Embed Size (px)
Citation preview
Asse
mb
lée
gé
né
rale
Ma
rdi 2
9 a
vri
l 2
01
4 à
19
h
AF
FO
UX
Ra
pport
d’a
cti
vit
é 2
013
Pa
role
à M
on
sie
ur
le M
air
e d
’Aff
ou
xM
on
sie
ur
Mic
he
l D
EG
RA
ND
I
Aff
ou
x,
un
vil
lag
e d
e F
ran
ce
pro
pic
e à
la
ra
nd
on
né
e,
où
il
fait
bo
n v
ivre
…
Dé
bu
t d
e j
ou
rné
e à
Aff
ou
x…R
an
do
nn
ée
éq
ue
stre
.
Pri
nte
mp
s 2
01
4 :
gro
up
e d
e 5
0 p
ers
on
ne
s
au
«R
ela
is d
e l
a G
ard
eri
e»
ave
c C
lair
e D
up
uis
.
Aff
ou
x,
vil
lag
e t
ou
rist
iqu
e e
n B
ea
ujo
lais
Ve
rt
Le g
îte
d’é
tap
e
et
de
gro
up
eL’
au
be
rge
d’A
ffo
ux
Le m
ot
du P
résid
ent
L’an
née
2013
a é
té m
arqu
ée p
ar 3
faits
impo
rtan
ts :
1)La
par
utio
n du
3èm
egu
ide
tour
istiq
ue d
u P
ays
de T
arar
e av
ec u
n su
pplé
men
t de
4 pa
ges
de s
ugge
stio
ns p
our
un s
éjou
r ré
ussi
.
2)La
réu
ssite
des
vis
ites
guid
ées
et l’
orga
nisa
tion
de n
ombr
euse
s vi
site
s de
gro
upes
.
3)D
ans
le c
adre
de
la n
ouve
lle C
omm
unau
té d
e C
omm
unes
, ce
sont
les
prem
ière
s ré
unio
ns
en v
ue d
’étu
dier
la fu
sion
pro
chai
ne
de n
otre
offi
ce a
vec
celu
i du
Lac
des
sapi
ns e
t cel
ui
de L
amur
e-su
r-A
zerg
ues.
C
’est
l’ar
rivée
d’u
n ce
rtai
n st
ress
che
z le
s bé
névo
les
et s
urto
ut c
hez
le p
erso
nnel
sou
cieu
x de
son
ave
nir
:
�20
14es
t une
ann
ée d
e tr
ansi
tion
sans
cha
ngem
ent d
ans
notr
e fo
nctio
nnem
ent a
vec
un
effo
rt p
artic
ulie
r su
r le
dév
elop
pem
ent d
e la
ran
donn
ée s
ous
tout
es s
es fo
rmes
,
�20
15 ?
??
L’é
quip
e d
e l
’off
ice d
e t
ouri
sm
e : q
ui
fait
quoi
?
Kar
ine
Tric
aud
(CD
I à 1
00%
)
Acc
ueil
Coo
rdin
atric
eD
ével
oppe
men
t to
uris
tique
Site
Inte
rnet
Com
ptab
ilité
et S
alai
res
Rel
atio
ns c
omm
erci
ales
pre
stat
aire
sP
acka
ges
non
com
mer
cial
isés
A
dmin
istr
atif
Em
ilie
Bru
nel
(CD
I à 1
00%
)
Acc
ueil
Sitr
a
Rés
eaux
soc
iaux
Ani
mat
rice
num
ériq
ue d
u te
rrito
ireR
elat
ions
com
mer
cial
es p
rest
atai
res
Pac
kage
s no
n co
mm
erci
alis
és
Adm
inis
trat
if
Agn
ès V
erna
y(C
DD
à 5
0%)
Acc
ueil
Koe
zio
Fla
shin
fos
Pac
kage
s no
n co
mm
erci
alis
és
Adm
inis
trat
if
Bila
n d
es a
cti
on
s e
t a
cti
vit
és 2
01
3
de
l’O
ffic
e d
e T
ou
rism
e d
u P
ays d
e T
ara
re
En
2013
, l’O
ffice
de
Tour
ism
e a
pour
suiv
i son
pla
n d’
actio
ns b
asé
sur
4 ax
es :
AX
E 1
: ac
tivité
impo
rtan
te d
e l’a
ccue
il � ���
accr
oiss
emen
t de
la p
rofe
ssio
nnal
isat
ion
AX
E 2
: dé
velo
ppem
ent
tour
istiq
ue d
e «
L’O
R V
ER
T»
en B
eauj
olai
s ve
rt :
la r
ando
nnée
AX
E 3
: an
imat
ion
tour
istiq
ue d
u te
rrito
ire
AX
E 4
: pr
omot
ion
tour
istiq
ue d
u te
rrito
ire a
vec
le n
umér
ique
***
Bila
n co
mpt
able
de
l’Offi
ce d
e To
uris
me
2013
Bila
n pr
évis
ionn
el 2
014
Ele
ctio
nsP
roje
ts d
es a
ctio
ns 2
014
Axe 1
: L
’accueil
du p
ubli
c e
n 2
013 :
com
bie
n d
e v
isit
eurs
?
