Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská

móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious

Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe

pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I

Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I

Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I

Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská

móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I

amore di bimbo

podzim - zimaautumn - winterautomne - hiverherbst - winterосень - зима

CHILDREN‘SFASHIONCOLLECTION

2011 - 2012LUXUSNÍ DĚTSKÁ MÓDA

CHILD LUXURIOUS FASHION

MODA DI LUSSO PER BAMBINI

LUXUS KINDERMODE

VÊTEMENTS DE LUXE POUR ENFANTS

ДЕТСКАЯ МОДА-ЛЮКС

AMORE DI BIMBO - LUXUSNÍ DĚTSKÁ MÓDANaše práce je více než poetická. Oblékáme totiž naše největší štěstí – NAŠE DĚTI. Specializujeme se přitom na výrobu dívčího oblečení pro věkové rozmezí 3 – 11 let. Při výrobě klademe důraz nejen na vysokou kvalitu a profesionalitu zpracování, ale také na perfektní střihy, funkčnost a především originální design. Díky tomu můžeme bez nadsázky tvrdit, že uspokojíme i ty nejnáročnější zákazníky. Všechny výrobky vyrábíme v České republice, tedy pod naším přímým dohledem. HÝČKEJME JE - ROZMAZLUJME JE … JSOU TO NEJLEPŠÍ Z NÁS

Tak neváhejte a udělejte svým dětem radost!

CZ

AMORE DI BIMBO - CHILD LUXURIOUS FASHION Our work is more than poetic, because we are wearing our greatest joy – OUR CHILDREN. We specialize in the production of girl s dresses for the age of 3 to 11. When producing, we put stress not only the high quality and professional level of the elaboration, but also the perfect cuts, functionality and above all an original design. Thanks to this, we can affirm without exaggerating that we are able to satisfy even the most exigent customers. We manufacture all our products in the Czech Republic and so under our direct control. LET SPOIL THEM - LET PAMPER THEM … THEY ARE THE BEST OF US

So do not hesitate to make your children happy!

EN

CHILDREN‘SCHILDREN‘SCHILDREN‘SFASHIONCOLLECTIONCOLLECTION

AMORE DI BIMBO - LUXUS-MODE FÜR KINDERUnsere Arbeit ist mehr als poetisch. Wir ziehen unseren größten Schatz an – nämlich UNSERE KINDER. Wir spezialisieren uns dabei auf die Produktion von Bekleidung für Mädchen von 3 bis 11 Jahren. Bei der Produktion legen wir einen besonders großen Wert nicht nur auf die Qualität und eine professionnelle Fertigung, sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design. Deswegen können wir ohne Übertreibung behaupten, dass wir sogar die anspruchvollsten Kunden zufrieden stellen können. Alle unsere Produkte werden in Tschechien erzeugt, also unter unserer direkten Aufsicht. VERWÖHNEN WIR SIE - VERHÄTSCHELN WIR SIE … SIE SIND DER BESTE TEIL VON UNS

Warum sollte man zögern, seinen Kindern eine Freude zu machen …?

D

AMORE DI BIMBO - ДЕТСКАЯ МОДА-ЛЮКСНаша работа больше чем поэтическая. Дело в том, что мы одеваем наше самое большое счастье – НАШИ ДЕТИ. Мы специалисты в производстве одежды для девочек в возрасте 3 – 11 лет. Производя, мы обращаем внимание не только на отличное качество и профессиональный уровень обработки, но и на отличные фасоны, функциональность, и прежде всего оригинальный дизайн. Поэтому мы сможем без гиперболы сказать, что мы способны удовлетворить и самых требовательных клиентов. Все изделия мы производим в Чешской республике, значит под нашим прямым надзором. ДАВАЙТЕ КАЧАТЬ ИХ -ДАВАЙТЕ БАЛОВАТЬ ИХ … ОНИ ЭТО ЛУЧШЕЕ ИЗ НАС

