Supplément Sport

Publicité

NÉGOCIATIONSPOUR LE

PROLONGEMENTDU CONTRAT DU

COACH DES VERTS

L’accord secretRaouraoua-Halilhodzic

Grand “toilettage”annoncé dansl’état civil P.2

MOHAMED TALBI, DIRECTEUR DESLIBERTÉS PUBLIQUES AU MINISTÈREDE L’INTÉRIEUR, DÉVOILE LE CONTENU DE LA NOUVELLE LOI

P.19 à 25

P.3

Le co-dévelop-pement industriel enligne de mire P.2

VISITE DU PREMIER MINISTREFRANÇAIS EN ALGÉRIE

VISITE DE TRAVAIL

DU MINISTREDU COMMERCE

À BOUIRA

“Je vous félicite M. Rebrab”P.6

Liberté

APS

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION. 37, RUE LARBI BEN M’HIDI, ALGER - N° 6486 LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - ALGÉRIE 15 DA - FRANCE 1,30 € - GB 1£ 20 - ISSN 1111- 4290

LIBERTELE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D’INFORMER

LMDLE MINISTRE A TRANCHÉ HIER

LA QUESTION

IL A ÉTÉ INHUMÉ HIER DANSSON VILLAGE NATAL DE QUNU

Repose en paixMandela ! P.9

AF

ANEP n° 554 857 Liberté du 16/12/2013ANEP n°554 872 Liberté du 16/12/2013

L’équivalence nonLe recrutement oui

AFP

New

press

Cette rencontre, qui a été instituée

par la Déclaration d’Alger ayantsanctionné la visite d’État du pré-sident français François Hollandeen Algérie en décembre 2012, a undouble objectif : d’une part, avoir

un dialogue politique “régulier” de “très bon ni-veau” entre Alger et Paris et, d’autre part, se do-ter d’un mécanisme de suivi de la relation bila-térale, a indiqué une source diplomatique à Pa-ris, citée par l’APS. Le Premier ministre françaissera accompagné de neuf ministres, de 8 repré-sentants de grands groupes et de 40 patrons depetites et moyennes entreprises. Le Premier ministre se rendra, demain, à Oran,où son programme permettra d’illustrer le déve-loppement du partenariat économique entrenos deux pays dans une logique gagnant-gagnant(visite du tramway d’Oran et d’usines de Renaultet Lafarge), ainsi que les coopérations engagéesau service de la jeunesse, notamment dans le do-maine de l’enseignement supérieur et de la for-mation professionnelle (visite de l’École natio-nale polytechnique d’Oran). Le Forum des chefsd’entreprise et le Medef-International organisentconjointement, aujourd’hui, une rencontre desentrepreneurs algériens et français. “Cette ren-contre sera une opportunité de contacts et de dis-cussions pour les chefs d’entreprise, autour notam-ment des thématiques sectorielles suivantes :agroalimentaire, infrastructures et énergie, san-té, médicaments, transport, bâtiment et travauxpublics, habitat et technologies de l’informationet des communications”, indique le Forum deschefs d’entreprise. La délégation de chefs d'en-treprise français sera dirigée par Jean Burelle, pré-sident de Medef-International. Les travaux de cet-te rencontre seront organisés autour de panelscomposés de chefs d'entreprise algériens et fran-çais qui animeront les débats autour des préoc-cupations communes.Le président du FCE indique que 80 entre-prises françaises assisteront au forum d’affaires.Les ministres français du Commerce extérieur etdu Redressement productif, ainsi que les mi-nistres algériens du Développement industriel etdu Commerce rencontreront les chefs d’entre-prise algériens et français durant la première par-tie de la rencontre, alors que le Premier ministre,

Abdelmalek Sellal, et son homologue français,Jean Marc Ayrault, s’adresseront aux opérateurslors du déjeuner. Le président du FCE, M. Ha-miani, a révélé la signature de 12 protocoles d'ac-cord lors de ce rendez-vous. D’autres accordsentre de grands groupes français et entreprisespubliques algériennes sont également prévus. Onévoque un accord d’intention entre la sociétéfrançaise Poma, leader mondial du transport parcâble, et l’Établissement de transport urbain etsuburbain d'Alger. Des accords dans d’autres do-maines, tels que la formation professionnelle, se-ront signés à l’occasion de ce premier Comité in-tergouvernemental de haut niveau. Pour rappel, le ministre du Redressement pro-ductif, Arnaud Montebourg, et la ministre fran-çaise du Commerce extérieur, Nicole Bricq, ontnommé au début de l’année Jean-Louis Levet,conseiller auprès du Commissaire général àl'investissement, haut responsable à la coopéra-tion industrielle et technologique franco-algérien-ne. Sa mission consiste à identifier les possibili-tés de coopération technique, les partenariats enmatière de recherche et développement et de fi-lières industrielles, les coproductions envisa-geables entre entreprises, les circuits de commer-cialisation communs, ainsi que les outils de finan-cement des entreprises susceptibles d’être mo-bilisés. La réunion du Comité intergouvernemen-tal de haut niveau intervient dans une conjonc-ture de recul important des parts de marché dela France sur le marché algérien. Entre janvier etseptembre, Pékin s’est classé premier fournisseurde l'Algérie avec 4,95 milliards de dollars, soit

11,98% des importations globales du pays. Lesflux d’investissements directs (IDE) français enAlgérie se sont établis à 211 millions d’euros en2012, contre 241 millions d’euros en 2011 et 210

millions d’euros en 2010. À fin 2012, le stockd’IDE français était estimé à 1,94 milliard d’eu-ros, en hausse de 4,5% par rapport à 2011.

MEZIANE RABHI

Jean-Marc Ayrault a été accueilli, hier soir, à Alger, par Abdelmalek Sellal.

APS

MOHAMED TALBI, DIRECTEUR DES LIBERTÉS PUBLIQUES AU MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR,DÉVOILE LE CONTENU DE LA NOUVELLE LOI

Grand “toilettage” annoncé dans l’état civil

Un grand “toilettage” est annoncé au niveaudes services d’état civil dont la bureaucra-tie a toujours pourri la vie des citoyens.

C’est, du moins, ce qu’a déclaré, hier sur les ondesde la radio Chaîne III, Mohamed Talbi, directeurdes libertés publiques et des affaires juridiquesau ministère de l’Intérieur et des Collectivités lo-

cales. Cela, précise-t-il, passe, dans une premiè-re phase, par la mise en place d’un registre na-tional d’état civil numérisé. Un projet qui devien-dra réalité dans “quelques semaines”, selon le re-présentant du département de Tayeb Belaïz. Du coup, ajoute l’invité de la rédaction de la Chaî-ne III, “plusieurs mesures seront effectives” avec

la mise en place de ce registre dont le fichier na-tional des actes de naissance, soupire M. Talbi,“est (déjà) numérisé à 100%” au niveau national.“Un total de 56 800 000 actes numérisés”, a-t-ildétaillé. De ce fait, explique le même responsable,le citoyen pourra dorénavant se faire délivrer, oùqu’il soit, par voie informatique, son acte de nais-sance contenant un code barre qui le distingueet assure son authenticité. L’opération, ajoute-t-il, se poursuit actuellement pour la numérisa-tion des actes de décès et de mariage. M. Talbia fait savoir, en outre, que dans le nouveau tex-te de loi portant sur la modernisation de l’état ci-vil qui remplacera prochainement la réglemen-tation “désuète”, allusion faite à l’ordonnance du19 février 1970, il est question de plusieursautres aménagements visant l’allégement de lapaperasse imposée aux citoyens, ainsi que la ré-duction des délais de livraison des documents. Il citera, entre autres, la suppression de la léga-lisation pour l’acte de naissance 12 S, et qu’unesimple photocopie suffit pour être un documentprobant. Le représentant du ministère de l’Inté-rieur a, néanmoins, habilement évité de ré-pondre sur la possibilité de délivrer en une jour-née, comme cela se fait sous d’autres cieux, unecarte grise, une carte d’identité nationale ou unpermis de conduire. Il s’est contenté d’avancerque le nombre des documents (29) que les ci-toyens devaient retirer auprès de l’état civil sera“réduit de plus d’une moitié”. Par ailleurs, M. Talbi a tenu à réaffirmer à cetteoccasion les décisions prises par le ministère del’Intérieur concernant la prorogation de la du-rée de validité à la fois des actes de naissanceautres que le S 12, mais surtout la validité du pas-seport qui passera de 5 à 10 ans pour les citoyensâgés de plus de 19 ans. L’application effective desmesures annoncée, explique le représentant duministère de l’Intérieur, devra attendre la promul-gation du nouveau texte de loi, selon lui, déjà fi-nalisé au niveau de son département, mais quiattend son adoption par le gouvernement.

FARID ABDELADIM

Lundi 16 décembre 2013

2LIBERTE

L’actualité en question

VISITE DU PREMIER MINISTRE FRANÇAIS EN ALGÉRIE

Le co-développementindustriel en ligne de mire

Le Premier ministre français, Jean-Marc Ayrault, est à Alger pour une visite de trois jours.Il présidera, aujourd’hui, avec le Premier ministre algérien, Abdelmalek Sellal, la première session du Comitéintergouvernemental de haut niveau, nouvelle instance de dialogue régulier entre les deux gouvernements.

Publicité

La surprise et l’étonnement

étaient à leur comble hierau forum du quotidienqui recevait le ministre del’Enseignement supérieuret de la Recherche scienti-

fique. Et pour cause, Mohamed Me-barki a tenu à apporter des préci-sions de taille sur la mesure portant“équivalence” entre la licence LMD etcelle du système classique annoncéepourtant en grande pompe par le Pre-mier ministre lors de sa visite dans lawilaya d’Aïn Témouchent. La décla-ration de Mebarki est aux antipodes decelle faite par le Premier ministremercredi dernier. “Le Premier mi-nistre a annoncé une mesure qui seraprise au sujet de la licence LMD. Il nes’agit ni d’un décret, ni d’un arrêté, nid’une décision qui porte sur l’équiva-lence. Le Premier ministre instruira lesentreprises et autres organismes re-cruteurs de licenciés que le diplôme re-quis est une licence, sans prendre encompte le nombre d’années de forma-tion. Il n’y a aucune différence entre unelicence obtenue en 3 années et celle ob-tenue en 5 ou 6 ans. Une licence = x an-nées”, a-t-il tenté de convaincre. Selon Mohamed Mebarki, le recrute-ment devrait se faire sur la base de lalicence et non du bac+ 3 ou 4 ans.“Ceux qui veulent faire croire à celan’ont rien compris ou font dans lamanipulation”, s’est-il insurgé. Au-trement dit, il n’y a point de décision

portant sur l’équivalence des licencesde l’ancien et du nouveau régime.Pourtant, quatre jours avant, Sellal, quirépondait aux préoccupations desétudiants d’Aïn Témouchent, et à encroire ce que la presse a rapporté, ycompris les médias lourds, avait bel etbien parlé de “décret et d’équivalencepour mettre fin aux difficultés d’em-bauche”. Le ministre de l’Enseignement supé-rieur est revenu lui aussi, jeudi, sur laquestion à partir de Tlemcen, sanspour autant apporter cette clarificationde taille. Questions : comment expli-quer cette volte-face ? Sellal s’est-il pré-cipité pour trancher un dossier dont ilignorait les tenants et les aboutissants? S’est-il mal exprimé ? Ou encore malcompris ?

Trop tôt pour évaluer le système LMDRespectant l’opinion de ceux qui re-commandent la réforme du systèmeLMD, le ministre de l’Enseignementsupérieur estime que l’heure n’est pasau bilan de ce nouveau régime : “Il esttrop tôt pour faire le bilan du LMD. Ilfaut donner le temps au système, dontla généralisation n’a commencé qu’en2009, de se mettre en place. Tous lestextes qui le régissent ne sont pas encoreappliqués.”Selon Mebarki, le temps n’est pas àl’évaluation, d’autant que le nouveaurégime est corrigé à chaque fois qu’undysfonctionnement est enregistré :

“Une commission permanente chargéed’évaluer sa mise en place intervientquand il y a un problème. Le LMD mé-rite d’être approfondi avant d’être éva-lué. C’est un système qui a réussi dansles pays du monde entier, et il n’y a pasde raison pour qu’il ne réussisse pas cheznous, à condition d’y mettre les moyenset de respecter les spécificités du pays.”Le ministre dira dans la foulée que leconcours de magistère sera maintenutant qu’il y aura une demande des dé-tenteurs de licence classique qui, celadit en passant, peuvent accéder aumaster.

Les enseignants universitaires nonconcernés par la retraite à 60 ans À la question portant sur l’applicationde la circulaire de Sellal sur la retrai-te à 60 ans, Mebarki apportera de nou-velles précisions : “Il faut éviter cer-taines interprétations. Il ne faut pas lagénéraliser. Elle ne concerne que lescadres supérieurs, et encore s’il n’y a pasbesoin urgent ou précis de les reteniren poste.”Selon le ministre, “les enseignants uni-versitaires ne sont pas concernés par cet-te circulaire car ils ont un régime spé-cial. Autrement dit, ils continuent àexercer le métier d’enseignant et ne par-tent à la retraite qu’à leur demande,mais ils quittent leur poste supérieur à60 ans s’il n’y a pas de raison de le re-tenir. C’est ce qui a été fait pour les hos-pitalo-universitaires”.

Action en justice contre la chaîne“Ennahar”Visiblement très remué par l’enquêtediffusée ces derniers jours sur la chaî-ne privée Ennahar, le ministre del’Enseignement supérieur n’a pas mâché ses mots : “Le titre de l’en-

quête est à lui seul révélateur de la ten-dance politique et idéologique claire dela chaîne.”Pour Mebarki, traiter un sujet pareil“avec un manque de professionnalismeflagrant” dans une société comme l’anotre,“sans tenir compte des dégâts qu’ilva occasionner”, dénote de “la volon-té manifeste de saborder tous les effortsentrepris par la société pour faire par-ticiper la femme à tous les niveaux”. “L’enquête a été faite dans l’approxi-mation pour dire que toutes les étu-diantes, sans exception aucune, vien-nent pour faire de la débauche, pour nepas faire vulgaire, en reprenant ce quia été dit en titre”, poursuit le confé-rencier, qui reconnaîtra que lorsqu’il

y a “des cas isolés et marginaux, dessanctions tombent”, mais ce n’est pasune raison pour jeter “délibérément lediscrédit sur toutes les étudiantes”. Rassurant les parents des résidentes,Mebarki dira “ne pas tomber dans lepiège d’une manœuvre politicienne,vos filles sont honnêtes”. Et pour sau-ver “l’honneur” de ces étudiantes, le mi-nistère a décidé de se tourner vers lajustice. À la journaliste de cette chaîne, quivoulait rebondir sur la question, Me-barki rétorquera : “Vous pouvez me po-ser votre question, mais je ne répondraipas. J’ai dit qu’il y a une action en jus-tice.”

MALIKA BEN

Lundi 16 décembre 2013

3LIBERTE

L’actualité en question

LE MINISTRE A TRANCHÉ HIER LA QUESTION

LMD : l’équivalence non,le recrutement oui

Contrairement à ce qu’a annoncé Sellal mercredi à Aïn Témouchent, “il n’y aura ni décret, ni arrêté, ni décisiond’équivalence, juste une instruction pour recruter un détenteur de licence, quelle que soit la durée des études”,

selon le ministre de l’Enseignement supérieur, invité hier au forum d’El Moudjahid.

L’Algérie signera en janvierprochain un accord de parte-nariat avec le géant américain de

l’informatique International BusnessMachines (IBM) pour la fabrication depuces électroniques, a indiqué hier àAlger le ministre de l’Enseignementsupérieur et de la Recherche scien-tifique, Mohamed Mebarki.“Des démarches sont en cours afin deconcrétiser dans le mois à venir un ac-cord stratégique avec IBM, pour l’ac-compagnement à la conception et laproduction de puces électroniques auniveau de la centrale technologique duCentre algérien de développement destechnologies avances (CDTA)”, a pré-cisé M. Mebarki. Il a expliqué que lasignature de l’accord sera accompag-née par plusieurs autres mesures quivisent à doter la recherche de moyensconséquents à même de répondre auxbesoins croissants du pays. Le ministre s’est félicité, à cet égard, duniveau atteint par l’Algérie dans le do-maine de la recherche, en déclarantque “les chercheurs algériens font dubon travail”, à l’image, a-t-il rappelé,des onze chercheurs, travaillant dansdifférentes disciplines scientifiques,qui ont obtenu jeudi dernier le prix del’organisme international ThomsonReuters Awards pour les citations deleurs travaux dans le monde. Il a men-tionné également l’annonce, ennovembre dernier, de l’admission del’Algérie au sein d’un partenariat avec

14 autres pays dans un programmespatial, portant sur le projet Jem-euso(le télescope spatial géant), qui a pourobjectif principal de percer le mystèrede l’origine de particules les plus én-ergétiques jamais observées dans l’u-nivers. Ainsi, 30 chercheurs algériens par-ticipent à côté de 300 chercheurs af-filiés à 80 instituts prestigieux de parle monde, comme la Nasa. Ces résul-tats et ces avancées ont été obtenus“grâce à la mobilisation et aux com-pétences reconnues de nos chercheurs”et grâce aussi au programme quin-quennal de la recherche qui a consacréun financement à hauteur de 1% duProduit intérieur. Dans le but d’améliorer les capacitésdans le domaine de la recherche sci-entifique, “une attention particulière estconsacrée à la ressource humaine”, a-t-il fait savoir, indiquant, à ce propos,que des avis d’appel à recrutement de500 ingénieurs sont en cours.Il a ajouté que les efforts se poursuiv-ront à travers le nouveau programmequinquennal de la recherche qui fa-vorisera la promotion de l’innova-tion et de la production scientifique, lavalorisation des résultats de larecherche et leur vulgarisation, ce quiconstitue, a-t-il dit “l’essence même del’action du gouvernement, dans saquête d’un développement socio-économique cohérent du pays.”

R. N./APS

PUCES ÉLECTRONIQUES

Un accord de partenariatentre l’Algérie et IBM

en janvier 2014

Mohamed Mebarki, hier, au forum d’”El Moudjahid”.

APS

Cafouillage

Abdelmalek Sellal a-t-il parlé un peu trop vite à Aïn Témouchent ? C’est

visiblement le cas. Lors de sa visite mercredi dans cette wilaya, il avait

annoncé un décret qui sera promulgué, au courant de cette semaine,

pour consacrer l’équivalence entre l’ancienne licence et celle relevant

actuellement du système LMD. En faisant cette annonce, Abdelmalek Sell-

al avait pour seul souci de calmer la fronde des étudiants qui montait dans

un grand nombre de campus.

Sauf que le souci politique du Premier ministre se trouve (surtout en cette

période préélectorale où tout parasitage n’est pas le bienvenu) en contradiction

avec les exigences de la rigueur pédagogique qui veut qu’une équivalence

entre une licence de quatre ans et une licence de trois ans ne peut se faire

par la seule vertu d’un décret. Quatre ans, ce n’est pas égal à trois ans, c’est

de l’arithmétique et pas de la politique.

C’est certainement le paradoxe de la situation qui a poussé le ministre de l’En-

seignement supérieur à recadrer hier le propos au forum d’El Moudjahid en

précisant qu’il ne s’agit, en définitive, que d’une instruction que les services

de la Fonction publique vont adresser aux administrations pour leur exiger

de ne pas faire d’opposition au recrutement des détenteurs de la licence LMD.

Il est vrai que ces derniers, victimes d’un système d’enseignement, le LMD,

une autre catastrophe nationale, font l’objet d’une discrimination négative

à l’emploi, leur licence étant considérée comme un diplôme au rabais. Alors,

les administrations vont-elles s’exécuter et appliquer à la lettre l’instruction

du Premier ministre ? Vont-elles ouvrir leurs portes à deux battants pour les

licenciés LMD ? Le doute est permis, même si quelques opérations tape-à- l’œil,

par-ci, par-là, peuvent se faire pour les besoins de l’annonce du Premier min-

istre.

Mais, fondamentalement, les choses ne vont pas changer, car le niveau des

licenciés LMD (encore une fois, ce n’est pas de leur faute) est trop faible pour

décrocher des emplois, surtout dans des grosses boîtes où l’exigence de com-

pétence et d’opérationnalité de la recrue est au top. n

Sauf que le soucipolitique duPremier ministre

se trouve (surtout en cettepériode préélectorale oùtout parasitage n’est pas lebienvenu) en contradictionavec les exigences de larigueur pédagogique quiveut qu’une équivalenceentre une licence de quatreans et une licence de troisans ne peut se faire par laseule vertu d’un décret.Quatre ans, ce n’est paségal à trois ans, c’est del’arithmétique et pas de lapolitique.”

L’ÉDITO PAR OMAR OUALI

“

Lundi 16 décembre 2013

4LIBERTE

L’actualité en question

Le débat sur l’abolition

de la peine de morts’est ouvert, hier à l’hô-tel Hilton, à l’occasiond’une conférence or-ganisée par la Com-

mission nationale consultative depromotion des droits de l’Homme(CNCPPDH). L’événement, quidurera deux jours, réunit des avo-cats et des professeurs de droit, ve-nus de plusieurs pays arabes. L’ob-jectif étant d’élaborer différentsplans de travail pour intervenir surtrois domaines : la sensibilisationet l’information, le lobbying in-ternational et régional et les insti-tutions parlementaires et judi-ciaires. Pour Me Ksentini, présidentde la CNCPPDH, “tuer ne garan-tit pas la justice et l’État, à traversses institutions, n’a pas vocation àtuer”. Cette énième tentative de raviverle débat sur l’abolition de la peinede mort intervient alors mêmeque des parlementaires, affiliés auparti Ennahda, lançaient, jeudidernier, une contre-initiative pourle maintien de cette disposition lé-

gale. Leur argument : la peine demort est autorisée par la charia, laloi islamique. À cela, nombre d’in-tervenants, présents hier à cetteconférence, ont répondu que “l’is-lam donne également la possibili-té aux ayants droit de choisir lacompensation financière plutôt quela mort”. En effet, pas de voix dis-cordantes parmi les conférenciers,tous ont plaidé pour l’abolition dela peine de mort et à chacun ses ar-guments.L’hôte du jour, Me Ksentini, plai-de pour la réclusion à perpétuité etla suppression des aménagementsde peine dans les cas les plusgraves. De plus, il dénonce “laprécipitation” dans la prise de dé-cision. “Le tribunal criminel pro-nonce la peine capitale alors qu’iltraite cinq à six affaires par jour. EnEurope, ils prennent au moinsdeux jours pour statuer sur detelles affaires”, interpelle-t-il. Despropos appuyés par son confrère,Me Miloud Brahimi, ancien prési-dent de la Ligue algérienne desdroits de l’Homme, qui met en gar-de contre l’erreur judiciaire. Il dé-

monte l’argument de l’exemplari-té et affirme que “le maintien de lapeine de mort ne dissuade pas”. Me

Ksentini comme Me Brahimi sou-haitent voir l’Algérie “adhérer à laConvention de Rome, instituantainsi la Cour pénale internationa-le (CPI)”. Tous les deux appellentà ce que “l’Algérie soit le premierpays arabe à abolir la peine capi-tale”. De son côté, Haytham Shi-bli, directeur de recherche pour Pe-nal Reform International/Mena,estime qu’on ne peut pas justifierun crime par un autre. Il rappor-te que des statistiques internatio-nales ont montré que “8% des per-sonnes exécutées dans le mondesont finalement reconnues inno-centes”. Se basant sur ce fait, M.Shibli rappelle que la justice peutcommettre des erreurs. “La justi-ce ne peut pas être exemplaire et lavie ne doit pas être victime de l’er-reur”, affirme-t-il. Pour lui, la so-lution passe par la réhabilitation deces criminels au sein de la société.“Tuer au nom de la loi est unéchec pour la société”, insiste-t-il.  

AMINA HADJIAT

Le mouvement de solidarité pour le

parachèvement du processus de dé-colonisation au Sahara Occidentalvient de prendre, cette fin d’année2013, un nouveau tournant, avecl’implication plus grande de syndi-

cats, d’ONG et de sociétés civiles. Après la pre-mière conférence de solidarité africaine pour l'in-dépendance du peuple sahraoui, qui a eu lieu enoctobre dernier à Abuja (Nigeria), puis la confé-rence internationale sur “le rôle de la femme dansles mouvements pour la liberté et l’indépendan-ce en Afrique” qui s’est tenue début décembre, àTindouf, dans les camps des réfugiés sahraouis,la capitale algérienne a abrité hier et avant-hierla 4e conférence internationale sur le thème : “Ledroit des peuples à la résistance : le cas du peuplesahraoui”, présidée par le chef d’État sahraoui.En marge de cette rencontre, s’est tenue la pre-mière réunion de la task-force africaine, suiviepar le forum des députés et sénateurs, qui a an-noncé la création du réseau international des par-

lementaires. Pour bon nombre de participants,la plupart des objectifs fixés à la conférence d’Al-ger ont été atteints. La preuve, soutient-on, la ses-sion d’El-Aurassi a rassemblé des participants ve-nus des 5 continents, y compris des USA, du Ja-pon et de la Russie, et a réaffirmé le droit des Sah-raouis à choisir librement leur destin, à traversun référendum d’autodétermination. La confé-rence a, en outre, “affirmé et proclamé” leur droità “résister à l’occupation marocaine”.Non sans interpeller l’ONU sur “l’urgence demettre en place des mécanismes de protection” dela population civile sahraouie des territoiresoccupés. Hier, les témoignages des militants sah-raouis des droits de l'Homme et ceux d’obser-vateurs étrangers ont, de nouveau, mis à nu la na-ture coloniale du système marocain. Pour Giu-lia Olmi du CISP, une ONG pour le développe-ment avec les peuples, “la cause sahraouie est unexemple éclatant du non-respect du droit inter-national”. Cette responsable italienne a déploré“le double jeu” de la communauté internationa-

le et surtout de l’Europe. Mme Olmi a aussi signaléles carences en matière d’information. Selon elle,“une démocratie est basée sur l’information desgens et sur la connaissance des opportunités quiexistent” pour pouvoir dénoncer ce qui ne va pas :situation d’impunité et d’illégalité, violences, etc.De son côté, Marco Balboni, professeur de droità l’université de Bologne (Italie), a noté que “ledroit du peuple sahraoui à un référendum d’au-todétermination n’a pas été exercé, car le Marocs’y oppose avec l’usage de la force”. Pourtant, pour-suivra-t-il, “la dernière colonie de l’Afrique a ledroit à l’autodétermination, qui lui a été recon-nu à maintes reprises”. Pour le juriste, cette situation “est illégitime”. Ana-lysant le contexte actuel, M. Balboni l’a qualifiéde “très défavorable”, surtout après la survenuede la crise économique et des “préoccupations”qu’elle suscite chez l’UE “au détriment des droitsde l’Homme”. Le changement des rapports de for-ce, selon lui, passe forcément par “une pressionimportante de la société civile et de l’opinion pu-

blique internationales, à commencer par l’opinionpublique sahraouie dans les territoires occupés”.Un autre participant à la conférence, BenkheroufM’hamed, président de l’Union internationale descadres algériens, a abordé, lui aussi, “le doublejeu de la France des droits de l’Homme et des li-bertés qui bloque le processus de décolonisa-tion”. Le Franco-Algérien est arrivé à la mêmeconclusion que le juriste italien, quant à la né-cessité d’exercer des “pressions” sur la France offi-cielle. Enfin, le Pr Makoto Katsumato, directeurde l’Institut japonais de la paix internationale(Prime), a estimé que “la monde, aujourd’hui, abesoin d’un ordre mondial plus juste”. Puisantdans la Constitution de son pays, qui combat “latyrannie, l’injustice sociale et la pauvreté”, et sebasant sur les idéaux de la conférence afro-asia-tique de Bandoeng de 1955, il a insisté sur l’ap-plication impérative des résolutions de l’ONU,notamment celles relatives à la tenue du réfé-rendum au Sahara Occidental.