7 17
4 vi
site
urs
-10
899
dem
ande
s au
gui
chet
Jan
vie
rF
év
rie
rM
ars
Av
ril
Ma
iJu
inJu
ille
tA
oû
tS
ep
tem
bre
Oct
ob
reN
ov
em
bre
Dé
cem
bre
20
13
64
94
77
61
85
52
52
05
21
93
76
99
81
96
81
43
62
65
20
12
39
25
20
65
26
18
72
88
00
74
18
85
67
36
41
51
87
37
0
10
0
20
0
30
0
40
0
50
0
60
0
70
0
80
0
90
0
10
00
20
13
20
12
Axe 1
: l
’accueil
du p
ubli
c e
n 2
013
Vis
iteurs
: d
’où v
enez-
vous ?
Rh
ôn
eLo
ire
Ain
Pa
ris
Sa
ôn
e-e
t-Lo
ire
Ha
ute
-Sa
voie
Isè
reB
ou
che
s-d
u-R
hô
ne
No
rd
Se
ine
-Ma
riti
me
All
ier
Hé
rau
lt
Loir
e-A
tla
nti
qu
eA
rde
nn
es
Va
r
Sa
vo
ieO
ise
Yve
lin
es
Pu
y-d
e-D
ôm
eM
ain
e-e
t-Lo
ire
D'o
ù v
ien
ne
nt
no
s v
isit
eu
rs ?
Dé
pa
rte
me
nts
No
mb
re d
e c
on
tact
s g
uic
he
t
Rh
ôn
e
50
09
Loir
e
12
7
Ain
12
Pa
ris
12
Sa
ôn
e-e
t-Lo
ire
9
Ha
ute
-Sa
vo
ie9
Isè
re8
Bo
uch
es-
du
-Rh
ôn
e
8
No
rd
7
Se
ine
-Ma
riti
me
6
All
ier
6
Hé
rau
lt
6
Loir
e-A
tla
nti
qu
e
5
Ard
en
ne
s 5
Va
r 5
Sa
vo
ie
4
Ois
e
4
Yv
eli
ne
s4
Pu
y-d
e-D
ôm
e4
Ma
ine
-et-
Loir
e
3
Axe
1 : l
’ac
cu
eil d
u p
ub
lic
en
20
13
2%
se
ule
me
nt
vie
nn
en
t d
e l
’étr
an
ge
r !
–To
p 1
0 :
All
em
ag
ne
19
%
Be
lgiq
ue
15
%
Pa
ys-
Ba
s
15
%R
oy
au
me
-Un
i
11
%
Esp
ag
ne
10
%
Su
isse
10
%
Ita
lie
8%
Au
tric
he
4%
Po
log
ne
2%
Slo
ven
ie
2%
Luxe
mb
ou
rg
2%
Ho
ng
rie
2%
Fro
m D
eu
tsch
lan
d
Axe
1 : l
’ac
cu
eil d
u p
ub
lic
en
20
13
Etu
de
de
fré
qu
en
tati
on
de
no
tre
clie
ntè
le d
e p
rox
imit
é
Top
20
de
no
s p
lus
fid
èle
s R
ho
da
nie
ns
!C
om
mu
ne
sC
on
tact
s a
u g
uic
he
t
Les
Ta
rari
en
s3
21
5
Les
Po
ntc
ha
rrie
ns
29
5
Les
Sa
uv
ag
eo
ns
18
8
Les
Sa
int-
Fo
rge
ois
17
8
Les
Da
reiz
ien
s1
30
Les
Sa
int-
Ma
rce
llois
13
0
Les
Sa
int-
Lou
pie
ns
12
1
Les
Sa
rce
yro
is1
00
Les
Lyo
nn
ais
92
Les
Sa
int-
Ro
min
ois
71
Les
Jou
xie
ns
52
Les
Va
lso
nn
ais
49
Les
Vio
lay
sie
ns
48
Les
An
cée
ns
44
Les
Olm
ois
42
Les
Aff
ou
sie
ns
41
Les
Sa
int-
Clé
me
nto
is3
8
Les
Am
ple
pu
isie
ns
33
Les
Mil
oti
en
s2
6
Les
Vé
ran
ais
20
Les
Ta
rari
en
s
65
%
Les
Po
ntc
ha
rrie
ns
6%
Les
Sa
uva
ge
on
s
4%
Les
Sa
int-
Fo
rge
ois
4%
Les
Da
reiz
ien
s
3%
Les
Sa
int-
Ma
rce
llo
is
3%
Les
Sa
int-
Lou
pie
ns
2%
Les
Sa
rce
yro
is
2%
Les
Lyo
nn
ais
2%
Les
Sa
int-
Ro
min
ois
1%
Les
Jou
xie
ns
1%
Les
Va
lso
nn
ais
1%
Les
Vio
lay
sie
ns
1%
Les
An
cée
ns
1%
Les
Olm
ois
1%
Les
Aff
ou
sie
ns
1%
Les
Sa
int-
Clé
me
nto
is
1%
Les
Am
ple
pu
isie
ns
1%
Axe
1 : l
’ac
cu
eil d
u p
ub
lic
en
20
13
Qu
ell
es o
nt
été
le
s p
rin
cip
ale
s d
em
an
de
s a
u g
uic
he
t ?
