e ykðfðk¤k fwxwtçkkuLke MktÏÞk Ëuþ{kt4.67 fhkuzLke Au. yk ðøkoLkk ÷kufku fw÷ðMkíkeÚke 17 xfk sux÷k Au.

(2) Y. 50,000Úke ykuAe ykðfðk¤kfwxwtçkkuLke MktÏÞk 4.10 fhkuzLke Au. ykðøkoLkk ÷kufkuLkwt xfkðkhe «{ký 15 xfkLkwtAu.

(3) yLku yk çktLku ðøkoLke ðå[uLkk {æÞ{ykðfðk¤k fwxwtçkLke MktÏÞk 18 fhkuzLkeAu. yk ðøkoLkk ÷kufku fw÷ ðMkíkeLkk 68 xfk«{ký Ähkðu Au.

nðu yuf fwxwtçkLkwt Mkhuhkþ fË 4 ÔÞÂõíkLkwt

økýeyu íkku,(1) Ëuþ{kt 17 xfk WÃk÷k ðøkoLkk ÷kufkuLke

Mkhuhkþ {kÚkkËeX ðkŠ»kf ykðf Y. 4.5÷k¾ sux÷e Au.

(2) íkr¤ÞkLkk 15 xfk ÷kufkuLke Mkhuhkþ{kÚkkËeX ykðf Y. 12,500 fhíkkt ÃkýykuAe Au yLku

(3) {æÞ{ ðøkoLkk 68 xfk ÷kufkuLke {kÚkkËeXðkŠ»kf ykðf Y. 12,500 yLku Y. 1÷k¾Lke ðå[uLke Au.

yuLkMkeyuEykhLkk yk ynuðk÷Lkwt MÃküyÚko½xLk yu ÚkkÞ Au fu, 2011-12 MkwÄe{kt{kÚkkËeX ykðf{kt su ftE ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLkku{kuxku ¼køk WÃk÷k ðøkoLkk ©e{tík ÷kufkuLkk nkÚk{ktÃknkU[e økÞku Au. íkr¤ÞkLkk 15 xfk ÷kufkuLku íkuLkkufþku s ÷k¼ {éÞku LkÚke. yuLkMkeyuEykhLkkuynuðk÷ yuf çkeS ðkMíkrðfíkk WÃkhÚke ÃkhËkunxkðu Au. íkuLkk íkkhý {wsçk 2001-02Úke2009-10Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk WÃk÷kðøkoLkk ÄrLkf fwxwtçkkuLke MktÏÞk{kt 238 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au, ßÞkhu íkuLke Mkk{u íkr¤ÞkLkkøkheçk fwxwtçkkuLke MktÏÞk{kt {kºk 37 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku Au yLku {æÞ{ ðøkoLkk fwxwtçkkuLke MktÏÞk{kt39 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLkku MÃkü yÚko yuÚkkÞ Au fu, 2001-02Úke 2010-11Lkk ËkÞfkËhr{ÞkLk ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk rðïLkk ËuþkuLkuMkn»ko çkíkkððk suðku LkkUÄÃkkºk ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íkurðfkMkLkkt {eXkt V¤ íkr¤ÞkLkk ÷kufku MkwÄeÃknkUåÞk LkÚke, íkuLkku çkÄku ÷k¼ WÃk÷k ðøkoLkk

ÄrLkfkuLku s {éÞku Au.ykÃkýk ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLke «r¢ÞkLke

yk MkkiÚke {kuxe fhwý yLku ðkMíkrðf {ÞkoËk Au.ynª ÃkkÞkLkku «&™ yu QXu Au fu, òu ËuþLkku Ÿ[kuykŠÚkf rðfkMk íkr¤ÞkLkk ÷kufku MkwÄe Lk ÃknkU[uyLku íkr¤ÞkLkk ÷kufkuLku Ÿ[u WXkðe Lk þfu íkku íkurðfkMk fkuLkk {kxu Au ? íkuðk rðfkMkLkku ËuþLku ¾Ãkþwt ? ykŠÚkf yMk{kLkíkkLke ¾kE ykx÷k Ÿ[kykŠÚkf rðfkMk ÃkAe Ãký, yLku ¾hu¾h íkku íkuLkufkhýu òu ðÄw Lku ðÄw Ãknku¤e çkLkíke síke nkuÞ íkkuykŠÚkf rðfkMkLke ÔÞqnh[LkkLke çkkçkík{kt MkkiLkerík-rLkýkoÞfku yLku ykŠÚkf LkeríkLkk½zðiÞkykuyu økt¼ehíkkÚke rð[khðwt sYhe çkLkeøkÞwt Au. yrøkÞkh{e ÞkusLkk{kt Mktr{r÷ík yLkuÍzÃke ykŠÚkf rðfkMkLku [kðeYÃk æÞuÞ íkhefuMðefkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yrøkÞkh{e ÞkusLkk íkkunðu yuf {rnLkk ÃkAe Ãkqhe Úkþu, Ãkhtíkw ykçku{ktÚke yuf Ãký æÞuÞ rMkØ ÚkE þõÞwt LkÚke. nðuyur«÷, 2012Úke þY ÚkLkkhe çkkh{e ÞkusLkk{ktyk s çktLku æÞuÞLku VheÚke [kðeYÃk æÞuÞ íkhefuykøk¤ ÷E sðk{kt ykÔÞk Au. su yrøkÞkh{eÞkusLkk{kt Lk ÚkE þõÞwt íku nðu çkkh{e ÞkusLkk{ktÚkE þfþu ? Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS ykøkt¼eh sYrhÞkíkLkku Ãkz½ku íkuLkk ykøkk{e ytËk-sÃkºk{kt Ãkkzþu ¾hk ? yk çkÄk «&™kuLkk sðkçkkuyíÞkhu íkku ¼rð»Þ {kxu yØhíkk÷ Q¼k Au.ykÃkýu Mkkhk {kxu yÃkuûkk hk¾eyu. ÃkøkLkkíkr¤Þk{kt ½e ½Mkeyu íkku s WÃkhLkwt {kÚkwt Xtzwthnuþu.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

ÔÞÂõíkøkík heíku ¼kzu h¾kÞu÷r{÷fík WÃkh ¼køkeËkhe{kt

ÃkrhðíkoLkLke yMkhßÞkhu fkuE ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk ¼køkeËkhku Ãkife fkuE yuf ¼køkeËkh ÃkkuíkuÔÞÂõíkøkík heíku søÞk/ r{÷fík ¼kzuÚke {u¤ðu yLku íÞkhçkkË ykðesøÞk yÚkðk r{÷fíkLkku WÃkÞkuøk ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk ÄtÄk {kxu fhu íkkußÞkt MkwÄe ykðku ¼køkeËkh ÃkuZe{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe fkuE ðktÄku ykðíkkuLkÚke, Ãkhtíkw ßÞkhu ykðku ¼køkeËkh ÃkuZe Akuze Ëu íkÚkk ¼kzkðk¤esøÞkLkku fçkòu Ãký Akuze Ëu íkku íÞkhçkkË íkuðe søÞkLkku ¼køkeËkhe ÃkuZeîkhk fçkòu ÄhkððkLkwt f]íÞ økuhfkÞËuMkh økýkÞ yLku íkuÚke íkuðe r{÷fík¾k÷e fhðk sðkçkËkh çkLku.

(Ref.: þkn çkkçkw÷k÷ WVuo rºk¼kuðLk LkkøkS rð. {u{ý nkSWMk{kLk nkS yÍeÍ- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

yrÃkÍkLkk Z¤íkk xkðh {kxu{ËË {køkðk{kt ykðe

27 Vuçkúwykhe, 1964Lkk rËðMku Rxkr÷ÞLk Mkhfkhu ònuhfÞwO níkwt fu rÃkÍkLkku xkðh Z¤e hÌkku Au yLku íkuLku fE heíku íkqxeÃkzíkku çk[kðe þfkÞ, yu {kxu Mkq[Lkku ykðfkÞo Au. 180 VexŸ[ku rÃkÍkLkku xkðh Ërûký ¼køk íkhV Ëh ð»kuo Íqfe hÌkkunkuðkLkwt yÇÞkMkwyku sýkðíkk níkk. rLk»ýkíkkuLkk {íku«ðkMkeyku{kt yrík ÷kufr«Þyuðe yk {æÞÞwøkeLk R{khík Ãkh¾íkhku íkku¤kE hÌkku níkku yLkun¤ðk ÄhíkeftÃk fu {kuxkðkðkÍkuzktÚke Ãký íku s{eLkËkuMíkÚkE þfu yu{ níke. Z¤íkkxkðhLku çk[kðe ÷uðk {kxuËwrLkÞk¼h{ktÚke yLkuf «Míkkðku-Mkq[Lkku ykÔÞkt níkkt. òufu, íkuLkwtMk{khfk{ Auf 1999{kt þY fhkÞwt níkwt.

çkkh{e MkËe{kt rÃkÍkLke økýíkhe rðïLkk MkkiÚke {kuxkðuÃkkh fuLÿku{ktLkk yuf íkÚkk ÄLkðkLk þnuhku{kt økýLkk Ãkk{íkwtníkwt íÞkhu 9 ykìøkMx, 1173{kt íkuLkwt çkktÄfk{ þY fhkÞu÷wt.fnuðkÞ Au fu xkðhLkwt çkktÄfk{ ºký {k¤ MkwÄe ÃknkUåÞwt níkwtíÞkhu yòÛÞkt fkhýkuMkh íku yxfkðe ËuðkÞwt níkwt. çkktÄfk{yxõÞk ÃkkA¤Lkwt fkhý íku yuf íkhV Íqfðk {ktzâku nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. 95 ð»koLkk rðhk{ ÃkAe Vhe çkktÄfk{ þY ÚkÞu÷wtyLku E.Mk. 1278{kt Mkkík {k¤ MkwÄe ÃknkU[u÷wt. íÞkhu ËrûkýeAuzku ºký Vex sux÷ku ÍqõÞku nkuðkLkwt sýkÞwt yLku fk{ VheyxõÞwt. E.Mk. 1360{kt Vhe çkktÄfk{ þY ÚkÞwt yLku ykX{kuyLku Lkð{ku {k¤ [ýkÞku yLku Mk¥kkðkh heíku 1370{kt fk{MktÃkLLk ònuh fhkÞwt.

xkðh Z¤íkku nkuðk Aíkkt íku ykŠfxuõ[h÷ ðtzh íkhefurðÏÞkík çkLÞku. xkðh Ëh ð»kuo Z¤íkku økÞku íku{ ÷kufkuLkku hMkÃký ðÄíkku økÞku. 1999Úke íkuLku Z¤eLku s{eLkËkuMík Úkíkkuçk[kððkLkk «ÞkMkku þY ÚkÞk yLku MkV¤ hÌkk Au.

÷kì økwhw

çknuLk, {Lku Mkøkze Mk¤økkðíkkt yLku íkuLkk Ãkh hktÄíkktþe¾ðkzþku?

27 Vuçkúwykhe, 1964

nehkLkkt ûkuºku MkkEx nkuÕzhkuLkwt yLkuhwt MÚkkLk

ykŠÚkf rðfkMk íkr¤Þkt MkwÄe ÃknkUåÞku LkÚke

VwøkkðkLkku yktfzku ¼kðktf Ãkh ykÄkrhík Ëh yXðkrzÞu ònuhÚkíkku níkku íku nðu Ëh {rnLku ònuh Úkþu. Mkhfkhu Ãknu÷e ð¾íkËuþÔÞkÃke Awxf {qÕÞ Mkq[fktfLkk ykÄkhu VwøkkðkLkk yktfzkçknkh Ãkkzâk Au su {wsçk òLÞwykhe{kt 7.65 xfk ònuhÚkÞku Au. økÞk ð»koLkk òLÞwykhe {kMkLke íkw÷Lkk{kt ¾kã yLkuÃkuÞ ÃkËkÚkkuoLke Mkhuhkþ ®f{íkku yk òLÞwykhe{kt 4.11 xfkðÄe Au. ßÞkhu fu çk¤íký, ðes¤e, fÃkzkt, çkqx-[tÃk÷ðøkuhuLkku Ëh çku yktfzk{kt hÌkku Au. økk{zkt{kt 7.38 xfk yLkuþnuhku{kt 8.25 xfk VwøkkðkLkku Ëh hÌkku. yktfzk «ÄkLk ©efktík suLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {tºkk÷Þku yLku rðrðÄ ðøkkuoLkeÔÞkÃkf WÃk¼kuõíkk VwøkkðkLkk Ëh çknkh ÃkkzðkLke ÷ktçkkMk{ÞLke {køk níke. yr¾÷ ¼khíkeÞ WÃk¼kuõíkk {qÕÞ Mkq[fktfyux÷u fu RÂLzÞLk fLÍTÞw{h «kEÍ RLzuõMk ©{ {tºkk÷Þîkhk íkiÞkh ºký Mkq[fktf ¾uíke {sqh, økúk{eý {sqh yLkuykiãkurøkf f{o[kheyku {kxuLkk rMkðkÞLkku nþu. nðu Úkkuf {qÕÞMkq[fktfLku çkË÷u Ãký Lkðku yktf íkiÞkh ÚkE hÌkku Au.þkf¼kSLke ®f{íkku økÞk ð»koLkk òLÞwykhe fhíkkt 24 xfkykuAe LkkUÄkE Au Ãký yLÞ ¾kã-ÃkuÞ ÃkËkÚkkuo ðÄw {kU½k níkk.ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxku Ãký 17 xfk {kU½e níke. {Mkk÷kðøkuhu{kt 11 xfk ¼kð ðÄw níkk. {ktMkknkhe ÃkËkÚkkuo Ãký 11xfk {kU½k níkk. yk{ Mkhfkhu MðefkÞwO Au fu, økÞk òLÞwykhefhíkkt yk ðhMku {kU½ðkhe ðÄw Au. íku{ Aíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS fnu Au fu, yk ðhMku yÚkoÔÞðMÚkk ðuøk Ãkfzþu.nk÷Lke rþrÚk÷íkk yMÚkkÞe Au. þõÞ Au fu, rhÍðo çkUfMke.ykh.ykh.{kt ½xkzku fhu. rðïMíkhu yLkuf Ãkzfkhku Au.økúeMk suðk Ëuþkuyu íkku Ëuðk¤wt VwtõÞwt Au. Ëuþ{kt Ãký yLkufMk{MÞkyku Au Aíkkt rðfkMkËh ðÄþu yLku {kU½ðkhe ykuAeÚkþu. ¼kðku çkÄk s hkusçkhkus ðÄu Au. íku÷, ½e, ¾ktz, økku¤,yLkks, V¤, þkf¼kS, MkkuLkk-[ktËe yLku ÷õÍwrhÞMkykEx{ku yøkkW fhíkkt {kU½e çkLke Au. ¼kzkt Ãký ðæÞk Au.hktÄýøkuMk, ðes¤eLkk ¼kðku Ãký ðæÞk Au. ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk ¼kðkuíkku Akþðkhu ðÄu Au. ykðk ¼kðku yuf ð¾ík ðæÞk çkkË ½xíkks LkÚke. ½xkzðkLke ÔÞðMÚkk LkÚke. ¾hu¾h VwøkkðkLkk Ëh{kt¼kð [Z-Qíkh Úkíkkt nkuÞ íkuðe [esðMíkwykuLku Mkk{u÷ Lk fhðeòuEyu. ykøkk{e ðhMku Mkhfkh fuLÿeÞ ÞkusLkkyku Ãkh5,21,000 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fhþu yux÷u hkßÞkuLku 40 nòhfhkuz Ãký {¤þu. çkUfkuLku ËMk nòh fhkuzLke MknkÞ {¤þu.çksux{kt yZkhuf xfkLke ðÄkhkLke þõÞíkk Au. yk{¼rð»Þ{kt Ãkøkkhku øk{u íkux÷k nkuÞ ¼kðku ðÄðkLkk Au.Lkkýk«ÄkLkLkwt fnuðwt Au fu, ykðíkk ðhMku Vwøkkðku ½xeLku Ãkkt[ufxfk hnuþu. yk ykÞkusfkuyu [qtxýeykuLkk ¾[oLku æÞkLk{kt ÷eÄwtAu fu Lknª íku òýðwt òuEyu. [qtxýeyku{kt su ¾[o Úkþu íkuMkhfkhku yLku [qtxkÞu÷kyku «ò ÃkkMkuÚke zkçku fu s{ýu nkÚkuðMkq÷ðkLkk Au. íkksuíkhLke [qtxýeyku Ëhr{ÞkLk yLkuf [qtxýe«[kh Ëhr{ÞkLk Mk¥kkÃkûkLkk Lkuíkkykuyu ¼kððÄkhku yLku{kU½ðkhe rðþu ðkhtðkh ÷kufkuLku ¾kíkheyku ykÃke Au. yuftËhuMkkhk [ku{kMkk ÃkAe Mkkhku rþÞk¤ku Ãký Ãkqhku Úkðk ykÔÞku Au.½ýkt ÷kufku RåAu Au fu ËirLkf SðLkLke [esðMíkwyku{kt¼kðÄkhku yxfðku òuEyu Ãkhtíkw íku{ Úkíkwt LkÚke. MkhfkhkuLkwtçkòhku WÃkh fzf rLkÞtºký LkÚke íkuLkwt yk Ãkrhýk{ Au.

SðLkðerÚkfk...

ÔÞÂõík Mktíkwr÷ík rð[kh fhu Auø÷kMk ËqÄÚke yzÄku ¼hu÷ku Au, yuf ÔÞÂõík íkuLku yzÄku ¼hu÷ku Au íku{

rð[khe Mkw¾ yLku ykLktËLke yLkw¼qrík fhu Au. çkeS ÔÞÂõík íku yzÄku ¾k÷eAu íku{ rð[khe Ëw:¾ yLku þkufLke yLkw¼qrík fhu Au. Mkw¾ fu Ëw:¾ ðMíkw{kt

LkÚke, Ãkhtíkw íku ykÃkýk {LkLkk ð÷ý WÃkhykÄkrhík Au, yktíkrhf çkkçkík Au.ykŠÚkf MktÃkr¥k, «økrík, Mk¥kk,{n¥ðkfktûkk Lk nkuðkt òuEyu íku{ LkÚke.ykðfkÞo Au, ykð~Þf Au (MktMkkhe SðLk{kxu ¾kMk), Ãkhtíkw yk çkÄe ðMíkwykuykÃkýLku Mkw¾ Ãký ykÃku fu Ëw:¾ Ãký

ykÃku. ykÃkýu MkËið íku ytøku òøk]ík hnuðwt òuEyu. VheÚke ËqÄÚke ¼hu÷kø÷kMkLkku rð[kh fheyu íkku, su ÔÞÂõík Mktíkwr÷ík rð[kh fhu Au fu ø÷kMk yzÄku¾k÷e Au Ãký MkkÚku MkkÚku yzÄku ¼hu÷ku Ãký Au. íku ÔÞÂõík çkkfeLkku yzÄkuø÷kMk ðÄw Mkkhe heíku, ðÄw s÷Ëe yLku [ku¬Mk ¼he þfu Au, fkhý fu íkuLkwt{Lk þktík Au rð[r÷ík LkÚke. þktík r[¥ku rð[kh fhe, Mkfkhkí{f ð÷ý yLkuÞÚkk ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko, f{kuoÚke íku sYh MkV¤íkk {u¤ðu Au.

-Ãkt. r{rnh Ëuð

04

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17924) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 18289 Mkk{u 18303Lkk {Úkk¤u ¾q÷eWÃkh{kt 18524Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkef¤íkkt Lke[k{kt 17848Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku17924Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 18289Lke Mkh¾k{ýe{kt 365 ÃkkuELxLkku ½xkzku ËþkoðuAu. ykuðhyku÷ Mkókn Ëhr{ÞkLk yufíkhVe LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðkE níke. 30 rzMkuBçkhLkk 15455Lkk Mkkókrnf çktÄ çkkËMkíkík Mkkík Ÿ[k Mkkókrnf çkkË nk÷ ykX{k Mkóknu «Úk{ðkhLke[wt Mkkókrnf çktÄ ykðu÷ Au, su LkkUÄLkeÞ çkkçkík Au.ykuðhyku÷ yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkO sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 15135Lke Lke[e MkÃkkxeÚke þY ÚkÞu÷«íÞk½kíke MkwÄkhk{kt WÃkhLkwt xkøkuox 19230Lkwt Au. ykÚkenk÷ Ãkqhíke 15135 íkÚkk 19230Lke xÙu®zøk huLs Mk{SðuÃkkh fhðku. ÷ktçkkøkk¤kLkwt çkw÷ {kfuox þY ÚkÞwt nkuðkLke [[ko[khufkuh Au, Ãkhtíkw íkuLkk nk÷ fkuE Lk¬h Mktfuíkku sýkíkk LkÚke.ßÞkhu 19230Lkwt WÃkhLkwt xkøkuox rMkØ ÚkÞk çkkË 15165LkeLke[e MkÃkkxe íkqxe sþu íkuðe MkkEf÷ nk÷ [k÷w Au. Lk¬h çkw÷{kfuox 19230 WÃkh Mkkókrnf yÚkðk {krMkf Äkuhýu çktÄykÔÞk çkkË s þY Úkþu. nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke[k÷ rð[kheyu íkku... 18010 íkÚkk 18088-18128LkkWAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu18284Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzkÚkfe 17830Lkku yktf ykðþu, su LkSfLkku {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 17830 íkqxíkkt ðÄw ðu[ðk÷e Úkfe17761, 17684 íkÚkk 17610Lkk yktf ykðþu. Lke[k{Úkk¤u 17684-17610 {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe Au. yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 17610 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17166Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 18284 WÃkh çktÄ ykðíkkt18667Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.rLk^xe {k[o ^Þw[h (5488) : 5449 LkSfLkku {n¥ðLkkuxufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 5389Lkku ykhtr¼f ðÄw½xkzku òuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 5389 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5348 íkÚkk 5281LkwtÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5531 íkÚkk 5570 {sçkqík «rík-fkh MkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 5603Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5603 WÃkh çktÄ ykðíkkt

5675 íkÚkk 5741Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.çkUf rLk^xe {k[o ^Þw[h (10609) : 10635 íkÚkk10749Lkk WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[kýÃkuxu 10870Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10489LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 10400, 10255 íkÚkk10020Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 10020yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 10870Ãkkh Úkíkkt 10951, 11025 íkÚkk 11159Lkk ykhtr¼fWAk¤k òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11159 WÃkh çktÄykðíkkt 11327 íkÚkk 11610Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.rh÷kÞLMk (821) : 829-833Lkk WAk¤u 841LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 812Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 812 íkqxíkkt 802 íkÚkk786Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.rh÷k. EL£k. (584) : 603Lkk WAk¤u 615LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 564-560Lkku ykhtr¼f ðÄw½xkzku òuðkþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 560 Lke[uçktÄ ykðíkkt 551-546 íkÚkk 528-521Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

yuçkeçke (829) : 844 íkÚkk 856Lkk WAk¤u 873LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 805, 782 íkÚkk 744LkwtÃkurLkf òuðkþu.rMk{uLMk (795) : 804 íkÚkk 813Lkk WAk¤u 819LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 780 íkÚkk 773-770Lkk ¼kðykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.çke.E.yu{.yu÷. (653) : 659 WÃkh çktÄ ykðíkkt681, 695 íkÚkk 718Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt638 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu 620Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Ãkkðhøkúez (114) : 112 íkÚkk 109Lkk xufkLku yLkw÷ûke106Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 118/50, 126 íkÚkk137Lkk ¼kð ykðþu.ykhEMke (205) : 200-198 íkÚkk 190Lkk ½xkzu182Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 227 íkÚkk 234LkkWAk¤k òuðkþu.suyuMkzçkÕÞw yuLkSo (63) : 62 íkÚkk 60/75 {n¥ðLkkxufk Au. su Lk íkqxíkkt ÍzÃke WAk¤k Úkfe 70 íkÚkk 72Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 60/25 íkqxíkkt 53Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.çkkxk (675) : 696Lkk WAk¤u 710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 660 íkÚkk íku çkkË 630 íkÚkk 622Lkk ¼kðykðþu.{ufzkuðu÷ (583) : 603Lkk WAk¤u 615Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 510 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 431Lkk¼kð ykðþu. WÃkh{kt 615 Ãkkh Úkíkkt 625 íkÚkk 638-642Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 685LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.ÞMk çkUf (341) : 347 íkÚkk 351Lkk WAk¤u 357LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 323 íkÚkk 315Lkk ¼kðykðþu.fkuxf çkUf (551) : 564/50 íkÚkk 568Lkk WAk¤u578Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 536 íkÚkk 525Lkk¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

þìhku{kt WAk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkku Ëkuh òhe hnuþu

5449 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

05kk

16{e {k[o, 2012Lkk hkus,fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS2012Lkwt fuLÿeÞ ytËksÃkºk hsqfhþu. ‘yk{ ykË{e’Lke MkhfkhnkuðkLkku Ëkðku fhíkk Þw.Ãke.yu.LkkLkkýk{tºke «ðíko{kLk {kU½ðkheLke¼ªMk{kt ¼hzkÞu÷k ‘yk{fhËkíkk’Lku XkuMk hkník ykÃkþu ? MkkifkuELku {kxu ykðfðuhkLke ÔÞÂõíkøkík{wÂõík{ÞkoËk Y. çku ÷k¾ fhkÞ íku íkku

yÃkurûkík Au, Ãkhtíkw yk WÃkhktík Lkkýk{tºkeyu Mkk{kLÞÃkøkkhËkh íku{ s hkufkýfkhLku fÞk ûkuºkku{kt {n¥ðLkehkník ykÃkðe òuEyu íku WÃkh «fkþ Ãkkzíkku yksLkkurðrþü ÷u¾ hMk«Ë çkLke hnuþu !

nkW®Mkøk MMktçktÄe ffÃkkíkku{kt ÔÔÞðnkhwMkwÄkhkLke yykð~Þfíkk

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{-24 nuX¤ fhËkíkkyunkW®Mkøk ÷kuLk WÃkh [qfððkÃkkºk ÔÞks MktçktÄe Y.1,50,000Lke fÃkkík 1999{kt Ëk¾÷ fhkE, íÞkhuykðfðuhkLke ÔÞÂõíkøkík fh{wÂõík {ÞkoËk Y. 60,000níke. yksu íkuh ð»ko çkkË Ãký MÚkkðh r{÷fíkkuLkk ¼kðku{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt, nsw Y. 1,50,000Lkeyk {ÞkoËk{kt fkuE ðÄkhku fhkÞku LkÚke íku ¾uËsLkf Au.«ðíko{kLk MktË¼o{kt yk fÃkkík {ÞkoËkLku ðÄkheLku ykuAk{ktykuAe Y. 3,00,000 fhkðe òuEyu.

yk WÃkhktík ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 80-MkenuX¤ rðrðÄ çk[íkku MktçktÄe WÃk÷çÄ Y. 1,00,000LkefÃkkík {ÞkoËk{kt nkW®Mkøk ÷kuLkLkk nÃkíkkLke [wfðýeMktçktÄe su òuøkðkE Au, íku{kt Ãký MkwÄkhku fheLku, rðïLkeyLkuf fh-ÔÞðMÚkkyku nuX¤ «[r÷ík «ýk÷e yLkwMkkhy÷øk fÃkkíkLke òuøkðkE fhkðe òuEyu.

f÷{ 80-SS nuX¤ nkWMk huLx yu÷kðLMk MktçktÄefh{wÂõíkLku Ãkkºk Lk nkuÞ íkuðk fhËkíkkykuLkk fuMk{kt½h¼kzktLke [wfðýe MktçktÄe {¤íke Y. 2,000Lke {krMkf(ðkŠ»kf Y. 24,000)Lke fÃkkík Ãký yksÚke Mkku¤ ð»ko Ãkqðuo1996{kt rLkÞík fhkE níke. yk fÃkkík {ÞkoËk{kt ÃkýÔÞðnkhw MkwÄkhku fhkÞ íku yíÞtík sYhe Au.

rþûký MMktçktÄe ffÃkkíkku{kt ssYhe LLkkUÄÃkkºkMkwÄkhk !!

ykðfðuhkLke MkkÚku «íÞuf fhËkíkk rþûký WÃkfh(yußÞwfuþLk MkuMk) Ãký [wfðu Au. íku{ Aíkkt ykðkfhËkíkkLkk çkk¤fkuLkk rþûký MktçktÄe WÃk÷çÄ «ðíko{kLkfÃkkíkkuLkku ÔÞkÃk yíÞtík Mker{ík Au. áüktík MðYÃku f÷{80-Mke nuX¤ {kºk xâqþLk VeLke [wfðýe MktçktÄe fÃkkíks çkkË ykÃkðk{kt ykðu Au. ykLkku ÔÞkÃk rðMíkkheLkurþûký MktçktÄe yLÞ sYhe ¾[o su{ fu ÃkwMíkfku,MxuþLkhe, Mfq÷çkMk Ve, yuõMxÙk fku®[øk ðøkuhuLkk ¾[oLku

Ãký fÃkkíkLkk nuíkwMkh ykðhe ÷uðk{kt ykððk òuEyu. ykWÃkhktík yksLkk Þwøk{kt ßÞkhu rðËuþ{kt rþûký ÷uðkLkwtÃký «[r÷ík çkLÞwt Au, íÞkhu ÃkhËuþLke Mfq÷-fkì÷uòuLkkurþûký ¾[o Ãký yk f÷{ nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk økýkðkuòuEyu.

f÷{ 80-E nuX¤ Wå[ rþûký MktçktÄe ÷kuLk WÃkh[wfðu÷ ÔÞks MktçktÄe fÃkkíkLke ykðfkhÃkkºk òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw çkUfku íku{ s LkkýkfeÞ MktMÚkkykuîkhk ykðe ÷kuLk WÃkh ðkŠ»kf 12% Úke 13%Lkk Ëhu suÔÞks ðMkq÷ fhkÞ Au íku{kt hkníkLke òuøkðkE fhkðesYhe Au.

ÃkøkkhËkh f{o[kheyku {kxu 1997{kt rLkÞík fhkÞu÷‘r[ÕzÙLMk yußÞwfuþLk yu÷kðLMk’Lke çkk¤f ËeX {krMkfY. 100 íku{ s ‘nkuMxu÷ yu÷kðLMk’Lke çkk¤f ËeX{krMkf Y. 300Lke fh{wÂõíkLke òuøkðkE íku{Lke {~fhefhðk Mk{kLk Au. yk {ÞkoËk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk MkwÄkhkufhkðku yíÞtík ykð~Þf Au.

f÷{ 17Lke òuøkðkE nuX¤ ÃkøkkhËkh f{o[kheLkkçkk¤f {kxu {kr÷f íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ {krMkf Y.1,000 MkwÄeLkk ¾[oLku fh{wõík Mkð÷ík økýðkLkeòuøkðkELkk MktË¼o{kt yuðwt rLkÞtºký hk¾ðk{kt ykðu÷ Au fuçkk¤f f{o[kheLkk {kr÷f îkhk Mkt[kr÷ík þiûkrýfMktMÚkk{kt s yÇÞkMk fhíkwt nkuðwt òuEyu. yk rLkÞtºkýyÔÞðnkhw íku{ s rçkLkíkkŠff nkuE íku{kt yuðku MkwÄkhku

fhkðku òuEyu fu f{o[kheLkwt çkk¤f yLÞ fkuE MktMÚkk{ktyÇÞkMk fhíkwt nkuÞ íkku Ãký {kr÷f îkhk fhkÞu÷ ykðk¾[oLku fh{wõík Mkð÷ík íkhefu økýðk{kt ykðu.

{urzf÷ rrhEBçkMko{uLx MMktçktÄe DTCLkeMkqr[ík {{ÞkoËkLkku ííkkífkr÷f yy{÷ ffhku !!

1998{kt ÃkøkkhËkh f{o[kheLku íkuLkk {kr÷f íkhVÚke{urzf÷ rhRBçkMko{uLx MðYÃke {¤íke ðkŠ»kf Y.15,000Lke hf{ fh{wÂõíkLkk nuíkwMkh rLkÞík fhðk{ktykðe níke. AuÕ÷kt íkuh ð»ko{kt yk {ÞkoËk{kt fkuE MkwÄkhkufhkÞku LkÚke. 2012Lkk ytËksÃkºk{kt yk {ÞkoËkLkuðÄkheLku ykuAk{kt ykuAe Y. 40,000 íkku fhkðe sòuEyu.

ðkMíkð{kt zkÞhuõx xuõMk fkuz (DTC) nuX¤ Ãký ykMktçktÄe Y. 50,000Lke {ÞkoËk Mkqr[ík fhðk{kt ykðe AuyLku íkuLkku íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷ ÚkkÞ íku sYhe Au.

ðrhc ðÞLkk LkkøkrhfkuLkk fuMk{kt ¼khíkeÞyÚkoÔÞðMÚkk nuX¤ yLÞ ËuþkuLke su{ Mkk{krsfMkwhûkk (Mkk urþÞ÷ rMkõÞwrhxe) fu rðLkk {qÕÞíkçkeçke MkuðkykuLkk ÷k¼ WÃk÷çÄ LkÚke. yk MktË¼o{ktfuLÿeÞ ytËksÃkºk nuX¤ rMkrLkÞh rMkrxÍLMk {kxuðksçke Ëhu ík u{ s ÞkuøÞ «{ký{kt nuÕÚkELMÞqhLMkLkk ÷k¼ {¤e þfu íku {kxuLke rðrþüÞkusLkk ònuh fhkðe òuEyu.

çk[ík ííku{ ss hhkufkýkuLku ««kuíMkknLkçk[ík íku{ s hkufkýkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh

f÷{ 80-Mke nuX¤Lke «ðíko{kLk Y. 1,00,000Lke{ÞkoËk 2001{kt rLkÞík fhkE níke. 2012{kt yk{ÞkoËk{kt MkwÄkhku fheLku íkuLku ykuAk{kt ykuAe Y.2,00,000 fhkðe òuEyu.

yk WÃkhktík çkUf rzÃkkurÍx íku{ s LkkLke çk[íkÞkusLkkLkk ÔÞks MktçktÄe WÃk÷çÄ yøkkWLke Y.15,000Lke f÷{ 80-yu÷ nuX¤Lke fÃkkíkLku ÃkwLk:«MÚkkrÃkík fheLku RLzuûkuþLkLkk «ðíko{kLk Äkuhýku yLkwMkkhY. 25,000 fhkðe òuEyu.

ÃkøkkhËkhku {{kxu MMxkLzzo rrzzõþLk ÃÃkwLk:«MÚkkrÃkík ÚÚkðwt òòuEyu !!

ÄtÄkËkheyku yLku ÔÞkðMkkrÞfku íku{Lke fhÃkkºkykðfLke økýíkheLkk nuíkwMkh íku{Lkk yLkuf ¾[o Mkux-ykìV fhe þfu Au. {qzeçkòh{kt hkufkýfkhLkurzrðzLz íku{ s ÷ktçkk økk¤kLkku {qze-LkVku fh{wõík{¤u Au. {fkLk-¼kzktLke ykðf {u¤ðLkkhLku Ãký30%Lkk MxkLzzo rzzõþLkLkku ÷k¼ {¤u Au. ykMktË¼o{kt yuf{kºk ÃkøkkhËkh íkuLke ykðf{ktÚke ÞkuøÞfÃkkíkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hnu÷ Au.

ÃkøkkhËkhkuLkk fuMk{kt xÙkLMkÃkk uxo yu÷kðLMkLke{krMkf Y. 800Lke «ðíko{kLk fh{wÂõík {ÞkoËk1997{kt rLkÞík fhkE níke. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{kt síÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkku ðÄkhku ÷ûk{kt ÷Eyu íkkuykLke {ÞkoËk yksu {krMkf Y. 2,500Úke 3000(ðkŠ»kf Y. 30,000Úke 36,000) nkuðe òuEyu.ÃkøkkhËkhkuLkk fuMk{kt íku{Lku yÃkkíkk MxkLzzorzzõþLkLke WÃkÞkuøke hkník, su yksÚke Mkkík ð»ko Ãkqðuo2005{kt Ãke. r[ËBçkh{Tu Íqtxðe ÷eÄe níke, íku «ýðËk2012{kt ÃkwLk: «MÚkkrÃkík fhe íku{Lkk yk ‘yk{fhËkíkk’ ðøkoLku heÍðþu ?

