Le magazine de la Chambre de Métiers et de

◆ Questions/réponses

Le CertimétiersArtisanat(Page 9)

1er trimestre 2010 - janvier - n° 132

des Pyrénées-Atlantiques

◆ Salon professionnel

Une première dans le domaine des CHR et des métiers de bouche(Page 5)

◆ Formation

Tout savoir sur la Taxe

d’apprentissage(Page 12)

© Ja

cque

s Va

lat

Depuis 1997, la SARL ICC INFORMATIQUE installée à OUSSE propose sesservices informatiques dans le Béarn, le Pays Basque, le 65. Elle connait unebelle évolution grâce à des choix stratégiques très personnels :● Construire ses locaux à Ousse, au calme, côté campagne, plutôt que de re-joindre une technopole.● Miser sur la totale maîtrise des différents domaines de l’informatiqueallant de l’installation jusqu’au développement d’applications spécifiques, enpassant par la formation, plutôt que de privilégier la spécialisation.● Réaliser des sites internet évolutifs en possédant en interne de fortes com-pétences en graphisme et développement ainsi qu’une interface administrable

propre déposée à l’INPI plutôt que de faire appel à descompétences et des produits extérieurs non adaptables.● Proposer des formations agréées sur mesure alliantla théorie et la pratique permettant au stagiaire de sui-vre leur formation sur un site utilisant les techniques en-seignées aussi bien en informatique qu’en PAO plutôtque de s’en tenir à une formation purement théorique.● Accorder aux deux mots services informatiquesautant d’importance à l’un et l’autre plutôt que de privilégier la technique, au dépend de l’accueil et de ladisponibilité.

Ainsi les clients d’ICC INFORMATIQUE, PME, PMI,administrations, commerçants, artisans, agriculteurs, individuels apprécient de pouvoir confier la globalitéde leurs besoins en informatique, en internet ou encommunication, de pouvoir suivre des formations adap-tées à leur niveau dans un cadre agréable, et de dispo-ser de l’expérience, de la disponibilité et du sérieuxd’une équipe technique à leur service.

Actualité Pages 4 à 6

AdministrationL’entreprise à patrimoine d’affectation Page 8 Le CertimétiersArtisanat, qu’est ce que c’est ? Page 9

FormationEmploi-formation : des solutions pratiques Page 10Comportement : l’art de la maîtrise Page 11Taxe d’apprentissage Page 12

DéveloppementPartenariat Cg64 et Cma64 Page 14Habitat adapté : des marchés à venir Page 14Atelier transmission, création et reprise Page 15

EnjeuxCréation d’entreprise : les incidences de la crise Page 16Filière métiers d’art : actions en soutien Page 17

PortraitsSandrine Charton : La vie est un Lego ! Pages 18 et 19

Partenariat - Réseau Pages 20 à 21

Immatriculations Pages 22 et 23

Infos pratiques Pages 24 et 28

Bona annada ! Urte berri on !

Ce premier numéro de 2010 vous invite àdécouvrir les nouvelles mesures prises pournotre secteur : la décision de séparer le pa-trimoine individuel du patrimoine profes-sionnel, voit enfin le jour. Le statut d’EIRL,entreprise individuelle à responsabilité li-mitée, sera voté avant l’été. Concernantl’auto entrepreneuriat, la qualification seracontrôlée pour toute activité artisanale, lorsde l’immatriculation qui devient obligatoire,au Répertoire des Métiers.

Votre magazine vous donne également plu-sieurs rendez-vous : la semaine nationalede l’artisanat en mars, le salon profession-nel des cafés, hôtels, restaurants et métiersde bouche en avril, la 1ère soirée de l’Artisa-nat, dont j’aimerais vous parler tout parti-culièrement.

Cet événement se déroulera le 18 juin dansl’écrin du Parc Beaumont. Destiné à être Letemps fort qui valorisera les parcours d’arti-sans, il permettra de mettre à l’honneur deshommes et des femmes particulièrement in-vestis dans l’innovation, la formation, lemaintien de l’emploi, l’éco construction, latransmission de savoirs faire rares, …

Enfin 2010 est une année d’élections consu-laires. Elles se dérouleront le 13 octobre.

D’ici là je vous souhaite une excellenteannée 2010 !

Bernard Cazala

CMA 64Éd

itoria

lÉdito

Sommaire

Le magazine officiel de la Chambrede Métiers et de l’Artisanatdes Pyrénées-Atlantiques

www.cm64.com

CHAMBRE DE MÉTIERS ET DE L’ARTISANAT DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES11 rue de Solférino - BP 608 - 64006 PAU CEDEX

Tél. 05 59 83 83 62 - Fax : 05 59 27 65 48 - www.cm64.com

■ DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Bernard Cazala ■ Comité de rédaction : MM. Bernard Dupont, PhilippePallu, Paul Lavignasse, Christian Pascual. ■ COORDINATION : Nathalie Romanet ■ RÉDACTION : Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Pyrénées-Atlantiques - APCM ■ PARTENAIRE : ■ CONCEPTION/RÉALISATION : VALEURS DU SUD Morlaàs - Tél. 05 59 140 140 ■ ILLUSTRATIONS : Chambre de Métiers et de l’Artisanat - Jacques Valat - Fotolia - Pierre Éric Preux ■ PUBLICITÉ : VALEURS DU SUD - Tél. 05 59 14 01 40 - Fax : 05 59 14 01 49 ■ Prix : 0,03 € ISSN 1 266 0620. Dépôt légal : 1er trimestre 2010.Impression à 12 200 exemplaires. ■ IMPRESSION : MCC Graphics

4

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE CMA64

à savoir

Le réseau des Chambres de métiers et de l’artisanat,partenaires du handball, félicitent l’équipe de Franceféminine pour leur magnifique parcours et leurtrès belle place de vice championne du monde !

Depuis six ans, L’APCM et leschambres de métiers et del’artisanat (CMA) sont parte-naires de la fédération fran-çaise de handball, à traversle Fonds National de Promo-tion et de Communication del’Artisanat (FNPCA) qu’ellesaniment avec l’UPA.Le partenariat entre L’APCMet les CMA et le handballfrançais repose sur des va-leurs communes à l’artisanatet au handball : savoir-fairede la main, modestie et effi-cacité, confiance en l’hommeet travail en équipe.La très belle performance del’équipe de France féminineles récompense pour leur tra-vail, leur courage, leur talentet leur fidélité à ces valeurs.

Feuille de route 2010Le 29 octobre dernier se tenaitl’assemblée générale de la CMA64en présence de M. le Secrétaire gé-néral de la Préfecture et de Mme leTrésorier payeur général.

Le président de la CMA64 a ouvertla séance en évoquant diverspoints d’actualité : révision géné-rale des politiques publiques, ré-

forme des statuts du personnel, ré-forme de la taxe professionnelle,crise économique, auto entrepre-neuriat, carte d’artisan. Il a égale-ment présenté la feuille de route2010 qui comprend : le suivi del’Université des métiers BayonnePays basque, l’instauration d’unesoirée de l’artisanat permettant devaloriser les parcours d’artisans, le

développement des actions trans-frontalières, la mise en œuvred’une licence professionnelle inti-tulée : direction stratégique et opé-rationnelle d’une entrepriseartisanale (accessible au niveauBTS). Les différentes commis-sions (économique, affaires géné-rales, finances) ont ensuite renduleur rapport.

Signature de conventionSociété Générale / CMA64 Une convention de partenariat a été signée entrela CMA64 et la Société Générale, représentée parLaurent Wecxsteen, directeur régional du Groupedes agences Béarn, Landes et Bigorre, afin de ré-pondre aux préoccupations des artisans et de s’as-socier aux initiatives de la CMA64 dans lesdomaines de la promotion de l’apprentissage, dela transmission et de la reprise d’entreprise.

Semaine Nationalede l’Artisanat Temps fort d’information sur les métiers, elle se dé-roulera du 12 au 19 mars 2010. Nos services ap-prentissage apporteront les informations auxentreprises et aux jeunes intéressés par la filière del’apprentissage.Bernard Cazala, président Cma64 et Laurent Wecxsteen,

directeur régional

Taxe professionnelle en brefDéfinition : La taxe professionnelle est duechaque année par les personnes physiques oumorales qui exercent en France, à titre habituel,une activité professionnelle non salariée.Les diverses exonérations prévues peuvent êtrede plein droit ou temporaires.La taxe est établiedans chaque commune où le redevable disposede locaux ou de terrains.Elle sert à financer le budget des communes,des départements et des régions, ainsi qued'autres organismes, telles les chambres decommerce et d'industrie, ou les chambres demétiers.

Actualité : La réforme de la taxe professionnellepoursuit son parcours législatif chahuté. Le textea été adopté début décembre par le Sénat, qui anéanmoins imposé une importante réécriture etde "clauses de revoyure" très encadrées, lui per-mettant d'y revenir dans quelques mois.Les sénateurs avaient déjà voté la première par-tie de la réforme qui supprime cette taxe payéepar les entreprises, constituant l'essentiel desressources des collectivités locales et qui ins-taure à la place une contribution économiqueterritoriale (CET). Ils ont voté le deuxième voletqui met en place la nouvelle fiscalité des collec-tivités territoriales à partir de 2011.

5

ActualitéA c t u a l i t é C M A 6 4

SALON PROFESSIONNEL DES CAFÉS, HÔTELS, RESTAURANTS ET MÉTIERS DE BOUCHE

Cet événement, organisé par le Parc des Ex-positions, en partenariat avec la Confédéra-tion Générale de l’Alimentation de Détail etl’Union des Métiers et des Industries de l’Hô-tellerie, est destiné aux professionnels.