Ra
nd
on
né
e
13
%
Tra
nsp
ort
10
%
Fê
tes/
an
ima
tio
ns
loca
les
9%
Cu
ltu
res
et
civi
lisa
tio
ns
7%
Bil
lett
eri
e
6%
Ho
rs
Rh
ôn
e
6%
Sit
es
et
mo
nu
me
nts
6%
Pla
n d
e
vill
e
5%
Vis
ite
gu
idé
e /
com
me
nté
e
5%
Ra
nd
ola
nd
4%
Sp
ect
acl
e/c
on
cert
4%
Vie
ass
oci
ati
ve
4%
Vis
ite
s e
stiv
ale
s
4%
Ad
ress
e
3%
FB
G
3%
Insc
rip
tio
ns
10
an
s
3%
Pa
rc à
th
èm
e/a
nim
ali
er
3%
Na
ture
-a
ctiv
ité
s
2%
Se
rvic
es
pu
bli
cs
2%
Axe 1
: l’a
ccueil
du p
ubli
c e
n 2
013
Le T
op 1
5 d
es b
ille
tteri
es
Ré
veil
lon
s
1%
Insc
rip
tio
ns
10
an
s
cla
sse
s e
n 4
1%
En
tre
cie
l e
t te
rre
po
ur
So
u E
cole
s
Po
ntc
ha
rra
s/T
2%
FB
G/T
ara
nd
ou
ille
4%
Jeu
dîn
es
de
fé
vrie
r
4%
Ro
tari
re
4% P
ièce
de
th
éâ
tre
Ap
oll
on
ia
5%
Ba
ske
t a
cro
ba
tiq
ue
Cra
zy D
un
ke
rs
5%
Ra
dio
cro
che
t
Pla
in'c
ha
nt
6%
Vid
e g
ren
ier
FN
AT
H
6% In
scri
pti
on
s 1
0 a
ns
cla
sse
s e
n 3
6%
En
tre
cie
l e
t te
rre
po
ur
LAC
IM
6%
Vis
ite
s e
stiv
ale
s O
T
11
%
Ra
nd
ola
nd
ra
nd
o j
eu
OT
17
%
Cu
ltu
res
et
civi
lisa
tio
ns
22
%
AX
E 2
: D
EV
ELO
PP
EM
EN
T T
OU
RIS
TIQ
UE
Un
e o
ffre
to
uri
sti
qu
e p
osit
ion
né
e d
e f
aç
on
pro
fessio
nn
ell
ere
sp
ec
tan
t la
ch
art
e g
rap
hiq
ue
:
Ac
tio
n t
ou
risti
qu
e 2
01
3 p
osit
ion
né
e p
ar
la C
om
mu
na
uté
de
Co
mm
un
es
AX
E 2
: D
EV
ELO
PP
EM
EN
T T
OU
RIS
TIQ
UE
Un
e o
ffre
to
uri
sti
qu
e c
on
str
uit
e e
t ré
flé
ch
ie :
vo
s l
ois
irs à
20
mn
de
Lyo
n
Etu
de e
t ré
ali
sati
on : a
gence N
EW
IC
AX
E 2
: D
EV
ELO
PP
EM
EN
T T
OU
RIS
TIQ
UE
Un
me
ssa
ge
to
uri
sti
qu
e p
ou
r u
ne
cli
en
tèle
de
pro
xim
ité
ave
c p
ou
r va
leu
r :
la N
atu
re e
n B
ea
ujo
lais
Ve
rt
AX
E 2
: D
EV
ELO
PP
EM
EN
T T
OU
RIS
TIQ
UE
Un
e p
rése
nta
tio
n p
en
sé
e p
ou
r le
s r
an
do
nn
eu
rs s
ou
s f
orm
e d
e c
arn
et
de
voya
ge
AX
E 2
: D
EV
ELO
PP
EM
EN
T T
OU
RIS
TIQ
UE
Un
e g
astr
on
om
ie g
ou
rma
nd
e e
t u
n p
atr
imo
ine
arc
hit
ec
tura
l m
is e
n v
ale
ur
AX
E 2
: D
EV
ELO
PP
EM
EN
T T
OU
RIS
TIQ
UE
Un
e p
rése
nta
tio
n c
lair
e e
t lu
diq
ue
po
ur
les s
eg
me
nts
de
clie
ntè
le v
isé
s
AX
E 2
: D
EV
ELO
PP
EM
EN
T T
OU
RIS
TIQ
UE
Un
an
nu
air
e d
es h
éb
erg
em
en
ts e
t d
e l
a r
esta
ura
tio
n :
un
e o
ffre
ex
ha
usti
ve
cla
ire
et
pra
tiq
ue
AX
E 2
: D
EV
ELO
PP
EM
EN
T T
OU
RIS
TIQ
UE
En
20
13
: e
n r
ou
te v
ers
la
co
mm
erc
iali
sati
on
!4
su
gg
esti
on
s d
e s
éjo
urs
à t
hè
me
ave
c d
es p
art
en
air
es im
pli
qu
és e
t m
oti
vé
s !