HAFIDA AMEYAR

Conférence sur la peine de mort organisée par la commission Ksentini au Hilton.

APS

CLÔTURE HIER À ALGER DE LA CONFÉRENCE SUR LA RÉSISTANCE DES PEUPLES

“La cause sahraouie est un exempledu non-respect du droit international”

PUBLICITÉ

JURISTES ET DÉFENSEURS DES DROITS DE L’HOMME SE MOBILISENT POUR L’ABOLITION DE LA PEINE DE MORT

“8% des exécutés dans le mondesont finalement reconnus innocents”

Il n’y a pas eu d’exécution de condamnés à mort depuis 1993 en Algérie. Néanmoins,“la peine capitale est prononcée 140 à 150 fois par an”, selon Me Ksentini.

LE RADAR PAGE ANIMÉE PAR HAMID SAÏDANIradar@liberté-algerie.com

n Le président du Comitéolympique algérien (COA),Mustapha Berraf, était trèscontent à l'issue des travaux del'assemblée générale qui s'esttenue à Alger samedi dernieret qui ont été consacrés à l'au-tonomie du mouvement spor-tif algérien.“Nous sommes très satisfaits dela présence du ministre de laJeunesse et des Sports qui a ex-primé la position du gouver-

nement en direct et sans am-bages. Cela a confirmé l'har-monie qui règne entre le mou-vement olympique et sportif etles pouvoirs publics, basée surdes relations de confiance et detransparence.” Toutefois, lepatron du COA a soulignéque “ceci ne doit pas occulter ladisponibilité de toutes nos as-sociations, clubs, ligues et fé-dérations au contrôle des de-niers publics”.

AMENDEMENTS DES STATUTS DU COMITÉOLYMPIQUE

Le COA et le MJS sur lamême longueur d’onde ?

n La station thermale de Hammam Essalihi-ne (Khenchela) a été fermée aux curistes, jeu-di dernier, à la suite d’une “dégradation avan-cée des conditions d’accueil et des prestationsfournies”, a-t-on appris auprès des services dela wilaya. Les curistes affluant dans cette stationthermale située à 6 km à l’ouest de Khenche-la, pour traiter notamment des affections rhu-matismales et asthmatiques, étaient de plus enplus “excédés” par le manque d’hygiène, a-t-onajouté. La station thermale de Hammam Es-salihine, qui date de l’époque romaine, sera “ré-

aménagée dans le respect de son aspect original”,tandis que des études ont été engagées pouraméliorer le confort et l’hygiène des curistes ain-si que pour aménager l’environnement exté-rieur, selon la même source. La gestion de la sta-tion sera de nouveau mise aux enchères pu-bliques par les autorités de tutelle, l’adminis-tration des Domaines et la commune de Khen-chela ; un cahier des charges a été prévu, dansce contexte, portant notamment sur l’hygièneet la bonne qualité des prestations fournies auxcuristes.

HAMMAM ESSALIHINE (KHENCHELA)

La station thermale fermée en raisondu manque d’hygiène

“LE JOURNAL D’UNPRINCE BANNI”

Nouveaulivredu princeHichamsur lamonarchiemarocaine

n Le Journal d’un princebanni est le nouveau livrepolitique du prince Mou-lay Hicham, indique le sitedu Nouvel Observateur. Sadate de parution est atten-due en avril prochain. Et àen croire la même source,il ne s’agit pas d’un pois-son d’avril. “Pour la pre-mière fois, un princealaouite, troisième préten-dant à la succession dutrône, raconte l’envers dudécor des despotismesorientaux. Les arcanes dusérail, les complots de lacour”, souligne la mêmesource. Un livre souvenirdans lequel il brosse lesportraits de “chacun desmembres de la familleroyale” au Maroc. Dansson livre, le prince MoulayHicham “analyse le systè-me politique marocain etles rapports qu’entretient lepalais avec les militaires. Ilva même jusqu'à envisagerl’établissement d’une répu-blique, un mot tabou auMaroc”, rapporte la mêmesource.

DE LIBERTÉLundi 16 décembre 2013LIBERTE 5

L’ÉVÉNEMENT S’ÉTALERA DU 25 AU 31 DÉCEMBRE

Le Festival national de danse algériennedes jeunes à Ouargla

ASSOCIATION NATIONALE “EL-IHSANE”

Mariage collectif au profitde 22 couples à Tamanrasset

n Le Festival national de dan-se algérienne des jeunes seraorganisé à Ouargla du 25 au31 décembre courant.Quelque 250 jeunes repré-sentant 17 wilayas du payssont attendus pour prendrepart à cette manifestation ju-vénile initiée en coordinationavec l’Office des établisse-ments de jeunes et la ligue dewilaya des activités culturelles

sous le slogan “Jeunesseconsciente : Algérie forte”. Cefestival vise la préservationdu legs culturel et la valorisa-tion et la préservation destraditions nationales, notam-ment la danse algérienne quiprésente un symbole identi-taire, selon la direction loca-le de la jeunesse et des sports.Une exposition d’habits etd’instruments musicaux tra-

ditionnels, présentés par lesdélégations participantes, seraorganisée en marge de cettemanifestation, en plus desconférences sur le patrimoinepopulaire et des soirées artis-tiques à travers différentescommunes de la wilaya, ontfait savoir les organisateurs.Les trois meilleures troupesseront primées à l’issue de cefestival.

n Une cérémonie de maria-ge collectif a été organisée sa-medi soir à Tamanrasset auprofit de 22 couples dejeunes, de différentes com-munes de la wilaya, à l'ini-tiative de l'association na-tionale El-Ihsane. Cette cé-rémonie de mariage, célébréeau camping de jeunes Adria-ne, au chef- lieu de wilaya, a

été marquée par la présencedes familles, proches et amisdes jeunes mariés, dans uneambiance festive riche encouleurs et sonorités. Lesjeunes époux ont convoléen justes noces sous lesyouyous des femmes et lessalves de baroud, dans uncadre rehaussé par le scin-tillement des belles tenues

traditionnelles des jeunesmariées. Cette initiative desolidarité dans cette wilayadu Grand-Sud intervientaprès celles organisées par lamême association à Béjaïa,Oran, Annaba et Alger, etsera suivie d’initiatives dece genre dans d'autres wi-layas du sud du pays.

n Une clinique médicale située au val d’Hydra, projet porté pardeux jeunes médecins dans le cadre de l’Ansej, a organisé, à titrebénévole, une campagne de vaccination antigrippale dont ontbénéficié les pensionnaires d'une maison de vieillesse à Alger.Un médecin s'est déplacé sur les lieux muni d'une centaine devaccins. Les personnes âgées et le personnel ont apprécié ce ges-te de bienfaisance et de prévention. Cette action est la premièreétape d'un programme pensé par la clinique et destiné aux per-sonnes vulnérables.

INITIATIVE D’UNE CLINIQUE PRIVÉE

Campagne de vaccinationbénévole dans une maisonde vieillesse

Lundi 16 décembre 2013

6LIBERTE

L’actualité en question

Le ministre du Commerce,

Mustapha Benbada, était,jeudi dernier, l’hôte deBouira où il s’est rendu envisite de travail et d’ins-pection. Sa première halte

s’est faite au niveau de la commune deLakhdaria où il a procédé à l’inaugu-ration d’une Inspection territorialedu commerce. Après avoir eu unaperçu sur les indices et la situation dusecteur du commerce à travers la wi-laya, le ministre s’est rendu à Sour El-Ghozlane pour visiter un laboratoirede contrôle de la qualité et de la ré-pression des fraudes.À ce propos, le ministre dévoileraqu’actuellement, avec 20 laboratoiresrégionaux à travers tout le pays, les ob-jectifs du ministère sont, d’ici à l’ho-rizon 2015, de doter chaque wilayad’un laboratoire de ce type. La réha-bilitation du marché couvert de la vil-le de Sour El-Ghozlane a également étél’occasion pour M. Benbada de s’en-quérir du taux d’avancement des tra-vaux menés jusque-là.Avec une enveloppe de 5 483 556DA, le chantier connaît un tauxd’avancement de près de 60% et de-vrait être réceptionné au mois de jan-vier prochain. De retour au chef-lieude wilaya, la délégation ministérielles’est rendue sur la plateforme logis-tique Numilog, appartenant au grou-pe Cevital.Sur place, c’est M. Issad Rebrab qui aaccueilli le ministre du Commercepour lui faire visiter cette infrastruc-ture unique en Algérie de par sa ca-pacité de stockage et sa gestion entiè-rement informatisée permettantd’acheminer des produits en moins de

48 heures sur tout le territoire natio-nal. “Nous avons les capacités de réa-liser une seconde plateforme logistiqueà Sig (Mascara) et une troisième àConstantine, mais il faut pouvoir ac-céder au foncier, ce qui n’est pas cho-se facile”, déclarera au ministre M. Re-brab. Et d’ajouter : “À Sig, nous avonsle terrain, mais nous attendons les au-torisations, et avec ces trois grandes pla-teformes, nous pourrons desservird’autres petites plateformes pour per-mettre une distribution rapide des pro-

duits qui parviendront en une journéeà leurs destinataires, centres commer-ciaux ou autres clients.” Aussi, M. Re-brab mettra en exergue l’informatisa-tion entière de la plateforme pour gé-rer près de 35 000 produits : “Cette pla-teforme sert énormément le groupeCevital, mais un contrat vient d’être si-gné avec Danone pour l’entreposage etla distribution de ses produits.’’Le ministre félicitera ce projet trèsstructurant qui a coûté 7 milliards dedinars. À la question du ministre de sa-

voir combien de personnes sont em-ployées sur cette plateforme, il luisera répondu qu’actuellement, 222employés se relaient pour satisfaire lescommandes, mais le chiffre devrait at-teindre prochainement près de 300 col-laborateurs. “Les jeunes de la zone, biensûr, sont prioritaires et nous sommes entrain de former des jeunes ici locale-ment.”Le ministre, satisfait par la gestion dugroupe Cevital, le fera savoir publi-quement en disant : “On vous féliciteSi Issad ! C’est un investissement struc-turant pour le secteur du commerce etde la distribution d’une manière géné-rale. On attend juste l’intensification duréseau des hypermarchés. Vous avezréalisé quatre magasins, il faut en pré-voir d’autres.’’ Chose qui fera sourirel’investisseur qui rétorquera que legroupe envisage la réalisation de120 magasins, mais que le problèmequi se pose toujours avec acuité est detrouver le foncier. M. Benbada saisi-ra l’occasion pour interroger M. Re-brab sur ses projets en 2014. “Noussommes en discussion avec les autori-tés des wilayas d’Oran, Sétif et Constan-tine. Nous, Monsieur le ministre, onpeut réaliser 10 centres commerciauxpar an si on arrive toutefois à accéderau foncier industriel.’’ Avant le départde la délégation ministérielle, M. Re-brab rappellera au ministre ainsi qu’auwali de Bouira que la plateforme lo-gistique devait bénéficier d’un accèsd’entrée et de sortie sur l’autoroute Est-Ouest. “Il était prévu un accès sur l’autorou-te pour cette plateforme car avec la ca-pacité de traiter près de 5 000 camionssemi-remorques par jour, il serait plus

que judicieux de fluidifier la circulationaux abords de cette plateforme tout enpermettant aux véhicules de gros ton-nage d’éviter la zone urbaine à la pé-riphérie de la ville qui étouffe sous lesembouteillages quotidiens.’’ En margede cette visite au niveau de la résidenceNassim de la ville de Bouira, le ministredu Commerce a tenu à rassurer lesconsommateurs sur la baisse pro-chaine des prix des légumes secs. M.Benbada a affirmé que des mesures ontété prises avec l’OAIC qui dispose deréserves importantes : “Le directeur decet office m’a fait comprendre qu’il yavait des difficultés dans la distribution.Pour cela, nous avons vu avec des dis-tributeurs privés et les espaces com-merciaux type hypermarchés commeUno, Ardis, Family Shop ainsi que lessupermarchés se trouvant au niveaud’autres wilayas qui vont intégrer cet-te opération de distribution. Les inter-venants de la grande distribution, eux,ont accepté d’inclure les produits del’OAIC dans leurs structures. Je vous ga-rantis que dans les prochaines se-maines, les prix des légumes secs vontbaisser de manière sensible.”Le ministre s’est ensuite rendu dans lacommune de Chorfa pour visiter l’uni-té de production EBF, un investisseurprivé spécialisé dans les emballages avi-coles et qui exporte ses produits versles pays voisins. Dans la commune voi-sine de M’chedallah, M. Benbada a vi-sité les travaux du siège de l’Inspectionterritoriale du commerce et s’est ren-du au chantier du projet du marchécouvert de la ville, dans le quartierVouaklan, et qui connaît actuelle-ment un taux d’avancement de 65%.

HAFIDH BESSAOUDI

L’Association générale des entrepreneurs algériens (AGEA)

a arrêté un certain nombre de recommandations à mêmede permettre aux PME de s’adapter au contexte écono-

mique national en mutation rapide et profonde en Algérie.Un communiqué transmis à la rédaction indique que “l’ensemblede ces revendications vont améliorer les capacités de ces entreprisessur les plans organisationnel, de gestion, de la production et de pro-ductivité”. L’association patronale rappelle que des milliards ontété dégagés par l’État pour financer la construction de centainesde milliers de logements, de milliers de kilomètres de routes, d’au-toroutes, de chemins de fer et d’innombrables autres infrastruc-tures socioéducatives et culturelles. “Pourtant, très souvent, nouslisons des appels d’offres infructueux, publiés dans les pages publi-citaires de plusieurs titres de la presse nationale. Ces placards concer-nent surtout des projets de construction de logements et d’infra-structures socio-éducatives et culturelles pourtant importantespour améliorer les conditions de vie des citoyens”, relève l’Agea pourqui “la relance de ces marchés prendrait pas moins d’une année, cequi représente des surcoûts en termes de financement et de délaisde réalisation”. L’association patronale demande à ce que l’accès

au prêt bancaire soit facile. Elle estime que “le difficile accès à l’in-formation ne leur permet pas d’appréhender le marché dans sa dy-namique et dans ses perspectives plus ou moins lointaines”, indiquantque “la communication est quasiment absente”. L’Agea demandeun allégement de la taxe sur l’activité professionnelle  (TAP) à 1%au lieu de 2% et qu’elle soit retenue à la source. L’organisation pa-tronale juge l’IRG sur le bénéfice et l’impôt sur les bénéfices dessociétés (IBS) “assez lourds, élevés, et fragilisent de ce fait l’entre-prise”, d’où la nécessité d’une révision à la baisse du barème ac-tuellement en vigueur. Selon le président de l’Agea, beaucoup d’en-treprises du BTPH travaillent dans l’informel, en raison de la pres-sion fiscale. L’Agea revendique aussi “l’annulation pure et simplede la taxe sur les matériels roulants productifs (camions, engins, ben-ne remorque, benne plateau, bétonnière, grue, etc.), et du régimeforfaitaire pour les entreprises du BTPH (loi de finance 2012)”. Ellepropose “la généralisation de l’amnistie fiscale (annulation des pé-nalités-assiette et recouvrement) pour les entreprises qui sont sui-vies au régime forfaitaire pour une période de deux années”.Concernant les charges parafiscales, l’Agea suggère “que la part pa-tronale en vigueur, estimée à 26%, soit ramenée à 18%, soit un abat-

tement de 8%”, estimant que la remise de 5% sur la cotisation estinsuffisante. Concernant la cotisation Cacobatph, l’association pa-tronale propose soit son allégement à 5% au lieu de 12,21% soitcarrément son annulation pure et simple. Le paiement des congésrestera, alors, à la charge de l’entreprise. L’Agea juge, par ailleurs,que “le taux de 15% du chiffre d’affaires à payer pour la Casnos esttrop élevé”. Sur un autres plan, l’Agea pense que “l’original du ca-sier judiciaire demandé pour chaque soumission est devenu très en-combrant, une copie légalisée par les services de l’APC suffit large-ment”. En matière de promotion immobilière, l’Agea revendiquel’abrogation des dispositions de la loi 11-04 réglementant l'activitéde la promotion immobilière par l’obtention d’un agrémentpour l’exercice de la profession de promoteur immobilier, ainsi quecelles conditionnant l’exercice de cette activité au dispositif ré-glementaire en vigueur et revenir au mode d’exercice de la pro-motion immobilière comme activité intimement liée à l’entrepriseet la rendre purement commerciale et l’exclure d’une activité ré-glementée. L’Agea se dit favorable à “l’annulation purement et dé-finitivement de l’article 87 bis”.

M. R.

Le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada, s’est rendu sur la plateforme logistique Numilog.

DES ENTREPRISES DU BTPH TRAVAILLENT DANS L’INFORMEL

L’AGEA revendique la révision à la baissedu barème de l’IRG et de l’IBS

Mme la ministre de l’Aménagement du ter-ritoire et de l’Environnement, DalilaBoudjemâa, a présidé, hier, au complexe

Sabri d’Annaba, la journée de Brainstorming,consacrée à l’identification des projets pilotes dedéveloppement intégré dans l’espace de pro-grammation du territoire nord/est (Constantine,Annaba, Guelma, Skikda, Mila, Guelma, Souk-Ahras, Jijel et El-Tarf). C’est sur la base d’unelarge concertation avec l’ensemble des acteurs decet espace territorial que la mise en œuvre de cesschémas directeurs est intervenue. Le but, pré-cise-t-on, l’identification des projets susceptiblesde concrétiser sur le terrain des instruments

élaborés spécialement pour cet espace et deservir de champ d’expérimentation et de for-mation sur les démarches, outils et instrumentsde l’approche territoriale. Cette rencontre a vula participation des membres de l’exécutif des huitwilayas concernées, à savoir les élus, les membresdu comité de suivi des wilayas, des partenaireséconomiques et sociaux locaux, les représentantsdu mouvement associatif local.À cela, il faut ajouter aussi des universitaires etchercheurs, les membres du comité intersecto-riel de suivi du schéma national d’aménagementdu territoire (cadres des différents ministères etorganismes centraux), ainsi que le comité de pi-

lotage du ministère de l’Aménagement de terri-toire et de l’Environnement. Par l’organisationde cette journée, le ministère de l’Aménagementdu territoire et de l’Environnement (Mate) viseà mettre en œuvre le Schéma national d’amé-nagement du territoire (Snat), qui constitue lecadre de référence et la force d’orientation pourl’action des pouvoirs publics, par lequel l’Étatcompte assurer le triple équilibre de l’équité so-ciale, de l’efficacité économique et de la souten-abilité écologique à l’horizon 2030. “Le développe-ment des territoires ne dépend plus aujourd’huide leurs ressources et potentialités, mais beaucoupplus de leur capacité à s’adapter et à innover dans

un contexte de globalisation et de mondialisation”,a déclaré Mme Dalila Boudjemâa à l’ouverture dela journée de Brainstorming. L’oratrice a expliquéque tenant compte de cette vision, ouverte sur lemonde économique et sur ses évolutions, l’Étatalgérien a mis en place une stratégie nationaled’aménagement du territoire. Il est doté égale-ment de moyens législatifs, réglementaires, or-ganisationnels et financiers, afin d’impulser uneréorganisation du territoire, qui doit non seule-ment corriger les graves distorsions constatées,mais aussi valoriser ses atouts et ses potentialités,dans le cadre d’un développement durable.

B. BADIS

JOURNÉE DE BRAINSTORMING À ANNABA

L’exécutif environnemental de l’Est en conclave

VISITE DE TRAVAIL ET D’INSPECTION DE MUSTAPHA BENBADA À TRAVERS LA WILAYA DE BOUIRA

“On vous félicite M. Rebrab”Le ministre du Commerce a été impressionné par la rigueur de gestion et d’organisation de la filiale

du groupe Cevital dans la région de Bouira.

Zehani/Liberté

Au cours de la rencontre de pres-

se tenue hier à son siège, sis àBab-Ezzouar, l’opérateur Mobi-lis a révélé ses offres 3G, lancéedepuis hier, valables uniquementdans ses boutiques dans un pre-

mier temps. Il en ressort des formules très at-tractives à même de permettre aux Algériens dese familiariser avec cette nouvelle technologie.L’annonce a été faite par Fayçal Touati, DGA au-près de Mobilis chargé des opérations et du tech-nique aux côtés de M. Mati, responsable de l’ad-ministration et des finances ainsi que M. Mah-loul, responsable du commercial et du marke-ting. “Le lancement intervient après le processusde validation entamé par l’ARPT. Mobilis a dé-croché la première position en présentant lameilleure offre technique et financière et s’est en-gagé aussi à assurer la meilleure couverture et lameilleure qualité de service”, a déclaré Touatiavant de céder la place à la présentation des offres.Il s’agit, tout d’abord, de l’offre baptisée Dary-net qui est une offre Internet haut débit dédié auxfamilles pour un forfait mensuel. Elle se décli-ne en trois dérivés, à savoir Darynet Bronze pourun forfait mensuel de 500 Mo à raison de 750 DA(sms gratuits vers Mobilis 100) et une clé offer-te avec paiement anticipé de 6 mois. Darynet Sil-ver est d’un volume de 1 Go et sera cédée à 1 000DA par mois avec également 100 sms gratuitsvers le réseau Mobilis et une clé offerte à partirde 3 mois d’abonnement. Darynet Gold, de soncôté, propose 4 Go pour un forfait mensuel de3 000 DA avec 100 sms gratuits et une cléofferte à partir de deux mois d’engagement, maisaussi et surtout une connexion illimitée (débitréduit au-delà de 4 Go). Le bonus Darynet per-met un accès direct et gratuit à des sites et la 3Go d’Internet une fois épuisé permet de conti-nuer à profiter de l’Internet à un débit réduit jus-

qu’à la fin du forfait. À noter que la clé Mobi-connect 3G++ coûtera 2 500 DA. Autre détail im-portant réside dans le fait qu’avant la fin de la va-lidité du forfait Darynet 3G++, l’utilisateurpeut rester connecté en rechargeant le compteavec le pass Internet. Il peut être journalier à 100DA pour 50 Mo ou hebdomadaire à 500 DApour 250 Mo (7 jours). “Pour les offres de lan-cement, une clé Mobiconnect est offerte gratui-tement durant un mois selon la disponibilité dustock”, a déclaré Osmani Ouafik, sous-directeurmarketing lors de la présentation des offres pré-cisant que les applications Skype et Viber ne sontpas bloquées mais seront déduites du volume deconsommation Data. Il est question aussi d’uneremise conséquente de 75% durant la premièrequinzaine et 50% durant la seconde. L’offre Post-paid permet, par contre, à l’utilisateur de la 3G++de composer son propre forfait ; une offre de baseavec Internet à 500 DA pour 250 Mo et 750 DApour 500 Mo et 2 000 pour 2 Go. Les commu-nications seront sur un bloc de numérotation de0671 et les frais d’accès seront gratuits. Les offresprépaid (voix et data) se présentent à travers laformule Moubtassim et la 3G sera présentée auprix de la 2G avec un accès permanent à la vi-siophonie. Le pass d’un jour est de 100 DA pour50 Mo et 250 Mo pour 500 DA et 1 500 DA pourun mois avec l’appel visiophonie à 7,96 DA la mi-nute. Les offres Mobicontrole et Tawfik ainsi queNavigui (spécial Data) seront affichés les pro-chains jours.Pour le marché entreprises, il est questiond’offres à 300 DA le mois ou 1 500 DA pour 2Go avec 10 DA pour l’appel en visiophonie. Aucours de cette rencontre, il y a eu la projectionégalement des spots dédiés à la 3G qui vont êtrediffusés sur les chaînes de télévision nationalepour informer les consommateurs.

NABILA SAÏDOUN

Lundi 16 décembre 2013

7LIBERTE

L’actualité en question

LA CLÉ MOBICONNECT OFFERTE AU PREMIER JOUR DE LANCEMENT

Les offres détaillées de Mobilisprésentées au top départ de la 3G

Il est question aussi de réductions conséquentes allant jusqu’à 75% la première quinzaine et 50% la seconde.

Les offres 3G de Mobilis seront valables dans ses boutiques seulement dans un premier temps.

D. R

.

CLÔTURE DU 9e SALON AUTOMOBILE DE BÉJAÏA

Une affluence recordC’

est ce samedi que la 9e éditiondu Salon de l’automobile deBéjaïa a baissé rideau. La

cérémonie de clôture organisée à l’hô-tel Cristal 2, en présence du wali, a per-mis à l’organisateur RH. Internation-al Communication de faire le bilan decette édition 2013.Il devait tout d’abord signaler dans sonintervention que le record d’affluencea été exceptionnel cette année avec untaux avoisinant les 48 000 visiteurs, soitune augmentation de 5% par rapportà 2012 avec en pointe une fréquenta-tion journalière importante de ges-tionnaires relevant des divers secteurs

d’activités et de diverses wilayas. 89 modèles de véhicules exposés par lesreprésentants de différentes marques,à l’image de Great Wall, Renault, Cit-roën, BFM ,Toyota, Suzuki, Ford,GM, QQ, Daewoo et autres, ont affichédes promotions allant de 60 000 DA à320 000 DA.Intervenant à son tour, le wali posi-tionnera ce salon comme l’un desplus importants de la région. “L’auto-mobile, dira-t-il, ne connaît ni langueni frontière. Elle est la représentationparfaite de notre monde globalisé. Lesecteur automobile est un bon indica-teur de l'économie.” Et d’ajouter : “Les

années s’effacent sans pour autantremettre en cause son utilité dans la viecourante, elle a toujours de plus en plusde fans, qu'elle soit touristique, utilitaireou tout-terrain.”Il fera référence à la sécurité routièreen invitant les exposants à plus de vig-ilance dans la lutte contre la pièce con-trefaite. “Je n’ai pas encore lu une cor-respondance d’un citoyen ou d’unopérateur dénonçant ce phénomèneau niveau de la région. Se taire, c’est êtrecomplice de ce mal qui tue des milliersde citoyens, trop de morts”, dira-t-il,avant de souligner : “Vous êtes à lapointe pour sensibiliser les consom-

mateurs qui s’intéressent à vos marquesou aux modèles que vous proposez.” “Ilest vrai, ajoutera-t-il, que cette mé-canique pousse les constructeurs àdévelopper de nouvelles technologiespour combattre les effets négatifs qu'ellea elle-même créés. Ce salon de Béjaïa,qui s’apprête à souffler sa dixièmebougie en 2014, ne fait que confirmertoute sa force et sa régularité. Ce qui mefait dire que c’est le Salon auto de Bé-jaïa qui ouvre les portes aussi à l’in-vestissement, puisque la wilaya est enpleine mutation, tant au niveau des in-frastructures routières qu’au niveau dutransport”, a conclu le wali.

