www.birthalarm.comthe original product

Gallagher Schweiz AG • Zürcherstrasse 499 • 9015 St. GallenTel. 071 / 313 29 50 • Fax. 071 / 313 29 60 • E-mail: info@gallagherschweiz.ch27CHF

8 713235 043026

AccessoiresLove it!Caméra450201 Caméra de surveillance

Emetteurs/récepteur supplémentaires525 Emetteur supplémentaire Birth Alarm Classic (40 Mhz Noir)029280 Emetteur supplémentaire Birth Alarm Classic (433Mhz Noir) 029273 Récepteur supplémentaire Birth Alarm (433Mhz Noir)

Sangles et surfaix anti-retournement520 Surfaix + sangle (#535 + #536)535 Surfaix50010 Surfaix pour petits chevaux/poneys

536 Sangle 1,25m50000 Sangle 0,55m50001 Sangle 0,60m50002 Sangle 0,75m50003 Sangle 0,90m

Options Birth Alarm 029235 Sélectionneur téléphonique GSM (sans carte SIM)527 Ampli cateur sonore avec 25 m de câble529 Sélectionneur téléphonique pour téléphones laires005208 Gyrophare005215 Sirène

« Cela fait des années que nous utilisons le Birth Alarm et je dois dire que je peux le recommander à tout le monde. Ce système a toujours été able et nous a permis de dormir tranquillement pendant bien des nuits ! Il est en plus très abordable. »

Janko van de Lageweg, VDL Stud, haras, élevage d’étalons et écurie de sport.

50004 Sangle 1,05m50005 Sangle 1,15m50006 Sangle 1,30m50007 Sangle 1,35m50008 Sangle 1,50m

Brochure_3 luik_Birth Alarm.indd 1 17-12-2010 10:21:09

500m 1

1

1

500m

500mBirthAlarmSignal: 58%

Angle: 65

smssms

Birth Alarm

1 500mBirthAlarmSignal: 58%

Angle: 65

smssms

Birth Alarm Classic

Birth Alarm Mobile (GSM)

Birth Alarm Mobile Premium(Smart)

Birth Alarm Mobile Multiple(Master/Slave)

Vous avez une jument pleine ? Une période passion-nante ! Vous pouvez néanmoins dormir tranquillement, car le Birth Alarm vous préviendra lorsque la mise à bas sera imminente !

Depuis des siècles déjà, un lien profond unit l’homme au cheval. Ce lien est d’ordre économique et émotionnel. Ceux qui élèvent des chevaux le savent bien. Une période passionnante s’annonce surtout si vous avez une ou plusieurs juments pleines. Votre ju-ment a besoin de repos, dans un environnement familier. En même temps, vous souhaitez être près du poulain. La mise à bas ne doit en effet pas mal tourner. Vous avez cependant de la dif culté à prévoir avec exactitude quand la mise à bas aura lieu. Une jument peut, par exemple, retarder la naissance si elle ne se sent pas à l’aise. Le Birth Alarm offre dès lors la solution idéale ! Ce système illustre bien comment la technologie rend la vie de l’homme et de l’animal à la fois plus sûre et confortable.

Comment cela fonctionne-t-il ?

Le Birth Alarm Classic est un système très able se composant d’un émetteur et d’un récepteur. D’une portée maximale d’un kilomètre, ce système offre à la jument de la sécurité et au pro-priétaire/gardien une bonne nuit de sommeil.

Avantage :- grande abilité grâce à son récepteur xe (excellente force de signal)

Le Birth Alarm Mobile fonctionne selon le même principe, à la différence près que c’est votre téléphone mobile qui fait of ce de récepteur, ce qui rend la portée de réception illimitée. Une carte SIM prépayée est nécessaire. Il va de soi que vous devez vous trouver dans une zone couverte par votre réseau GSM.

Avantage :- le signal d’alarme peut être perçu aussi bien de près que de loin

Le Birth Alarm Mobile Premium fonctionne comme le Birth Alarm Mobile, mais offre en plus la possibilité de xer l’émetteur au licol du cheval. Vous recevrez également recevoir des SMS vous informant du niveau de charge des piles, du nombre de contrac-tions et de l’accès au réseau.

Avantages :- le signal d’alarme peut être perçu aussi bien de près que de loin- xation possible à deux endroits : sur le dos ou au licol - rapport de statuts par le biais de SMS- Installation via SMS (programmation des numéros, mode sommeil, etc…)

Le Birth Alarm Mobile Multiple ressemble au Mobile Premium (peut donc être xé de deux façons au cheval), mais est doté d’une technologie quelque peu différente. Il vous permet en effet de rester en contact avec toutes vos juments pleines à l’aide d’une seule carte SIM.

Le système du Birth Alarm Mobile Multiple contrôle aussi la qualité de l’émetteur de façon permanente. Vous recevrez ainsi des SMS vous informant du niveau de charge des piles, du nom-bre de contractions, des réglages ainsi que de l’accès au réseau.

Avantages :- le signal d’alarme peut être perçu aussi bien de près que de loin- xation possible à deux endroits : sur le dos ou au licol - rapport d’état par le biais de SMS- idéal en présence de plusieurs juments pleines- Installation via SMS (programmation des numéros, mode sommeil, etc…)

510 Birth Alarm Classic Système de base511 Birth Alarm Classic Système complet

025480 Birth Alarm Mobile système de base027934 Birth Alarm Mobile système complet

517 Birth Alarm Mobile Multiple518 Emetteur additionnel pour Birth Alarm Mobile Multiple

513 Birth Alarm Mobile Premium514 Birth Alarm Mobile Premium système complet

Lorsque les contractions se produisent, une jument se couche entièrement sur le anc. Il s’agit d’une position typique du proces-sus de mise à bas. Cette position latérale lui permet en effet de mieux faire face aux contractions. C’est sur ce phénomène que le Birth Alarm repose. Le système se compose d’un émetteur et d’un récepteur. L’émetteur se xe à un surfaix antiretournent placé au niveau du garrot de la jument, qui n’en est pas du tout gênée, tandis que vous déterminez l’endroit où vous souhaitez placer le récepteur. L’émetteur enregistre le moment où la jument se cou-che dans une position typique de mise à bas, le décubitus latéral, et lance le signal d’alarme après 7,6 secondes. Il est en effet presque sûr, à ce moment-là, qu’il s’agit d’une contraction. Le Birth Alarm connaît un grand succès depuis son lancement sur le marché en 1990. De nombreuses variantes ont été développées depuis .

Brochure_3 luik_Birth Alarm.indd 2 17-12-2010 10:21:23