AX
E 2
: D
EV
ELO
PP
EM
EN
T T
OU
RIS
TIQ
UE
Sé
jou
r d
éc
ou
ve
rte
go
urm
an
de
…A
un
in
sta
nt
de
Lyo
n
AX
E 2
: D
EV
ELO
PP
EM
EN
T T
OU
RIS
TIQ
UE
Sé
jou
r Z
en
…A
un
in
sta
nt
de
Lyo
n
AX
E 2
: D
EV
ELO
PP
EM
EN
T T
OU
RIS
TIQ
UE
Sé
jou
r d
éte
nte
en
Be
au
jola
is g
ou
rma
nd
… A
un
in
sta
nt
de
Lyo
n
AX
E 2
: D
EV
ELO
PP
EM
EN
T T
OU
RIS
TIQ
UE
Sé
jou
r é
qu
estr
e…
A u
n i
nsta
nt
de
Lyo
n
Axe 2
: d
évelo
ppem
ent
touri
sti
que
Bro
ch
ure
de
ra
nd
on
né
e r
éa
lisé
e p
ar
la C
om
mu
na
uté
de
Co
mm
un
es e
n 2
01
3
LA
RA
ND
ON
NE
E,
notr
e «
Or
vert
» :
pri
ncip
al
axe
de d
évelo
ppem
ent
touri
sti
que
en B
eaujo
lais
Vert
Axe 2
: d
évelo
ppem
ent
touri
sti
que
En
20
13
, 6
cir
cu
its p
rop
osé
s d
an
s u
ne
bro
ch
ure
Axe
2 :
déve
lopp
emen
t tou
ristiq
ueU
n do
cum
ent t
echn
ique
et p
réci
s
La C
omm
unau
té d
e C
omm
unes
en
colla
bora
tion
avec
l’of
fice
de
tour
ism
e, a
réa
lisé
un d
ocum
ent t
echn
ique
en
s’ap
puya
nt s
ur le
s ci
rcui
ts b
alis
és d
es c
omm
unes
:•
Circ
uit d
e R
echa
gny
(Les
Sau
vage
s)•
Circ
uit d
es V
allo
ns (
Sai
nt-R
omai
n-de
-Pop
ey)
•C
ircui
t de
la r
iviè
re a
u la
c (J
oux)
•C
ircui
t de
Not
re-D
ame-
de-la
-Roc
he (
Tara
re –
Les
Sau
vage
s)•
Circ
uit d
u H
aut-
Soa
nan
(Sai
nt-A
ppol
inai
re)
•To
ur d
e R
onzi
ère
(Sai
nt-F
orge
ux)
Poi
nts
fort
s du
doc
umen
t : in
dica
tions
tech
niqu
es
-N
ivea
u de
diff
icul
té-
Cou
rbe
du d
éniv
elé
-K
ilom
étra
ge-
Fon
d de
car
te Ig
n-
Dur
ée-
Type
de
balis
age
-D
éniv
elé
posi
tif-
Pho
to il
lust
rativ
e-
Poi
nt d
e dé
part
-P
icto
gram
mes
(dé
part
, aire
de
piqu
e-ni
que,
poi
nt d
’obs
erva
tion,
se
ns d
e la
ran
donn
ée).
Axe
2 :
dé
ve
lop
pe
me
nt
tou
risti
qu
eL
a r
an
do
nn
ée
en
co
re e
t to
ujo
urs
!
Aud
its d
es c
ircui
ts e
n 20
13 p
ar le
s te
chni
cien
nes
de l’
Offi
ce d
e To
uris
me
pour
am
élio
rer
cette
bro
chu
re
et p
our
élar
gir
l’offr
e de
ran
donn
ée, e
n at
tent
e de
s ca
rtog
uide
s du
PD
IPR
.
Ob
ject
if 2
01
4 :
Un
e b
roch
ure
de
ran
do
nn
ée
qu
i co
lle
au
terr
ain
!
Axe 2
: d
évelo
ppem
ent
touri
sti
que
Cré
ati
on d
’un R
AN
DO
LA
ND
à T
AR
AR
E
C’e
st
quoi
RA
ND
OLA
ND
?
Un
e b
ala
de
lu
diq
ue
à p
arc
ou
rir
en
fa
mil
le p
ou
r d
éco
uv
rir
le p
atr
imo
ine
lo
cal
en
ma
rch
an
t a
u r
yth
me
de
s é
nig
me
s à
élu
cid
er
:
-4
km
au
dé
pa
rt d
e l
’off
ice
de
to
uri
sme
.
-B
ala
de
ass
oci
an
t la
na
ture
(P
arc
Th
ive
l),
le p
atr
imo
ine
an
cie
n (
vie
ux
qu
art
ier)
et
le n
ou
vea
u p
atr
imo
ine
urb
ain
(Te
intu
reri
es)
.