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 27 FEBRUARY 2012kkòu fhËkíkk íkuLke Mkk{uLke rz{kLz Lkk ¼hu fu ykðe rz{kLz Mkk{u, çkìtf, økuhtxe fu, r{÷fík íkkhý íkhefu Lkk ykÃku fu, fhËkíkkLke, MxuLke

yhS, Lkk {tsqh fhðk{kt ykðu íku Mktòuøkku{kt, fhËkíkkLkku [kso Q¼ku fhðkLke yhS Lkk {tsqh fhðk{kt ykðþuTaxExpert

fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkhu hrsMxÙuþLk ÷E, Ëh {rnLku fh ¼hðkLkkunkuÞ Au. ykðe ÔÞÂõíkykuyu rhxLko Ãký VkE÷fhðkLkkt nkuÞ Au. òu fkuE ÔÞÂõík fhÃkkºk MkuðkykÃku yLku fh Lk ¼hu íkku íku ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fhLkeðMkq÷kík {kxuLke òuøkðkE f÷{ Lkt. 73{kt fhðk{ktykðe Au.

yk f÷{ {wsçk MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ yrÄfkheyu fh ¼hðkÃkkºkÔÞÂõíkLku Lknª ¼hkÞu÷ fh çkkçkíku LkkurxMk ykÃkðkLke òuøkðkE Au.

LkkurxMk õõÞkhu yykÃkðkLke ííkÚkk MMk{Þ{ÞkoËkyk f÷{ {wsçk ßÞkhu MkŠðMkxuõMk Lk ÷uðkÞku nkuÞ yÚkðk ykuAku

÷uðkÞku nkuÞ, fu MkŠðMkxuõMk Lk ¼hkÞku nkuÞ yÚkðk ykuAku ¼hkÞkunkuÞ, fu MkŠðMkxuõMkLkwt rhVtz ¾kuxwt yÃkkÞwt nkuÞ íkku yk çkkçkíku LkkurxMkykÃkðkLke hnu Au. yk «fkhLke LkkurxMk ykÃÞk rMkðkÞ fkuE òíkLkeðMkq÷kík fhe þfkíke LkÚke yLku yk{ LkkurxMk ykÃkðe yu fkÞËuMkhLkesYrhÞkík Au. ykðe LkkurxMk Lk¬e fhu÷e íkkhe¾Úke yuf ð»ko{ktykÃkðkLke hnu Au. òu ykðe LkkurxMk Lk¬e fhu÷e íkkhe¾Úke yuf ð»ko{ktykÃkðk{kt Lk ykðu íkku ykuAkt ¼hkÞu÷ fu Lknª ¼hkÞu÷ MkŠðMkxuõMkLke

ðMkq÷kík ÚkE þfíke LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt fhLke ðMkq÷kíkMk{Þ{ÞkoËk çknkh (time barred) økýkÞ Au. y{wfMktòuøkku{kt yk yuf ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkheLku Ãkkt[ ð»koMkwÄeLke fhe þfkÞ Au. ßÞkhu fh ykuAku ÷uðkÞu÷ nkuÞ fu Lk÷uðkÞku nkuÞ yÚkðk Lk ¼hkÞku nkuÞ fu ykuAku ¼hkÞku nkuÞyLku ykðe ÃkrhÂMÚkrík fkuE çkËRhkËkÚke MkòoE nkuÞ íkkuyrÄfkhe ykðku fh ðMkq÷ðkLke LkkurxMk f÷{ 73 nuX¤Lk¬e fhu÷e íkkhe¾Úke Ãkkt[ ð»ko{kt ykÃke þfu Au. yk f÷{{wsçk £kuz (fraud), {u¤kÃkeÃkýwt (collusion), RåAkÃkqðofLkwt¾kuxwt rðÄkLk (wilful mis-statement), nfefíkkuLke AwÃkk{ýe(suppression of facts) fu fkÞËkLkkt fkuEÃký rLkÞ{Lkku fhLknª ¼hðkLkk nuíkwÚke fhu÷ ¼tøk suðk rfMMkk{kt Mkûk{yrÄfkhe fhÃkkºk ÔÞÂõík Ãkh LkkurxMk yuf ð»koLku çkË÷u Ãkkt[ð»ko{kt òhe fhe þfu Au. ykðe LkkurxMk ykÃkíke ð¾íkuLkkurxMk{kt MÃküÃkýu fÞk «fkhu {u¤kÃkeÃkýwt fu nfefíkLkeAwÃkk{ýe ðøkuhu Au íku sýkððwt ¾qçk s sYhe Au. ykðefkuEÃký «fkhLke nfefík òu fhÃkkºk ÔÞÂõíkLkk Ãkûku Lk nkuÞíkku Ãkkt[ ð»koLke ÷ktçkk Mk{ÞLke LkkurxMk ykÃke þfkíke LkÚke.

Lk¬e ffhu÷e ííkkhe¾ þþwt AAu ??yuf ð»ko fu Ãkkt[ ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk fE íkkhe¾Úke økýðkLke

hnu Au ? f÷{ 73 yk çkkçkíku ‘relevant date’ þçËLkku WÃkÞkuøkfhu Au yLku yuf ð»ko fu Ãkkt[ ð»koLke {wËík yk rh÷uðLx zuxÚkeøkýðkLke nkuÞ Au. rh÷uðLx zuxLke yk f÷{ 73 nuX¤ ÔÞkÏÞkykÃkðk{kt ykðe Au, íku {wsçk fhÃkkºk ÔÞÂõíkyu rhxLko VkE÷fhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íkku ykðwt rhxLko ßÞkhu ¼hkÞ íku íkkhe¾. òufhÃkkºk ÔÞÂõíkyu rhxLko ¼hðkLkwt Úkíkwt nkuÞ, Ãký íku ÔÞÂõíkrhxLko Lk ¼hu íkku MkŠðMkxuõMkLkk rLkÞ{ku {wsçk su íkkhe¾u rhxLko¼hðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íku íkkhe¾. yk rMkðkÞLkk Mktòuøkku{kt yuíkkhe¾ fu ßÞkhu MkŠðMkxuõMk ¼hðkLkku Úkíkku nkuÞ, yux÷u fu su{rnLkk{kt fhÃkkºk Mkuðk yÃkkÞ yLku íkuLke ®f{íkLke ðMkq÷kík ÚkkÞíku ÃkAeLkk {rnLkkLke Ãkkt[{e íkkhe¾. yk «{kýuLke rhu÷uðLx zuxøkýe íÞkhÚke yuf ð»ko fu Ãkkt[ ð»koLke {wËík yk f÷{ nuX¤økýðkLke òuøkðkE Au. òu fkuEÃký fkuxuo yk «fkhLke LkkurxMkykÃkðk Mkk{u {LkkEnwf{ Vh{kÔÞku nkuÞ íkku {LkkEnwf{ [k÷w hnuíkux÷ku Mk{Þ yuf ð»ko fu Ãkkt[ ð»koLke økýíkhe fhíke ð¾íku çkkËfhðkLkku hnu Au.

LLkkkkuurrxxMMkk yykkÃÃÞÞkk rrððLLkkkk MMkkŠŠððMMkkxxuuõõMMkk ððMMkkqq÷÷kkííkk LLkk ffhhee þþffkkÞÞ

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

økwshkík hkßÞLk Lkkýk{tºke {kLkLkeÞ ðsw¼kE ðk¤kîkhk íkk. 24-2-12Lkk hkus ykøkk{e ð»ko 2012-13 {kxuLkwtytËksÃkºk økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykðu÷ Au.ðuxLkk MktË¼o{kt òuEyu íkku yuftËhu Y. 200 fhkuzLkk ðuhkLkehkníkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðu÷ Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðf heíkuòuEyu íkku ðuÃkkh Wãkuøk fu «ò {kxu fkuE ¾kMk VkÞËkfkhfòuøkðkEyku sýkíke LkÚke. yu çkkçkíkLkwt ¾kMk æÞkLkhk¾ðkLkwt hnu fu yk MkwÄkhkyku íkkífkr÷f heíku y{÷{ktykðu÷ LkÚke. yk ytøkuLkk sYhe fkÞËkfeÞ MkwÄkhkyku ÚkÞkçkkË íkk. 1-4-2012Úke íkuLkku y{÷ þY Úkþu.

MktÃkqýo {{kV ffhu÷ [[esðMíkwykuLke[uLke [esðMíkwykuLku ðux{kt MktÃkqýo {kVe ykÃkðkLkwt

ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au :1. ÓËÞhkuøk {kxuLkk RBÃ÷kLxTMk : ËËeoykuLke

Mkkhðkh{kt ðÃkhkíkk ½ýk RBÃ÷kLxTMk Ãkh ðux fkÞËk nuX¤ðuhku ÷køkíkku LkÚke. ÓËÞhkuøk{kt ðÃkhkíkk RBÃ÷kLxTMkLku {kV

fhðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au.nkìÂMÃkx÷ku{kt nkxoLkeçkkÞÃkkMk MksoheËhr{ÞkLk ðÃkhkíkk

RBÃ÷kLxTMkLkwt nkìÂMÃkx÷ fu zkìõxh îkhk ðu[ký ÚkÞkLkwtøkýe þfkÞ yuðku yuf {ík fux÷kf yrÄfkheyku îkhkÔÞõík fhðk{kt ykðu÷ Au. yk MktË¼o{kt yk hkníkykðfkÞo Au, Ãký Võík ÓËÞhkuøk{kt ðÃkhkíkkRBÃ÷kLxTMkLkk çkË÷u nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ ËËeoykuLkuMkkhðkh {kxu ðÃkhkíkk ík{k{ {k÷ Ãkh ðuhku Lk ÷køku íkuðeòuøkðkE RåALkeÞ Au.

2. ç÷z çkuøk : ÷kune Ãkh ðuhk {kVe Au yLku ç÷z çkuøk{kVe Lk níke {kxu yk VuhVkh ykðfkÞo Au. ðuhkLkehkníkLkk MktË¼o{kt LkøkÛÞ hkník økýe þfkÞ.

3. {utøk÷kuhe Lkr¤Þk : Ëuþe Lkr¤Þk MktÃkqýoÃkýu ðuhk{kV Au. {utøk÷kuhe Lkr¤Þk ÃkhLkku ðuhku rçkLksYhe ¼uË¼kðQ¼ku fheLku fh[kuheLku «kuíMkknLk ykÃkíkwt níkwt. ykMktË¼o{kt {Uøk÷kuhe Lkr¤Þk ÃkhLke ðuhk {kVe ÞkuøÞ Au.

4. yuõðurxf Vez : {kA÷e yLku ËrhÞkÚke SðkuLkk¾kuhkf Ãkh ðuhku Lk ÷kËðkLkwt hk»xÙeÞ fûkkyu Lk¬e ÚkÞu÷níkwt. økwshkík{kt Ãkþw, yknkh yLku ÃkkuÕxÙe VezLkku Mk{kðuþ{kVe {k÷Lke ÞkËe{kt fhu÷ Au, Ãkhtíkw yuõðurxf Vez íku{ktMkk{u÷ Lk níkwt. økwshkík{kt yuõðurxf VezLkku Lkðku ÄtÄkuþY ÚkÞu÷ Au yLku íkuÚke yk hkník sYhe níke yLku

ykðfkÞo Au.5. h{fzkt : R÷uõxÙkurLkf yLku çkuxhe ykuÃkhuxuz

rMkðkÞLkk h{fzktLku MktÃkqýo ðuhk {kVe ykÃku÷ Au.h{fzkt{kt rð¼køkefhýLku fkhýu yøkkWLkk Lkr¤ÞkLkkyLkw¼ð suðwt Lk ÚkkÞ íkku Mkkhwt. h{fzktLke {kVe çkk¤fkuLkkrðfkMk{kt h{fzkt MknkÞYÃk çkLkíkk nkuðkLkk fkhýu yÃkkEAu íÞkhu ík{k{ h{fzktLku {kVe fhkÞ íku RåALkeÞ Au.

6. yøkhçk¥ke : yøkhçk¥keLku MktÃkqýo {kVe yÃkkE Au,Ãkhtíkw ykLke MkeÄe yMkh yu Úkþu fu, ¾heËe Ãkh[wfðkÞu÷ ðuhkLke. RLkÃkwx xuõMk ¢urzx yøkhçk¥keLkkWíÃkkËfLku {¤þu Lknª. ykÚke nfefík{kt yøkhçk¥keçkLkkðLkkhLku ¾kMk VkÞËku ÚkkÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.

7. ÃkqòLke Mkk{økúe : Ãkqò {kxu Ëeðk, ½txze,ÃkqòÚkk¤e, þt¾, yøkhçk¥ke MxuLz, íkh¼kýkLkkt ðu[kýkuÃkh MktÃkqýo ðuhk{kVe ònuh fhðk{kt ykðe Au. Mk{økúøkwshkíkLkk MktË¼o{kt rð[kheyu íkku ½ýe ðMíkwykuLku ðuhk{kVe ykÃÞkLkwt sýkíkwt nkuðk Aíkkt íkuLke ðkMíkrðf fkuEyMkh s økýe Lk þfkÞ. yk ðMíkwyku ðu[Lkkh ðuÃkkheykuLkkLkk nkuÞ Au yLku íku{Lkwt hkßÞLke ðuhkLke ykðf{kt«ËkLk Ãký LkøkÛÞ økýe þfkÞ.

8. «MkkË ¼kuøk : ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh yÃkkíkk «MkkË Ãkhðuhku ÷køku íkuðk yÚko½xLkLkk rLkðkhý {kxu ðuhku {kVfhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. nk÷{kt ðuhku ÷køkíkkuLkÚke yLku íkuÚke nk÷{kt ÷køkíkk ðuhk{kt fkuE hkník LkÚke.

9. ÷kuçkkLk yLku økqøk¤ : MkwøktÄe {kxu ÄkŠ{f r¢Þk{ktðÃkhkíkk yk Mkk{kLk Ãkh ðuhk {kVe yu WÃkh ÃkqòMkk{økúe{kt ðuhkLke {kVeLke ònuhkík ytøku sýkÔÞk suðwt sAu.

10. ÃkíktøkLke Ëkuhe : ÃkíktøkLke ËkuheLku MktÃkqýo ðuhk {kVeykÃkðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw ykLkk fkhýu ËkuheLke ¾heËeÃkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx Lk {¤íkk fkuE{kuxku VkÞËku ÚkkÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.

11. Ëkr¤Þk, [efe yLku huðze : yk [eòuLkku fkuE{kuxku fne þfkÞ íkuðku ÄtÄku LkÚke yLku íkuÚke fkuE ¾kMkðuhk hkník økýe Lk þfkÞ.

12. MkkçkwËkýk : MkkçkwËkýk ÃkhLkku MktÃkqýo ðuhku {kVfhðk{kt ykðu÷ Au. yk ¾kãðMíkw Au suLkku ðúík yLkuWÃkðkMk{kt ½ýku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk hkníkykðfkhËkÞf Au.

13. {rn÷kykuLkkt yk¼q»kýku : {rn÷kyku {kxuLkkçkkurhÞk, çk¬÷, heçkLk, Mkkze ÃkeLk, çke[, fks¤LkuMktÃkqýo ðuhk {kVe. yk [eòuLkk ðu[Lkkh LkkLkk yLku íkuLkwthkßÞ{kt «ËkLk LkkLkwt. ½ýe ðMíkwyku sýkíke nkuðk AíkktíkuLke fkuE XkuMk yMkh Lk fne þfkÞ.

14. fk[Lkk {kuíke : fk[Lkk {kuíke nuÂLz¢k^x{ktðÃkhkÞ Au. nuÂLz¢k^x Ãkh ðuhku LkÚke yLku íkuÚke íku{ktðÃkhkíkk {k÷Lke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤e þfíke Lk níke.íkuÚke yk ðuhk hkník nuÂLz¢k^xLkk WíÃkkËfLku ÚkkuzkuVkÞËku fhþu. økúknf MkwÄe íkuLkku ÷k¼ fux÷ku ÃknkU[þu íkuMk{Þ s fnuþu.

15. ËhS fk{ yLku nò{íkLkk ykuòhku :ËhSfk{Lkk yLku nò{íkLkk ykuòhkuLku ðuhk {kVe ykÃkeAu, Ãký yu{kt ÷kufkuLku MkkiÚke ðÄw MÃkþo fhíke þu®ðøkç÷uzLku yÃkðkËYÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yux÷u íkuLkkÃkhLkku ðuhku [k÷w hnuþu. yk ykuòhkuLke Ãký fkuE ¾kMk{kuxe yMkh Lk økýe þfkÞ.

yk{ òuEyu íkku ½ýe çkÄe ðMíkwyku ÃkhLkku ðuhku {kVfÞkoLkku Mktíkku»k Mkhfkh ÷E þfu Au, Ãkhtíkw Mk{økúøkwshkíkLkk MktË¼o{kt yLku ðkMíkrðfíkkLku æÞkLk{kt ÷uðk{ktykðu íkku fkuE XkuMk ðuhk {kVe økýe þfkÞ íkuðe LkÚke.

ðuhkLkk ËËh{kt hhkníkkuLke[uLke [esðMíkwyku Ãkh nk÷Lkk 15 xfkLkk ËhLkk

çkË÷u 5 xfk ÷køkw ÃkkzðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðu÷ Au:1. nkzoðuh : {fkLk çkktÄfk{{kt yLku RÂLxrhÞh

zufkuhuþLk{kt ðÃkhkíke swËe swËe nkzoðuhLke[esðMíkwykuLkk ðuhkLkku Ëh 5% fhðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. Mk{økú {fkLkLkk çkktÄfk{{ktðÃkhkíkk {k÷Mkk{kLkLke Mkh¾k{ýe{kt yk [eòuLke®f{ík LkøkÛÞ Au. ð¤e çkúkMkðuhLkk yÚko½xLkLkk«&™kuLkwt rLkhkfhý sYhe níkwt. yk hkníkLkku {n¥k{VkÞËku rçkÕzhkuLku Úkþu.

2. E-çkkEf : çkuxhe ykuÃkhuxuz E-çkkEf yurhLÞwyuçk÷ yuLkSo rzðkEMk fnuðkÞ yLku íkuÚke íkuLkkÃkh 4 xfk ðuhku ÷køku íkuðku Ãkt[u [wfkËku ykÃku÷ níkku.yk [wfkËkLke yMkh LkkçkqË fhðk íkk. 1-8-09Lkkhkus MkwÄkhku fhðk{kt ykðu÷ níkku yLku ðuhku 15 xfk÷køku íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. E-çkkEfÃkhLkk ðuhk{kt hkník ònuh fheLku «Ëq»ký yxfkðíkkðknLkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku yøkkW E-çkkEf ÃkhLkk ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku fhðkLke ¼q÷MkwÄkhe ÷uðk{kt ykðu÷ Au.

3. nu÷{ux : nu÷{ux yu Mkk{kLÞ «ò {kxu ykð~Þf [esçkLke økÞu÷ Au yLku íkuÚke íkuLkk ÃkhLkk ðuhkLkk Ëh{kthkníkLku fkhýu yk{ «òLku VkÞËku Úkþu.

4. Þkuøkxo, {k¾ý, [eÍ yLku ÃkLkeh : yk ¾kðkLke[esðMíkwyku Au su yk{ «ò MkeÄku ðÃkhkþ fhu Au.yk [eòu ÃkhLkk ðuhk{kt hkník Mkk{kLÞ «ò {kxu÷k¼ËkÞf Au.

5. MkurLkxhe LkuÃkrfLk yLku zkEÃkh : yk [eòuLkkðÃkhkþLke árüyu òuEyu íkku Mkk{kLÞ {kLkðe {kxufkuE ¾kMk VkÞËku LkÚke.yk{ òuEyu íkku ½ýe çkÄe [eòu ÃkhLkk ðuhk{kt {kVe

fu hkníkLke ònuhkík Au yLku Aíkkt su íku WãkuøkLku fu yk{«òLku fkuE LkkUÄfkhf VkÞËku Úkíkku nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.çksux{kt ½ýe hkníkku ònuh ÚkE íkuðku Mktíkku»k ÔÞõík fheþfkÞ yLku Aíkkt hkßÞLke ykðfLku fkuE ¾kMk LkwfMkkLkLk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk h¾kÞkLkwt MÃkü sýkÞ Au. ðuxLkkfkÞËk yLku rLkÞ{ku{kt ½ýk çkÄk MkwÄkhk {kxu ½ýkçkÄkyu hsqykík fhe Au. ykþk hk¾eyu fu hsq ÚkLkkhrðÄuÞfku{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhe ðuÃkkheykuLke {køkýeLkkuMkhfkh ÞkuøÞ «íÞw¥kh ykÃkþu.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV zkÞhuõx xuõMkeMk (CBDT)yu MkhõÞw÷h Lkt.4/2011Lkkuíkk: 19-07-2011Lkkt hkus òhe fÞkuo Au. fhËkíkk Mkk{u ykðfðuhkLke Q¼eÚkÞu÷e rz{kLzLke ðMkq÷kík ð¾íku CBDT Lku æÞkLk{kt ykÔÞwt Au fu, fhËkíkkykuyk rz{kLzLke ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k íku{Lke r{÷fíkkuxÙkLMkVh fhíkk nkuÞ Au yLku yk fkhýÚke fhËkíkk ÃkkMkuÚke xuõMkLke ðMkq÷kíkfhðe y½he fu yþõÞ ÚkE òÞ Au. yk MkhõÞw÷h EMÞw fhðkLkku ykþÞMkhfkhLku xuõMk ðMkq÷ fhðk{kt Mkwøk{ík hnu íkuðku Ëu¾kÞ Au.

ykðfðuhkLkkt fkÞËkLke f÷{ 281Lke òuøkðkE {wsçk, fhËkíkk Mkk{u fkuEykfkhýeLke fkÞoðkne [k÷w nkuÞ fu ykðe fkÞoðkne Ãkwhe ÚkE nkuÞ ÃkhtíkwfhËkíkkLku xuõMk ¼hðkLke rz{kLz LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðu íku Ëhr{ÞkLk,fhËkíkk fkuE r{÷fíkLkwt ðu[ký fhu, {kuøkuos fhu, çkûkeMk fhu, r{÷fíkLkeyË÷kçkË÷e fhu, r{÷fík Mkk{u [kso Q¼kuu fhu, r{÷fíkLkku fçkòu ykÃku fur{÷fíkLkku yLÞ fkuE þ¾MkLke íkhVuý{kt nMíkktíkh fhu íkku, ykðwt nMíkktíkhfu, fhËkíkk îkhk r{÷fík Mkk{u W¼ku fhðk{kt ykðu÷ku [kso, fhËkíkk îkhkxuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe WËT¼ððkÚke ykðwt nMíkktíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{Mk{SLku ykðku [kso fu nMíkktíkh hËçkkík÷ fhðk{kt ykðþu.

yk{ fhËkíkk Mkk{u ¼rð»Þ{kt W¼e Úkíke xuõMkLke sðkçkËkhe Mkk{ufhËkíkk îkhk fhðk{kt ykðíke xÙkLMkVh Mkk{u yk MkhõÞw÷h EMÞw fÞkuo nkuÞíku{ ÷køku Au. yk MkhõÞw÷h {wsçk,1. fhËkíkk îkhk r{÷fík Mkk{u [kso W¼ku fhíkk Ãknu÷k, rLkÞík Vku{o{kt, 30

rËðMk yøkkW, ykðfðuhk yrÄfkheLku yhS fhðkLke hnuþu.2. ykðfðuhk yrÄfkhe, òu fhËkíkkLke Mkk{u 6 {kMk{kt rz{kLz Q¼e

ÚkðkLke Lkk nkuÞ íkku fhËkíkkLke yhSLku {tsqhe ykÃkþu.3. òu fhËkíkk Mkk{u fkuE rz{kLz çkkfe nkuÞ yLku 6 {kMk{kt yLÞ rz{kLz

Q¼e ÚkðkLke Lkk nkuÞ yLku fhËkíkk yk rz{kLz ÔÞks MkkÚku ¼he Ëuþuíkku, fhËkíkkLku r{÷fík Mkk{u [kso Q¼ku fhðk {kxu {tsqhe ykÃkðk{ktykðþu.

4. òu fhËkíkk Mkk{u rz{kLz Ãku®Lzøk nkuÞ íkku, fhËkíkkyu yk rz{kLz Mkk{u,Mxu {u¤ððkLkku hnuþu yLku rz{kLz Mkk{u çkìtf økuhtxe fu Ãkwhíke r{÷fíkkuíkkhý íkhefu ykÃkðkLke hnuþu. su r{÷fíkku Mkk{u ykðfðuuhk ¾kíkkLkku«Úk{ [kso hnuþu.

5. òu fhËkíkkLkkt fuMk{kt, ¼rð»Þ{kt rz{kLz WËT¼ððkLke nkuÞ íkkuykðfðuhk yrÄfkhe ykðfðuhkLke f÷{ 281B {wsçk, MkhfkhLku¼hðkÃkkºk xuõMk Mkk{u fhËkíkkLke «kuÃkxeo Mkk{u, «kurðÍLk÷ yux[{uLx{wfþu.

6. òu fhËkíkkLkkt fuMk{kt fkuE rz{kLz çkkfe nkuÞ fu, 6 {kMk{kt fkuE rz{kLzWËT¼ððkLke Lkk nkuÞ íku Mktòuøkku{kt, ykðfðuhk yrÄfkheLku fhËkíkkLkeyhS {éÞkLkk 10 ð‹føk rËðMk{kt fhËkíkkLku [kso W¼ku fhðk {tsqheykÃkðkLke hnuþu.

7. òu fhËkíkk íkuLke Mkk{uLke rz{kLz Lkk ¼hu fu ykðe rz{kLz Mkk{u, çkìtf,økuhtxe fu, r{÷fík íkkhý íkhefu Lkk ykÃku fu, fhËkíkkLke, MxuLke yhS,Lkk {tsqh fhðk{kt ykðu íku Mktòuøkku{kt, fhËkíkkLkku [kso Q¼ku fhðkLkeyhS Lkk {tsqh fhðk{kt ykðþu.

8. fhËkíkkLku ykðfðuhk yrÄfkhe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ {tsqheyu. yhS {tsqh fÞkoLkkt 180 rËðMk yÚkðkçke. f÷{ 281B {wsçk r{÷fíkLkkt yuxu[{uLxLkkt ykìzohLke çksðýeíkkhe¾, çku {ktÚke su ðnu÷ku nþu íkux÷ku Mk{Þ {kxu y{÷{kt hnuþu.

9. ßÞkhu fhËkíkk r{÷fík Mkk{u [kso Q¼ku fhu íÞkhu, íku ytøkuLkk ËMíkkðuòu,ykðfðuhk yrÄfkheLku, {kuf÷ðkLkkt hnuþu.yk{ ßÞkhu fhËkíkkyku íku{Lke s{eLk, {fkLk, {þeLkhe, Ã÷kLx, þìMko,

rMkõÞkurhxeÍ, rVõMk rzÃkkurÍx çkìtf ÃkkMkuÚke ÷kuLk ÷uðk {kxu íkkhý {kxu {qfuíÞkhu, yk fkÞoðkne fhðkLke hnuþu. òu WÃkhkuõík sýkðu÷ r{÷fíkku yux÷u fus{eLk, {fkLk, {þeLkhe, Ã÷kLx, þìMko, rMkõÞkurhxeÍ, rVõMk rzÃkkurÍxfhËkíkkLkkt ÄtÄkLke r{÷fík yux÷u fu Stock-in- trade nþu íkku, ykMkhõÞw÷hLke òuøkðkEyku íku{Lku ÷køkw Ãkzþu Lknet.

fhËkíkkLkkt çkkfe xuõMk Mkk{u Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fuLÿ Mkhfkh / hkßÞMkhfkhLkku «Úk{ n¬ nkuE ÷kuLk ykÃkLkkh þ¾Mkkuyu íku{ýu ykÃku÷ ÷kuLkLkktrník{kt yk fkÞoðkne fhðe sYhe hnuþu.

ÄÄttÄÄkkLLkkee rr{{÷÷ffííkk MMkkkk{{uu÷÷kkuuLLkk ÷÷uuííkkee ðð¾¾ííkkuu

yykkEExxee yyrrÄÄffkkhheeLLkkeeÃÃkkqqððoo {{ttssqqhhee ssYYhhee

sshhee-ÃÃkkwwhhkkýýee ffhh{{wwÂÂõõííkk {{ÞÞkkooËËkkyykkuu MMkkwwÄÄkkhhkkuu!!ffuuLLÿÿeeÞÞ yyttËËkkssÃÃkkººkk ÃÃkkqqððuuoo yykk{{ ffhhËËkkííkkkkLLkkee LLkkkkýýkk{{ttººkkeeLLkkuu ËËËËoo¼¼hhee yyÃÃkkee÷÷!!

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ffhh{{kktt hhkknnííkkkkuu AAííkkkktt ððuuxx{{kkxxuu rrLLkkhhkkþþkkssLLkkff ççkkssuuxx

{{kkUU½½ððkkhheeLLkkee ¼¼ªªMMkk{{kktt ÃÃkkeerrzzííkk yykk{{ ffhhËËkkííkkkk {{kkxxuuççkkssuuxx{{kktt ssYYhhee ÃÃkkkktt[[ {{nn¥¥ððLLkkee hhkknnííkkkkuu !!

12345

nkW®Mkøk MktçktÄe fÃkkík Y. ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄkhe Y. ºký ÷k¾ Úkðe òuEyu.

rþûký MktçktÄe fÃkkíkku{kt LkkUÄÃkkºkMkwÄkhk sYhe.

{urzf÷ rhEBçkMko{uLxLke fh{wÂõík {kxu«ðíko{kLk Y. 15,000Lke {ÞkoËk,DTC nuX¤

Mkqr[ík Y. 50,000 MkwÄe ðÄkhku.

çk[ík íku{ s hkufkýku {kxu f÷{ 80-MkeLke {ÞkoËkY. yuf ÷k¾Úke ðÄkhe Y.çku ÷k¾ fhkðe òuEyu.

ÃkøkkhËkhku {kxu MxkLzzo rzzõþLk ÃkwLk:«MÚkkrÃkík fhkðwt òuEyu.

yksLkk ÷u¾{kt WÃkÂMÚkík fhkÞu÷ {wÆkyku ytøkuMktËuþ xuõMk-yuõMkÃkxoLkk ðk[f r{ºkku þwt {kLku Au íku{s Lkkýk{tºkeyu yk{ fhËkíkkLku yLÞ fE hkníkku

ykÃkðe òuEyu íku ytøkuLkk «rík¼kðku [email protected] WÃkh {kuf÷ðkrðLktíke Au. ðk[fr{ºkkuLkk WÃkÞkuøke Mkq[LkkuLku ònuh

÷k¼kÚkuo ykðíkk Mkku{ðkhu «fkrþík fheþwt.

LkuÃkk¤Lkk [tÿçknkËwhfkX{tzw{kt [tÿçknkËwhLku rðïLkeMkkiÚke Xªøkýe ÔÞÂõík ònuh fhkÞkçkkË røkrLkMk ðÕzo hufzoTMkLkk yurzxh-RLk-[eV ¢uøk ø÷uLkzuyu yufrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “{LkuykùÞo yu ðkíkLkwt Au fu yk rð¢{Mkíkík íkqxíkku s hnu Au. y{u ßÞkhuyu{ {kLkíkk níkk fu çkk÷k®ðøkÚkeXªøkýe ÔÞÂõík íkku nkuR s Lk þfu íÞkts [tÿçknkËwhLke yuLxÙe ÚkR Au, suykurðïLke MkkiÚke Xªøkýe ÔÞÂõíkLkkurðïrð¢{ LkkUÄkðLkkhk {n¥k{ðÞLkk ÔÞÂõík Au.”

LkkUÄLkeÞ Au fu [tÿçknkËwhLkurðïLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke XªøkýeÔÞÂõík Ãký ònuh fhkR Au. ykrMkrØ yøkkW ¼khíkLkk økw÷{kunt{ËLkk Lkk{u níke, su{Lke Ÿ[kR57 Mku.{e. níke yLku 1997{kt 40ð»koLke ðÞu íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. {kºk12 rf÷ku ðsLk Ähkðíkk [tÿçknkËwhÃkh Mk{økú rðïLkwt æÞkLk nsw ºkýMkÃíkkn Ãkqðuo s økÞwt níkwt fu ßÞkhuLkuÃkk¤Lkk zktøke Mk{wËkÞLkk RríknkMkytøku MktþkuÄLk fhe hnu÷k LkuÃkk¤eMktþkuÄfku íku{Lkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞkníkk. 12 ð»koLke ðÞu yLkkÚk ÚkÞu÷k[tÿçknkËwhLku yuf íkhV ÃkíLke Lk{u¤ðe þõÞkLkku hts Au íkku çkeS íkhV ÃkkA÷e ®sËøke{ktrøkrLkMk çkqf{kt MÚkkLk {éÞwt íkuLkkuykLktË Ãký Au.[f Ëu ErLzÞkyLÞ {u[{kt fuLkuzkyu Ãkku÷uLz Mkk{u4-3Úke rðsÞ {u¤ðe ºkeòu ¢{ktf{u¤ÔÞku níkku. Ãkku÷uLzu [kuÚkk ¢{ktfÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. «Úk{nkV{kt çkÒku xe{kuyu 2-2 økku÷LkkutÄkÔÞk níkk.

çkeò nkV{kt fuLkuzkyu yk¢{fh{ík çkíkkðe 2 økku÷ LkkutÄkðe Sík{u¤ðe níke. rMktøkkÃkwhu ¾hkçk«ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt Exk÷e Mkk{u5-0Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku

®MkøkkÃkwhu AuÕ÷ku ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.¼khíkLkku ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ëu¾kð¼khíku ykur÷ÂBÃkõMk{kt fw÷ 11 {uz÷{u¤ÔÞk Au. su{kt 8 økkuÕz, 1 rMkÕðhyLku 2 çkúkuLÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.¼khíku «Úk{ økkuÕz 1928{kt ßÞkhuAuÕ÷ku {uz÷ 1980{kt {u¤ÔÞku níkku.Mkíkík A økkuÕz {uz÷nkufe{kt ¼khíkLkk Mkwðýofk¤ ð¾íkuMkíkík 6 økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk níkk.1928Úke 1956 MkwÄe Mkíkík ¼khíkLkkuËçkËçkku hÌkku níkku.ykur÷ÂBÃkõMk{kt SíkLkku {ËkhMktrËÃk®Mkn WÃkhykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷Vk#økhkWLz{kt þkLkËkh Ëu¾kð fheLku¼khíkLku ÷tzLkLke rxrfxyÃkkððk{kt MktrËÃk®MknLkkuVk¤ku {níðLkku hÌkku níkku.MktrËÃk®Mkn õðkur÷Vk#økhkWLz{kt xkuÃk Mfkuhh hÌkkuníkku.Unðu þwt...........¼khíkLku ykX ð»ko ÃkAeykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðkLkeíkf

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt SíkLkkuMk½¤ku {Ëkh zÙuøk Â^÷fhMktËeÃk®Mkn Ãkh hnuþu.

xqLkko{uLx{kt rðsÞ {kxu ðÄwøkku÷ fhLkkh MktËeÃk®MknyLku rþðuLÿLkku økku÷MfkuhhLke çkuðze ¼qr{fk{kt

ykuMfkhy{urhfLk fkuMåÞw{rzÍkRLkhu 8 ykuMfkh xÙkuVe

Ãkhík fhe níke!rðËuþ{kt ½ýk rVÕ{fkhku íku{LkeykuMfkh xÙkuVe ÃkrhðkhsLkku îkhks¤ðkÞ íku{ Lk ÷køkðkLkk zhÚkeyufuz{e yuðkuzoTMk røkÕzLku Ãkhík fhe[qõÞk Au. y{urhfLk fkuMåÞw{rzÍkRLkh yurzÚk nuzu (1897-1981) íkku {]íÞw Ãkqðuo íku{Lkkt ík{k{ 8ykuMfkh yuðkuzo røkÕzLku Ãkhík fheËeÄk níkk.