Ну, решитесь сделать ваши дети счастливыми

RUS

AMORE DI BIMBO - MODA DI LUSSO PER BAMBINIIl nostro lavoro è più che poetico. Infatti, vestiamo i nostri più grandi amori – I NOSTRI BAMBINI. Ci specializziamo alla produzione dell’abbigliamento per bambine tra i 3 e gli 11 anni. Nella produzione, poniamo accento non solo sulla qualità di alto livello e sulla professionalità di lavorazione, ma anche sui tagli perfetti, funzionalità e soprattutto sul design originale. Grazie a questo, possiamo sostenere senza esagerare che possiamo soddisfare anche i clienti più esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica Ceca, dunque sotto il nostro controllo diretto. AVVIZIAMOLI - COCCOLIAMOLI … SONO IL MIGLIORE DI NOI

Allora non esitate a fare contenti i vostri bambini!

I

amore di bimbo

LUXUSNÍ DĚTSKÁ MÓDA

CHILD LUXURIOUS FASHION

MODA DI LUSSO PER BAMBINI

LUXUS KINDERMODE

VÊTEMENTS DE LUXE POUR ENFANTS

ДЕТСКАЯ МОДА-ЛЮКС

AMORE DI BIMBO - VÊTEMENTS DE LUXE POUR ENFANTSNotre métier est plus que poétique car nous habillons notre plus grand bonheur, NOS ENFANTS, tout en nous spécialisant dans la production de vêtements pour filles de 3 à 11 ans.Nos atouts sont les suivants : une qualité sans faille, un professionalisme incontestable, des coupes parfaites, un haut niveau de fonctionnalité de nos produits et un style innovant. Nous sommes donc aptes à satisfaire les clients les plus exigeants. A noter que 100% de nos produits sont fabriqués en République tchèque, en d’autres termes, ils sont directement soumis à notre surveillance.CHOYONS-LES - DORLOTONS-LES … CAR ELLES INCARNENT LA MEILLEURE PARTIE DE NOUS MEME

Alors, ne tardez pas, et faites plaisir à vos enfants!

F

I CHIC

02 1112 CH TOPI TOP, krajkový I TOP, lace I

03 1112 CH TOP I TOP, s krajkou I TOP, with lace I

Amore di Bimbo - Child Luxurious Fashion

Our work is more than poetic, because we are wearing our greatest joy - our children. We specialize in the Our work is more than poetic, because we are wearing our greatest joy - our children. We specialize in the Our work is more than poetic, because we are wearing

production of girl,s dresses for the age of 3 to 11. our greatest joy - our children. We specialize in the production of girl,s dresses for the age of 3 to 11. our greatest joy - our children. We specialize in the

When producing, we put stress not only the high quality and professional level of the elaboration, but also When producing, we put stress not only the high quality and professional level of the elaboration, but also When producing, we put stress not only the high quality

the perfect cuts, functionality and above all an the perfect cuts, functionality and above all an the perfect cuts, functionality and above all an and professional level of the elaboration, but also the perfect cuts, functionality and above all an and professional level of the elaboration, but also

original design. Thanks to this, we can affirm without original design. Thanks to this, we can affirm without the perfect cuts, functionality and above all an original design. Thanks to this, we can affirm without the perfect cuts, functionality and above all an the perfect cuts, functionality and above all an original design. Thanks to this, we can affirm without the perfect cuts, functionality and above all an

exaggerating that we are able to satisfy even the most exaggerating that we are able to satisfy even the most original design. Thanks to this, we can affirm without exaggerating that we are able to satisfy even the most original design. Thanks to this, we can affirm without original design. Thanks to this, we can affirm without exaggerating that we are able to satisfy even the most original design. Thanks to this, we can affirm without

exigent customers. We manufacture all our products exigent customers. We manufacture all our products exaggerating that we are able to satisfy even the most exigent customers. We manufacture all our products exaggerating that we are able to satisfy even the most exaggerating that we are able to satisfy even the most exigent customers. We manufacture all our products exaggerating that we are able to satisfy even the most

in the Czech Republic and so under our direct control. in the Czech Republic and so under our direct control. exigent customers. We manufacture all our products in the Czech Republic and so under our direct control. exigent customers. We manufacture all our products exigent customers. We manufacture all our products in the Czech Republic and so under our direct control. exigent customers. We manufacture all our products