-U
n j
eu
ad
ap
té p
ou
r le
s 4
/6 a
ns,
le
s 7
/9 a
ns,
le
9/1
2 a
ns.
-U
n c
ad
ea
u é
colo
à l
a f
in d
u p
arc
ou
rs.
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Cré
ati
on
de
vis
ite
s g
uid
ée
s e
sti
va
les
�2
5 v
isit
es
gu
idé
es
org
an
isé
es
�4
06
pa
rtic
ipa
nts
�R
ece
tte
gé
né
rée
: 6
91
,20
€
Ob
ject
if :
tra
nsf
orm
er
les
vis
ite
urs
en
am
ba
ssa
de
urs
du
te
rrit
oir
e
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Cré
ati
on
de
vis
ite
s g
uid
ée
s e
sti
va
les
�7
vis
ite
s g
uid
ée
s «
Pa
trim
oin
e »
:
Qu
art
ier
du
Ch
âte
au
, q
ua
rtie
r G
are
de
Ta
rare
–3
ch
ap
ell
es
du
mo
yen
-âg
e –
Ate
lie
r su
r le
Pa
tois
–
Eg
lise
de
Le
s O
lme
s –
Vis
ite
pa
trim
on
iale
de
Vio
lay –
Eg
lise
de
Va
lso
nn
e.
�6
vis
ite
s g
uid
ée
s «
Na
ture
» :
2 a
teli
ers
su
r le
s p
lan
tes
mé
dic
ina
les
–A
teli
er
pê
che
–A
teli
er
sylv
icu
ltu
re –
Ate
lie
r ch
ass
e –
Ate
lie
r
con
na
issa
nce
de
s ch
am
pig
no
ns.
�7
vis
ite
s g
uid
ée
s «
En
tre
pri
ses
» :
2 v
isit
es
gu
idé
es
du
Pro
grè
s (C
ha
ssie
u)
en
bu
s –
Ets
Vé
oli
a –
Ets
Ba
rski
–E
ts P
eg
gie
Bu
che
t–
Ets
Op
ma
tis
–E
ts E
co E
ne
rgie
s Sy
stè
me
s.
�3
vis
ite
s g
uid
ée
s «
Se
rvic
es
» :
La g
en
da
rme
rie
–la
ma
irie
de
Ta
rare
–La
ca
sern
e d
es
po
mp
iers
de
Ta
rare
.
�2
vis
ite
s g
uid
ée
s «
Pro
du
cte
urs
» :
Ho
rtic
ult
ure
Ga
yn
on
à A
ncy
–G
ae
cM
ich
all
et
«A
To
ut
Bo
ut
d’C
ha
mp
s»
à S
t R
om
ain
.
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Cré
ati
on
de
vis
ite
s g
uid
ée
s e
sti
va
les : p
ho
tos
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Cré
ati
on
de
vis
ite
s g
uid
ée
s e
sti
va
les : p
ho
tos
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Cré
ati
on
de
vis
ite
s «
à l
a c
art
e»
po
ur
les g
rou
pe
s
Ré
ca
pit
ula
tif
de
s vis
ite
s d
e
gro
up
es
d’a
vri
l à
octo
bre
2
01
3:
28
9 p
ers
on
ne
s
Vis
ites
éla
boré
es
par
l’Offic
e d
e
Tourism
e,
sur
dem
ande d
es
clie
nts
.
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Cré
ati
on
de
vis
ite
s «
à l
a c
art
e»
po
ur
les g
rou
pe
s
Re
tou
r e
n i
ma
ge
s :
Co
urs
-la
-Vil
le I
nit
iati
ve
: 7
5 p
ers
on
ne
s
Ca
mp
ing
-ca
rist
es
de
Fra
nce
et
d’E
uro
pe
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Cré
ati
on
de
vis
ite
s «
à l
a c
art
e»
po
ur
les g
rou
pe
s
Co
urs
-la
-Vil
le I
nit
iati
ve
: 7
5 p
ers
on
ne
s
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Cré
ati
on
de
vis
ite
s «
à l
a c
art
e»
po
ur
les g
rou
pe
s
Ass
oci
ati
on
de
gé
né
alo
gie
du
Ro
an
na
is :
35
pe
rso
nn
es
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Cré
ati
on
de
vis
ite
s «
à l
a c
art
e»
po
ur
les g
rou
pe
s
Vis
ite
de
gro
up
e a
u m
usé
e T
occ
ata
av
ec
Lou
is B
off
ard
Vis
ite
gro
up
e à
l’i
mp
rim
eri
e R
ivie
r
av
ec
Pie
rre
Bis
say
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Cré
ati
on
de
vis
ite
s «
à l
a c
art
e»
po
ur
les g
rou
pe
s
Vis
ite
gro
up
e c
œu
r h
isto
riq
ue
de
Tara
re,
le P
uit
s d
’Am
ou
r
Vis
ite
gro
up
e à
la
To
ur
de
la
Pré
be
nd
e
de
s M
art
in a
ve
c la
So
cié
té d
’His
toir
e :
Jack
y L
am
ou
reu
x e
t se
s «
ex
pe
rts
» !
