Activité de substitution

FRA-3104-1

SA1

2

Le publireportage est une forme de publicité présentée comme un article

de revue ou de journal dans le but de promouvoir un produit, une

entreprise, un commerce, un service, un événement ou une habitude de

consommation. Sous des airs trompeurs de reportage, le publireportage

n’en reste pas moins une publicité. Le principe est de mélanger le réalisme

du journalisme avec le côté commercial d’une publicité.

Le publireportage permet de guider les consommateurs dans leurs choix.

Alors que la publicité ne s’exprime qu’avec des images, des symboles et

peu de mots (slogan, proverbe, dicton, expression, cliché, etc.), le publi-

reportage sait développer plusieurs arguments et faire émerger les

avantages que l’on peut tirer de l’utilisation des produits. À travers

l’utilisation de plusieurs images illustratives, de textes argumentés,

d’informations intéressantes et inusitées et de légendes, il permet aux

lecteurs de comprendre toutes les subtilités du produit.

Il est peu coûteux comparé à une publicité classique.

Il permet de faire passer des offres de promotion de façon plus efficace.

Il améliore l’image de la marque en apportant une véritable valeur ajoutée informative.

Il projette une image sérieuse de l’entreprise, du commerce, du service ou du produit.

Il prend le temps d’expliquer des choses complexes sur un produit ou un service.

Il affiche les coordonnées de l’entreprise (adresse, téléphone, courriel, site Internet, etc.)

Il est un outil incontournable pour la force de vente et le développement de l’entreprise.

Il utilise des éléments tirés de la publicité (slogans, encadrés, gros titres, images, etc.)

Le publireportage

Les avantages d’un publireportage

3

Quelques caractéristiques d’un publireportage

Fait intéressant

Image attrayante

Mention du genre de texte

Informations

supplémentaires

à consulter

Coordonnées

Information

pertinente et crédible

Présentation attirante

Couleur variée

Utilisation de

différentes formes

Amorce

Information

bien expliquée

Interpeller le lecteur

Utilisation de

différentes formes

Nom de l’organisme

et logo

4

UNE EXPÉRIENCE ENRICHISSANTE ET IMPRESSIONNANTE !

Goûtez à la touche Sportmax

En vous basant sur

l’exemple du

publireportage de la

page précédente,

que retrouve-t-on

de plus dans ce

publireportage?

5

Lisez les quatre publireportages présentés ci-dessous et répondez aux différentes

questions en lien avec chacun.

Jugement critique

Ce publireportage vous

plaît-il? En vous aidant

des caractéristiques du

publireportage vues

précédemment, donnez

votre appréciation de

celui-ci en relevant ses

points forts et ses

points faibles.

Justifiez à partir

d’éléments du texte.

6

PUBLIREPORTAGE

KINÉACTIF : Mon camp de jour en plein air ! Pour une dixième année, Kinéactif et ses moniteurs dynamiques proposent des

camps de jour exceptionnels avec ses programmes spécialisés dans le plein air et

les sciences naturelles pour les jeunes de 5 à 12 ans. Situé au Relais Plein-Air au

397, boulevard Cité des jeunes dans le secteur Hull, Kinéactif présente quatre

différents camps mettant en vedette plusieurs sports : le roller-hockey, le patin à

roues alignées, le vélo de montagne et l’escrime.

Pour ceux qui aiment préparer des repas en famille; notre camp culinaire est fait

pour eux! Les enfants qui ont une passion pour les insectes, les grenouilles, la

faune, la flore et les arts peuvent considérer les programmes d’Écodécouverte où

ils auront le plaisir d’explorer le Parc de la Gatineau. Les enfants inscrits dans les

camps de roller et de vélo de montagne auront la chance de gravir les différents

niveaux tout en s’amusant. Le suivi assuré par les moniteurs motivera les enfants

à s’améliorer et à se donner des défis appropriés.

Une vaste gamme d'activités est offerte durant le séjour leur permettant ainsi de

vivre en milieu naturel axées sur l'éducation, le respect de soi, des autres et de

l'environnement par la pratique d'activités de plein air dans un contexte de

vacances. Du tir à l'arc jusqu'au kayak en passant par l’escalade et les différents

sentiers d'hébertisme, tout est en place pour vivre une vie de camp trépidante !