AVEC LE LEADER DE L’INTERNET MOBILE EN ALGÉRIE

Vivez l’expérience 3G++ avec les nouvellesoffres de Nedjma Ooredoo

Àl’occasion du lancement de la 3G en Algérie,Nedjma Ooredoo lance ses nouvelles offresau profit de ses clients qui pourront désor-

mais bénéficier de la vitesse 3G++ à des prixflexibles et adaptés à leurs besoins. Les clients de Ned-jma Ooredoo des 10 wilayas, à savoir Alger, Constan-tine, Oran, Ouargla, Sétif, Djelfa et, en exclusivité,à Béjaïa, Chlef, Bouira et Ghardaïa peuvent souscriregratuitement à la 3G, et ce, depuis le vendredi 13 dé-cembre.Ainsi, quel que soit votre équipement, clé Internet,tablette ou téléphone mobile, Nedjma Ooredoo a dé-veloppé des formules simples et accessibles adaptéesaux différents besoins du marché, afin de per-

mettre à chacun de profiter de l’internet mobile àhaut débit et avoir accès à de nombreux services, telsque les appels en vidéo, la radio en ligne, le télé-chargement d’applications, de vidéos et de chaînesTV en streaming, l’accès aux réseaux sociaux, etc. Lesclients 3G auront le choix entre 3 forfaits inédits enInternet mobile 3G++ : la formule journalièreadaptée à un usage ponctuel qui vous permet de vousconnecter à votre convenance et selon vos besoinsen achetant des forfaits Internet journaliers de 50 Mopour seulement 100 DA ; la formule mensuelle adap-tée à un usage régulier qui vous fait profiter de 750Mo Internet mobile pour seulement 1 000 DA va-lable 30 jours à partir de la date d’acquisition ; la for-

mule abonnement adaptée à un usage fréquent etabondant qui vous permet de profiter de 3 Go d’In-ternet tout au long du mois pour seulement2 500 DA. En plus de ces nouveaux forfaits 3G, lesclients peuvent également, à leur demande, seconnecter en usage libre avec une facturation en Mo.Les clients de Nedjma Ooredoo peuvent se rensei-gner sur le mode d’activation des services 3G enconsultant le site www.ooredoo.dz/3g.À travers ses nouvelles offres, Nedjma Ooredooconfirme son statut d’opérateur n°1 de l’internet mo-bile et entend participer activement à la démocra-tisation de la nouvelle technologie 3G++ en Algé-rie.

LORS D’UNE RÉUNIONÀ GENÈVE

Algérie Télécomrécompenséepar l’UITn Lors des réunions duGroupe consultatif pour ledéveloppement destélécommunications (GCDT) àGenève du 11 au 13 décembre2013, le directeur du BDT(Bureau de développementdes télécommunications) aremis en personne uncertificat à Algérie Télécom enqualité de membre du secteurUIT-D. Le 12 décembre 2013,Algérie Télécom représentéepar son Président-directeurgénéral, Azouaou Mehmel, àla cérémonie de remise descertificats de partenariat, aété gratifiée, à cette occasion,pour dix ans de participationaux activités du secteur dudéveloppement destélécommunications de l’UIT(Union internationale destélécommunications). L’UIT,institution spécialisée desNations unies pour lestechnologies de l'informationet de la communication (TIC),compte aujourd’hui 193 paysmembres et plus de 700entités du secteur privé etétablissements universitairesmembres de secteur. L'UIT ason siège à Genève (Suisse) etcompte 12 bureaux régionauxet bureaux de zone répartisdans le monde.

Il y avait foule hier à l’auditorium del’université Mouloud-Mammeride Tizi Ouzou, à l’occasion de la

soutenance de la thèse en économiepolitique présentée par Belaïd Abrika,enseignant à la faculté de scienceséconomiques de Tizi Ouzou, portantsur une “étude de l’aspect du systèmede la corruption à gestion clientélisteet/ou clanique dans les pays en déve-loppement : cas de l’Algérie”. Il est vraique le thème choisi aura attiré ungrand nombre de professeurs, d’étu-

diants et de proches du doctorant, no-tamment ses nombreux compagnonsdu mouvement des Aarchs car ils’agissait, là, d’un sujet brûlant etd’actualité qui était, de surcroît, unepremière dans les annales de la re-cherche universitaire en Algérie. Faceà un public très attentif et un jury trèsexigeant, composé de cinq profes-seurs examinateurs algériens et fran-çais, dont un spécialiste français qui in-tervenait en direct de l’université deVersailles Saint-Quentin par le biais du

système de vidéoconférence, BelaïdAbrika s’est alors adonné à un exerci-ce de haute voltige où les sauts pé-rilleux étaient de mise car il devaits’étaler longuement sur “un sujet dé-licat et surtout complexe du fait qu’iln’est pas facile d’accéder aux sourcesd’informations fiables” comme a tenuà l’avouer le doctorant Abrika, lui-même, tout comme l’ont aussi souli-gné tous les membres du jury, pour re-connaître à l’unanimité le choix du su-jet et surtout la batterie d’arguments

avancés par l’auteur, soit les nombreuxcas de corruption dans les différentssecteurs d’activités, à commencer, dit-il, par les secteurs des douanes, de lajustice, des travaux publics, du com-merce et de la santé, notamment,dans les méandres du marché du mé-dicament. Tout au long de son expo-sé, Abrika posera de nombreusesquestions sur le mode de gouvernan-ce du régime algérien, la gestion de larente et des budgets de l’État ainsi queles causes et les conséquences du phé-nomène de la corruption qui gangrè-ne notre pays et provoque, dit-il, deseffets dévastateurs sur l’économie na-tionale et, par là même, sur le déve-loppement du pays, le tout en appor-tant des éléments de réponse pour ten-ter d’endiguer un fléau qui prend del’ampleur en Algérie. “La situation estgrave, dit-il, car nous sommes passés de

la petite corruption occasionnelle à lagrande corruption organisée et sa-vamment planifiée” et au passage,Abrika citera de nombreux exemplesde “corruption institutionnalisée” dansla réalisation des grands projets stru-turants, du commerce extérieur, desfactures faramineuses des importa-tions, du change parallèle de devisesqui a pignon sur rue et qui encoura-ge le marché informel et la fuite des ca-pitaux, du marché juteux du médica-ment et du matériel médical sans ou-blier des sommes d’argent farami-neuses utilisées dans les campagnesélectorales. Bref, Belaïd Abrika aurapassé en revue de nombreux aspects dece mal incurable auquel il propose “despolitiques porteuses de stratégies de lut-te anti-corruption”, sans pour autantrentrer dans les détails.

M. H.

IL A SOUTENU HIER AVEC SUCCÈS UNE THÈSE DE DOCTORAT EN SCIENCES ÉCONOMIQUES

Belaïd Abrika : “La corruption fait des ravages en Algérie !”

“Le meeting que j’ai animé à

Saïda est le troisième du genreeffectué à l’ouest du pays aprèsAïn Defla et Chlef. Il entredans le cadre de la prépara-tion du congrès du parti et des

objectifs assignés.” Abordant le volet politique,M. Batatache a tenu à rappeler certaines vérités.“Nous ne pouvons parler de parti d’opposition carnous sommes dans un pays où l’expressiondémocratique n’est pas exercée concrètement etc’est pourquoi je préfère parler de parti qui luttecontre le pouvoir. Je dis bien nous luttons fautede la tenue d’élections libres et pour préserver notreidéologie. Nous avons opté pour les élections lég-islatives en mettant en pratique notre choix tac-tique. Nous sommes parvenus à contribuer auredéploiement de notre mouvement et cette actionconstitue un pas en avant. Le pouvoir est en trainde fermer toutes les issues pour repousser toutesles tentatives visant au dialogue politique. Sans unÉtat de droit, il n’y aura jamais d’élections libreset transparentes. La nécessité de réformer le con-seil de la justice s’impose d’elle-même car il est gérépar une partie majoritaire au pouvoir. À titre d’ex-emple, il y a l’affaire de Chekib Khalil présumécoupable de corruption. Il doit être jugé et fixé surson sort. S’il est reconnu coupable qu’il soit con-damné, mais si aucune charge n’est retenue con-tre lui qu’il soit blanchi.” Dans le même ordred’idée, il a mis en exergue la situation dé-

plorable que traverse le pays : “L’Algérie traversedes moments de turbulences et c’est la raison pourlaquelle nous avons consenti à participer aux ré-centes élections législatives. Nul n’est censé ignorer

que la nation est en danger et si la situation per-siste, il y a des risques d’explosion. Il est impératifde procéder à l’ouverture d’un nouveau champpolitique et définir un nouveau découpage car rien

ne laisse présager des élections démocratiques etsans un changement radical, le FFS ne peutprendre part aux prochaines élections. Le pouvoirdoit donner l’occasion aux formations politiquesd’émettre leurs avis et leurs points de vue sur lesquestions qui touchent le pays tout comme il estde son devoir de fixer une période de transition quiprécèdera les élections. Par deux fois, nous avonsboycotté les élections sans pour autant provoquerle changement de la situation politique ni con-tribuer au changement des structures politiqueset, à ce titre, le peuple veut du concret. Néanmoins,la voix du FFS est entendue. Loin de nous l’idéede cautionner le pouvoir et pour cela nousn’avons jamais cessé de manifester notre volon-té à revendiquer un changement pacifique du pou-voir.” Quant aux relations algéro-marocaines, lepremier responsable du FFS s’est voulu caté-gorique : “L’État doit assurer la sécurité de ses fron-tières et il est de son droit de faire usage de la forcesi la nécessité se fait sentir. Toutefois, il est de latradition de l’Algérie d’entretenir de bonnes re-lations avec ses voisins. J’étais récemment auMaroc et je confirme que les partis politiques d’op-position ont une bonne vision de l’Algérie toutcomme ils ont condamné l’acte commis par le je-une Marocain qui a arraché le drapeau tricolore.Le FFS est pour l’ouverture des frontières sans pourautant encourager le trafic des produits notam-ment les stupéfiants.”

ABDELKADER BENMECHTA

Lundi 16 décembre 2013

8LIBERTE

L’actualité en question

LE PREMIER SECRÉTAIRE DU FFS À MASCARA

“Oui pour l’ouverturedes frontières avec le Maroc”En provenance de la ville de Saïda où il a animé un meeting populaire, le premier secrétaire du Front des forces

socialistes (FFS), Ahmed Batatache, a effectué une halte à Mascara où il a tenu un point de presseimprovisé à la Maison de la presse.

Le premier secrétaire du FFS, M. Ahmed Batatache.

Hommage au professeurAbou El-Kacem Saâdallahn L’Algérie vient de perdre en la personne du docteur Abou El-Kacem

Saâdallah un de ses plus brillants historiens, un de ceux qui par

l’étendue de leur savoir et de leur connaissance ont pu s’élever au rang de

témoin de la mémoire des nations et de leur legs historique.

Le monde a perdu également un des témoins de son histoire tant le

professeur Saâdallah a pu accéder à l’universalité en élargissant le

champ de la recherche et en diversifiant ses terrains de réflexion.

Le départ d’un historien n’est jamais un fait anodin parce qu’il emporte

toujours avec lui un pan du vécu collectif dont la connaissance est

indispensable pour jeter les passerelles vers l’avenir.

Le professeur Abou El-Kacem Saâdallah rejoint l’éternité lui qui a

toujours défié la notion du temps et ses nombreux disciples ne

manqueront pas de perpétuer son œuvre en s’inspirant de ses multiples

et savantes contributions.

À sa famille je présente mes condoléances les plus sincères en priant Le

Tout Puissant de l’accueillir dans Son infinie Miséricorde en son vaste

Paradis.

“À Allah nous appartenons, à Allah nous retournons”

ALI BENFLIS, ANCIEN CHEF DU GOUVERNEMENT

D. R

.

Àl’instar des autres comités de soutien qui se mobi-lisent ces derniers jours pour la candidature d’AliBenflis dans plusieurs régions du pays, des élus de

la wilaya de Blida viennent d’annoncer leur choix pour lacandidature d’Ali Benflis en vue de la prochaine prési-dentielle 2014.Dans un rassemblement tenu samedi au niveau du centreculturel d’Ouled Yaïch, des élus, de simples militants et desnotables la wilaya de Blida, ont affiché publiquement leurchoix pour la prochaine échéance électorale. Dans cettelongue liste de soutien figurent également deux députés in-dépendants de la liste “Ramzi El-Acil” ainsi qu’un sénateur.Le représentant du Parti national algérien était égalementde la partie, pour déclarer, pour sa part, son soutien à l’ex-chef du gouvernement.Ce regroupement qui se voulait rassembleur a été ponctuéd’appels du pied en direction d’Ali Benflis, et ce, afin d’an-noncer officiellement et publiquement sa candidature.D’autres interventions retracent le long parcours d’Ali Ben-flis en tant que militant des droits de l’Homme et son ca-pital inaltéré d’expérience dans la gestion des grands dos-siers. Cette rencontre a été clôturée par l’adoption d’unedéclaration par tous les présents.Cette déclaration, lue à l’assistance, se veut un autre appuidepuis la Mitidja pour le candidat malheureux de 2004.“Les habitants de la Mitidja de Novembre soutiennent la can-didature de M. Ali Benflis qui incarne le changement com-me ils le souhaitent”, lit-on dans la déclaration finale. Plusloin, les partisans de “Si Ali” au niveau de la Mitidja esti-

ment qu’il faudra revenir aux sources du 1er Novembre pourentamer le renouveau, atteindre le progrès et lancer la ma-chine du développement.Cet objectif n’est réalisable qu’avec, dit-on, une personnaliténationale ayant des capacités de gestion et le grand soutiendes Algériens.

K. FAWZI

PRÉSIDENTIELLE 2014

La Mitidja soutient la candidature d’Ali Benflis

Un comité de soutienà Ali Benflis en Espagnen Sur initiative de ressortissants algériens installés

en Espagne, dont des militants associatifs, des

traducteurs, des enseignants, des journalistes, des

médecins et des hommes d'affaires, un nouveau

comité de soutien à la candidature de l’ancien chef

de gouvernement, Ali Benflis, a été mis en place à

Barcelone, a rapporté hier le journal électronique

Algerie patriotique. Les signataires de l’appel

exhortent Ali Benflis à se présenter à la prochaine

élection présidentielle, assurant de leur appui celui

qu’ils considèrent comme “la personnalité capable

de servir l'intérêt public et de la nation” grâce à “la

dimension politique de sa vision de la situation du

pays et sa capacité à trouver des solutions au

dilemme dans lequel notre pays se débat, notamment

en ce qui concerne le chômage et la marginalisation

de la jeunesse algérienne”.

Lundi 16 décembre 2013

9LIBERTE

L’internationale

IL A ÉTÉ INHUMÉ HIER DANS SON VILLAGE NATAL DE QUNU

Repose en paixMandela !

C’est après un double adieu, solennel et intime, rendu par plus de 4 500 invités, dont denombreuses personnalités, que Nelson Mandela a été mis en terre, hier, dans un coin de la

propriété familiale à Qunu.

“Un extraordi-

naire voyages'achève”, alancé le pré-sident JacobZuma, lors

de la cérémonie à la fois solen-nelle et intime, après laquelleNelson Mandela a été inhumé,hier, après des funérailles qui ontsalué une vie au service de la li-berté, de son pays et du monde.“C’est la fin de 95 glorieuses an-nées d'un combattant de la liber-té, d'un serviteur humble et dé-voué du peuple d'Afrique du Sud,d'un puits de sagesse, d'un pilierde force, d'une lumière d'espoir”,a résumé le chef de l'État sud-africain, avant d’ajouter  : “Turesteras la lumière qui nous gui-dera”. S’adressant directementau défunt, Jacob Zuma a dit : “Unhomme si grand et cependant sihumble, dont l'élégance, le rire,l'amour et le leadership man-queront à tous. L'Afrique du Sudva continuer à grandir, parce quenous ne pouvons pas te décevoir.Ton long chemin vers la libertés'est achevé (...) Mais notre proprevoyage continue. Tu resteras la lu-mière qui nous guidera sur lelong chemin pour construire l'Afriquedu Sud de tes rêves”. C’est vers midi quele cercueil recouvert du drapeau sud-africain a été conduit vers le petit ci-metière familial des Mandela, en hau-teur par rapport à la maison et àquelques centaines de mètres de la ten-te dressée où se sont tenues les funé-railles. Coups de canon, escorte mili-taire, hymnes religieux, chœurs d'en-fants, 95 cierges (autant que le nombred'années de sa vie): la cérémonie,digne et élégante, a réuni la pompe dueà un homme d'État de sa stature et unesensation d'intimité, avec les hom-mages de proches, de parents. Cette in-humation a été le point d’orgue de dixjours de deuil national et une séried'hommages en Afrique du Sud et dans

le monde, dont un autre point fort avaitété l'hommage, mardi dans un stade deSoweto, d'une centaine de chefs d'Étatet de gouvernement, avec près de 60000 spectateurs. Le président américainBarack Obama avait alors salué enMandela un “géant de l'histoire”. Sonvieil ami et camarade de détention àRobben Island, Ahmed Kathrada, aprononcé un adieu émouvant au hérosde la lutte anti-apartheid, qu'il consi-dérait comme son “grand frère”. “J'avaisvu à l'hôpital un homme impuissant etréduit à l'ombre de lui-même et l'inévi-table s'est produit”, a-t-il raconté d'unevoix chevrotante. “Ma vie est face à unvide et je ne sais plus vers qui me tour-ner”. Nandi Mandela, une des petites-filles du défunt a détendu l'atmosphè-

re en revenant sur les qualités deconteur de son “tatamkhulu” (grand-père). “Il préférait les histoires qui luipermettaient de se moquer de lui-même”, a-t-elle rappelé, mais il était“aussi un grand-père strict, attaché à ladiscipline, qui nous préparait à la vie”.“Tu vas nous manquer tatamkhulu. Tavoix sévère quand tu n'étais pas contentde nous va nous manquer. Ton rire vanous manquer...”. Quelques dignitairesétrangers, le prince Charles, les anciensPremiers ministres français LionelJospin et Alain Juppé, l'entrepreneurbritannique Richard Branson, s'étaientglissés dans l'assemblée, où les Sud-Africains dominaient nettement. Re-marqués aussi, Oprah Winfrey, lesacteurs Forest Whitaker et Idris Elba,

qui incarna Mandela dans le récentfilm tiré de sa vie. Après cet ultimehommage, le famille de Nelson Man-dela a souhaité le mettre en terre àl'écart des médias. Privée de son pa-triarche pendant ses 27 ans de prison,obligée de le partager ensuite avec lanation puis le monde entier, elle sou-haitait se le réapproprier pour un der-nier adieu. Comme plusieurs ritesréalisés en privé depuis le retour deMandela dans sa région natale same-di, la mise en terre fut dirigée par deschefs du clan Thembu, une branche del'ethnie xhosa. Un bœuf devait être sa-crifié pour contenter les esprits des an-cêtres et assurer qu'ils réservent un bonaccueil au père de la Nation arc-en-ciel.

MERZAK TIGRINE/AGENCES

SECOND TOUR DES LÉGISLATIVES AU MALI

Dernier épisodedu retour à l'ordre constitutionnel� Le second tour des électionslégislatives devait sceller hier leretour à l'ordre constitutionnel,interrompu en mars 2012 parun coup d'état ayant précipitéla chute du nord du pays auxmains de groupes armés quirestent actifs dans cette région.Quelque 6,5 millions deMaliens étaient attendus auxurnes pour participer à cescrutin, dernière étape d'unprocessus électoral après laprésidentielle remportée le 11août dernier par IbrahimBoubacar Keïta. Contrairementau premier tour des législativesorganisé le 24 novembre, lesélecteurs “ne sont pas motivés”,selon Badra Traoré, le présidentdu bureau d'Hamdallaye, unquartier de Bamako. “Je nepense pas qu'il y aura beaucoupde monde, comme la dernièrefois” lors du premier tour du 24novembre dernier, a déclaréBadra Traoré, peu après ledébut du vote, supervisé parplusieurs centainesd'observateurs nationaux etinternationaux déployés,essentiellement dans le sud etle centre du pays. Au premiertour, le taux de participationavait été nettement plus faiblequ'à la présidentielle de l'été –38,6% contre 48,9% – et risquaitde l'être plus encore dimanche,selon les observateurs. La faiblemobilisation avait, par ailleurs,inquiété Louis Michel, chef desobservateurs de l'Unioneuropéenne (UE), qui avaitdéclaré que “dans le contexteparticulier du Mali, voter n'estpas seulement un droit, c'est undevoir moral”. à l'issue dupremier tour du 24 novembre,seuls 19 sièges avaient étépourvus sur les 147 que comptel'Assemblée nationale. Lescrutin d’hier intervenait aulendemain d'un attentat à lavoiture piégée qui a tué deuxsoldats sénégalais de l'ONU àKidal (nord-est), fief desTouareg et de leur rébellion, leMouvement national delibération de l'Azawad (MNLA).

R. I. /AGENCES

TUNISIE

Enfin un Premier ministre !

Après avoir connu plusieurs sus-pensions dans une période dedeux mois de négociations

chaotiques, le dialogue national aréussi et ce, au forceps, dans sa derniè-re manche. Le long feuilleton a pris fin

s a m e d isoir aprèsune jour-née mou-vementée

au siège du ministère des Droits del’homme et de la Justice transitionnel-le à l’occasion de la plénière tenue entrele Quartette et les protagonistes au dia-logue national. Ces derniers sont arrivés à un consen-sus qui a abouti au choix du futur chefdu gouvernement de compétencesnationales et ce, malgré les protesta-tions et le retraits en début de soirée duparti Nidaa Tounes, le Front populai-re et Al Joumhouri. Le choix s’est finalement porté in ex-

tremis tard dans la soirée sur le mi-nistre sortant de l'Industrie MehdiJomaâ qui devra former son gouver-nement d'indépendants. “Le dialogueet les discussions ont abouti à un voteet au choix de Mehdi Jomaâ commecandidat au poste de Chef de gouverne-ment”, a déclaré Houcine Abassi, secré-taire général du syndicat et principalmédiateur des pourparlers. “Notrepeuple a beaucoup attendu mais mal-gré les difficultés et les entraves (...), cedialogue n'a pas échoué”, a-t-il souligné,avant d'ajouter: “Félicitations à la Tu-nisie”. Mehdi Jomaâ, relativement in-connu du grand public, est un ingé-nieur sans appartenance partisane dé-clarée, diplômé de l'École nationaled'ingénieurs de Tunis en 1988 et titu-laire d'un diplôme supérieur de méca-nique (DEA). Ceci dit, ce fut un véri-table suspense qui a tenu les Tunisiensen haleine durant plus de huit heures(de midi jusqu’à vingt heures), sans

pour autant aboutir à la solution quetout le monde attendait  depuis  prèsde trois mois. Les déclarations sur leschances des uns et des autres, les indis-crétions distillées aux médias sur lamontée de la cote d’un candidat oud’un autre et les petites phrases pro-duites par les participants à la pléniè-re, au gré des pauses, n’ont pas permisde clarifier les choses.Elles ont, plutôt, imprimé aux débatsune cacophonie qui allait grandissantd’une heure à l’autre, au fil des discus-sions où les pronostics en faveur desuns ou des autres changeaient d’unmoment à l’autre. Mourad Amdouni,représentant du Courant populaire, a,en effet, déclaré sur la chaîne NessmaTV : “Mehdi Jomaâ a remporté 9 voixalors que Jalloul Ayed a reçu la confian-ce de 2 partis. Sur les 15 partis qui n’ontpas quitté la salle, seuls 11 ont partici-pé au vote”. Ainsi, Mehdi Jomaâ s’est-il retrouvé choisi au poste de chef de

gouvernement lors d’une opération devote qui s’est déroulée en l’absence deNida Tounès (qui s’est finalement re-tiré), d’Al Joumhouri dont le porte-pa-role, Issam Chebbi, a également claquéla porte et du Front populaire. Au final, Ennahdha a fini par imposerson candidat, un ministre du gouver-nement Laârayedh. Certains observa-teurs et représentants de partis poli-tiques se sont interrogés sur l’accepta-tion de la candidature de Mehdi Jomaâpar les participants au Dialogue natio-nal. Alors que d’autres considèrent que“ce choix constitue un coup dur au Dia-logue national” et vont jusqu’à prédi-re que “le gouvernement qu’il va formerest voué à l’échec”. Maintenant que lesdés sont jetés, il est reste à savoircomment réagira l’opposition qui, elleaussi, a prouvé sa mauvaise volonté àtravers ses calculs et intérêts partisans.Le compromis dont parlait l’UGTT,principal médiateur, était la désigna-

tion de Mustapha Filali au poste dePremier ministre. Après l’annonce dunom de cette personnalité, cette der-nière a été vite invitée par la radioShems FM, vendredi matin, pourconfirmer l’information. Il déclare : “Jerefuse le poste de Premier ministre, pourdes raisons de santé et pour le facteurde l’âge”, a-t-il annoncé dans une décla-ration accordée à Shems FM. Musta-pha Filali a appelé les partis poli-tiques à prendre en considération descandidats moins âgés et plus appro-priés à ce poste. Or, M. Filali n’a pas ré-vélé la vraie raison de son refus. Selonnos informations recueillies auprèsdu porte-parole du parti Ettakatol,Mohamed Bennour et de Kamel Mor-jane, président du parti El Moubada-ra, ces deniers nous ont confirmé queMustapha Filali n’avait pas apprécié lefait que son nom soit choisi sans qu’ilait été consulté en personne.

I. O.

D. R

.

Jacob Zuma, président de la République d’Afrique du Sud, hier, lors de la cérémonie des funérailles de feu Nelson Mandela.

DE NOTRECORRESPONDANT

À TUNIS : IMED O.

BLIDA

Opération de reboisement par des éléments de l’ANP

n Une opération de reboisement

de 12 000 plants forestiers a été

menée avant-hier sur les

hauteurs de la commune de Aïn

Romana par les éléments de

l’ANP qui relèvent de la 1re

Région militaire. Cette opération

s’inscrit dans le cadre du

reboisement des superficies

ravagées par les incendies durant

ces dernières années. Le

programme prévoit de planter

quelque 40 000 arbres au cours

de ce mois de décembre, alors

que le programme global vise à

planter, entre décembre 2013 et

mars 2014, une superficie de 50

ha. Pour cela, les initiateurs du

programme ont prévu

d’organiser chaque semaine une

opération similaire, pour achever

le projet dans les délais impartis.

K. FAWZI

AÏN BESSEM (BOUIRA)Un enfant de deux ans péritdans une retenue collinaire

n Le petit I. H., deux ans, a trouvé

la mort avant-hier après-midi,

alors qu’il jouait à proximité de

la retenue collinaire de

Houachria, dans la commune de

Aïn Bessem. L’enfant ayant

visiblement échappé à la

vigilance de ses parents n’a pas

pu être sauvé par les éléments de

la protection civile qui se sont

dépêchées sur les lieux pour

repêcher le corps sans vie du

jeune bambin. La dépouille a été

aussitôt évacuée à la morgue de

l’EPH d’Ain Bessem et la

gendarmerie de la

circonscription a ouvert une

enquête.

H. B.

LAGHOUATKhalfa M’barek poussé à la porte des fils des moudjahidine

n “Fini le temps où les chefs de

partis étaient systématiquement

plébiscités par leur base militante

pour s’éterniser à la tête de leur

formation politique.” C’est ainsi

qu’un fils de moudjahid a

exprimé sa colère contre Khalfa

M’barek, secrétaire général de

l'Organisation nationale des

enfants des moudjahiddine

(Onem), venu assister aux

travaux du congrès régional qui

s’est tenu jeudi passé à la maison

de culture Tekhi-Abdallah-

Benkriou de Laghouat.

En effet, aussitôt le discours

d’ouverture prononcé, le très peu

de congressistes représentant

timidement 11 wilaya du pays,

ont scandé haut et fort des

propos hostiles à Khalfa M'barek

en guise de refus de le plébisciter

pour un nouveau mandat lors du

congrès national qui se tiendrait

le 28 décembre prochain. Ainsi, le

malheureux secrétaire général

qui vient de cumuler une

vingtaine d’années à la tête de

l’Organisation nationale des fils

de moudjahidine, a été

tapageusement contraint de

quitter les lieux avant même la

fin des travaux du congrès. Pour

beaucoup de congressistes, les

fils de moudjahidine sont cette

frange de la population

“délaissée par les pouvoirs

successifs, et qui reste à

réhabiliter dans ces droits

légitimes au même titre que les

fils de chahid”.

BOUHAMAM AREZKI

BRÈVES du CentrePREMIER DU GENRE DANS LE SUD DU PAYS

Ghardaïa inaugure son planétarium

Cette nouvelle réalisation scientifico-technologique vise à promouvoir davantage la culturescientifique au profit, d’abord, de la communauté scientifique locale, régionale, ainsi qu’en

direction de toutes les couches de la population et de tous les niveaux scolaires.