Il se déroulera les 12 et 13 avril 2010 au Parcdes expositions de Pau. Fabriquants, distribu-teurs de matériel pour les métiers de boucheet la restauration, équipementiers en fourni-ture et service de l’hôtellerie, prestataires deservice, entreprises de l’agroalimentaire sontinvités à exposer. Restaurateurs, hôteliers, ca-fetiers, boulangers, pâtissiers, charcutiers,bouchers, traiteurs, des départements du 64,40, 32 et 65 sont également attendus.

Renseignements : Parc des Expositions, Tél. : 05 59 40 01 50 ; contact@parc-expo.com

à savoir 1ère Soirée de l’ArtisanatVendredi 18 juin au Palais Beau-mont aura lieu la première soiréede l’Artisanat. L’objectif de cetévénement est de valoriser lesparcours d’artisans et de mettreen lumière les initiatives et les actions en matière de développe-ment économique, de formation professionnelle, d’innovation,éco-construction…

ErratumLes coordonnées de Bruno Tucoulaten page « Portrait » paru dans notredernier numéro étaient erronées. Cetartisan exerce Avenue des Pyrénées àGan et non à Anglet.

Une premièredans notre région

© C

reat

iv c

olle

ctio

n Ve

rlag

Gm

bH, D

-791

11 F

reib

urg

6

Actualité A c t u a l i t é C M A 6 4

Depuis le 1er janvier 2009, la TLPE(taxe locale sur la publicité exté-rieure) est entrée en vigueur et s'ap-plique désormais partout en France.Elle concerne les propriétaires d'en-seignes.

La loi de modernisation de l'économiedu 4 août 2008 a modifié les taxes surla publicité en créant une nouvelletaxe unique se substituant automati-quement à l'ancienne TSE (taxe sur lesemplacements publicitaires). L'objec-tif de cette réforme nationale estd'élargir le champ d'application de lataxation des supports publicitaires. LaTLPE frappe donc les enseignes fixeset visibles de toute voie ouverte à lacirculation publique.

Le montant de la TLPE, taxe nationaleet annuelle, est fonction de la superfi-cie totale des enseignes :● 16 €/m² pour les dispositifs supérieurs à 7 m² et jusqu'à 12 m²● 32 €/m² pour les dispositifs supérieurs à 12 m² et jusqu'à 50 m²● 64 €/m² pour les dispositifs supérieurs à 50 m².

D'une manière générale, les petitscommerces de proximité sont exoné-rés de cette taxation. Au vu des pre-mières déclarations, seulement 8%des commerces seraient concernés. Ilest rappelé que tous les commerçantsdoivent renvoyer leur déclaration.

Renseignements auprès de votre mairie.

INFOS COMMERCES

Taxe locale sur la publicité extérieure

Vous recevez du public dans vos locaux dansle cadre de votre activité ? Alors, lisez atten-tivement cet article car vous êtes concernéspar la réglementation « Accessibilité des per-sonnes à mobilité réduite et handicapées »

Des difficultés vécues au quotidien…Franchir une marche, ouvrir une porte, obtenirde l’information... autant de situations detous les jours qui paraissent simples à ac-complir, mais qui s’avèrent trop souvent dif-ficiles pour des personnes fragilisées par unhandicap.

Une loi pour y remédier…Aussi, pour améliorer l’autonomie et leconfort de ces personnes, la réglementationconcernant les établissements recevant dupublic (ERP) a évolué.En effet, la loi du 11 février 2005, pour l’éga-lité des droits et des chances, la participationet la citoyenneté des personnes handicapées,flèche le principe « d’accès à tout pour tout ».

Elle prévoit ainsi que toute personne atteinted’une déficience quelle qu’elle soit (motrice,auditive, visuelle, intellectuelle) puisse bé-néficier d’un accès facilité aux parties de bâ-timent ouvertes au public tant en termed’infrastructure que d’information, de signa-lisation, …Ces obligations ont été imposées à tous lesERP construits à partir du 1er janvier 2007.Pour les ERP construits avant cette date et ap-partenant à la 5ème catégorie (en général, casdes commerces de proximité relevant de l’Ar-tisanat), l’échéance de mise en accessibilitéd’une partie d’un bâtiment où sont proposéestoutes les prestations est fixée au 1er janvier2015. A noter que des dérogations sont pos-sibles, mais soumises à des critères très ré-glementés.

Un engagement pour se démarquer et renfor-cer le service de proximité… Au-delà de cet aspect réglementaire, votre im-plication dans une démarche anticipée

d’amélioration d’accessibilité et de votre offrede services peut constituer un avantageconcurrentiel favorable au développement devotre entreprise et faciliter la vie des per-sonnes handicapées.

Des aides pour anticiper… Le Fonds d’intervention pour les services, l’ar-tisanat et les commerces (FISAC) prévoit uneaide financière pour les entreprises implan-tées dans des communes de moins de 3000habitants souhaitant réaliser des travauxd’accessibilité (sous certaines conditions).Des Opérations collectives de modernisation(OCM) sont également en cours le départe-ment. Ne tardez pas !

Opération soutenue par :

Pour en savoir plus, contactez : Véronique BesseTel : 05 59 55 82 63v.besse@cm64.com

Accessibilité des commerces de proximité

© M

iche

l Ast

ier

Le premier ministre, François Fillon, en déplacement à la Chambre demétiers et de l'artisanat de l’Alsace, à l’occasion des 110 ans de l’insti-

tution, a annoncé la création du statut de l’entreprise individuelle avec laséparation du patrimoine personnel du patrimoine professionnel. C’estune décision historique pour l’entreprenariat en France, attendue depuislongtemps par les Chambres de métiers et de l'artisanat et portée parHervé Novelli, secrétaire d'Etat au Commerce, à l'Artisanat, aux PME, autourisme, aux Services et à la consommation.

l STATUT DE L’ENTREPRISE INDIVIDUELLE l

Cette décision économique, très ancienne re-vendication de l’artisanat, fait suite au rapportprésenté en novembre 2008 par Xavier deRoux, avocat et ancien député, à Hervé Novelli,sur l’instauration d’un patrimoine d’affectationpour l’entrepreneur individuel. L’identificationd’un patrimoine professionnel de l’artisanconcerne 51 % des 920 000 entreprises artisa-nales et aura pour effet immédiat de soutenirces entreprises en clarifiant la partie de leur pa-trimoine qu’elles investiraient dans leur acti-vité. Le dispositif fondé, pour les artisans, surune simple déclaration auprès des CMA quitiennent le répertoire des métiers est simple etpeu onéreux. Il est donc particulièrementadapté à leur type d’activité.

Cette réforme fondamentale était rendue en-core plus urgente par la crise financière, car ellecontribue à répondre à la préoccupation des

fonds propres dans les entreprises artisanales.Cette clarification est accompagnée d’un ren-forcement des garanties par des établisse-ments de type Siagi, Oseo, Socama.

L’APCM souligne que cette réforme est dans ladroite ligne des simplifications des démarchesde création d’une activité indépendante vou-lues par le gouvernement. Elle favorisera l’en-treprenariat, tout en assurant mieux la sécuritéde l’entrepreneur. La traduction dans les textesdevra confirmer la simplicité du dispositif. LaFrance rejoint les pays comme l’Allemagne, laGrande-Bretagne, les Etats-Unis, où le modèleéconomique prédominant est l’entreprise indi-viduelle.

L’Entreprise à patrimoine d’affectation

8

Administration

Trois engagements d'Hervé Novelli pour l'artisanat

« Les engagements du Gouvernement seronttenus. » a déclaré Hervé Novelli aux présidentsdes CMA réunis en assemblée générale à l'APCMen décembre dernier.

Tout d'abord, l'entreprise à patrimoine affectéverra le jour avec la création d'un nouveau statuttrès attendu, celui d'entreprise individuelle à res-ponsabilité limitée (EIRL). Cette réforme intégréedans la loi sur la réforme des réseaux consulairessera votée avant l'été.

Par ailleurs, les auto-entrepreneurs exerçant uneactivité artisanale à titre principal seront tenusd'être immatriculés au répertoire des métiers. Dèsle 1er avril 2010, ils devront fournir, comme toutnouveau créateur, une attestation de qualificationpour les activités soumises à réglementation.

Enfin, une dotation destinée à compenser lespertes de recettes liées à la mise en place du ré-gime de l'auto-entrepreneur sera inscrite dans leprojet de loi de finances rectificatif 2009.

à savoir

Dates des élections Les élections pour le renou-vellement des Chambres demétiers et de l´artisanat(CMA) auront lieu le 13 octobre 2010. La date vientd´en être fixée par décret du 17 novembre 2009 paruau journal officiel du 18 novembre. La durée du mandat en cours des mem-bres des CMA est prorogéejusqu´à la date des nou-velles élections. Le renouvel-lement des CMA, issues dunouveau scrutin, est fixé au18 novembre 2015.

Pour en savoir plusCentre de formalité des entreprises - Répertoire des métiersPau : 05 59 83 83 62 ; Bayonne : 05 59 55 12 02

l CERTIFICAT NUMERIQUE DES ARTISANS l

À quoi va-t-il vous servir ?■ A faire vos déclarationsadministratives via Internettelles que les déclarationsfiscales (téléTVA), sociales(URSSAF, Net-entreprises),les immatriculations de vé-hicule (SIV).■ A répondre aux appelsd’offre des marchés publicspar voie dématérialisée.■ A garantir l’intégrité detous vos documents (voscourriels, vos devis, vos factures).■ A remplacer vos identi-fiants et vos mots de passe.

Comment l’obtenir ?Il suffit d’en faire la de-mande auprès d’un conseil-ler de votre Chambre demétiers et de l’artisanat. Ilvous remettra alors uncontrat d’abonnement àremplir, contenant la listedes pièces justificatives àfournir.Votre certificat vous sera ensuite remis en main pro-pre, 10 jours ouvrés après ledépôt de votre dossier com-

plet. Son code secret voussera adressé par courrier sé-paré.