MktMkË{kt níÞkhk,MktMkË{kt 163 MkktMkËku Mkk{u økwLkkEíkfuMkku [k÷e hÌkk Au, ßÞkt MkwÄeMktMkË{kt çkuXu÷kt ykðkt ÷kufkuLku nktfefkZeþwt Lknª íÞkt MkwÄe ËuþLkwt ¼÷wt ÚkþuLknª. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyufusheðk÷Lkkt rLkðuËLkLke ykfhe xefkfhe níke.

MkkurLkÞk-hhknw÷Lkiríkfíkk øøkw{kðe [[qõÞkt

Au :: xxe{ yyÛýkøkkrÍÞkçkkË : W¥kh «Ëuþ{kt[qtxýeLkk ytrík{ íkçk¬k Ãknu÷ktxe{ yÛýkyu MkkurLkÞk økktÄe yLkuhknw÷ økktÄe Ãkh ykfhk «nkhkufÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu MkkurLkÞkyLku hknw÷ Lkiríkfíkk økw{kðe [qõÞkt

Au. yuf ònuhMk¼k{kt xe{yÛýkLkk MkÇÞ {Lke»krMkMkkurËÞkyu MkkurLkÞkLku xkøkuoxçkLkkðíkkt fÌkwt níkwt fu ÞwÃke{kt{kÞkðíke yLku {w÷kÞ{®MknLkexefk fhíkkt MkkurLkÞk økktÄerËÕne{kt íku{Lke «þtMkk fhu Au. Ëhr{ÞkLk ynu{ËLkøkh ¾kíkuyÛýk nÍkhuyu LkuþLk÷ ÞqÚkRrLxøkúuþLk fuBÃkLku ¾wÕ÷ku {qfíkktfÌkwt níkwt fu 2014Lkwt ð»koÃkrhðíkoLkLkwt hnuþu. ÞwðkLkkuLkerð[khMkhýe{kt nðu òuhËkhÃkrhðíkoLk ykðe hÌkwt Au, òu ËuþLkkÞwðkLkku EåAu íkku íkuyku ËuþLke Mk{økúrMkMx{{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au,òu fu yÛýkyu MÃküíkk fhe níkefu {khe xe{Lkwt r{þLkMk¥kkÃkrhðíkoLkLkwt LkÚke. Mk{ksLkkLkçk¤k ðøkkuoLkk Wíf»ko {kxu MkkiyuMkrnÞkhk «ÞíLkku fhðk òuEyu. Ëhr{ÞkLk rMkMkkurËÞkyu ¼ksÃkLkuxkøkuox çkLkkðíkkt fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkÄ{o yLku òríkLkkt Lkk{u ËuþLkk¼køk÷k Ãkkze hÌkku Au. ík{k{ThksfeÞ Ãkûkku Lkiríkfíkk økww{kðe[qõÞk Au, ykðk Mktòuøkku{kt Ëhuf{íkËkhu Mk{Srð[kheLku W{uËðkhLku{ík ykÃkðkLke xe{ yÛýkyuíkhVuý fhe níke.

CMYK

CMYK

MONDAY, 27 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD06 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼khíkLkk økku÷ fhLkkh ¾u÷kzeMktËeÃk®Mkn 5 økku÷rçkhuLÿ ÷kfhk 1 økku÷ðe. MkwrLk÷®Mkn 1 økku÷ðe. ykh. h½wLkkÚk 1 økku÷

¼khíkLke MkVh®MkøkkÃkwh Mkk{u 15-1Úke rðsÞExk÷e Mkk{u 8-1Úke rðsÞ£kLMk Mkk{u 6-2Úke rðsÞfuLkuzk Mkk{u 3-2Úke rðsÞÃkku÷uLz Mkk{u 4-2Úke rðsÞ£kLMk Mkk{u 8-1Úke rðsÞ

Mkh{w¾íÞkh rnx÷h‘ykxo ÷ðh’ Ãký níkk÷tzLk : ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt ¾kuðkÞu÷ks{oLk Mkh{wÏkíÞkh rnx÷hLkkf÷kMktøkúnLku «køk{ktÚke þkuÄe fkZðk{ktykÔÞku Au, íkuLke rft{ík ÷øk¼øk 17÷k¾ ÃkkWLz yktfðk{kt ykðe Au.RríknkMkfkh rshe fw[h îkhk ykMktøkún «køkLkk W¥kh{kt ykðu÷ ËkuMfuLkeþnuhLkkt yuf BÞwrÍÞ{{ktÚke þkuÄðk{ktykÔÞwt Au, íku{kt yuf {kuxwt ÃkuR®LxøkMkk{u÷ Au suLkwt þe»kof Ãkqðo MkkuðurÞíkMkt½{kt Míkkr÷LkøkúkËLke M{]ríkyku Au.yk ÃkuRrLxtøk{kt s{oLkeLkk ½kÞ÷MkirLkf Ëu¾kzðk{kt ykÔÞkt Au, su{ýuÞwØ Ëhr{ÞkLk þhý ÷eÄwt níkwt. yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au fu Míkkr÷LkøkúkË{ktMkkurðÞuík MkuLkkyku îkhk ÃkkuíkkLkeMkuLkkLku nkh {¤e nkuðk Aíkkt ykÃkuRrLxtøk rnx÷Lkwtt MkkiÚke ðÄw r«ÞÃkuR®Lxøk níkwt.

yËT¼wík ykfkþeLkòhku òuðk {¤þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

¾økku¤«u{eykuLku ykðíke fk÷uMkqÞkoMík ÃkAe yuf yËT¼wík ykfkþeLkòhku òuðk {¤þu, fu{ fu fk÷u MkqÞkoMíkÃkAe [kh økún ¼uøkk ÚkðkLkk Au.

Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe ykuV RÂLzÞkLkkrzhuõxh yuLk. h½wLktËLkLkksýkÔÞkLkwMkkh, Mkku{ðkhu MkqÞkoMík ÃkAeykfkþ{kt Ãkrù{ rËþkyu yðfkþ«u{eyku økwhw yLku [tÿ økúnkuLkwt r{÷Lk òuRþfþu. økwhw yLku [tÿ yufçkeòLke íkÆLkLkSf ykðþu, suLku ¾økku¤eÞ ¼k»kk{ktøkwhw yLku [tÿLkk ‘fLstõþLk’ íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÃkkurÍþLk÷yuMxÙkuLkku{e {wsçk, ‘fLstõþLk’ yux÷u çkuykfkþe ÃkËkÚkkuoLkwt yufçkeòLke LkSfykððwt. ykfkþ{kt Ãkrù{ rËþkyuøkwhwLkku økún hkºku 10.00 f÷kfu òuRþfkþu yLku íku s rËþk{kt [tÿ íku{ s íkuLkeLke[u þw¢ økún Ãký òuR þfkþu.MktæÞkfk¤u þw¢, økwhw yLku [tÿ rºkfkuýykfkhu økkuXðkþu yLku yux÷k íkuòu{Þnþu fu ðkË¤AkÞk ykfkþ yLku þnuhe«fkþ ðå[u Ãký Í¤n¤e WXþu.¾økku¤«u{eyku MkqÞkoMík çkkË ykfkþ{ktÃkqðo rËþk{kt hkíkk økún {tøk¤Lku Ãký òuRþfþu. h½wLktËLku W{uÞwO níkwt fu, 14 {k[uoøkwhw yLku þw¢ økúnkuLkwt r{÷Lk Úkþu. çkÒkuøkúnku yufçkeòLke íkÆLk LkSf ykðþu.

yksu MkqÞkoMík ÃkAe [kh økúnku¼uøkk ÚkðkLkku yLkku¾ku Þkuøk

1 {k[oÚke økqøk÷Lke«kRðMke Ãkkur÷Mke{kt

VuhVkhçkk÷uLËw : økqøk÷u íkksuíkh{kt s ònuhkíkfhe Au fu íku 1 {k[o yux÷u fu økwhwðkhÚkeÃkkuíkkLke Ãkkur÷Mke{kt VuhVkh fhþu.økqøk÷Lke ÷øk¼øk 60 MkŠðMk Au,íku{kt S{u÷, Sxkuf, Þq xÞqçk, økqøk÷{uÃMk, rÃkfkMkk {wÏÞ Au. yíÞkh MkwÄeík{k{ MkuðkykuLke y÷øk Ãkkur÷Mke níkeÃkhtíkw nðu Lkðe ftçkkRLz Ãkkur÷Mke{ktÞqÍhLke Mk{økú {krníkeLkku yufsøÞkyu Mktøkún Úkþu. økqøk÷Lkku Ëkðku Aufu ykLkkÚke ÞqÍhLke Mk[o Mkh¤ çkLkesþu, íkuLke ÃkMktËøke yLkwMkkh ònuhkíkÃký ykðþu, òu ík{u fkuR çkúkWÍh Ãkhøkqøk÷Lke fkuR MkŠðMk{kt ÷kuøkRLk fhehkÏÞwt Au íkku íku çkúkWÍh Ãkh ík{u su fktRÃký fhþku íkuLke {krníke ík{khkyufkWLx ytíkøkoík økqøk÷ s{k fhíkkuhnuþu, yk{kt ¼hðk{kt ykðu÷kt Vku{o,rLknk¤u÷k ðerzÞku, Mk[o, {u÷ ftxUxyLku ykRÃke yuzÙuMkLku Ãký Mkk{u÷fhðk{kt ykðþu, òu SÃkeyuMkðk¤wyuLzÙkuRz {kuçkkR÷ Au íkku ík{khwt÷kufuþLk ÃkýLke LkkUÄ fhðk{kt ykðþu.yk VuhVkhÚke ¼Þ yu Q¼ku ÚkÞku Au fuík{khe {krníkeLkku yk Mktøkún {kufuo®xøkftÃkLkeyku, ík{khk nheVku, MkhfkhyLku nufhku MkwÄe Ãký ÃknkU[e þfu Au.

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk 26rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk ¾tzkuMký økk{ LkSf ¾uíkh{ktÚke Ãkhík

Vhe hnu÷e ¾uzwík ÃkheðkhLke [kh {ne÷kkuLku ÷fÍhe ðk¤kyuxh {khíkk yufLkwt {kuík yLÞ ºkýLku Mkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLku¾MkuzkR Au «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ¾tzkuMkýLkk [kiÄheÃkrhðkhLke ºký {ne÷k yLku. Xkfkuh MkkuLk÷çkuLk çkøk÷e ðk¤k¾uíkh{ktÚke Äh íkhV Ãkhík sR hÌkk níkk íku ËhBÞkLk ÷fÍhe

Lkk [k÷fu Ãkwh ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe x¬h {khíkk[kiÄhe hk{eçkuLk þthf¼kR Lkwt MÚk¤ WÃkh {kuík rLkÃkßÞwt níkwtyLÞ ºkýLku 108 {kuçkkR÷ ðkLk îkhk rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku ¾Mkuzkíkkt Xkfkuh MkkuLk÷çkuLk YÃkMktøkSLku MkkhðkhykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ¾MkuzkE Au. [kiÄheð»kkokoçkuLk, [kiÄhe ykþkçkuLk Mkkhðkh nuX¤ Au. yk çkkçkíkLkeòý Úkíkkt økúk{sLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.

¾tzkuMký økk{u çkMkLke x¬hÚke {rn÷kLkwt {kuík

MONDAY, 27 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 07

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

Lkðe rLk{ýqfkuLkufkhýu ðíko{kLk{ktÞwðk VufÕxeLkwt«{ký 25 xfk

y{ËkðkË, íkk.26

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx - y{ËkðkË

(ykRykRyu{-yu)Lkk «kuøkúkBMkø÷kuçk÷ hU®føk{kt xkuÃk xuLk{kt MÚkkLkÃkk{e hÌkk Au. ykRykRyu{-yu{kt y{÷e fuMk Mxze ykÄkrhíkrþûký ÃkØrík, rðãkÚkeoykuLku {¤íkkðirïf ÏÞk÷, ©uc MkwrðÄkykuLkufkhýu íkuLke økýLkk ËuþLke yøkúýe{uLkus{uLx RÂLMxxâqx íkhefu ÚkkÞAu. nðu ykRykRyu{-yu Ëuþ{ktMkkiÚke ðÄkhu Þwðk VufÕxe çkLkLkkheMktMÚkk çkLkþu. ykRykRyu{-yu{ktykðLkkhk ËkuZ- çku ð»ko{kt ÞwðkVufÕxeLkwt «{ký 50 xfkyu ÃknkU[uyuðe þõÞíkk Au.

ðíko{kLk{kt ytËksu 100sux÷e VufÕxe MktÏÞk ÄhkðíkkykRykRyu{-yu{kt AuÕ÷kt çkuð»ko{kt fux÷kf VufÕxe rhxkÞzo ÚkÞkAu, fux÷kf AkuzeLku økÞk Au. ykfkhýu Q¼e ÚkÞu÷e søÞk ÞwðkVufÕxe îkhk ¼hðk{kt ykðe Au.AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ytËksu 32Úke 35

Lkðe VufÕxeLke ¼híke fhðk{ktykðe Au. íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkeVufÕxe Þtøk Au. yk fkhýuykRykRyu{-yu{kt Þtøk VufÕxeLkwt«{ký ðÄeLku 25 xfkÚke ðÄkhuÚkÞwt Au. ykðLkkhk Mk{Þ{kt yk«{ký ðÄeLku 50 xfk MkwÄeÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au.

yk ytøku ykRykRyu{-yuLkkVufÕxe zeLk «ku. ysÞ ÃkktzuyusýkÔÞwt fu, ‘ykðLkkhk ËkuZ-çkuð»ko{kt 8Úke 10 VufÕxe rhxkÞzoÚkðkLke Au. yk WÃkhktík ÃkkuMxrhxkÞh{uLx fk{ fhíke VufÕxe ÃkýrhxkÞh{uLx ÷uðkLke nkuðkÚkeíku{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk¼hðk{kt ykðþu. yk{ ÞwðkVufÕxeLkw t «{ký ðÄþu. yk{ÚkðkÚke MkkiÚke {kuxku VkÞËku yu hnuAu fu rðãkÚkeoyku ô{hLkku ¾kMk VuhLknª nkuðkÚke íku{Lke MkkÚku ¾qçkÍzÃkÚke yuxu[ ÚkR þfu Au.’

ykRykRyu{-yu{kt Þwðk VufÕxeLkeMktÏÞkLkwt «{ký 50 xfkyu ÃknkU[þu

CMYK

CMYK


¼ÿfk¤e {trËhuykhíke fheLku fkUøkeyøkúýeyku ÞkºkkLkku«kht¼ fhþuºký ònuhMk¼kLkuþtfh®Mkn, Lkhnrhy{eLk MktçkkuÄþu

y{ËkðkË,íkk.26økwshkík rðÄkLkMk¼k 2012Lke

[qtxýe Ãkqðuo þnuhe {íkËkhkuLkuykf»koðk {kxu þnuhe rðMíkkhkuLkeMk{MÞk yLku ¼ksÃk Mkhfkhu fhu÷k¼úük[khLkk {wÆu y{ËkðkË þnuhfkuøkúuMk Mkr{íke îkhk Ãkkt[ rËðMkLkesLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkkuykðíkefk÷Úke «kht¼ Úkþu.

¼ksÃk ‘ÄLkËkLk’Lkk Lkk{uðuÃkkheyku yLku yk{ Lkkøkrhfku ÃkkMku¾wÕ÷uyk{ VtzLke W½hkýe fhu AuyLku íku Vtz{kt yzÄe hf{Lke sÃknkU[ ykÃkðk{kt ykðu Au.®Mkøkíku÷{kt çkuVk{ ¼kð ðÄkhku ÚkÞkuAu, A.M.T.S.- B.R.T.S.{kt 40xfk sux÷ku ¼kð ðÄkhku, 12Úke 14ð»koLkkt 1100Úke ðÄw çkk¤fkuLkkyÃknhý, ðuÃkkheyku WÃkhykzfíkhe heíku BÞw. xuõMkLkku ðÄkhkuykðe yLkuf çkkçkíkkuÚke ºkMík«òLke yk ðkíkLkku ÷ELku Ãkqðo{wÏÞ{tºke þtfh®MknS ðk½u÷k yLkuÃkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrhy{eLk Mkrník ÃkûkLkk nkuÆuËkhku yLku{kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku ykðíkefk÷u

27 VuçkúwhkheLkk hkus çkÃkkuhu 3-45ðkøku ¼ÿfk¤e {trËhuÚke ¼ÿfk¤e{kíkkSLke ykhíke Wíkkhe{kíkkSLkkt ykþeðkoË ÷E‘sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk’ MkkÚku«òLke ðå[u sðkLke þYykík fhþu.ÃkrhðíkoLk Þkºkk çkkË 3ònuhMk¼kykuLku MktçkkuÄLk fhþuþtfh®Mkn ðk½u÷k yLku Lkhnrhy{eLk, Mkrník þnuh Mkr{íkeLkknkuÆuËkhku yLku {kuxe MktÏÞk{ktfkÞofhku WÃkÂMÚkík hnuþu. sLkMktÃkfoÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkku Yx {kýuf[kufÚkE ÃkkLkfkuhLkkfkÚke økktÄehkuz ÚkE,¾krzÞk [kh hMíkkÚke zkçku ÍfheÞk{ÂMsË ÚkE, he÷eVhkuz ÚkEðes¤e½h, r{hÍkÃkwh [kuf,MkuLxÍurðÞMko nkEMfq÷ ÚkE,LkðíkkzÚke zkçku MktËuþ «uMk ÚkEyu.E.Mke. Ãkkðh nkWMkÚke þknÃkwhr{÷ fBÃkkWLz, çnkE MkuLxh,þknÃkwh nðk çktËh nkìx÷, n÷e{Lke¾zfe, rËÕne [f÷k, ËrhÞkÃkwhíktçkw[kufe «u{Ëhðkò, EËøkk Mkfo÷,økehÄhLkøkh rçkús, çk¤eÞk÷e{zeÚke{kunLk xkurfÍ Mk{kÃík Úkþu.

çkkuzfËuðLkk RLÿ«MÚkxkðhLke ½xLkk17 ð»koÚke 78 ð»koLkk ð]Ø {ýfkLkeçke{kheÚke Ãkezkíkk níkk


þnuhLkk çkkuzfËuð rðMíkkhLkkzÙkRðRLk hkuz Ãkh ykðu÷k Rÿ«MÚkxkðh{kt hnuíkk 78 ð»keoÞ ð]Øuçke{kheÚke ftxk¤eLku nkÚk yLku ÃkøkLkeLkMkku fkÃkeLku ykí{níÞk fhe Lkk¾íkkt[f[kh {[e økR Au.

þnuhLkkt Rÿ«MÚk xkðh{kt 78ð»keoÞ ¼kuøke÷k÷ nehk÷k÷ Ãkxu÷uíku{Lke ÃkíLke MkkÚku hnuíkk níkk. yk ð]ØËtÃkíkeÚke yøk÷ íku{Lkku Ëefhku ÄehuLkRLÿ«MÚk xkðh LkSf ykðu÷eMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku níkku. ¼kuøke÷k÷Ãkxu÷ AuÕ÷kt 17 ð»keoÚke {ýfkLkeçke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. 17 ð»ko{ktíkuykuyu {ýfkLke çke{kheÚke Awxfkhku{u¤ððk {kxu {wtçkR, y{ËkðkËMkrníkLke nkuÂMÃkx÷ku{kt 3 sux÷kt

ykuÃkhuþLk fhkÔÞkt níkkt. swËe-swËesøÞkyu ykuÃkhuþLk fhkÔÞkt Aíkktíku{Lke çke{khe{kt fkuR Vhf Ãkzâku Lkníkku. íkuyku Mkíkík {ýfkLke yLkuMkktÄk{kt Ëw:¾kðkLke çke{kheLku fkhýunuhkLk Úkíkk níkk. økR fk÷u çkÃkkuhLkk4.45 ðkøku ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkkV÷uxLkk çkkÚkY{{kt çke{kheÚkeftxk¤eLku nkÚk, Ãkøk yLku øk¤kLkk ¼køkuíkeûý nrÚkÞkh ðzu LkMkku fkÃkeLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke, íkuykuÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku {]ík nk÷ík {¤eykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ßÞkhu¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷u ykí{níÞk fhe íÞkhuíkuykuLkk ÃkÂíLk çkkswLkk çkuzÁ{{kt MkwRhÌkk níkk Ãký íkuyku Ãký {kLkrMkf heíkuyÂMÚkh nkuðkLku fkhýu íku{Lkk ÃkríkLkeykí{níÞk fhe nkuðkLke òý ÚkR Lkníke Ãký çkÃkkuhLkk Mk{Þu ßÞkhu½hfk{ fhLkkhe {rn÷kyu ½hu fk{fhðk {kxu ykðe íÞkhu íkuLkuykí{níÞkLke òý Úkíkk íkuLku Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke Ãkku÷eMku ykðeLkuykí{níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

çke{kheÚke ºkMík ð]Øu nkÚkLkeLkMkku fkÃke ykí{níÞk fhe

Mk{qn ÷øLk{kt y{ËkðkËLkku sL{rËLk WsðkÞku : y{ËkðkË{kt hrððkhu ¾ku¾hk rðMíkkh{kt ÞkusÞu÷k hksÃkqíkMk{ksLkk Mk{qn ÷øLk fkÞo¢{ yLkku¾e heíku WsðkÞku níkku.Mk{qn÷øLkLke rðÄe çkkË LkðÃkhrýík Þwøk÷kuyu y{ËkðkËLkku601{ku sL{rËðMk ¾kMk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e fuf fkÃkeLkuWsÔÞku níkku. ßÞkhu Úk÷íkus{kt økwshkík Xkfkuh ûkrºkÞ Mkuðk{tz¤ îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k Mk{qn ÷øLk{kt 109 Þwøk÷kuyuf MkkÚku ÷øLkçktÄLk{kt òuzkÞk níkk. ßÞkhu ÷kufMkuðk xÙMxykÞkuSík rðf÷ktøk Þwðf-Þwðíke ðurðþk¤ ÃkMktËøke {u¤kuytÄsLk {tz¤ ð†kÃkwh ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

¼ws íkk. h6

‘økkuÄhk’ Mkkt¼¤íkk s xÙ uLk,Mk¤øku÷k {kLkðËun yLku LkVhík{kt¾kiVLkkf ¾u÷ ÞkË ykðu, fku{eh{¾kýku ÞkË ykðu yLku økwshkíkÃkh ÷køke økÞu÷e LkhMktnkhLke fk¤exe÷e ÞkË ykðu, Ãkhtíkw fåA{kt{ktzðeLke LkSf yuf økkuÄhk Au suÃku÷k økkuÄhk fhíkk ¾qçk s y÷øk Au.yu{ fne þfkÞ fu Ãku÷k økkuÄhkÚkeíkÆLk rðYØLkwt Au. yk økkuÄhk{ktrnLËw - {wrM÷{ n¤e - {¤eLku hnu Auyu ðkík íkku Au, Ãkhtíkw MkkÚkku MkkÚk ÃkehVr¤Þk íkhefu yku¤¾kíkk rðMíkkh{ktËhøkkn yLku {trËh çkksw çkksw{ktykðu÷k Au. rnLËw yLku {wrM÷{ çktLkuÄ{oLkk ÷kufku yk çktLku Ä{oMÚkkLkkuLkwtsíkLk fhu Au yLku Mkuðk Ãkqò fhu Au.yk økkuÄhkyu fåALke ykøkðeMktMf]rík yLku Mkt«ËkrÞf yufíkkLkwtWífw»x WÆknhý çkLke hÌkw t Au. økk{{kt Ãkeh Vr¤Þk íkhefuyku¤¾kíkk rðMíkkh{kt ð»kko u sqLkw t¼e{LkkÚk {nkËuðLkwt {trËh Au yLkuíkuLke çkksw{kt þkn ÷k÷þkÃkehLke

Ëhøkkn ykðu÷e Au. Ëw÷uhkÞfkhkýeyu íku{Lkk ÃkwMíkf fåAf÷kÄh{kt yk Ëhøkkn 400ÚkeÃk00 ð»ko sqLke nkuðkLkwt LkkutæÞwt Au.{nkËuðLkwt {trËh Ãký yiríknkrMkf Au.yk çktLku Ä{oMÚk¤ku WÃkhktík ynªÞkMkðo Ä{o Mk{¼kðLke yk÷çku÷Ãkwfkhíkwt ytçkuÄk{ çkLkkððk{kt ykÔÞwtAu. ßÞkt ík{k{ Ä{oLkk ÷kufku Lkkík,òík, y{eh, økheçk fu htøk¼uË ðøkhyuf MkkÚku ykðu Au. ytçkuÄk{Lkku Äò{nkuíMkð nkuÞ íÞkhu økk{{kt ðMkíkkrnLËwyku, {wrM÷{ku, {nuïheMkrníkLke ík{k{ fku{ yuf MkkÚku yuf

Ãkøktík{kt çkuMkeLku s{u Au. Lkðhkrºk{ktytçkuÄk{ ¾kíku WAk{ýeLkku ðkhkuykðu íÞkhu Lkðu Lkð rËðMk rnLËwykuMkkÚku {wrM÷{ku Ãký Mkh¾u Mkh¾kQ¼k hnu yLku «MkkËeÚke {ktzeLku ËhufWAk{ýe ð¾íku Ãkkuíku ô[e çkku÷eçkku÷eLku ÷k¼ ÷uðkLkku økðo «kó fhuAu. ynªLke Lkðhkrºk{kt Ãkkt[xkE{Lkk Lk{ksLkku ÃkkçktË {wMk÷{kLkÃký nkutþ¼uh ¼køk ÷u Au yLku þkn÷k÷þkÃkehLke ËhøkknLkk W»ko{ktrnLËw ¼kEyku ykøk¤ [k÷eLku fk{fhkðu Au. ð»ko{kt ºký ð¾ík Mk{økúøkk{ MkkÚku {¤eLku s{u Au.

økkuÄhkfktz MMk{Þu yynª MMkki MMkkÚku ççkuMke ss{íkkt nníkktøkk{Lkk {wrM÷{ yøkúýe yLku {kS WÃkMkhÃkt[ yuðk nkS {kunB{Ë Mkw÷u{kLkrMkrÄfyu ‘MktËuþ’ MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yuf økkuÄhk íÞkt AuyLku yk y{kÁt økkuÄhk Au suLku y{u ytçkuÄk{ økkuÄhk íkhefu yku¤¾eÞuAeyu. su rËðMku økkuÄhk{kt økkuÍkhe ½xLkk çkLke íku rËðMku Ãký ynª y{uçkÄk yux÷u MkLkkíkLk Ä{eo,Ãkxu÷ku,{nuïhe, rnLËw, {wMk÷{kLk, siLk ík{k{MkkÚku {¤eLku s{íkk níkk yLku yksu yu rMk÷rMk÷ku [k÷wt hÌkku Au. økk{{ktykðíkk siLkçktÄwLkk {nu{kLk {khk {nu{kLk økýkÞ Au yLku {khu íÞkt ykðíkk{nu{kLkLku íkuyku Mkk[ðe ÷u yu çkkçkíkku ¾qçk Mkk{kLÞ Au. nwt W{hknLkeÃkrðºk Þkºkkyu økÞku íÞkhu Mk{økú økk{ nkutþ¼uh {Lku rðËkÞ fhðk ykðuu÷wt.

yyuuff øøkkkkuuÄÄhhkk yykk ÃÃkkýý

ònuhMk¼kLkkt MMÚk¤(1) {kunLk rMkLku{k ÃkkMku yMkkhðk

Mkktsu 7- 00 f÷kfu,(2) nðk çktËh nkìx÷ ÃkkMku

þknÃkwh Ëhðkò hkºku 8-00f÷kfu

(3) hk{kÃkeh {trËh [kuf, ½efktx,Lkðíkkz, hkºku 9-00 f÷kfu.

yksÚke þnuh{kt fkììtøkúuMkLke‘sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk’

çkeykhxeyuMkLkk fkurhzkuh{kxu hkuz Ãkh ¾kzk fÞko AuçkMk ¾kzk{kt Ãkzíkktðhhkò Mkrník 50LkuMkk{kLÞ Ròyku

y{ËkðkË,íkk.26

þnuhLkk Mkkçkh{íke-[ktË¾uzk MkwÄeçkeykhxeyuMk fkurhzkuh íkiÞkh fhðkLkefk{økehe [k÷e hne Au. çkeykhxeyuMkfkurhzkuh íkiÞkh fhðkLke fk{økehLku fkhýuhkuzLke çkhkuçkh ðå[u {kuxk ¾kzkyku fhðk{ktykÔÞk Au. økRfk÷u [ktË¾uzkLkk ykRykuMkehkuz Ãkh çkeykhxeyuMk fkurhzkuh íkiÞkh fhðk{kxu fhkÞu÷k ¾kzk{kt økRfk÷u {kuze hkíkuòLkiÞkykuÚke ¼hu÷e çkMk ¾kzk{kt Ãk÷xe ¾kRøkR níke. çkMk ôÄe ðÄe sðkLkk fkhýu ËwÕnkMkneík òLkiÞkyku fk[ íkkuzeLku çknkh ykððwtÃkzâwt níkw. çkMk Ãk÷xe ¾kR síkk ðhhkòMkneík 50 òLkiÞkykuLku Mkk{kLÞ Ròyku ÚkRníke.

yksu ðnu÷e Mkðkhu økku{íkeÃkwhLkk rðh¼økík®Mkn nku÷{kt {wÂM÷{ Mk{ksLkk Mk{wn÷øLk níkk. su Mk{wn ÷øLk{kt rLkfkn ÃkZðk{kxu hksMÚkkLkLkk Ãkk÷e rsÕ÷kLkk {kuíkeçkuhkøkk{u hnuíkk {kunt{Ë hòf yçËw÷ íki÷eLkk{Lkku ËwÕnku 50 òLkiÞk ¼heLku hkshíLkxÙkðuÕMkLke ¾kLkøke çkMk{kt òLk ÷RLku ykðehÌkku níkku. økRfk÷u {kuze hkíku 4 ðkøÞkLkkykMkÃkkMk yk ¾kLkøke çkMk þnuhLkk[ktË¾uzk{kt «ðuþe níke íÞkhu [ktË¾uzk{ktykRykuMke hkuz Ãkh yíÞkhu çkeykhxeyuMk

fkurhzkuh íkiÞkh fhkR hÌkku Au. hMíkkLkeçkhkuçkh ðå[uÚke yuf Vwx sux÷ku ¾kuËeLkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. hkíku çkMk ÷RLku ykðíkkzÙkRðh ßÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkkuíÞkhu çkMk yuf íkhV Lk{e økR níke yLku¾kzk{kt ¾kçkfeLku ôÄe ð¤e økR níke suLkkfkhýu ík{k{ òLkiÞkyku ytËh VMkkR økÞkníkk. ík{k{ òLkiÞkykuyu çkMkLkk fk[ íkkuzeLkuçknkh rLkféÞk níkk yLku ËwÕnkLku rLkfknÃkZðkLkwt {kuzwt Lk ÚkkÞ íku {kxu yLÞ ðknLkLkeÔÞðMÚkk fhe økku{íkeÃkwh ÷øLkMÚk¤u {kuf÷eËuðkÞku níkku. òu, fu çkMkLke økrík {ÞkoËk{kt

nkuðkLkk fkhýu {kuxe òLknkLke x¤e níke. 50sux÷k òLkiÞkykuLku Mkk{kLÞ Ròyku ÚkRníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkkçkh{íke-[ktË¾uzk{kt çkeykhxeyuMk fkurhzkuh íkiÞkhfhðkLke fk{økehe{kt hMíkkyku ¾kuËeLkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au Ãký Lkkøkrhfku yLkuðknLk[k÷fkuLke Mkwhûkk {kxu fkuR Ãký Ãkøk÷kt÷uðkÞk LkÚke. hkíku hMíkkyku ¾kuËðkLkk fkhýu{kuxk¼køkLke MxÙex ÷kRxku çktÄ nkuÞ Au.WÃkhktík hMíkk ¾kuËfk{ fÞko fhu÷wt Au Ãký íkuLku÷RLku þnuh{kt «ðuþðkLkk hMíkkyku Ãkh íkuLkefkuR Mkw[Lkkyku {wfkR LkÚke..

[ktË¾uzk{kt hkuz Ãkh fhu÷k ¾kzk{ktòLkiÞkÚke ¼hu÷e çkMk Ãk÷xe økE

y{ËkðkË : økkuÄhkfktzLke ð»keo yLku ykíktfðkËesqÚk RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLke rMkøLku[h zux ‘26’nkuR hkßÞ¼h{kt rðþu»k çktÄkuçkMík økkuXððk{ktykÔÞku Au íÞkhu MkkuLkeLke [k÷ [kh hMíkk ÃkkMkuÃkuxÙkur÷tøk{kt yuMkykuSLke xe{u yuf [uRLkMLku[hLkuÃkfze ykuZð Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo Au.

þnuhLke Ãkqðo{kt MkkuLkeLke [k÷e [kh hMíkkÃkkMku Ãkku÷eMkLkwt ÃkuxÙkur÷tøk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhuíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk yuf {Lkkunh WVou çkkçkw¼kRÞkËð (hnu. h½w ¼hðkzLke [k÷e,X¬hçkkÃkkLkøkh)Lku yxfkÔÞku níkku. Mk½Lk íkÃkkMkfhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke yuf MkkuLkkLkku Ëkuhku, {kuçkkR÷

yLku ¾tsh {¤e ykÔÞwwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{ktÃkqAÃkhA fhíkkt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu yk[uRLkMLku[h Au yLku 18 Vuçkúwykheyu ykuZð{ktLkðSðLk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuÚke yuf {rn÷k rhûkk{ktsíke níke íÞkhu íkuLkwt [uRLkMLkur[tøk fhe ¼køkeøkÞku níkku. yk yøkkW Ãký {Lkkunhu ÷qtxLkk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. yuMkykuSyu{LkkunhLku ykuZð Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.nk÷{kt ykuZð Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au su{kt [uRLkMLkr[ttøkLkk ðÄwøkwLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkkyku Ãkku÷eMkuÔÞõík fhe Au.

yuMkykuSyu [uRLkMLku[hLku Ãkfzâkuy{ËkðkË : {wÿk RÂLMxxâwx ykuVfkuBÞwrLkfuþLkLkk ðkŠ»kf MkkrníÞ WíMkð‘{õíkwçk’ ytíkøkoík hrððkhu òýeíkkM¢eLk Ã÷u hkRxh, økeíkfkh, MktøkeíkrLkËuoþf, yr¼Lkuíkk rÃkÞw»k r{©kyurðãkÚkeoyku MkkÚku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðkuLkeykÃk-÷u «&™ku¥khe îkhk fhe níke. íku{ýunk{kuorLkÞ{Lkk Mktøkeík MkkÚku økeíkku hsqfhe rðãkÚkeoykuLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk.fkÞo¢{{kt MkkrníÞLkku htøk AðkÞku níkku.