“Merveilleux”,

“splendide”,“absolumentféerique”, lesqualificatifsfusaient de

toutes parts des bouches des heureuxprésents, subjugués et transportés partant de lumières cosmiques et d’unebeauté céleste à nulle autre pareille. C’étaient les premiers à avoir eu l’im-mense bonheur d’assister, mercredimatin, en compagnie de MahmoudDjemâa, wali de Ghardaïa, à l’inaugu-ration du planétarium de Ghardaïa, unvéritable bijou scientifique doté d’unetechnologie de dernière génération enla matière. Situé à Bouhraoua, sur leshauteurs de la vieille ville, dominanttoute la vallée, son imposant dômeabrite en son dessous un écran de pro-jection hémisphérique surplombant lespectateur qui se laisse “voyager” dansl’univers cosmique sans quitter sa pla-ce sur le plancher des vaches de notrebonne vieille planète Terre. Cette nou-velle réalisation scientifico-technolo-gique, première du genre au sud dupays, vise à promouvoir davantage laculture scientifique au profit, d’abord,de la communauté scientifique locale,régionale, ainsi qu’en direction de toutesles couches de la population de toutestranches d’âges et de tous les niveauxscolaires, auxquelles des spectacles enimagerie numérique avec impression en3D seront proposés. Dédié aux connaissances sur l’espace, lethéâtre “astronomique” permettra au pu-blic assis confortablement et accom-pagné d’un animateur d’observer leciel et sa constellation d’étoiles, dans unetotale immersion galactique. L’objectif

attendu est de faire de ce site scientifiqueun lieu incontournable et permanent àla créativité, de façon à attirer le maxi-mum de visiteurs et de permettre auxétudiants et à la communauté scienti-fique d’approfondir sa curiosité spatia-le et de s’en rapprocher autant que fai-re se peut, technologiquement. Véritable bijou architectural, conçudans le strict respect des normes envi-

ronnementales dans un design épuréprésentant des volumétries extrêmes etrésolument contemporaines, le plané-tarium de Ghardaïa promet de fairevivre à ses visiteurs toute une expériencesensorielle, pratiquement hors du com-mun. L’intérieur est composé de salles,dont l’une dite immersive qui proposeune détente contemplative dans dessièges de grande qualité et des spectacles

astronomiques artistiques, galactiqueset didactiques et une autre dédiée en-tièrement à l’exposition permanentedu planétarium, présentant en boucledes bornes interactives, des projec-tions, des jeux multimédias et des col-lections de minéraux et de météorites.C’est le must garanti. Allez-y !

L. KACHEMAD

Lundi 16 décembre 2013

13LIBERTE

L’Algérie profonde

D. R

.

BLIDA

Lancement d’un projet de plus de 3000 logements

Un important projet de logements de type social locatifet rural de plus de trois mille unités sera lancé bien-tôt dans la wilaya de Blida. Rien que dans le cadre du

logement rural, 1631 logements vont être érigés pour ré-pondre à la demande en perpétuelle croissance, où la wilayade Blida a déjà réalisé plus de 7000 unités. Cette opération sera réalisée selon les nouvelles directives del’état qui a réduit les documents administratifs pour la consti-tution des dossiers et l’aide financière qui sera également ver-sée en deux fois et non en trois, comme c’était le cas aupa-ravant. Afin d’inciter les milliers de familles, qui avaient aban-donné leurs maisons dans les régions montagneuses com-me Djebabra, Sohane ou Aïn Romana pour fuir la violencedurant la décennie noir, à réoccuper leurs biens, le wali Mo-hamed Ouchane a insisté auprès du ministère de l’Habitatpour arracher un quota supplémentaire de plus de 1000 lo-

gements ruraux. Il faut dire aussi que ce programme de lo-gement rural a beaucoup contribué dans l’éradication des bi-donvilles qui cernent la wilaya de Blida. Les responsables dusecteur de l’habitat estiment que 90% de l’habitat précaire ontété éradiqués dans la commune de Aïn Romana. Une commune qui a retrouvé son cadre de vie et son tissuurbain. à côté de ce programme de logements ruraux, 1142logements sociaux locatifs seront bâtis pour s’ajouter aux 18000 logements inscrits dans le programme du quinquennat2010-2014. Ces logements sont destinés aux citoyens qui ontun faible revenu et surtout aux occupants des habitations pré-caires. Un phénomène qui a défiguré le tissu urbain de la wi-laya de Blida qui a déjà consacré plus de 2000 logements pourpouvoir éradiquer les bidonvilles.

K. FAOUZI

TIZI OUZOU

Opération coup-de-poing des services de police à Azazga

n Les services de la Sûreté de

wilaya de Tizi Ouzou ont mené

cette semaine une opération coup-

de-poing dans la ville d’Azazga, à

une quarantaine de kilomètres à

l'est du chef-lieu de wilaya. Cette

opération qui s’inscrit dans le

cadre de la lutte contre la

délinquance urbaine, le commerce

illicite et autres délits a permis aux

policiers d’interpeller pas moins de

107 individus. L'un d'eux a été

arrêté pour détention de

stupéfiants alors que 106 ont été

relaxés. Par ailleurs, 79 véhicules

ont été contrôlés dont onze ont

subi des vérifications

approfondies. Au cours de ces

opérations, 91 usagers de la route

ont été contrôlés et les policiers ont

constaté huit délits routiers et ont

dressé 25 contraventions avec

retrait de permis de conduire.

Concernant le volet relatif à la

réglementation, il est à noter que

26 lieux de commerce ont été

contrôlés par les services de police

parmi lesquels six débits de

boissons alcoolisées de deuxième

catégorie, huit restaurants dont

deux qui servaient des boissons

alcoolisées, six commerces de vin

et liqueurs à emporter, cinq fast-

food et un salon de coiffure pour

constater, dans certains cas, des

atteintes à la réglementation et

certains gérants défaillants et

détaillants de boissons alcoolisées

ont été convoqués par la police.

O. GHILÈS

AMIZOUR (BÉJAÏA)

Le statu quo perdure à la Socerca

Le statu quo se poursuit à la socié-té de céramique, Socerca d’Ami-zour. L'entreprise est secouée par

une grève des travailleurs depuis lemois de juin dernier. En dépit d’une sé-rie de démarches entreprises, la situa-tion ne semble pas évoluer dans lesens, souhaité à savoir un dénouementde la crise. Les travailleurs, qui récla-ment la “réhabilitation” de leur entre-prise, menacent de passer à une vites-se supérieure dans les tous prochainsjours. Ils ont tenu, le 26 octobre dernier, unrassemblement devant le siège de la wi-laya pour exiger l’amélioration de leursconditions socioprofessionnelles et dé-noncer l’indifférence de la tutelle à la si-tuation que vit cette entreprise des in-

dustries céramiques, mais depuis c'estle silence radio. Dans une dernière dé-claration, la section syndicale de l’en-treprise, affiliée à l’UGTA, a pointé dudoigt “tous ceux qui ont contribué à lamise à mort de leur entreprise”. Selon lessyndicalistes, les travailleurs ont été vic-times d'un “dessein machiavélique de cer-tains responsables” lequel destin a en-traîné “la décroissance de l'activité éco-nomique dans une région laissée pourcompte, appauvrie et dépourvue d’in-frastructures économiques pouvant per-mettre l'insertion de la jeune populationde la région dans le monde du travail etgarantir une paix sociale continuelle”, a-t-on écrit dans leur missive. En effet, de-puis le début de leur mouvement deprotestation il y a six mois, les tra-

vailleurs s’estiment livrés à eux même etlésés dans leur droit. On parle même depaiement sélectif des salaires. En té-moigne la déclaration de cet employéqui se dit “surpris d'apprendre que dessalaires ont été versés d'abord au premierresponsable de cette entreprise ainsi qu’àses cadres dirigeants”.Ce travailleur, M. Ourkhou en l'occur-rence, a souligné que cette opération,qui s’est déroulée dans “la plus grandediscrétion”, voire dans l'opacité la plustotale. Raison pour laquelle il exige lepaiement intégral de ses salaires depuisle début de la grève d'autant que cela fai-sait 8 jours qu'il avait repris le travailaprès une longue absence pour cause demaladie.

H. KABIR

L’objectif attendu de ce site est d’en faire un lieu incontournable à la créativité de façon à attirer le maximum de visiteurs, d’étudiants et la communauté scientifique.

FONDS DE LA ZAKAT À MILAPlus de 2 milliardsde dons collectésn Les services du fonds de la zakat

de la direction des affaires

religieuses de Mila a collecté plus de

deux milliards de dons cette année.

En effet, les dons en numéraire

accordés au fonds de la zakat de

Mila par la population locale ont

dépassé le chiffre de deux milliards

de centimes depuis le lancement de

l’opération au début de l’année pour

l’exercice 2013, avons-nous appris de

source proche de cette instance.

Mais malgré cette performance, les

fonds collectés cette année sont très

en deçà de ceux de l’année passée,

où le fonds de la zakat de Mila s’est

adjugé la sixième place à l’échelle

nationale avec plus de trois

milliards de dons collectés.

Soulignons qu’une partie de

l’argent collecté par ce fonds a été

attribuée à de jeunes chômeurs de

la wilaya pour qu’ils puissent

financer leurs projets économiques.

Au total, 49 jeunes promoteurs de

projets ont bénéficié des

subventions du fonds de la zakat,

cette année, afin qu’ils puissent

monter leurs affaires.

KAMEL BOUABDELLAH

LANCEMENT DE LA CAMPAGNEDE REBOISEMENT Trois localités ciblées à Guelman Sous l'égide de l'Organisation

nationale de la promotion de

l'environnement et des échanges

touristiques, les localités de

Nechmeya, Khézaras et Héliopolis

ont abrité ce samedi une campagne

de reboisement à laquelle ont pris

part les éléments de l'ANP, des

collectivités locales, de la direction

de l'éducation, de la formation

professionnelle et de la Protection

civile. L'objectif assigné par les

pouvoirs publics est le Plan de la

route verte, le Plan du bouclier vert

et le Plan de la cité verte car il est

primordial de planter des arbres le

long des routes, de reconstituer le

couvert végétal des forêts ravagées

par des incendies et d'offrir des

espaces verts aux citoyens avides de

quiétude et de loisirs. Selon la

cellule de communication de la

wilaya 3500 plants ont été mis en

terre ce samedi sachant qu'il est

prévu un programme de 500 000

arbres à l'horizon 2015 et toutes les

communes de la wilaya seront

ciblées.

Il convient de rappeler que cette

opération vise la plantation de

39 millions arbres à l'échelle

nationale sous le slogan “Plantons

ensemble pour chaque Algérien”.

HAMID BAALI

KHENCHELAManque de transportscolaire à Ouled Frihan Les élèves issus de M’cheta Ouled

Friha, qui dépende

administrativement de la commune

de M’toussa, au nord de Khenchela,

souffrent du manque flagrant en

matière de transport scolaire. En

effet, des dizaines de collégiens et

lycéens sont contraints de marcher 1

km pour rejoindre leurs

établissements situés dans la

commune précitée. “Nous

commençons à s’interroger sur la

destination du dernier quota de bus

accordé par le ministère de

solidarité”, nous dira un père de

deux enfants. Faute de transport

scolaire, les élèves de cette localité

où le froid est glacial ne pourront

plus suivre leurs cours

convenablement cette année. Leurs

parents lancent également un appel

de détresse aux responsables

concernés en vue de trouver une

solution en urgence à cet épineux

problème.

Z. M.

BRÈVESde l’Est“CONSTANTINE, CAPITALE DE LA CULTURE ARABE”

Les travauxn’avancent pas

Avec un tel rythme et de telles conditions,Constantine sera-t-elle à la hauteur d’un tel événement ?

“Constantine, capitale de la culture

arabe 2015”. C’est ce qui a été dé-cidé en décembre de l’année 2012par l’Organisation arabe pourl’éducation, la culture et lessciences (Alesco).

Pour ce faire, pas moins de 74 projets ont été pro-grammés pour que cette ville antique soit à la hau-teur d’un tel événement grandiose, citant à titred’exemple, deux musées, une grande salle de spec-tacle de 3000 places, une galerie d’art, des salles decinéma, etc. Une enveloppe de plus de 15 milliardsde DA a été allouée, notamment, pour réhabiliter leséquipements culturels vétustes de la ville et enconstruire d’autres. Mais le projet semble se heurterà de sérieux problèmes, notamment celui du foncier,qui demeure un vrai casse-tête pour les autorités,alors que nous sommes qu’à 16 mois du jour J. Eneffet, on constate qu’aucun des projets prévus au pro-gramme n’a vu le jour, à l’exception de l’hôtel Mar-riott situé en contrebas de l’université Mentouri, dontle taux d’avancement des travaux jusqu’à présent at-teint 50%. Par ailleurs, en ce qui concerne la réha-bilitation des infrastructures culturelles, prévuedans le cadre de cette manifestation, à savoir la mai-son de la culture Mohamed-Laïd Al-Khalifa (qui seratransformée en palais de la culture), le siège de la wi-laya, la palais de la culture Malek-Haddad, la Me-dersa, le palais du Bey, les Foundouks de la vieille vil-le, le Théâtre régional et les hôtels Cirta et Panora-mic. S’agissant de la construction des nouvelles in-frastructures, le directeur de la culture a indiqué àplusieurs reprises que “des commissions locales et na-tionales seront installées afin de pouvoir étudier laconstruction d’une grande bibliothèque”. D’autresgrands chantiers sont également prévus, tels la

construction d’un nouveau palais de la culture, unsiège de la direction de la culture, des théâtres, en susd’un parking et des pavillons d’exposition. À cet ef-fet, pas moins de quinze bureaux d’études algéro-fran-çais ont été désignés. Tout en signalant que leur tra-vail sera inspecté par l’Office de gestion et d’exploi-tation des biens culturels de Constantine (OGEBC).Ce dernier suivra “de très près” les chantiers de réa-lisation de ces projets inscrits au profit de la ville duVieux Rocher dans le cadre de cette manifestationculturelle. En outre, une opération de restaurationde la médina de Constantine est également à l’étu-de, elle sera effectuée par des professionnels de la ré-habilitation et de la restauration des vieilles bâtisses. D’ autre part, comment peut-on imaginer une vil-le représentant la culture du monde arabe sans par-ler du septième art. À ce propos, selon un sondageque nous avons effectué à Constantine, nous avonsconstaté que dans une ville de l’envergure deConstantine dont la dimension historique et cultu-relle est connue mondialement, la génération desmoins de 30 ans n’a malheureusement jamais mis lespieds dans une salle de cinéma, et ne sait décidem-ment pas comment ça s’y passe. Pis, près de 20 anspassés depuis leur fermeture, les 8 salles de cinémadu vieux rocher se trouvent dans un état désolant,4 d’entre elles, à savoir El-Andalous, El- Anouar, Nu-midia et le Rummel dépendant de la commune, ontété louées à des privés, mais demeurent toujours sansactivités. Un fait qui plonge “la ville du savoir” dansune obscurité culturelle la plaçant très loin derriè-re Annaba ou encore Alger.Ce qui, encore une fois, met en doute la capacité decette ville à organiser un événement d’une telle di-mension, et ce, en dépit des assurances des autori-tés qui annoncent sans cesse que la ville des ponts

pourra accueillir ses hôtes venant de plus de 22 paysarabes. Enfin et concernant le tourisme, un secteur tant né-gligé, avec tout ce dont dispose la ville du vieux ro-cher comme sites touristiques, le directeur du tou-risme et de l'artisanat de Constantine s’est conten-té d’annoncer, sur les ondes de la chaîne locale, que“le chantier de réhabilitation du chemin des touristessera finalement lancé avant la fin de l'année en cours”.Tout en précisant que “la première tranche des tra-vaux sera prête avant la fin de l'année en cours. Le dé-lai de réalisation et de livraison du projet a été fixé à18 mois”. Ce chemin touristique sera exploité tou-jours selon le même responsable, sur une distancede près de 2,5 km, partant du “Pont du diable” situésous le grand pont de Sidi Rached en longeant la par-tie droite de la falaise jusqu’au Pont des chutes, si-tué sous le pont suspendu de Sidi-M'cid. Pour ce fai-re, une enveloppe de pas moins de 330 millionsde DA a été allouée à ce projet dont le contrat a étésigné avec une entreprise algéro-française qui a rem-porté le marché. Or, nous sommes à 10 jours de lafin de l’année et rien n’a été lancé !Dans le même sillage, le directeur du tourisme et del'artisanat a aussi annoncé la réhabilitation du Jar-din de Sousse situé en contrebas du pont d’El-Kan-tara, menant au chemin des Touristes. Ces opérationsqui nécessitent un travail dur et long vu la structu-re géologique de la ville (Constantine construite surun rocher), n’ont pas encore été lancées, ce qui nousamène à nous interroger si les autorités ont lamême notion du temps. Aussi, la question se pose avec acuité. Avec un telrythme et de telles conditions, Constantine sera-t-elle à la hauteur d’un tel événement ?

INES BOUKHALFA

Alors qu’il ne reste que 16 mois avant le jour J, le projet semble se heurter à de sérieux problèmes du foncier, qui demeure un vrai casse-tête pour les autorités.

Lundi 16 décembre 2013

13LIBERTE

L’Algérie profonde

D. R

.

La station thermale de HammamSalihine (Khenchela) a été fer-mée aux curistes, jeudi, à la sui-

te d’une “dégradation avancée desconditions d’accueil et des prestationsfournies”, a-t-on appris, samedi, au-près de services de la wilaya.Les curistes, affluant dans cette stationthermale située à 6 km à l’ouest deKhenchela pour traiter notammentdes affections rhumatismales et asth-

matiques, étaient de plus en plus “ex-cédés” par le manque d’hygiène, a-t-on ajouté. La station thermale deHammam Salihine qui date del’époque romaine sera “réaménagéedans le respect de son aspect original”,tandis que des études ont été engagéespour améliorer le confort et l’hygiè-ne des curistes ainsi que pour amé-nager l’environnement extérieur, se-lon la même source.

La gestion de la station sera de nou-veau mise aux enchères publiquespar les autorités de tutelle, l’adminis-tration des domaines et la communede Khenchela. Un cahier des charges a été prévu dansce contexte, portant notamment surl’hygiène et la bonne qualité des pres-tations fournies aux curistes. Ham-mam Salihine, gérée jusque-là parun opérateur privé dont le contrat

d’adjudication vient de prendre fin,compte environ cinquante chambresdans un cadre naturel des plusagréables, au cœur d’une forêt depins d’une quarantaine d’hectares. La source d’eaux thermales d’un dé-bit de 30 l/s sera également aménagéeen vue d’une meilleure exploitationdes thermes de Hammam Salihine, a-t-on encore fait savoir à la wilaya.

APS

KHENCHELA

Fermeture provisoire de la stationthermale de Hammam Salihine

CHLEF

Peine capitale pour l’assassin de Oued-Goussine � Z. R., 45 ans, qui a tué de sang-froid le

jeune agriculteur de Oued-Goussine

dans la daïra de Béni-Haoua, à l’extrême

nord-est du chef-lieu de la wilaya, a été

condamné à mort par la cour de Chlef à

l’issue de sa récente audience tenue en

fin de semaine, dans le cadre de sa

session criminelle. Les faits remontent à

juin dernier et eurent pour théâtre le

pont à proximité du centre de la ville de

Oued-Goussine. Ce jour-là, et suite à un

malentendu entre Z. R. et la victime, le

drame s’est produit. En effet, Z. R., arrêta

l’agriculteur en plein milieu du pont et

le somma de descendre du tracteur qu’il

conduisait “afin de discuter du sujet”, lui

disait-il. Mais c’est au moment où il

allait descendre du tracteur qu’il fut

mortellement poignardé au cœur. Une

fois son forfait accompli, le criminel

disparut dans la nature laissant derrière

lui la malheureuse victime gisant dans

une mare de sang. Une semaine après

les faits, il s’est rendu aux services de

sécurité. Lors de son procès, l’assassin a

essayé de se défendre en affirmant avoir

agi en état de légitime défense.

Finalement, il a été accusé de crime

volontaire commis avec préméditation

et écope de la condamnation à mort.

A. C.

ORAN

L’ASCA tient son 1er Conseil national� Lors de son allocution d’ouverture des

travaux du 1er Conseil national de

l’académie de la société civile algérienne

(ASCA) à Oran, son SG de l’académie,

Ahmed Chenna, n’a pas mâché ses mots

pour défendre l’académie en affirmant

qu’elle ne fait que défendre l’Algérie,

renforcer la stabilité et la sécurité du

pays et promouvoir le développement.

“Nous ne sommes pas des concurrents à

d’autres associations ou organisations

mais juste un réservoir humain au profit

des partis et des institutions de l’État”,

ajoutera-t-il encore. Visiblement irrité

par les critiques, il dira que “nous

sommes prêts à travailler avec tout le

monde”. De son côté, le wali d’Oran a

rappelé dans son intervention que “la

société civile n’a pas de couleur

politique. La stabilité et la sécurité sont

les éléments essentiels du

développement avant tout

investissement. Là où il y a une société

civile forte, on découvre un pays fort et

développé, Nous souhaitons que

l’intérêt général prime sur l’individuel

bien que l’ambition de chacun soit

légitime”. À noter que ce premier conseil

de l’académie vient juste après le

congrès du 30 novembre dernier où “plus

de 2 000 délégués des 48 wilayas du pays

ont participé au 2e congrès”, affirme-t-

on. Plus de 11 points sont inscrits à l’ordre

du jour pour approbation.

NOUREDDINE BENABBOU

Trois dealers arrêtés à Aïn El-Arba � Agissant sur informations, les

éléments de la Sûreté de daïra de Aïn El-

Arba ont démantelé un réseau de trafic

de drogue composé de trois personnes

qui activent sur l’axe routier Aïn El-Arba

- Sidi El-Bachir (Oran). Les investigations

policières ont permis d’identifier R. H.,

34 ans, comme étant l’un des membres

de ce réseau avant qu’il ne soit arrêté. En

parallèle, deux autres dealers faisant

partie du même réseau ont été arrêtés

dans une station d’essence à Sidi El-

Bachir. Il s’agit de B. H., 42 ans, et B. F., 44

ans, avec en leur possession 295,5 g de kif

traité sous forme de trois plaquettes

prêtes à être écoulées. Les trois mis en

cause ont été présentés devant la justice.

M. L.

BRÈVESde l’Ouest

CHLEF

La maffia du sablefait la loi

Cette activité, lucrative, attire beaucoup de trafiquants dont le nombre augmente sensiblement de jour en jour.

L’extraction illégale du

sable le long des bergesde l’oued Chéliff batson plein et fait rage,notamment, à Sobha,Oued-Sly, Oum-Drou

et El-Heranefa dans la wilaya deChlef. À chaque tombée de la nuit,le va-et-vient des camions et des dif-férentes sortes d’engins tractables de-vient incessant jusqu’à l’aube. Lamaffia du sable qui sévit depuislongtemps au niveau de cette bandesablonneuse, également à l’origined’une catastrophe écologique sansprécédent, s’est multipliée d’une ma-nière étonnante ces dernières années.C’est ce que dénoncent les habi-

tants des localités qui jouxtent l’oueden question. “D’importantes quanti-tés de cette matière ont totalement dis-paru de ces régions. Le trafic de sableest une activité lucrative qui attirebeaucoup de trafiquants et dont lenombre augmente sensiblement dejour en jour. Ils n’ont peur de person-ne et ne reculent devant rien. C’est unevéritable mafia qui continue de séviren toute impunité. Ces hors-la-loi de-meurent donc intouchables et dé-fient tout le monde, sinon, commentexpliquer leur persistance dans cetteactivité illégale ? Où sont donc pas-sés les services de sécurité censésmettre fin à ces dépassements qui rui-nent l’économie de notre pays ?”, s’in-

terrogent les habitants de plusieurslocalités qui longent l’oued Chéliff.Pour les citoyens du village de Ou-led Benyoucef, non loin de la ville deSobha, la situation est plus que dra-matique et nécessite une interventionrapide et efficace des autorités lo-cales afin d’arrêter le massacre. Ils ex-pliquent à cet effet que, non seule-ment, le pillage de sable est devenuune pratique courante pour l’en-semble des trafiquants, mais il estégalement à l’origine de la dégrada-tion de toutes les routes et ruellesqu’emprunte sans interruption toutesles nuits un nombre interminable decamions transportant de grandesquantités de sable. “Au moins, ceux

qui sont autorisés par l’État à extra-ire légalement le sable font travaillernos enfants et participent ainsi à la di-minution du nombre de chômeursdans nos localités tout en respectantla règlementation en vigueur. Parcontre, les trafiquants ont déstabilisétoute la région causant énormémentde difficultés aux vrais commerçantsde sable qui répondent aux critères etaux exigences des lois en la matière”,indiquent enfin d’autres citoyensqui demeurent déterminés à mani-fester dans la rue dans le cas où lesmesures visant à mettre fin à ce dé-sastre ne seraient pas prises par lesautorités compétentes.

AHMED CHENAOUI

TRAFIC DE DROGUE

L’Est marocain, la “Suisse” des narcotrafiquants algériens

Le Maroc de par sa situation géographique,de l’impunité et du peu d’empressementdont font preuve les autorités marocaines

vis-à-vis des narcotrafiquants algériens, est de-venu non seulement un lieu de repli pour ces der-niers, mais une terre de paix pour tous ceux quifont l’objet d’un mandat d’arrêt par la justice al-gérienne. Ils sont environ 500 nationaux faisantl’objet de mandat d’arrêt à se réfugier au Marocdont une majorité pour trafic de stupéfiants. Pratiquement dans les cas de saisie de stupéfiantseffectués par les différents services de sécurité,les narcotrafiquants réussissent à prendre lafuite vers le Maroc où, plusieurs parmi eux, quisont identifiés, s’y installent. 60% d’entre eux continuent leurs activités crimi-nelles après avoir conforté leurs assises dans leprincipal pôle de production de cannabis du Ma-roc, Kétama dans la âamala d’El Hoceima laquel-le distante de seulement 250 km des frontières al-gériennes. L’importante activité de trafic de stupéfiants estorganisée par ces nationaux installés dans la ré-

gion est du royaume. Par leur connaissance duterrain et des réseaux locaux, ces narcotrafiquantsne trouvent pas de difficulté pour organiser desréseaux transfrontaliers qu’ils dirigent aisémentet d’une main de fer. Dans cette région est du Maroc (Oujda, Nador,Hoceima, Taza) et également à Casablanca, cer-tains qui ont même acquis la nationalité maro-caine, se sont reconvertis dans le commerce etl’immobilier. C’est dire que l’actuelle vague d’in-troduction à outrance, de quantités inquiétantesde kif est favorisée directement ou indirectementpar le Makhzen marocain. Quand on sait, selon les statistiques officielles, quemoins de 30% seulement du kif introduits du Ma-roc sont saisis, l’on devine l’importance desquantités introduites et le danger de ce phéno-mène sur la santé publique ainsi que sur la sta-bilité du pays. A titre illustrative, plus de 22 tonnesde kif ont été saisies pendant seulement une se-maine par les différents corps de sécurité dans laseule région de Maghnia.

AMMAMI MOHAMMED

Lundi 16 décembre 2013

13LIBERTE

L’Algérie profonde

LE PRÉSIDENT DU PAVD L’A ANNONCÉ À PARTIR DE AÏN TÉMOUCHENT

“Je serai candidat à la présidentielle”� Lors d’un meeting populaire qu’il a

animé ce samedi au niveau de la

bibliothèque Malek-Bennabi de Aïn

Témouchent, Ali Amara, président du Parti

algérien vert pour le développement

(PAVD), a annoncé son intention de se

porter candidat lors de la prochaine

élection présidentielle. Après avoir rappelé

la présence de plusieurs élus de son parti

au sein des APW et APC dont trois sont

dirigées par son parti au niveau des

wilayas de Bouira, Chlef et Boumerdès,

l’orateur a étalé les grandes lignes de son

programme axées sur trois secteurs-clés :

l’industrie, l’agriculture et les finances en

particulier le système fiscal qu’“il faudra

réformer pour une économie forte’’. Sur le

plan social, M. Amara a plaidé pour une

meilleure prise en charge de la jeunesse et

de la femme au foyer en particulier, deux

catégories qui, selon lui, ont perdu toute

confiance dans les gouvernants. Au sujet

des prochaines échéances électorales, le

président du PAVD préconise

l’amendement de la Constitution par

référendum populaire et la limitation du

mandat présidentiel

M. LARADJ

D. R

.