01 1112 CH TOPI TOP, bílý I TOP, white I

04 1112 CH TOPI TOP, šedý I TOP, grey I

05 1112 CH TOP I TOP, fuchsiový I TOP, fuchsia I

06 1112 CH TOPI TOP, červený I TOP, red I

07 1112 CH TOP I TOP, černý I TOP, black I

amore di bimbo

09 09 1112 CH SUK I SUKNĚ, krajková I SKIRT, lace I

08 1112 CH TOP I TOP, káro I TOP, chequered I

I CHIC

Amore di Bimbo - vetements de luxe pour enfants

Notre metier est plus que poetique car nous habillons notre plus grand bonheur, nos enfants, tout en nous specialisant dans la production de Notre metier est plus que poetique car nous habillons notre plus grand bonheur, nos enfants, tout en nous specialisant dans la production de Notre metier est plus que poetique car nous habillons notre plus grand

vetements pour filles de 3 a 11 ans.bonheur, nos enfants, tout en nous specialisant dans la production de vetements pour filles de 3 a 11 ans.bonheur, nos enfants, tout en nous specialisant dans la production de

Nos atouts sont les suivants : une qualite sans faille, un professionalisme incontestable, des coupes parfaites, un haut niveau Nos atouts sont les suivants : une qualite sans faille, un professionalisme incontestable, des coupes parfaites, un haut niveau Nos atouts sont les suivants : une qualite sans faille, un

de fonctionnalite de nos produits et un style innovant. Nous sommes professionalisme incontestable, des coupes parfaites, un haut niveau de fonctionnalite de nos produits et un style innovant. Nous sommes professionalisme incontestable, des coupes parfaites, un haut niveau

donc aptes a satisfaire les clients les plus exigeants. A noter que 100 de fonctionnalite de nos produits et un style innovant. Nous sommes donc aptes a satisfaire les clients les plus exigeants. A noter que 100 de fonctionnalite de nos produits et un style innovant. Nous sommes

pr. de nos produits sont fabriques en Republique tcheque, en d,autres donc aptes a satisfaire les clients les plus exigeants. A noter que 100 pr. de nos produits sont fabriques en Republique tcheque, en d,autres donc aptes a satisfaire les clients les plus exigeants. A noter que 100

termes, ils sont directement soumis a notre surveillance.pr. de nos produits sont fabriques en Republique tcheque, en d,autres termes, ils sont directement soumis a notre surveillance.pr. de nos produits sont fabriques en Republique tcheque, en d,autres

10 09 1112 CH SUKI SUKNĚ, káro I SKIRT, chequered I

11 09 1112 CH SUK I SUKNĚ, s volány I SKIRT, with flounces I

Amore di Bimbo - Luxus-Mode für Kinder

Unsere Arbeit ist mehr als poetisch. Wir ziehen unseren größten Schatz an - nämlich unsere konder. Wir spezialisieren uns dabei auf Unsere Arbeit ist mehr als poetisch. Wir ziehen unseren größten Schatz an - nämlich unsere konder. Wir spezialisieren uns dabei auf die Produktion von Bekleidung für Mädchen von 3 bis 11 Jahren. Unsere Arbeit ist mehr als poetisch. Wir ziehen unseren größten Schatz an - nämlich unsere konder. Wir spezialisieren uns dabei auf die Produktion von Bekleidung für Mädchen von 3 bis 11 Jahren. Unsere Arbeit ist mehr als poetisch. Wir ziehen unseren größten Schatz an - nämlich unsere konder. Wir spezialisieren uns dabei auf