{kRfkLkk ‘{õíkwçk’{ktMkkrníÞLkku htøk AðkÞku

Mkw¼k»krçkúsÚke [ktË¾uzk MkwÄeLkk hks{køko WÃkh [k÷e hnu÷k çkeykhxeyuMk YxLkk fk{{ktyrÄfkheyku íkku òýu yk hMíkuÚke õÞkhuÞ Lkef¤íkk Lk nkuÞ yuðe ÂMÚkrík Au. ykzuÄz[k÷e hnu÷k fk{{kt fk{ [k÷e hÌkwt nkuÞ fu hMíkku ¾kuËe fZkÞku nkuÞ íkku Ãký ykzkþ{qfðk{kt ykðíke LkÚke. ykLku fkhýu Mkktfzk çkLku÷k hMíkkLku yzeLku s çkuÚke yZe Vqxsux÷k ¾kuËe Lkk¾u÷k hMíkk Ãkh òLkiÞk ¼hu÷e çkMk ÃkÕxe økR níke. ykðe økt¼eh çkuËh-fkhe çkË÷ sLk{køko ftÃkLkeyu fkuLxÙkõxh Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu yuðe {ktøk QXe Au.

y{ËkðkË : þkunhkçk yuLfkWLxhfuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k rLkð]¥kzeðkÞyuMkÃke yu{. yu÷. Ãkh{kh yLkuíkífk÷eLk yuxeyuMk Ãke. ykR. yuLk.yu[. zk¼eyu ytøkík fkhýkuMkh MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt ð[økk¤kLkk ò{eLk{u¤ððk {kxu yhS fhe Au. çktÒkuyhS MÃku. MkeçkeykR fkuxuo yhSËk¾÷ fhe yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýeykðíke fk÷u rLkÞík fhe Au.

Ëuþ¼h{kt [f[kh søkkðLkkøkhkþkunhkçkwÆeLkLkk çkLkkðxeyuLfkWLxhLke Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ{wsçk MkeçkeykR íkÃkkMk fhe hne Au.AuÕ÷kt [kh ð»koÚke Mkkçkh{íke su÷{ktfuË yuðk 15 ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk çkuykhkuÃkeykuyu MÃku. MkeçkeykR fkuxo{ktð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ððk {kxuyhS fhe Au su{kt, rLkð]¥kzeðkÞyuMkÃke yu{. yu÷. Ãkh{khyLku yuxeyuMkLkk íkífk÷eLk ÃkeykRyuLk. yu[. zk¼eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. çktÒku ykhkuÃkeykuyu ð[økk¤kLkkò{eLk {u¤ððk {kxu MÃku. MkeçkeykRfkuxo{kt yhS fhe Au su{kt hsqykíkfhðk{kt ykðe Au fu, ykhkuÃke rLkð]¥kzeðkÞyuMkÃke yu{. yu÷. Ãkh{khuÃkk uíkkLke çknuLkLkkt rLkÄLk «Mktøkunkshe ykÃkðk íku{s íkífk÷eLkyuxeyuMk yuLk. yu[. zk¼eyuÃkkuíkkLkk Mkøkk¼kRLke{hýku¥khrðrÄ{kt nkshe ykÃkðk{kxu MÃku. MkeçkeykR fkuxo{ktð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ððk {kxuò{eLk yhS fhe Au, su yhSLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLku ÷RLku MÃku.MkeçkeykR fkuxuo çktÒku ykhkuÃkeykuLkeð[økk¤kLke ò{eLk yhS Ëk¾÷ fheyk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe ykðíke fk÷Ãkh rLkÞík fhe Au.

þkunhkçk fuMk : çkuykhkuÃkeLke ð[økk¤kLkk

ò{eLk {kxu yhS

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-04 7-52 18-40

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

MktòuøkkuLkku ÷k¼ WXkðe ÷uòu. «økrík MkkÄe þfþku. WB{eËkuV¤íke sýkÞ. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. r«ÞsLkÚke [f{fLkku «Mktøk.Lkkýk¼ez ðÄíke ÷køku.

yøkíÞLke çkkçkíkku økqt[ðkE nþu íkku n÷ {¤íkku sýkÞ.LkkýkfeÞ çkkçkík Ãkh Lksh sYhe {kLkòu.

fkÞoMkV¤íkk {u¤ððk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu. fkixwtrçkf ûkuºkuíkýkð-Mkt½»ko xk¤òu.

ykðf Mkk{u òðf ðÄe síke ÷køku. fhsÚke çk[òu. fkixwtrçkfçkkçkík ytøku MkwÄkhku.

ykŠÚkf ûkuºku ÷k¼fkhe fkÞoh[Lkk. WÒkríkLke íkf òuðk {¤u.øk]nrððkË xk¤òu.

LkMkeçk Ãkh ykÄkrhík Lk hnuðwt. f{oV¤ Ãký rð÷tçkÚke {¤íkwtsýkÞ. yLÞÚkk «MkÒkíkk.

yÃkuûkk yÄqhe hnuíke ÷køku. Äe{wt Ãký Mkkhwt V¤ {¤íkwt ÷køku.

íkýkð fu ®[íkkLkku ¼kh hnuíkku sýkÞ. fkÞoþe÷ yLku«ð]r¥kþe÷ hnuðkÚke hkník yLku «økrík.

ÔÞkðMkkrÞf {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u. r{ºkÚke r{÷Lk. yøkíÞLkeíkf MkòoÞ.

ykÃkLke Lkkufhe-ÄtÄk fu fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ MkqÍíkku sýkÞ.

«ÞíLkku MkV¤ çkLkkðe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf ykðe {¤u.øk]nõ÷uþLkku «Mktøk.[

MONDAY, 27 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 yuf Ëwsu fu r÷Þu16.00 MkÃkLkku fk {trËh19.30 ÞMk çkkuMk

19.00 zMxLk [uõMk RLk21.00 M{ku÷ MkkuÕsMko23.15 çkuf xw Ä ^Þw[h

18.00 MLkeÃkh Úkúe20.45 Úkúe ®føMk22.55 huz Ã÷kLkux

16.00 Ä Mk{ ykuV yku÷ rVÞMko18.40 çkkuLko ÞMxh zu21.00 xÙkLMkVku{oMk

13.00 yks fk rnLËwMíkkLke17.00 r¾÷kze 420

Smallscreen rMkLkuu{k15.55 n{20.00 ®føk Lkt-123.25 rþðk

14.50 MkhVhkuþ18.10 fÞk{ík21.00 rËðkh

14.40 nu çkuçke17.55 ðíkLk fu h¾ðk÷u21.00 rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke

18.25 ykuVoLk21.00 MÃkeze MkªøMk23.15 MkuÕÞw÷h

15.45 rÃkhnkLkk Úkúeze17.30 RÂLzÞkLkk òuLMk21.00 yufuz{e yuðkuzo

Three Kings

Þw xeðe yufTþLkMk{Þ20:45

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

òÃkkLk{kt ykðu÷k rðLkkþf íkeðúíkkðk¤k ¼wftÃk yLku MkwLkk{eLku çku yXðkrzÞk çkkË yuf ð»ko Ãkqýo Úkþu.{k[o-2011{kt ykðu÷k 9Lke íkeðúíkk Ähkðíkk ¼wftÃku Mk{økú òÃkkLk{kt ¼khu íkkhkS Vu÷kðeLku yk¾kÞ ËuþLkuíknuMk LknuMk fhe LkkÏÞku. rðLkkþf ¼wftÃkLku fkhýu ykðu÷k MkwLkk{eyu òÃkkLk{kt òLk {k÷Lkwt ÃkkhkðhLkwfMkkLk fÞwo níkwt. yk nkuLkkhíkLku fkhýu yíÞkh MkwÄe 15,800 ÷kufkuLkk {kuík yLku 3,300 ÷kufku Mkhfkhe[kuÃkzu ÷kÃkíkk LkkUÄkR [wõÞk Au. yk fYýktríkfkLke ½ýe çkÄe íkMkðehku y¾çkkhku yLku Mk{krÞfku{kt«ËŠþík fhkR níke. {kºk yuf ð»koLkk xwtfk Mk{Þ{kt fux÷ku çkË÷kð ykðe þfu Au, íku WÃkhkufík íkMkðehLkuòuíkk s ykÃkýLku ÏÞk÷ ykðe òÞ. òÃkkLkLkk ykuVkuLxku «kLíkLkk çku Vkuxkuøkúk^Mk rðÃkrhík ÃkrhÂMÚkríkykuËþkoðu Au. s{ýe íkhV Ëu¾kíke íkMkðeh ¼wftÃkLkk íkhík çkkË yux÷u fu 14 {k[o,2011Lkk hkus ÷uðk{ktykðe níke. zkçke çkkswLke íkMkðeh 15 òLÞwykhe 2012Lkk hkus ÷uðkÞe níke. yk íkMkðehku òÃkkLkLke«òLkk ÂMÚkrík MÚkkÃkfíkkLkwt íkkÿþ ðýoLk fhe hne Au. {kºk yuf s ð»koLkk xwtfk Mk{Þøkk¤k çkkË su heíkuòÃkkLk çkuXtw ÚkÞtw íkux÷k ykuAk Mk{Þ{kt rðïLkku çkeòu fkuRÃký Ëuþ çkuXku ÚkR þfu Lk®n. òÃkkLkLkk ykx÷kÍzÃke rðfkMkLkku ©uÞ òÞ Au íkuLke «òLku. rðï¼h{kt íku{Lkk òu{ yLku swMMkk {kxu òýeíke òÃkkLkLke«ò øk{u íkuðe «ríkfw¤íkkykuLkku Mkk{Lkku fheLku ykøk¤ ðÄe þfu Au. íku Vheðkh Mk{økú ËwrLkÞk Mk{ûkMkkrçkík ÚkR økÞwt Au.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

27 VuçkúwykheLkk hkus ¼khíkLkk þneË [tÿþu¾h ykÍkËLkku 81{ku þneË rËLk nkuðkLku fkhýu yku÷ RÂLzÞk zu{ku¢urxfMxwzLxTMk ykuøkuoLkkRÍuþLk(yku÷ RÂLzÞk ze.yuMk.yku.) îkhk yktçkkðkze 132 Vqx rhtøk hkuz Ãkh ykðu÷k ®n{ík÷k÷ Ãkkfo¾kíkuLkk [tÿþu¾h ykÍkË çkkøk{kt Mkðkhu 8 f÷kfu {kÕÞkÃkoý fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

yðMkkLk LLkkUÄ

’Úkúe ®føMk’{kt ºký y{urhfLkMkknrMkf sðkLkku {ush yk[eoøkuuxTMk( ßÞkuso õ÷wLke), MkksoLxxÙkuÞ çkkh÷ku({kfo Ône÷çkøko), [eVyuÕøkeLk(ykRMk õÞwçk ) rð»kuLkeAu. økÕV ðkìhLkk Mk{Þu yk ºkýuÞÞwðkLkku Rhkf{kt nkuÞ Au. yky¾kíke ÞwØ ËhBÞkLk MkkuLkkLke[kuhe ÚkkÞ Au. yk MkkuLkwt hý{ktíku{Lkk çkuÍ fuBÃkLke ykMkÃkkMk õÞktfMktíkkzðk{kt ykÔÞwt nkuÞ Au. ykAqÃkkðu÷wt MkkuLkwt þkuÄðkLkku íku ÷kufku«ÞíLk fhu Au. MkkuLkwt þkuÄðk {kxuíku{Lku íku søÞkLkk LkõþkLkesYrhÞkík Q¼e ÚkkÞ Au. íku{Lkkyk r{þLk ËhBÞkLk íku{LkuyrLkråAík ðMíkwyku {¤u Au. íku{Lku÷køku Au fu yk Lkõþku ¾kuxku AuÃkhtíkw íku{Lke ÃkkMku çkeòu fkuR hMíkkuLk nkuðkÚke íku{Lku yk Lkõþk Ãkh s¼hkutMkku fhðku Ãkzu Au. yk r{þLkíku{Lkk {kxu SðLk{hýLkku støkçkLke òÞ Au. f÷kfkhku : ßÞkuso õ÷wLke, {kfoÔne÷çkøko, ykRMk õÞwçkrLkËuoþf : zurðz yku. hþu÷

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwËÃkkt[{, Mkku{ðkh,27-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

òu ík{u hkus fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhíkktnþku íkku yVfkuMko ík{u fkuELku fkuEMkku xðuhLkku huøÞw÷h WÃkÞkuøk fhíkkt nþku.fux÷ef ðkh ykÃkýLku ÚkkÞ Au fu ykhkusuhkus ykuÃkLk fhðkLkwt Mkku xðuh íkwhtík syÚkðk íkku yufË{ ÍzÃkÚke ¾w÷e òÞ íkkufuðwt MkkÁt? yk {kxu òu ík{u M{kxo ÞwÍh nþkuíkku þkuxofxo çkLkkðeLku zuMfxkuÃk Ãkh {qfe shkÏÞwt nþu. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt Ãký òu ík{kheMÃkez {kWMk fhíkkt fe-çkkuzo{kt ðÄkhu nkuÞíkku yk hkusçkhkusLkk Mkku xðuhLku ykuÃkLkfhðkLkk VkMx þkuxofxTMko yk hÌkkt.

Mkku xðuMkoLku VkMxuMx ®Vøkh îkhk fhkuVkMx ykuÃkLk

{kE¢kuMkku x ðzo - winword{kE¢kuMkku x yuõMku÷ - Excel{kE¢kuMkku x ÃkkðhÃkkuELx -PowerpntELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh -IexplorerrðLzkuÍ yuõMkÃ÷kuhh - explorer{kurÍ÷k VkÞhVkuûk - FirefoxVkuxkuþkuÃk Photoshopyu{.yuMk ÃkuELx - mspaintyÚkðk pbrushykWx÷qf yuõMk«uMk - msimnþx zkWLk fhðk - s h u t -downðzo Ãkuz - writefuÕõÞw÷uxh - calc

{Lku økkzeLke rzÍkELk fuðe heíkuçkLkkððe yu Lknkuík w t ykðzíkw tyux÷u s {U yu fk{ {kxu yuðkfwþ¤ {kýMkku hkuõÞk fu suËwrLkÞkLke «Úk{ nhku¤{kt {qfeþfkÞ yuðe økkze çkLkkðe þfu.Vkuzo ftÃkLkeLkk {kr÷f nuLkhe Vkuzuoíku{Lke yuf {w÷kfkík{kt yk ðkõÞfÌkwt níkwt.

r{. Vkuzu o Ëhuf rð¼køkLkk{uLkushLku Ãkk uíkkLke heíku fkÞofhðkLke ÃkØrík rðfMkkððkLkesYhe AqxAkx ykÃke níke. {kºkyk¾he rLkýoÞ íku{Lkku hnuíkku.VkuzoLku ßÞkhu Ãký íku{Lke ftÃkLkeLke

MkV¤íkk {kxu ftE ÃkqAðk{ktykðíkw t íÞkhu ík u fnuíkk t fu,ftÃkLkeLke MkV¤íkkLkk ÃkkÞk{kt{khk {uLkush, íku{Lkwt rË{køk yLkuíku{ýu çkLkkðu÷e xe{Lkku Vk¤ku Au.

{uLkus{uLxLke Lkshu yk ðkíkLkuMk{sðkLkku «ÞíLk fhþku íkk uMk{òþu fu, {uLkushLku sux÷kMk{]Ø çkLkkðþku íkux÷ku s rçkÍLkuMkÃký Mk{]Ø çkLkþu. {uLkus{uLxíksT¿k hkuçkxo yu[. ßnkuLkMkLku Ãkýyk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt Aufu, "Make your top managersrich and they will make yourich."

yksLke ÍzÃke SðLk þi u÷eLk ufkhýu ½ýk çkÄk ÷kufku fçkSÞkíkLkeMk{MÞkÚke ÃkhuþkLk nkuÞ Au. íkuyku ykMk{MÞk rLkðkhðk {kxu ½ýk çkÄk ½høkÚÚkw WÃkkÞku Ãký ys{kðíkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk ÷kufku íku{kt MkV¤Úkíkk LkÚke. íkku ík{Lku sýkðe ËRyu fufuðk «fkhLkku ¾kuhkf ¾kðkLkku çktÄfhðkÚke fçkSÞkík ÚkðkLkeþõÞíkkyku ½xe òÞ Au.

rÃkíÍk, çkøkoh, ÃkkMíkk, Ãkkuxuxkur[ÃMk suðe ðMík wyku ¾kðkÚkefçkSÞkík ÚkR þfu Au.

hkusçkhkus {ktMkknkh fhíkk÷kufkuLku Ãký fçkSÞkíkLke Mk{MÞk ÚkRþfu Au. íku{kt Ãký su ÷kufku ðÄkhu

«kuxeLkLke ÷k÷[{kt ykðeLku huz{exykhkuøkíkk nkuÞ Au. {ktMkLku Ãk[íkk½ýku Mk{Þ ÷køku Au. ík uLk u ÷eÄufçkSÞkík ÚkkÞ Au.

[k. fkuVe suðk ÃkeýkLkwt ðÄkhu«{ký{kt MkuðLk fhðkÚke {kLkðeLkku¾kuhkf ykuAku ÚkR òÞ íkuLku fkhýuþheh{kt rz«uþLk yLku yrLkÿkLkeMk{MÞk ðÄe òÞ Au. íkuLku fkhýu ÃkýfçkSÞkík ÚkðkLke þõÞíkkyku hnu÷eAu.

fuf, Ãk uMxÙeÍ, [kuf÷ux suðeMðexTMk{kt VuxLkwt «{ký ðÄkhu nkuðkÚkeíkuLku fkhýu Ãký Ãkux{kt økzçkz ÚkkÞ Au.

ík{khk {{uLkushLku MMk{]Ø ççkLkkðku

MMkkkkuu^xxððuuMMkkooLLkkuu VVkkMMxxuuMMxx ®®VVøøkkhh îîkkhhkk ffhhkkuu VVkkMMxx yykkuuÃÃkkLLkkfçkSÞkík rrLkðkhðkLkk LLkwMk¾k

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 13-íkeh.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 4.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{e f. 12-22MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 10-54 MkwÄeÃkAe ¼hýe.[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : çkúñ f. 22-10 MkwÄe ÃkAe yitÿ.rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 10-54ÚkeþY. * çkwÄ {eLk hkrþ{kt f. 16-09Úke. * ¾økku¤ : [tÿ-Ãk]ÚðeÚke yrík

Ëqh. * y{ËkðkË fktfrhÞk {trËh ©ehkÄkf]»ýËuð, çkk÷MðYÃk ©e fü¼tsLkËuð íkÚkk Ãkes Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkkuÃkkxkuíMkð. * [tÿ-økwhwLke Þwrík. *{tøk¤ þw¢ ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz, s{eLkMkthûký, þkhfk{-rzÙ®÷øk- ðkðýe,hkuÃkýe, fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý {kxuþw¼ rËðMk. f]r»k QÃksLke ¾heËe-ðu[ký íkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxuyLkwfq¤. ËMíkkðuS fkÞkuo- LkkýkfeÞ÷uðzËuðz ÚkE þfu. hkÞzk-yuhtzk{kt{sçkqíkkE. fÃkkMk{kt Lkh{kE òuðk{¤u.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

òòììff

¼¼ssLLkk

çkúuRLk xxeÍh

çkwÄ {{eLk{kt ff. 116-009Úke, [[tÿ-øøkwhwLke ÞÞwrík, [tÿ ÃÃk]ÚðeÚke yyrík ËËqh

rºkðuËe : Mð. rËLkfhhkÞþtfh÷k÷ rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : 1-rËÔÞßÞkuík MkkuMkkÞxe, ¼ihðLkkÚkçkMkMxuLz ÃkkA¤, ¼ihðLkkÚk :Mkðkhu 9Úke 11Mð.yYý¼kE {kýuf÷k÷rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : 31, {nkðehM{]rík MkkuMkkÞxe, Mke.Ãke.Lkøkh [khhMíkk, ½kx÷kuzeÞk : Mkðkhu 8 Úke 10ÔÞkMk : Mð. rLk{o¤kçknuLk Mkwhuþ[tÿÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : r{÷Lk{trËh nku÷,Ä{oLkøkh, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 9Úke11{kuËe : Mð. røkheþfw{kh ¼kuøke÷k÷{kuËeLkwt çkuMkýwt : 94- økkufw¤ zwÃ÷uûkrð-1, fXðkzk hkuz, nrhËþoLk[kufze, Lkhkuzk : çkÃkkuhu 12Úke 4hkXkuz : Mð. [e{Lk÷k÷¼kýS¼kR hkXkuzLkwt çkuMkýwt : 57-røkrhðh çktø÷kuÍ, rLkhktík [khhMíkk, ð†k÷ : Mkðkhu 9Úke 12X¬h : Mð. Ãkwhw»kkuík{ fuþð÷k÷X¬hLkwt çkuMkýwt : çke-287, ¼øke-hÚk MkkuMkkÞxe, furz÷k ÷uçkkuhuxheÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkktsu 5Úke 7þkn : Mð. sÞtíke÷k÷ su. þknLkwtçkuMkýwt : þtfhËk nku÷, fufuLkøkh,½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 9Úke 10.30Mð. Mkwr{ºkkçknuLk rËLkuþfw{khþknLkwt çkuMkýwt : þk{¤kLke Ãkku¤,hkÞÃkwh : Mkðkhu 9Úke 10-30Mð. Lkhuþ[tÿ [tËw÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt: {rLkfk V÷ux, hk{çkkøk MkkuMkkÞxe,ykRçkeÃke ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤,{rýLkøkh : Mkðkhu 8Úke 10-30Mð. Lke÷kçknuLk hksuþ¼kR þknLkwtçkuMkýwt : 41-Mkrhíkfwts MkkuMkkÞxe,þknÃkwh çknkR MkuLxh : Mkðkhu 8-30Úke 10-30Ãkwhkurník : Mð. søkËeþ[tÿ nrhþtfhÃkwhkurníkLkwt çkuMkýwt : çke-19, fÕÃkLkxuLkk{uLx, Mkwhr¼ Ãkkfo, ðxðk hkuz :çkÃkkuhu 3Úke 5{nuíkk : Mð. {Ëw{Þe nehk÷k÷{nuíkkLkwt çkuMkýwt : 63- htøkMkws÷k{MkkuMkkÞxe, Mkw÷¼ ^÷uxLke Mkk{u,ytfwh [kh hMíkk, LkkhýÃkwhk : Mkktsu5-30Úke 7Ãktzâk : Mð. ¼kLkw{íke «{kuË[tÿÃktzâkLkwt çkuMkýwt : ÃkqsLk yuÃkkxo{uLx,fýkoðíke MkkuMkkÞxe, ¼ihðLkkÚk hkuz: Mkðkhu 8Úke 12siLk : Mð. sÞtíke÷k÷ rþð÷k÷siLkLkwt çkuMkýwt : {uLkkhð nku÷,Lke÷ftX {nkËuð ÃkkMku, fu. fu. Lkøkh,hÒkkÃkkfo : Mkðkhu 8-30Úke 10-30hkð÷ : Mð. íkkhkøkkihe ËÞkþtfhhkð÷Lkwt çkuMkýwt : çke-xe-1, sÞþiVk÷e yuÃkkxo{uLx, Sðhks Ãkkfo :Mkktsu 4Úke 6fhMkk¤k : Mð. ÷e÷kçknuLkSðhks¼kR fhMkk¤kLkwt çkuMkýwt :19-LÞw htøkçkkøk MkkuMkkÞxe,ËeøkBçkh siLk {trËhLke Mkk{u, nkx-fuïh {nkËuð : Mkktsu 4Úke 6

Mkku÷tfe : Mð. yh®ðË¼kRfkLkS¼kR Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt :760-5096, økw. nk. çkkuzoçkkÃkwLkøkh, ¼ez¼tsLk nLkw{kLk{trËh ÃkkA¤, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu9Úke 11ðrhyk : Mð. Ãkqqtò¼kR nrh¼kRðrhykLkwt çkuMkýwt : 24-{wí{ÄwMkkuMkkÞxe, ¼ihðLkkík hkuz,{rýLkøkh : Mkðkhu 9«òÃkrík : Mð. Rïh÷k÷{kunLk¼kR «òÃkríkLkwt çkuMkýwt :~Þk{ð÷e ^÷ux, [ktË¾uzk, {kuxuhk :Mkðkhu 9Úke 12r{†e : Mð. {nuLÿ¼kR ¼k÷[tÿr{†eLkwt çkuMkýwt : 5-çk-69rððufkLktËLkøkh, nkÚkesý : Mkðkhu9Úke 12fkuXkhe : Mð. þkhËkçknuLkÃkkuÃkx÷k÷ fkuXkheLkwt çkuMkýwt : rºkþ÷kV÷ux, Mkkfkh Mfq÷ Mkk{u, LÞwMke.S.hkuz, [ktË¾uzk : Mkðkhu 8-30Úke 10-30MkkuLke : Mð. W»kkçknuLk RLËw÷k÷MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : þk{¤kS ÚkkÃkhLkeÃkku¤, ¾eszkLke Ãkku¤ Mkk{u,Mkktfzeþuhe, {kýuf[kuf : Mkðkhu 8Úke10økßsh : Mð. «¼kçknuLkrËLkuþ¼kR økßshLkwt çkuMkýwt : 63-çktMkeÄh MkkuMkkÞxe, hçkkhe fku÷kuLke[kh hMíkk, y{hkRðkze : Mkðkhu9Úke 12©e{k¤e : Mð. ytçkkçknuLksÞ®Mkøk¼kR ©e{k¤eLkwt çkuMkýwt :504- çkúkñýe ðkMk, huðk¼kRLke[k÷e, «ðeýLkøkh, ðkMkýk : Mkðkhu9Úke 2Ãkt[k÷ : Mð. ¾kuzeËkMk Ws{ËkMkÃkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 5-{LkwÃkt[k÷MkkuMkkÞxe, ¼e{SÃkwhk, Lkðkðkzs: Mkðkhu 9Úke 12.30Mð. ¼økðíkeçknuLk fLkiÞk÷k÷Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : Ãkt[k÷Lke ðkze,ík[tçkw[kufeLke ÃkkMku, ðkzeøkk{,ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 10Úke 12Mð. ft[LkçknuLk nrh÷k÷ Ãkt[k÷LkwtçkuMkýwt : çke-202, Mkt»kkÞo xkðh,ykÕVk ðLk {ku÷Lke ÃkkA¤, ð†kÃkwhMð. RåAkçknuLk Rïh÷k÷ Ãkt[k÷LkwtçkuMkýwt : MÃkufxÙ{ xkðh, Ãkku÷eMkMxurzÞ{ Mkku, þkneçkkøk : hkºku 9Úke12þ{ko : Mð. nuík÷çknuLk nrhMkwËLkþ{koLkwt çkuMkýwt : yu-11, rÃkLfe Ãkkfo^÷ux, {rýÞkMkk MkkuMkkÞxe,{rýLkøkh : çkÃkkuhu 4Úke 6LkkÞf : Mð. y{]ík¼kR {tøk¤ËkMkLkkÞfLkwt çkuMkýwt : usu-9, {]Ëw÷yuÃkkxo{uLx, fkþeçkk hkuz, hkýeÃk :Mkðkhu 8Úke 11økktÄe : Mð. sðknh÷k÷ zkÌkk÷k÷Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 3-©eLkkÚkçktø÷kuÍ, hksuïhe MkkuMkkÞxeÃkkA¤, ¼kzwykíkLkøkh fktMk : çkÃkkuhu1Úke 4

Mktíkk yLku íkuLkk ÃkÃÃkk ÷øLk

rðþu ðkík fhíkk níkk

Mktíkk : ÃkÃÃkk ÷øLk{kt fux÷ku

¾[o ÚkkÞ?

ÃkÃÃkk : ¾çkh Lkrn, nwt íkku nS

Þ ¾[kuo fhe hÌkku Awt !

Ãkeyu[ze ÚkÞk«fkþ fku÷us ykuV yußÞwfuþLkLkk «kuVuMkh rðh÷

¼hík¼kR òËðu íkiÞkh fhu÷ þkuÄrLkçktÄ‘Constructionand standardization of a MetacongnitionInventory for the students of secondaryschools and study of Metacongnition in Context of someVariables’Lku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾eLku íku{Lku Ãkeyu[.ze.LkeÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk þkuÄrLkçktÄ íku{ýu Mfq÷ ykuV MkkÞfku÷kuSLkkrLkÞ{kf zkì.ykh.yuMk.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhu÷ Au.

LÞqÍ

15 sðkçk :

hhkknnww÷÷uu yyuuff {{uuhhuuÚÚkkkkuuLLkk{{kktt ¼¼kkøøkk÷÷eeÄÄkkuu.. {{uuhhuuÚÚkkkkuuLLkkLLkkkk yyzzÄÄkkMMkk{{ÞÞøøkkkk¤¤kk MMkkwwÄÄee hhkknnww÷÷AAuuÕÕ÷÷uuÚÚkkee AAêêkk ¢¢{{uu nnííkkkkuu.. ÚÚkkkkuuzzkkMMkk{{ÞÞ ÃÃkkAAee ççkkeeòò 33 ËËkkuuzzððeehhkkuuííkkuuLLkkee yykkøøkk¤¤ LLkkeeff¤¤ee øøkkÞÞkk..hhkknnww÷÷uu ÃÃkkAAee ÍÍzzÃÃkkÚÚkkee ËËkkuuzzeeLLkkuu 1100ssýýkkLLkkuu ÃÃkkkkAA¤¤ ÃÃkkkkzzee ËËeeÄÄkk..hhkknnww÷÷uu yykk {{uuhhuuÚÚkkkkuuLLkk{{kktt ççkkúúkkuuLLÍÍ{{uuzz÷÷ ((ººkkeeòòuu LLkkttççkkhh)) {{uu¤¤ÔÔÞÞkkuu..ííkkkkuu yykk {{uuhhuuÚÚkkkkuuLLkk{{kktt ffww÷÷ ffuuxx÷÷kk

ËËkkuuzzððeehhkkuuyyuu ¼¼kkøøkk ÷÷eeÄÄkkuu nnþþuu??

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) yuf Lkûkºk (4)(4) r{÷LkMkkh (5)(7) ®Mkn, Mkkðs (4)(9) rðïkMk½kík (2)(10) yk¾ze, çkkÄk (3)(12) ÄMkkhku, LkwfMkkLk (3)(14) Íkz, Ãknkz (2)(15) çkkçkík, rð»kÞ (2)(16) ytík, Auzku (2)(19) fMíkh, Äq¤ (2)

(21) nuíkðk¤wt (4)

(24) ðktÄku, rðhkuÄ (2)

(26) áZ (3)

(27) fMk{, þÃkÚk (3)

(29) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)

(31) {kçkkÃk (4)

(33) ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt (3)

(34) Ãkûk, ÃkkøkXwt (2)

(35) Ëun, þheh (2)

(36) Mkw¾Ëw:¾ (6)

Q¼e [kðe(1) yxf¤ (4)(2) hkòLke heík (3)(3) yLkks, ÄkLÞ (2)(4) {wfk{, {wMkkVhe (3)(5) [nuhku, {w¾ (3)(6) [kuh, íkMfh (2)(8) {køkoËþof (4)(11) þnuh,Ãkwh (3)(13) [khu çkksw (3)(17) ËÞk, f]Ãkk (3)

(18) yk¿kk, Vh{kLk (3)(20) S¼, ¼k»kk (3)(22) {kuxe Ãkíktøk (3)(23) çkhzku, ÃkeX (2)(25) ykÃkËk, Mktfx (3)(28) WËkMk, r¾LLk (4)(29) Mkt¼k¤, çkhËkMík (4)(30)fzfkE, yfzkE (4)(32) ÃkkËwfk, Ãkkðze (3)(33) MkkÄw Ãkwwhw»k (2)(34) Ãkøk, ÃkkË (2)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ¼ktøkhku ¼{hk suðku fk¤kunkuðkÚke ¼]tøkhks fnuðkÞ Au. íku MðkË{kt íke¾ku,íkeûý, hwûk, W»ý, fVðkíknh Au. ðk¤, [k{ze,ËktíkLkk hkuøkku, fhr{Þk, ïkMk, WÄhMk, Mkkuò, Ãkk-tzw, fkuZ, Lkuºkhkuøk, çkhku¤Lkk hkuøkku, ÷eðhLkk hkuøkkuyLku f{¤ku {xkzu Au. ¼ktøkhkLkku yzÄe [{[e hMk,yuf ø÷kMk ËqÄ{kt {u¤ðe Mkðkhu yLku Mkktsu 15Úke20 rËðMk ÃkeðkÚke fVÚke Úkíkkt hkuøkku ðkhtðkh Úkíkku{u÷urhÞk, çkhku¤Lke ð]rØ, Sýo ßðh, íð[kLkkhkuøkku {xu Au. ¼ktøkhkLkku hMk 10Úke 15 xeÃkkt ½eMkkÚku [kxðkÚke Mðh Mkkhku ÚkkÞ Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) yLkwhkÄk (4) {¤íkkðzwt (7) ðLkhks(9) Ëøkku (10) {kLkíkk (12) n÷[ku (14)Lkøk (15) çkkçk (16) Ãkkh (19) hs(21) Mknuíkwf (24) çkkÄ (26) {¬{(27) MkkuøkLk (29) {kVf (31) {kðíkh,(33) MktøkeLk (34) Ãkk¾ (35) íkLk (36)íkzfeAktÞze.* Q¼e [kðe : (1)yLkw{kLk (2) hkðíkk (3) ÄkLk (4) {s÷(5) ðËLk (6) zwtøkku (8) hknçkh (11)Lkøkh (13) [kuÃkkMk (17) hnu{ (18)nwf{ (20) sçkkLk (22) íkw¬÷ (23)ðktMkku (25) ykVík (28) øk{økeLk (29){kðsík (30) fhzkfe (32) [k¾ze(33) Mktík (34) ÃkkÞ.

1 49 7 66 8 3 4

1 9 42 8 5

8 5 3 7 6 2 1 97 5 6 3

1 7 28 5 6

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 985

Mkwzkufw 984Lkku WWfu÷

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

¼¼kkttøøkkhhkkuu WWÃÃkk[[kkhh

1 2 7 5 4 3 8 6 98 5 4 9 6 1 2 3 79 3 6 2 7 8 1 4 55 1 9 7 3 6 4 8 26 7 2 8 5 4 9 1 34 8 3 1 2 9 5 7 62 6 5 4 1 7 3 9 83 9 1 6 8 2 7 5 47 4 8 3 9 5 6 2 1

þþww.. nn.. 1122[[tt.. 11øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

¢ktríkðeh [tÿþu¾h ykÍkËLkku sL{ E.Mk. 1905{kt{æÞ«ËuþLkk ¼kðhk økk{{kt ÚkÞku níkku. yMknfkhLkwt yktËku÷LkþY Úkíkkt LkkLke ô{h{kt s rÃkfu®xøk{kt òuzkÞk. Ãkhtíkw økktÄeSLkey®nMkf ÷zík íku{Lku yLkwfq¤ Lk ykðe. yux÷u íkuyku ¢ktríkfkheË¤{kt òuzkÞk. Ë¤{kt LkkýkLke ¾U[ Q¼e ÚkE íÞkhu fkhkuhehu÷ÄkzLkk «MíkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkh «Úk{ íkuyku níkk. Mkhfkhuíku{Lku Ãkfzðk yÚkkf «ÞkMkku fÞkO Ãký ykÍkË ‘ykÍkË’ s hÌkk.yÕnkçkkËLkk yuf çkkøk{kt Ãkku÷eMkkuyu íku{Lku ½uhe ÷eÄk. íku{Lku÷køÞwt fu ynªÚke nðu Axfkþu Lknª. yux÷u ÄkýeVqx økku¤eykuLkuðhMkkðeLku AuÕ÷e økku¤e ÃkkuíkkLkk ÷{ýk{kt s Íetfe ËeÄe. yurËðMk níkku E.Mk. 1931Lkk uçkúwykhe {kMkLke 27{e íkkhe¾.