Tous les soirs, des camions et différentes sortes d’engins pillent le sable en toute impunité, et ce, jusqu’à l’aube.

Louiza/Liberté

Dans un récent entretien accordé à Liberté, Jacques-Ma-

rie Bourget, co-auteur d’un ouvrage paru récemment

aux éditions Fayard, intitulé Le Vilain Petit Qatar, af-

firmait, arguments à l’appui, que “le Qatar rêve de déstabili-

ser l’Algérie”. Le journaliste écrivain français faisait référen-

ce notamment à une “tentative de

déstabilisation de l’Algérie, au dé-

but du Printemps arabe, lorsqu’Al-

Jazeera, pressée de montrer une insurrection dans votre pays,

avait enregistré des images de fausses émeutes tournées au Ma-

roc”. La chaîne qatarie voulait ainsi, selon l’auteur, “faire croi-

re aux téléspectateurs que ces scènes se déroulaient en Algérie”.

Mais pas seulement. Le football, source d’un bonheur

incommensurable pour les Algériens ces derniers temps, est

aussi vu d’un mauvais œil du côté du Petit Poucet du Golfe.

Le Qatar, pays des pétrodollars qui a cassé sa tirelire pour ar-

racher, à coups de pots-de-vin, l’organisation du Mondial-2022,

s’invite d’ailleurs à la surenchère algérienne autour de l’ave-

nir du coach national, Vahid Halilhodzic. Entre deux verres d’un

breuvage capiteux, le technicien bosniaque se lâche et avoue

qu’il a effectivement reçu une offre de 500 000 euros (salai-

re mensuel) pour devenir le futur entraîneur du Qatar. “Vous

voyez bien que mon travail est reconnu bien au-delà de l’Algérie”,

avait-il confié à ses interlocuteurs algériens qui tenaient là une

confirmation de ce qui se colportait déjà, ça et là, dans la pres-

se nationale et internationale.

Du coup, les velléités de la FAF de lui faire signer une pro-

longation de contrat jusqu’à 2016 ne sont pas loin d’être vaines

car, entre son salaire actuel (65 000 euros) et celui promis du

côté du pays du Golfe, le fossé est immense. Du coup, la FAF

décide de fixer un ultimatum jusqu’au mois de février à Va-

hid pour qu’il tranche sur l’offre algérienne restée secrète. Dans

le cas contraire, Raouraoua, jamais à court d’idées, ira forcé-

ment voir ailleurs pour préparer l’après-Mondial.

Alors, s’il est vrai que l’ambition de la diplomatie politique

qatarie de fragiliser l’Algérie est une utopie, celle de la “di-

plomatie sportive” de nous chiper notre Wahid national

risque fort bien de fragiliser la position de la FAF dans ce dos-

sier de gros sous. n

PAR SAMIR LAMARI

Lundi 16 décembre 2013 19LIBERTE Supplément Sport

NÉGOCIATIONS POUR LE PROLONGEMENT DU CONTRATDU COACH DES VERTS

L’accord secretRaouraoua-Halilhodzic

Vilain petit Vahid !

“Je pense qu’on a eu la

chance de tomber dansun groupe où nous avonsdes chances de nous qua-lifier au second tour.”C’est ce que nous a dé-

claré Malik Zorgane au sujet du tirageau sort de la Coupe du monde 2014 auBrésil où les Verts évolueront dans le

groupe Havec la Bel-gique, laRussie et la

Corée du Sud. “J’estime que nous avonshérité d’un groupe abordable et nousavons à mon sens les moyens de croireà une qualification au second tour. Onne pouvait espérer un tirage aussi fa-vorable, d’autant plus que nous avonsévité de tomber sur de grandes nationsdu football telles que le Brésil, l’Es-pagne et l’Argentine. C’est la chance pourles Verts afin de réaliser la qualificationau second tour. Une performance qui n’apas été possible lors de nos trois précé-dentes participations au Mondial de1982, de 1986 et de 2010”, nous a-t-ildit. “Pour nous, le plus important, c’estde faire en sorte que le groupe soit misdans les meilleures conditions, c’est-à-dire une bonne préparation aussi bientechnique et psychologique. Je pensequ’il est impératif que l’équipe dispute aumoins trois ou quatre matches amicauxavant le début du Mondial face à degrandes équipes. Des tests qui vont donner l’occasion à nosjoueurs de se frotter au niveau élevé,quels que soient les résultats obtenus. Etpuis, ce seront des matches où le stafftechnique tentera d’améliorer la cohésionentre les joueurs et évaluer les aptitudes

du groupe avant le début des choses sé-rieuses. Il faudra également une pré-paration rigoureuse sur le plan mental

de nos joueurs, qui doivent croire enleurs moyens et se dire qu’ils ont les pos-sibilités de défier n’importe quel adver-

saire. Nous avons de bons joueurs dontle seul souci c’est d’enchaîner des matcheset avoir un volume de jeu dans lesjambes. J’espère que durant les six moisqui nous séparent du Mondial, lesjoueurs seront au top de leur forme. C’estlà notre grand problème sur lequel lecoach national doit beaucoup travailleret concentrer ses efforts afin de réunir lesmeilleures conditions autour de songroupe et réussir un bon parcours”, asouligné encore l’ex-maître à jouerententiste et qui pense que seule la Bel-gique peut poser quelques problèmesà Brahimi et consorts. “Je pense qu’àpart la Belgique qui sort du lot mais quin’est pas un foudre de guerre, nousavons un bon coup à jouer face à la Rus-sie et à la Corée du Sud. C’est vrai queles Belges ont effectué un excellent par-cours au cours des éliminatoires et qu’ilexiste dans l’équipe quelques bonsjoueurs qui évoluent dans de grandsclubs européens. Néanmoins, il ne fau-dra pas leur donner trop d’importancepar rapport à leur véritable valeur. Les Belges sont tout de même loin de ceque possèdent comme joueurs les équipesd’Espagne, d’Allemagne et du Brésil.”Cela dit, poursuit notre interlocuteur,“c’est une équipe qui reste tout de mêmeprenable pour nous par rapport àd’autres équipes. C’est le cas aussi pourla Russie et la Corée. Comme je vous l’aidit, nos joueurs doivent croire en leursmoyens et se dire qu’ils ont un bon coupà jouer pour tenter d’aller au second tour.C’est la chance de leur vie pour écrire enlettres d’or une belle page de l’histoire dufootball algérien”, conclut Zorgane.

F. R.

Le tirage au sort du Mondial brésilien 2014 conti-nue toujours d’alimenter les discussions tant auniveau des rubriques sportives qu’au niveau des

anciens joueurs. Le groupe des Verts est jugé, par Mo-hamed Kaci-Saïd, relativement difficile, eu égard à

la présence d’équipes in-connues du grand public.“Le Mondial est un grandévénement planétaire du

football, il y a des équipes qui jouent pour letitre, d’autres pour créer la surprise et le reste pour laparticipation. Comme l’a dit Pierre de Coubertin, l’es-sentiel c’est la participation. Je fus toutefois surpris parl’euphorie des Algériens à l’issue du tirage au sort, cer-tains ont même avancé que notre équipe pourrait ai-sément passer au second tour. Je m’inscris en fauxcontre toutes ces déclarations. J’estime pour ma partque le groupe est extrêmement difficile, et il ne sera pasdu tout aisé de s’imposer. Je vais vous dire pourquoi :la Belgique est une équipe très soudée, cela fait plus detrois années que les joueurs jouent ensemble, donc leproblème de cohésion ne se pose pas. Ajoutez à cela quetous les titulaires jouent dans le plus grand cham-pionnat du monde, en l’occurrence la Premier Leagueanglaise, ils ont un temps de jeu très élevé et sont déjàprêts pour le Mondial. Lorsque vous avez un joueurqui joue 50 à 60 matchs par saison, c’est très impor-tant, ce qui n’est pas le cas malheureusement de nosjoueurs. Il y a aussi cette équipe de Russie, inconnuequelque peu du grand public. Elle est constituée en ma-jorité de joueurs locaux. Le problème de regroupementne se pose pas pour l’entraîneur Fabio Capello qui n’apas besoin de date FIFA pour le faire. ça c’est un grandavantage. En plus, les Russes sont connus, ils ne di-vulguent rien jusqu’au jour du match, ce sont des ca-chottiers, au même titre d’ailleurs que la Corée du Sud,dont on ne connaît pas grand-chose. Nos trois adver-saires sont imprévisibles, c’est pour ça qu’il faut avoiravec eux toute la rigueur et le sérieux qu’il faut. Pournotre équipe nationale, il y a urgence au niveau desjoueurs qui n’ont pas assez de temps de jeu. Le mer-cato est proche, il faut qu’ils décrochent des contrats

avec des clubs où ils devront impérativement jouer ré-gulièrement pour avoir beaucoup de matchs dans lesjambes, car s’ils continuent à faire banquette, il ne fautpas s’attendre à un miracle de leur part. Le sélection-neur national et le patron de la FAF doivent régler ceproblème. On ne va pas au Mondial avec des joueursqui ont un quart d’heure de jeu dans les jambes, c’estimportant ce que je dis là”, nous a dit hier le meilleurjoueur algérien du Mondial 1986.

“La qualification au second tour ne dépendra enaucun cas du premier match !”Concernant l’ordre des matches, où les Verts enta-ment leur parcours contre le Belgique, l’ex-capitai-ne des Verts dira : “Je suis contre cette idée selon la-quelle le premier match est important pour la suite duparcours. L’Italie a remporté le Mondial 1982 avec troismatchs nuls au premier tour. L’Espagne avait perdu en2010 contre la Suisse en phase des poules, cela ne l’apas empêchée de gagner le titre mondial, donc je per-siste et je signe : notre qualification au second tour nedépendra en aucun cas du premier match. Ceux quipensent de cette manière se trompent énormément. Ilfaut gérer les trois matches avec intelligence. Chaquerencontre a ses propres spécificités, tout dépendra aus-si de la qualité des joueurs dont disposera notre sé-lectionneur national sur place.” Concernant la polé-mique sur la durée du stage des Verts avant le Mon-dial, Kaci-Saïd a eu déjà l’expérience, comme il nousl’explique : “C’est une bonne question qui va me per-mettre d’expliquer ce sujet qui a fait débat ces derniersjours. Il y a quelques jours, on avait dit que trois joursc’est trop court, puis dix jours c’est trop long. Il faut sa-voir ce qu’on veut exactement. Je pense qu’un bon sta-ge de 30 jours ponctué de coupures de 48 à 72 heuresest une bonne chose pour le groupe. Avant on n’avaitpas tous ces avantages comme le portable, l’internet,le jeux vidéo, Playstation, etc., mais on faisait des stagesde longue durée avec Rabah Saadane sans qu’il y aitle moindre problème. Je ne comprends pas pourquoiaujourd’hui on essaye de dire qu’un long stage est érein-tant, lassant... Cela dépendra de l’ambiance au sein du

groupe. Si vous avez des joueurs qui adhèrent au plande travail du coach, il n’y aura aucun problème, sinonmême si vous restez un jour, des problèmes surgiront.Je pense que le Mondial se prépare avec toute la rigueuret la discipline qu’il faut, car il s’agit de la plus gran-de compétition mondiale, il faut une stratégie de pré-paration adéquate qui prendra en considération tousles aspects sans rien négliger. Jouer des matchs ami-caux avec de bons adversaires est aussi intéressant pourle sélectionneur national. Il reste encore six mois avantce Mondial, il faut se mettre au travail dès maintenantet arrêter le groupe avec lequel on va aller au Brésil pourune meilleure stabilité d’effectif, sauf cas exceptionnelbien sûr.”

R. A.

MALIK ZORGANE

“On a un bon coup à jouer au Brésil”

PAR :FARÈS ROUIBAH

PAR :RACHID ABBAD

DOSSIER

Lundi 16 décembre 2012

20LIBERTE

Supplément Sport

D. R

.

D. R

.

MATCHES AMICAUX

La Belgique et la Corée du Sudsollicitent l’Égypte n Pour sa 4e participation en

Coupe du monde au Brésil, l’Algérie

a hérité d’un groupe inédit

composé de la Belgique, la Corée du

Sud et la Russie, qu’elle n’avait

jamais eu l’occasion de croiser  lors

d'une phase finale d’une Coupe du

monde  que ce soit en Espagne en

1982, au Mexique en 1986 ou en

Afrique du Sud en 2010.  L’Algérie

reste donc une  sélection peu

connue pour ses adversaires du

groupe H, ce qui  a poussé les

responsables de la Belgique ainsi

que leur homologue de la Corée du

Sud d’aller chercher des adversaires

dont le profil ressemble à celui des

Verts. Chez les techniciens et même

si l’Algérie fait partie du continent

africain,  il n’est pas intéressant

d’aller chercher une équipe

d’Afrique noire, dont le style de jeu

est complètement différent de celui

des Fennecs,  c’est ce qui a poussé

d’ailleurs la Belgique à aller voir du

côté nord-africain et fixer son choix

sur l’Égypte, qu’on a sollicité, il y a

quelques jours pour organiser une

joute amicale le 5 mars prochain en

Europe même si on n’a pas encore

communiqué le lieu exact de la

tenue de ce match. L’autre

adversaire des Verts en Coupe du

monde, la Corée du Sud ne s’est pas

trop cassé la tête, les Coréens ont

tout de suite imité la Belgique, en

demandant, pas plus tard que ce

week-end, à la Fédération

égyptienne de football  d’organiser

une rencontre amicale face aux

Pharaons d’Égypte en mai 2014,

probablement à Séoul, la capitale

sud-coréenne, sans pour autant

préciser le jour exact du

déroulement de la rencontre. Une

demande que les Égyptiens n’ont

pas l’intention de refuser selon une

source proche de la fédération

égyptienne, même si cette dernière

n’a pas encore validé

officiellement la demande de la

sélection sud-coréenne. En

attendant, ces derniers ne cessent

de profiter de ces mois avant le

coup d’envoi du Mondial pour

s’organiser davantage, on vient de

renforcer hier le staff de la

sélection en faisant appel à

un  technicien néerlandais, Ton Du

Chatinier (55ans) qui sera l’adjoint

de l’entraîneur en chef Hong

Myung-Bo. Du Chatinier était aussi

un assistant de Guus Hidink au

club de l’Anzhi Makhatchkala (club

russe où évoluait le Camerounais

Samuel Eto’o). Pour le staff

technique coréen, l’expérience du

technicien hollandais serait si

importante vu qu’il a travaillé en

Russie qui sera aussi un adversaire

du groupe. Un choix plutôt

stratégique.  Il ne reste donc que la

sélection russe qui n’a pas encore

demandé un sparring-partner du

profil de l’Algérie. Cela est dû

probablement au fait que le

technicien italien Fabio Capello

connait déjà l’équipe nationale

algérienne pour l’avoir affrontée

en phase finale de la Coupe du

monde en 2010 lorsqu’il était

sélectionneur de l’Angleterre.

N’empêche que ce même Capello

avait aussi fait son choix

sur  l’Égypte pour préparer l’Algérie

avant le Mondial 2010, qui était

dans le même groupe que

l’Angleterre à l’époque. Les Three

Lions qui ont réussi à battre

l’Égypte en amical à Wembley 3 à 0,

n’ont pas  réussi leur coup en

Coupe du monde puisqu’ils ont été

tenus en échec par les coéquipiers

de Bougherra  à l’époque (0-0). Ce

qui laisse croire que l’Égypte

pourrait bien ne pas être le

bon  profil pour  les adversaires de

l’Algérie surtout que l’EN de Vahid

Halilhodzic est très différente de

celle de Rabah Saadane de 2010.

AHMED IFTICEN 

MOHAMED KACI-SAÏD

“Notre groupe est extrêmement difficile”

PROLONGATION DE CONTRAT DE L’ENTRAÎNEUR NATIONAL

Raouraoua fixe un ultimatum à Halilhodzic jusqu’à février

Le 23 novembre dernier, Liberté avait

révélé en exclusivité de prochaines né-gociations entre la Fédération algé-rienne de football (FAF) et le sélec-tionneur national Vahid Halilhodzic,pour une éventuelle prolongation

de contrat. “Vahid Halilhodzic n’ira nulle part. De-puis toujours et en particulier le jour de la signa-

ture du contrat de VahidHalilhodzic, il y a unpeu plus de deux ans,nous avions annoncé

qu’en cas de qualification au Mondial 2014, lecontrat est valable jusqu'à la fin de la phase fina-le de la Coupe du monde”, précisait Raouraoua,qui n’écartait pas dans ces mêmes colonnes jus-tement une “prolongation de contrat”. Désormais,c’est chose faite, puisque selon une source dignede foi les négociations entre les deux parties ontcommencé en marge du tirage au sort du Mon-dial brésilien, le 6 décembre au Brésil. Le président de la FAF, soucieux de l’avenir del’équipe nationale, souhaite une prolongation decontrat d’au moins deux années, en raison de laproximité des éliminatoires de la CAN 2015 auMaroc qui débuteront en septembre 2014, et aus-si ceux du Mondial russe de 2018. La stratégie deRaouraoua consiste à privilégier la continuité dansle travail entamé par le Bosnien depuis juin 2011,avec comme objectif principal éviter la cassuredu groupe qui ne cesse de gagner en harmonieet en homogénéité, deux paramètres déterminantspour atteindre les ambitions fixées par la FAF, àsavoir passer le cap du second tour au Mondialprochain. “L’objectif prévu dans le programme dela FAF est de passer au second tour du Mondial2014. Incha Allah, nous allons le réussir. Il faut sa-voir que dans le contrat objectif du sélectionneurVahid Halilhodzic, il existe, outre la qualificationà la Coupe du monde au Brésil, un article qui sti-pule qu’en cas de qualification, l’objectif serait depasser au deuxième tour”, avait affirmé le prési-dent de la FAF, à l’issue du tirage au sort de la cou-pe d’Algérie. La FAF ambitionne aussi d’at-teindre au moins la demi-finale de la CAN

2015. D’où la nécessité de prolonger le bail de Ha-lilhodzic d’au moins deux ans (2016). Ainsi, au cours du conclave entre les deuxhommes, Halilhodzic s’est montré réticent à laproposition de Raouraoua sur l’éventuel pro-longement du contrat, en raison des nombreuxcontacts qu’il a avec des clubs et des sélections na-tionales. Il a préféré faire dans la surenchère pourfaire plier le patron de la FAF à ses exigences. Ceà quoi Raouraoua a répondu : “Tu as jusqu'à lafin du mois de février 2014 pour me donner ta ré-ponse définitive, je dois moi aussi prendre mes pré-cautions et mes dispositions. J’ai d’importanteséchéances qui m’attendent après le Mondial, et jedois impérativement régler cette question.” On croitsavoir, selon notre source, que si les deux partiesne trouvent pas accord sur le prolongement ducontrat, l’identité du sélectionneur national quidrivera l’EN juste après la Coupe du monde seraannoncée par la FAF au mois d’avril 2014. Entre-

temps, Halilhodzic mènera les camarades de Fe-ghouli au Mondial brésilien, comme l’avait affirméRaouraoua il y a quelques jours : “Nous allons auBrésil avec le même entraîneur. J'ai entendu desgens parler de son départ, c'est de la rigolade. Ha-lilhodzic est non seulement sous contrat jusqu'à lafin de la Coupe du monde 2014 au Brésil, mais iltient aussi beaucoup à cette Coupe du monde. Voussouvenez-vous quand il a qualifié la Côte d'Ivoi-re pour le Mondial 2010 en Afrique du Sud ? Il aété viré et n'a pas eu droit à son Mondial. Nous,nous pouvons l'assurer qu'il fera son Mondial.” D’oùla nécessité de maintenir Halilhodzic à la tête desVerts jusqu’à au moins 2016.

La Fédération qatarie lui offre un salai-re de 500 000 euros Le Bosnien, nous a-t-on révélé, n’est pas contrel’idée de renouveler son contrat, mais il veut sai-sir cette qualification qu’il a réussi à décrocher et

surtout attendre le parcours des Verts au Mon-dial pour se fixer. “S’il passe au second tour, c’estsûr qu’il va carrément demander une grande re-valorisation de salaire. Il voulait justement attendresa performance lors de ce Mondial pour se fixer surson avenir, mais la FAF ne veut pas attendre jus-qu’au mois de juillet pour être fixée sur son sort.Elle a déjà fixé l’ultimatum de février 2014. La bal-le est donc dans le camp de Halilhodzic”, nous arévélé notre source. Et d’ajouter : “La FAF veuts’inspirer du modèle du Bayern de Munich, quiavait annoncé au mois de janvier 2013 l’arrivée deJoseph Guardiola, alors que Jupp Heynckes étaitencore en poste et avait même remporté tous lestitres, y compris la Ligue des champions euro-péenne. La gestion du dossier du sélectionneur esttrès bien prise en charge par la FAF qui n’a négli-gé aucun détail dans le suivi de ce dossier.”Il est vrai que l’offre mirobolante faite par la fé-dération qatarie de football à Halilhodzic de dri-ver sa sélection nationale pour un salaire de 500000 euros (chiffre révélé par l’intéressé) lui a faittourner la tête, contre 65 000 euros qu’il toucheactuellement. Ce premier round de négociation direct aura doncpermis aux deux parties de connaître leurs in-tentions et de se projeter sur l’avenir, même si aupassage le patron de la FAF n’est pas satisfait dessorties de son coach qui ne rate aucune occasionpour critiquer, à travers la presse européenne,l’équipe nationale en affirmant à un quotidienfrançais : “Vous n’avez rien chez vous (Algérie), ilne faut pas rêver au Mondial, vous avez 23joueurs qui ne jouent dans leurs clubs respectifs etvous voulez aller au second tour ?”Ces déclarations ont irrité le président de la FAFqui veut mettre un terme à ses attaques, a ajou-te notre source. Quant à la préparation du Mondial, on croit sa-voir que les deux hommes ont commencé à ébau-cher le plan de préparation qui, en principe, seraarrêté et dévoilé dans les tout prochains jours.

R. A.

PAR :RACHID ABBAD

Lundi 16 décembre 2013

21LIBERTE

Supplément Sport

IL EST SITUÉ À SOROCABA

Les Verts occuperont l’un des quatre meilleurs centres FIFA au Brésil

La délégation – composée du vice-président de la FAF, Djahid Zef-zef, et du directeur des équipes

nationales, Walid Sadi, qui s’est rendueau début dumois de dé-cembre auBrésil pour

préparer le séjour des Verts sur place– a réussi à offrir à l’EN l’un desquatre meilleurs centres de préparationqui appartiennent aux clubs brési-liens faisant partie des infrastructuresque la FIFA a mis à la disposition des32 nations qualifiées au Mondial 2014. Ce centre servira de camp de base àl’équipe nationale durant son séjour auBrésil dès juin 2014. Dès leur arrivéesur place au début du mois de dé-cembre, ils n’ont pas attendu que le ti-rage au sort se fasse pour réserver, ilsont pris d’emblée l’initiative de super-viser les lieux en comptant sur leurpropre source. Une information leurest parvenue sur place, faisant état d’undésistement de l’équipe allemanded’un centre de préparation pas loin deSão Paulo. “Le fait que l’Allemagneprenne option pour ce centre, c’est qu’ildoit être important, d’où notre dépla-cement illico presto sur les lieux pour lesuperviser sur place et réserver par lasuite notre séjour dans ce superbe sitequi offre les commodités de tranquilli-té”, nous a-t-on révélé. Les émissairesde la FAF se sont, en effet, déplacés à

la ville de Sorocaba, distante de 120 kmde São Paulo. Sur place, ils sont émer-veillés par la beauté du site et l’agréablecadre qu’il offre pour une très belle pré-paration. Le patron de la FAF, Mohamed Raou-raoua, n’a pas hésité à tirer la cartebleue pour réserver immédiatement lesite. Ce centre dispose de cinq terrainsd’entraînement, d’une piscine, d’unesalle de récupération et de muscula-tion. Il est situé au milieu d’une forêtverdoyante. Le sélectionneur nationalVahid Halilhodzic, qui avait demandéà ce que la réservation du centre se fas-se après tirage au sort, a été lui aussisubjugué par le site lorsqu’il l’a visité encompagnie des deux responsables dela FAF.

Une facture de 50 000 dollars à payerIl dispose de plus d’une cinquantainede chambre dont le coût avoisine 350dollars US la nuitée pour une chambresingle ou double. Les Verts y séjour-neront du 7 au 27 juin. La délégationsera composée de 50 à 60 personnes(joueurs, staffs technique, adminis-tratif, médical, cuisinier et autres char-gés de la sécurité). Pour un séjour de20 jours, la facture totale sur la base de350 $ US chambre reviendrait à prèsde 420 000 dollars, sans compter lesautres prestations sur place. Le séjour total pourrait revenir à près

de 500 000 $ US. La FIFA avait déci-dé de débloquer aux 32 équipes qua-lifiées un million de dollars (663 130euros) pour couvrir leurs frais de pré-paration. On croit savoir à cet effet quele comité d’organisation de la FIFA a fé-licité la FAF pour sa promptitude et sacélérité dans le choix de ce centre, quioffre l’avantage d’être clôturé et permetune préparation loin de toute pertur-bation et surtout de la presse locale avi-de de découvrir l’équipe algérien-ne. “Nous sommes la dernière équipequalifiée au Mondial, cela ne nous a pasempêchés de nous offrir l’un des quatremeilleurs sites que la FIFA avait mis àla disposition des équipes. Nous sommestrès satisfaits par le travail effectué surplace”, ajoute encore notre source. Ce

camp de base des verts, situé à une al-titude de 700 m, est distant de 40 mi-nutes de Belo Horizonte où aura lieu,le 17 juin, le premier match face à laBelgique, et de 80 minutes de Curiti-ba, où se jouera le match face à la Rus-sie, le 22 juin, et à 30 minutes de Por-to Alégre où se disputera, le 26 juin, ledernier match face à la Corée du Sud.Même la météorologie n’a pas été né-gligée, puisque nos émissaires se sontrenseignés sur le temps qu’il fera à So-rocaba au mois de juin. Il s’avère que c’est une période très clé-mente, où les températures variententre 18°C et 25°C la journée et 10°Cdurant la nuit. Un bon climat qui per-mettra aux Verts de bien préparer lesmatchs. Signalons au passage que les

trois autres centres restants ont été oc-cupés respectivement par l’Argentine,l’Espagne et l’Allemagne. Les 83 hôtelsmis à disposition par la FIFA seront oc-cupés par les autres nations quali-fiées. Il faut dire aussi que les relationsqu’entretiennent les membres de la FAFles ont beaucoup aidés dans le choix dece site. “Qu’on le veuille ou pas, la com-munication de nos jours est devenue unearme. Nous l’avons utilisée au Brésilpour offrir le meilleur site à notre équi-pe nationale”, a tenu à l’expliquer leditmembre. Notons que les camarades de Bou-gherra rejoindront leur lieu de prépa-ration de Sorocaba entre le 5 et le 7 juin2014.       