Bei der Produktion legen wir einen besonders großen Wert nicht nur auf die Qualität und eine professionnelle Fertigung, Bei der Produktion legen wir einen besonders großen Wert nicht nur auf die Qualität und eine professionnelle Fertigung, sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design. Deswegen können wir ohne sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design. Deswegen können wir ohne Bei der Produktion legen wir einen besonders großen Wert nicht nur auf die Qualität und eine professionnelle Fertigung, sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design. Deswegen können wir ohne Bei der Produktion legen wir einen besonders großen Wert nicht nur auf die Qualität und eine professionnelle Fertigung, Bei der Produktion legen wir einen besonders großen Wert nicht nur auf die Qualität und eine professionnelle Fertigung, sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design. Deswegen können wir ohne Bei der Produktion legen wir einen besonders großen Wert nicht nur auf die Qualität und eine professionnelle Fertigung,

Übertreibung behaupten, dass wir sogar die anspruchvollsten Kunden zufrieden stellen können. Alle unsere Produkte werden in Übertreibung behaupten, dass wir sogar die anspruchvollsten Kunden zufrieden stellen können. Alle unsere Produkte werden in sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design. Deswegen können wir ohne Übertreibung behaupten, dass wir sogar die anspruchvollsten Kunden zufrieden stellen können. Alle unsere Produkte werden in sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design. Deswegen können wir ohne sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design. Deswegen können wir ohne Übertreibung behaupten, dass wir sogar die anspruchvollsten Kunden zufrieden stellen können. Alle unsere Produkte werden in sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design. Deswegen können wir ohne

Tschechien erzeugt, also unter unserer direkten Aufsicht. Übertreibung behaupten, dass wir sogar die anspruchvollsten Kunden zufrieden stellen können. Alle unsere Produkte werden in Tschechien erzeugt, also unter unserer direkten Aufsicht. Übertreibung behaupten, dass wir sogar die anspruchvollsten Kunden zufrieden stellen können. Alle unsere Produkte werden in

12 1112 CH SAT I ŠATY I DRESS I

CHILD CHILD CHILD LUXURIOUS LUXURIOUS LUXURIOUS FASHIONFASHIONFASHION

13 1112 CH KOSI KOŠILE I CHEMISE I

14 1112 CH KOSI KOŠILE I CHEMISE I

Amore di Bimbo - Moda di lusso per bambini

Il nostro lavoro e piu che poetico. Infatti, vestiamo i nostri piu grandi amori - i nostri Bambini. Ci specializziamo alla produzione Il nostro lavoro e piu che poetico. Infatti, vestiamo i nostri piu grandi amori - i nostri Bambini. Ci specializziamo alla produzione Il nostro lavoro e piu che poetico. Infatti, vestiamo i nostri piu

dell,abbigliamento per bambine tra i 3 e gli 11 anni. grandi amori - i nostri Bambini. Ci specializziamo alla produzione dell,abbigliamento per bambine tra i 3 e gli 11 anni. grandi amori - i nostri Bambini. Ci specializziamo alla produzione

Nella produzione, poniamo accento non solo sulla qualita di alto livello e sulla professionalita di lavorazione, ma anche sui tagli Nella produzione, poniamo accento non solo sulla qualita di alto livello e sulla professionalita di lavorazione, ma anche sui tagli Nella produzione, poniamo accento non solo sulla qualita di alto

perfetti, funzionalita e soprattutto sul design originale. Grazie a questo, livello e sulla professionalita di lavorazione, ma anche sui tagli perfetti, funzionalita e soprattutto sul design originale. Grazie a questo, livello e sulla professionalita di lavorazione, ma anche sui tagli

possiamo sostenere senza esagerare che possiamo soddisfare anche i possiamo sostenere senza esagerare che possiamo soddisfare anche i perfetti, funzionalita e soprattutto sul design originale. Grazie a questo, possiamo sostenere senza esagerare che possiamo soddisfare anche i perfetti, funzionalita e soprattutto sul design originale. Grazie a questo,

clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica possiamo sostenere senza esagerare che possiamo soddisfare anche i clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica possiamo sostenere senza esagerare che possiamo soddisfare anche i possiamo sostenere senza esagerare che possiamo soddisfare anche i clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica possiamo sostenere senza esagerare che possiamo soddisfare anche i possiamo sostenere senza esagerare che possiamo soddisfare anche i clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica possiamo sostenere senza esagerare che possiamo soddisfare anche i possiamo sostenere senza esagerare che possiamo soddisfare anche i clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica possiamo sostenere senza esagerare che possiamo soddisfare anche i

Ceca, dunque sotto il nostro controllo diretto. Ceca, dunque sotto il nostro controllo diretto. Ceca, dunque sotto il nostro controllo diretto. clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica Ceca, dunque sotto il nostro controllo diretto. clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica Ceca, dunque sotto il nostro controllo diretto. clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica Ceca, dunque sotto il nostro controllo diretto. clienti piu esigenti. Facciamo tutti i nostri prodotti nella Repubblica

15 1112 CH BOLI BOLERKO I BOLERO I

16 1112 CH KABI KABÁT, vlněný I COAT, woolly I

CHILDREN‘SCHILDREN‘SFASHIONFASHIONCOLLECTIONCOLLECTION

Our work is more than poetic, because we are wearing our greatest Our work is more than poetic, because we are wearing our greatest joy - Our children. We specialize in the production of girl-s dresses joy - Our children. We specialize in the production of girl-s dresses Our work is more than poetic, because we are wearing our greatest joy - Our children. We specialize in the production of girl-s dresses Our work is more than poetic, because we are wearing our greatest Our work is more than poetic, because we are wearing our greatest joy - Our children. We specialize in the production of girl-s dresses Our work is more than poetic, because we are wearing our greatest

for the age of 3 to 11.joy - Our children. We specialize in the production of girl-s dresses for the age of 3 to 11.joy - Our children. We specialize in the production of girl-s dresses

When producing, we put stress not only the high quality and When producing, we put stress not only the high quality and professional level of the elaboration, but also the perfect cuts, professional level of the elaboration, but also the perfect cuts, When producing, we put stress not only the high quality and professional level of the elaboration, but also the perfect cuts, When producing, we put stress not only the high quality and When producing, we put stress not only the high quality and professional level of the elaboration, but also the perfect cuts, When producing, we put stress not only the high quality and

functionality and above all an original design. Thanks to this, we functionality and above all an original design. Thanks to this, we professional level of the elaboration, but also the perfect cuts, functionality and above all an original design. Thanks to this, we professional level of the elaboration, but also the perfect cuts, professional level of the elaboration, but also the perfect cuts, functionality and above all an original design. Thanks to this, we professional level of the elaboration, but also the perfect cuts,

can affirm without exaggerating that we are able to satisfy even the can affirm without exaggerating that we are able to satisfy even the functionality and above all an original design. Thanks to this, we can affirm without exaggerating that we are able to satisfy even the functionality and above all an original design. Thanks to this, we functionality and above all an original design. Thanks to this, we can affirm without exaggerating that we are able to satisfy even the functionality and above all an original design. Thanks to this, we

most exigent customers. We manufacture all our products in the most exigent customers. We manufacture all our products in the can affirm without exaggerating that we are able to satisfy even the most exigent customers. We manufacture all our products in the can affirm without exaggerating that we are able to satisfy even the can affirm without exaggerating that we are able to satisfy even the most exigent customers. We manufacture all our products in the can affirm without exaggerating that we are able to satisfy even the

Czech Republic and so under our direct control.Czech Republic and so under our direct control.most exigent customers. We manufacture all our products in the Czech Republic and so under our direct control.most exigent customers. We manufacture all our products in the most exigent customers. We manufacture all our products in the Czech Republic and so under our direct control.most exigent customers. We manufacture all our products in the