Combien ça coûte ?Proposé par le réseau desChambres de métiers et del’artisanat, CertimétiersArti-sanat, dispositif sécurisé decréation de signature élec-tronique coûte 75 euros TTCpour 3 ans. Ce prix com-prend le certificat en lui-même, stocké sur une clécryptographique (ressem-blant à une clé USB), un cé-dérom d’installation et unguide utilisateur.

Comment l’utiliser ?C’est extrèmement simple. Ilsuffit d’insérer la clé dansl’ordinateur et de saisir votrecode secret. Vous êtes alorsauthentifié et vous pouvezsigner électroniquement vosdocuments ou faire vos dé-marches administratives.

9

Administration C M A 6 4 les Missions

C’est un certificat de signature électronique qui garantit la

confidentialité et la sécurité de tousvos échanges sur Internet.

Pour en savoir plus

Centre de formalité des entreprisesRépertoire des métiersPau : 05 59 83 83 62Bayonne : 05 59 55 12 02

En résumé CertimétiersArtisanat, c’est :■ simple : votre clé et son code suffisentpour vous authentifier ;■ rapide : vous pouvez faire toutes vos

démarches via Internet, plus besoin devous déplacer ;■ sécurisé : il garantit la confidentialité et lasécurité de tous vos échanges sur Internet ;■ économique : un des moins chers du marché, il vous permet de réduire considérablement vos frais d’affranchissement.

Le CertimétiersArtisanat en 4 questions

L’emploi et la formation bougent et il est important de se tenir informé. Chacun peut améliorer ses performances et celles de ses

collaborateurs.

l DISPOSITIF l

Les petits déjeuners de l’emploiD’octobre à décembre 2009, dans différentes villesd’Aquitaine, des petits-déjeuners ont été organisés à des-tination des chefs d’entreprise artisanale, pour informersur les différents dispositifs pour l’emploi et la formationet apporter des informations pratiques. Dans notre dé-partement trois rencontres ont eu lieu : Bayonne, St Palaiset Pau. Le soutien à la première embauche est une desmesures phares rappelées lors de ces réunions. Si vous n’avez pas encore franchi le pas d’une démarchede recrutement ou de formation, contactez le service for-mation continue de la CMA64 qui vous renseignera surces mesures.

La Gestion prévisionnelle des emploiset des compétences (GPEC)Depuis quelques années la CMA64 accompagne les en-treprises artisanales dans leur gestion des emplois et des

compétences. Déjà plus de 30 entreprises ont adhéré audispositif.Avec l’outil GPEC, et à partir du référentiel métier, évaluezvos compétences, celles de votre conjoint et de vos sala-riés, afin de déterminer vos besoins en formations. Vouspourrez ainsi motiver et fidéliser vos salariés, développerleurs compétences, adapter votre activité aux exigencesdu marché et appliquer la réglementation formation.Un agent de la CMA64 vous accompagne et vous suitdans la mise en place de cette démarche intitulée COMAFOA.

Emploi, formation :des solutions pratiques

10

Formation

Contact :

JE M’INFORME AU : Service Formation Continue• PAU : O5 59 14 85 90 • BAYONNE : 05 59 55 12 02

Nelly Sarthou : n.sarthou@cm64.com

© J.

Vala

t

11

Formation C M A 6 4 les Missions

ComportementL’art de la maîtrise

La maîtrise des émotions permet d’envisager sereinement les petits

et gros problèmes.

Formation tuteurLes objectifs :● optimiser la formation par alternance pour avoir du person-nel qualifié et développer le potentiel de votre équipe ;● offrir au jeune l’appui nécessaire à la découverte du mondedu travail et du métier qu’il a choisi et l’accompagner dans laconstruction de son projet professionnel ;● valoriser le chef d’entreprise artisanale par le développementdu titre de « Maître d’Apprentissage confirmé ».Stage de 3 jours : soit 24 heures en collectif et 2h en individuel.

Sophrologie CaycédiennePratiquée au quotidien et grâce à la répétition d’exercices sim-ples, la sophrologie Caycédienne, permet de dénouer les ten-sions, d’améliorer l’équilibre émotionnel et de retrouver uneplus grande maîtrise de soi. En tant que discipline de développement personnel : la sophrologie Caycédienne permet, par la connaissance de soi,d’améliorer son existence au quotidien. Il suffit d’une pratiquede quelques minutes par jour pour se sentir mieux.Afin d’atteindre un objectif précis : tel que la préparation d’unexamen, d’une compétition, d’une représentation, l’accompa-gnement à un changement (professionnel, création d’entre-prise) ou autre la sophrologie Caycédienne comporte destechniques très efficaces. Autonomie, indépendance, respon-sabilité, liberté, dignité en sont les principales valeurs.Stage de 2 jours.

Connaissez-vous le Feng shui ?Décorer, aménager et soigner son lieu de vie ou son bureau demanière à s’y sentir bien, en harmonie avec soi-même, les au-tres et son environnement est aujourd’hui à la portée de tous,grâce au Feng Shui. Cet art millénaire chinois permet de maî-triser et de canaliser les flux d’énergie autour de nous afin decréer des conditions de vie et de travail optimales et stimu-lantes.Que vous soyez artisan, gérant de société, cadre ou employé,vous pouvez changer et améliorer votre quotidien (couple, fa-mille, argent, santé, sommeil, …) grâce au Feng shui qui vousapportera équilibre et harmonie. Stage de 2 jours

Vous êtes intéressé par ces formations, contactez le Service Formation Continue :

• PAU : O5 59 14 85 90 • BAYONNE : 05 59 55 12 02

Le Chocolatà la Foire de MourenxLa Foire de Mourenx sedéroulera les 3 et 4 avril2010. Le thème de cetteédition est celui du Chocolat. Les étudiants

en apprentissage au métier de chocolatier de l’Université des Métiers de Bayonne, participerontà la promotion de la filière.

À savoir Notre Centre de formation à Bayonne prépare auCAP connexe chocolatier confiseur ainsi qu’au Brevet technique des métiers. Pour en savoir plus : 05 59 55 12 02.

l SOUTENIR L’ENSEIGNEMENT l

12

Formation

Taxe d’apprentissageLa taxe d'apprentissage est un impôt dû par les entreprises qui a pour objet

de participer, dans le cadre de la formation initiale, au financement des dé-penses nécessaires au développement de l'enseignement technologique etprofessionnel, dont l'apprentissage. La taxe est calculée sur le montant dessalaires bruts versés par l'entreprise au cours de l'année d'imposition. Le tauxactuellement en vigueur est fixé à 0, 5 % de la masse salariale

A quoi sert-elle ?Pour les établissements d’en-seignement, elle permet de financer plusieurs types d’ac-tions :● achat, location et entretien dematériels et de biens d'équipe-ment pédagogiques et profes-sionnels, y compris desphotocopieurs, à l'exclusion detout mobilier à usage adminis-tratif ; ● rémunérations de conféren-ciers ou d'intervenants appor-tant aux auditeurs uncomplément de formation oud'information sur la vie profes-sionnelle ;● location de salles pour la for-mation, dépenses destinées àpromouvoir les formations sous

réserve que les manifestationsaient lieu dans l'établissement,voyages d'études en France ouà l'étranger en liaison avec laformation dispensée ; ● prestations de services parles entreprises ou leurs organi-sations professionnelles tellesque locations d'ateliers, de ma-chines, indemnisation de for-mateurs, prise en charge defrais divers à caractère pédago-gique incontestable concernantles élèves.

Comment la verser ?Trois étapes sont necessaires :Etape 1 : calculer le montant devotre taxe d’apprentissage.Pour vous aider dans le calcul,

nous vous invitons à vous rap-procher du Service apprentis-sage de la Chambre de métierset de l’artisanat (CMA64) au :05 59 83 83 62

Etape 2 : le bordereau de verse-ment. La CMA 64 vous l’a trans-mis par courrier. Si vous n’avezpas été destinataire et souhai-tez verser la taxe à la CMA 64,vous pouvez contacter le Ser-vice Apprentissage.

Etape 3 : le versement. Vousavez jusqu’au 28 février pour re-tourner votre versement à votreorganisme collecteur.

à savoir

Portes Ouvertes de l’Université des MétiersBayonne et Pau : mercredi 24mars 2010 de 8h30 à 12h30et de 13h30 à 17h.

Forums de l’apprentissage■ Jeudi 11 mars 2010, Maison des Associations àBayonne de 9h à 12h30 etde 13h30 à 17h. ■ Mercredi 17 mars, au Parc des Expositions àPau, de 9h à 12h30 et de13h30 à 17h.

© J.