R. A.

PAR :RACHID ABBAD

n La municipalité de Sorocaba s'étend sur 449 km2. En

2004, sa population avait approximativement 554 194

habitants. Le titre de Manchester Paulista a été donné à

la ville à la fin XIXe de siècle, en raison des industries

textiles anglaises, le long des plus importants chemins

de fer de São Paulo, Estrada de Ferro Sorocabana

(Chemin de fer de Sorocabana). Les technologies de

métallurgie et d'aciérie ont donné à la ville le principal

rôle en construction mécanique. Les visiteurs peuvent

compter plusieurs options pour les loisirs, la culture et

les affaires. L'hôtellerie est considérée bon marché, avec

des hôtels 3 étoiles comme le Park Hotel ou Ibis et des

auberges de jeunesse. Sorocaba est aussi connue pour le

tourisme étudiant, on y trouve des maisons d'échange

nommée “Republicas” où vivent plusieurs étudiants de

différentes nationalités. Il y a beaucoup de parcs

ouverts au public, églises catholiques et protestantes,

monuments historiques, musées, mausolées ainsi que

diverses stations thermales et fermes de goujon. Le zoo

municipal, Zoológico Municipal Quinzinho de Barros,

est un des plus grands zoos d’Amérique du Sud. La vie

nocturne dans la ville est diversifiée, par les sorties en

cinémas, boîtes de nuit, soirées dans les “Republicas”,

bars de Sertanejo et Pagode et restaurants.

R. A.

Sorocaba, la ville sécurisée des milliardaires brésiliens

Louiza/Liberté

DOSSIER

Lundi 16 décembre 201322 LIBERTESupplément Sport

DOSSIER

JOUEURS ALGÉRIENS À L’ÉTRANGER

M’bolhi sur une courbe ascendante

Raïs M’bolhi revient au-devant de la

scène. Après une traversée de dé-sert qui aura duré plusieurs mois oùil est resté inactif, le portier inter-national des Verts enchaîne depuisquelques semaines les matches

avec son équipe leCSKA Sofia. Avant-hier, il a joué sontroisième matche desuite face à l’équipe

de du FC Lyubimets dans le cadre de la 23e jour-née du championnat bulgare. La partie s’étant sol-dée par un succès des partenaires du portier desVerts par le score sans appel de sept buts à zéro.Même s’il n’a pas été trop sollicité, il reste ce-pendant que le natif de Paris a été l’auteur d’unmatch honnête avec quelques bons arrêts quiénormément apporter de la confiance à ses par-tenaires. C’est en effet le troisième match de sui-te où il n’encaisse pas de but, ce qui reste une bon-ne performance pour un gardien de but qui alongtemps souffert du manque de temps de jeudans ses jambes. Une lancée que l’ancien gardien du GFC Ajac-cio voudrait bien poursuivre et se mettre du coupdans le bon couloir pour chiper une place par-mi le groupe des Verts qui sera retenu par le coa-ch Vahid en vue du Mondial brésilien, lui qui estmaintenant sous la menace des autres gardienstels Doukha ou Zemmamouche qui a été pourrappel titularisé lors de la seconde manche desbarrages face au Burkina Faso à Blida. Notons àtoutes fins utiles que le championnat bulgare estsur le point de se terminer puisqu’il ne reste quetrois journées avant la fin de la compétition.

Un match plein de Brahimi à VallecanoAuteur de son premier but de la saison en Ligalors du match face au FC Séville disputé leweek end dernier (1-2), Yacine Brahimi a été re-conduit par son coach pour la rencontre d’avant-hier contre Rayo Vallecano en ouverture de la16e journée de la Liga. Fort de la confiance de son entraîneur, l’ancienjoueur rennais qui a joué l’intégralité de la ren-contre a livré un match plein comme c’est le casdepuis quelques semaines en étant derrière lesmeilleures actions offensives de son team qui afini par l’emporter effaçant du coup leur dernierrevers à domicile devant Séville. D’ailleurs, il futl’auteur de la passe décisive qui a permis à sonéquipier Riki de doubler la mise à une minute ducoup de sifflet de la fin scellant du coup défini-tivement le sort du match qui s’est terminé parun succès de deux buts à zéro à l’actif de Granada.C’est la troisième passe décisive de l’ancienjoueur de Clermont Foot depuis l’entame de laLiga, cette saison. Pour sa part, Hassen Yebda, qui est en train des’imposer comme un titulaire indiscutable del’échiquier du club andalou après un début de sai-son peu difficile et qui enchaîne les matches de-puis quelque temps déjà a été de son côté très ac-tif, notamment dans l’entre-jeu. L’ex-joueur deNaples qui jouit désormais de la confiance de soncoach, Lucas Alcaraz, n’est pas allé toutefois auterme de la rencontre puisqu’il a été remplacé àl’heure de jeu.  

Dix minutes pour Slimani face à BelensenesMalgré ses bonnes sorties au cours des dernièresmatches de son équipe avec à la clé le but de lavictoire qui a permis a son équipe de revenir avecles trois points de la victoire de son déplacementchez Victoria Guimarães (0-1), Islam Slimani aune nouvelle fois débuté sur le banc de touchele match qui a opposé avant-hier son équipe à Be-lensenes dans le cadre de la 13e journée de la LigueSagres.  Il a fallu attendre en effet les dix dernièresminutes de la rencontre pour voir l’ex-joueur duCRB faire son entrée alors que son équipe me-nait au score par deux buts à zéro. Et comme àl’accoutumée, il ne tarda pas se distinguer en met-tant en danger à quelques reprises la défense ad-verse. Mieux encore, il est impliqué sur le troi-sième but de son team inscrit dans les tous der-niers instants de la rencontre qui s’est terminé parun franc succès du Sporting par le score de troisbuts à zéro. Une victoire qui a permis à Lisbon-ne de prendre seul les commandes du classementde la Liga Sagres a cinq unités d’avance sur le FCPorto qui se déplaçait hier chez Rio Ave.

Aoudia marque et confirmeButeur face  à Arminia Bielefeld, Mohamed-Amine Aoudia a enchaîné vendredi avec son cin-quième sixième but avec Dresde. S’étais à l’oc-casion du déplacement de son équipe chez le FCCologne pour le compte de la 17e journée de laBundesligua 2. Annoncé dans l’équipe de départ,l’attaquant international algérien a dû attendretoutefois le début de la seconde période pour fai-re son apparition. Déçu visiblement de n’a pasdébuter la partie, l’ancien joueur de l’ESS s’est tou-tefois vite entré au vif de son sujet. Mieux encore,sur une mauvaise remise de la défense adverse,Aoudia, en véritable opportuniste, parvint àchiper le cuir pour le mettre au fond des filets dugardien adverse. Un but qui n’a pas suffi toute-fois à son team de repartir avec un résultat po-sitif et poursuivre sur sa lancée puisque le mat-ch s’est terminé par un succès de Cologne partrois buts à un. Cela dit, il reste que ce nouveaubut du natif d’El-Harrach a une nouvelle fois pro-voqué les commentaires des supporters de Dres-de qui n’ont pas admis cette fois que leur en-traîneur n’a pas aligner Aoudia autant que titu-laire d’autant plus qu’il manquait à l’appel l’at-taquant du Bénin, Mickael Pote. A ce titre l’und’eux n’a pas manqué d’illustrer ses critique enpostant un commentaire dans lequel il indiquéque l’ex-joueur du Zamalek détient le meilleurratio buts en minutes joués de toute la Bundes-ligua 2. Un autre fan a repris de son côté le com-mentaire du speaker de la chaîne Eurosport quidiffusait le match en direct après le but d’Aou-dia “Why did’nt he star” (pourquoi il (Aoudia)n’a pas débuté le match) en poursuivant que l’en-traîneur est en train de saper moralementl’avant-centre des Verts qui reste seul élément quipourra donner entière satisfaction si on luidonnait plus de chance.   

Ghoulam passeur décisifFaouzi Ghoulam et l’ASSE poursuive leur bon-homme de chemin. N’ayant pas joué le week-enddernier en raison du report du match face à EvianTG en raison des mauvaises conditions de mé-téos, les Stéphanois n’ont pas toutefois trébuchéen allant s’imposer chez Montpellier qui vientd’enregistrer l’arrivée de l’ancien coach de l’US-MA, Roland Courbis. La partie s’étant soldée parun but à zéro. Auteur d’un match plein, le laté-ral gauche s’est distingué, notamment en attaqueoù il avait été d’un grand soutien. D’ailleurs, c’estsur l’une de ses passes que son équipier Max Alain

Gradel a réussi à mettre l’unique but de la ren-contre. Cela dit, loin de la performance de sonéquipe qui se rapproche de plus en plus des hautsdu tableau, les prestations du natif de Saint-Priest-en-Jarez  ont suscité l’intérêt de nombreusesformations en Europe plus particulièrement enItalie où il est suivi de près par de nombreux clubssouhaitant l’engager dès le mercato prochain quis’ouvre dans quelques jours. D’après la presse ita-lienne, Manchester, le Milan AC et surtout laRoma sont très intéressés par le profil du Sté-phanois. C’est l’entraîneur français des Giallorossi RudiGarcia qui aurait émis le vœu d’engager l’Algé-rien pour renforcer son effectif et attirer un nou-veau concurrent à Federico Balzretti. Une pro-position qui ne semble pas trop emballer le joueurqui veut apparemment une certaine stabilité envue d’être fin prêt pour le Mondial du Brésil luiqui a eu déjà à vivre des moments difficiles au dé-but de la saison lorsqu’il a été écarté par son en-traîneur Christophe Galtier de l’équipe pre-mière suite à son départ avorté vers Tori-no. “Vous êtes toujours flatté quand un grand clubest associé à vous, mais je ne veux pas rêver. Laréalité, c’est me donner à 100% à Saint-Etienneet voir ce qui va se passer ensuite. La presse par-le de l’intérêt de la Roma, Manchester United oudu Milan AC ? Sincèrement, je ne regarde pas trop,je ne fais pas attention à ça, même si j’ai quelqueséchos par ma famille. Moi, j’ai eu un passage diffi-cile cet été et j’ai appris de mes erreurs… Ce n’estpas un sujet tabou pour moi, j’en parle librementet facilement. Pour moi, un footballeur doitd’abord s’occuper du terrain avant de pouvoir par-ler du mercato… On est en novembre, il reste beau-coup de matchs à préparer avec Saint-Étienne etune Coupe du monde à préparer”, avait expliquéGhoulam.

Medjani devant le fait accompliCarl Medjani n’a pas été retenu pour le matchd’hier soir qui devait opposer l’Olympiakos à ArisSalonique, dans le cadre de la 15e journée duchampionnat grec. Ce n’est pas une nouveautépour le libero des Verts qui ne joue plus avec lechampion en titre grec depuis déjà plusieurs se-maines. Une situation qui l’a contraint à chercherun club preneur lors du prochain mercato, aveccomme objectif de gagner du temps de jeu et semettre dans le bon couloir pour être sélection-né parmi le groupe des Verts qui disputera, enjuin prochain, le Mondial au Brésil. Il reste ce-

pendant que l’ancien joueur ajaccien encore souscontrat avec Monaco n’est pas fixé sur sa pro-chaine destination. Bien qu’on l’annonce avec in-sistance de retour dans le championnat de Fran-ce où le Stade de Rennes et le FC Nantes seraientintéressés par son profil, d’après les dernièresnouvelles, Medjani pourrait atterrir en cham-pionnat du Portugal où le Sporting Braga auraitmis son nom parmi les joueurs qu’il souhaiteraitengager à partir de ce mercato. La presse por-tugaise qui a fait état de cette information a pré-cisé, en outre, qu’un contact aurait déjà été éta-bli entre lui et le club portugais, bien que le joueurait démenti l’intérêt de l’équipe de Braga de s’at-tacher ses services, au moment où il insistebeaucoup pour un retour en France ou, à défaut,s’engager avec l’un des clubs italiens qui pour-rait le recruter à titre de prêt, tel Livourne (Sé-rie A) qui s’est informé sur le joueur et qui lui au-rait même fait une proposition.

Djebbour enchaîne les matches mais…Rafik Djebbour est en train de retrouver sonmeilleur niveau, celui qu’il affichait lors de la pré-cédente saison avec le club grec de l’OlympiakosLe Pirée. En effet, après un début de saison diffi-cile, l’ancien joueur d’AEK Athènes a retrouvédes couleurs avec son club turc Sivasspor où ilest désormais aligné régulièrement. Avant-hier,l’avant-centre des Verts a été reconduit par soncoach pour le match ayant opposé son équipe àRizespor pour le compte de la 15e journée de laSuper Ligue turque. Restant sur un précieux nulramené de Besiktas, les partenaires du natif deGrenoble ont enchaîné un succès en remportantle match par trois buts à un. Certes, le joueur for-mé à Auxerre n’a pas pu secouer les filets. Tou-tefois, il a été d’un grand apport pour ses parte-naires en attaque. En concurrence avec d’autrespostulants à une place parmi les Verts qui serontdu voyage au Brésil, Djebbour ne désespère pasde convaincre coach Vahid, surtout s’il continueà enchaîner les matchs.

Mostefa et Ajaccio dans le rougeRestant sur une série des mauvais résultats,Ajaccio et Mehdi Mostefa ont accueilli, avant-hiersoir, Lorient dans le cadre de la 17e journée deLigue 1 française, avec l’espoir de gagner et de re-nouer avec le succès. Cependant, il n’en fut rien,puisque les Corses ont une nouvelle fois trébu-ché à domicile en cédant les trois points de la vic-toire à leur adversaire du jour. Bien qu’il se soitdémené au milieu du terrain comme en défen-se, le milieu polyvalent algérien n’a pas réussi, àl’instar de toute son équipe, à prendre le dessusdevant une équipe de Lorient plus réaliste et quien voulait terriblement. Une défaite qui com-plique de plus en plus la situation des Ajacciensau classement, qui se positionnent maintenantà l’avant-dernière place, à sept points du premierrelégable. Notons par ailleurs que l’ex-interna-tional algérien Salim Arrache, qui a été titulari-sé pour ce match, s’est distingué en étant l’auteurde l’égalisation d’Ajaccio qui n’a finalement passuffi.

Mandi et Reims sur leur lancéeAïssa Mandi et le Stade de Reims poursuivent leurbonne série. Avant-hier soir, les partenaires dulatéral droit des Verts sont allés imposer le nulà Évian, enchaînant leur troisième match sans dé-faite. La partie s’étant terminée par un score deparité un but partout. Restant sur une petite vic-toire devant Nice (1-0), les Rouge et Blanc ontdû attendre le temps additionnel pour remettreles pendules à l’heure et réussir le hold-up par-fait, au moment où tout le monde croyait à la vic-toire des locaux dominateurs tout au  long dumatch. Auteur d’un très bon match face à Nice,le week-end dernier, la nouvelle recrue de coa-ch Vahid n’a pas dérogé à la règle en livrant unebonne prestation. Retenu face au Burkina Faso pour sa premièreavec les Fennecs, le natif de Châlons-en-Cham-pagne ne désespère pas de figurer sur la liste des23 joueurs qui seront sélectionnés pour la Cou-pe du monde au Brésil, d’autant plus qu’il a leprofil du latéral droit idéal qui manque tant àl’équipe dirigée par le Bosnien, vu le temps de jeucumulé depuis le début de cet exercice et sesbonnes prestations avec le club rémois.

F. R.

PAR :FARÈS ROUIBAH

Zehani/Liberté

Lundi 16 décembre 2013

23LIBERTE

Sport

La Jeunesse sportive de Kabylie s’en est

sortie à bon compte face à la JS Saoura,samedi dernier, en arrachant le point dumatch nul. En effet, les poulains d’AïtDjoudi, malgré l’ouverture précoce duscore, ont subi la majeure partie du

match. D’ailleurs, les Bécharis ont touché le poteaudeux fois et ont raté un penalty également. Lematch nul est plus qu’heureux pour les Kabyles mal-gré le fait qu’après ce résultat, quatre pointsséparent la JSK du leader usmiste qui a gagné faceà la JSMB (1-0). Ainsi, et compte tenu du fait qu’ilne reste qu’un seul match pour clôturer cette pre-mière manche du championnat, les Canaris nepeuvent en aucun cas aspirer au titre honorifique dechampion d’hiver. En effet, pour Asselah, qui a per-mis à son équipe de revenir à Alger avec le point dumatch, après avoir arrêté un penalty, le résultat au-rait pu être bénéfique si l’équipe avait osé en attaque.“Certes, un point de Béchar est toujours bon à pren-dre, dans la mesure où il n’est pas évident de jouer cetteéquipe, surtout chez elle. Mais il reste tout de mêmequ’il y avait de la place pour la victoire, si on avaitvraiment cru en nos chances. En plus, nous n’avonspas osé, sinon, on aurait aspiré à mieux”, nous a af-firmé le gardien kabyle.Même son de cloche pour le milieu de terrain, Madi,qui estime que “vu la physionomie de la rencontre,la JSK s’en est tirée à bon compte avec ce match nul.Nous avons été dominés par l’adversaire, ils ont ratéun penalty et touché deux fois le poteau, donc, ar-racher un point de ce déplacement est bénéfique pournous”, souligne-t-il. D’autre part, et à propos des in-cidents qui ont émaillé le match de samedi, entre lessupporters de la Saoura et ceux de la JSK, le bosskabyle, Mohand-Cherif Hannachi, que nous avonscroisé à l’aéroport s’est dit très étonné par l’attituded’une frange des supporters de la JSS. “Comme j’é-tais assis dans le tunnel, je n’ai pas vu ce qui est ar-rivé exactement dans la tribune de la JSK, ce n’estqu’après ma sortie du stade, que les dirigeants m’ontannoncé qu’il y avait des blessés parmi nos support-ers, et qu’ils ont été tabassés par le service d’ordre etbombardés par toutes sortes de projectiles par une par-

tie des supporters de laJSS. Je dirai que c’esttrès désolant ce qui estarrivé. Nos fidèles sup-porters, qui ont faitplus de 1 200 km pournous soutenir, ont étéchassés du stade aubout de 15 minutes !C’est du jamais vu.Durant toute ma car-rière je n’ai jamais vuces pratiques, mêmepas en Afrique !”, adéclaré Hannachiavant de poursuivre :“D’ailleurs, on ne vapas se taire, je saisiraila ligue à ce propos”.Enfin, il faut rappelerque la délégationkabyle, et après lematch nul ramené de Béchar face à la JS Saoura, aregagné la capitale hier en début de journée (5h30)dans un vol régulier d’Air Algérie. Les joueurs ontbénéficié d’une journée de repos, avant de repren-

dre le travail cet après-midi pour préparer les 16es definale de Coupe d’Algérie face à l’USMA au stade deBologhine.

SOFIANE M.

JS KABYLIE

Place maintenant au chocface à l’USMA !

La fin du match USMH-ESS (0-2)comptant pour la 14e journée duchampionnat de Ligue 1 a été

mouvementée, en raison de la contes-tation du staff technique envers l’arbitreMustapha Ghorbal accusé d’avoirfaussé la partie. D’ailleurs au cours dumatch, à la 75e minute de jeu, BoualemCharef ordonna à ses joueurs de quit-ter le terrain pour dénoncer cet arbi-tre. Des sages sont intervenus pour fairerevenir les joueurs sur le terrain, car lesconséquences d’un tel abandon au-raient été lourdes de conséquences. Àleur retour sur la pelouse, les joueursn’ont pas trouvé mieux que de se met-

tre en ligne en applaudissant l’arbitremédusé par ce geste. L’entraîneur,Boualem Charef, a poursuivi sa con-testation envers l’arbitre qui l’a expul-sé en fin de match, en mentionnant surla feuille de match deux faits, le premierlié à l’expulsion de Charef où il a sig-nalé : “Mauvais comportement et inci-tation envers les joueurs à quitter lestade”. Le second est pour l’entraîneurdes gardiens de but, Mohamed Han-niched, où il a mentionné : “Insulte en-vers le 4e arbitre (M. Bouzerar)”. Lesdeux membres du staff technique sig-nalés par l’arbitre seront auditionnésaujourd’hui par la commission de dis-

cipline de la LFP. À ce titre, il est bonde rappeler que la direction de l’USMHa bien fait de ne pas suivre BoualemCharef lorsqu’il a tenté de provoquerun retrait de l’équipe du terrain. En ef-fet, l’article 84 du code disciplinaire dela FAF, amendé en juillet 2011, prévoitqu’en cas de forfait, de refus de par-ticipation ou d’abandon de terrain : “Siune équipe seniors d'un club déclare for-fait délibérément, refuse de participer àune rencontre ou abandonne le terrain,elle est sanctionnée par : match perdupar pénalité ; défalcation de trois points; un million de dinars (1 000 000 DA)d’amende pour le club. Le club fautif

sera privé de son indemnité due au titredes droits de télévision.” C’est dire quel’USMH aurait payé très cher les agisse-ments d’un entraîneur qui n’en finit pasde cumuler les suspensions depuispas mal d’années déjà !

R. A.

Liberté

À CAUSE D'UNE COUPURED’ÉLECTRICITÉ

Le complexesportifde Rouibadans le noirn Aussi surprenant que cela

puisse paraître, une panne

d’électricité a plongé le complexe

sportif de Rouiba, vendredi

dernier, dans le noir.

Deux matches étaient

programmés ce jour-là dans ce

complexe, à savoir un match de

handball en salle entre le WO

Rouiba et la JS Kabylie et un

match de football entre le MC

Rouiba et le club de la Mekkera.

Le premier a été annulé par

l’arbitre car il était impossible de

jouer un match de handball en

salle, dans le noir.

Quant au match de football, le

club du MCR a failli perdre le

match par forfait, n’était la

compréhension de l’arbitre et du

délégué de match qui ont fermé

les yeux pour cette fois-ci. Selon

les dirigeants du MCR et du WOR,

la coupure du courant électrique

se répète chaque vendredi et à

chaque fois que leurs clubs

respectifs sont programmés dans

ce complexe. Les responsables de

ces deux clubs accusent des

personnes d’être derrière ce

sabotage. “Pourquoi le courantélectrique est-il coupé chaquevendredi et à l’heure des matchesprogrammés dans ce complexe.Nous interpellons le P/APC deRouiba et le ministre de laJeunesse et des Sports pour qu’uneenquête soit ouverte, afin desavoir qui est derrière ce sabotageet qui est contre la pratique dusport dans ce complexe qui sedégrade chaque jour en raison del’absence d’entretien et d’unresponsable”, nous ont déclaré les

dirigeants des deux clubs

respectifs.

NASSER ZERROUKI

Les 35 centres de formation qui seront construits auprofit des clubs de football professionnels en Algériecoûteront chacun entre 260 et 300 millions de dinars,

a indiqué dimanche, à Alger, le ministre de la Jeunesse etdes Sports, Mohamed Tahmi. “L'enveloppe budgétairedestinée à la réalisation de centres est prête. Comme premièreétape, les travaux vont concerner les bases d'entraînementdes cinq premiers clubs ayant ficelé leurs dossiers en lamatière”, a déclaré le ministre à la presse en marge de la réu-nion, qu'il a tenue au siège de son ministère avec les prési-dents et représentants des formations de Ligue 1, consacréeà ce dossier. Au cours de ce conclave, M. Tahmi a annon-cé le lancement officiel de la réalisation de ces infrastruc-tures, un projet ayant accusé beaucoup de retard.Le coût global de l'opération sera entièrement pris en chargepar l'État, a assuré le ministre, ajoutant que l'entreprise Ba-timetal, à laquelle a été confiée la réalisation de ces centres,s'est engagée à achever les travaux dans une durée de“12 mois”. Les centres en question seront dotés, comme pre-mière étape, de deux terrains d'entraînement (l'un en gazon

naturel et l'autre en synthétique), un restaurant, unecafétéria et un sauna. “Toutefois, a poursuivi le ministre,les clubs désireux de réaliser d'autres projets au niveau deleurs sites, comme par exemple un petit hôtel pour les joueurs,auront toute la latitude de le faire à l'avenir.” Par ailleurs,M. Tahmi a précisé que ces infrastructures “resteront la pro-priété de l'État” qui les cèdera au clubs professionnels “pourune durée indéterminée”.Une mesure prise “par précaution” afin que ces centres“restent à la disposition des clubs”. “Si à l'avenir un club pro-fessionnel, devenu une société commerciale, venait à déclarerfaillite, on sera au moins sûr que son centre de formationsera préservé et ne fera pas l'objet de vente aux enchères”,a-t-il justifié. Il a, en outre, promis de construire trois campsd'entraînement chaque année au profit des trois nouveauxpromus, car estimant que la réussite du professionnalismeen Algérie passe par “la réalisation d'infrastructures de cegenre permettant de réunir les conditions idéales à mêmed'élever le niveau du football algérien”, a-t-il conclu.

PROFESSIONNALISME

Les centres de formation coûterontentre 260 et 300 millions de dinars chacun

NOUVEAU STADE DE TIZI OUZOU

Le bureau d'études mis en demeuren Le ministre de le Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi, a indiqué dimanche qu'une mise en

demeure a été adressée au bureau d'études retenu pour le projet de réalisation du nouveau stade de

Tizi Ouzou qui connaît un retard sensible dans sa réalisation. Cette mise en demeure expirera très

prochainement, a fait savoir le ministre, en marge de la réunion qu'il a tenue avec les présidents des

clubs professionnels consacrée au dossier des centres de formation. Il avait indiqué auparavant que

“des problèmes internes entre les sociétés réalisatrices du projet vont encore retarder la réception du

nouveau stade de Tizi Ouzou, initialement prévue pour fin 2014”. Le vice-président de l'USM Alger,

Rebouh Haddad, également représentant de l'ETRHB, l'une des deux sociétés engagées dans la

réalisation du projet, présent à la réunion, est intervenu pour se plaindre des “entraves causées par le

bureau d'études” en question. Les travaux du stade situé à Boukhalfa (nord-ouest de Tizi Ouzou),

d'une contenance de 50 000 places, ont démarré en mai 2010 avec un délai de réalisation d'environ

40 mois. “La réception du stade fin 2014 est techniquement impossible. Mais les contraintes seront

levées très prochainement”, avait précisé le ministre récemment lors du Forum du quotidien El

Moudjahid. Les sociétés ETRHB Haddad et FCC (espagnole) sont chargées de la construction du stade

de Tizi Ouzou où sera domiciliée la JS Kabylie et dont le coût de réalisation est de 35 760 000 000 DA.

L’ARBITRE GHORBAL A SIGNALÉ L’ENTRAÎNEUR ET SON ADJOINT

Charef a fait courir un risque énorme à l’USMH

BALLON D’OR 2013 “LE BUTEUR” ET “EL HEDDAF”

Maradona à Alger pour assisterà la cérémonie de la 13e éditionn L’ancienne star du football

mondial, Diego Maradona,

invité de marque de la 13e

édition du Ballon d’Or algérien

des quotidiens sportifs LeButeur et El Heddaf, est arrivé

hier à Alger pour assister à la

remise du trophée du meilleur

footballeur algérien 2013 prévue

ce soir, ont annoncé les

organisateurs. Outre l’Argentin

Maradona, invité de l’opérateur

de téléphonie mobile Mobilis,

sponsor officiel de l’événement,

d’autres footballeurs célèbres

sont attendus lundi à Alger pour

assister à la cérémonie, indique

Le Buteur sur son site Internet.

On parle notamment de la

présence de Javier Zanetti (Inter

Milan), Pepe Reina (gardien de but de Naples) et Ivan Cordoba (ex-joueur

de l’Inter). Les six joueurs internationaux algériens nominés pour le

Ballon d’Or 2013 sont : Islam Slimani, Safir Taïder, Sofiane Feghouli, Yacine

Brahimi, Essaïd Belkalem et Hillel Soudani. Selon le programme de la

soirée, l’invité de marque du Ballon d’Or 2013 animera une conférence de

presse au niveau de l’hôtel Hilton d’Alger (salle Hoggar) à partir de 17h. Les

joueurs des Verts nominés tiendront, quant à eux, un point de presse une

heure après (18h). Le trophée de l’année 2012 a été remporté par Sofiane

Feghouli, sociétaire du FC Valence (Liga espagnole).

D. R

.