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Imp
ac
t é
co
no
miq
ue
de
ce
s a
nim
ati
on
s :
vis
ite
s g
uid
ée
s e
t vis
ite
s d
e g
rou
pe
Ce
s p
ho
tos
ne
so
nt
pa
s a
no
din
es
: e
lle
s p
rou
ven
t l’
imp
ort
an
ce d
u r
ôle
de
l’o
ffic
e
de
to
uri
sme
da
ns
sa p
art
au
dé
velo
pp
em
en
t é
con
om
iqu
e d
u t
err
ito
ire
:
L’o
ffic
e d
e t
ou
rism
e a
la
co
mp
éte
nce
po
ur
ve
nd
re l
’esp
ace
to
uri
stiq
ue
et
gé
nè
re d
es
reto
mb
ée
s é
con
om
iqu
es
bie
n r
ée
lle
s :
�C
ha
qu
e g
rou
pe
a c
on
som
mé
da
ns
un
re
sta
ura
nt,
�C
ha
qu
e g
rou
pe
a a
che
té a
u m
oin
s u
n p
rod
uit
lo
cal,
�C
ha
qu
e g
rou
pe
de
vie
nt
am
ba
ssa
de
ur
du
te
rrit
oir
e.
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Pré
se
nc
e s
ur
de
s s
alo
ns, re
nc
on
tre
s p
rofe
ssio
nn
ell
es t
ou
risti
qu
es
En
20
13
, a
ve
c B
ea
ujo
lais
Ve
rt N
atu
re,
salo
n d
u r
an
do
nn
eu
r le
s
22
,23
et
24
ma
rs 2
01
3
à l
a c
ité
in
tern
ati
on
ale
av
ec
un
sta
nd
au
co
ule
urs
de
la
na
ture
:S
ucc
ès
de
la
bro
chu
re d
e
ran
do
nn
ée
pé
de
stre
re
mis
e
gra
tuit
em
en
t,
Re
tom
bé
es
dir
ect
es
ap
rès
le s
alo
n
au
pri
nte
mp
s e
t p
en
da
nt
la s
ais
on
est
iva
le:
le d
ocu
me
nt
corr
esp
on
d
à l
a d
em
an
de
.
Sa
lon
du
ran
do
nn
eu
r 2
01
3
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Pré
se
nc
e s
ur
de
s s
alo
ns, re
nc
on
tre
s p
rofe
ssio
nn
ell
es t
ou
risti
qu
es
Le C
om
ité
Dé
pa
rte
me
nta
l
du
to
uri
sme
du
Rh
ôn
e :
Lois
irs
en
Fê
te
Les
1e
re
t 2
ju
in 2
01
3
Me
rci
à R
ég
ine
av
ec
Mic
he
l, s
es
che
va
ux
et
son
ch
ar
we
ste
rn !
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Pré
se
nc
e s
ur
de
s s
alo
ns, re
nc
on
tre
s p
rofe
ssio
nn
ell
es t
ou
risti
qu
es
Le C
rité
riu
m d
u
Da
up
hin
é :
Le M
ard
i 4
ju
in 2
01
3 a
ve
c
Ré
gin
e,
Ala
in,
Pie
rre
, H
en
ri,
Em
ilie
, K
ari
ne
, A
gn
ès.
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Pré
se
nc
e s
ur
de
s s
alo
ns, re
nc
on
tre
s p
rofe
ssio
nn
ell
es t
ou
risti
qu
es
RA
ID T
OU
R M
ATA
GR
IN
1è
reé
dit
ion
:
Dim
an
che
30
ju
in 2
01
3 a
ve
c
Ch
rist
ian
e,
Pie
rre
, H
en
ri,
Ka
rin
e :
Un
e e
xce
lle
nte
coll
ab
ora
tio
n
av
ec
la m
air
ie d
e V
iola
y.
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Pré
se
nc
e s
ur
de
s s
alo
ns, re
nc
on
tre
s p
rofe
ssio
nn
ell
es t
ou
risti
qu
es
Pa
ssa
ge
du
To
ur
de
Fra
nce
au
x P
on
ts
Tarr
ets
le
sa
me
di
13
ju
ille
t 2
01
3 :
Un
sta
nd
au
x c
ou
leu
rs n
ati
on
ale
s
con
stru
it p
ar
Bri
git
te e
t Lo
uis
L’o
ffre
to
uri
stiq
ue
du
Pa
ys
de
Ta
rare
:
un
e m
ise
en
va
leu
r a
ssu
rée
du
gu
ide
to
uri
stiq
ue
et
de
s 4
sé
jou
rs !