Respectant l'ensemble des normes imposées par l'Association des Camps du

Québec, Kinéactif sensibilise les jeunes au milieu naturel. Une trentaine

d'animateurs qualifiés encadrent les enfants de façon sécuritaire, favorisent les

nouveaux apprentissages, sensibilisent à la vie d'équipe tout en découvrant les

mille et une splendeurs de la nature.

7

Du 27 juin au 26 août, les camps de jour de Kinéactif proposent

un ratio d’un animateur formé et certifié pour dix enfants.

Pendant toute la semaine, les campeurs auront la chance de

s’amuser, d’observer et de profiter de l’air pur du Parc de la

Gatineau. Un service de location de patins et de vélos est

disponible, moyennant des coûts supplémentaires. Pour

connaître le meilleur de camp de l’été et vous inscrire, visitez le

www.kineactif.com.

Interprétation

Que manque-t-il à ce

publireportage pour qu’il

soit plus attrayant et plus

attirant?

Justifiez en vous aidant

du texte.

1,50$

8

Peut-on dire que ce publireportage est efficace

et atteint son but? Expliquez en relevant ses

différentes caractéristiques

Quelle expression permet de croire que ce

publireportage s’adresse uniquement aux

femmes?

9

En vous basant sur vos nouvelles connaissances concernant les caractéristiques du publireportage, choisissez l’un des trois publireportages de la page suivante et ajoutez les éléments qui rendraient ces textes plus intéressants, attirants et attrayants. Afin de mieux vous préparer, identifiez sur cette page ce que vous aimeriez ajouter et, à l’aide de l’ordinateur, créer votre projet. Voilà, à vous de rédiger!

C’est à votre tour de devenir des créateurs de publireportages!

Texte 1 : ___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Texte 2 : ___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Texte 3 : ___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Puisque cette activité doit être réalisée à l’ordinateur, demandez à votre enseignant de vous

envoyer ce document par courrier électronique.

Activité de création

CRÉATEURS DE PUBLIREPORTAGES

10

PUBLIREPORTAGE

KINÉACTIF : Mon camp de jour en plein air ! Pour une dixième année, Kinéactif et ses moniteurs dynamiques proposent des

camps de jour exceptionnels avec ses programmes spécialisés dans le plein air et

les sciences naturelles pour les jeunes de 5 à 12 ans. Situé au Relais Plein-Air au

397, boulevard Cité des jeunes dans le secteur Hull, Kinéactif présente quatre

différents camps mettant en vedette plusieurs sports : le roller-hockey, le patin à

roues alignées, le vélo de montagne et l’escrime.

Pour ceux qui aiment préparer des repas en famille; notre camp culinaire est fait

pour eux! Les enfants qui ont une passion pour les insectes, les grenouilles, la

faune, la flore et les arts peuvent considérer les programmes d’Écodécouverte où

ils auront le plaisir d’explorer le Parc de la Gatineau. Les enfants inscrits dans les

camps de roller et de vélo de montagne auront la chance de gravir les différents

niveaux tout en s’amusant. Le suivi assuré par les moniteurs motivera les enfants

à s’améliorer et à se donner des défis appropriés.

Une vaste gamme d'activités est offerte durant le séjour leur permettant ainsi de

vivre en milieu naturel axées sur l'éducation, le respect de soi, des autres et de

l'environnement par la pratique d'activités de plein air dans un contexte de

vacances. Du tir à l'arc jusqu'au kayak en passant par l’escalade et les différents

sentiers d'hébertisme, tout est en place pour vivre une vie de camp trépidante !

Respectant l'ensemble des normes imposées par l'Association des Camps du

Québec, Kinéactif sensibilise les jeunes au milieu naturel. Une trentaine

d'animateurs qualifiés encadrent les enfants de façon sécuritaire, favorisent les

nouveaux apprentissages, sensibilisent à la vie d'équipe tout en découvrant les

mille et une splendeurs de la nature.

Du 27 juin au 26 août, les camps de jour de Kinéactif proposent un ratio d’un

animateur formé et certifié pour dix enfants. Pendant toute la semaine, les

campeurs auront la chance de s’amuser, d’observer et de profiter de l’air pur du

Parc de la Gatineau. Un service de location de patins et de vélos est disponible,

moyennant des coûts supplémentaires. Pour connaître le meilleur de camp de l’été

et vous inscrire, visitez le www.kineactif.com.

11

PUBLIREPORTAGE

Agatha boutique pour bébé Le magasin pour bébé Agatha, là où tout trouver en un simple clic!