L’équipe nationale de

handball sous la hou-lette du duo Zeguili-Kheraifia est entrée de-puis hier en regroupe-ment à l’hôtel Palm Bea-

ch, jusqu'au 18 du mois en cours. Lescamarades de Berkous s’entraîneront

à las a l l eomni-sports

de Cheraga, l’une des salles quiabritera les matches de la prochai-ne Coupe d’Afrique à Alger à la mi-janvier 2014. Ensuite, l’EN, comme prévu, s’en-volera à Bucarest (Roumanie) pourun stage de trois jours. Sur place, lesVerts disputeront deux matches de

préparation face à l’équipe nationa-le de Roumanie. Après ces deux ren-contres, l’équipe nationale ralliera laville de Ljubljana en Slovénie pourclôturer ce stage qui s’étalera jusqu’au

29 décembre. Ce stage en Slovéniesera ponctué de deux match ami-caux. à noter que les joueurs pro-fessionnels ne rejoindront leurs co-équipiers qu’à partir du 23 dé-

cembre, où les Verts seront en sta-ge en Slovénie. Pour rappel, l’équi-pe nationale messieurs conduitepar le duo Zeguili- Kheraifia, est ren-trée au pays au début du mois encours, après avoir effectué un stagede dix jours dans la ville d’Albir enEspagne, en prévision de la pro-chaine Coupe d’Afrique des nationsqui se tiendra au mois de janvier2014 à Alger. Les camarades deBerkous ont disputé quatre matchsde préparations face à des équipesespagnoles de différentes divisions.à noter qu’en Coupe d’Afrique desnations, l’Algérie a été versée dans lapoule B en compagnie du Maroc,l’Angola, le Congo, la RD Congo etle Nigeria.

S. M.

COUPE D’AFRIQUE DES NATIONS DE HANDBALL

Les Verts en stage à Alger

Les membres de l’assemblée gé-nérale du Comité olympiquealgérien (COA) ont approuvé

à l’unanimité le projet d’amendementdes statuts et du règlement intérieurde l’instance olympique, lors d’unesession extraordinaire tenue same-di à Alger. Cette AG extraordinaire,à laquelle ont pris part 50 membres,dont 19 représentants des fédérationsolympiques et des personnalités dumonde sportif, en présence du mi-nistre de la Jeunesse et des Sports,Mohamed Tahmi, s’est penchée surquelques amendements.Les propositions formulées par lesmembres de l’assemblée généraleextraordinaire ont été examinéesarticle par article, conformément àla réglementation en vigueur et auxnouvelles dispositions de la charte

olympique. Les amendements desstatuts ont porté, entre autres, surl’appellation officielle de l’instanceolympique qui sera dorénavant dé-nommée “Comité olympique et spor-tif algérien” tout en gardant la mêmeabréviation “COA”. Les membresde l’assemblée générale du Comitéolympique et sportif algérien ontpassé en revue les nouveaux statutsde l’instance olympique, dont les ar-ticles relatifs à la lutte contre le do-page et la violence dans le sport ain-si que la représentation nationale ausein des instances et organismessportifs internationaux. Les nou-velles dispositions importantes dunouveau statut du COA ont portésur la durée du mandat du présidentet du bureau exécutif. Pour ce faire,les membres de l’assemblée généra-

le extraordinaire ont voté contre lalimitation du mandat du présidentet les membres du comité exécutif,une proposition qui a longtemps faitdébat au sein de l’instance olym-pique. Parmi les amendements ap-portés par les membres de l’AGE, ladotation du COA d’un tribunal ar-bitral de règlements des litiges spor-tifs qui a pour mission le règle-ment des litiges opposant les struc-tures d’organisation et de leursmembres. Selon cet article, les fé-dérations sportives sont tenues d’ins-crire dans leurs statuts une clause liéeà la saisine du tribunal arbitral de rè-glements des litiges sportifs en cas deconflits éventuels. “Je félicite lesmembres de l’assemblée générale pouravoir voté à l’unanimité les nou-veaux statuts du COA et le règlement

intérieur qui sont en adéquationavec les nouvelles dispositions de la loisur le sport, de la charte olympique etdu mode de fonctionnement qui doits’opérer au sein de l’instance olym-pique”, a déclaré Mustapha Berraf àl’APS. Le premier responsable dusport olympique en Algérie a misl’accent sur les différentes actionsmenées par le COA pour le réta-blissement de la sérénité, après une“période de turbulences” qu’a vécuele mouvement olympique algérien.“Je m’étais engagé lors de mon électionà rétablir la sérénité au sein du COAdans le respect total et dans un espritde fraternité”, a-t-il dit. En marge del’AGE, M. Tahmi a tenu à honorer SiMohamed Baghdadi, ancien prési-dent de l’instance olympique dumars 1988 à novembre 1989.

AG DU COA 

Amendement à l’unanimité des statuts et du règlement intérieur

PAR :SOFIANE MEHENNI

OMNISPORTS

Lundi 16 décembre 2013

24LIBERTE

Supplément Sport

CYCLISME

Les coureurs Ahmed Dali, so-ciétaire de l’équipe nationalemilitaire, chez les messieurs,

et Souad Aït Salem de l’Olympiquede Bordj Bou- Arréridj (dames) ontremporté samedi le 25e challengenational de cross-country El-Mo-krani organisé dans la capitale desBibans. Plus de 900 athlètes venusde 17 wilayas du pays ont pris partà cette compétition courue sur unparcours très éclectique aménagédans la forêt de Boumergued. Endépit des conditions météorolo-giques peu favorables, cette joute,inscrite dans le cadre de la 3e étape

du challenge national de cross-country de la Fédération algérien-ne d’athlétisme, a donné lieu à unecompétition des plus serrées, enprésence d’un public nombreux et

de grandes figures de l’athlétismenational dont le champion olym-pique en titre du 1 500 m TaoufikMakhloufi, Laïd Bessou et AdamHocini.

25e CHALLENGE NATIONAL Victoire à Bordj Bou-Arréridj d’Ahmed Dali et Souad Aït Salem

CROSS-COUNTRY EL-MOKRANI BASKET-BALL

D. R

.

GRAND TOUR D'ALGÉRIE Une vingtaine d'équipesdéjà inscrites n Une vingtaine de formations, entre équipes et

sélections nationales, ont donné leur accord pour

prendre part au Grand Tour d'Algérie de cyclisme

2014 dont le coup d'envoi est prévu le 8 mars

prochain, a indiqué la Fédération algérienne (FAC).

Deux équipes continentales algériennes, à savoir le

Vélo club Sovac et le Groupement sportif des

Pétroliers (GSP) figurent sur cette liste provisoire,

arrêtée au 13 décembre, a précisé l'instance

fédérale dans un communiqué. Quant aux autres

formations, elles sont surtout issues du continent

européen, ce qui va donner une dimension

internationale plus importante à ce rendez-vous

des deux roues. L'édition 2014 du Grand Tour

d'Algérie sera composée de 9 étapes et prendra fin

le 29 mars avec le déroulement du Critérium

international de Blida, selon la FAC.

Liste des formations inscrites au 13 décembre : Vélo Club Sovac (Algérie), GS Pétroliers (Algérie),

Malta team Greens (Malte),

OCBC Singapore continental cycling team

(Singapour), UCRA team (Argentine),

SKC Tufo Prost-jov (République tchèque), Bike Aid-

Ride for help (Allemagne),

Bosnie-Herzégovine (national team), Achieve

skinnergate racing (United Kingdom North East),

Chambéry cyclisme compétition (France), Amore et

Vita-Selle SMP

(Ukraine), Russia team 21 (Russie), Wilton-

care4bikes-AAdrink CT (Pays-Bas),

Velo Schils interbike (Angleterre),

Efapel/Glassdrive (Portugal), Torku Sekerspor-

continental team (Turquie), Cycling continental

club Vino4-ever (Kazakhstan), sélection du Congo,

sélection de Tunisie, sélection de Libye.

Épreuves inscrites au Grand tour d'Algérie 2014 : -Critérium international d'Alger : 8 mars 2014

-Tour d'Algérie : du 9 au 13 mars

-Grand Prix d'Oran : 14 mars

-Tour international de Blida : du 16 au 18 mars

-Tour international de Sétif : du 19 au 21 mars

-Critérium international de Sétif : 22 mars

-Tour international de Constantine : du 24 au 27

mars

-Circuit international d'Alger : 28 mars

-Critérium international de Blida : 29 mars.

q Séniors/Messieurs *Par équipes : 1- EN militaire 2- Bordj Bou-Arréridj 3- Batna*Individuel : 1- Ahmed Dali (EN militaire) 2- Khoutir Aggoune(Béjaïa) 3- Ahmed Meslah (EN militaire)

q Séniors/Dames *Par équipes : 1- CNN Alger 2- Nadi Riadhi Azazga 3- Olympique BBA*Individuel : 1- Souad Aït Salem (Olympique BBA) 2- Bouchra Drissi(GS Pétroliers) 3- Nahida Touhami (CNN Alger)

Résultats techniques

CHAMPIONNAT D’AFRIQUE DES CLUBS 

Victoire du CS Constantine devant le Taili BB (76-60)n Le club algérien du CS Constantine s’est imposé samedi face à son homologue

gabonais de Taili BB (76-60), mi-temps (44-18), en match comptant pour la 3e

journée (Gr A) du championnat d’Afrique des clubs champions de basket-ball (12-21

décembre), qui se déroule à Sousse (Tunisie). Ayant déjà assuré sa présence aux

quarts de finale de cette compétition, le représentant algérien enchaîne un

troisième succès de rang, après avoir disposé des Libériens de LPRC Oilers (84-64) et

des Mozambicains de Ferroviaro de Beira (66-61). Pour son quatrième match, le CSC

affrontera ce lundi les Égyptiens du Club d’Alexandrie, avant de boucler le premier

tour mardi avec une confrontation face aux Tunisiens de l’ES Sahel. A l’issue du

premier tour, les quatre premiers de chaque poule seront qualifiés pour les quarts

de finale.

Résultats partiels de la 3e journée (groupe A) :w CS Constantine (ALG) - Taili BB (GAB) 76-60 

w LRPC Oilers (LIB) - Ferroviaro (MOZ) 

w Club d’Alexandrie (EGY) - ES Sahel (TUN).

Publicité

Galvanisés par leur suc-

cès  convaincant faceau CABBA, les Vertet Noir  après un re-pos mérité, repren-dront le chemin des

entraînements  pour préparer leurmatch  de coupedu week-endprochain face auCSC à Constan-

tine. En outre,  le MOBéjaïa qui vientde bénéficier d’une aide de l’APC de1,5 milliard,  effectuera un stage à AïnDraham (Tunisie) lors de la trêve hi-vernale (28 décembre 2013-18 janvier2014) en prévision de la deuxièmepartie de la saison, a affirmé  AkliAdrar, le président du MOB. “On atout réglé pour que le regroupement hi-vernal ait lieu à Aïn Draham. Onconnaît déjà les lieux pour s’y être pré-parés pendant l’intersaison, et touts’était bien passé à l’époque”, a décla-ré Adrar à l’APS.  Après un début de saison mitigé, lesCrabes commencent à s’adapter avecle championnat de l’élite auquel ils par-ticipent pour la première fois de leurhistoire. Ils sont parvenus d’ailleurs àquitter la zone rouge, mais rien n’estencore joué. “Il est vrai, nos résultatsse sont sensiblement améliorés depuisquelque temps, mais un grand travailnous attend encore, et c’est la raisonpour laquelle on mise énormément

sur le stage de Tunisie pour arriver enforce à la phase retour”, a encoreajouté le premier responsable du clubbougiote. C’est dans cette optique également queles dirigeants du MOB s’activent pourrenforcer leur effectif avec trois nou-veaux joueurs à l’occasion du merca-to d’hiver. Seulement, le club est tou-jours interdit de recrutement de laLigue du football algérien, en raisonde ses litiges financiers avec d’anciens

joueurs de l’équipe. “On se démèneencore pour régler ces litiges. Oncourt d’ailleurs dans tous les senspour débloquer cette situation afin delever l’interdiction de recrutement surle club. Il faut régler ce problème caron a vraiment besoin de se renforcerlors du mercato”, a expliqué le boss bé-jaoui. Pour le coach Amrani, “je suispleinement satisfait du rendement demes joueurs. Cette victoire va nous per-mettre de nous éloigner de la zone rou-

ge et de bien préparer notre prochainmatch de coupe face au CSC”. dira-t-il au sortir de cette joute face aux cri-quets. Cela dit, le MOBéjaïa après  sasortie victorieuse at home  face auCABBA (3-0),  a enregistré sa cin-quième victoire de la saison. Même sila coupe n’est qu’un bonus pour lesCrabes, ces derniers, sur une courbeascendante, vont certainement passerl’hiver au chaud.

A. H.

Assez expérimenté pour ne pas verser dans lescontre-vérités, l’entraîneur du Mouloudiad’Oran, Djamel Benchadli, a fait preuve de

beaucoup d’honnêteté en reconnaissant à l’issue dela victoire, samedi en fin dejournée, au stade Ahmed-Za-bana face au Chabab de Be-louizdad, que son équipe “avait

surtout privilégié le résultat final sur la manière”. As-sez lucide pour ne pas être emporté par l’euphoried’avoir arraché trois précieux points qui permettentau MCO de passer l’hiver bien au chaud dans leventre mou du classement, Djamel Benchadli a, aus-si, reconnu que “pour la manière, il faudrait peut-être repasser plus tard”. “Ce n’est pas facile, dans unetelle situation, dans un tel contexte peu favorable, deproduire du beau football. Fort heureusement, le plus

important, à savoir, la victoire est au bout. C’était pri-mordial. Après un premier half pas assez maîtrisé,mes joueurs s’étaient ressaisis en seconde période etont fini par forcer la décision. C’est encourageant pourla suite du parcours et réconfortant pour le moral destroupes”, soulignera, soulagé, le patron techniquedu Mouloudia d’Oran. Avec ce succès aux dépensdu CRB, le MCO se retrouve à 6 points du podiumet à 5 unités du premier relégable. Cela ne masque,toutefois, en rien les énormes carences dont a faitpreuve son équipe première, samedi, notamment,dans l’entrejeu où l’absence de l’habituel meneur dejeu Mohamed Amine Aoued s’est cruellement faitressentir. D’autant plus, que le faible niveau de jeudont fait preuve le Centrafricain Eudes Dagoulo de-puis déjà quelques journées et l’inexpérience deHamza Heriet qui en est à son huitième carton en

14 rencontres disputées affaiblissent encore plus cecompartiment charnière et condamnent le Mou-loudia à jouer n’importe comment et à mettre sou-vent en danger une arrière-garde trop fébrile dé-fensivement et trop maladroite à la relance, àl’image d’un Farid Belabbès, calamiteux par mo-ments.Trop réalistes pour ne pas l'avoir remarqué,les responsables du club d’El-Hamri ont, d’ailleurs,évité de parler argent au vestiaire, ne promettant auxjoueurs aucune prime spéciale, laissant ainsi fort àparier que ce succès face aux Belcourtois ne vau-dra que 5 millions de centimes. Sans plus. Et c’estencore cher payé pour des joueurs qui ne saventmême plus comment amuser une galerie, il est vrai,absente, car assez blasée et assez rassasiée par de telsnavets mouloudéens…     

R. B.

ESS

Madoui : “Le titre,on y croit toujours”n Comme pour la saison 2011-2012, c’est

le dernier match de la phase aller entre

l’ESS et l’USMA qui va désigner le

champion d’hiver de cette saison.

L’Entente de Sétif s’est imposé avant-

hier au stade du 1er Novembre de

Lavigerie devant l’USM El-Harrach par

le score de deux buts a zéro.

C’est la quatrième victoire des Sétifiens

hors de leurs bases depuis l’entame de

cet exercice après avoir déjà ramener le

gain du match des déplacements chez

le CRBAF, le CRB et l’ASO Chlef qui fut le

dernier succès acquis par les Sétifiens a

l’extérieur. S’était le 1er octobre 2013,

soit un peu plus d’un mois et demi. Une

victoire qui est intervenue en outre

après le nul concédé at home devant le

MCEE lors du derby de la capitale des

Hauts-Plateaux et qui a provoqué du

reste le départ du coach Jean-Christian

Lang sans oublier le malaise qui s’est

installé au sein du groupe à la suite du

mécontentent de certains joueurs vis-

à-vis de la régularisation de leur

situation financière.

Aussi, cette victoire tombe à point

nommé pour les Sétifiens qui ont

relancé leurs chances pour tenter de

chiper le titre honorifique de champion

d’hiver. “C’est une victoire importante

pour nous”, nous a dit le coach

Kheïrredine Madoui à la fin de la

rencontre et qui a réussi son premier

test en tant qu’entraîneur en chef du

onze de l’Aigle noir. “Nous avons mérité

à mon sens ce succès. C’est vrai que

nous avons eu quelques difficultés

devant un adversaire qui n’est pas du

tout facile à manœuvrer dans son

stade. On a subi le jeu durant le

premier hlaf. Cependant mes joueurs

sont restés lucides et concentrés. Nous

avons su garder notre sang froid et

gérer les débats. On a ouvert en outre la

marque au bon moment. On avait la

possibilité de tuer le match après, mais

cela ne s’est concrétisé qu’en fin de

match. C’est de toutes les manières,

une victoire qui va à coup sûr apporter

beaucoup de bien au mental des

joueurs. Il ne faudra pas oublier

également que ce succès va nous

donner l’occasion d’aspirer à terminer

la phase aller en pole position. Mais

ceci devait passer par une victoire

devant l’USMA lors de notre dernier

match de la phase aller. C’est une

rencontre que nous allons bien

préparer”, a ajouté le technicien

ententiste lequel va sans doute mettre

à profit le prochain match de la Coupe

d’Algérie qui opposera son équipe à

l’US Remchi dans le cadre des 16es de

finale pour d’abord ménager certains

de ses éléments clés et permettre a son

groupe de se mettre dans les meilleures

dispositions avant le match contre les

Usmistes avec un certain Hubert Velud,

l’ex-entraîneur du club sétifien qu’il

avait quitté pour rappel en début de

cette saison. Par ailleurs, on s’attend à

ce que le staff technique ententiste

mette dans le bain à partir de la

prochaine sortie de Dame Coupe, le duo

Hameur Bouazza et le Gabonais Ze

Ondo qui seront qualifiés à prendre

part à cette rencontre. Un apport qui va

donner d’autres solutions au

technicien ententiste, notamment en

attaque. Au registre des recrutements

en vue du mercato, nous avons appris

que Hamar a rencontré Fahem Bouazza

lors de sa présence à Alger au cours des

dernières 48 heures auquel il lui a

renouvelé son vœu de l’engager. Une

proposition que l’ex-joueur du MCO a

acceptée en attendant qu’il récupère sa

lettre de libération de la direction

usmiste. En revanche, Ziaya qui avait

décliné déjà l’offre sétifienne s’est

déclaré pas chaud à l’idée de revêtir le

maillot noir et blanc. On parle d’un

attaquant camerounais évoluant en

France qui pourrait venir renforcer les

rangs de l’effectif en vue de la suite du

parcours de cette saison.   

FARÈS ROUIBAH

LES CRABES VONT PASSER L’HIVER AU CHAUD

Adrar : “Le MOB a besoin de se renforcer au mercato”

Liberté

L’AVEU DE L’ENTRAÎNEUR DU MCO

Benchadli : “Pour la manière, il faudrait repasser…”

Le ministre de la Jeunesse et dessports, Mohamed Tahmi, a dé-ploré les incidents survenus à

Constantine après la défaite à domi-cile du CS Constantine face au MCAlger (1-0) samedi pour le compte dela 14e journée du championnat deLigue 1 algérienne de football. “Je déplore ces incidents et je lescondamne fermement. De tels actesportent préjudice à l'image du footballalgérien, alors que nous nous attelonsà garantir la réussite du profession-nalisme dans le pays”, a regretté le res-ponsable de la tutelle en marge de laréunion tenue avec les présidents etreprésentants des clubs de Ligue 1,consacrée au dossier des centres deformation. Après le match CSC-MCA, des sup-porters du vieux club de Cirta ont ver-sé dans la violence, saccageant, entreautres, des véhicules des entreprisesde la télévision et de la radio natio-nales. “L'Etat continue, certes, à aider

les clubs professionnels, mais il viendrale temps où ces aides cesseront, pourêtre remplacées par l'apport de l'envi-ronnement économique, et ce n'estcertainement pas avec cette violenceque l'on encourage les opérateurs éco-nomiques à investir dans le footballprofessionnel”, a expliqué le ministre

à l'adresse des présents à la réunion,dont Yacine Fersadou, le président duCSC. M. Tahmi, qui a noté “avec sa-tisfaction” le recul de la violencedans les stades algériens, “dont letaux a baissé de 30%, selon des rap-ports officiels”, a incité les responsablesdes clubs à militer pour “l'éradication

total de ce fléau”, ajoutant qu'“il y vade l'avenir du professionnalisme en Al-gérie”. M. Tahmi a estimé que “rien nejustifie” des actes comme ceux sur-venus à Constantine, d'autant que lesrencontres “se déroulent dans debonnes conditions, malgré certaines er-reurs de l'arbitrage”, a-t-il dit.

VIOLENCE DANS LES STADES

Tahmi déplore les incidents de Constantine

PAR : A.HAMMOUCHE

PAR : RACHIDBELARBI

ACTUALITÉ

Lundi 16 décembre 2013

25LIBERTE

Supplément Sport

Lemerre ne viendra pasn Annoncé en grande pompe par la direction du club,

l'ex-entraîneur des Sanafir le Français Roger lemerre ne

sera pas présent à Constantine pour discuter des

modalités de son contrat avec le club.

C'est en tout cas ce que nous a affirmé son adjoint le

Tunisien Redha Djeddi joint par téléphone et qui nous

confirmera que Lemerre se trouve actuellement en

vacances avec sa petite famille, ce qui veut dire en

d'autres termes qu'il ne songe pas à revenir aux affaires

du club, du moins pour le moment.

À vrai dire et même s'il a dépêché son adjoint Djeddi la

semaine dernière pour superviser les choses, il semble

que les récents événements qui ont secoué le club du

Vieux Rocher ont certainement fait “réfléchir” le mentor

français, qui, en quelques sorte, a décliné poliment l'offre,

afin de ne pas entacher  sa bonne relation avec les

supporters du club , d'ailleurs même le nouveau directeur

de la société du CSC, Boulhabib, nous a confié que

Lemerre va venir pour discuter et non pour s'engager.

Ainsi et pour pallier cette défection, la direction a

entamé, selon nos sources, des contactes avec certains

entraîneurs locaux et selon nos information, deux noms

tiennent la corde et reviennent avec insistance dans

l'entourage proche du président, à savoir Sid Ahmed

Slimani qui a déjà drivé le CSC. 

ADLENE R.

Lundi 16 décembre 2013

26LIBERTEDes Gens& des Faits

Vous écrivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous à l’adresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si après sélection, elles retiennent l’attention de la rédaction, elles seront publiées.

Dessin/Amouri

- Qu'est-ce qui ne va pas ?, demandeLatéfa, qui croit qu'il s'est passé quelquechose en son absence. Pourquoi es-tufâchée ?Ouarda abandonne le linge qu'ellefrottait dans une bassine pour se tour-ner vers elle. Elle est si furieuse qu'el-le l'agrippe par le col de son pull.- Et ça pose des questions en plus ! Tute permets de faire la grasse matinée,alors que toute la maison est debout !,lui crie-t-elle. Tu aurais pu avoir la dé-cence de te lever pour préparer lecafé à ton mari !- Il ne voulait pas, répond Latéfa.C'est lui…- Il n'y a pas que lui dans cette maison,l'interrompt sa belle-mère, en la pous-sant. Si j'ai accepté qu'il se marie, c'estaussi pour avoir une aide à la maison.Je n'ai pas accepté une femme qui tra-vaille uniquement pour que sa maisonsoit bien tenue, pour qu'il puisse êtregâté. S'il a une femme au foyer qui nepeut même pas lui préparer un petit-déjeuner, je ne vois pas pourquoi il s'estmarié !- Mais c'est lui…- Vous ne vivez pas seuls, lui rappelle

Ouarda. Il y a tes beaux-frères et tesbelles-sœurs. Il y a tant de choses à fai-re le matin. Les servir, leur préparerleurs affaires…- Ce ne sont pas des gamins, ose ré-torquer Latéfa, qui se prend une gifle.Elle est sous le choc et court à sachambre en pleurant. En chemin, elletombe sur son beau-père Mustapha. Ila tenté de lui prendre le bras pour l'ar-rêter et avoir des réponses à ses ques-tions, mais elle a l'impression d'étouf-fer de peine et de colère. Elle ferme laporte à clef, même si sa belle-mère nerisque pas de l'y suivre. - Latéfa ! La-téfa ! Ouvre-moi…Mais la jeune mariée n'ouvre pas à sonbeau-père. Il a beau la prier, elle estsourde, tant elle bout de colère. Ce-pendant, elle trouve un peu de récon-fort quand lui parviennent les bribesd'une conversation entre ses beaux-pa-rents.- Comment as-tu pu la frapper ? Tun'en as pas le droit. Et puis, elle n'a rienfait de mal.- Je suis en colère. Elle est ma belle-fille,et si je veux la frapper, personne nem'en empêchera, réplique Ouarda.

- Tu n'as pas le droit de lever la mainsur elle !, crie Mustapha. Elle n'est pasta fille. Pour une jeune mariée, elle esten droit d'attendre plus de sa nouvel-le condition. Et toi, tu ne trouves pasmieux que de la frapper !- Je l'éduque, rectifie Ouarda. Elle estencore jeune, je peux encore lui ap-prendre à bien se tenir avec nous. Elledoit avant tout nous respecter et…- Mais elle a toute la vie pour ap-

prendre, la défend encore son beau-père. Mets-toi en tête que c'est ta bel-le-fille et non pas ta bonne à tout fai-re !- Tant qu'elle vivra sous mon toit, ellesera ma belle-fille et ma bonne ! Jet'avertis, ne te mêle pas de ce qui ne teregarde pas ! Tu saisis ? Connaissant lemauvais caractère de sa femme, Mus-

tapha abandonne. Il retourne à sa bi-jouterie, située à quelques pas de lamaison. Il aurait voulu parler à Laté-fa et la réconforter, mais sa femme avaitdeviné son intention et l'avait suivi jus-qu'à la porte. Pour s'assurer qu'il allaitbien partir…

(À suivre)A. K.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSERécit de Adila Katia

14e partie

2re partie

L’inavouable...