Vala

t

13

Formation C M A 6 4 les Missions

UNIVERSITÉ DES MÉTIERS À PAU• Comptabilité/Informatique (CIEL-EBP) :15, 16, 22 et 23 Mars 2010• LE FENG SHUI POUR HARMONISER SON INTERIEUR (Module 1)Dates à déterminer 1er trimestre 2010• SOCIAL : Dates à déterminer 1er trimestre 2010• ANALYSE BILAN : 15 et 16 Février 2010• COMPTABILITE ANALYTIQUEDates à déterminer 1er trimestre 2010• ESPAGNOL : De janvier à mars 2010• ANGLAIS A L'INSTITUT WALL STREET De janvier à mars 2010• COMPTABILITE GENERALE25, 26 Janvier 2010 et le 1 Février 2010• WORD : 25 et 26 Janvier 2010• EXCEL : 8 et 9 Février 2010• INTERNET : 1 et 2 Mars 2010• CRÉER SON SITE SUR LE WEB : 8 et 9 Mars 2010• TRESORERIE : Dates à déterminer 1er trimestre 2010• GESTION DE SON PCDates à déterminer 1er trimestre 2010

Formations longues et diplomantes• Février 2010 : A.D.E.A

CMA 64 À BAYONNE• SAVOIR RECRUTERAcquérir les bases méthodologiques et les

outils pour minimiser les risques du chef d’entreprise qui recrute.18, 19 et 25 janvier 2010• PACK OFFICE (Word, Excel, Power Point)S’initier au traitement de texte, au tableur et à PowerPoint (réaliser une présentation enimages). 18, 19 janvier et 1er février 2010• DOCUMENT UNIQUE Lister les risques et rédiger le document uniquesur l’Evaluation des risques professionnels.25 janvier 2010• ESPAGNOL DEBUTANT (21 heures)Démarrage le 26 janvier 2010 (14 séances,tous les mardi soirs de 20h15 à 21h45).• COMPTABILITE GENERALEAcquérir les bases indispensables à la tenuede la comptabilité. 1, 2 et 8 février 2010• CREER SON 1ER SITE WEB AVEC L’EDITEUR« JOOMLA ». 8, 15 et 22 février 2010.• GESTION DU STRESSIdentifier les situations stressantes, modifier seshabitudes de penser, techniques de relaxation.15 et 16 février• ANGLAIS (36 h). Démarrage le 22 février 2010 (Séances individuelles à la carte).• FENG SHUI Module 2/4L’aménagement intérieur peut influencer sa viesociale, professionnelle et personnelle.1 et 2 mars 2010

• POWER POINTMaîtriser la réalisation d’une présentation enimages auto défilantes. 8 et 15 mars 2010• ANALYSE ECONOMIQUE ET FINANCIEREUtiliser les informations contenues dans les do-cuments de synthèse pour améliorer la gestionde son entreprise. 22, 23 et 29 mars 2010• FENG SHUI Module 3/4De la santé et du jardin : 6 et 7 avril 2010• COMPTABILITE INFORMATIQUE SUR CIEL & EBPAutomatiser la saisie des tâches quotidiennesen comptabilité. 12, 13 et 19, 20 avril 2010• PERFECTIONNEMENT EXCELMaîtriser les outils puissants de calcul, la sou-plesse, les automatismes & Les liens avec Word12 et 19 avril 2010• ANIMATIONS FLASHApprendre à créer des animations Flash.26, 27 et 28 avril 2010

Votre service Formation Continue de la CMA64 vous propose des Formations financées par votre FAF et OPCA.…

Contact :

JE M’INFORME AU : Service Formation Continue• PAU : O5 59 14 85 90• BAYONNE : 05 59 55 12 02JE ME FORME A : lL’Université des Métiers de la CM64• Av Léon Blum - PAU• 21, Bd Jean d’Amou - BAYONNE

Les stagiaires en formation d’ Assistante de gestion de l’Entreprise Artisanale, ont fêté leur Noël à L’Université desMétiers de Pau. Elles ont été très satisfaites de leur forma-tion, et ont dit « enrichir leurs connaissances, dans la bonnehumeur ». Cette formation diplômante leur a permis de ré-véler, développer et renforcer leurs compétences dans leurrôle de conjointes de chef d’entrepris artisanale.

Formation : un diplômepour les conjointes

Contact :

JE M’INFORME AU : Service Formation Continue• PAU : O5 59 14 85 90 ; • BAYONNE : 05 59 55 12 02JE ME FORME A : l’Université des Métiers de la CM64• Av Léon Blum - PAU ; • 21, Bd Jean d’Amou - BAYONNE

l PARTENARIAT CONSEIL GENERAL 64 – CMA64 l

À quoi peut vous servir cette action ?À connaître et maîtriser les outils de pi-lotage de l’entreprise : indicateurs desuivi et de performance, outils de ges-tion du personnel… À prendre du reculet à mieux connaître les points forts del’entreprise pour la faire évoluer. À aug-menter les performances et la rentabi-lité de l’entreprise, à améliorer sonmanagement, son processus de pro-duction. À se mettre en conformité par

rapport à la réglementation en matièrede sécurité, d’environnement ou d’hy-giène.

Que vous apportera cette action ?L’accompagnement d’un consultant ex-pert tout au long de la démarche : ilvous fournit des outils de pilotage etvous aide à les utiliser. Un diagnostic,un plan d’actions, un accompagnementpersonnalisé et des formations courtes.Des échanges d’expériences avec les

autres entreprises artisanales partici-pantes lors des formations collectives.

Comment en bénéficier ?Contactez notre chargée de développe-ment Véronique Besse qui donnera deplus amples renseignements (mise enœuvre, durée, coût…).

Performance :tous les atouts de votre côté

14

Développement

à savoir

Pressings : à vos calendriers !Un nouvel arrêté du 31 août2009 apporte des modificationsà certaines prescriptions de l’arrêté du 2 mai 2002 et en im-pose de nouvelles. Elles portentnotamment sur la conceptiondes machines, les dispositifs desécurité, les formations requiseset l’instauration des contrôlespériodiques. Le contrôle périodique est obli-gatoire tous les 5 ans et effectuépar un organisme agréé. Il existeplusieurs échéances selon ladate de mise en service pour lesinstallations antérieures au 1er juillet 2009. Pour les installa-tions nouvelles, le 1er contrôledoit être réalisé dans les 6 moissuivant sa mise en service.Contact CMA64 : Laetitia MartinTél. : 05 59 55 82 63Mail : l.martin@cm64.com

Faire le point sur votre potentiel d’activité, piloter votre entreprise plus efficacement, faire les bons choix stratégiques… Vous en rêvez, mais vous

ne savez pas par quel bout commencer ? Nous avons l’outil qu’il vous fautpour vous venir en aide : l’action « Maîtrise des fondamentaux ».

Habitat adapté :des marchés à venirVous êtes une entreprise du bâtiment et vous sou-haitez développer votre activité ? Devenez alorsacteur du maintien de l’autonomie des personnesâgées et/ou handicapées en améliorant leur cadrede vie.

Une réglementation et un contexte …La loi du 11 février 2005 sur « l’égalité des droits etdes chances, la participation et la citoyenneté despersonnes handicapées » réaffirme l’ensemble desdroits reconnus à tous les citoyens. À savoir : le droit de vivre dignement, le droit devivre de façon autonome et le droit de vivre pleine-ment sa citoyenneté. Ainsi, la loi donne une éga-lité des chances à tous, y compris les plus fragilesaffectés par tous types de handicaps (handicap dela vie et handicap de l’âge).Cette loi exprime également la volonté de faire faceau défi démographique engendré par le vieillisse-ment de la population pour lequel des alternativesdoivent être trouvées, comme le maintien à domi-cile, une meilleure accessibilité des commerces deproximité,...

Des marchés et un développement des savoir-faire…Tenant compte de ces éléments, les entreprises ar-tisanales du bâtiment doivent pouvoir :

● répondre à une demande spécifique relative àl’amélioration de l’habitat existant (collectif et in-dividuel) et l’accessibilité des établissements re-cevant du public (ERP) ;● jouer un rôle d’écoute et de conseils pour facili-ter la vie des personnes handicapées et des per-sonnes âgées.

Pour en savoir plus... Si vous souhaitez vous diversifier ou vous spécia-liser sur ces types de marchés, vous familiariseravec la réglementation, comprendre le handicappour adapter votre réponse aux besoins… venezparticiper à la 1ère réunion de sensibilisation quenous organisons à Bayonne (dans les locaux de laCMA) en présence du CNISAM (Centre national d’in-novation, santé, autonomie et métiers), grâce ausoutien financier du Conseil général des Pyrénées-Atlantiques. Réservez alors dès à présent le 9 février 2010 dansvotre agenda (10h30-12h).

Renseignements

Véronique Besse : v.besse@cm64.comTel : 05 59 55 82 63 ; Fax : 05 59 55 77 87

Renseignements

Véronique Besse : v.besse@cm64.comTel : 05 59 55 82 63 ; Fax : 05 59 55 77 87

15

Développement C M A 6 4 les Missions

Des atelierspour tout savoir

Ces réunions ont eu lieu à Saint JeanPied de Port (19 octobre), à Saint Pa-lais (2 novembre), à Arzacq (19 no-vembre) et à Sauveterre de Béarn (24novembre).

Les chefs d’entreprise ont pu rencon-trer : un représentant de l’ordre desexperts comptables, un représentantde l’ordre des avocats, un techniciende la Caisse de retraite du RSI (Régimesocial des indépendants ), un repré-sentant du secteur bancaire et biensur un technicien de la CMA64, pourles orienter dans les décisions à pren-dre et les démarches à accomplir.

Le dispositif de la CMA64 comprend :● un forum transmission gratuit

● des ateliers-conseils gratuits● un diagnostic transmission● ainsi que des supports de recherche de repreneurs :

■ la bourse d’opportunités départementale : 40€■ la bourse d’opportunités régionale / ACT CONTACT : 220€■ la bourse d’opportunités nationale : BNOA : 50 €

Ces ateliers-conseils ont pu avoir lieugrâce à l’aimable collaboration desmunicipalités concernées, qui ont gra-cieusement mis à notre dispositiondes salles. Qu’elles en soient remer-ciées.

Le diagnostic transmission, une étape à préparerSi vous avez 55 ans et plus et souhai-tez faire un point sur la situation devotre entreprise, parler en confianceavec nos agents, aborder les questionsclés de la repriseet la transmission...une visite peut être programmée. Le bulletin de demande de diagnosticest à télécharger sur : www.cm64.comrubrique ACTUALITES.

RenseignementsContact Pau : Maider Sicre : 05 59 83 83 62Contact Bayonne : Nathalie ou Charles Martinez : 05 59 55 12 02

l TRANSMISSION l

Le dispositif Transmission mis en place par la Chambre de métiers et de l’artisanat des Pyrénées-Atlantiques (CMA64) et soutenu par l’Etat et le Conseil

régional, permet d’accompagner les ressortissants de 55 ans et plus à céder leurentreprise. Dans le cadre de la Semaine Nationale de la création, reprise et transmission, notre compagnie consulaire a réuni les entreprises concernées par la problématique de la transmission et/ou de la cessation de leur activité.

