aCtiVitÉs Visites Programme - saintsorlindarves.com · Gratuit, en échange d’une caution. Office de Tourisme de Saint Jean d’Arves - La Chal : foot, volley, tennis, badminton,

Du 14 au 20 juillet

Programmedes animations

saint Jean d’aRVesLa Chal - Les Chambons73530 st Jean d’arves

tel : 04 79 59 73 [email protected]

ouvert tous les joursLa Chal

9h-12h / 14h30-18h30Les Chambons

9h-12h / 14h30-17h30

saint soRLin d’aRVesChamprond

73530 st sorlin d’arvestél : 04 79 59 71 77

[email protected]

ouvert tous les jours 9h-12h / 14h30-18h30

offiCes de touRisme de La VaLLÉe des aRVes

suivez-nous sur les réseaux !#saintjeandarves

#saintsorlindarves

CinÉma saint Jean d’arves - La Chal

Tarifs : 7,5€ / Réduit : 6€ / -14ans : 4€ (appliqué à partir de 18h). Groupe (à partir de 21 pers. ) : 4,5€/pers.

Séances de l’après-midi : 4,5€ pour tousProgrammes en Offices de Tourisme.

Contact : 04 79 05 06 44

BiKe PaRK À saint Jean d’arves - La Chal

Parcours VTT (virages,modules) en accès libre et gratuit. Sous la responsabilité des parents ou

accompagnants.

PLan d’eau des Choseaux saint sorlin d’arves

Baignade surveillée tous les jours de 12h à 18h.Pelouse, tables de pique-nique, barbecues, jeux pour

enfants. Accès gratuit.

disCothèque saint sorlin d’arves

Ouverte tous les samedis soirs dès 23h, Entrée et vestiaires gratuits.

Contact : 04 79 56 83 86

mieLLeRieSaint Jean d’Arves - La Tour

06 84 78 79 36Visites : Mardi et jeudi 9h - 12h / 15h - 19h

Magasin : Lundi au vendredi 9h - 12h / 14h - 18h

fRomageRie CooPÉRatiVe des aRVes

Saint Sorlin d’Arves - Malcrozet04 79 59 70 16

Visites : Lundi au samedi 9h - 11h30Espace ludo-éducatif

Visite libre durant les horaires d’ouvertures du magasin Magasin : Tous les jours : 8h45-12h15 / 14h30-19h

Portes ouvertes : Mardi 17 juillet 9h-12hAu programme de la matinée : visite guidée, rencontre avec les agriculteurs et les fromagers, dégustation de

fromages du Pays & Vins de Savoie

feRme des ânesSaint Jean d’Arves - Le Mollard

04 79 59 79 49

Portes ouvertes : Dimanche 14h - 17h

infusions des aiguiLLes d’aRVesSaint Jean d’Arves - Plan Gaspard

06 87 78 79 36

Visites de l’atelier : Mardi de 16h à 19h

musÉe de La Vie d’autRefoisSaint Sorlin d’Arves

Ouvert le mercredi, de 15h30 à 18h.Entrée libre

ÉgLise BaRoque saint satuRninSaint Sorlin d’Arves

Du mercredi au dimanche, de 15h à 18h30.

VisitesaCtiVitÉs

PRêt de matÉRieL

Gratuit, en échange d’une caution.

Office de Tourisme de Saint Jean d’Arves - La Chal : foot, volley, tennis, badminton, Mölkky, pétanque,

rugby, jeux de société.

Office de Tourisme de Saint Sorlin d’Arves : volley, pétanque et jeux de société

Boutique

En vente à l’Office de Tourisme de Saint Jean d’Arves :

Cartoguide et topoguides du massif, peluche Arvi, sac de

courses Arvi, porte-clés.

En vente à l’Office de Tourisme de Saint Sorlin d’Arves :

Boîte de pâtes Sorlinette, porte clés,

essuie-lunettes, peluche Sorlinette,

bérêts, frisbee, cartoguide et topoguides du massif

tÉLÉsièges Vtt / PiÉtons

CaRte aRVes LoisiRs Pour des activités moins chères !

35€ d’activités au tarif de 30€ Renseignements en offices de tourisme.

Les activités concernées sont signalées par ce smiley

du 09 JuiLLet au 30 aoûtouverture des télésièges à saint Jean d’arves

(Charvin express) et à saint sorlin d’arves (tsd Plan du moulin express)Du lundi au jeudi, de 10h à 17h.