À la recherche de cadeau de naissance, cadeau de shower, articles pour bébé, jeux éducatifs pour votre tout-petit où celui d’une amie, Agatha est le magasin pour bébé où tout trouver. Détaillant de plus d’une quarantaine des plus grandes marques telles Skip Hop, Oxo tot, 3 Sprouts, Aden+Anaïs, Dwell Studio, Boon, Lilliputiens, Hape et Electrikkidz, Agatha le magasin bébé vous permettra de dénicher le produit pour bébé coup de cœur qui saura plaire. Initiative de deux entrepreneurs, partenaires d’affaires et de vie, Agatha boutique pour bébé en ligne vous offre la possibilité de magasiner de la maison ou du bureau et de recevoir vos achats dans un délai aussi court que 2-3 jours ouvrables. Nul besoin de vous déplacer, pour un frais maximal de livraison de 5$, recevez ou faites livrer vos articles de bébé ou les cadeaux que vous désirez offrir. Profitez de notre service de panier-cadeau pour offrir un cadeau de naissance à une collègue de votre entreprise ou pour créer un « wow! » au shower de bébé d’une amie. Grâce aux remises Agatha, notre magasin bébé vous offre en tout temps un rabais de 5% applicable sur vos prochains achats. Que vous cherchiez des articles pour le sommeil de bébé, son alimentation, l’heure du bain, les déplacements, le décor de la chambre de bébé ou les jouets de bébé, Agatha le magasin pour bébé vous propose une variété de produits de grande qualité, testés et approuvés par parents et enfants pour leur durabilité et leur aspect pratique. Parce que les articles pour bébé peuvent aussi être design, enjoliver un décor et surprendre par leur ingéniosité, trouvez dans notre magasin pour bébé la petite touche d’originalité qui saura vous démarquer et épater. Inutile de vous déplacer, magasinez maintenant dans le confort de votre foyer sans avoir ni bedaine ni bébé à traîner, à l’heure désirée, puisque le magasin pour bébé ouvert 24h sur 24, c’est Agatha, à un clic de votre porte! De plus, notre rapidité de livraison et notre garantie de remboursement font d’Agatha boutique pour bébé LE magasin pour bébé offrant une expérience magasinage en ligne simple, facile et sécuritaire. L’équipe d’Agatha boutique pour bébé vous souhaite une agréable expérience magasinage en ligne. PUBLIREPORTAGE

Passion-Insectes

12

Vous voulez vivre une expérience qui sort de l’ordinaire! Mme Bibitte s’adaptera à vos besoins, quels qu’ils soient ! Pour les fêtes d’enfants, Mme Bibitte organise des activités éducatives, très divertissantes, appréciées par les enfants ainsi que leurs parents. L’animation sur les insectes ! Les découvertes sont au rendez-vous avec Mme Bibitte, une vraie passionnée d’insectes! Elle fera découvrir aux enfants cet univers fascinant par l'entremise d'une animation amusante, divertissante et surtout très enrichissante. Les enfants pourront admirer ses magnifiques collections d'insectes naturalisées et manipuler quelques spécimens vivants! Pour une fête d’enfant, il y a un bricolage d'insecte où les enfants pourront exercer leur créativité. Un cadeau à l'enfant fêté sera offert (à domicile) pendant 1h30 de découverte et d'émerveillement. Les petits comme les grands seront séduits par le merveilleux monde des insectes! De plus, de précieuses et surprenantes informations vous seront dévoilées pour mieux connaître et apprécier nos amis les oiseaux. Vous découvrirez mille et un petits secrets pour les attirer à vos fenêtres. L’animation des oiseaux ! Différentes mangeoires seront présentées, ainsi que quelques-unes écologiques que l’on peut fabriquer soi-même. Vous découvrez des prédateurs au vol silencieux, les pelotes de réjection de hiboux et de chouettes, un nid de colibri, des serres de chouettes rayées, des œufs d’émeus, d’autruche et de perruches. Plusieurs plumes à toucher et entendez des cris d’oiseaux avec des appelants! Une heure de pure découverte! L’animation des reptiles ! Expérimentée et passionnée, Mme Bibitte est toujours accompagnée d’une douzaine de reptiles : mygales, scorpions, amphibiens, tortues, lézards et serpents de différentes grosseurs et de différentes espèces. Sans oublier, Wally, un alligator très sympathique, qui fera la plus grande joie de tous. Ces reptiles sauront captiver les petits et les grands. Mme Bibitte explique les caractéristiques et les spécifications de chacun des insectes, des oiseaux et des reptiles (un à la fois) d'une façon humoristique et captivante. De plus, vous aurez la chance de toucher ou de tenir la majorité des animaux; ceci vous donnera l'occasion de prendre des photos, pour immortaliser ces moments inédits. Bref, ce petit monde grouillant et fascinant des insectes est à la portée de tous à la ville comme à la campagne.