We would like to wear your darlings in our three collections for the We would like to wear your darlings in our three collections for the autumn and winter 2009-2010.autumn and winter 2009-2010.We would like to wear your darlings in our three collections for the autumn and winter 2009-2010.We would like to wear your darlings in our three collections for the We would like to wear your darlings in our three collections for the autumn and winter 2009-2010.We would like to wear your darlings in our three collections for the

17 1112 CH KABI KABÁT, fuchsiový I COAT, fuchsia I

18 1112 CH KAB I KABÁT, s květinami I COAT, with flowers I

amore di bimbo

CHILDREN‘SCHILDREN‘SFASHIONCOLLECTIONCOLLECTION

CHILD LUXURIOUS LUXURIOUS FASHIONFASHIONAmore di Bimbo - Luxus-Mode für Kinder

Unsere Arbeit ist mehr als poetisch. Wir ziehen unseren größten Schatz an - nämlich unsere konder. Wir spezialisieren uns dabei auf die Produktion von Bekleidung für Mädchen von 3 bis 11 Jahren. Unsere Arbeit ist mehr als poetisch. Wir ziehen unseren größten Schatz an - nämlich unsere konder. Wir spezialisieren uns dabei auf die Produktion von Bekleidung für Mädchen von 3 bis 11 Jahren. Unsere Arbeit ist mehr als poetisch. Wir ziehen unseren größten Schatz an - nämlich unsere konder. Wir spezialisieren

Bei der Produktion legen wir einen besonders großen Wert nicht nur auf die Qualität und eine professionnelle Fertigung, sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design. Bei der Produktion legen wir einen besonders großen Wert nicht nur auf die Qualität und eine professionnelle Fertigung, sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design. Bei der Produktion legen wir einen besonders großen Wert nicht nur auf die Qualität und eine professionnelle

Deswegen können wir ohne Übertreibung behaupten, dass wir sogar die anspruchvollsten Kunden zufrieden stellen Fertigung, sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design. Deswegen können wir ohne Übertreibung behaupten, dass wir sogar die anspruchvollsten Kunden zufrieden stellen Fertigung, sondern auch auf perfekte Schnitte, Funktionalität und vor allem auf ein originelles Design.

können. Alle unsere Produkte werden in Tschechien erzeugt, also unter unserer direkten Aufsicht. Deswegen können wir ohne Übertreibung behaupten, dass wir sogar die anspruchvollsten Kunden zufrieden stellen können. Alle unsere Produkte werden in Tschechien erzeugt, also unter unserer direkten Aufsicht. Deswegen können wir ohne Übertreibung behaupten, dass wir sogar die anspruchvollsten Kunden zufrieden stellen

19 1112 CH KOZI KOŽICH, bílý I FUR COAT, white I

I ACCESORI

02 1112 DOP BEKI BEKOVKA, fuchsia I CAP, fuchsia I

03 1112 DOP BEKI BEKOVKA, káro I CAP, chequered I

04 1112 DOP KLOI KLOBOUK, s květinou I HAT, with flower I

01 1112 DOP BEKI BEKOVKA, vlněná I CAP, woolly I

CHILDREN‘SCHILDREN‘SFASHIONCOLLECTIONCOLLECTION

07 1112 DOP NAPI NÁPLETY, černé I KNITTED, black I

08 1112 DOP NAPI NÁPLETY, červené I KNITTED, red I

05 1112 DOP REGI REGATKA, káro I CRAVAT, chequered I

06 1112 DOP REGI REGATKA, krajková I CRAVAT, lace I

PODĚKOVÁNÍ I Děkujeme společnosti FOXTROT 2000 spol. s r. o. za zapůjčení bižuterie. www.foxtrotbizu.czTHANKS I We thank to FOXTROT 2000 spol. s r. o. for lending bijouteries. DANKSAGUNG I Wir möchten uns bei der Firma FOXTROT 2000 spol. s r. o. für die Leihgabe von Modeschmuck bedanken. REMERCIEMENTS I Merci à la société FOXTROT 2000 spol. s r. o. pour le prêt des bijoux. СПАСИБО I Хотим поблагодарить компании FOXTROT 2000 spol. s r. o. из-за прокат бижутерии. RINGRAZIAMENTO I Ringraziamo la ditta FOXTROT 2000 spol. s r. o. per il prestito del bijou.