W-E Enduro VTT (14 &1 5 juillet) : TSD Plan du Moulin Express

et Choseaux -Tour de France (19 juillet) : TS Choseaux

(accès Col de la Croix de Fer)

exCuRsion À tuRinTransalpes : 04 79 64 02 55

Mercredi 18 juillet. Inscription dans les Offices de Tourisme

2018

tRamPoJumP saint Jean d’arves - La ChalEn face de l’Office de Tourisme,

Du Lundi au Vendredi de 17h à 19h30(sous réserve météo)

à partir de 3 ans. Tarifs : 5€ /passage ou 35€ /10 passages.

BiBLiothèque saint Jean d’arves - La tour

Horaires à consulter en Office de Tourisme

sain

t Je

an d

’arv

es

sain

t so

rlin

d’a

rves

dÉgustation de PRoduits saVoyaRds

saint Jean d’arves - sherpaConfiture artisanale, vins de Savoie, saucisson

Le mardi 17 juillet, de 11h à 19h

animations CommeRCiaLes

naVettes gaRe saint Jean de mauRienne

Uniquement le samedi.Navette payante

Sur réservation à l’Office de Tourisme48 heures avant le départ

Horaires en Office de Tourisme

Les Z’aRtisanaLesmarché artisanal, démonstrations, jeux traditionnels, maquillage enfant (payant), trampojump (payant)

14h-18h Tout public € Gratuit

Saint Jean d’ArvesLa Chal

Passage du touR de fRanCe fÉminin 14h Spectateur € Gratuit

Saint Jean d’Arves Saint Sorlin d’Arves

Visite de L’ÉgLise et du ViLLage 14h30 Dès 10 ans € 2€ (enfant 1€)

Saint Sorlin d’ArvesOffice de Tourisme

tRaite des VaChesDécouverte de l’agriculture de montagne, dégustation de lait. Route du Col de la Croix de fer fermée à partir de 20h.

. 18h30 Tout public € Gratuit

Longecombe

(1,5km après le Col de la Croix de Fer)

soiRÉe Contes à la lueur d’un feu de camp, contes et anecdotes avec Zian des Alpes.


Saint Jean d’Arves«Centre équestre»

Les Chambons

dimanChe 15/07CouRse CyCListe touR aRVan ViLLaRdDépart du grand parcours (128km) à 8h30. Petit parcours, départ à 8h45. 12h, arrivée des premiers concurrents. Remise des prix à 14h30.

Dès 8h30 Spectateur € Gratuit

Saint Sorlin d’Arves Départ et arrivée Plan du Moulin

Passage par Saint Jean d’Arves

RD926

ComPÉtition RÉgionaLe Vtt enduRo4 spéciales depuis les sommets des télésièges du Plan du Moulin et des Choseaux à partir de 8h30. Shows VTT Trial & initiations Pump Track et BMX. Repas (assiette savoyarde à 8€) à 12h et concert de «Spring Trio». Remise des prix à 16h.

Dès 8h30 Spectateur € Gratuit

Saint Sorlin d’Arves Plan du Moulin

Pot d’aCCueiL & show tRiaLPrésentation des activités de la semaine autour d’un verre de Chartreuse Soleil.

11h Tout public € Gratuit

Saint Sorlin d’ArvesDevant l’Office de Tourisme

Pot d’aCCueiLPrésentation des activités et animations de la station. Verre de Chartreuse Orange offert et dégustation de Beaufort.


Saint Jean d’ArvesDans la salle de cinéma

La Chal

Lundi 16/07RÉVeiL musCuLaiReExercices et bonne humeur pour bien commencer la journée.

9h Adultes € Gratuit


initiation ZumBa 10h30 à partir de 12 ans € Gratuit


Jeu d’oRientationDécouvrez les secrets du village et de ses hameaux.


Saint Jean d’ArvesOffice deTourisme

La Chal

Les dÉfis du PLan d’eauVenez tenter vos chances de survie sur une île déserte.

14h30 Dès 7 ans € Gratuit

Saint Sorlin d’Arves Plan d’eau

maRdi 17/07dÉtente et ReLaxationExercices de respiration pour se ressourcer.

9h Adultes € Gratuit


disC goLfUn parcours de mini-golf où les balles sont remplacées par des frisbee.

10h-18h Tout public € 2€ (achat frisbee)

Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme

gym des PetitsUn réveil musculaire adapté aux plus jeunes !