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Pré
se
nc
e s
ur
de
s s
alo
ns, re
nc
on
tre
s p
rofe
ssio
nn
ell
es t
ou
risti
qu
es
NA
TU
RO
LAC
Sa
me
di
27
ju
ille
t
Dim
an
che
28
ju
ille
t 2
01
3 :
Sa
me
di
sou
s le
so
leil
av
ec
Bri
git
te e
t H
en
ri
Dim
an
che
so
us
le d
élu
ge
av
ec
Ré
gin
e e
t K
ari
ne
Sa
ns
ou
bli
er
le F
oru
m d
es
Ass
oci
ati
on
s,
le d
ima
nch
e 8
se
pte
mb
re 2
01
3 à
Ta
rare
, a
vec
Jea
n
De
bo
urg
, Lo
uis
De
ba
ux,
Ag
nè
s e
t K
ari
ne
ave
c u
n s
tan
d «
Ra
nd
on
né
e e
n P
ays
de
Ta
rare
».
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Pa
rte
na
riat
ave
c l
a r
ad
io lo
ca
le «
Ox
yg
èn
e R
ad
io»
Ch
ron
iqu
e T
ou
rism
e
écr
ite
pa
r l’o
ffic
e d
e t
ou
rism
e p
ou
r
l’é
mis
sio
n «
Ox
yg
èn
e p
art
en
liv
e»
,
tou
s le
s 1
5 j
ou
rs :
pro
mo
tio
n d
’un
év
èn
em
en
t, d
’un
pre
sta
tair
e,
d’u
ne
str
uct
ure
,
d’u
n c
ou
p d
e c
œu
r !
Axe
3 :
an
imati
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
Re
tou
r e
t cli
n d
’œil
su
r le
s s
ort
ies d
e l
’OT
L’a
nim
ati
on
da
ns l
’éq
uip
e d
e l
’off
ice
de
to
uri
sm
e
AX
E 4
: p
rom
oti
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
ave
c l
e n
um
éri
qu
e
LE
NU
MÉ
RIQ
UE
VO
US
DO
NN
EL
EV
ER
TIG
E??
AX
E 4
: p
rom
oti
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
ave
c l
e n
um
éri
qu
e
IDÉ
ES
RE
ÇU
ES
�C
’est
po
ur
les
ad
os
�C
’est
un
eju
ng
led
an
ge
reu
se
�O
nva
vio
ler
ma
vie
pri
vée
AX
E 4
: p
rom
oti
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
ave
c l
e n
um
éri
qu
e
Face
bo
ok e
st u
n a
utr
e m
oye
n d
e c
om
mu
nic
ati
on
tou
cha
nt
en
ma
jori
té l
a t
ran
che
d’â
ge
20
–4
0 a
ns.
Vo
us
y t
rou
vere
z d
es
ph
oto
s in
soli
tes,
de
l’au
tod
éri
sio
n,
l’a
ge
nd
a d
es
ma
nif
est
ati
on
s, p
ho
tos
de
no
s ci
rcu
its
de
ra
nd
on
né
es,
pro
mo
tio
n d
e n
otr
e
terr
ito
ire
…
AX
E 4
: p
rom
oti
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
ave
c l
e n
um
éri
qu
e
ww
w.to
uris
me.
fr
ww
w.c
irkw
i.com
D’a
utre
s ex
empl
es d
e si
tes
tour
istiq
ues
& d
e ra
ndon
nées
, de
rése
aux
soci
aux,
… O
ù l’O
ffice
de
Tou
rism
e es
t pré
sent
.
Obj
ectif
201
3 : d
ével
oppe
r le
num
ériq
ue a
u se
in d
e l’O
ffice
de
Tour
ism
e af
in d
e va
loris
er n
os a
ctiv
ités
et n
os p
rest
atai
res.
AX
E 4
: p
rom
oti
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
ave
c l
e n
um
éri
qu
e
Pag
e G
oogl
e +
AX
E 4
: p
rom
oti
on
to
uri
sti
qu
e d
u t
err
ito
ire
ave
c l
e n
um
éri
qu
e
No
uv
ea
u S
ITR
A 2
!
La n
ou
vell
e p
late
form
e S
itra
est
un
e b
ase
d'in
form
ati
on
s e
n l
ign
e.
Ell
e p
erm
et
de
cré
er
et
de
dif
fuse
r d
e
l'in
form
ati
on
to
uri
stiq
ue
.
Ell
e e
st c
o-a
lim
en
tée
pa
r l'e
nse
mb
le d
es
act
eu
rs d
u t
ou
rism
e e
t d
e l
ois
irs
de
9
dé
pa
rte
me
nts
de
l‘E
st d
e l
a F
ran
ce.
Bil
an
co
mp
tab
le 2
01
3 :
c
om
pte
de
ré
su
ltat
Dé
pe
nse
s 2
01
3 :
10
7 2
97
,23
€R
ece
tte
s 2
01
3 :
96
45
5,8
7 €
Ré
sult
at
:
-10
84
1,3
6 €
Bil
an
co
mp
tab
le 2
01
3
Budget
pré
vis
ionnel
2014
Pré
vis
ion
ne
l d
ép
en
ses
20
14
: 9
1 4
86
€P
rév
isio
nn
el
rece
tte
s 2
01
4 :
91
56
5 €
Ré
sult
at
: 7
9 €
Ele
cti
ons
Les c
andid
ats
:
�M
on
sie
ur
Ph
ilip
pe
BE
LLA
N
�M
on
sie
ur
He
nri
BIB
OS
T
�M
on
sie
ur
Jose
ph
DU
BE
SS
Y
�M
ad
am
e E
lisa
be
th L
AC
RO
IX
�M
on
sie
ur
Mic
he
l M
ELL
ET
�M
ad
am
e C
hri
stia
ne
RO
ED
ER
PR
OJ
ET
S E
T A
CT
ION
S 2
01
4
DE
VE
LOP
PE
ME
NT
:
�R
ando
nnée
: ré
alis
ée p
ar la
CO
R, n
ouve
lle b
roch
ure
de ra
ndon
née
péde
stre
.