16

EnjeuxAvenir C M A 6 4

Si le recul des immatriculations du début d’année 2009 faisait craindre le pire, l’artisanat a bien résisté face à la crise. Mais le statut d’auto-

entrepreneur concurrence fortement la création d’entreprise artisanale.

l BILAN DE L’ACTIVITÉ ARTISANALE l

Les données récoltées par la veille stratégiquede la CMA64, indiquent une hausse limitée desradiations d’entreprises artisanales en Pyré-nées-Atlantiques (+3%). Ce qui démontre la ré-sistance des entreprises artisanales et leurscapacités d’adaptation à des changements éco-nomiques brutaux.En revanche, le nombre d’immatriculations esten forte baisse (-30%), en raison de la crise etdu nouveau statut d’auto entrepreneur (janvier2009).

Les entreprises solides résistentAu début de la crise, le nombre de radiations aprogressé rapidement. Les entreprises déjà fra-gilisées (clientèle en baisse, trésorerie ten-due…) ont été les premières à subir les effets dela crise. Par la suite, le nombre de radiations n’acessé de diminuer, et le 3ème trimestre 2009 serapproche du niveau du 3ème trimestre 2008. Les

entreprises artisanales solides se maintiennentet devraient passer sans trop de dégâts cette pé-riode de crise, si une reprise de l’activité écono-mique se confirme d’ici la fin du 1er semestre2010.

Immatriculations en hausseLes immatriculations au Répertoire des métiersen 2009 sont bien en deçà de l’année précé-dente. Le statut d’auto entrepreneur a un impactévident sur cette baisse d’immatriculation. Cestatut remporte un franc succès pour les salariésse lançant dans une double activité mais égale-ment chez les porteurs de projet créant leur ac-tivité principale.Malgré la crise, l’année 2009 est une très bonneannée entrepreneuriale : l’addition des imma-triculations au RM et celles sous statut auto en-trepreneur dépasse très largement les créationsd’entreprises artisanales en 2008 (1577 entre-prises crées en 2009 contre 976 en 2008).

Création d’entreprise :les incidences de la crise

0

300

600

900

1200

15001326

935 1031999

Immatriculations Radiations

150

200

250

300

350

257

204232

307293

257

250

1326

Trimestre 4 Trimestre1 Trimestre 2 Trimestre 3 (2008)

0

50

100

150

200

Jan. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct.

à savoir

Une très bonneimage de l´artisanat ! Les effets de la crise se res-sentent peu sur l´image del´artisanat. Selon le cin-quième baromètre réalisé parOpinion Way pour le comptedu FNPCA, 95% des Françaisont une très bonne image del´artisanat et près d´un jeunesur deux est tenté par ce secteur. Aux yeux du grand public, des jeunes de 15 à 24 ans et des artisans eux-mêmes,l´artisanat résiste à la crise. C´est le premier créateurd´emplois et le deuxième acteur de la formation desjeunes.

17

Chantiers C M A 6 4 Avenirl FILIÈRE MÉTIERS D’ART l

Actions de soutien

La filière des métiers d’arts esttrés diverse. Elle est aussiconfrontée à des conditions dif-ficiles dans son exercice.La Chambre de métiers et de l’ar-tisanat (CMA64) et le Conseil gé-néral des Pyrénées-Atlantiquesont mutualisé desmoyens finan-ciers et humainspour favoriserune meilleure au-dience des mé-tiers d’art auprèsdu public. En 2010, ces moyensseront renforcés par une offre deservices du Conseil régionald’Aquitaine.

Concrètement, quelles sont lesmesures prises pour soutenir lafilière ?Dans un premier temps, il s’agitd’accompagner, conseiller les

artisans d’art et les associationsd’artisans d’art, en organisant :des entretiens individuels, desdiagnostics d’entreprise suivisde plans d’actions, un soutientechnique dans la mise enœuvre des projets, une aide à la

mobilisation deressources, de fi-nancements, departenariats, ainsiqu’une aide à laformalisation deprojets associatifs.

Puis, l’objectif est de doter la fi-lière d’outils de communicationet d’information : en apportantun soutien technique à la miseen œuvre de projets structu-rants ; en construisant les ca-hiers des charges pour laréalisation d’un site Internet,d’une route et signalétique spé-

Pour en savoir plus• Myriam Allein : m.allein@cma64.com Tél. 05 59 83 83 62

cifique « Métiers d’art » ; en rédigeantune charte qualité « Métiers d’art » ; enmettant à jour le Répertoire « Métiersd’art » de la CMA64 ; tout en animant laconcertation et en mettant en débat lespropositions.Autant d’actions qui favoriseront la reconnaissance des artisans d’art et de leur savoir-faire en Pyrénées-Atlantiques.

Les métiers d’artconstruisent leurcommunication

“»

© P

ierr

e-Er

ic P

REU

X

18

Portrait

Sandrine Charton est gérante de la société NCX à Garlin, spécialiséedans la fabrication et la maintenance d’instruments de laboratoire.

Inscrite au Répertoire des Métiers depuis octobre 2009, elle a créé deuxemplois. Ses clients sont des concepteurs d’appareillages destinés auxlaboratoires agroalimentaires, pharmaceutiques, environnementaux,pétrochimiques … Rencontre avec une entreprise artisanale inédite etune jeune femme dont le parcours sort des sentiers battus.

l PORTRAIT l

Un diplôme de biochimiste en poche, c’estcomme laborantine que l’avenir de Sandrineétait tracé mais elle choisit une autre destinéeet complète sa formation par un troisièmecycle de gestion. Elle débute sa carrière par dela vente d’automates pour des laboratoires

pharmaceutiques. S’ensuivent diverses expé-riences professionnelles.

Tout d’abord comme chargée de prospectionde marchés pour le compte d’un collègueayant créé son entreprise, puis chez Leica, et

enfin chez Edwards, en tant qu’assistante dedirection puis au service du personnel. Aprèsdix années au sein du groupe, Sandrine faitpartie du plan social. C’est forte de cette car-rière professionnelle bien remplie, tour à tourcommerciale, comptable, assistante de direc-tion ou encore responsable des ressources hu-maines, qu’elle a décidé de donner corps àson projet de création d’entreprise. Les expériences professionnelles acquises aucours de toutes ces années sont autant depièces de Lego qui la préparent à la gérance

La vie est un Lego !

Il faut savoir oser“ »

● Recrutement par voies d ’annonces● Approches direc tes● Évaluat ions en Phase f inale● Bi lans de potent ia l i tés● Consei l Recrutement● Accompagnement nouveaux entrants . . .

Recrutements Cadres et Agents de maîtr ise

● Vous envisagez de changer de métier ? ● D ’évoluer dans votre poste ou votre Entrepr ise ?

B i lan de compétences Salar iés

G r o u p e A r o b a s e I n t e r i m - 7 7 , a v e n u e d e s L i l a s - 6 4 0 0 0 P A U - 0 6 2 8 0 9 4 0 7 5C o n t a c t P a u : c o n t a c t @ a i - r h . c o m - S i t e i n t e r n e t : w w w . a i - r h . c o m

19

Métiers

d’une structure et à son expérience béarnaise.Le Béarn ? un choix sentimental, le papa deses enfants étant béarnais. « Pour ma part, jesuis originaire de Langres, le coin le plus froidde France ! » éclate-t-elle en rigolant.

Prendre des risquesDynamique et franche, Sandrine est une fillede défis. « Si j’apprécie l’aspect « création »de ma nouvelle aventure professionnelle, jeconsidère qu’il n’y a pas de métier sansrisque. On a en face des gens qui nous fontconfiance, à nous d’être efficaces » avance-t-elle, avant de compléter ses propos. « Jepense qu’un créateur pêche parfois par pru-dence. Il faut oser davantage dans les de-mandes de financement, ne pas vouloir à toutprix faire de l’autofinancement, démarcherplus largement. Organiser un budget moins

serré sur des postes que l’on voit comme desdépenses, alors qu’ils sont des facilitateurs decommandes ».

La crise n’est pas un handicapPour Sandrine, créer une boîte dans uncontexte de crise n’est pas une mauvaisechose. « Nous réalisons également la mainte-nance et la rétro-conception. Nous fabriquonsdes appareils parfois soumis à des conditionsclimatiques extrêmes par exemple. Nous de-vons donc les réparer ou recréer la pièce man-quante si elle n’existe plus. On prolonge la viedes appareils ! C’est un avantage en périodede crise ! ».

Nathalie Romanet

20

Réseau O R G A N I S A T I O N S P R O F E S S I O N N E L L E S

FÉDÉRATION DES BOULANGERS PÂTISSIERS

La Fédération des Boulangers Pâtissiers, en collaboration avecla Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Pyrénées-Atlan-tiques, a organisé le mois dernier des formations à destina-tion des professionnels et desjeunes en apprentissage sur lethème des bûches de Noël.

Une opération médiatique, enpartenariat avec France Bleu, apermis aux auditeurs de gagnerdes bûches. Deux réceptions dedégustation, à Pau et àBayonne, ont été organiséessous le parrainage de Michel Et-cheverry, et de Yan du GroupeNadau.

Opérations Eguberry et Nadau

Nous remercions vivement le Centre de Formation, les apprentis etleurs professeurs, pour leur collaboration, et leur excellent travail.