10h15 4-8 ans € Gratuit

Saint Jean d’Arves

La Chal

RÉsuLtats Jeu d’oRientationClassement, réponses et lots pour les gagnants, remis par Arvi. Présence des gagnants obligatoire.

11h30 Tout public € Gratuit

Saint Jean d’ArvesOffice de Tourisme

La Chal

Les ateLieRs du VentDécoration de cerf-volants.

14h30-16h30 Tout public € 5€


En cas de mauvais temps, Office de Tourisme

sPeCtaCLe de soRLinette 16h30 Dès 1 an € Gratuit

Saint Sorlin d’ArvesPlan d’eau

(OT si mauvais temps)

tRaite des VaChes en aLPageDécouverte de l’agriculture de montagne, dégustation de lait. itinéraire à prendre à l’Office de Tourisme avant votre départ.


Saint Jean d’ArvesAlpages de La Chal

Départ conseillé à 15h30, randonnée d’environ 1h30

soiRÉe adosLoup-Garou et chamallow party.

20h30 12-17 ans € Gratuit


BaLade ContÉe aux fLamBeaux

Contes et légendes de montagne.

21h Tout public € 5€ (enfant 4€)

Saint Sorlin d’Arves

meRCRedi 18/07soRLinette CheZ Les oiesUn jeu de l’oie géant pour toute la famille.

. 10h-16h Tout public € Gratuit

Saint Sorlin d’Arves Devant l’Office de

Tourisme

Jeux en Bois gÉants. 10h-16h Tout public € Gratuit


Tourisme

Visite ChaPeLLe du CoLLet 10h30 Tout public € Participation libre

Saint Jean d’ArvesChapelle du Collet

RDV sur place

Casino des saVeuRsUne table de casino pour déguster, miser et gagner.

14h-16h Tout public € Gratuit


Tourisme

Jeudi 19/07touR de fRanCePassage de la caravane, et en attendant les coureurs : Quiz Vélo, fanfare «Dyna’Music», nombreux lots à gagner...

14h Spectateur € Gratuit

Saint Jean d’ArvesLes Chambons

touR de fRanCePassage de la caravane et des coureurs.13h écran géant, buvette et concert «Jack & Sparo» devant l‘OT. Animation pêche au Lac du Laitelet. attention aux fermetures de routes.

Journée Spectateur € Gratuit

Saint Sorlin d’Arves Village et

Col de la Croix de Fer

animation dÉgustation de Vins & fRomages de saVoie

18h Spectateur € Gratuit

Saint Sorlin d’ArvesDevant l’Office de Tourisme

ConCeRt musiCa’VestysPar les professeurs. Tout type de musique.

20h30 Tout public € Participation libre

Saint Jean d’ArvesSalle polyvalente Les Chambons

VendRedi 20/07initiation ZumBa

10h30 à partir de 12 ans € Gratuit


Visite de La ChaPeLLe st JosePh 11h30 Tout public € Participation libre

Saint Sorlin d’Arves Chemin du vieux four

Chasse au tRÉsoR 14h30 Tout public € Gratuit


Boom des enfantsLes enfants s’éclatent en musique !

16h 6 à 12 ans € Gratuit


ConCeRt musiCa’VestysPar les élèves. Tout type de musique.

17h Tout public € Participation libre

Saint Jean d’ArvesEn l’église de La Tour

RÉsuLtats des Jeux ConCouRs de La semaineL’énigme du jour, le sentier et la boîte aux lettres de Sorlinette.


Saint Sorlin d’Arves Devant l’Office de Tourisme

touRnÉe d’aRViRetrouvez Arvi pour une dernière séance câlins et photos.

Dès 19h30 Tout public € Gratuit

Saint Jean d’ArvesDans les restaurants

du village

soRLinette dans Les RestauRantsDernière séance photos et câlins avec Sorlinette dans les restaurants du village.

19h30-21h Tout public € Gratuit

Saint Sorlin d’ArvesDans les restaurants

du village

VeiLLÉe sPeCtaCLe À La ChaPeLLe 20h30 Tout public € Gratuit

Saint Jean d’ArvesChapelle des Chambons

toute La semaineCouPe du monde de footBaLLSuivez les finales et encouragez votre équipe dans les bars et restaurants des villages.