13

Le publireportage est souvent rédigé par un rédacteur, un journaliste de

formation ou un spécialiste en communication. Il est à noter que les

journalistes professionnels, ceux qui ont une carte de presse, n’ont pas le

droit d’écrire des publireportages. Ils ont effectivement l’obligation de ne

pas réaliser des écrits à caractère publicitaire (pour préserver leur

indépendance et subjectivité). Dans les faits, de très nombreux journalistes n’ont pas de carte

de presse professionnelle; ils arrivent donc à faire la part des choses entre le caractère

publicitaire et le caractère informatif de leur métier.

Dans le cadre de la Semaine du tourisme, de nombreux organismes et entreprises de la région

et d’un peu partout à travers le Québec visiteront votre centre d’éducation des adultes et

feront la promotion de leurs activités. Le journal étudiant vous demande donc de rédiger un

publireportage sur une entreprise afin de promouvoir ses activités. Voyez votre

enseignant(e) pour qu’il ou elle vous remette la liste des entreprises, des organismes et des

événements présents à votre centre lors de la Semaine du tourisme. Faites alors un choix et

bonne rédaction! Afin de rendre votre publireportage attirant, utilisez un logiciel de

traitement de texte qui vous permettra d’employer des marques typographiques diverses

(voir Nouvel épisode page 7) et des images, des photos ou des illustrations attrayantes.

14

1. Choix de l’entreprise, de l’organisme ou de l’événement :

_________________________________________________________________________________________________

2. Quelle est votre intention en rédigeant ce publireportage?

______________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________

3. À qui s’adresse ce publireportage?

______________________________________________________________________________________________________

Les marques d’organisation du texte

L’organisation de votre publireportage requiert l’utilisation des marques

non linguistiques et linguistiques. L’organisation d’un texte comprend aussi

sa présentation visuelle; un texte bien présenté est toujours plus attrayant.

Consultez la rubrique Savoirs de votre cahier d’apprentissage (p. 6-7) et le

chapitre 29 L’organisation et la cohérence du texte de la Nouvelle grammaire

pratique (p. 314 à 331).

Les figures de style

Pour attirer l’attention sur le message de votre publireportage, il est

important d’employer quelques figures de style. Consultez la rubrique

Savoirs de votre cahier d’apprentissage (p. 22) et le chapitre 24.5 Les figures

de style de la Nouvelle grammaire pratique (p. 268 à 271).

Important : Avant de commencer la rédaction de votre publireportage, faites une cueillette

de renseignements sur votre sujet et remplissez les fiches d’information fournies par votre

enseignant.

15

Sujet : ________________________________________________

INFORMATIONS DE DÉPART

Genre de texte : Thème :

Surtitre :

Titre :

Sous-titre :

Phrase accrocheuse (slogan) :

Illustrations Logo

Amorce (renseignements généraux)

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

INFORMATIONS PERTINENTES

Intertitre (si nécessaire) :

16

INFORMATIONS PERTINENTES

Intertitre (si nécessaire) :

INFORMATIONS PERTINENTES

Intertitre (si nécessaire) :

17

INFORMATIONS PERTINENTES

Intertitre (si nécessaire) :

ÉLÉMENTS DE CONCLUSION

Coordonnées de l’organisme ou de l’entreprise :

Informations suscitant l’intérêt:

18

Il est maintenant temps de produire votre publireportage. Votre texte doit contenir environ

350 mots. Au besoin, relisez le publireportage modèle de la page 4 afin de tenir compte des

différentes caractéristiques liées à ce genre de texte. De plus, assurez-vous d’employer au

moins trois figures de style différentes dans votre publireportage.

Lors de la rédaction de votre publireportage, portez une attention particulière à ces

différents éléments :

L’organisation du texte

La reprise de l’information

Les figures de style

La ponctuation et la syntaxe

L’orthographe

Les règles d’accord

Le vocabulaire