PODĚKOVÁNÍ I Děkujeme společnosti DEICHMANN – OBUV s. r. o. za zapůjčení obuvi. www.deichmann-obuv.czTHANKS I We thank to DEICHMANN – OBUV s. r. o. for lending shoes. BEDANKUNG I Wir möchten uns bei der Firma DEICHMANN – OBUV s. r. o. für die Leihe von Schuhen bedanken. REMERCIEMENTS I Merci à la société DEICHMANN – OBUV s. r. o. pour le prêt de chaussures. СПАСИБО I Хотим поблагодарить компании DEICHMANN – OBUV s. r. o. из-за прокат обуви. RINGRAZIAMENTO I Ringraziamo la ditta DEICHMANN – OBUV s. r. o. per il prestito della calzatura. www.deichmann.com

PODĚKOVÁNÍ I Rádi bychom poděkovali manželům Petru a Magdě Kučerovým za propůjčení atraktivních prostor zámku NOVÉ HRADY k nafocení kolekcí podzim/zima 2011-2012.Nechte i vy na sebe dýchnout nezapomenutelnou atmosféru rokokového zámku, který nechal postavit v letech 1774–1777 hrabě Jean-Antoin Harbuval de Chamaré ve stylu francouzských letních sídel podle stavebního návrhu Josefa Jägra. Navštivte společně s dětmi nádherné historické interiéry, slavnostní rokokový sál, barokní divadélko, nově vybudovanou rokokovou zahradu s fontánami, výběhy pro koně, chov jelení a daňčí zvěře nebo zábavně poučné První české muzeum cyklistiky. www.nove-hrady.cz

Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe

pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di

lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní

dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini

I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-

люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini

I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour

enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I

Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious

Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I

Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus

Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I

Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I

Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious

Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I

Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus

Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I

Text: Hana BurešováFoto: Ladislav Chudáčik

Hairstyles: Věra BarnetováDesign: BBcut - r.s.

CHILDREN‘SДетская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I CHILDREN‘SДетская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion CHILDREN‘SLuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe CHILDREN‘SI Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe

enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní CHILDREN‘Senfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I

CHILDREN‘Smóda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di

CHILDREN‘SLuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di

FASHIONmóda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I

FASHIONmóda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di

FASHIONLuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di

bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements FASHIONbambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní FASHIONpour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní

dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I FASHIONdětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I FASHIONLuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-

FASHIONLuxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-

COLLECTIONLuxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-

COLLECTIONLuxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-

Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda COLLECTIONLuxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I COLLECTIONlusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I COLLECTIONLuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini COLLECTIONKindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I COLLECTIONde luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I COLLECTIONLuxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda COLLECTIONLuxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I COLLECTIONlusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini COLLECTIONKindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I COLLECTIONde luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I

amore di bimbo

www.amoredibimbo.eu

LUXUSNÍ DĚTSKÁ MÓDA

CHILD LUXURIOUS FASHION

MODA DI LUSSO PER BAMBINI

LUXUS KINDERMODE

VÊTEMENTS DE LUXE POUR ENFANTS

ДЕТСКАЯ МОДА-ЛЮКС

Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de Luxusní dětská móda I Child

Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I

Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious

Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de Luxusní dětská móda I Child

Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс ILuxusní dětská

Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus

Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de

Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I Vêtements de luxe pour enfants I Детская мода-люкс I Luxusní dětská móda I Child Luxurious Fashion I Moda di lusso per bambini I Luxus Kindermode I