Tout public € Gratuit

Saint Sorlin d’Arves Saint Jean d’Arves

gÉoCaChingAvec votre GPS, retrouvez les différentes caches. Coordonnées disponibles en OT ou sur www.geocaching.com



ChamPs dessinÉsCréation de dessins géants dans les champs pour attirer l’oeil des hélicoptères du Tour de France. Du lundi au mercredi.



Jeu ConCouRsTentez de gagner un pack souvenirs Saint Jean d’Arves (porte-clé, sac, peluche Arvi...) en laissant votre adresse mail à l’OT. Un gagnant par semaine. Résultats affichés vendredi, à l’OT de La Chal, de 14h30 à 18h.



ConCouRs Photo «Déposez vos photos en version numérique (1/pers.) à l’OT avant jeudi 16h. Une tranche de Beaufort à gagner. Résultats affichés vendredi, à l’OT de La Chal, de 14h30 à 18h.



LiVRet de Jeux des famiLLesDevinettes, coloriages... à retirer à l’OT.

Dès 3 ans € Gratuit


RaLLyes PhotosPlantes et/ou patrimoine à photographier.



CouRse oRientation PeRmanente3 parcours de difficultés différentes. à retirer à l’OT.

Dès 6 ans € Gratuit


ÉVeiL musiCaL musiCa’VestysDécouverte des instruments, des rythmes,de la lecture de note. Du lundi au vendredi

11h15-12h 3-7 ans € 5€/ atelier


La Chal

ReCyCL’ateLieRBijoux fous, instruments de musique, attrape rêve en matériaux recyclés...

Du lundi au vendredi.

9h Dès 5 ans € 10€/ atelier


La Chal

Jeu de Piste soRLinette Découverte du village. Roadbook en vente à l’OT.

Tout public € 2€


sentieR de soRLinetteBulletin disponible à l’OT



L’Énigme du JouRUne énigme à résoudre chaque jour à l’OT.



La Boîte aux LettRes de soRLinetteEcrivez ou dessinez pour Sorlinette et recevez des cadeaux en fin de semaine.

Enfants € Gratuit


LÉgende

Inscription obligatoire en Office de Tourisme

Présence d’Arvi, la mascotte de Saint Jean d’Arves

Présence de Sorlinette, la mascotte de Saint Sorlin d’Arves

Office de TourismeOTCarte Arves Loisirs (voir au dos) /

samedi 14/07CouRse CyCListe haute Route aLPe d’hueZTraversée des coureurs dans les villages depuis le Col de la Croix de Fer.

9h-11h Spectateur € Gratuit

Saint Sorlin d’ArvesVillage et Col de la

Croix de Fer


ComPÉtition RÉgionaLe Vtt enduRoReconnaissance des parcours, initiation PumpTrack & BMX, prologue «Short Track

Urbain» à 16h30.

Journée Spectateur € Gratuit


Rando Vtt - Chasse au tRÉsoRNombreux lots à gagner. Location possible

de VTT et VTT électrique sur la station. Journée Tout public € 20€ (télésièges + repas)


fête nationaLe : BBq, fLamBeaux,

feu d’aRtifiCeBBQ dès 19h, retraite aux flambeaux avec la fanfare «Dyna’ Music».RDV 20h45 à La Tour (église), feu d’artifice tiré de la Chal à 22h15.

D Dès 19h Tout public € Accès gratuit


soiRÉe BBq & ConCeRtConcerts de «Clin d’oeil» et «Marmotte of the

decibel». Organisé par l’association SSAF. 20h30 Tout public

Saint Sorlin d’ArvesPlan du Moulin

aPÉRo möLKKyMoment convivial autour de la quille finlandaise.


Saint Jean d’ArvesEn face de l’Office de

Tourisme - La Chal

aPÉRo quiZUn quiz «spécial montagne» avec des télécommandes comme à la TV.



Tourisme

soiRÉe ados ViPUne soirée Fluo Party pour se faire de nouveaux amis.

21h-22h 12-16ans € Gratuit

Saint Sorlin d’Arves

BaLade aux fLamBeaux aVeC dÉgustations gouRmandesPromenade de nuit en toute convivialité, autour de spécialités locales.

21h Tout public € 5€


La Chal

€ 15€ repas (inclus RandoVTT)

Les deux villagesSaint Sorlin d’ArvesSaint Jean d’Arves

VaCanCes en famiLLe»

Documents

aCtiVitÉs Visites Programme - saintsorlindarves.com · Gratuit, en échange d’une caution. Office de Tourisme de Saint Jean d’Arves - La Chal : foot, volley, tennis, badminton,