21

O R G A N I S A T I O N S P R O F E S S I O N N E L L E S Réseau

Les membres dubureau se joignentà moi pour voussouhaiter unebonne année.Au-delà de la crise,il est nécessaire dese mobiliser et depoursuivre la dé-fense de nos inté-rêts, de s’adapter

en permanence, et comprendre les changementsde motivation des consommateurs. La formationcontinue, est une réponse à ces exigences. Desstages tapissiers (garniture mousse, gainage,marouflage, etc.…) ; des stages couture ameu-blement (rideaux, voilages, coussins, housses desiège, etc.…) ; des stages ébénistes (patine, ef-fets de matière, peinture sur meuble, etc.…) etbien d’autres seront mis en place sur des thèmesdifférents pour 2010.Ces stages sont organisés par A3-64, les Artisansde l’Ameublement d’Aquitaine, en partenariatavec la CMA64, dans les locaux de notre Univer-sité des Métiers. Si votre activité relève du champ professionnel del’ameublement et si vous êtes inscrit au Réper-toire des Métiers, de nombreux stages vous sontproposés.

Renseignements disponibles auprès de Christian Pascual, Responsable formation A3-64, 10 rue Rivarès à Pau Tél. : 06 78 86 11 39

ARTISANS DE L’AMEUBLEMENT D’AQUITAINE A3-64

Répondre aux exigences©

Pie

rre

Eric

Pre

ux

Christian Pascual

SECTEUR DE L'ALIMENTATION

NOM ACTIVITÉS LIEUANTHONY LOCHET BOUCHERIE CHARCUTERIE LEMBEYEBELLA FABRICATION DE PIZZAS ET PLATS CULINAIRES ITALIENS ANGLETBOCCALI THIERRY FABRICATION DE PLATS PREPARES MONTAUTBOUCHERIE SAINT PIERRE BOUCHERIE CHARCUTERIE ST PIERRE-D'IRUBEBOUILLOT NADINE FABRICATION DE PLATS PREPARES BIARRITZCAZE-SUBRA PHILIPPE BOULANGERIE VIENNOISERIE MONEINCHRETIEN YANN FABRICATION DE PLATS PREPARES BAYONNECLAUDE MILLET CHARCUTERIE TRAITEUR PLATS A EMPORTER BENEJACQCRUZ PASCAL FABRICATION DE PLATS PREPARES CIBOUREDECARRIERE MARC FABRICATION DE PIZZAS PATTES FRAICHES ANGLETDI MATTEO KARINE FABRICATION DE PIZZAS GERELISSALDE LAURENT BOULANGERIE JATXOUESCOFFIER ANSERIC BOULANGERIE-PATISSERIE BAYONNEEURL DUBREUIL BOUCHERIE ANGLETEURL QUAI DES PASTAS FABRICATION DE PATES ALIMENTAIRES ANGLETGUILLI ALEXANDRA FABRICATION DE PLATS PREPARES ANGLETGUILLOT FRANCOIS FABRICATION DE PIZZAS QUICHES LASAGNES SERRES-CASTETIROZ OLIVIER FABRICATION DE PLATS PREPARES ST JEAN-PIED-DE-PORTLARRAMENDY PATISSERIE MAULEON-LICHARRELE PICCOLO FABRICATION DE PLATS PREPARES GERLES DELICES D'ANTAN BOULANGERIE-PATISSERIE MORLAASLES SALOIRS D'ESPELETTE FABRICATION DE FROMAGE ET AFFINAGE ESPELETTELESTRAT CHRISTOPHE FABRICATION DE PLATS PREPARES BAYONNEL'HOTE NICOLAS BOULANGERIE-PATISSERIE VIENNOISERIE BOUCAUMOKDAD ABDERRAZAC FABRICATION DE PLATS PREPARES PAUNAVARRE LUDOVIC FABRICATION DE PIZZAS PANINIS SANDWICHS HASPARRENPAJAUD SANDRINE SANDWICHS FRITES CREPES GAUFRES SERRES-STE MARIESARL HENAULT BOUCHERIE CHARCUTERIE ANGLETSARL MANY FABRICATION DE PLATS PREPARES BIARRITZSPAGGIARI ISABELLE FABRICATION DE PLATS PREPARES PAUTORRES & TROCHON FABRICATION DE PLATS CUISINES A EMPORTER BIARRITZTROIS HORLOGES BOUCHERIE CIBOUREVIABATS TRIPERIE PAUYOUKOULELE PREPARATION DE JUS DE FRUITS ET LEGUMES ST JEAN-DE-LUZ

SECTEUR DE LA PRODUCTION

NOM ACTIVITÉS LIEUADOUR ENERGIES INSTALLATION DE MACHINES ET EQUIPEMENTS DE REFRIGERATION BIARRITZAGUILAR CEDRIC TAILLE FACONNAGE ET FINISSAGE DE PIERRE BONNUTART NEON CONCEPT FABRICATION POSE ET MAINTENANCE D ENSEIGNES BIARRITZBACLES NOELLE ENCADREMENT FABRICATION D'OBJETS DIVERS PAUBEURRIER ERIC INSTALALTIONS MUBLES CUISINES SALLES DE BAINS HENDAYECAMY DANIEL PROD MARBRERIE FUNERAIRE VIODOS-ABENSE-DE-BASCHAUDRONNERIE PYRENEENNE CHAUDRONNERIE TUYAUTERIE SOUDURE VILLEFRANQUECIRACQ VINCENT FABRICATION D'ORDINATEURS ET D'AUTRES EQUIPEMENTS BAYONNECNR INFORMATIQUE ASSEMBLAGE MAINTENANCE INFORMATIQUE ANGLETDUHALDE KARINE FABRICATION D'ARTICLES CERAMIQUES BAYONNEETS JEAN JACQUES HARISTOY FABRICATION DE STRUCTURES METALLIQUES ARMENDARITSFINANCIERE TMP FABRICATION DE MACHINES DE PRECISION ANGLETFOURCADE MICKAEL FACTEUR D ORGUES ET INSTRUMENTS DE MUSIQUE ANGLETGASCHARD NATHALIE PEINTURE DECORATIVE TOUS SUPPORTS PAUGOFFE NATHALIE FABRICATION D'OBJETS DE DECORATION BAYONNEI S M MECANIQUE INDUSTRIELLE LESCARKETTOUCHE LYNDA FABRICATION D'ARTICLES DE BIJOUTERIE FANTAISIE ANGLETLARROCHE STEPHANE RESTAURATION DE MEUBLES ANCIENS BAYONNELATAILLADE MICHELE DECORATION RESTAURATION SIEGES ET MEUBLES CAMEMIRANDE FREDERIQUE FABRICATION D'OBJETS EN CERAMIQUE BORDERESNAPCO GLOBAL FABRICATION D'ARTICLES DE SPORT ANGLETNCX FABRICATION D'INSTRUMENTATION SCIENTIFIQUES GARLINPLANAS PATRICIA FABRICATION D ARTICLES DE BIJOUTERIE FANTAISIE BIZANOS

SAJUS GERALDINE LAPIDAIRE TAILLE DE PIERRES GEMMES BILLERESAUVAGE MELUSINE FABRICATION D'OBJET DIVERS EN CERAMIQUE BAYONNESOCIETE PYRENEENNE DU NEON FABRICATION DE LUMINAIRES LONS-SOCIETE NOUVELLETELLECHEA FRANCOIS TRAVAIL DE LA PIERRE GRAVURE SUR PIERRE ASCAINTHIBAUD NADINE FABRICATION ET FINISSAGE DE MEUBLES PAUTISSIER NADEGE GRAPHISME ET ILLUSTRATION BAYONNEVENUTIER NOELLE FABRICATION ET POSE D'OBJETS DIVERS DE DECORATION ANGLETVERT TOUT TERRAIN REPARATIONS MOTOCULTURE ST PALAISZAPPA SIMON FAB, PRODUITS REACTIFS ET ANALYSEURS HENDAYE

POUR ANALYSE ŒNOLOGIQUES

SECTEUR DU BATIMENT

NOM ACTIVITÉS LIEU2 P PEINTURE TRAVAUX DE PEINTURE BATIMENT BIARRITZA.R.C. SARL TRAVAUX DE MACONNERIE GENERALE LAA-MONDRANSAFFLATET JEAN BAPTISTE TRAVAUX DE COUVERTURE OLORON-STE MARIEALONSO LUDOVIC TRAVAUX DE PLATRERIE ISOLATION BAYONNEANGLADE THIERRY AGENCEMENTS INTERIEURS CUISINES SALLES DE BAINS ANGLETARRAMBIDE MAINTENANCE MAINTENANCE INSTALLATIONS ELECTRIQUES CHAUFFAGE ANGLETAUX COULEURS D'ANTAN TRAVAUX DE PEINTURE BATIMENT MONTANERB.OCEAN MENUISERIE PVC ALUMINIUM ANGLETBATIFL'O CONSTRUCTION TRAVAUX DE MACONNERIE GENERALE PAUBAT'QUITAINE TRAVAUX DE CHARPENTE COUVERTURE ORTHEZBATYRENEES TRAVAUX DE MACONNERIE GENERALE COARRAZEBEARN PLOMBERIE PLOMBERIE CHAUFFAGE ET ZINGUERIE SAUVETERRE-DE-BEARNBEAUCHET NICOLAS INSTALLATION ELECTRIQUE PAUBERDOLOU ET DA SILVA TRAVAUX DE CHARPENTE LUCQ-DE-BEARNBON FREDERIC MENUISERIE BOIS BEHASQUE-LAPISTEBOURG JULIEN MENUISERIE BOIS ANGLETBRUNO LABORDE TRAVAUX DE REVETEMENT DES SOLS ET DES MURS MONTARDONBUISSON HICHEM TRAVAUX D'ISOLATION MEHARINCARRELAGE MICHENET TRAVAUX DE REVETEMENT DES SOLS ET DES MURS ST JEAN-DE-LUZCERASOLAR FABRICATION DE PANNEAUX PHOTOVOLTAIQUES ORRIULECHANBARSIL ENTREPRISE GENERALE DU BATIMENT MACONNERIE ASCAINCHARRIEZ PHILIPPE ROGER TRAVAUX DE REVETEMENT DES SOLS ET DES MURS BIARRITZCHOLLET MARILYN TRAVAUX DE PEINTURE INTERIEURE CIBOURECONSTRUCTION BOIS DES PYRENEES TRAVAUX DE CHARPENTE ST PEE/NIVELLECOTO ET FILS MENUISERIE BOIS PVC ALU BAYONNEDA SILVA LUDOVIC TRAVAUX DE CHARPENTE MIREPEIXDA SILVA PHILIPPE POSE D'ENDUIT JATXOUDA SILVA VENTURA ANTERO TRAVAUX DE PEINTURE INTERIEURE BAYONNEDE ALMEIDA MANUEL TRAVAUX DE MACONNERIE GENERALE AUBERTINDE MELO SOARES JOSE CARLOS TRAVAUX DE PLATRERIE D'INTERIEUR ANGLETDESIGN PEINTURE TRAVAUX DE PEINTURE DECORATION LENDRESSEDOS SANTOS PEREIRA NUNO TRAVAUX DE MACONNERIE GENERALE PAUDUFOSSEZ STEPHANE INSTALLATION ELECTRIQUE PAUEGO JEAN NOEL TRAVAUX DE PEINTURE BATIMENT HASPARRENEGUR BERRI MENUISERIE BOIS POSE DE MEUBLES CUISINES USTARITZEKOLIO MENUISERIE BOIS BAYONNEENAIRO'SOL TRAVAUX D'INSTALLATION D'EAU ET DE GAZ BIRONESNAOLA XANTI INSTALLATION ELECTRIQUE RESEAUX INFORMATIQUE HENDAYEETCHEVERRIA VINCENT PLOMBERIE HASPARRENEURL BATI ZOME CONSTRUCTION EN MATERIAUX LIES HAUT-DE-BOSDARROS