[[ttÿÿþþuu¾¾hh yykkÍÍkkËË

[[ttÿÿþþuu¾¾hhyykkÍÍkkËË

y Lkw hk Äk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 15861 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34

35 36

rLkhtsLk ÃktzâkLke Mktíkðkýe íkÚkk¼sLk : Lke÷ftX Þkuøkk©{, ËwÄuïhhkuz : hkºku 8-30

¼hík¼kR þknLkkt ¼sLk : ÞkuøkuþMkkuMkkÞxe, þknÃkwh Ëhðkò çknkh :hkºku 9-30Úke 12

çkirhMíkku 60*, Ãkkf.Lkku 38 hLku ÃkhksÞ

ËwçkE, íkk. 26òuLke çkirhMíkkuLkk yýLk{ 60 hLk

çkkË çkku÷hkuLkkt þkLkËkh «ËþoLkLkkMknkhu #ø÷uLzu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke

çkeS xTðuLxe20{kt 38 hLku rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

yk Sík MkkÚku #ø÷uLzu ºkýxTðuLxe20Lke ©uýe{kt 1-1Úke çkhkçkheçkLkkðe ÷eÄe Au. #ø÷uLzu «Úk{ çku®xøkfhíkkt 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 150 hLkçkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLk18.2 ykuðh{kt 112 hLk{ktyku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. 46 çkku÷{kt60 hLk VxfkhLkkh çkirhMíkkuLku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ©uýeLke ºkeS yLku ytrík{xTðuLxe20 ykðíke fk÷u h{kþu. ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷

ÃkkrfMíkkLkLke þYykík ¾hkçk hne níkeyLku 50 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄeníke. ykr£Ëeyu 25 yLku n{kËu 21hLk fhe Sík yÃkkððk «ÞíLk fÞkouníkku Ãký MkV¤ hÌkk Lk níkk.

#ø÷uLzLkk fuÃxLk çkúkuzu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. «Úk{ rðfux {kxu 4.2 ykuðh{kt35 hLk òuze rfMkðuèh yLku ÃkexhMkLkuMkkhe þYykík yÃkkðe níke. çkkuÃkkhkyLku {kuøkoLk sÕkËe ykWx Úkíkkt{w~fu÷{kt {wfkÞwt níkwt, òufu çkirhMíkkuuyu46 çkku÷{kt yk¢{f 60 hLk Vxfkhexe{Lke ÂMÚkrík {sçkqqík çkLkkðe níke.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6ÃkexhMkLk fku. økw÷ çkku. ys{÷ 17 13 3 0rfMkðuèh fku. økw÷ çkku. ykr£Ëe 31 24 2 1çkkuÃkkhk yu÷çke çkku. økw÷ 1 4 0 0{kuøkoLk yu÷çke çkku. nrVÍ 9 7 2 0çkirhMíkku yýLk{ 60 46 5 2Ãkxu÷ hLkykWx 13 13 1 0çkx÷h çkku. økw÷ 7 8 1 0çkúkuz çkku. [e{k 2 2 0 0MðkLk yýLk{ 2 3 0 0yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 150,rðfux : 1-35, 2-38, 3-49, 4-79, 5-118, 6-132, 7-137. çkku®÷øk : nrVÍ : 4-0-25-1, [e{k :4-0-31-1, ys{÷ : 4-0-20-1, økw÷ : 4-0-31-2, ykr£Ëe : 3-0-28-1, {r÷f : 1-0-10-0.ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nrVÍ fku. ÃkexhMkLk çkku. rVÒk 0 2 0 0yðiMk fku. zLkoçkk[ çkku. çkúkuz 6 12 0 1þrVf fku yuLz çkku. zLkoçkk[ 1 5 0 0W{h fku. {kuøkoLk çkku. rVÒk 19 12 2 1{r÷f fku. çkirhMíkku çkku. MðkLk 12 11 0 0r{Mçkkn fku. çkirhMíkku çkku. MðkLk 13 24 1 0ykr£Ëe fku. {kuøkoLk çkku. çkúkuz 25 23 2 1n{kË fku. çkx÷h çkku. çkkuÃkkhk 21 15 3 1økw÷ fku. rfMkðuèh çkku. rVÒk 10 4 1 1ys{÷ hLkykWx 0 0 0 0[e{k yýLk{ 0 3 0 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (18.2 ykuðh{kt) 112, rðfux :1-0, 2-2, 3-30, 4-32, 5-50, 6-74, 7-98, 8-111, 9-111, 10-112. çkku®÷øk : rVÒk : 4-0-30-3, zLkoçkk[ : 3-0-13-1, çkúkuz : 3.2-0-12-2,MðkLk : 4-0-17-2, çkkuÃkkhk : 3-0-23-1, Ãkxu÷ :1-0-17-0.

10

ðÕzofÃk{kt #ø÷uLz ¼khík {u[ xkRyuf ð»ko Ãknu÷kt 27 Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus

ðÕzofÃk{kt ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u {u[ xkR Ãkze níke. Mkr[LkLke MkËeLke {ËËÚke ¼khíku

338 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt #ø÷uLzu MxÙkWMkLkk 158 hLkLke {ËËÚke 338

hLk çkLkkÔÞk níkk.

1866Ërûký ykr£fkLkk ze rðr÷ÞMkuo 2010 çkkËAuÕ÷e 32 ðLk-zu{kt 77.75Lke yuðhusÚke1,866 hLk VxfkÞko Au, su{kt Lkð MkËeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{ {


xxTTððuuLLxxee-2200{{kktt yyttøøkkúúuuòòuuLLkkkkuu rrððssÞÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 26¼khíkeÞ xe{{kt ÚkÞu÷k {ík¼uË

{kxu ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk rçkþLk®MknçkuËeLkk {íku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkesðkçkËkh Au. rçkþLk®Mkn çkuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷Þk{kt{nuLÿ®Mkn ÄkuLke xe{Lke yufíkkò¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkku Au.Mknuðkøk, økt¼eh yLku Mkr[LkrVrÕztøk{kt Äe{k nkuðkLku fkhýu yufMkkÚku h{e þfþu Lknet íkuðwt «uMkfkuLVhMk{kt rLkðuËLk ykÃkeLku rððkËQ¼ku fÞkou níkku.

xe{Lkk fuÃxLk íkhefu ¾u÷kzeyku{kt{ík¼uË nkuÞ íkku íkuLkk Ëqh fhðkòuEyu íkuLkk çkË÷u ÄkuLkeyu Mkk{u[k÷e rððkËLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt,

suLkk fkhýu xe{{kt {ík¼uËLkeMk{MÞk Q¼e ÚkE níke.

ÄkuLkeLku xuMx xe{Lkk fuÃxLkÃkËuÚkeËqh fhðku òuEyu íkuðk «&™Lkksðkçk{kt çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,xe{Lkku fuÃxLk fkuLku çkLkkððku íku fk{ÃkMktËøkefkhkuLkwt Au yLku nwt íku{LkkWÃkh fkuE Ëçkký çkLkkððk {køkíkkuLkÚke, òufu {khk {íku xuMx{kt ÄkuLkeLkufuÃxLk íkhefu rðËkÞ ykÃkðkLkku Mk{Þykðe økÞku Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLku xe{{kt{ík¼uËku Ëqh fÞko Au ßÞkhu çkeSíkhV ÄkuLkeyu òíku {ík¼uËku Q¼kfÞkou Au, nðu xe{ ÄkuLkeLkktrLkÞtºkýLke çknkh ÚkE økE Au íkuÚkeíkuLku fuÃxLkÃkËuÚke Ëqh fhðku òuEyu.

xe{{kt ÚkÞu÷k{ík¼uË {kxu

ÄkuLke sðkçkËkh :rçkþLk®Mkn çkuËe

Mkr[LkLku SCGLke ykSðLk{kLkË {uBçkhrþÃk yÃkkE

MMkkzzLLkkee :: Mkr[Lk íkUzwf÷h ¼÷u ykuMxÙur÷Þk{kt nsw MkwÄe {nkMkËe Ãkqhefhe þõÞku Lk nkuÞ Ãký íkuýu rMkzLke r¢fux økúkWLz (yuMkMkeS) ðÄwyuf rMkrØ {u¤ðe níke. Mkr[LkLku yuMkMkeSLke ykSðLk {kLkË

{uBçkhrþÃk ykÃkðk{kt ykðeníke. yk rMkrØ {u¤ðLkkhMkr[Lk rðËuþLkku «Úk{ ¾u÷kzeçkLÞku Au. Mkr[LkLku yk MkL{kLkykÃkíke ð¾íku LÞq MkkWÚkðuÕMkLkk çkuhe ykuVkhu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, Mkr[Lk r¢fuxLkk {nkLk¾u÷kzeyku ÃkifeLkku yuf Au, suLku

rðïLkk ©uc {uËkLkku{kt Mkk{u÷ rMkzLke r¢fuxøkúkWLzLke ykSðLk {uBçkhrþÃk ykÃkíkkt ykLktËLke ÷køkýe ÚkkÞ Au.Mkr[Lk suðku {nkLk ¾u÷kze yk MkL{kLk {u¤ðu yu y{khk {kxu ÃkýøkðoLke ðkík Au. Mkr[Lku Ãký yu ðkíkLkku Mðefkh fÞkou níkku furðËuþ{kt yuMkMkeSLkwt {uËkLk {khwt ÃkMktËøkeLkwt {uËkLk Au. yk økúkWLzWÃkh Mkr[LkLkk hufkuzo òuðk{kt ykðu íkku yk ðkík yufË{ ÞkuøÞ Au. ykVkhu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lku yuMkMkeS WÃkh fux÷eÞ ÞkËøkkhR®LkøMkku h{eLku ËþofkuLkk ÃkiMkk ðMkq÷ fhkÔÞk Au. xuMx{kt Mkr[LkLkeyk {uËkLk WÃkh 157Lke yuðhus A, su{kt 2004 Vxfkhu÷ çkuðzeMkËeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òufu ÞkËøkkh {uËkLk WÃkh Mkr[LkykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke rLkýkoÞf {u[{kt 14 hLku hLkykWx ÚkÞku níkku.

su÷Lke Mkò ¼kuøkðeykr{h ÃkkrfMíkkLk

Ãkhík VÞkouEM÷k{kçkkË, íkk. 26

MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt su÷LkeMkò ¼kuøkðe ÃkkrfMíkkLkLkku «ríkçk-trÄík r¢fuxh {kunB{Ë ykr{hÃkkrfMíkkLk Ãkhík VÞkou Au. MÃkkuxrV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷ ykr{hLkuA {rnLkk su÷Lke Mkò Vh{kðe níkeÃký íkuLkkt Mkkhkt ðíkoLkLku fkhýu yzÄeMkò fkÃÞk çkkË Akuze {qqfðk{ktykÔÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLk Ãkhík VÞko çkkË {erzÞkMkkÚku ðkík[eík fÞko ðøkh MkeÄkuÃkkuíkkLkk ½hu [kÕÞku økÞku níkku.2010{kt #ø÷uLz Mkk{uLke ÷kuzToMkxuMx{kt ykr{h WÃkhktík Mk÷{kLk çkèyLku {kunB{Ë ykrMkVLke MÃkkuxrV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh ykðeníke. su÷{kt ðnu÷k AqxeLku çknkhykðu÷k ykr{h ykEMkeMke îkhk{qfu÷k «ríkçktÄ Mkk{u yÃke÷ fhðkrð[khe hÌkku Au. ykEMkeMkeyu{kunB{Ë ykr{h WÃkh Ãkkt[ ð»koLkku«ríkçktÄ {qõÞku Au. MÃkkux rV®MføkMktzkuðýeLkk fkhýu ykr{h fkhrfËeoLkkuyfk¤u ytík ykÔÞku Au.

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 9-30 xuLk r¢fux ■ çkeÃkeyu÷ : Zkfk ø÷urzÞxMko rð. ËwhLíkku hksþkne (÷kEð) çkÃkkhu 1-25 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ ¾w÷Lkk hkuÞ÷ çkUøkkÕMk rð. MÞk÷nux hkuÞÕMk (÷kRð) Mkktsu 5-55 f÷kfu Mxkh r¢fux

ykuMxÙr÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. hiLkk çkku. òzuò 68 66 7 0ðkuxMkLk fku. ÞkËð çkku. «rðý 1 7 0 0VkuhuMx çkku. «ðeý 7 18 1 0yu{ nMMke hLkykWx 10 21 1 0ze nMMke fku. ÄkuLke çkku. ÞkËð 54 64 2 0ðuz fku. ÄkuLke çkku. ÞkËð 56 66 2 1r¢rùÞLk fku. òzuò çkku. Mkunðkøk 24 32 2 0{ufkÞ Mx. ÄkuLke çkku. Mkunðkøk 1 2 0 0çkúux ÷e fku. fkun÷e çkku. Mkunðkøk 4 15 0 0zkunuxÙe yýLk{ 13 9 0 1yufMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 252,rðfux : 1-5 (ðkuxMkLk, 2.2), 2-26 (VkuhuMx, 6.2),3-57 (yu{. nMMke, 13.2), 4-107 (ðkuLkoh, 20.6),5-201 (ðuz, 39.2), 6-212 (ze. nMMke, 42.1), 7-217 ({ufkÞ, 43.1), 8-232 (çkúux ÷e, 47.3), 9-252 (r¢rùÞLk, 49.6). çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 10-1-37-2, EhVkLk : 5-1-28-0, yrïLk : 10-0-45-0, ÞkËð : 6-0-39-2, òzuò : 10-1-51-1,

Mkunðkøk : 9-0-43-3.¼khík hLk çkku÷ 4 6Mkunðkøk fku yuLz çkku. rnÕVuLknkiMk 5 11 1 0íkUzw÷fh hLkykWx 14 15 2 0økt¼eh çkku. {ufkÞ 23 48 3 0fkun÷e fku. r¢rùÞLk çkku. ðkuxMkLk 21 27 2 0hiLkk fku. ðuz çkku. ðkuxMkLk 8 7 1 0ÄkuLke yu÷çke çkku. rnÕVuLknkiMk 14 49 0 0òzuò fku. ðkuxMkLk çkku. r¢rùÞLk 8 17 1 0yrïLk fku. ðkuxMkLk çkku. zkunuxÙe 26 37 2 0EhVkLk fku. yu{.nMMke çkku. çkúux ÷e 22 22 1 2«ðeý çkku. zkunuxÙe 1 4 0 0ÞkËð yýLk{ 0 3 0 0yufMxÙk : 23, fw÷ : (39.3 ykuðh{kt) 165, rðfux :1-7 (Mkunðkøk, 1.6), 2-35 (íkUzw÷fh, 6.6), 3-79(fkun÷e, 15.6), 4-83 (økt¼eh, 16.6), 5-89 (hiLkk,19.2), 6-104 (òzuò, 26.3), 7-126 (ÄkuLke,32.5), 8-156 (yrïLk, 37.6), 9-163 (EhVkLk,38.3), 10-165 (39.3).

nðu [[{ífkh ÃÃkh ss {{Ëkh¼¼kkhhííkkLLkkkkuu 8877 hhLLkkuu ÃÃkkhhkkssÞÞ,, yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkkLLkkkkuu VVkkRRLLkk÷÷{{kktt ««ððuuþþ :: ððkkuuLLkkoohh {{uuLLkk yykkuuVV ÄÄ {{uu[[

rMkzLke, íkk. 26rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíku ¾hkçk «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt

ðÄw yuf ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk ÃkhksÞMkkÚku VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ¼khíkLke ykþk ÄqtÄ¤e çkLkeAu, çkeS íkhV ykuMxÙur÷Þkyu çkkuLkMk ÃkkuELx MkkÚkuVkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. ¼khíku ÃkhksÞLke nurxÙfLkkutÄkðíkkt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 87 hLkÚke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. zurðz ðkuLkoh, {uÚÞw ðuz yLku zurðz nMMkeLkeyzÄe MkËeLke {ËËÚke ykuMxÙur÷Þkyu 50 ykuðh{kt 9 rðfuxu252 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt ¼khíkLkku Ëkð 39.3ykuðh{kt 165 hLk{kt Mk{uxkÞku níkku. 66 çkku÷{kt 68 hLkfhLkkh zurðz ðkuLkohLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku. ¼khík nðu rLkýkoÞf {u[{kt 28 Vuçkúwykheyu©e÷tfk Mkk{u h{þu.

253 hLkLkk ÕûÞktfLkku ÃkeAku fhíkkt ¼khík íkhVÚkerLkhkþksLkf þYykík ÚkR níke. ðehuLÿ Mknuðkøk {kºk Ãkkt[hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh ÷Þ{ktsýkíkku níkku, òufu çkúux ÷eLkk fkhýu hLkykWxLkku ¼kuøk çkLkðwt

Ãkzâwt níkwt. fkun÷e yLku økkiík{ økt¼ehu ºkeS rðfuxLke¼køkeËkhe{kt 44 hLk çkLkkÔÞk níkk. ¼khíku 89 hLk{kt 5rðfux økw{kðe Ëuíkkt ÃkhksÞ rLkrùík çkLÞku níkku.

yk Ãknu÷kt ykuMxÙur÷Þkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çku®xøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ykuMxÙur÷ÞkLke þYykík Ãký¾hkçk hne níke. ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk MkuLk ðkuxTMkLk ºkeSykuðh{kt s yuf hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. «ðeýfw{khu¼khíkLku «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. ðkuLkohu Mkkík [kuøøkkLke{ËËÚke 66 çkku÷{kt 68 hLk VxfkÞko níkk. ykuMxÙur÷Þkyuyuf Mk{Þu 57 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. nMMkeyLku ðuzu Ãkkt[{e rðfux {kxu 94 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðeÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe níke. ¼khík íkhVÚke Mkunðkøku 3rðfuxku ÍzÃke níke.

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh xkR ÃkkuRLx hLkhuxykuMxÙur÷Þk 7 4 3 0 19 0.553©e÷tfk 6 3 2 1 15 0.426¼khík 7 2 4 1 10 -0.877

¼khík 800 ðLk-zu h{Lkkh «Úk{ Ëuþ çkLÞku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíku ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fÞkou nkuðk Aíkkt ÃkhksÞ{ktÃký ¼khíku hufkuzo LkkutÄkÔÞku níkku.ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ðLk-zuLke ¼khíkLke800{e ðLk-zu {u[ níke. 800 ðLk-zu{u[ h{Lkkh ¼khík r¢fux rðïLkku«Úk{ yLku yuf{kºk Ëuþ çkLÞku Au.¼khíku «Úk{ ðLk-zu 1974{kt h{eníke. ¼khíku 800 ðLk-zu{ktÚke 394{ktrðsÞ yLku 365{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku Au. 6 {u[ xkE ÚkE AuyLku 35 {u[ zÙku økE Au. ¼khík çkkË783 ðLk-zu MkkÚku ykuMxÙur÷Þk çkeòyLku ÃkkrfMíkkLk 765 ðLk-zu MkkÚkuºkeò ¢{u rçkhksu Au. ¼khíku 800{eðLk-zu{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku.

nMMke ykWx níkku : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke rLkýkoÞf {u[{kt ÃkhksÞ çkkË ¼khíkLkk fuÃxLk{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yBÃkkÞhLkk rððkËkMÃkË rLkýoÞLku sðkçkËkh økýkÔÞkuníkku. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nMMkeyu òýe òuELku çkku÷ hkufðkLkku «ÞkMkfÞkou níkku suLkk fkhýu íku ykWx níkku, òufu yBÃkkÞhu çkuxTMk{uLkkuLkku Ãkûk ÷uíkktíkuLku LkkuxykWx ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík çkúux ÷eyu ðå[u ykðeLku Mkr[LkLkuhLkykWx fÞkou níkku. yk Mk{Þu Mkr[LkLku ykWx ykÃke ËeÄku níkku.

{kL[uMxh rMkxe yLku[uÕMkeLkku rðsÞ

÷tzLk, íkk. 26«er{Þh ÷eøk{kt {kL[uMxh rMkxeyu

þkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe hk¾íkktç÷ufçkLko Mkk{u 3-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yk Sík MkkÚku rMkxeyu xku[Lkku¢{ktf {sçkqík fÞkou Au. rMkxeyu 26{u[{kt 63 ÃkkuELx MkkÚku Lktçkh ðLkLkku¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au ßÞkhu{kL[uMxh ÞwLkkExuz 58 ÃkkuELx MkkÚkuçkeò yLku xkuèuLknk{ 53 ÃkkuELx MkkÚkuÃkkuELx xuçk÷{kt ºkeò ¢{ktfu Au.{kL[uMxh rMkxeyu «Úk{ nkV{kt «¼wíðò¤ðe hkÏÞwt níkwt. {krhÞkuçkk÷kuxu÷eyu 30{e r{rLkx{kt «Úk{økku÷ LkkutÄkðe ÷ez çkLkkðe níke. çkeònkV{kt Ãký rMkxeyu ËçkËçkku ò¤ðehk¾íkkt MkŠsÞku yøkwyuhku yLku EzuLkzuÍfkuyu 1-1 økku÷ VxfkÞkou níkku.rMkxe nðu 3 {k[uo çkkÕxkuLk Mkk{u {u[h{þu. yLÞ {u[{kt xku[Lke ¢{ktrfík[uÕMkeyu çkkÕxkuLk Mkk{u 3-0Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. [uÕMke íkhVÚke 48{er{rLkx{kt zurðz ÕÞwÍ, 61{e r{rLkx{ktzezeyÃk zÙkuøkçkk yLku 79{e r{rLkx{kt£uLf ÷BÃkkzuo 1-1 økku÷ LkkutÄkÔÞku níkku.[uÕMke yk Sík MkkÚku 46 ÃkkuELx MkkÚku[kuÚkk ¢{ktfu rçkhksu Au.

ÄkuLkeLku nðu fuÃxLk ÃkËuÚke ËqhfhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au

MkkrLkÞkLke òuzeLkkuVkR™÷{kt ÃkhksÞ

ËwçkE : MkkrLkÞk r{Íko yLkuhrþÞkLke yu÷uLkk ðuMkrLkLkkLkeòuzeLkku ËwçkR ykuÃkLk zçkÕMkLkeVkRLk÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkkuu.VkRLk÷{kt MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkLkeòuzeLkku y{urhfkLke xku[Lke õ{ktrfíkr÷Íu÷ Ìkwçkh-r÷Ík hu{LzLke òuzeMkk{u 2-6, 1-6Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku.

ðkuLko ykuMke.r¢fuxLkknku÷ ykuV Vu{{kt

{u÷çkkuLko : {nkLk ÷uøk ÂMÃkLkh þuLkðkuLkoLku yuLÞw÷ yu÷Lk çkkuzohMk{kht¼{kt ykuMxÙur÷Þk r¢fuxLkknku÷ ykuV Vu{{kt Mk{kðuþ fhkþu.nku÷ ykuV Vu{ yæÞûk zurðz ¢kuyusýkÔÞwt níkwt fu, ðkuLkou ÂMÃkLkçkku®÷økLku Lkðe Ÿ[kE Ãkh ÷E økÞkuníkku, íkuLke rðfuxkuLkku yktfzku òuELkus ¾çkh Ãkzu Au fu íku fux÷ku {nkLkAu. yk rðþu ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu, yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fÞko çkkË ykx÷k xqtfkøkk¤k{kt nku÷ ykuV Vu{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku íkuMkL{kLkLke ðkík Au.

Mkr[Lk rLkhkþMkr[Lk yksu íkuLkk {LkÃktMkËrMkzLke økúkWLz Ãkh ÷Þ{ktsýkíkku yLku ykf»kof þkuxoÃký ÷økkÔÞk níkk. òu fu,rððkËkMÃkË heíku íkUzw÷fhLkuhLkykWx ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. suLkk fkhýu Mkr[LkrLkhkþ ÚkE Ãkuður÷ÞLk ÃkhíkVÞkuo níkku.

økwshkíkLku økýkðíkk sýkÔÞwt níktw fu, økw-

shkík rðrðÄ ûkuºku {kuz÷YÃk çkLkðkxuðkR økÞwt Au. su÷Lkk rLk{koý{ktÃký økwshkíku {kuz÷YÃk fk{økehefhe Au. MkwhíkLke {æÞMÚk su÷ËuþLke Mkðo«Úk{ nkRxuf su÷Lkwt{kuz÷ Au. økwshkíkLke su÷ku{ktfuËeykuLkk SðLk MkwÄkhýkLkeMktðuËLkkyku MkkÚku xufTLkku÷kuSLkkuMk{LðÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. økw-shkík {kLkð yrÄfkhkuLkk hûký{kxu fux÷wt òøk]ík Au yu økwshkíkrðhkuÄeykuyu òýe ÷uðwt òuRyu.MkwhíkLke Lkðe su÷ sqyku íkku ¾çkhÃkzu fu økwshkík{kt s {kLkðyrÄfkhLkwt hûký ÚkkÞ Au.

{wÏÞ{tºkeyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwtfu, yk ykÄwrLkf, MktðuËLkþe÷ su÷ËuþLku Mk{ŠÃkík fÁt Awt, íkuLke MkkÚkuøkwshkíkLku çkËLkk{ fhðk{ktøkLkkhkyku, økwshkíkLke þktrík¼tøk fhðk {ktøkLkkhkykuLku nwt¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUfwt Awt. økwshkík{ktþktríkLkku yk¾ku ËMkfku ðeíke økÞkunkuðk Aíkkt økwshkíkLku çkËLkk{fhðk Mkíkík {Úke hnu÷k {wêe¼høkwshkík rðhkuÄe ík¥ðkuLku yksuMkeÄku Ãkzfkh Vtufðk {køkwt Awt. AuÕ÷kËMk ð»ko{kt rðhkuÄeykuyuøkwshkíkLke þktrík znku¤ðkLkkyLkuf »kzÞtºkku håÞk Au, Ãký ík{uøkwshkíkLke þktríkLkw t ðkíkkðhýçkøkkze þfðkLkk LkÚke. økwshkíkLkeyufíkkLku íkkuze þfðkLkk LkÚke.økwshkíkLkk Mk{ks{kt «ðíkoíke¼kR[khkLke ¼kðLkk{ktËw~{LkkðxLkwt Íuh Vu÷kðe þfðkLkkLkÚke. ¼qíkfk¤{kt fh^ÞwhkusçkhkusLke rstËøke çkLke økRníke Ãký nðu rðfkhLkku Ëkuh Au yLkuhkßÞ{kt rðfkMk Ëu¾kR hÌkku Au.yk{, LkhuLÿ {kuËeyu yk¢{fWËTçkkuÄLk fheLku rðhkuÄe sqÚkkuLkuMkeÄk rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk.LkðMkkhe rsÕ÷k

nkÚk ÄÞkuo Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku{wÏÞ{tºkeyu ðLkðkMkeykuLkk fÕÞký{kxuLke rðMík]ík {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{ktðLkçktÄw ÞkusLkk{kt 40 nòhfhkuzLke {n¥ðfktûke ÞkusLkkyku nkÚkÄhðk{kt ykðþu. su{kt

ykrËðkMkeykuLkk MktíkkLkku{kxu yLku fLÞkyku {kxurþûkýLke MkwrðÄkykuðÄkhðk{kt ykðþu. íku{ktrþ»Þð]r¥k yLku økýðuþLkeMknkÞLke Ãký íku{ýuònuhkík fhe níke. ßÞkhuMkËT¼kðLkk r{þLkytíkøkoík LkðMkkhe rsÕ÷k{kxu 900 fhkuzLkeVk¤ðýe fhðkLkeònuhkík fhe níke Lk{oËLku SðLk{kt

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,nðu yÇÞkMkfk¤ ÃkqýoÚkÞku yu{ {kLkeLku ykøk¤ðÄLkkhkykuLke LkðeþYykík Lknª Ãkhtíkw ytíkíkhVLke þYykík ÚkkÞ Au.SðLk{kt nt{uþkt yufrðãkÚkeo ytËh SðíkkunkuÞ yLku Mkíkík ftEfþe¾ðkLke ík{LLkk nkuÞíku s ykøk¤ ðÄe þfu Au.hkßÞÃkk÷ f{÷kSyuÞwrLkðŠMkxeLku Lkuf{kt{u¤ðu÷k økúuz çkË÷þw¼uåAk ÃkkXðe níke yLku¼krð fkÞo¢{kuLku{¬{íkkÃkqðof ykøk¤ÄÃkkððk {kxu {Lkku{tÚkLkfhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt.çku rËðMk{kt

ËuþkuLke nðk{kLkf[uheyku MkkÚku MktÃkfoðÄkheLku íkuykuLkk zuxkLkkykËkLk«ËkLk MkkÚkuLkðuMkhÚke yÇÞkMk þYfÞkuo Au.økwshkíkLkknðk{kLk Ãkh Lksh fheyuíkku økík Mkókn{kt Mkhuhkþ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 34Úke35 rzøkúe íku{s LÞqLk¥k{íkkÃk{kLk 12Úke 17

rzøkúeyu ÃknkUåÞk çkkË yufkyufíku{kt Ãkkt[Úke Mkkík rzøkúeLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkLkeÆüeyu òuRyu íkku y{ËkðkË{ktþw¢ðkhu 29.7 rzøkúe íkkÃk{kLkhrððkhu ðÄeLku 32.1 rzøkúeyuÃknkUåÞwt níkwt. su Mkk{kLÞ fhíkkt yufrzøkúe ykuAwt Au. y÷çk¥k hkrºkLkkíkkÃk{kLk{kt fkuR LkkUÄÃkkºk VuhVkhòuðk {éÞku Lk níkku. hkrºkLkwtíkkÃk{kLk 13.6 rzøkúe hÌkwt níkwt. suMkk{kLÞ fhíkkt çku rzøkúe ykuAwt Au.yk s heíku Lkr÷ÞkLkwt LÞwLk¥kíkkÃk{kLk 12 rzøkúe Ãkh ÃknkUåÞwtníkwt. su þw¢ðkhu ½xeLku 5.5rzøkúeyu ÃknkUåÞwt níkwt yLku hrððkhuVheÚke 7.7 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.Lkr÷ÞkLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 31.5rzøkúe ÃknkUåÞwt Au su þw¢ðkhu 27.2rzøkúe níkwt.økheçk Mk{]rØ ÞkusLkk:

rðãkÚkeoykuLku ykðhe ÷uðkÞkníkk. suLkk {kxu Y.531.73fhkuzLke òuøkðkR Mkk{uY.317.32 fhkuzLkwt ¾[o fhðk{ktykÔÞwt Au. Wãkuøk yLku ¾kýrð¼køku rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt19,600Lkk ÷ûÞktf Mkk{u21,563 ÷k¼kÚkeo ÃkkA¤Y.11.27 fhkuzLke òuøkðkR Mkk{uY.11.36 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au.

Qòo rð¼køku xkufLk Lkkýkt ÷RLkuþnuhe økheçkkuLku ÍqtÃkzÃkèe{kt ðes{exh ykÃkðkLke ÞkusLkk y{÷eçkLkkðe níke. yk {kxu Y.4 fhkuzLkeòuøkðkR Mkk{u Y.3.59 fhkuzLkku¾[o fheLku 5280 ÷k¼kÚkeoykuLkk÷ûÞktf Mkk{u 10154 ÷k¼kÚkeoLkuykðhe ÷uðkÞk níkk. yk s heíkuhkusøkkh rð¼køku íkuLkk nuX¤LkeykRxeykR îkhk ÔÞðMkkrÞfíkk÷e{ ykÃkeLke çkkçkík{ktY.40.25 fhkuzLke òuøkðkR Mkk{uY.30.93 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo AuyLku 21 nòhLke Mkk{u 20,000ÞwðkLkkuLku íkk÷e{ ykÃke níke. swËkswËk fkÞo¢{ku nuX¤ þnuhe økheçkkuLkuykhkuøÞ rð»kÞf MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkY.403.05 fhkuzLke òuøkðkRMkk{u Y.194.73 fhkuzLkku ¾[ofhðk{kt ykÔÞku níkku.ík{k{ RsLkuhe

yk WÃkhktík hutfªøkÚkerðãkÚkeoyku ftR fku÷us Mkkhe AuyLku fkuR fku÷us{kt MkwrðÄkykuykuAe Au íku òýe þfu yux÷k {kxuyuykRMkexeRyu hufªøk ykÃkðkLkwtLk¬e fÞwo tAu.rzøkúe RsLkuhefku÷uòuLkwt hufªøk ÚkR økÞk ÃkAeVk{oMke, yu{çkeyu,yu{Mkeyu,yu{.R.-yu{.Vk{o. fku÷uòuLkw thufªøk fhkþu.‘íkkhe ðÄeo

níke. yk{ ºký Þwðfku yLkuxÙkrVf Ãkku÷eMku ðå[u {kÚkkfwx ÚkRníke. íku{ Aíkkt fkuR Mk{kÄkLk LkÚkíkk {k{÷ku Wøkú çkLkíkk íkuykuyuøkk¤køkk¤e Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk.Þwðfkuyu xÙkrVf Ãkku÷eMkLku fÌkw fu‘y{Lku Lknª sðk Ëu íkku íkkhe ðÄeoWíkhkðe ËRþ’ yux÷wt s LknªçkuVk{ çkLku÷k Þwðfkuyu íku{LkuòLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ãký Ä{feykÃke níke. yk{yLÞ W¼u÷kx Ù k r V f L k kyrÄfkheyku ykðíkkºký Ãkife yuf Þwðf¼køke økÞku níkku.yLÞ çku ÞwðfkuLkuÃkfze ÷eÄk níkk.

Ë h r { Þ k L k { k txÙkrVfLkk yuyuMkykRhkÞþe ¼wY¼k(xÙkrVf þk¾k) yufwts÷ {nuþ Ãkxu÷(W.ð 27 hnu ÞkuøkuþMkkuMkkÞxe, þknÃkwhËhðkò), «ËeÃk«fkþ ÞkËð (W.ð20 hnu [kýõÞÃkwheykh.Mke xufLkef÷hkuz ½kx÷kurzÞk)yLÞ yuf yòÛÞkuþÏMk (W.ð ykþhu22 Úke 25) ºkýrðYØ fkhts{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.çku Ãkife yòÛÞkuþÏMk Vhkh Au.