ACKNOWLEDGEMENTS I We would like to thank Petr Kučera and Magda Kučerová, husband and wife, for lending the attractive spaces within the NOVÉ HRADY chateau for taking photographs for our autumn/winter 2011-2012 collection.Enjoy also for yourselves a breath of the unforgettable atmosphere of a Rococo chateau, which was built in 1774-1777 by count Jean-Antoin Harbuval de Chamaré in the style of French summer residences according to the design of Josef Jägr. Take your children for a visit to splendid historical interiors, a ceremonial Rococo hall, a little Baroque theatre, a newly-built Rococo garden with fountains, a horse paddock, deer and fallow deer breeding, or the amusing and instructional First Czech Museum of Cycling.

-

DANKSAGUNG I Wir möchten uns bei dem Ehepaar Petr und Magda Kučera ganz herzlich bedanken, dass es uns die attraktiven Räumlichkeiten des Schlosses NOVÉ HRADY für die Aufnahmen der Kollektion 2011-2012 zur Verfügung gestellt hat.Lassen Sie sich von der unvergesslichen Atmosphäre des vom Grafen Jean-Antoine Harbuval de Chamaré errichteten Rokokoschlosses beeindrucken, das 1774 -1777 nach dem Entwurf von Josef Jäger im Stil der französischen Sommerresidenzen erbaut wurde. Besuchen Sie mit Ihren Kindern das prächtige historische Interieur, den Rokoko-Prunksaal, das barocke Kleintheater, den wiedererrichteten Rokokogarten mit Springbrunnen, die Pferdeausläufe, das Hirsch- und Damhirschfarm oder das instruktiv-unterhaltsame Erste tschechische Fahrradmuseum.

-

REMERCIEMENTS I Nous tenons à remercier le couple Petr et Magda Kucera de nous avoir donné à disposition les locaux attrayants du château NOVE HRADY pour faire les photos de la collection automne/hiver 2011-2012. Laissez-vous imprégner de l’atmosphère inoubliable de ce château rococo, édifié en 1774 par J.-A. Harbuval de Chamaré en style des résidences d’été françaises, selon le projet de Josef Jager. Visitez ensemble avec vos enfants les beaux intérieurs, la salle solennelle rococo, le théâtre baroque, le jardin rococo nouvellement construit, les enclos de chevaux, l’élevage de cerfs et daims ou apprenez, de façon amusante, dans le Premier musée du cyclisme tchèque. MERCI

RINGRAZIAMENTO I Vogliamo ringraziare i coniugi Petr e Magda Kucera di averci prestato gli spazi attraenti del castello NOVE HRADY per fotografare la collezione autunno/inverno 2011-2012. Lasciate anche Voi soffiare l’atmosfera indimenticabile del castello rococò, costruito nel 1774 dal con-te J.-A. Harbuval de Chamaré nello stile delle villeggiature estive secondo un progetto di Josef Jager.

Visitate, insieme con i Vostri bambini, gli spazi interni storici meravigliosi, la sala solenne, il teatro barocco, il giardino rococò con le fontane, nuovamente costruito, i pascoli per i cavalli, allevamento dei cervi e daini, impa-rate in modo divertente nel Primo museo ceco del ciclis-mo. RINGRAZIAMO

-

СПАСИБО I Хотим поблагодарить супруги Петра и Магду Кучеровы, потому что они дали нам на прокат привлекательные просторы замка НОВЕ ГРАДЫ, чтобы фотографировать коллекцию осень/зима 2011-2012. Не хотите ли вы тоже почувствовать незабываемую атмосферу замка в стиле рококо, который построил в 1774 г. граф J.-A. Harbuval de Chamaré в стиле французских летних резиденций по проекту Йосефа Егра. Посетите вместе с ребятами прекрасные исторические интерьеры, торжественный зал в стиле рококо, барочный театр, новый сад с фонтанами в стиле рококо, пастбище лошадей, производство оленьей и ланьей или развлекательно изучать в Первом чешском музее велоспорта. СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ

NOVÉHRADY

www.nove-hrady.cz