AU DEVELOPPEMENT DURABLEEURL LABOUDIGUE MICHEL INSTALLATION ELECTRIQUE ORTHEZEURL ML MONTE ESCALIERS INSTALLATION D'ASCENSEURS LESCAREUSKULANAS PLOMBERIE LARRESSOREFLORIAN KROENER INSTALLATION ELECTRIQUE UZOSFREDERIC SELIEZ INSTALLATION ELECTRIQUE PAUGONI JEAN-MICHEL TRAVAUX DE PEINTURE BATIMENT ST ETIENNE-DE-BAIGORRYGOXUA INSTALLATION ELECTRIQUE ST JEAN-DE-LUZHALTY DOMINIQUE TRAVAUX DE REVETEMENT DES SOLS ET DES MURS ST MARTIN-D'ARROSSA

22

Immatriculations M O U V E M E N T S D U R É P E R T O I R E D E S M É T I E R S

Nous vous présentons dans cette nouvelle rubrique les entreprises déclarées au Répertoire Les entreprises sont classées par secteurs d’activité : alimentation, production, bâtiment et

HELLO AUTRES TRAVAUX SPECIAUX DE CONSTRUCTION BAYONNEHERRERO JEAN BAPTISTE TRAVAUX DE COUVERTURE ZINGUERIE BAYONNEHERRIOT LAURENT TRAVAUX DE PEINTURE BATIMENT MOUGUERREHUBON ROMAIN TRAVAUX DE PLATRERIE D'INTERIEUR BAYONNEIGOS OLIVIER INSTALLATION ELECTRIQUE CIBOUREINTSABY DOMINIQUE TRAVAUX DE PEINTURE INTERIEURE PUYOOISENC KEMAL TRAVAUX DE MACONNERIE GENERALE BAYONNEITOIZ JEAN MICHEL TRAVAUX DE REVETEMENT DES SOLS ET DES MURS ESPELETTEJANOTS SERGE INSTALLATION ELECTRIQUE BIARRITZJAUREGUI INAKI TRAVAUX DE PEINTURE BATIMENT SAREK L S MENUISERIE MENUISERIE BOIS GELOSKAZEKO CONSTRUCTIONS PARTICIPANT A LA PRESERVATION STE COLOME

DE L'ENVIRONNEMENTKIMES FREDERIC TRAVAUX DE PEINTURE BATIMENT URRUGNEKIMES PASCAL TRAVAUX DE PEINTURE BATIMENT URRUGNEKORKMAZ ALI TRAVAUX DE MACONNERIE GENERALE BIARRITZLABISTE SEBASTIEN INSTALLATION ELECTRIQUE ANGLETLAGNET GERARD ZINGUERIE BIDARTLAGOURGUE BERNARD SAUVEUR PETITS TRAVAUX DE MACONNERIE HELETTELANETIK MENUISERIE AGENCEMENT DECORATION ANGLETLASSUS-MENOT LAURENT TRAVAUX DE REVETEMENT DES SOLS ET DES MURS MONEINLAURENT URRUTY TERRASSEMENTS LA BASTIDE-CLAIRENCETERRASSEMENT TRANSPORTLE MOEL CYRILLE FOSSOYEUR CASTEIDECAMILE VERGE ROBERT MENUISERIE BOIS SERRES-CASTETMCC MENUISERIE CUISINE CONSEIL MENUISERIE PVC BIARRITZMAISON ET PAYSAGES MENUISERIE BOIS BIDARTMARTINS DE LIMA CHRISTOPHE TRAVAUX DE REVETEMENT DES SOLS ET DES MURS ARTIXMERCE JACQUES PLOMBERIE BIARRITZMONGUILHOLOU ERIC TRAVAUX DE CHARPENTE ASSONMPM PISCINES CONSTRUCTION, ENTRETIEN DE PISCINES, SAUNAS, SPAS, HAMMAMS ORTHEZNEIS DOMOTIQUE AUTOMATISME INFORMATIQUE NAVARRENXOLIVE MICHAEL TRAVAUX DE PLATRERIE PLAQUISTE BAYONNEPEINTURES ENSOLEILLEES TRAVAUX DE PEINTURE BATIMENT PAUPEREIRA CARLOS POSE AMENAGEMENT DE FAUX PLAFONDS CLOISONS HENDAYEPERISSE JEAN BERNARD PETITS TRAVAUX DE MACONNERIE CLOTURES ANGLETPLBAT MENUISERIE BOIS SAMESPRYET GILLES PLOMBERIE CHAUFFAGE NARCASTETRASPAUD OLIVIER TRAVAUX DE MACONNERIE GENERALE USTARITZREMOND FRANCK TRAVAUX DE PLATRERIE D'INTERIEUR BAYONNERIPOLLI VINCENT INSTALLATION ELECTRIQUE MASPIE-LALONQUERE-

JUILLACQRIVAE TRAVAUX D'INSTALLATION D'EAU ET DE GAZ PAUROBERT PATRICK INSTALLATION ELECTRIQUE TRAVAUX DE DOMOTIQUE CIBOURESAHIN AYDIN TRAVAUX DE MACONNERIE SAUVETERRE-DE-BEARNSAMBA TALLA TRAVAUX D'INSTALLATION D'EAU ET DE GAZ ESCOUTSARL AFERBAT INSTALLATION ELECTRIQUE HENDAYESARL AGM AGENCEMENT BATIMENT DECORATION ANGLETSARL EXPLOITATION DULONG ET FILS TRAVAUX DE REVETEMENT DES SOLS ET DES MURS GABATSARL JCP CONSTRUCTION TRAVAUX DE CHARPENTE BALIROSSARL SALDIBOURE PLOMBERIE SANITAIRE LAHONCESARL THIERRY DARTHAYETTE PLOMBERIE INSTALLATION ET ENTRETIEN DE CLIMATISATION USTARITZSEBASTIEN LARCEBAL TRAVAUX DE CHARPENTE ZINGUERIE GUICHESOCIETE D EXPLOITATION TRAVAUX DE TERRASSEMENT COURANTS MONEINANDRE HOURGRASSOCIETE D'EXPLOITATION CONST DE MAISONS INDIVIDUELLES ANGLETEGBAT SE EGBATSOUREILH - ELEC TRAVAUX D'INSTALLATIONS DE CENTRALES PHOTOVOLTAIQUES LABATMALESUN ELEC INSTALLATION ELECTRIQUE SAUVAGNONTRANSPORTS BARSACQ TRAVAUX DE TERRASSEMENT COURANTS CASTETPUGONUPMEYER ERIC INSTALLATION ELECTRIQUE BIARRITZVANOVERBERGHE FREDERIC TRAVAUX DE PLATRERIE D'INTERIEUR PAUVIANA DA CRUZ MANUEL TRAVAUX DE REVETEMENT DES SOLS ET DES MURS ARTIXZAGOUDIA SAMY TRAVAUX DE PLATRERIE D'INTERIEUR OUSSE

SECTEUR DES SERVICES

NOM ACTIVITÉS LIEUADDICT COIFFURE EN SALON PAUAGM2S DID SECURITE TELEMAINTENANCE ANGLETAMBULANCES ELGAREKIN AMBULANCES ET VSL URRUGNEARTIS COIFFURE EN SALON OLORON-STE MARIEAZARETE CELINE COIFFURE EN SALON URRUGNEBADY MARIANNE COIFFURE EN SALON BAYONNEBAYONNE SECOURS AMBULANCES AMBULANCES BAYONNEBERDOLOU-BEGUE VALERIE COIFFURE A DOMICILE OS-MARSILLONBIENVENUE CHEZ VOUS MENAGE REPASSAGE SERVICE A LA PERSONNE HASPARRENBORDENAVE VIVIEN NETTOYAGE DE BATIMENTS AGRICOLES LABASTIDE-