CMYK

CMYK

Ãkqðo MkuLkux MkÇÞLkeVrhÞkË MÃku. yuMkeçkefkuxuo økúkÌk hk¾e

y{ËkðkË,íkk.26

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeyu yk[hu÷k ¼ú»xk[khytøku MÃku.yuMkeçke fkuxo{kt ÚkÞu÷eVrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku yuMkeçke fkuxuoíkÃkkMkLkk ykËuþ òhe fÞko níkk. suLkk¼køkYÃku Mk{økú ¼úük[khLke VrhÞkËLkeíkÃkkMk fhe hnu÷k yuMkeÃkeyu fuMkLkkVrhÞkËe «ËeÃk «òÃkríkLku Ãknu÷e {k[oLkkhkus yuMkeçke{kt nksh hnuðk Mk{LMkLkeçksðýe fhe Au.

hkßÞLke MkkiÚke {kuxe yuðe økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyuÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ÞwrLk.{ktAkÃkfk{, xuõMke¼kzk WÃkhktík, ÞwrLk.LkerVõMk rzÃkkuÍex yLÞ çkUf{kt Lk {qfeÞwrLk.Lku {kíkçkh hf{Lkwt LkwfMkkLk fÞwonkuðkLke VrhÞkË Ãkqðo MkuLkux MkÇÞyuMÃku.yuMkeçke fkuxo{kt fhe níke. suVrhÞkËLke «kÚkr{f MkwLkkðýe çkkËMÃku.yuMkeçke fkuxoLkk ßs ðe.fu.þknLkeyLÞºk çkË÷e Úkðk Ãkk{e níke. íÞkhçkkË

fw÷ÃkríkLkk ¼úük[kh ytøkuLke VrhÞkËLkeMkwLkkðýe MÃku.yuMkeçke ßs yu{.Ãke.þuXMk{ûk nkÚk ÄhkR níke. su VrhÞkË ÃkhyhsËkhLkk ðfe÷Lke hsqykíkLkk ytíkuMÃku.yuMkeçke fkuxuo Mk{økú {k{÷u økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfLku fw÷Ãkrík Mkk{uVrhÞkË LkkutÄe íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ òhefÞko níkk. VrhÞkËLkk ykËuþ çkkËÞwrLk.Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykR.yuMÃku.yuMkeçke fkuxo Mk{ûk fw÷Ãkrík Mkk{uLkeVrhÞkË{kt yuMkeçkeLke f÷{ 13,14nkuðkÚke Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk {ËËLkeþÃkku÷eMk fr{þLkh fûkkLkk yrÄfkheLkuíkÃkkMk MkkutÃkðk {kxuLke yhS fhe níke. suyhS ÃkhLke MkwLkkðýeLkk ytíku MÃku.fkuxuoMk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk çke rzðeÍLkLkkyuMkeÃkeLku MkkutÃkðkLkku ykËuþ fÞkou níkku.suLku Ãkøk÷u Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷kyuMkeÃkeyu fuMkLkk {q¤ VrhÞkËeLke swçkkLke÷uðk {kxu Ãknu÷e {k[oLkk hkus nksh hnuðkMk{LMkLke çksðýe fhe Au.økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLke yuxÙkurMkxeLkkfuMk{kt økík Mkku{ðkhu yuMkeyuMkxe Mku÷Mk{ûk fw÷Ãkríkyu þhýkøkrík MðefkÞko çkkËrðrÄðík ÄhÃkfz økýíkheLkk Mk{Þ{kt sfkÞ{e ò{eLk {¤e økÞk níkk.

fw÷ÃkríkLkku ¼¼úük[kh :: VVrhÞkËeLku ACBLkwt ííkuzwtøkwshkíke rVÕ{Lke yr¼LkuºkeLkkt{kuíkLkwt hnMÞ nsw Ãký yfçktÄMkwhík: þw¢ðkhu økwshkíke rVÕ{kuLkeyr¼Lkuºke rzBÃk÷ ®nøkwyu fhu÷kykÃk½kík ÃkAe yLkuf íkforðíkfo þYÚkR økÞkt Au. «u{«fhý fu ½hu÷wMk{MÞkLke {qtÍðýku ðå[u økwshkíkerVÕ{ RLzMxÙe{kt íkuLke [[koyu òuhÃkfzâwt Au. 12 ð»koLke ðÞu rVÕ{søkík{kt «ðuþu÷e rzBÃk÷ ÃkkuíkkLkkMkÃkLkk Ãkqhkt fhu íku Ãknu÷kt s {kuíkLkk{w¾{kt økhf ÚkR økR níke ÃkhtíkwrzBÃk÷Lkk yk þh{sLkf f]íÞÃkkA¤ rËøËþof MkkÚkuLkk rLkfxMktçktÄku yr¼LkuºkeLkk {kuíkLkwt fkhý

çkLÞk nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhðk{ktykðe hne Au.

22 ð»keoÞ rzBÃk÷ ®nøkwLkefnkLke çkku÷eðwzLke rVÕ{Lke {kVfs hMk«Ë Au. rzBÃk÷u økwshkíkerVÕ{ RLzMxÙe{kt MkkÁt Lkk{ Ähkðíkk{kMkk Ãkhuþ hkXkuzLke «uhýk Úkfe sçkku÷eðwz íkhV zøk {ktzâk níkkt. 12ð»koLke ðÞu rzBÃk÷u MkwhíkLkkðe.yu{. ÃkhMkkhkLke MkkÚku MkkiÃknu÷k ykÕçk{Lkwt þwrxtøk fÞwO níkwt.íkuýu ÔÞMíkíkk Aíkkt Ãký rþûkýAkuzâwt Lk níkwt.

{nuMkkýk : {nuMkkýk LkSf {økwLkk økk{uVkuELke ËefheLkk ÷øLk{kt ykðu÷k çku¼kE yLku yuf r{ºkLkwt {kuxhMkkEf÷M÷eÃk ÚkE síkkt Mkk{uºkk LkSf ½xLkkMÚk¤u fhwý {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Ëuºkkus íkk÷wfkLkkyçkkMkýk økk{Lkk ðíkLke Ãk]ÚðehksÃkkuÃkx®Mkn Mkku÷tfe ô.ð.23 yLku íkuLkkurÃkíkhkE ¼kE MkwhuLÿ®Mkn ¼hík®MknMkku÷tfe ô.ð.19 íku{Lke VkuELke

ËefheLkk ÷øLk{kt {økwLkk nkshe ykÃkðkíku{Lkk økk{Lkku r{ºk ysÞ sÞtíke¼kELkkÞf ô.ð.32Lku íkuLke {kuxhMkkEf÷MkkÚku ÷ELku økÞk níkk. íkk. 25-2-12Lku þrLkðkhu Mkktsu ÷øLk ÃkíkkðeºkýuÞ r{ºkku fkuE fk{Mkh Mkktsu 7-30f÷kfu {nuMkkýk íkhV ykðe hÌkk níkk.íÞkhu {nuMkkýk- çku[hkS hkuz WÃkhMkk{uºkk LkSf {kuxhMkkEf÷ M÷eÃk ÚkEøkÞwt níkwt.

MMkkkk{{uuººkkkk LLkkSSff ççkkkkEEff rrMM÷÷ÃÃkk ÚÚkkEEssííkkkktt ººkkýý ÞÞwwððkkLLkkkkuuLLkkkktt ffhhwwýý {{kkuuííkk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

økkuÄhkLke nË{kt ykðu÷ky÷eLÄúk økk{{kt ykðu÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃk{kxu yuf Mk{sËkhe¼he ‘rçkÍLkuMkze÷’ ÚkR Au. Mkkçkh{íke yuõMk«uMkMk¤økkððkLkk fuMkLkk {wÏÞ MkkûkeLkeríkLk ÃkkXf WVuo fkfw÷ ÃkkXfuøkkuÄhkfktzLkk ykhkuÃke hÍkfzwtøkrhÞk MkkÚku ÃkuxÙku÷ÃktÃk [÷kððk{kxu fhkh fÞkuo Au, su nk÷ ò{eLkÃkh {wõík Au.

økkuÄhk{kt yk ze÷ yuf yLkku¾kLkk{u «ÏÞkík Au, ‘hk{-hne{rçkÍLkuMk {kuz÷’. økwshkíkLkkth{¾kýkuLkkt yurÃkMkuLxh økkuÄhk{kt®nËw-{wÂM÷{ ðå[uLke ¾kR Ãkqhðk{kxu Mkhfkhu LkSðk «ÞkMk fÞko AuÃký ykŠÚkf sYrhÞkíkkuyu íkuLkku {køkoykÃkkuykÃk fhe ÷eÄku Au. ynª ®nËw-{wÂM÷{ku ðå[u rçkÍLkuMk ze÷ ftRMkðoMkk{kLÞ LkÚke, Ãkhtíkw yuðwt [ku¬Mkfne þfkÞ fu íkuyku Äe{u-Äe{u LkSfykðe hÌkkt Au. Mkkçkh{íke yuõMk«uMkxÙuLk Mk¤økkððkLkk fuMk{kt MkkûkenkuðkLke MkkÚku LkeríkLk ÃkkXf ¼ksÃkLkkykurVMk çkuhh Ãký Au. yk Ãknu÷ktÃký ÃkkXf yLku zwtøkrhÞk ¼køkeËkhkuhne [qõÞk,Au. òufu ð»ko 2002{ktíku{Lkk MktçktÄ{kt ð¤ktf ykÔÞku yLkuíku{ýu ÃkkuíkkLke xÙkLMkÃkkuxuoþLkrçkÍLkuMkLke ¼køkeËkheLkku ytík ÷kðeËeÄku.

yksu økkuÄhk rhÞ÷ yuMxuxLkkÔÞðMkkÞ{kt Mkr¢Þ rËLkuþ ÃkkuÃkx÷k÷þkn yLku nwMkiLk fku[çkk suðkyktºkr«LÞkuhÚke yku¤¾kðk ÷køÞwt Auíkku çkkçkk¾kLk ÃkXký yLku fLkw¼hðkzu ®nËwykuLke çknw{íke Ähkðíkkçkk{hku÷e{kt ^÷uxku çkktæÞk Au. Ëûkuþþkn yuLk nhÍe÷ rð{kLkðk÷kMktÞwõík heíku MxkuLk ¢®þøk rçkÍLkuMk[÷kðu Au. Rr÷ÞkMk ¼xwf yLku{Lkkus ®MkÄe çkktÄfk{ yLkus{eLkË÷k÷eLkkt fk{fks{kt MkkÚkuAu. zkì. y÷e ðktzu÷eðk÷k ®nËwykuLkkrðMíkkh{kt nkuÂMÃkx÷ çkktÄðk sRhÌkk Au. ®nËw-{wÂM÷{ ðå[u þktríkMÚkkÃkðkLkk nuíkwÚke ð»ko 2004{kt½kt[e {wÂM÷{ Mk{ks Ãkt[Lke h[LkkfhkR níke. yk Ãkt[Lkk «{w¾ yLkuMxe÷ rçkÍLkuMk{uLk rVhËkuMk fkuXe fnuAu fu, “ykŠÚkf fu ÔÞkÃkkrhf¼køkeËkhe çktLku fku{ ðå[u þktríkMÚkkÃkðkLkku W¥k{ hMíkku Au. {U òuÞwt Aufu, íkuLkkÚke Äh¾{ VuhkVkhku ÚkÞk Au.Mkk{Mkk{e Ëw~{LkkðxÚke fkuRLkuVkÞËku Úkíkku LkÚke, ÃkAe íku ®nËw nkuÞ fu{wÂM÷{, yk{ ÄtÄk{kt Ä{oLku fkuRMÚkkLk LkÚke.”

økkuÄhk BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt®nËw-{wÂM÷{ yufíkkLkku çkeòu yuf{n¥ðLkku rfMMkku òuRyu. økkuÄhkBÞwrLk.{kt ð»ko 2002{kt fkUøkúuMkLkkxufkÚke {wÂM÷{ MkÇÞkuLke çknw{íkeníke, ßÞkhu yíÞkhu ¼ksÃkçknw{íke{kt Au yLku íkuLku {wÂM÷{MkÇÞkuLkw t Mk{ÚkoLk Au. íkuyku¼qíkfk¤ ¼q÷e [qõÞk Au. nk÷økkuÄhk{kt yLkuf Mkk{krsf{wÆkykuLkwt rLkhkfhý ÷kððk rðï®nËw Ãkrh»kË yLku {wÂM÷{ LkuíkkykuMkkÚku fkÞohík Au. rð®nÃkLkk Ãkqðo«{w¾ ykrþ»k ¼è Ãký Mðefkhu Aufu, ®nËw-{wÂM÷{ku ðå[uLkktMk{efhýku çkË÷kR hÌkkt Au. yuðkík Ãký yux÷e s Mkk[e Au fu,økkuÄhk{kt ftR ík{k{Lku ‘ykŠÚkfVkÞËk {kxu ¼køkeËkhe’LkeVkuBÞwo÷k{kt rðïkMk LkÚke. fux÷ktf÷kufkuLkk {íku, yk ftE ‘¼kE[khku’LkÚke, Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Q¼ku fhu÷ku ‘nkRÃk’ Au. ðrhc ðfe÷ yLku fkUøkúuMkLkk Ãkqðoþnuh «{w¾ 62 ð»keoÞ Þkfwçk¼xwfLkk {íku, “yk çkË÷kðAuíkhk{ýku Au. Mk{ÞLke MkkÚku ®nËw-{wÂM÷{ku ðå[uLkwt Äúwðefhý ðÄíkwt sòÞ Au. çknkhÚke íku þktík Ëu¾kÞ AuÃký ytËhÚke ¼Þ¼eík Au.”

10 ðð»ko{ktfkuxoLkk

{n¥ðLkk ykËuþku

økkuÄhkfktzíkÚkk h{¾kýku

{kxusðkçkËkhfkhýkuLkeLÞkrÞf

íkÃkkMk ÞkusðkøkwshkíkMkhfkhu

Mkw«e{ fkuxoLkkrLkð]¥k

sÂMxMk S.xe.LkkýkðxeLkkyæÞûkÃkË

nuX¤ íkÃkkMkÃkt[Lke h[Lkk

fhe.

6 {{kk[[oo,,2002

ðzkuËhkLkkçkuMx çkufhefktzLkk ík{k{ykhkuÃkeykuLku

MÚkkrLkfMkuþLMk fkuxuorLkËkuo»k Akuze

{wfíkk MkòoÞu÷kWnkÃkkunLkkÃkøk÷u Mkw«e{

fkuxuo økkuÄhkfk-tz fuMk Mkrníkh{¾kýkuLkkík{k{ fuMkLkexÙkÞ÷ Ãkh

MxuLkku ykËuþfÞkuo.

21 LLkkððuuBBççkkhh,,2003

Mkw«e{ fkuxoLkksÂMxMk

ËkuhkEMðk{ehksw yLkusÂMxMkyrhSík

ÃkkMkkÞíkLke¾tzÃkeXu çkuMxçkufhe fktz{kt

LkðuMkhÚkeyLku økwshkík

çknkh{nkhk»xÙ{kt

xÙkÞ÷[÷kððkLkkuykËuþ fÞkuo.

12 yyuurr««÷÷,,2004

ÞwÃkeyu MkhfkhuøkkuÄhk

xÙuLkfktzLkeíkÃkkMk {kxu

rLk{u÷k sÂMxMkÞw.Mke. çkuLkhSíkÃkkMk Ãkt[u yk½xLkk fkðíkYt

Lknª ÃkhtíkwyfM{kíkLkwt

Ãkrhýk{ nkuðkLkkíkkhý MkkÚkuLkkurððkËkMÃkË

rhÃkkuxo fuLÿ

MkhfkhLkuMkwÃkhík fÞkuo.

MMkkÃÃxxuuBBççkkhh2004

økwshkíknkEfkuxou{wÏÞ{tºkeMkrník 63

Mkk{uyuVykEykh LkkUÄðkLke{ktøk MkkÚkuLke

ÍrfÞkòVheLkerÃkxeþLkVøkkðe

ËeÄe. yk{k{÷u ÃkAe

MkexLku íkÃkkMk

MkkUÃkkE níke.

2 LLkkððuuBBççkkhh,,2007

sÂMxMk S.xe.LkkýkðxeíkÃkkMk Ãkt[uÃkkuíkkLkeíkÃkkMkLkku

ð[økk¤kLkkurhÃkkuxo «rMkØfÞkuo. økkuÄhk-

fktz yufkhMkuðfkuLkeníÞk {kxuLkwtÃkqðoÞkursík

»kzÞtºk nkuðkLkwtíkkhý íku{ýu

ÃkkuíkkLkkrhÃkkuxo{kt ykÃÞwt

níkwt.

18 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh2008

h{¾kýkuLkk ykXfuMkku yLku

{wÏÞ{tºke Mkk{uLkeÍrfÞk òVheLkeVrhÞkË ytøkuíkÃkkMk ÞkusðkMkw«e{ fkuxuo

MkeçkeykELkk Ãkqðorzhuõxhykh.fu.hk½ðLkLkk

ðzÃký nuX¤Ãkkt[ MkÇÞkuLke

MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLkxe{(Mkex)Lkeh[Lkk fhe.

27 yyuurr««÷÷2009

ÍrfÞkòVheyuÃkwhkðk fu

MkkûkeykuLkehsqykíkku

æÞkLku ÷eÄkrðLkk s Mkexîkhk íkÃkkMk

ykxkuÃke ÷uðkíkenkuðkLke

VrhÞkË MkkÚkuMkexLkeíkÃkkMk{ktyrðïkMk

ÔÞõík fhíkerÃkxeþLk

Mkw«e{{kt fhe.

yykkuuøøkkMMxx2010

zurÍøLkuxuzss Ãke.ykh.Ãkxu÷u fuMk{kt[wfkËku ònuhfÞkuo. 11LkuVktMke, 20LkusLk{xeÃkLkeMkò Vh{kðe

yLku 63ykhkuÃkeykuLku

rLkËkuo»kAkuzðkLkku

nwf{ fÞkuo.yk Mkk{u

ÚkÞu÷e yÃke÷nkEfkuxo{ktÃku®Lzøk Au.

1 {{kk[[oo2011

{wÏÞ{tºke Mkrník63 Mkk{uLkeVrhÞkËLke

MkexLke íkÃkkMkíkÚkk yur{fMkõÞwheLkk rhÃkkuxoMkkÚkuLkk ík{k{

ËMíkkðuòuMkrníkLkeMkk{økúe-[ksoþexMktçktrÄík

{ursMxÙuxLkefkuxo{kt VkE÷fhðk Mkw«e{fkuxuo MkexLku

ykËuþ ykÃÞku.

12 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh2011

økwshkíknkEfkuxuo2002Lkk

h{¾kýku{ktûkríkøkúMíkÄkŠ{fMÚkkLkkuLkuð¤íkh

[wfððk hkßÞMkhfkhLku

ykËuþ fÞkuo.yk{, ð¤íkh

ykÃkðkLkk{k{÷u

MkhfkhLkeË÷e÷ VøkkðeËuðkE níke.

8 VVuuççkkúúwwyykkhhee2012

63 Mkk{uLkeVrhÞkË{kt

MkexLkk rhÃkkuxoLkeLkf÷ {u¤ððkÍrfÞk òVheMkrníkLkkykuyufhu÷e yhS

Lkfkhíkk{ursMxÙuxu ßÞkt

MkwÄe MkexËMíkkðuòu yLkuMkk{økúe VkE÷

Lk fhu íÞkt MkwÄefkuELku Ãký

rhÃkkuxoLke Lkf÷ykÃkðkLkku

ELkfkh fÞkuo.

15 VVuuççkkúúwwyykkhhee2012

økwshkíknkEfkuxuo

fuLÿ MkhfkhurLk{u÷kÞw.Mke.çkuLkhS

íkÃkkMk Ãkt[Lkus

økuhfkÞËuMkhyLku

økuhçktÄkhýeÞ Xuhðe ykÃkt[u ykÃku÷e¼÷k{ýkuLkuÃký yÞkuøÞ

økýkðe níke.

13 yykkuuõõxxkkuuççkkhh,,2006

ykûkuÃkku, «ríkykûkuÃkku, íkÃkkMkynuðk÷ku, Ëkur»kík Xhðwt, ykhkuÃkku{ktÚke {wÂõík-økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh Mkkçkh{íke yuõMk«uMkMk¤øÞk çkkË AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt íkuLkkt yLkwMktÄkLk{kt yLkuf LkkUÄÃkkºk ½xLkkyku ½xe Au, yk{ Aíkkt xÙuLk Ëw½oxLkk yLkuh{¾kýkuLkku ¼kuøk çkLkLkkhkykuLke Ãkezk yLku MktíkkÃkLkku ¾hk yÚko{kt fkuE ytík ykÔÞku LkÚke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yuf ËkÞfkyøkkW 10 ÷kufkuLkkt SðLk{kt rLkýkoÞf ð¤ktf ykÔÞku níkku, su{Lkk Ãkh yuf Lksh...

økku Ähk çkkËLkkt h{¾kýku{kt nwÕ÷z¾kuhkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkçkË÷ økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ëkur»kík Au? yk

«&™Lkku sðkçk 10 ð»ko çkkË Ãký yLkw¥kh hÌkku Au. fkÞËkyLkwMkkh òuEyu íkku h{¾kýkuLkk fkuE Ãký fuMk {kxu {kuËe Ëkur»kíkLkÚke, fkhý, h{¾kýkuLkk fkuE Ãký fuMk{kt {kuËe Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ ÚkE LkÚke. {kºk ºký rçkúrxþ {wrM÷BMkLkkrðÄðk îkhk s {kuËe Mkk{u fuMk fhkÞku Au yLku íku Ãký ËeðkLke.{kuËe Mkk{u yLkuf ykûkuÃkku Aíkkt íku{Lku fkuE n÷kðe þõÞwt LkÚke. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt hkßÞ{kt {kuËerMkðkÞ ¼ksÃk MkrníkLkk Ãkûkku yLku Lkuíkkyku nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞk Au. ½hyktøkýu {kuËeLke ðkn-ðknÚkíke nkuðk Aíkkt yLÞ hkßÞku íkÚkk rðËuþ{kt {kuËeyu h{¾kýkuLku frÚkík heíku «kuíMkknLk ykÃkðk çkË÷çkËLkk{eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. {kuËeyu Ãký íku{Lke Açke MkwÄkhðk økÞk ð»kuo hkßÞ{kt MkËT¼kðLkkr{þLk þY fhðwt Ãkzâwt níkwt, òufu, íku{ýu nS MkwÄe h{¾kýku çkË÷ ‘Mkkuhe’ fÌkwt LkÚke. MkexLkku ynuðk÷,LkkýkðxeÃkt[Lkk ynuðk÷Lkku çkeòu ¼køk yLku økw÷çkøko MkkuMkkÞxe fuMk{kt xÙkÞ÷ fkuxoLkku rLkýoÞ nSyLkk{ík nkuðkÚke {kuËe {kxu Vhe yuf ð¾ík Mk¥kk Ãkh ykððwt ¾qçk s sYhe çkLke økÞwt Au.

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee

rLk ÞkÍ {÷uf yuf Mk{Þu ykuøkýs økk{{kt 18,000 [ku.VqxLkk rðþk¤ çktøk÷k{kt íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkk níkk,

Ãkhtíkw h{¾kýkuyu íku{Lku y{ËkðkË{kt 100 [ku. VqxLkk ykuhzk{kt÷kðeLku {qfe ËeÄk. økkuÄhkfktz çkkË h{¾kýku Vkxe LkeféÞkLkkÃkkt[ õ÷kf çkkË {÷ufLkk Ãkrhðkh Mkrník 20 {wrM÷{ ÃkrhðkhkuyuÃkku÷eMkLke {ËËÚke ykuøkýs økk{{ktÚke Ãk÷kÞLk fÞwO níkwt.rLkÞkÍLkwt fnuðwt Au fu ykuøkýs{ktÚke Lkef¤íkkt íku{ýu çkÄe sònkus÷k÷e Akuze Ëuðe Ãkze. h{¾kýku{kt íku{Lku Y. 10 ÷k¾Úke ðÄwLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLkktð¤íkh MðYÃku íku{Lku {kºk Y. 1.80 ÷k¾ {éÞk níkk. yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu íku{Lkk çktLku Ãkwºkku ÃkkMku¼kusLk fhðkLkku ¼køÞu s Mk{Þ níkku. íkuyku stfVqzLkku yknkh fhíkk ßÞkhu hkník Akðýe{kt íku{LkkÃkrhðkhu [k yLku ¼kusLk {kxu õ÷kfku hkn òuðe Ãkzíke níke. ònkus÷k÷eLkk Mk{Þ{kt íkuykusYrhÞkík{tËkuLku fÃkzkt yLku LkkýktLkw ËkLk fhíkk níkk yLku hkník Akðýe{kt íku{Lkk Ãkrhðkhu ÷kufkuLkktËkLk{kt {¤u÷kt fÃkzkt Ãknuhðkt Ãkzâkt níkkt. ykX {rnLkk hkník Akðýe{kt rðíkkÔÞk çkkË rLkÞkÍu Y.10,000 [qfðeLku hkník Mkr{rík îkhk çktÄkÞu÷k yuf ^÷ux{kt Ãkrhðkh MkkÚku MÚk¤ktíkh fÞwO níkwt.

rrLLkkÞÞkkÍÍ {{÷÷uuff

h{¾kýku Vkxe LkeféÞkt íÞkhu yrçkËkçkkLkw ÃkXkýu Ãkrík {wLLkk¾kLkyLku [kh Ãkwºkeyku MkkÚku Mk÷k{ík MÚk¤Lke þkuÄ{kt økw÷çkøko

MkkuMkkÞxe{kt ynuMkkLk òVheLkkt ½h{kt yk©Þ ÷eÄku níkku, Ãkhtíkwøkw÷çkøkofktz{kt òVhe MkkÚku{wLLkk¾kLk yLku [kh ð»koLkeÃkwºkeLkwt Ãký {kuík rLkÃkßÞwt.nwÕ÷zku Ãknu÷kt yrçkËkçkkLkwLkku

Ãkrhðkh Mk{]Ø níkku íkuðwt LkÚke Ãkhtíkw Ãkrík-ÃkíLkeLke ykðf íku{Lku çku xtfLkwt¼kusLk h¤e ykÃkíke níke, òufu, h{¾kýku çkkË çkÄwt s çkË÷kE økÞwt.yrçkËkçkkLkw yLku íku{Lke ºký Ãkwºkeyku nwÕ÷z{kt çk[e økÞkt. íku{ýu 11{rnLkk MkwÄe hkník Akðýe{kt yk©Þ ÷eÄku yLku y{ËkðkË{kt økwshkíkMkkðosrLkf hkník Mkr{rík îkhk çktÄkÞu÷ fku÷kuLke{kt rþ^x ÚkÞk.yrçkËkçkkLkwLkwt fnuðwt Au fu Ãknu÷kt íkuyku MðMÚk níkkt yLku íku{ýu ËðkÃkkA¤ yuf ÃkiMkkLkku Ãký ¾[o fhðku Ãkzíkku Lknet. nðu íku{Lku MkktÄkLkku Ëw¾kðku Au yLku ÓËÞ íkÚkk ÚkkEhkuEzLkeÃký Mk{MÞk Au. nðu íku{Lke ykt¾ku Lkçk¤e ÚkE økE Au. nðu íku{Lkk {kxu hkusøkkhe ðÄw {w~fu÷ çkLke Au.íku{Lku ð¤íkh MðYÃku 8.8 ÷k¾ {éÞk níkk, su{ktÚke ÃkwºkeykuLkkt ÷øLk ÃkkA¤ íku{ýu çku ÷k¾ YrÃkÞk ¾åÞko.

yyrrççkkËËkkççkkkkLLkkww ÃÃkkXXkkýý

Mk r÷{ {kunB{Ë nwMkiLk þu¾Lkku Ãkrhðkh MkËLkMkeçkuh{¾kýku{kt çk[e økÞku níkku. Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz{kt

{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLku yku¤¾e fkZLkkh Mkkûke Mkr÷{ ykuxkurhûkkzÙkEðh Au. Lkhkuzk ÃkkrxÞk{kt nwÕ÷z¾kuhkuyu 90 {wrM÷{kuLkuMk¤økkðe ËeÄkt níkkt. Mkr÷{Lke ¼ºkeS yLku íkuLke çku ð»koLkeçkk¤feLkwt yk h{¾kýku{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fux÷ktf ð»ko çkkËþu¾ Lkhkuzk ÃkkrxÞk ÃkkAku VÞkuo níkku, Ãkhtíkw nS Ãký ÞkËku ÃkezkykÃku Au. h{¾kýkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt Mkr÷{Lkk yuf rnLËw r{ºku íkuLku Mkt¼rðík òu¾{ ytøku [uíkðýeykÃke níke, Ãkhtíkw Mkr÷{u íkuLke yðøkýLkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu 1985 yLku 1993Lkkt h{¾kýku{kt Ãkýyk rðMíkkh þktík hÌkku níkku. 28{e Vuçkúwykheyu Mkr÷{u ík÷ðkhku yLku çktËqfku ÷ELku yuf xku¤kLku LkhkuzkÃkkrxÞk íkhV ykðíkkt òuÞwt níkwt. òu¾{Lkku ytËks ykðíkkt íkuýu íkuLkk ¼kELku ÃkrhðkhkuLku ÷ELkuyuMkykhÃke õðkxoMko{kt yuf r{ºkLku íÞkt síkk hnuðk sýkÔÞwt. «kht¼{kt xku¤w þktík níkwt íÞkh çkkË íkuýu{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLku yuf fkh{kt ykðíkkt òuÞk. íku{ýu Ãkku÷eMk yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku MkkÚku ftEfðkík fhe. íku{Lkk økÞk çkkË nw{÷k þY ÚkÞk níkk.

MMkkrr÷÷{{ {{kkuunnBB{{ËË þþuu¾¾

MktSð ¼èu {kuËe MkhfkhLkku hku»k ðnkuheLku Ãký Mkk[wt çkku÷ðkLke®n{ík fhe Au. Mkex Mk{ûk íkuýu ykÃku÷e swçkkLkeLkku y{wf

¼køk økkÞçk nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞk çkkË ¼èu økÞk yur«÷{ktMkðkuoå[ yËk÷ík{kt MkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO níkwt yLku fÌkwt níkwt fuøkkuÄhkfktz çkkË {kuËeLkk yæÞûkÃkËu çkku÷kðkÞu÷e çkuXf{kt íku nkshníkku. {kuËeyu rnLËwykuLku {wM÷e{ku Ãkh íku{Lkku økwMMkku Xk÷ððk ËuðkMkq[Lkk ykÃke níke.zeSÃke MktSð ¼èLkk çkkuBçkþu÷ çkkË {kuËe Mkhfkhu íkuLke Mkk{uLkk sqLkk fuMkku Vhe ¾kuÕÞk Au. 27{eVuçkúwykheLke çkuXf{kt íku{Lke nkshe ytøku ¾kuxe swçkkLke ykÃkðk ¼èu íkuLkk Ãkh Ëçkký fÞwO nkuðkLkeíku{Lkk MkkÚkeLke ºký {rnLkk sqLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økÞk MkÃxuBçkh{kt íkuLke ÄhÃkfz ÚkE níke. ¼è nk÷MkMÃkuLþLk nuX¤ Au. íku{ýu h{¾kýku Ëhr{ÞkLk yøkúýe hksfkhýeyku, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLkunwÕ÷z¾kuhkuLkk VkuLk fkuÕMkLke yuf Mkeze çkLkkðe Au, su {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík ÚkE þfu Au. 27{eVuçkúwykheLkk çkÄk s hufkuzoTMk MkkÚkuLke yk Mkeze økkuhÄkhfktz ÃkqðoykÞkursík Lknkuíkku íku Mkkrçkík fhe þfu Au.íku yLÞ ½ýe çkkçkíkku Ãký Mkkrçkík fhe þfu Au íku{ íku{Lkwt fnuðwt Au.

MMkkttSSðð ¼¼èè

íkeMíkk þuík÷ðkz økkuÄhk h{¾kýku{kt MkhfkhLke Mkk{u ÃkzâktAu. h{¾kýkuLkku ¼kuøk çkLku÷kyku {kxu Ãkºkfkh yLku

Mkk{krsf fkÞofh þuík÷ðkz yuf ¢wMkuzh Au. íkeMíkk yLku íku{LkeMktMÚkk rMkxeÍLMk Vkuh srMxMk yuLz ÃkeMkLkku Mkki«Úk{ rðsÞ yur«÷2004{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu çkuMx çkufhe fuMkLku {wtçkE íkçkËe÷fhkððk{kt MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke. ðzkuËhk{kt çkuMx çkufhe{kt14Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt, òufu, yk fuMk ½ýku rððkËkMÃkË hÌkku

níkku. ðzkuËhk{kt yk fuMkLke {wÏÞ ykhkuÃke Írnhk þu¾u íkeMíkk Ãkh íkuLkwt yÃknhý fheLku Mkkík {rnLkkøkkUÄe hkÏÞkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. Írnhkyu rLkðuËLk Vuhðe íkku¤íkkt íkeMíkkyu fÌkwt níkwt fu íkuLku yk½kík÷køÞku Au, Ãkhtíkw íku nkhe LkÚke. økwshkík{kt íkeMíkkLkk ¼qíkÃkqðo MkkÚke hEMk¾kLk ÃkXkýu Ãký økÞk ð»kuo{wtçkE nkEfkuxo{kt çkuMx çkufhe fuMk{kt ÃkwLk: xÙkÞ÷Lke {køkýe fhe níke. hEMk¾kLku ykûkuÃk fÞkuo níkku fuíkeMíkkyu yk fuMk{kt Ãkwhkðk Q¼k fÞko níkk. hEMk¾kLku Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt MkhËkhÃkwhk Mkk{qrnfníÞkfktzLkk fuMk{kt Mkkûkeyku ðíke íkeMíkkyu fuðe heíku çkLkkðxe MkkuøktËLkk{kt Q¼kt fÞkot níkkt íkuLkk Mkkûkeíkhefu swçkkLke ykÃke níke, òufu, yËk÷íku íkeMíkkLku rLkËkuo»k ònuh fhe níke.

ííkkeeMMííkkkk þþuuííkk÷÷ððkkzz

¼ hík Ãkt[k÷ økkÞºke Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ßÞkuríkLkkÃkrík Au. rðrnÃkLke {kºk Y. 1,100{kt yÞkuæÞkLkk

«ðkMk {kxu ßÞkuríkyu Vku{o ¼ÞwO níkwt, òufu, ßÞkurík õÞkhuÞÃkkAkt Vhe þõÞkt Lknª. økkuÄhk{kt xÙuLk Mk¤økkððk{kt ykðíkkt{kÞko økÞu÷k 59 ÷kufku{kt ßÞkuríkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.íku{Lkkt {kuíkÚke ¼hík yLku íku{Lkkt MktíkkLkku þuVk÷e yLku Äð÷¼ktøke Ãkzâkt níkkt. yk Ëw½oxLkkLkkt fux÷ktf ð»kkuo çkkË ¼híku

rðrnÃk fkÞofh yrïLk hkð÷Lke rðÄðk çku÷k MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt. çku÷k 12 ð»koLke Ãkwºke ¾w~çkqMkkÚku íku{Lke MkkÚku hnuðk ykðe økE. nk÷{kt ¾w~çkq yLku þuVk÷eLkkt ÷øLk ÚkE økÞkt Au. ßÞkuríkLkuøkw{kððkLkwt Ëw:¾ níkwt. íku{Lkwt fnuðwt Au fu rðrnÃk yÚkðk ¼ksÃku økkuÄhkfktzLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLkefkuE Ëhfkh ÷eÄe LkÚke. çku ð»ko yøkkW íku{Lkk Ãkwºk Äð÷Lku çkúuELk xâq{h ÚkE síkkt íku «ðeýíkkuøkrzÞkLku {éÞk níkk, su{ýu íku{Lku yku¤¾ðkLkku Ãký ELkfkh fhe ËeÄku níkku. íku íkeMíkkLku Ãký{éÞk níkk, Ãkhtíkw íkuýu Ãký fkuE {ËË fhe Lknkuíke. ¼híkLkwt fnuðwt Au fu økkuÄhkfktz rðrnÃk yLku¼ksÃkLkwt fkðíkhwt Au.

¼¼hhííkk ÃÃkktt[[kk÷÷

çkkçkw çkshtøke Lkhkuzk økk{ yLku Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMkLkkuyuf {wÏÞ ykhkuÃke Au. íku ykìõxkuçkh 2002Úke

ò{eLk Ãkh Au, íku çkshtøkË¤ MkkÚku òuzkÞu÷ nkuðkÚke íkuLkwtLkk{ çkkçkw çkshtøke Ãkzâwtníkw t. íku ÃkkuíkkLku Ãkxu÷Mk{ksLkku {Mkenk {kLkíkkuníkku.çkshtøkeyu ð»ko 2007{kt Ãkºkfkh ykrþ»k ¾uíkkLk îkhkfhkÞu÷k yuf rMxtøk ykuÃkhuþLk{kt Ãkkuíku Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLkuLkhkuzk økk{{kt yLkuf ÷kufkuLke níÞk fhe nkuðkLke fçkq÷kíkfheLku Mk{økú ËuþLku n[{[kðe ËeÄku níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu{wrM÷{kuLke níÞk fhíkkt íku ‘{nkhkýk «íkkÃk’ nkuðkLkwtyLkw¼ðíkku níkku. çkshtøkeLke yk fçkq÷kík çkkË {kuËe Ãkh

íku{Lku hûký ykÃkðkLkk Ãký ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. nk÷{kt yk fuMk yËk÷ík{kt Au. òufu, nðuçkshtøke MkkðÄ ÚkE økÞk Au yLku yk MktË¼o{kt fkuELke Ãký MkkÚku ðkík fhðkLkwt xk¤u Au. íku{Lkkðfe÷kuyu íku{ýu {erzÞkÚke Ëqh hnuðk Mk÷kn ykÃke Au.