�R
ando
nnée
: po
ursu
ite d
es a
udits
201
4 de
s ra
ndon
née
s pé
dest
res
par
les
tech
nici
enne
s de
l’O
ffice
de
To
uris
me.
�R
ando
nnée
: cr
éatio
n d’
un n
ouve
au R
ando
land
à J
oux
pour
cet
été
.
�R
ando
nnée
: or
gani
satio
n d’
une
rand
onné
e pa
trim
oine
Sai
nt-L
oup
/ Tar
are
le s
amed
i 24
mai
201
4, e
n co
llab
orat
ion
avec
le
CD
RP
69.
�R
ando
nnée
: pa
rtic
ipat
ion
au fe
stiv
al d
e la
ran
donn
ée e
n B
eauj
olai
s ve
rt p
orté
par
l’O
ffice
de
Tou
rism
e du
Lac
des
Sap
ins
: 14
ran
donn
ées
sont
pro
gram
mée
s en
Pay
s de
Tar
are,
don
t 4 s
ur A
ffoux
!
�R
ando
nnée
: pr
ojet
de
créa
tion
d’1
ou 2
séj
ours
ran
donn
ée e
n iti
néra
nce
avec
por
tage
des
bag
ages
: co
mm
erci
alis
atio
n ce
ntra
lisée
par
l’O
ffice
de
Tou
rism
e du
Lac
des
Sap
ins.
�D
ével
oppe
men
t des
séj
ours
à la
car
te p
our l
es g
roup
es :
vend
redi
28
mar
s 20
14, 5
0 pe
rson
nes
en ra
ndon
née
équ
estr
e et
à
l’aub
erge
d’A
ffoux
! � ���
En
2014
, déj
à 13
gro
upes
ont
rése
rvé
leur
jour
née
à la
car
te e
n P
ays
de T
arar
e su
r pr
opos
ition
s de
s te
chni
cien
nes
!
�P
arte
naria
t ave
c le
cin
éma
Jacq
ues
Per
rin e
t le
lyc
ée B
el-A
ir po
ur la
cré
atio
n de
«te
aser
s»
tour
istiq
ues
pro
mot
ionn
els
dont
laso
rtie
est
pré
vue
en ju
in 2
014.
�E
t der
nièr
emen
t, co
ncré
tisat
ion
d’un
par
tena
riat a
vec
Nic
olas
Bau
rier,
gui
de d
e m
onta
gne
dipl
ômé
: 4
rand
onné
es p
rogr
amm
ées
cette
sai
son
!
PR
OJ
ET
S E
T A
CT
ION
S 2
01
4
AN
IMAT
ION
:
�V
isite
s gu
idée
s es
tival
es :
le p
rogr
amm
e, c
’est
mai
nten
ant !
�P
artic
ipat
ion
aux
salo
ns e
t ren
cont
res
prof
essi
onne
lles.
�R
enco
ntre
s av
ec n
os p
rest
atai
res
et v
isite
s de
leur
s st
ruct
ures
.
�O
rgan
isat
ion
d’un
con
cour
s ph
oto
pour
les
Jour
nées
E
urop
éenn
es d
u P
atrim
oine
201
4 av
ec p
our
thèm
e :
«La
Cul
ture
dan
s la
Nat
ure
!!! »
.
�P
rése
ntat
ion
d’un
e ch
roni
que
tour
ism
e en
live
ave
c O
xygè
ne R
adio
tous
les
15 jo
urs.
CO
MM
UN
ICAT
ION
:
�C
réat
ion
d’un
poi
nt W
ifi à
l’O
ffice
de
Tou
rism
e : l
e se
ul e
n P
ays
de T
arar
e : c
’est
gra
tuit
mai
s co
ntr
ôlé
et s
écur
isé
!
�D
ével
oppe
men
t num
ériq
ue :
tous
nos
circ
uits
de
rand
onné
e su
r le
web
!
�La
New
s po
ur le
s pr
os e
st a
rriv
ée.
Le n
ouveau p
rog
ram
me
des v
isit
es g
uid
ées e
st
arr
ivé :
Savoure
z-le
!
Thèm
e 2
014 :
«V
illa
ges, m
éti
ers
, déte
nte
…E
n liv
e !
»
Inscri
pti
ons à
part
ir
du 2
mai 2014
Mer
ci
à l’e
nsem
ble
de n
os p
arte
naire
s,
mer
ci d
e vo
tre
atte
ntio
n.