Camélia ne s’en rappelait plus… Elletravaillait sans relâche, parfois, jour etnuit pour remettre à temps ses feuille-tons à sa rédaction, mais ne songeaitmême pas à demander quelques joursde repos… Cela fait des années qu’el-le n’avait pas songé à se reposer ne se-rait-ce que quelques semaines.-Heu… Depuis… Depuis des lustresDocteur… Il sourit encore :-Nous possédons tous un cerveau etun corps madame… Nous sommesfaits de chair et de sang… Notre or-ganisme nous lance souvent des signesd’alarme lorsque nous dépassons sescapacités intellectuelles ou physiques,alors nous devrions nous arrêter etsouffler avant de reprendre, sinonbonjour le surmenage… Je pense quec’est ce qui vous arrive en ce mo-ment… Vous n’arrivez même plus à re-prendre normalement votre souffle.Il l’avait remarqué. Qu’avait-il donc re-marqué d’autre… ?Camélia se sentit rougir. C’était laréalité. Elle n’arrivait pas à reprendreson souffle précisément en ce momentoù son regard avait accroché celui dumédecin… - Mettez-vous sur la table de consul-tation, je vous prie madame… Tel un automate Camélia s’exécute.Le toubib prend son stéthoscope,avant de lui déboutonner le chemisier.Chose qui soulèvera une autre vaguede chaleur en elle. Elle se sentira alorsrougir jusqu'à la racine des cheveux.Il se met à l’ausculter sans la regarder.Il lui prend la tension, le pouls, puis luidemander de s’asseoir, d’inspirer etd’expirer à fond. C’était terminé. Le mé-decin semblait satisfait :

-Tout semble normal madame. Com-me je l’avais deviné, vous souffrezd’un début de surmenage. Je vais vousprescrire quelques remontants et desvitamines… Mais vous devriez vousreposer davantage… S’il le faut, pre-nez quelques jours de vacances.Camélia descendit de la table deconsultation et se met à reboutonnerson chemisier, avant de passer unemain dans ses cheveux :-Heu… Je vais y penser… Mais pasdans l’immédiat… -Il le faut pourtant… -Je dois envoyer un feuilleton à ma ré-daction avant la fin de la semaine…Après ça, je vais tâcher de prendrequelques jours de repos.Le médecin secoue la tête :-à ce rythme, vous ne tiendrez paslongtemps… Je vous réitère monconseil pour vous reposer, vous dé-tendre, manger à des horaires régulierset adapter un régime alimentaire équi-libré. Le plus tôt possible serait lemieux.-Dès que je mettrai la touche finale àmon récit, je vous promets de me re-poser… Le médecin se met à rédiger son or-donnance puis relève la tête :-Voilà. Je vous ai prescrit des médi-caments qui vont vous aider à tenir lecoup… Mais… Il brandit son index :-Si vous n’écoutez pas mes conseils, sivous ne vous reposez pas assez, vousne serez jamais en forme… Vous allez,au contraire, vous acheminer versune phase dépressive… Ce que je nevous souhaite pas.Camélia relève les yeux vers lui, et re-marque encore une fois ses beaux

traits et ses gestes très élégants. Elle neput s’empêcher de regarder son an-nulaire gauche : l’alliance semblait lanarguer… Ce bel homme était déjàpris, et heureuse celle qui était safemme.-Madame… ?Sa voix suave et claire la fait revenir surterre. Confuse, elle balbutie :-Oh excusez-moi… Je... J’étais en trainde réfléchir… -Au meilleur moyen de vous repo-ser… ?-Oui… Heu… Oui, c’est ça… -Prenez des vacances… Tenez, pour-quoi ne partez-vous pas en voyage or-ganisé… Il y a plein de promotions ence moment et vers différentes desti-nations.Elle soupire… était-elle en état depenser à un voyage, alors que son cœurest accroché à cet adonis des tempsmodernes… Jamais elle ne voudraitquitter son quartier, maintenant qu’ilétait là, et qu’elle pourrait le voir tousles jours… Oui c’est ça, elle pourrait le voir tousles jours… Elle irait jusqu'à le guetter… Cette pensée la fera sursauter. Si elleétait éprise de cet homme à ce point,alors qu’elle venait à peine de le ren-contrer, qu’en sera-t-il dans quelquesheures, dans quelques jours, dansquelques mois ?-Vous êtes vraiment pensive.Encore une fois, il la tire de ses médi-tations…

(À suivre)Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr : VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES

SONT LES BIENVENUS.

Les oranges amèresRécit de Yasmina Hanane

adilaliberte@yahoo.fr : VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Dessin/Amouri

Résumé : Les mariés vont à Béjaïa et y restent cinq jours.Ils rentrent la veille de la rentrée scolaire. Rachid refuseà ce qu'elle se lève pour lui préparer le café. Latéfa serendort. À son réveil, il n'y a que sa belle-mère. Et elle estde mauvaise humeur…

Résumé : Camélia qui ne se sentait pas bien se rendit chezun médecin dans son quartier. Au moment de laconsultation, elle est tout de suite séduite par ce dernier.Il était beau et très attirant, qu’elle en oublia sesmaux… Elle dévoile au toubib qu’elle était journaliste, etce dernier lui demande depuis combien de temps ellen’avait pas pensé à prendre un congé.

Il n'y a pasd'économie à secoucher de bonneheure pour épargnerla chandelle, s'il enrésulte desjumeaux.

Proverbe chinois

Celui qui a peur dedemander esthonteuxd'apprendre.

Proverbe danois

Offrir l'amitié à quiveut l'amour, c'estdonner du pain à quimeurt de soif.

Proverbe espagnol

ProverbesSolution Sudoku n° 1531

HORIZONTALEMENT - I - Présence anormale de poils partout. II -Vitamine B1. III - Vedette - Massif supportant une statue. IV -Chlorure de sodium - Ancienne monnaie espagnole. V - Messagèredes dieux - Parente. VI - Existence humaine de Heidegger - Écorce dechêne. VII - Véhicule à voile glissant sur la glace - Lettres de Sétif. VIII- Élu - Nœud - Espionna. IX - Don des abeilles - Excrément. X -Accomplissent.

VERTICALEMENT - 1- Courant mystique du judaïsme. 2 -Conversationnel. 3 - Concrétise - Lettres de refus. 4 - Certain - Coupedes mendiants. 5 - Partie d’Abraham - Cyclade. 6 - Remua un foyer -Copulative. 7 - Extraordinaire - Obstiné. 8 - Mystère - Espace vert. 9 -Action de retenir à l’avance une place d’avion. 10 - Saison-Môme.

1

I

II

2 3 4 5 6 7 8 9 10

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

Le sudoku est une grille de9 cases sur 9, divisée elle-même en 9 blocs de 3cases sur 3. Le but du jeuest de la remplirentièrement avec deschiffres allant de 1 à 9 de manière que :

- chaque ligne contiennetous les chiffres de 1 à 9 ;- chaque colonnecontienne tous leschiffres de 1 à 9 ;

- chaque bloc de 3X3contienne tous leschiffres de 1 à 9.

Cette grille est de niveaumoyen : elle contient déjà30 chiffres.

MOT

S FL

ÉCH

ÉS N

° 38

Par :Chelihi Fouad

SOLUTIONDES MOTS FLÉCHÉS N° 37

4

6

7

8

1

3

2

5

9

1

9

8

5

2

4

3

7

6

5

2

3

7

9

6

8

1

4

9

4

5

2

3

1

6

8

7

7

3

2

6

8

9

5

4

1

6

8

1

4

7

5

9

3

2

3

5

4

9

6

7

1

2

8

2

7

6

1

5

8

4

9

3

8

1

9

3

4

2

7

6

5

74

9

8

24

5

3

25

1

5

27

6

3

4

9

7

6

5

1

4

13

7

9

7

4

5

Mots croisés N°4943 : PAR FOUAD K.

Nom d’une guerre

Écrit———————————Après bis

Ôta la peau

Astronefs

Émouvoir———————————Bêtises

Troupes militaires

Destinés

Chiffre romain

Drôle de spécialité————————————Écrire

Petit écran

Iota sans a———————————Chatouilleurs

Début destimuler———————————Iode

Sorts

Bouton floral

Il est sonore

Deux en tête !

Maison d’édition

Police duFührer

Spécialistesénergétiques————————————À l’aube

Notre Dame

En toute taxe

Durillon———————————Travailla

Resta ensymétrie

Poilu

Forme d’objet———————————Laisse handicapé

Groupe dechiens

Puissantexplosif

AU au Labo

Lord sans cœur

Formes d’objets

Américain

Infinitif

Deux de Lei

Consonnes

Personnel

Feuilleté

Cardinaux

Attache

Personnage deSpielberg

52 étoiles

Aseptisé

Médicaments - E - I - Oa - Lo - O - Ag - RTL - Se - Ac - Gale - Épice - I - R - Écrou - Tria - E - Tape - Rail - Mali - Trio - I - E - Noce -Rc - Os - No - Nrr - Au - Na- Tu - Niet - Test - Êtres - Gai - Pi - E - Ole -Viol - O - Sol - N - Rn - An - Crèves - Sans.

Comment jouer ?Sudoku N° 1532 : PAR FOUAD K.

Solution mots croisés n° 4942

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

F R A N C I S Q U EE O S R N U L MB U P R E S T E ER I E U S E T A UI L T O R R E N TF L A L E A N EU U U R M OG R A N D E M E N TE E T I O N A C ES S E N T E T E S

s

s

ss

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

ss s s

s s

s

s

s

s

s

s

s s

s

Lundi 16 décembre 2013

27LIBERTE

Jeux

CAPRICORNE(21 décembre - 20 janvier)

Vous éprouverez des difficultés àcomprendre ce que l’être cherattend de vous  ; vous devez vousouvrir un peu plus à lui et être unpeu plus souvent à ses côtés.

VERSEAU(21 janvier - 19 février)

Célibataires, méfiez-vous de vosamours exotiques  : vous risquezd’avoir de mauvaises surprises. Sivous êtes marié (e), essayez d’êtremoins intransigeant (e).

POISSONS(20 février - 20 mars)

Montrez-vous un peu plus écono-me si vous ne voulez pas vousretrouver face à des difficultéséconomiques insurmontables.

BÉLIER(21 mars - 20 avril)

Certains événements vous met-tront un peu sur les nerfs ou unpeu perplexe. C'est le moment devous réfugier chez vous afin devous calmer.

TAUREAU(21 avril - 21 mai)

Quoique les autres en disent, vousavez tout à fait le droit de changerd'avis. N'ayez pas peur de fairemarche arrière.

GÉMEAUX(22 mai - 21 juin)

Vous arrivez au bout d'un cheminlong et difficile et vous méritez durepos. N'oubliez pas de régler lesderniers détails qui restent avantde partir.

CANCER(22 juin- 22 juillet)

Face à quelqu'un d’énervé ou encolère, respirez et éloignez-vousdes émotions. Rassurez-vous. Toutva bien et tout ira pour le mieux.

LION(23 juillet - 22 août)

Ne jugez pas sur les apparences.En grattant un peu, vous allezdécouvrir chez quelqu'un quevous connaissez des similitudesavec vos propres expériences etémotions.

VIERGE(23 août - 22 septembre)

Si vous ressentez des tensions, sivous vous fatiguez ou vous man-quez d'énergie, alors il faut vousremettre en question... Vous allezdécouvrir où et comment toutecette énergie se perd.

BALANCE(23 septembre - 22 octobre)

L'énergie se concentre chez vous.Il faut faire un effort pour amélio-rer le cadre et le confort de votremaison.

SCORPION(23 octobre- 22 novembre)

Dans l’ensemble, vos finances seporteront bien. Mais ce n’est pasune raison pour cesser de demeu-rer sur une prudente réserve.D’un autre côté, on vous pousseraà surévaluer vos possibilités ou onvous forcera à des dépensesimprévues.

SAGITTAIRE(23 novembre - 20 décembre)AUJOURD’HUI

Une partie de vous hésite à s'en-gager, préférant garder toutes lesoptions ouvertes. Mais il vient unmoment où il faut choisir et ilfaudra vous décider dans lessemaines à venir.

L’HOROSCOPE de Mehdi

s

s

s

s

s

s

s s

s s

Lundi 16 décembre 2013

29LIBERTE

Publicité

Carnet—————————————Anniversaire—————————————Pour mon bel homme qui partagema vie, et que j’aime jour aprèsjour, mon mari et mon ange NaâsNabil. A l’occasion de ton 29e anniver-saire, le 16-12-2013, je te souhai-te une longue vie pleine de réus-sites et de bonheur et que le BonDieu te protège et te garde pournous tous.Laâkouba 100 ans Inch’Allah.Ta femme qui t’aime beaucoup

Souhila. BR7875

—————————————Pensée—————————————

A la mémoire d’un grand hommede principes, M. Adane Ahcène.Deux ans sont déjà passés, le 15-12-2010. Ta femme, tes enfants, tes petits-enfants ainsi que toute la familledemandent à tous ceux qui t’ontconnu et aimé d’avoir une penséeen ta mémoire.A Dieu nous appartenons et à Luinous retournons. BR7872

—————————————

Décès—————————————Mme Aïd née Zendjabil Ouiza, sonépoux et ses enfants ont l’immen-se douleur de faire part du décèsde leur chère et regrettée mère etgrand-mère Zendjabil née AttarDehbia, survenu à Paris le 12

décembre 2013 à l’âge de 81 ans. L’enterrement aura lieu le 20décembre 2013 au cimetièreM’douha de Tizi Ouzou. La levée du corps se fera dudomicile mortuaire sis à OuedAïssi.—————————————La famille Lakaf, parents et alliésont la douleur de faire part dudécès d’Ahcène survenu hier, le15/12/2013 à 6h, à l’âge de77 ans. L’enterrement aura lieu aujour-d’hui, 16/12/2013 à 13h au cime-tière d’El-Alia. La levée du corpsse fera à son domicile sis au bdVictor-Hugo, Alger. A Dieu nous appartenons et à Luinous retournons

CASTLE,20h45

Le 10 mars 1941, dans la France occupée, la présence alle-mande, les privations et le nouveau régime collaboration-niste de Vichy poussent les habitants de Villeneuve àprendre position et voient les résistants s'organiser pour lalutte. Cependant, un coup dur leur est porté : Lorrain a dis-paru alors qu'il venait de découvrir l'appartenance deMarie au réseau, mais aussi sa relation avec Raymond. Parjalousie, il risque de la dénoncer et d'amener les Allemandsà identifier tous les autres résistants de la région.

Tandis qu'une violente tempête fait rage,

les voisins sont pris en otage par un homme

armé, incarné par Jean-Marie Bigard. Bien

mal lui en a pris, car le forcené ne s'attend

pas à faire face à des personnalités aussi

indisciplinées que magouilleuses. En marge

de cette intrigue fil rouge, la soirée est

émaillée de nombreux sketchs avec des

invités parmi lesquels, Francis Huster, Laure

Manaudou, Zoé Félix, Lio… 

NOS CHERS VOISINS -AVIS DE TEMPÊTE, 20h50

À unedizaine dekilomètresde la capi-tale,Rungis, leplus grandmarché deproduitsfrais aumonde, estun universà part quivit la nuit. 12 000 personnes y œuvrent quoti-diennement dans le froid et le bruit. Portraitsd’hommes et de femmes qui y travaillent etsont passionnés par les denrées qu’ils vendent.Parmi eux, Alain fournit des primeurs haut degamme aux restaurants gastronomiques.Michel dirige un magasin spécialisé dans le foiegras et expédie ses mets jusqu’à Singapour.

Luther et Ripley enquêtent sur le meurtre d'une jeunefemme, survenu à son domicile alors qu'elle revenait d'unspeed-dating. La victime porte un masque, a été maquillée ethabillée dans un style gothique et ses chaussures ont dispa-ru. Cette mise en scène rappelle à Luther une série demeurtres fétichistes perpétrés dans les années 1980.Parallèlement, il est appelé sur une autre affaire tandis queRipley est sollicité par George Stark.

Castle et Beckett enquê-tent sur le meurtre d'unhomme vêtu en pèreNoël, retrouvé à CentralPark. En se rendant àson domicile, ils appren-nent par son voisinagequ'il était très dévoué etapprécié. Il avait néan-moins été menacé demort par un inconnuquelques jours aupara-vant. Les policiers l'iden-tifient rapidementcomme étant un piloteamateur qui arrondit luiaussi ses fins de mois ense costumant en pèreNoël.

UN VILLAGE FRANÇAIS, 20h40

Lundi 16 décembre 2013

30LIBERTE

Télé

LE MEILLEUR PÂTISSIER -

LA FINALE, 20h50

LUTHER, 22h55

RUNGIS, LES MAÎTRES DU

GOÛT, 20h45

Il ne reste plus que trois pâtissiers ama-teurs encore en compétition pour cettedernière soirée. Chacun souhaite décro-cher le titre de Meilleur pâtissier et queson livre de recettes soit publié. CyrilLignac et Mercotte commencent par leurdemander de préparer un soufflé sucré,un dessert particulièrement délicat àréussir. Puis, les participants confection-nent un Paris-Brest, avec des choux régu-liers et bien garnis. Enfin, ils doivent créerun buffet de 90 mignardises de deux par-fums différents, sous l’œil avisé et cri-tique du célèbre chef pâtissier PhilippeConticini.

Quotidien national d'information - Édité par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DASiège social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

ANNABA26, rue Mohamed-KhemistiTél / Fax : (038) 86 75 68

CONSTANTINE36, avenue Aouati-Mostéfa Rédaction : Tél. : (031) 91 20 39Tél./ Fax : (031) 91 23 71Publicité : 39, avenue Aouati-MostéfaTél. : (031) 92 24 50Tél./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN26, rue de Nancy (derrière l’ex-consulat de Russie)Fax : (041) 41 53 99Tél. : (041) 41 53 97

MASCARAMaison de la Presse : Rue Senouci Habib - Mascara Tél. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA79, boulevard Larbi-Tébessi Tél. : (025) 40 84 84Fax : (025) 40 85 85

BOUMERDÈSCité 392 Logts Bt 19 Entrée H N°1Tél. / Fax : (024) 81 47 91

TIZI OUZOUBâtiment Bleu - cage C 2e ét Tél. : (026) 12 67 13Fax : (026) 12 83 83

BOUIRACité 280 logts Bt 05 2é étageen face de la WilayaTél. / Fax : (026) 93 67 06

BÉJAÏARoute des Aurès Bt B - Appt n°2 - 1er étageTél. / Fax : (034) 21 24 09

TIARETMaison de la presse Saim-Djillali Tél. / Fax : (046) 41 66 92

CHLEFCIA des Fonctionnaires Bt C cage M n°03Tél. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHICité 1000-Logements (NASR) Tél./Fax : (032) 41 12 59

SIDI BEL-ABBÈSImmeuble Le Garden(face au jardin public) ?Tél./Fax : (048) 65 16 45

SETIF9, rue Colonel Amirouche. Tél/fax : 036 84 33 44

DIRECTION ET RÉDACTIONLotissement Ezzitoune n° 15 Oued Roumane- El Achour - Alger Tél. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupées) Fax (021) 31 09 09 (direction générale) - Fax : 021 30 78 70 (rédaction)

PUBLICITÉSiège Liberté Tél. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger Tél. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

BUREAUX RÉGIONAUX

Directeur de la Publication-Gérant : Abrous Outoudert e-mail : abrousliberte@gmail.com

Directeur de la rédaction : Mounir Boudjema

LIBERTE

PAOSARL - SAEC IMPRESSION ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUDDIFFUSION Centre : Liberté : 021 87 77 50Ouest : Liberté - Est : SodipresseSud : Sarl TDS : 0661 24 209 10

Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel

16001 (Alger)

CB : 005 00107 400 229581020Les manuscrits, lettres et tous documents remis

à la Rédaction ne sont pas rendus

et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque

réclamation.

URGENCES MÉDICALES : 115- Samu 021 23.50.50 / 021.23.77.39- Centre antipoison 021.97.98.98- Sûreté de wilaya 021.73.00.73- Gendarmerie nationale 021.76.41.97- Panne gaz 021.68.44.00- Panne électricité Bélouizdad

021.67.24.52- Panne électricité Bologhine021.70.93.93- Panne électricité El-Harrach021.52.43.29- Panne électricitéGue de Constantine021.83.89.49- Service des eaux 021.67.50.30- Protection civile 021.71.14.14- Renseignements : 19- Télégrammes : 13- Gare routière Caroubier :021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 02149.71.54- Ministère de la Solidarité nationale, dela Famille et de la Communauté nationaleà l’étranger. Personnes en difficulté ouen détresse :No vert : 15-27

- CHU Mustapha: 021.23.55.55- CHU Aït Idir : 021.97.98.00- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 -021.91.21.65 - CHU Beni Messous : 021.93.15.50 -021.93.15.90- CHU Kouba : 021.28.33.33- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 -021.96.07.07- CHU Bologhine : 021.95.82.24 -021.95.85.41- CPMC : 021.23.66.66- HCA Aïn Naâdja : 021.54.05.05- CHU El Kettar : 021.96.48.97- Hôpital Tixeraine : 021.55.01.10 à 12(standard)

AIR ALGÉRIE1, place Audin 16001 Alger - Tél. : +213 21.74.24.28- +213 21.65.33.40Réservation : 021.68.95.05AIGLE AZURAéroport d’Alger H - B- Tél. :+213 21.50.91.9121.50.91.91. Poste 49.31 AIR FRANCECentre des affaires, (ABC) Pins Maritimes- Tél. :021.98.04.04- Fax. :021.98.04.43

Horaires des prières 13 safar 1435Lundi 16 décembre 2013Dohr............................. 12h44Asr................................ 15h15Maghreb.................... 17h36Icha................................. 19h0114 safar 1435Mardi 17 décembre 2013Fadjr............................. 06h22Chourouk................... 07h55

NUMÉROS UTILES

HÔPITAUX

COMPAGNIES AÉRIENNES

LA VIE RELIGIEUSE

Tout commence quandAlphonse Tram, chômeur,rencontre un inconnu dansles couloirs déserts du R. E.R. Il le retrouve quelquetemps plus tard assassinéavec son propre couteau.Puis il fait connaissanceavec un nouveau locatairede la tour immense qu'ilhabite, un commissaire depolice. Cette nouvellerencontre va déclencherune série de meurtres toutà fait surréalistes.

BUFFET FROID,20h50

LIBERTELE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

www.liberte-algerie.com- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel

- twitter : @JournaLiberteDZ

PUBLICITÉ

PUBLICITÉ

DILEM ALIDILEM@HOTMAIL.COM

UN CAMION PERCUTE UNE STATION DE GAZ À TIMEZRIT (BÉJAÏA)

2 personnes calcinées et 1 700 foyersprivés de gaz n Un camion de gros tonnage a per-cuté, hier, la station de distribution degaz de ville de la commune deTimezrit. La collision a provoquél’explosion de ladite station, sise aulieudit Iberraken. Le bilan est lourd :le chauffeur et son accompagnateuront été entièrement calcinés, a-t-onconfirmé de sources sûres. Con-séquences : quelque 1 700 foyers,raccordés au gaz de ville, se sontretrouvés privés de ce précieux com-bustible notamment en cette périodede grand froid. L’accident a causé aus-

si des dégâts matériels considérables,en premier, la station de gaz de ville,un investissement de 50 millions dedinars. La direction de distribution degaz et d’électricité (SDE) de Béjaïa aindiqué via sa chargée de communi-cation qu’un équipement de rechangedevra être installé dans les plus brefsdélais – “nos équipes s’affairent àmonter une nouvelle station”. Selon ladirection de la SDE de Béjaïa, laremise en service de ladite station in-terviendrait au plus tard demain.

M. OUYOUGOUTE

COMMUNIQUÉ DE LA SEAAL

Suspension de l’alimentation en eau potable dans la banlieue ouest d'Alger n L'alimentation en eau potable sera suspendue dansquelques communes de la banlieue ouest d'Alger entre lun-di et mardi en raison de travaux de réparation d'une con-duite principale de production, localisés au niveau deStaouéli, a indiqué hier la Société des eaux et de l'as-sainissement d'Alger (Seaal) dans un communiqué. La sus-pension de l'eau, prévue de lundi à partir de 18h jusqu'à mar-

di à 6h, concernera les communes de Chéraga, Zéralda etStaouéli, a ajouté la même source. Un dispositif de citer-nage sera mis en place afin d’alimenter en priorité les étab-lissements publics et hospitaliers, et réduire les désagrémentspour la population, assure la Seaal, soulignant que la situ-ation de l’alimentation en eau potable connaîtra un rétab-lissement progressif dès la fin des travaux.

CONTRECHAMPPARM. HAMMOUCHE

Les années préélectorales sont prop-

ices aux affaires. Certains artistes

l’avaient compris en 2003, année de

l’Algérie en France. Et ceux qui

n’avaient pas saisi l’opportunité du

deuxième mandat s’en sont rappelés

en 2008, année préélectorale du

troisième, année de toutes les rééval-

uations salariales des fonctionnaires,

des effacements de dettes pour les en-

trepreneurs agricoles et des subsides

pour clubs de football et zaouïas.

L’année 2013, année préélectorale du

quatrième mandat, tire à sa fin. Les

catégories sociales opportunistes et

nos partenaires étrangers s’affairent

autour des dernières occasions. Après,

on ferme, pour passer aux choses

sérieuses : la mise en œuvre de l’opéra-

tion réélection.

La visite du chef du gouvernement

français survient au bon moment.

On parle d’une dizaine de contrats à

signer dans les prochaines vingt-qua-

tre heures. C’est toujours ça de réalisé,

même si l’on n’est pas encore cer-

tains des effets structurants de ces ac-

cords. Car rien ne prouve qu’il ne s’ag-

it pas plutôt de petits arrangements du

genre Alver-Saint Gobain ou Sanofi.

Des actes de coopération qui relèvent

plus de l’échange conjoncturel de

bons procédés que d’une politique

de coopération fondée sur une

stratégie de développement. On peut

toujours présenter l’événement

comme un moment de relations in-

ternationales : deux présidents français

l’ont successivement éprouvé.

Le baptême ronflant d’un Conseil in-

tergouvernemental de haut niveau

et l’élévation du mini-projet automo-

bile Renault d’Oran au niveau de “pro-

jet structurant (!)” n’expriment rien

d’autre que cela : l’Algérie serait entrée

dans un processus de transfert tech-

nique et scientifique et d’échange

humain d’une qualité qu’on sait

souhaitée par les Algériens.

Autant que la politique économique

et sociale pratiquée en interne, la

politique de coopération se maintient

dans l’esprit Ansej. Le pouvoir ne peut

se départir de sa préoccupation ob-

sessionnelle : le maintien du régime.

Dans cette posture, l’argent de la

rente ne peut avoir une autre fonction

que celle qu’il a toujours eue, en par-

ticulier, en phase de précampagne : un

trésor de guerre électoral.

La France semble s’être accommodée

de ce style de diplomatie et coopéra-

tion saisonnières : on va à la pêche par

temps calme, on reste à quai par gros

temps. Ce qui fait que les relations

transméditerranéennes ont, depuis

quinze ans, cette allure sinusoïdale,

avec plus de bas que de hauts : un

temps pour le “Traité d’amitié”, la “re-

fondation des relations bilatérales”,

le “partenariat stratégique”, la “colo-

calisation”, etc. Et un temps pour le gel.

Certes, des contentieux de fond at-

tendent d’être assainis avant d’inau-

gurer une relation prospective et

apaisée entre les deux pays. Mais

pour cela, il faudra l’avènement si-

multané de deux pouvoirs dotés du

courage et de la vision nécessaires à ce

genre de rendez-vous de l’Histoire.

Cette espèce de conjonction astrale

n’est pas encore survenue. Alors, on fait

des contrats à la petite semaine : là-bas,

ils ont l’importance de leur contribu-

tion marginale à la réduction des dif-

ficultés financières et sociales du pays

; ici, ils ont l’importance du tapage mé-

diatico-électoral qu’ils justifient.

On constate que la productivité con-

ceptuelle aura été bien supérieure à

l’ingéniosité projective des deux parte-

naires.

M. H.

France-Algérieou la coopérationde circonstance

musthammouche@yahoo.fr

EN PRÉVISION DE LA SAISON HIVERNALE

La Direction de distribution de Sétif(Sonelgaz) se dote de chasse-neigen En prévision de l’hiver, très rude dans les Hauts-Plateaux sétifiens, la

Direction de distribution de l’électricité et du gaz de Sétif vient d’être

dotée de chasse-neige double-pont, flambant neufs, livrés par la SDE,

dans le cadre du programme de renforcement des directions de

distribution de l’Est par des moyens matériels et des équipements de

travail. Cette acquisition, première du genre, mettra fin aux éternels

problèmes d’accès aux régions isolées en cas d’intempéries et permettra

le déneigement des pistes, impraticables durant des mois, provoquant

un véritable casse-tête pour les agents d’intervention de la direction de

distribution en cas de pannes d’électricité.

R. N.

Communiqué de presse

n Conformément à la loi n°12-06 du 18 safar

1433 correspondant au 12 janvier 2012 relative

aux associations, la Fédération algérienne des

personnes handicapées a organisé son

assemblée générale le 16 novembre 2013 à

l’hôtel Riad (Sidi-Fredj) en présence d’un

huissier de justice.

Présidente : Mme El-Mamri Atika

Secrétaire général : M. Airzem Mustapha

Trésorier : M. Boufekroune Ahcène