ççkkkkççkkww ççkksshhttøøkkee

rçkÂÕfMkçkkLkku Þkfwçk Ãkxu÷ [kh MktíkkLkkuLke {kíkk Au, su¼qíkfk¤ ¼q÷e sðk {køku Au. 2002Lke 3S {k[uo íku íkuLkk

MktçktÄeyku MkkÚku Mk÷k{ík yk©Þ MÚk¤ þkuÄðk {kxu Lkef¤e níke.çkÃkkuhu 30 ÷kufkuLkkt yuf xku¤kyu íku su ðknLk{kt síkkt níkkt íkuLkkÃkh ík÷ðkhku yLku ÄkrhÞkÚke nw{÷ku fÞkuo. rçkÂÕfMkçkkLkkuLke ºkýð»koLke Ãkwºke Mkk÷unkLkwt yk nw{÷k{kt {kuík LkeÃkßÞwt. rçkÂÕfMkçkkLkkuÃkh ºký ÔÞÂõíkyu çk¤kífkh økwòÞkuo. íkuýu ®n{ík Ëþkoðe Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt sELku nw{÷k¾kuhku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe. Ãkku÷eMku íkuLke VrhÞkË ÷uðkLkku ELkfkh fÞkuo, Ãkhtíkwíkuýu ykøkún hk¾íkk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄðe Ãkze. fux÷kf rËðMkku çkkË ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux îkhk ykfuMk çktÄ fhe ËuðkÞku. Ãkrhýk{u íkuýu hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkhÃkt[ Mk{ûk yhS fhíkkt MkeçkeykE íkÃkkMkLkkuykËuþ yÃkkÞku yLku 20{ktÚke 13 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE. rçkÂÕfMkçkkLkku nS Ãkýyk yk½kík{ktÚke çknkh ykððk {kxu fkWLMku®÷økLke Mkuðk ÷E hne Au. rçkÂÕfMkçkkLkku yLku íkuLkku ÃkríkÞkfqçk nðu SðLk{kt ykøk¤ ðÄðk {køku Au yLku MktíkkLkkuLku rþrûkík çkLkkðu Au. íkuLke Ãkwºke nÍhk, Vkrík{kyLku {kunB{Ë ÞkMkeLk ytøkúuS {kæÞ{ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au.

rrççkkÂÂÕÕffMMkkççkkkkLLkkkkuu ÃÃkkxxuu÷÷

Írnhk þu¾u íkuLkk MktçktÄeykuLke yuf xku¤k îkhk níÞk Úkíke òuEíÞkhu íku 19 ð»koLke níke. xku¤kyu ðzkuËhk{kt íku{Lkk

ÃkrhðkhLke {kr÷feLke çkuMx çkufhe Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yufËkÞfk çkkË økwLkuøkkhkuLku Mkò ÚkE Au, Ãkhtíkw íkuýu yËk÷ík{ktnw{÷k¾kuhkuLku yku¤¾ðkLkku ELkfkh fhe Ëuíkkt íku Ãkkuíku s økwLkuøkkhçkLke økE, íku nðu {erzÞkLke [{fÚke Ëqh SðLk rðíkkðe hne Au.yuf yuÂõxrðMxTMkLkk sýkÔÞk {wsçk Írnhk {erzÞkLke

÷kE{÷kEx{kt ytòE økE níke. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku yuf ð¾ík ÍrnhkLku {¤ðk økÞku íÞkhu íkuýu íkuLkufÌkwt níkwt fu íku yuÃkkuELx{uLx rðLkk íkuLku {¤e s fuðe heíku þfu. ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðu íkuLkuswçkkLke Vuhðe íkku¤ðk Ëçkký fÞwO nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Írnhk Vhe síkkt yk fuMkLkk çkÄk s 21ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k Aqxe økÞk níkk. ÃkkA¤Úke yk fuMk {wtçkE{kt íkçkËe÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞktçkÄkLku Ëkur»kík XuhðkÞk níkk. Írnhkyu íkuLkkt ¾kuxkt rLkðuËLk çkË÷ yuf ð»ko su÷{kt rðíkkððwt Ãkzâwt yLkuY. 50,000Lkku Ëtz Ãký ÚkÞku Ãkhtíkw ©eðkMíkð Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Lknª, suýu frÚkík heíku ÍrnhkyLku íkuLkk ÃkrhðkhLku Y. 18 ÷k¾ [qfÔÞk níkk.

ÍÍrrnnhhkk þþuu¾¾

rrVVÕÕ{{ yyLLkkuu yykkxxTTMMkkoo{{kktt øøkkkkuuÄÄhhkkffkkttzz yyLLkkuu hh{{¾¾kkýýkkuu

økkuÄhk fktz yLku íÞkh çkkË økwshkík¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷k h{¾kýkuLkku¼kuøk çkLku÷k yMkhøkúMíkkuyu {kºk ¼khík s Lknª ËwrLkÞk¼h{kt {kLkðyrÄfkh yLku LÞkÞ ytøku ÷kufkuLku çkku÷íkk fÞko níkk. yk f{LkMkeçk½xLkkyu yLkufLkk rË÷ n[{[kðe ËeÄk níkk. yíÞtík MktðuËLkþe÷økýkíkk f÷kfkhku yLku rVÕ{fkhkuyu yk ½xLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nfe-fíkku yLku ÃkkuíkkLkk rð[khku swËk swËk {kæÞ{ku îkhk yLÞ ÷kufku Mk{ûkhsq fhe {kLkð yrÄfkh ytøku sLkMk{qn{kt òøk]rík ÷kððk «ÞkMk fÞkuoníkku. suLkk fux÷kf WËknhýku Lke[u {wsçk Au...

rVÕ{ ‘ÃkhÍkrLkÞk’ : Mðkøko yLku LkfoÄhíke Ãkh s Au íkuðku yÚko Ähkðíkk þçË‘ÃkhÍkrLkÞk’Lku rVÕ{Lkwt þe»kof çkLkkðe økw-shkíke rVÕ{ rËøËþof hknw÷ Äku¤feÞkyuð»ko 2007{kt rVÕ{ Mxkh LkMkeYÆeLk þknyLku MkkrhfkLku {wÏÞ ¼qr{fk{kt ÷RLku ykrVÕ{ çkLkkðe níke. y{ËkðkË yLkuniËhkçkkË{kt rVÕ{kðkÞu÷e ÃkhÍkrLkÞk ð»ko2002Lkk økkuÄhk fktzLkk çkeò rËðMku 28Vuçkúwykheyu øk÷{øko MkkuMkkÞxe LkhMktnkhçkkË økw{ ÚkÞu÷k 10 ð»koLkk çkk¤f yÍnh{kuËe yLku íkuLke þkuÄ{kt Vhíkk íkuLkk {kíkk-

rÃkíkkLke ykÃkðeíke ÃkhÚke «uhýk ÷RLku çkLkkððk{t ykðe níke.

zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ ‘VkRLk÷MkkuÕÞwþLk’ : ð»ko 2002Lkk økwshkíkh{¾kýkuLku rð»kÞ çkLkkðeLku ð»ko2003{kt zkuõÞ{uLxÙe rVÕ{zkÞhuõxh hkfuþ þ{koyu zkuõÞw{uLxÙerVÕ{ ‘VkRLk÷ MkkuÕÞwþLk’ çkLkkðeníke. yk rVÕ{{kt rnLËw yLku {wÂM÷{Ä{oLkk rðrðÄ òrík yLku ðÞswÚkLkk÷kufkuLkk RLxhÔÞq Au. su{kt Mk{økú½xLkkLke nfefík, fkhýku, LÞkÞ

yLku ¼rð»ÞLke ÂMÚkrík ËþkoððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rVÕ{{ktøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe níke.

Lkkxf ‘yiMkk õÞqt?’ : fÕ[h÷yuÂõxrðMx rnhuLk økktÄe rÚkÞuxhðfoþkuÃk [÷kðu Au. ð»ko 2002Lkkh{¾kýku çkkË yMkhøkúMík çkk¤fku{kxu íku{ýu LkkxfLke ðfoþkuÃk ÞkuSníke, suÚke çkk¤fku yk½kík{ktÚkeçknkh ykðe þfu. h{¾kýkuLkkyMkhøkúMík çkk¤fkuLku ÷RLku íku{ýuyf Lkkxf ‘yiMkk õÞqt?’ çkLkkÔÞwtníkwt. su{kt 2002Lkk h{¾kýkuLkkyMkhøkúMík rfþkuh {nuLÿ Mkku÷tfe

yLku rfþkuhe hunkLkk fwhuþe yu {wÏÞ ¼qr{fkyku ¼sðe níke.

Vkuxku yuÂõÍrçkþLk ‘rh^÷uõþLMkykuV yu sLkeo’ : y{ËkðkË{kt 24Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus ÞkuòRøkÞu÷k «ËþoLk ‘rh^÷uõþLMk ykuVyu sLkeo’{kt ð»ko 2002{kt rËÕneLkk15 ð»keoÞ VkuxkuøkúkVh Mkkrnh hÍkîkhk økwshkík {kLkðMktnkhLke¾U[ðk{kt ykðu÷e íkMkðehku yLkuíÞkh çkkË rðrðÄ Vkuxkuøkúk£TMkurðMÚkkrÃkíkkuLke ÂMÚkrík Ëþkoðíkwt yuf«ËþoLk MkuLx ÍkuðeÞMko fku÷usLkk

çkenurðÞh÷ MkkÞLMk rzÃkkxo{uLx{kt ÞkußÞwt níkwt.

Lkkxf ‘ËkuMík, [ku¬Mk ynª Lkøkh ðMkíkwtníkwt’ : òýeíkk Lkkxâfkh «ku. MkkiBÞ òuþer÷r¾ík yLku rËøËŠþík Lkkxf ‘ËkuMík,[ku¬Mk ynª Lkøkh ðMkíkw t níkw t’{kty{ËkðkËLkk h{¾kýku yLku ÷kufku ðå[uLkkMktçktÄkuLke ðkík Ëþkoððk{kt ykðe Au.fkuRLkk ËkuhðkÞk ËkuhðkR sRLku xku¤ktõÞkhuf rLkËkuo»k ÷kufkuLku Ãký Mkò ykÃkeçkuMkíkk nkuÞ Au íÞkhu LkøkhLkku RríknkMk¾hzkÞ Au yLku çkÄwt þktík ÚkÞk çkkË ÷kufkuíkuLku ÞkË fhe yVMkkuMk ÔÞõík fhu Au.

rVÕ{ ‘rVhkf’ : rVÕ{ yr¼LkuºkeLktrËíkk ËkMk îkhk økwshkíkLkk ð»ko2002Lkk h{¾kýkuLkk yuf {rnLkkçkkË Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk SðLk Ãkh íkuLkefuðe yMkh Ãkze níke íku ytøku ð»ko2008{kt Ãkkur÷rxf÷ rÚkú÷h rVÕ{çkLkkðe níke. rVÕ{{kt LkMkÁÆeLkþkn, rËóe Lkð÷, Ãkhuþ hkð÷,LktrËíkk ËkMk, MktsÞ Mkwhe ðøkuhuf÷kfkhkuyu fk{ fÞwO níkwt.

økkuÄhk{kt hhk{-hhne{Lke‘MkËT¼kðLkk’

12 SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 27 FEBRUARY 2012

fnu Au fu Mk{Þ Ëhuf ËËoLke Ëðk Au. økeíkk nkuÞ fu fwhkLk, Ëhuf þkMºk fhwýk yLku {kVeLke íkhVËkhe fhu Au. økkuÄhk yLku íku ÃkAeLkkyLÞkÞLkk ËËoLke Ëðk nsw íkku Ãkqhe ÚkE LkÚke fu ÃkAe yLÞkÞLkk fíkko Äíkkoykuyu {kVeLke íkhVËkhe fhe LkÚke. yuLke yuf ÷zkE LÞkÞLkeyËk÷ík{kt òhe Au. yuLkku Wr[ík LÞkÞ yLku Mkò Ãký yÃkurûkík Au. Ãkhtíkw ËËoLkkt yk 10 ð»ko{kt økwshkíkLkk rnLËw-{wÂM÷{ku{kt fkVeçkË÷kð ykðe økÞku Au. yËk÷íke ÷zkELke MkkÚkku MkkÚk «u{¼kðLke ÷zkE Ãký «òLke yËk÷ík{kt ÷zkE Au yLku ÷zkE hne Au.

ËËMMkk [[nnuuhhkkyykkuuLLkkwwtt ËËËËoo

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26økÞk ð»kuo ÷tzLk yLku $ø÷uLzLkkt

yLÞ þnuhku{kt MkËeLkkt MkkiÚkerðLkkþf h{¾kýku{kt ¼khíkeÞ{q¤Lkk 24 Mkrník ytËksu 3,000þf{tËku Mkk{u fuMk [÷kððk{ktykÔÞku nkuðkLkwt yuf ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au.

h{¾kýku{kt ÃkfzkÞu÷kt ÷kufkuLkkfuMk rðrðÄ yËk÷íkku{kt [k÷e hÌkkAu, Ãkhtíkw LÞkÞ{tºkk÷Þ îkhk òhefhkÞu÷k yktfzkyku Ëþkoðu Au fu ykh{¾kýku{kt 2,710 þf{tËku{ktÚke89 xfk Ãkwhw»kku níkk. yk þf{tËku{kt¼khíkeÞ {q¤Lkk yLku yLÞyurþÞLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au,su íku Mk{Þu Vu÷kÞu÷e {kLÞíkk fhíkktíkÆLk rðhkuÄk¼kMke Au. yk {kLÞíkk{wsçk ¼khíkeÞ {q¤Lkk íkÚkkyurþÞLkkuLkk ÞwðkLkku h{¾kýkuÚke ËqhhÌkk níkk yLku {kºk ïuík yLkuyïuík ÷kufkuyu h{¾kýku{kt ¼køk÷eÄku níkku. ÷tzLk{kt 4Úke ykuøkMx2011Lkk hkus Ãkku÷eMk

økku¤eçkkh{kt yuf yïuík ÞwðkLk {kfozwøøkLkLkkt {kuík çkkË h{¾kýku VkxeLkeféÞkt níkkt.

yk h{¾kýku{kt nwÕ÷z¾kuhkuyuyLkuf ËwfkLkku{kt ÷qtx [÷kðe níkeyLku ¼khu íkkuzVkuz fhe níke. 24þf{tËku{ktÚke 11Lku Ëkur»kík XuhðkÞkníkk yLku íku{Lku rðrðÄ økwLkkykuçkË÷ Mkò ÚkE níke ßÞkhu 12íku{Lkk fuMkkuLkk Ãkrhýk{Lke hkn òuEhÌkk Au íkÚkk yufLku rLkËkuo»k Akuze{wfkÞku Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26RÍhkÞu÷Lkk hksîkheLkkt ÃkíLke

Ãkh 13{e Vuçkúw.yu ÚkÞu÷k nw{÷k{ktEhkLkLke Mktzkuðýe ytøku ¼khíkeÞøkwÃík[h MktMÚkk ÃkkMku ÃkÞkoÃík ÃkwhkðkAu, Ãkhtíkw ¼khík EhkLk MkkÚku ònuhMkt½»ko xk¤ðk {køkíkwt nkuðkÚke ykÃkwhkðk ònuh fhíkwt LkÚke íkuðku ËkðkuEÍhkÞu÷ økwÃík[h MktMÚkkLkk yufyrÄfkheyu fÞkuo níkku. ðrhcEÍhkÞu÷e yrÄfkheyu ËirLkfnk’yhuíÍLku fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞkuyk fuMkLkku Wfu÷ ÷kððkLke LkSfÃknkU[e økÞk Au, Ãkhtíkw íkuykuònuh{kt fþwt fnuíkk LkÚke.

òufu, ¼khíku íkuLke ÃkkMku su{krníke Au íkuLku EÍhkÞu÷ yLkuy{urhfkÚke økwÃík hk¾e LkÚke íku{fnuíkkt yrÄfkheLku y¾çkkhu xktõÞkníkk. y¾çkkhLkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt fu ¼khíkeÞkuyunw{÷k{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷

{kuxhMkkEf÷ þkuÄe fkZe Au, suýu¾heËe níke íkuLku Ãký yku¤¾e fkZâkuAu yLku íkuyku õÞkhu ¼khík{kt ykÔÞkníkk íkuLke {krníke Ãký íku{ýu {u¤ðe÷eÄe Au. ËirLkfu yrÄfkheLku fnuíkkxktõÞk níkk fu ¼khíkeÞku y{urhfkyLku EÍhkÞu÷Lku íkÃkkMk{kt ¾qçk s{ËË fhu Au yLku íkuyku Ãkkuíku ÃkýíkÃkkMk{kt ½ýwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLkykÃke hÌkkt Au. EÍhkÞu÷eyrÄfkheLku fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞkníkk fu ¼khíkeÞ Mk÷k{íke MkŠðMkuðÄw ykËuþku {¤u Lknª íÞkt MkwÄe ykfuMkLku íkÃkkMk nuX¤ nkuðkLkwt ònuhfhðkLkku s rLkýoÞ fÞkuo níkku.

¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhkuyu LkðerËÕneLkk rðMVkux çkkË xqtf Mk{Þ{kts ßÞkuŠsÞk yLku ÚkkE÷uLz{kt ÚkÞu÷krLk»V¤ nw{÷k{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷ rðMVkuxfkuLke íkÃkkMk fhðk{kxu íku{Lkk yrÄfkheykuLku {kufÕÞkníkk.


CMYK

CMYK

rMkrhÞk{kt {íkËkLk{kt ÚkÞu÷yÚkzk{ý{kt 26Lkkt {kuíkçkihwík : rMkrhÞk{kt Lkðkt çktÄkhý ytøku ÷kufkuLkku{ík òýðk {kxu ykÞkursík {íkËkLk Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷e ®nMkk{kt 10 sðkLkku Mkrník fw÷ 26÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. rçkúxLkrMÚkík Mkk{krsffkÞofhkuLkkt yuf MktøkXLk ‘rMkrhÞLk ykuçÍhðux-he Vkuh Ìkw{Lk hkRxTMk’Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhrðÃkûke Ë¤kuyu yk {íkËkLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. nkuBMkLkk {æÞ{kt ykðu÷k þnuh{kt«ËþoLkfkheyku, ÷~fh ðå[u ÚkÞu÷ yÚkzk{ý{kt9 Lkkøkrhfku yLku 4 MkiLÞ f{eoykuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt. MktøkXLku sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt yksu rðMVkuxku Ãký ÚkÞk níkk. LkðktçktÄkhý nuX¤ ykøkk{e ºký {kMk{kt çknwÃkûkeÞMktMkËeÞ [qtxýeLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Au. ykuçÍuhðuxheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þrLkðkhuÚkÞu÷e ®nMkk{kt Ãký 72 Lkkøkrhfku Mkrník fw÷98 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

çkkur÷ðqzLkk ®føk¾kLk þknhw¾¾kLkLkk {Òkík çktøk÷kLkku rððkË nðuMkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku Au. ykzÙe{nkWMkLkkt çkktÄfk{{kt þknhw¾îkhk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhkÞku nkuðkLkkuyhS{kt ykhkuÃk {wfkÞku Au.{ÒkíkLkkt çkktÄfk{{ktykŠfÞku÷kursf÷ rLkÞ{ku yLkufkuMx÷ rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfðk{ktykÔÞk nkuðkLke yhsËkhku îkhkVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. {wtçkELkkrMk{«eík®Mkn yLku yr{ík {hwLËîkhk yk ytøku Mkw«e{{kt ðktÄkyhSfhðk{kt ykðe Au. yøkkW çkkuBçkunkEfkuxo{kt yk ytøku fuMk fhkÞku níkkusuLku nkEfkuxuo VøkkÔÞku níkku. fkuxuo ykytøkuLke ÃkeykEyu÷ VøkkðeLku

yhsËkhkuLku Y. 20,000Lkku ËtzVxfkÞkuo níkku. fkuxuo yuðe rxÃÃkýefhe níke fu yhsËkhkuyu MkMíke÷kufr«Þíkk {kxu þknhw¾ Mkk{uyhS fhe Au. yhsËkhkuLke yuðeVrhÞkË Au fu íku{Lkkt çktøk÷kLkktfBÃkkWLz{kt rçk®Õzøk çkktÄðk{ktykÔÞwt Au yLku ÃkÞkoðhý íku{snurhxus fkÞËkykuLkku ¼tøk fhkÞku Au,òu fu þknhw¾u çk[kð{kt fÌkwt Au fuBÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke {tsqhe ÷ELku ykçkktÄfk{ fhkÞwt Au.

30 rf÷ku ðsLkLke Äkíkw Ãkzíkkt yuf{exh Ÿzku ¾kzku Ãkze økÞku

MkkWÃkkW÷ku, íkk. 26yðfkþ{ktÚke yuf y¿kkík Äkíkw W¥kheÞ çkúkrÍ÷Lkkt

yuf LkkLkkt þnuh{kt Ãkzíkkt ÷kufku{kt ¼khu fwíkqn÷ MkòoÞwtníkwt. yk Äkíkw MÃkuMk¢k^x{ktÚke ykðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au,yk økku¤kfkh ÄkíkwLkwt ðsLk 30 rf÷ku Au yLku íkuLkku ÔÞkMkyuf {exh Au. yk Äkíkw yLkkÃkwhwMk þnuh{kt yuf MkÃíkknÃknu÷kt þkuÄkE níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u þnuh{kt ¼khuyhksõíkk Vu÷kE økE Au.

MÚkkrLkf rLkðkMke òuMk ðkÂÕËh {uLzuMku sýkÔÞwt níkwt fuyk ÄkíkwLkk Ãk]Úðe Ãkh ÃkzðkLkk yðksÚke þYykík{kt íkuøk¼hkE økÞku níkku. íkuLkwt {kLkðwt níkwt fu íku íkqxe Ãkzu÷ktrð{kLkLkku yÚkðk ¼qftÃkLkku yðks nþu. yk Äkíkw Ãk]ÚðeÃkh Ãkzíkkt íÞkt yuf {exhLkku ¾kzku Ãkze økÞku níkku. Mkkykufk÷kuoMk Vuzh÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk yuMxÙkurVrÍMx økwMíkkðkuhkuòMku fÌkwt níkwt fu yk s «fkhLkku ÄkíkwLkku xwfzku2002{kt ÞwøkkLzk{kt Ãkzâku níkku su ÞwhkurÃkÞLk Mkuxu÷kExyurhyLk 4{ktÚke Ãkzâku níkku. hkuòMku fÌkwt níkwt fu yk

y¿kkík Äkíkw 1997{kt ÷kuL[ fhkÞu÷ yurhyLk 4 hku-fux{ktÚke rnr÷Þ{ xuLf nkuðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.MkuLxh Vkuh ykuŠçkx÷ yuLz rhyuLxÙe zurçkúMk MxeÍLkkynuðk÷ {wsçk yk Äkíkw 22{e Vuçkúwykheyu MkðkhuÃk]ÚðeLkkt ðkíkkðhý{kt ÃkkAe VhðkLke níke. {ÞMktMf]ríkLke 2012{kt rðïLkku ytík ykðe sþu íkuðeykøkkneLku Ãkøk÷u ynª ¼khu yÔÞðMÚkk Vu÷kE økE Au.2012Lke yk ykøkkne Mkk[e Ãkzþu íku{ yLkuf ÷kufkuLkwt{kLkðwt Au. yLÞkuLkwt fnuðwt Au fu íku fkuE yur÷ÞLk Au, ÃkhtíkwíkuLkwt {kLkðwt Au fu yk Äkíkw yðfkþ{ktÚke Ãkzu÷kuMkuxu÷kExLkku fkuE xwfzku Au íku{ yuf MÚkkrLkf rLkðkMkeLkwtfnuðwt Au.

hrþÞkLkkt MkkRçkurhÞk{kt 6.8íkeðúíkkLkku ¼qftÃk{kuuMfku : hrþÞkLkkt MkkRçkurhÞk ûkuºk{kt hrððkhu6.8 íkeðúíkkLkkt ¼qftÃkLkkt ykt[fk yLkw¼ððk{ktykÔÞkt níkkt. Mk{k[kh yusLMke ‘ykhykRyuLkkuðkuMíke’Lkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh hrþÞkLkktR{hsLMke çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu¼qftÃkLkwt fuLÿ {tøkkur÷Þk MkhnËLke ÃkkMkuMkkRçkurhÞkLkkt xkRðk ûkuºk{kt ßÞ÷f þnuhÚke100 rf÷ku{exhLkkt ytíkhu níkwt. ¼qftÃkLkkt ykt[fkçkÃkkuhu 3.15 Úke 4.05 MkwÄe yLkw¼ððk{ktTykÔÞkt níkkt. ô[e rçkÕzªøkku{kt hnuíkk ÷kufkuyusýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃkLkkt ykt[fkykuÚke {fkLkLkeçkkheyku yLku fk[ íkqxe økÞk níkkt.

fur÷VkuŠLkÞk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkty{urhfLk ðfe÷Lkwt MkL{kLkðku®þøkxLk : Lkk{ktrfík ¼khíkeÞ {q¤Lkkty{urhfLk ðfe÷ yLkw ÃkuþkðkheÞkLku Rr{økúuþLkfkÞËkyku ytøku ÷kufku{kt òøk]rík Vu÷kððk çkË÷fur÷VkuŠLkÞk Mkhfkh îkhk yuðkuzo ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. rfhý çkuËeLke LkkLke çknuLkÃkuþkðkheÞkLku økRfk÷u yk yuðkuzo ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. yk «Mktøku ÃkuþkðkheÞk îkhk÷¾kÞu÷k yuf ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fkuLMkw÷sLkh÷ ykuV RÂLzÞk îkhk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ÃkuþkðheÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu ËrûkýyurþÞLk Mk{wËkÞ{kt òuðk {¤íke ½hu÷q ®nMkkyuf ®[íkksLkf çkkçkík Au.

RMkhku rððkË ðÄw ½uhkÞku :LkkÞhu Ãkeyu{ykuLku Ãkºk ÷ÏÞkuçkUøk÷qh : RMkhkuLkkt Ãkqðo yæÞûk S. {kÄðLkLkkÞhu rððkËkMÃkË yuLxÙeõMk-ËuðkMk fuMk ytøku«íÞwþ ®MknkLkkt Lkuík]íððk¤e Mkr{ríkLkkt ynuðk÷Ãkh yMkt{rík Ëþkoðíkk yk Mk{økú fuMkLkeLkðuMkhÚke íkÃkkMk fhðk ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkuÃkºk ÷ÏÞku Au. LkkÞhu Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fuËuðkMk ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkkÚke ÷RLku yuLxÙeõMk-ËuðkMk fhkh hË fhðk yLku «íÞqþ ®MknkLkeMkr{rík îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷LkuykÄkhu íku{Lke yLku yLÞ ºký ði¿kkrLkfku rðhwØfhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkneLke rðMík]ík íkÃkkMkfhðk{kt ykðu.

LkuÕMkLk {tzu÷kLku nkuÂMÃkx÷{ktÚkehò ykÃkðk{kt ykðefuÃk xkWLk : Ërûký ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾LkuÕMkLk {tzu÷kLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke ÃkuxLkeçke{kheLke Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fÞkoLkk yuf rËðMk çkkË rzM[kso fhkÞk Au.{tzu÷kLkk MðkMÚÞ ytøku ykr£fLk LkuþLk÷fkUøkúuMk (yuyuLkMke)yu ¾kíkhe ykÃkðk Aíkktíku{Lkk MðkMÚÞ ytøku ËuþðkMkeyku{kt ¼khu ®[íkkVu÷kðe Au. Ërûký ykr£fLk «{w¾ sufkuçkÍw{kLkk «ðõíkk {uf {nkhksu sýkÔÞwt níkwt fu{tzu÷kLku ÷u«kuMfkuÃkeLke Mkkhðkh çkkË hrððkhurzM[kso fhkÞk níkk. Íw{kLke ykurVMku W{uÞwO níkwtfu rLkËkLk «r¢Þk Ëhr{ÞkLk fþwt s ®[íkksLkfLk sýkíkk zkìõxMkuo íku{Lku ½hu {kuf÷ðkLkku rLkýoÞfÞkuo níkku. yøkkW Mkthûký «ÄkLk r÷ÂLzðurMkMkw÷wyu ÷kufkuLku ¾kíkhe ykÃke níke fu {tzu÷kLkwtMðkMÚÞ íku{Lke ðÞLku yLkwMkkh Mkkhwt Au.rMkMkw÷wyu {tzu÷kyu nŠLkÞkLke þ†r¢Þk fhkðenkuðkLkk ynuðk÷ku LkfkÞko níkk.

EÍhkÞu÷e hhksËqík nnw{÷kfuMk{kt RRhkLk rrðhwØ ÃÃkwhkðk

¾heËþÂõíkLku ykÄkhu {kÚkkËeXSzeÃke 88,000 zkp÷h

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 26

y{urhfkLkkt «ríkrcík {uøkurÍLk VkuçMko îkhk çknkhÃkkzu÷e rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf ËuþkuLke ÞkËe{kt fíkkh xku[ Ãkh[{õÞwt Au. 17 ÷k¾Lke ðMíke Ähðíkk yk ËuþLke {kÚkkËeXykðf yLku ¾heËþÂõík MkkiÚke ðÄw Au. ¢qzykuE÷Lkk Ÿ[k¼kð yLku íkuLkkt Ãkuxk¤{kt hnu÷k fwËhíke økuMkLkkt rðÃkw÷¼tzkhLku fkhýu íkuLke Mk{]rØ{kt støke ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko2010Lke ¾heËþÂõíkLku æÞkLk{kt ÷ELku fhkÞu÷e økýíkhe

{wsçk fíkkhLke {kÚkkËeX SzeÃke 88,000 zkp÷h Au.yøkkW 47,500 zkp÷hLke {kÚkkËeX SzeÃke MkkÚku

ÞwyuE ËwrLkÞkLkkt MkkiÚke Mk{]æÄ Ëuþ íkhefuLkku ËhßòuÄhkðíkku níkku Ãký yk ð¾íku íku Aak Lktçkhu Äfu÷kE økÞkuAu yLku fwðiík 15{k MÚkkLku Au. fíkkh 2022{kt Vqqxçkku÷ðÕzo fÃkLkwt Þs{kLk çkLkðkLkwt Au yLku 2020Lkktykur÷ÂBÃkõMkLkkt ykÞkusLk {kxu Ãký íkuýu ËkðuËkhe fhe Au.íkksuíkh{kt fíkkh{kt xku[Lkkt hkufkýfkhkuLke MktÏÞk{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. fíkkhLke Mkhfkh îkhk zeÃkðkpxhçktËh, ykÄwrLkf yuhÃkkuxo yLku hu÷ðu Lkuxðfo suðkEL£kMxÙf[h {kxu {kuxkÃkkÞu {qzehkufký fhðk{kt ykÔÞwt

Au. rçkÍLkuMk ûkuºku nçk çkLkðk {kxu yLku 2022Lkkt Vqxçkku÷ðÕzo fÃk {kxu íku Mkßs çkLke hÌkwt Au. rðïLkk ÄrLkf ËuþLkeyk ÞkËe{kt 81,000 zkp÷hLke {kÚkkËeX SzeÃke MkkÚku÷õÍ{çkøko çkeò Lktçkhu Au ßÞkhu 56,700 {kÚkkËeXSzeÃke MkkÚku ®MkøkkÃkwh ºkeò ¢{u Au. rMktøkkÃkwh xufLkku÷kuS,{uLÞwVuf[®høk yLku VkRLkkLMk ûkuºku nçk çkLkðk sE hÌkwtAu. VkuçMko îkhk yk 182 ËuþkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk {kxuykEyu{yuVLkk zuxkLku æÞkLk{kt ÷ELku ¾heËþÂõíkLkkykÄkhu Ëhuf ËuþLke {kÚkkËeX SzeÃkeLku æÞkLk{kt ÷uðk{ktykðe níke. xkuÃk VkEð{kt Lkkuðuo yLku çkúwLkuELkku Mk{kðuþÚkkÞ Au, íku ÃkAe ÞwyuE, y{urhfk, nkUøkfkUøk, ÂMðíÍ÷uoLz

yLku LkuÄh÷uLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykr£fkLkkt ËuþkuçkwhwLze, ÷kEçkurhÞk, fkuLøkku yLkw¢{u 400 zkp÷h, 386zkp÷h yLku 312 zkp÷h {kÚkkËeX ykðf MkkÚku økheçk{ktøkheçk Ëuþku Au.

rðïLkk xkuÃk xuLk ÄrLkf Ëuþku

fíkkh rðïLkku MkkiÚke ÄrLkf Ëuþ çkLÞkuVkuçMkoLke ÄrLkfËuþkuLke ÞkËe{ktMkkiÚke xku[ ÃkhçkwhwLze,÷kRçkurhÞk,fkuLøkkuLkku MkkiÚkeøkheçk Ëuþku{ktMk{kðuþ

fíkkh÷õÍ{çkøko®MkøkkÃkwhLkkuðuoçkúwLkuE

ÞwyuEy{urhfknkUøkfkUøkÂMðíÍ÷uoLzLkuÄh÷uLz

MkÃkk ®Mkøk÷ ÷ksuoMxÃkkxeo çkLkðkLke Äkhýk

(yusLMkeÍ) rÃkr÷¼eík, íkk. 26

÷kufMk¼kLke 2009Lke [qtxýe{kt¼zfkW ¼k»kýku fheLku hksfeÞÃkûkku, yk{sLkíkk yLku ÃkûkLkkt{kuðze{tz¤Lkku hku»k ðnkuhe ÷uLkkh¼ksÃkLkkt W¼híkk Lkuíkk ðYý økktÄeyu fÌkwt níkwt fu yuf÷k¼ksÃk{kt s {wÏÞ«ÄkLk ÃkËLkku íkksÃknuhðk {kxu 55 W{uËðkhku ÚkLkøkLkehÌkk Au. rÃkr÷¼eík{ktÚke [qtxkÞu÷k¼ksÃkLkkt MkktMkË ðYý økktÄeyu fÌkwtníkwt fu yk ð¾íkLkkt Ãkrhýk{ku¼ksÃk {kxu MkwÃkh {uÂøLkrVMkLx nkuÞíkuðwt nwt {kLkíkku LkÚke.

W¥kh «ËuþLke yk ð¾íkLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mk{ksðkËeÃkkxeo ®Mkøk÷ ÷ksuoMx Ãkkxeo íkhefuQ¼he ykðu íkuðe þõÞíkk Au. òu funS {íkËkLkLkkt çku íkçk¬k çkkfe Au

íÞkhu íku{Lkwt yk rðÄkLk Mkw[føkýkðkE hÌkwt Au. yk ð¾íkLke[qtxýe{kt ÃkûkLkkt «[kh{ktÚke ðYýLkuËwh hk¾ðk{kt ykðíkk ðYýLkkt ykrðÄkLk rððkËku Mksuo íkku LkðkE Lknª.

¼ksÃkyu ðYýLke yk «fkhLkeykøkkne ytøku«íÞk½kíkku ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkuyuf Mkkhk hksfeÞrð&÷u»kf økýkðeþfkÞ. òu fuyzðkýeyu yk ytøkufkuE rxÃÃkýe fhðkLkwtxkéÞwt níkwt. ¼ksÃkLkkt«ðõíkk MkEË LkõðeyufÌkwt níkwt fu íkuyku yufçkknkuþ Lkuíkk Au yLku Mkkhk hksfeÞrð&÷u»kf Au. íku{Lke ÃkkuíkkLke fkuEytøkík Äkhýkyku nkuE þfu. y{Lkuíku{Lke yk ykøkkneLkkt ÷k¼ {¤eÃký þfu.

hkßÞ{kt þkMkf Ãkûk çknwsLkMk{ks ÃkkxeoLkkt ¼kuøku fkUøkúuMk yLku¼ksÃk ðÄkhu Mkkhku Ëu¾kð fhe Ãkýþfu Au. òu fu íku{Lku fux÷e Mkexku{¤þu íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

y÷çk¥k, ¼ksÃk ðÄkhu MkkhkuËu¾kð fhe þfu Au. ÃkkuíkuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkktþw¼®[íkf Au fu þwt íkuðk«&™Lkkt W¥kh{kt ðYýufÌkwt níkwt fu nwt fËk[MÃküðõíkk nkuE þfwt.¼ksÃk ÃkkMku 55 {wÏÞ«ÄkLk ÃkËLkkt W{uËðkhkuAu. Mkeyu{ íkhefufkuELkkt Lkk{ Ãknu÷uÚkeònuh fhðkÚke ÷kufkuLku

fkuLku {ík ykÃkðku íkuLke ¾çkh Ãkzu Au.¼ksÃk ykLkku ÷k¼ {u¤ðe þfu Au.ÔÞÂõík yLÞ ÔÞÂõíkLku {ík ykÃku AufkuE «ríkf fu r[öLku Lknª íku{ ðYýufÌkwt níkwt.

Þw.Ãke.¼ksÃk{kt {wÏÞ«ÄkLkÃkËLkk 55 W{uËðkhku: ðhwý

øk¼o Äkhý fhðk{kxu MkuõMk s ÞkuøÞ

WÃkkÞ : ÃkkuÃk(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 26

Mk{økú rðïLkkt rLkMktíkkLkËtÃkíkeyku {kxu ÃkkuÃk çkuLkurzõxu MktËuþòhe fÞkuo Au fu ykxeorVþeÞ÷VŠx÷kRÍuþLkLke heíkkuLkku íÞkøkfhku yLku øk¼o Äkhý fhðk {kxuMkuõMk s yuf {kºk ÞkuøÞ WÃkkÞ Au.ÃkkuÃku øk¼o Äkhý fhðk {kxu RLk-rðxÙku Vxeo÷kRÍuþLk(ykRðeyuV)suðe ÃkæÄríkykuLku yÞkuøÞ økýkðeAu yLku sýkÔÞwt Au fu {kLkðWíÃkr¥k {kxu ÷øLk s yuf {kºkÞkuøÞ WÃkkÞ Au. hku{{kt ÔÞtÄíðÃkh ykÞkursík 3 rËðMkLkktMkur{Lkkh{kt ÃkkuÃku sýkÔÞwt níkwt furLkMktíkkLk ËtÃkíkeykuyu ðiðkrnfMktçkÄkuLku Akuze yLÞ fkuR ÃkýÃkæÄríkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ðwòuRyu.

òu fu yuf yøkúýe y¾çkkh{kt«fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkhÃkkuÃku sýkÔÞwt níkwt fu fu [[o ÔÞtÄíðrLkðkhý {kxu fhðk{kt ykðíkkMktþkuÄLkkuLku «kuíMkknLk ykÃku Au.

ÃkûkLke fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLku ÞuËeÞwhÃÃkkMkkÚku fkuR {ík¼uËku LkÚke : ¼ksÃk

(yusLMkeÍ) nwçk÷e, íkk.26

fýkoxf{kt økuhfkÞËu {kR®Lkøk ÷kufkÞwõík îkhk Ëkur»kíkXhu÷k ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke, ¼ksÃke Lkuíkk çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkkLku fk¤SÃkqðofLke rð[khýk çkkË Ãkûk{ktMðefkhðk {kxu fkUøkúuMk íkiÞkh nkuðkLkku fuLÿeÞ ©{«ÄkLk{ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu ½xMVkux fÞkuo Au. çkeS íkhV¼ksÃkLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ÃkûkLke fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLkuÞuËeÞwhÃÃkk MkkÚku fkuR {ík¼uËku LkÚke.

{ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu yksu yºku sýkÔÞwt níkwt fu, “òuÞuËeÞwhÃÃkk fkUøkúuMk{kt òuzkðk RåAíkk nkuÞ íkku íku{Lkkîkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke rðøkíkku ytøku fk¤SÃkqðofLkerð[khýk çkkË s Ãkûk{kt íku{Lkku Mðefkh fhðk{ktykðþu.” {wÏÞ{tºkeÃkË ÃkkAwt {u¤ððkLkk ÞuËeÞwhÃÃkkLkk«ÞkMkkuLku ¼ksÃk«{w¾ LkeríkLk økzfheyu rLk»V¤

çkLkkÔÞk çkkË ÃkûkLke fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe MkkÚku økzfheLkkMktçktÄku íktøk çkLÞk Au. fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLke Mkk{u Ãkzu÷kÞuËeÞwhÃÃkkyu økR fk÷u fÌkwt níkwt fu, økzfheyu ºkeS {k[uoLkðe rËÕne ¾kíku çkku÷kðu÷e çkuXf{kt íkuyku yLku íku{LkkxufuËkhku nkshe Lknª ykÃku. yuðe yxf¤ku Au fuÞuËeÞwhÃÃkk ¼ksÃk AkuzeLku Lkðku Ãkûk h[þu yÚkðk yLÞfkuR Ãkûk{kt òuzkþu. ¾høkuyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,“fkUøkúuMk fýkoxf{kt ðnu÷e [qtxýe {kxu íkiÞkh Au, ÃkhtíkwhkßÞLke ¼ksÃkþkrMkík MkhfkhLku økçkzkðþu Lknª, fu{ fuyk Mkhfkh yktíkrhf {ík¼uËkuLkk fkhýu ykÃkkuykÃk søkçkzðkLke Au. fýkoxf{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh økçkzþu íkkufkUøkúuMkLku ykùÞo Lknª ÚkkÞ. {wÏÞ{tºke MkËkLktË økkuðzkyuhkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuRyu, fu{ fu Mkhfkh Ãkh íku{Lkkuytfwþ LkÚke yLku íkuyku rLk:MknkÞ Au.” ©{«ÄkLku W{uÞwOníkwt fu, ¼ksÃk ¼úük[kh {k{÷u çkuðzkt Äkuhýku yÃkLkkðehÌkku Au. fuLÿ{kt íku ¼úük[khLkku rðhkuÄ fhu Au yLku çkeSíkhV fýkoxf{kt ¼úük[khLku Akðhe hne Au.

ÞuËeLku rð[khýk çkkË Ãkûk{ktMðefkhðk fkUøkúuMk íkiÞkh

yðfkþ{ktÚke ykðu÷e y¿kkíkÄkíkwÚke çkúkrÍ÷{kt yVhkíkVhe

þknhw¾Lkk çktøk÷k ‘{Òkík’LkkurððkË Mkw«e{ MkwÄe ÃknkUåÞku

¼khík{kt Mxkh Mkðkhu 6.00f÷kfÚke Sðtík «Mkkhý

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 26yr¼Lkuíkkyku yLku yr¼Lkuºkeyku fuðe heíku Mkh¤íkkÚke

ykuMfkh yuðkuzo {u¤ðe þfu Au íkuLke yuf VkuBÞwo÷kíkksuíkh{kt yuf ynuðk÷{kt òhe fhkE Au. yuf Mkðuoûký{wsçk ð»ko 1927Úke rðrðÄ fuxuøkhe{kt yr¼Lkuíkk-yr¼Lkuºkeyku fuðe heíku ÍzÃkÚke ykuMfkhrðsÞe çkLke þfuíkuLkk Ãkkt[ {køkkuo Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.ðkMíkrðf SðLk ykÄkrhík Ãkkºk : ykuMfkhrðsuíkk ©ucyr¼Lkuíkkyku{kt Ãkkt[{ktÚke yuf (19 xfk) yr¼LkuíkkyuðkMíkrðf SðLk Ãkh ykÄkrhík Ãkkºk ¼sÔÞwt Au. økÞk

ð»kuo s ®føMk MÃke[{kt íkkuíkzwt çkku÷íkk hkò ßÞkuso AêkLke¼qr{fk ¼sðLkkh fkur÷Lk rVÚkuo yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku rðf÷ktøk Ãkkºk : ©uc yr¼Lkuíkk yLku yr¼LkuºkeLke fux-uøkhe{kt þkherhf rðf÷ktøkíkk yÚkðk {kLkrMkfçke{kheLkkt ÃkkºkkuLku Ãký MkkiÚke ðÄw yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞkAu. fw÷ rðsuíkkyku{ktÚke 16 xfkyu yk «fkhLke¼qr{fkyku ¼sðe níke. zÂMxLk nkuV{uLku Mð÷eLkíkkLkk{Lke {kLkrMkf rðf]ríkLkkt Ãkkºk çkË÷ 1988{ktykuMfkh SíÞku níkku. LkuíkkLke ¼qr{fk : yufuz{e yuðkuzo rðsuíkk ÷øk¼øk 13xfk yr¼Lkuíkkykuyu hksfkhýe, Lkuíkk yÚkðk hksðeÃkrhðkhLkk MkÇÞLke ¼qr{fk ¼sðe Au. 1980{ktyuxLkçkhkuLke ‘økktÄe’{kt {nkí{k økktÄeLke ¼qr{fk çkË÷

çkuLk ®føM÷uLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®Mkøk÷ {kíkk yÚkðk YÃkSðeLke : ®Mkøk÷ {kíkk yLkurðÄðk yÚkðk YÃkSðeLke yÚkðk h¾kíkLke ¼qr{fkçkË÷ ykuMfkh {u¤ðLkkh yr¼LkuºkeykuLke xfkðkhe÷øk¼øk 23 xfk sux÷e Au. 2000{kt swr÷ÞkhkuçkxoTMkLke yurhLk çkúkufkurðL[Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.þkurçkÍLke ¼qr{fk : þkurçkÍ MkkÚku Mktf¤kÞu÷¼qr{fkyku çkË÷ ©uc yr¼Lkuíkk yLku yr¼LkuºkeLkkyuðkuzoLke xfkðkhe 12 xfk sux÷e Au. yk «fkhLkerVÕ{{kt Ä ykrxoMx Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykuMfkh : xkR{÷kRLk : Mkðkhu 6.00 ÃkAeLkkyuuðkuzo VtõþLkLkk {wÏÞ fkÞo¢{ku : r«-þkì, huz

fkÃkuox, yuðkuzoTMk þkì, økðLkoMko çkkì÷.

ykuMfkhLke ÃkMktËøke fuðe heíku ÚkkÞ Au?

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fk÷ko økkÕ÷kuyufur÷VkuŠLkÞkLkk MkkLíkk {kurLkfk{kt EÂLzÃkuLzLx

ÂMÃkrhx yuðkuzoTMk{kt nkshe ykÃke níke.

y{urhfkMkrník

Ãkrù{LkkËuþkuLku

ntVkðLkkhy÷fkÞËkLkkuðzku ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk

ÃkkrfMíkkLkLkkyçkkuxkçkkËLkk

su ½h{ktAwÃkkÞu÷ku níkku

íku ½hLkkfBÃkkWLz

Mkrník y{wf¼køkLku

MÚkkrLkfMk¥kkðkykuyuíkkuze LkkÏÞkuAu. {fkLkLku

íkkuzâkÃknu÷ktLke yLku

ÃkAeLke íkMðehkuòhe fhðk{kt

ykðe Au.

(yuyuVÃke)

÷tzLk h{¾kýku{kt ¼khíkeÞ{q¤Lkkt 24 ÷kufku Mkk{u fuMk

rðãkÚkeoLku MkwrðÄkÞwõíkfku÷uòuLke òýfkhe{¤u íkuðku nuíkwfku÷uòu ðå[u MÃkÄkoí{fðkíkkðhý Q¼wt fhðkrLkýoÞ


ËuþLke ík{k{ rzøkúe RsLkuhefku÷uòuLku ykøkk{e swLkÚke hutf ykÃkðkLkwtyuykRMkexeRyu Lk¬e fÞwO Au.íkksuíkh{kt s yuykRMkexeRLkeøkðLkeoøk çkkuzeLke {¤u÷e çkuXf{ktxufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ku{kt {kuxkÃkkÞuçkuXfku ¾k÷e hnuíke nkuðkÚke ftRfku÷us{kt MkwrðÄk yLku {k¤¾kfeÞMkð÷íkku Ãkwhe Au íkuLke òýfkhe«MÚkkrÃkík ÚkkÞ WÃkhktík fku÷uòu ðå[u

MÃkÄkoí{f ðkíkkðhý ðÄu yux÷k {kxuík{k{ fku÷uòuLku hUf ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

LkuþLk÷ çkkuzo ykuV fkWrLMk÷ îkhkyíÞkhu ËuþLke rzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLkuyu¢uzexuþLk ykÃkðk{kt ykðu Au.yu¢uzexþLkLke ÃkæÄrík fku÷uòuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Lknª, Ãkhtíkw íku{kt[k÷íke rMkrð÷, r{fuLkef÷ MkrníkLke

rðrðÄ çkúkL[Lku æÞkLk{kt hk¾eLkuykÃkðk{kt ykðu Au. nðu yuykRMkexeRîkhk ykøkk{e swLk {rnLkkÚke ËuþLkeík{k{ rzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLku hufªøkyÃkkþu. hUf ykÃkðk{kt {kxu fku÷us{ktyæÞkÃkfLke fux÷e MktÏÞk Au, ðøko¾tzkufux÷k Au, þiûkrýf MkkÄLkku fuðk Au,÷uçkkuhuxhe, ðfoþkuÃk, ÷kÞçkúuheLkeMkwrðÄk fuðe Au, fku÷usLkwt Ãkrhýk{ fuðwtykðu Au, Ã÷uMk{uLx fuðwt Au, {uËkLk Au fuLknª, «kusufx ðfo fuðwt ÚkkÞ Au íkuðeçkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðkþu íkuðwtyuykRMkexeR™k Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu «Úk{ rzøkúeRsLkuhe fku÷uòuLkw t hufªøk Úkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xufrLkf÷yÇÞkMk¢{Lke fku÷uòu{kt çkuXfku ¾k÷ehnu Au íÞkhu fku÷uòu ðå[u MÃkÄko ÚkkÞíkku rðãkÚkeoykuLku MkwrðÄk Mkkhe {¤u.

Ve fr{xe{kt MÚkkLk{kxu fku÷uòu ðå[u nkuz y{ËkðkË : rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeMkrníkLke rðrðÄ xufrLkf÷yÇÞkMk¢{Lke MðrLk¼oh fku÷uòuLkeVe Lk¬e fhðkh rLkð]ík LÞkÞrÄþyûkÞ {nuíkkLke fr{xe{kt Mkt[k÷f{tz¤Lkk MkÇÞLke ¾k÷e søÞk ÃkzeAu. yk søÞk Ãkh MÚkkLk {u¤ððk{kxu Mkkihk»xÙ y™u {æÞ økwshkíkLkkMkt[k÷fku{kt ¼khu nkuz ò{e Au.

Ve rLkÄkohý fr{xe{kt rLkð]íkLÞkÞrÄþ WÃkhktík xufrLkf÷ rþûkýrð¼køkLkk nkuÆuËkhku, [kxozoyufkWLxLx WÃkhktík TMðrLk¼ohfku÷uòuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk yufMkt[k÷f Mkrník Ãkkt[ MkÇÞku nkuÞ Au.fze Mkðo rðãk÷Þ ÞwrLkðŠMkxeLkk«{w¾ {kýuf¼kR Ãkxu÷Lkwt yðMkkLkÚkíkk íku{Lke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. yk

søÞk Ãkh MÚkkLk{u¤ððk {kxuMkkihk»xÙ yLku {æÞø k w s h k í k L k efku÷uòuLkk [khsux÷k Mkt[k÷fkuðå[u MÃkÄko ò{eAu. Ve fr{xe{ktrzøkúe RsLkuhe,V k { o M k e ,y u { ç k e y u -y u { M k e y u ,y u { . R . -y u { . V k { o .MkrníkLke 400W Ã k h k t í k L k efku÷uòuLke VeLk¬e fhðkLkeMk¥kk nkuz ò{eAu.

CMYK

CMYK


30,000 {fkLk{ktÚke{kºk 9,778 çkLÞkt1.67 ÷k¾ ÔÞÂõíkøkíkþki[k÷Þku{ktÚke39,000 s ÚkÞkt

økktÄeLkøkh, íkk. 26

økwshkík{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeMkk{krsf, ykŠÚkf yLku ykiãkurøkfrðfkMkLkk fkhýu hkusøkkhe {u¤ððk{kxu þnuhku íkhVLke Ëkux ðÄe Au ykLkeMkkÚkkuMkkÚk yLÞ hkßÞku{ktÚke ÷kufku{kuxk ÃkkÞu hkßÞLkk þnuhku{kt ðMkðkx{kxu ykðe hÌkk nkuðkÚke Lkøkhku,{nkLkøkhku{kt ÍqtÃkzÃkèeyku, yMÚkkÞeðMkkníkkuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. yk

ÂMÚkríkLkk rLkðkhý {kxu íku{s þnuheøkheçkkuLku «kÚkr{f MkwrðÄk ÃkqheÃkkzðkLkk nuíkwÚke 2007{kt ònuhfhu÷e þnuhe økheçk Mk{]rØ ÞkusLkkLkkÃkkt[ ð»ko çkkË íkuLkk {wÏÞ ½xfku{kt¼kiríkf rMkrØ {kºk 33 xfk s nktMk÷ÚkR Au yLku nðu yk ÞkusLkkLku ð»ko2012Úke 2017 {kxu Y.25,000fhkuzLkk Ãkt[ð»keoÞ ykÞkusLk «{kýu÷tçkkððk{kt ykðe Au.

hkßÞ MkhfkhLkk s ËMíkkðus{ktMÃküÃkýu Mkq[ðkÞwt Au fu yk ÞkusLkkLkky{÷ {kxu Ëhuf rð¼køku íkuLkk ðkŠ»kfykÞkusLk{kt 10 xfkLke ð]rØ MkkÚkuçksux Vk¤ððkLkwt hnuþu. yu s heíku suíku MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuyuíkuLke {nuMkq÷e ykðfLkk 20 xfk

[kuÏ¾e hf{ þnuhe økheçk Mk{]rØÞkusLkkLku Vk¤ððkLke Au. økwshkíkyçkoLk zuð÷Ãk{uLx r{þLkLku ykÞkusLkkLke Lkkuz÷ yusLMke íkhefusðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke.òLÞwykhe 2012Lke ÂMÚkríkyuÞkusLkkLkk {wÏÞ ½xfku{kt su rMkrØnktMk÷ fhðk{kt ykðe Au íku ½ýe[kUfkðLkkhe Au. þnuhe økheçkkuLkuykðkMk Ãkqhkt Ãkkzðk {kxu 30,000{fkLkkuLkk ÷ûÞktf Mkk{u 9778 {fkLkkuçkktÄðk{kt ykÔÞk níkk. yk {kxuY.120 fhkuz ¾[koÞk níkk. ÃkeðkLkwtÃkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLke ÞkusLkkyku nuX¤23 þnuhkuLku ÷k¼ yÃkkÞku níkku. suLkeÃkkA¤ Y.62 fhkuzLkku ¾[o fhðk{ktykÔÞku níkku.

þnuhe økheçkku {kxu MkkiÚke {kuxe{w~fu÷e ÃkeðkLkk Ãkkýe, økxh íku{sþki[k÷ÞkuLke nkuÞ Au. ÞkusLkk nuX¤Ãkkt[ ð»ko{kt 1,60,775 ÔÞÂõíkøkíkþki[k÷Þku çkktÄðkLkk ÷ûÞktf Mkk{u39,243 ÔÞÂõíkøkík þki[k÷Þku sçkLke þõÞk níkk. íkuLke ÃkkA¤Y.9.26 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku níkku.Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx fkÞo¢{ nuX¤Y.10.23 fhkuzLkk ¾[uo 83 ÞwrLkxLkk÷ûÞktf Mkk{u 10 ÞwrLkx s íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

þnuhe økheçk ÞwðkLkkuLku fkiþÕÞðÄofíkk÷e{ ykÃke hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzðkytøkuLke WB{eË ÞkusLkk nuX¤ Ãkkt[ð»ko{kt 3 ÷k¾ ÞwðkLkkuLku íkk÷e{ykÃkeLku hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzðkLkku

÷ûÞktf Lk¬e fhkÞku níkku. ÃkhtíkwðkMíkrðõíkk yu Au fu ð»ko Ëhr{ÞkLk27,769 ÞwðkLkku uLku Ëk¾÷ fhe27,687 íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðeníke yLku 18528 W{uËðkhkuLkuhkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.

Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkrhíkkrð¼køk îkhk íkuLke rðrðÄ ÞkusLkk nuX¤54,43,211 ÷k¼kÚkeoykuLku ykðhe÷uðkLkk ÷ûÞktf Mkk{u 48,14,391÷k¼kÚkeoLku ykðhe ÷R Y.464.57fhkuzLke òuøkðkR Mkk{u Y.241.78fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. yks heíku rþûký rð¼køkLke ÞkusLkkykunuX¤ 41.94 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkk÷ûÞkt Mkk{u 40.96 ÷k¾

2012Úke 2017 {kxu VheÚke Y. 25,000 fhkuzLkkt ¾[oLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

økheçk Mk{]rØ ÞkusLkk: ¼kiríkf rMkrØ 33 xfk

hkßÞLke 28 fku÷uòu ÃkkMkuyuLkçkeyuLkwt yu¢urzxuþLk Au. ykfku÷uòuyu íku{Lke swËe swËe çkúkL[{kxu yuLkçkeyuLkwt yu¢urzxuþLk{u¤ÔÞwt Au. yuLkçkeyuLkkyu¢urzxuþLkÚke rðãkÚkeoykuLkuÃ÷uMk{uLx{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

økwshkíkLke 28 fku÷uòuLkuyu™çkeyuLkwt yu¢urzxuþLk

økkuÄhkfktzLkk ËþfkLkeÃkqðoMktæÞkyu økwshkíkrðhkuÄe ík¥ðkuLku{wÏÞ{tºkeLkkuyk¢kuþ¼Þkuo Ãkzfkh

Mkwhík, íkk. 26

‘fkÞËku-ÔÞðMÚkk{kt Mk{økú Ëuþ{ktøkwshkíkLke ÂMÚkrík W¥k{ Au. økwshkíkLkkuðíko{kLk ËMkfku þktrík, rðfkMkLkku hÌkkuAu, Ãkhtíkw økwshkíkLkk rðhkuÄeykuyuøkwshkíkLku íkçkkn fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

Au. Ãkkt[-Ãkå[eMkLke xku¤feyuøkwshkíkLku çkËLkk{ fhðkLkku Xufku ÷ÄkuAu. nwt íkuykuLku fnuðk {ktøkw Awt fu,ík{khk{kt sux÷ku Ë{ nkuÞ ys{kðe÷uòu Ãký ík{u økwshkíkLkwt fktR çkøkkzeLknª þfku. ÷k¾ fkurþþ fÞko ÃkAe Ãkýøkwshkík rðhkuÄeyku ¼kR[khku, þktríkíkçkkn fhe þfþu Lknª.’ Mkwhík ÂMÚkík÷ksÃkkuh su÷Lkwt WËT½kxLk fhðkykðu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuykfhk íkuðh Ëu¾kzâk níkk. ÷ksÃkkuhsu÷Úke {ktzeLku økwshkíkLkk AuÕ÷k yufËMkfkLku ykðhe ÷RLku {wÏÞ{tºkeyu

rðhkuÄesqÚkku Ãkh ykfhk «nkhku fÞkoníkk. WÃkhktík, {kLkð yrÄfkhkuLkwthûký {kºkLku {kºk økwshkík{kt s ÚkíkwtnkuðkLkwt Ãký Wå[kÞwO níkwt.

Mkwhík{kt ËuþLke çkeò LktçkhLkeMkkiÚke {kuxe su÷Lkwt WËT½kxLk hrððkhu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞwt níktw. ÷ksÃkkuhLkesu÷Lkwt WËT½kxLk fÞko ÃkAe {wÏÞ{tºkeyuònuh Mk¼k MktçkkuÄe níke, su{kt{wÏÞ{tºkeyu «Úk{ su÷Lku ËuþLkeMkðo«Úk{ nkRxuf su÷Lkwt {kuz÷

økwshkíkLku çkËLkk{ fhðkLkkuÃkkt[-Ãk[eMkLke xku¤feLkku Xufku

‘Ë{ nkuÞ íkux÷ku ys{kðku, økwshkíkLkwt fktE çkøkkze Lknª þfku’

{wÏÞ{tºke {kuËeyu su÷Lke Mkð÷íkkuLkku r[íkkh ykÃkíkksýkÔÞwt níktw fu, {wÏÞ{tºke su÷Lkwt WËT½kxLk fhu yu {kuxkMk{k[kh Au. økwshkík Mðíktºk heíku fk{ fhíkwt ÚkÞwt ÃkAeÃknu÷eðkh su÷ çkLke Au yux÷u ¼qíkfk¤Lkk {wÏÞ{tºkeLku íkuyLkw¼ð Lk nkuÞ. sqLke Ãkwhkýe ytøkúus ÃkhtÃkhk{ktËuþ¼õíkkuLku ÞkíkLkk ykÃkðk su÷kuLke h[Lkk yuðe Úkíke fu{kýMk çkÄe heíku íkqxe òÞ Ãký MkwhíkLke su÷Lke nkRxuf

MkwrðÄk òuíkk Ëuþ-rðï{kt Ëk¾÷ku çkuMkkzâku Au. ykhkuøÞ-Mkw¾kfkhe çkkçkíku çktËeðkLkLku y{kLkrðÞíkkLkku yLkw¼ðLk ÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hkÏÞwt Au. xufTLkku÷kuSLkku ykx÷kuçkÄku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ yuðe yuf{kºk su÷ Au. òufu,yLÞ hkßÞku{ktÚke ykðLkkhk, økwshkíkLku çkËLkk{fhLkkhkyku fktRfLku fktRf ¾k{e fkZu Au. íkuykuLku yux÷wts fnuðwt Au fu, síkk síkk su÷Lkk ¼SÞk ¾kíkk sòu.

‘økwshkíkLku çkËLkk{ fhLkkhkyku su÷Lkkt ¼rsÞkt ¾kíkkt sòu’

{wÏÞ{tºkeLkeWÃkÂMÚkík{kt WLkkR{kíkkLkkt {trËhLkku«ký«ríkck {nkuíMkð

LkðMkkhe, íkk. 26

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ÃkkihkrýfWLkkR {kíkkLkk {trËhLkk «ký«ríkck{nkuíMkðLku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ðLkðkMkeyku {kxuLkwt ykŠÚkfMk{]rØLkku «ký«ríkck {nkuíMkð íkhefuøkýkÔÞku níkku yLku LkðMkkhe rsÕ÷kLkkMkðkOøke rðfkMk {kxu Y. 701 fhkuzíkÚkk ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Y. 200fhkuzLke Vk¤ðýeLke ònuhkík fhe níke.

LkðMkkheLkk WLkkR økk{{kt

ykðu÷k WLkkR ¾kíku hrððkhu«ký«ríkck {nkuíMkð WsðkÞku níkku.íku{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ¾kMk nkshe ykÃke níke.íku{ýu sýkÔÞtw níkwt fu WLkkR {kíkkLkkhk{kÞý fk¤Lkk «k[eLk íkeÚko ûkuºkLkku{rn{k {trzík fheLku «ðkMkLk îkhk{æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLkMkrník Mk{økú ¼khíkLkk ¼krðfku {kxuyf ÄkŠ{f íkeÚko yLku ©ØkLkwt fuLÿçkLke hnuþu. {wÏÞ{tºkeyu WÃkÂMÚkík{uËLkeLku MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fuRríknkMk fuðe heíku fhðx çkË÷e hÌkkuAu, íku swyku. nðu ©e÷tfkLke MkhfkhuÃký ¼økðkLk hk{[tÿSLkk ík{k{M{]ríkMÚkkLkkuLkk rðfkMk {kxu «kusuõx

ík÷k÷k ÃÃktÚkfLku ÄÄúqòðíkk ÄhíkeftÃkLkk ÃÃkkt[ yykt[fk

ykuZð{kt ÃÃkíLkeyu ÃÃkríkLkk {{kÚkuËMk rrf÷kuLkwt ððsrLkÞwt ÍÍªfe ËËeÄwt3

Ãkus

2Ãkus

çkkRf Ãkh ºký Mkðkhesíkk ÞwðfkuLku xÙkrVfÃkku÷eMku hkufíkkt {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke ðes¤e½h ÃkkMkuLke½xLkk{kt çkuLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.26

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k yuf xÙkrfVÃkku÷eMku hkufíkk Þwðfu {kh {kÞkuo nkuðkLke½xLkk Mkk{u ykðe níke. íÞkhu økRfk÷Mkðkhu ðes¤e½h [kh hMíkk ÃkhÚkeçkkRf Ãkh ºký Mkðkh ÞwðfkuLku xÙkrVfÃkku÷eMku hkuõÞk çkkË ¼khu {kÚkkfwx ÚkRníke. Ëhr{ÞkLk{kt Wøkú çkku÷k[k÷eÚkÞk çkkË xÙkrVf Ãkku÷eMkLku ºký

Þwðfkuyu ‘íkkhe ðÄeo Wíkhkðe ËRþ’LkkuË{ {kÞkou níkku. Ëhr{ÞkLkk ºký Ãkifeyuf Þwðf ¼køke síkk çku ÞwðfkuLku fkhtsÃkku÷eMkLku nðk÷u fhe íku{Lke rðYæÄVrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe Au.

þnuhLkk ÷k÷Ëhðkò ðes¤e½h[kh hMíkk Ãkh xÙkrVf Ãkku÷eMku økRfk÷Mkðkhu 10:45 ðkøÞu çkkRf Ãkh ºkýMkðkhe síkk ÞwðfkuLku yxfkÔÞk níkk.Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke zÙkRðetøk÷kRMkLMk {ktøÞk çkkË ºký MkðkhenkuðkÚke xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuonkuðkÚke Ëtz ¼hðk sýkÔÞw níkw. òufuºkýuÞ Þwðfkuuyu íku{Lke ÃkkMku {u{kunkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. yk{ xÙkrVfÃkku÷eMku rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuo nkuðkÚkeíku{Lkwt çkkRf zexuRLk fhðkLke ðkík fhe

‘‘ííkkkkhhee ððÄÄeeoo WWííkkkkhhee LLkkkk¾¾eeþþ’’ººkkýý ÞÞwwððffkkuu MMkkkk{{uu VVrrhhÞÞkkËË

y{ËkðkË{kt rËðMkLkwtíkkÃk{kLk 32.1 rzøkúeÚkR økÞwt, nsw ðÄþu

økktÄeLkøkh, íkk. 26W¥kh ¼khík{kt ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk

fkhýu VheÚke økwshkíkLkk fux÷kf¼køkku{kt íkkÃkk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u WíkheøkÞk çkkË çku rËðMk{kt s çkuÚke [khrzøkúe Ãkkhku Ÿ[u [Zâku Au. ykøkk{e çkurËðMk{kt rËðMkLkwt íkkÃk{kLk VheÚkeðÄðkLke þõÞíkk Au çkeS íkhV W¥kh¼khík{kt s Lkðk ðuMxLko rzMxçkLMkLkkMksoLkLke MkkÚku W¥khk¾tz ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíkwt nðkLkwt Ëçkký {k[o {rnLkkLkk«Úk{ Mkókn{kt LkðuMkhÚke XtzeLkkuynuMkkMk fhkðu íkuðe þõÞíkk Au.

sB{w-fk~{eh{kt ðuMxLkorzMxçkoLMkLkk ÷eÄu íku{s ÞwhkurÃkÞLkykforxf ÃkðLkkuLkk Ãkrù{e Y¾Lkk

Ãkrhýk{u økwshkíku rð¢{e XtzeLkkuynuMkkMk fÞkuo Au. {nkrþðhkºke ÃkAeÄe{u Äe{u XtzeLkku ynuMkkMk ½xíkku òÞyLku nku¤e, Äq¤uxe ÃkAe íkku heíkMkhðiþk¾e ðkÞhkLkku yLkw¼ð Úkðk {ktzíkkunkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku nðk{kLkþk†eyku {kxu nðk{kLk{kt ykðu÷kuçkË÷kð Ãkrù{ ¼khíkLkk fux÷kf¼køkku{kt íkku WLkk¤ku yøkkWLkk ð»kkuoLkeMkh¾k{ýeyu Xtzku hnuðkLkku ytËuþku®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au. yhçkeMk{wÿ íkhVLkk ¼køkku Ãkqhíkk «{ký{ktøkh{ Lk ÚkkÞ, yu s heíku W¥kh¼khíkLkk {uËkLke rðMíkkhku{kt ÃkýÃkqhíkk «{ký{kt økh{e Ãkzu Lknª íkku[ku{kMkkLkk ¼us rLkÄkohýLke «r¢Þk ÃkhrðÃkrhík yMkh Ãkzu yuðe ðfe Au. ykÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷RLku ¼khíkeÞnðk{kLk rð¼køku rðïLkk yLÞ

çku rrËðMk{kt VVheÚke øøkh{eLkkuynuMkkMk ÚÚkþu :: ÃÃkkhku ððæÞku

ík{k{ RsLkuhe fku÷uòuLkusqLkÚke hu®Lføk ykÃkðk rLkýoÞ

LkðMkkhe rsÕ÷k {kxu 900 fhkuzLke Vk¤ðýe

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h


LLkk{{ooËËLLkkuu SSððLLkk{{kkttWWííkkkkhhððkk {{kkuuËËeeLLkkee

rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkuu nnkkff÷÷Mkwhík : rLkýkoÞf ÞwðkLkku sSðLk{kt rLkÄkorhík {trs÷Lku «kófhe þfu Au, yrLkŠýík ÔÞÂõíkykufËe Mkh¤íkkÚke {wfk{ MkwÄe ÃknkU[íkeLknª nkuðkLkwt sýkðíkk {wÏÞ {tºkeLkhuLÿ {kuËeyu rðãkÚkeoykuLku rzøkúenktMk÷ fÞko çkkË yksÚke þY ÚkíkktfMkkuxe fk¤{kt {nkLk MkwÄkhfLk{oËLku SðLk{kt WíkkhðkLke nkf÷fhe níke. ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku 43{kfkuLðkufuþLk{kt Ëeûkktík «ð[LkykÃkíkk {kuËeyu rðãkÚkeoykuLku fÌkwtníkwt fu, çkeswt ftE Lknª íkku Lk{oËLke‘zøk÷wt ¼ÞwO fuu Lkk nxðwt...’LkeÃktÂõíkLku SðLk{kt MkkÚkof fhLkkhÞwðkLk Ãký íkhe sþu.

yuf Ãký hksfeÞ rLkðuËLkÚke Ëqhhnu÷k {kuËeyu yk «MktøkurðãkÚkeoykuLku MktfÕÃk þÂõík yLkurLkýkoÞfíkk MkkÚku ykøk¤ ðÄLkkhLkuMkV¤íkk ðhíke nkuðkLkwt sýkðíkk fÌkwtfu, ÃkËðe «kÃík fÞko çkkË Mk{ksLkwtÉý [qfððkLke þYykík ÚkkÞ Au.






çkúñ[kuÞkoMke : y{ËkðkË{kt hrððkhu ÞkuòÞu÷e y¼qíkÃkqðo çkúñ[kuÞkoMke{kt yuf MkkÚku 5 ÷k¾ ¼qËuðkuyu ÷kzw yLku þkfLkwtçkúñ¼kusLk ÷eÄe níkwt. fkÞo¢{{kt 1,501 çkxwfkuLku Þ¿kkuÃkðeík ykÃkðk{kt ykðe níke, ßÞkhu 13,500 ÷øLkkuíMkwf Þwðf-Þwðíkeykuyu ÃkMktËøke {u¤k{kt ¼køk ÷eÄku níkku. çkúkñýku yuf ÚkkÞ yLku yufçkeòLkk MktÃkfo{kt hnu íku {kxu {kuçkkR÷Lkuxðfo Q¼wt fhðkLke ÞkusLkkyku Ãkh fk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw) ynuðk÷ Ãkus 3

Documents

27-02-2012 Ahmedabad City