MONREJEAUBORDERIEUX CAROLINE COIFFURE A DOMICILE SAUVETERRE-DE-BEARNCAIXEIRINHO GAELLE COIFFURE EN SALON BAIGTS-DE-BEARNCARRASCO MARINA SOINS DE BEAUTE EN SALON MOURENXCARRIQUE AURORE COIFFURE A DOMICILE SERRES-STE MARIECARROSSERIE PARRA JOSE ET FILS REPARATION AUTOMOBILE PAUCHANTACO SERVICES DE NETTOYAGE ASCAINCONTROLE AUTO LONSOIS CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE LONSCONTROLE AUTOVISION DE JALDAY CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE ST JEAN-DE-LUZ-COUP'AKARO COIFFURE EN SALON ARTHEZ-DE-BEARNDOMO PROTECTION ACTIVITE DE SURVEILLANCE ET INSTALLATION PAU

DE SYSTEMES D'ALARME DOUCET SANDRINE CONCEPTION DE MODELES POUR ETALAGES ET DECORATION BIARRITZECHEVESTE FABIENNE COIFFURE EN SALON ST PEE/NIVELLEELIRENZO TOILETTAGE D'ANIMAUX DE COMPAGNIE ANGLETERROTABEREA ANNE COIFFURE A DOMICILE JATXOUETOC JEAN-MICHEL COIFFURE EN SALON LONSEURL LORE EKIN COMMERCE DE DETAIL DE FLEURS HASPARRENFUN BIKE 64 REPARATION DE CYCLES ORTHEZGARAGE CONNAN REPARATION AUTOMOBILE GERGEERAERTS NICOLAS MARECHALERIE NAVARRENXHAIGNIERE STEPHANE MECANIQUE AUTOMOBILE A DOMICILE ESPELETTEHERNANDEZ MARGUERITE SOINS DE BEAUTE EN SALON PAUHIRIART DOMINIQUE REPARATION AUTOMOBILE BAYONNEISABRU AFFICHAGE PANNEAUX PUBLICITAIRES AVEC MONTAGE PANNEAUX BIDACHELA-FLEUR MICKAEL NETTOYAGE COURANT DES BATIMENTS PUYOOLATXAGUE LAETITIA COIFFURE EN SALON HENDAYELIMAYOR COMMERCE DE DETAIL DE FLEURS PAUL'OR DU TEMPS RESTAURATION D'OBJETS ANCIENS PAULUDO DESIGN COIFFURE EN SALON PAUMAITIA JEAN PHILIPPE ENTRETIEN REPARATION DE MOTOCYCLES ET CYCLES ST JEAN-PIED-DE-PORTMARTINS COIFFURE EN SALON PAUMINDURRY LAURENT TAXIS ARBONNEOLIVIER MIGNARD SOINS MORTUAIRES FOSSOYEUR PAUPARDEILHAN EDWIGE COMMERCE DE DETAIL DE FLEURS PAUPEREIRA LEITE PATRICIA SERVICES DE NETTOYAGE LA BASTIDE-CLAIRENCEPIVOINE ET CIE FLEURISTE BIARRITZRAHIMPOUR KOUROSH TAXIS PAURECYCLECO RECYCLAGE, REMISE EN ETAT APPAREILS SERRES-CASTET

ELECTROMENAGERS ET TS PDTS MANUFACTURESROGER JEAN-PIERRE REPARATION DE CYCLES ORTHEZSARL LOCASKI REPARATION D'ARTICLES DE SPORT ET DE CAMPEMENT ARETTESARL POLNESS COIFFURE EN SALON BIARRITZSAXA COIFFURE EN SALON ANGLETSEMENENKO LARISSA SOINS DE BEAUTE EN SALON PAUSPDG LOWCOST CAR REPARATION AUTOMOBILE BAYONNETAVARES SILVIA SOINS DE BEAUTE EN SALON BOUGARBERTAXI DE LA PORTE D ASPE TAXIS OLORON-STE MARIEUTIL-AUTO-TOURI NEGOCE ET ENTRETIEN DE VEHICULES D OCCASION LASSEUBEVERGEZ ROLAND NETTOYAGE COURANT DES BATIMENTS HASPARRENVIOLET AURELIE COIFFURE A DOMICILE ST PIERRE-D'IRUBE

23

ImmatriculationsM O U V E M E N T S D U R É P E R T O I R E D E S M É T I E R S

des métiers du 20 septembre au 12 décembre 2009. services.

24

BEARN

Cédants

◆ 64100419 : A vendre BOUCHERIECHARCUTERIESitué à 10 km au sud de Pau(64), seule d'un village de5000 habitants, très bel em-placement. Superficie 60 m²de labo en excellent état, 40m² de magasin refait à neuf(2ans) - Contact PAU.

◆ 64100415 : A reprendre entreprise de PLATRERIE ISOLATION,plafonds suspendus.Cause départ en retraite. Crééeen 1967 dans la région de Pausud. Bonne rentabilité. Certifi-cat Qualibat 4112 et 4131, 4salariés. Possibilité d'une pé-riode d'assistance. Possibilitéde location dépôt de 400 m² +bureaux 65 m² - Contact PAU.

◆ 64100431 : Vendsfond de commerce MOTOCULTURE, MECA-NIQUE AUTOMOBILE et AGRICOLE Aux environs de Lacq (64). Unsalarié est présent en CDI à

temps plein pour la comptabi-lité et l'administratif et deuxco-gérants mécaniciens dansl'atelier. La SARL est estimée à160 000 € ou 80 000 € si as-sociation avec le plus jeuneco-gérant - Contact PAU

◆ 64100381 : Vendsactivité de TRAITEURSituée dans le Béarn. Localfonctionnel et aux normesaménagé en 2004. Notoriété appuyée par la qua-lité du produit et du service.Clientèle de particuliers et decollectivités. Contact PAU.

◆ 64100403 : A reprendre entreprisede PLOMBERIE, CHAUFFAGE, SANITAIREActive depuis 26 ans, situéesur l'agglomération paloise.Accompagnement du repre-neur envisagé - Contact PAU.

◆ 64100404 : A céder SALON DECOIFFURE MIXTECause retraite. Agglomérationde Pau dans centre commer-cial, emplacement visible de-puis rocade, équipement excellent état, fort potentieldéveloppement - Contact PAU.

◆ 64100409 : reprendre SALON DE COIFFURE MIXTEÀ 15 km de Pau sur axe pas-sant. 2 places bac, 3 placesséchage. Grand parking gratuit. Clientèle fidélisée -Contact PAU.

PAYS BASQUE

Cédants

◆ 64000306 : CoiffureA vendre fonds de commercesalon de coiffure mixte, sec-teur proche Saint Jean de Luz.Très bien situé. Superficie 32m². 2 bacs, 4 coiffages ; salonagréable, lumineux. Trèsbonne clientèle. Prix de vente :51 000 €.

◆ 64000308 : Installation SécuritéAlarme A vendre près Halles de Biar-ritz, pas de porte tous com-merces, surface vente 20 m² +cave. Bail 3/6/9 renouvelé au01/04/09. Loyer mensuel 200€. Prix 60 000 €.

◆ 64000311 : CoiffurePlein centre Saint Jean de Luzà vendre fonds de commerce.

Bail 3/6/9. Loyer 650 €, 30m². Climatisation 3 bacs, 4coiffages, 4 séchoirs.

◆ 64000314 : EsthétiqueInstitut refait à neuf en 2008,belles prestations, procheplages et golf, 4 cabines (1 cabine spa jet, 1 cabine UV,2 cabines soins), douche. Parking privé. Possibilité de location gérance. 70 m² exploité + 57 m² en sous-sol.

◆ 64000307 : Réparation automobileCause retraite vends fonds decommerce automobile. Agentenseigne française situé enzone rurale. 2 salariés. Murs àlouer ou à vendre. Possibilitéde louer ou de vendre la mai-son en contigüe. Accompagne-ment du repreneur possible.

PAYS BASQUE

Repreneurs

◆ 64000310 : AmbulancesRecherche entreprise VSL - am-bulance (taxi aussi éventuelle-ment) à acheter, secteur

Pyrénées-Atlantiques, et villeslimitrophes. Serait d’accordpour un accompagnement.

◆ 64000312 : Pizzeria SandwichsCouple cherche local 40 et 80m² pour pizzas et sandwichs àemporter secteur BAB ou SaintJean de Luz, Ciboure.

◆ 64000313 : NettoyageCherche reprise fonds, reprised’activité d’une entreprise denettoyage.

◆ 64000315 : Electricité Plomberie

Recherche entreprise en élec-tricité-plomberie secteur Pays-Basque et Béarn. Sérieux etrigoureux, l’accompagnementdu cédant serait souhaitableafin de pérenniser la structureà reprendre.

◆ 64000316 : Boulangerie Pâtisserie Cherche boulangerie pâtisse-rie tout magasin sans portage.Petit logement attenant. Maté-riel en bon état entre 250 à300 milles chiffres d’affaires.

Voici une liste d’entreprises artisanales à céder et à reprendre. Pour en savoir plus, contactez votre Chambre de Métiers et

d’Artisanat à Bayonne au 05 59 55 12 02 ou à Pau au 05 59 83 83 62.

i n f o s Pratiques Opportunitésartisanales

à savoirRédigez votre annonceen MAJUSCULES, une lettre par case,un espace entre les mots, une seuleoffre par annonce.

Tarif :Forfait 5 lignes = 5 eurosLigne supplémentaire = 1 euro

Calculez votre prix :Forfait :

Nombre de ligne sup. :

TOTAL :

Je règle mon annonce par chèque àl’ordre de la Chambre de Métiers et del’Artisanat des Pyrénées-Atlantiques

Adressez votre annonce au :Secrétariat Général - Chambre de Mé-tiers et de l’Artisanat des PA, 11 rueSolférino, BP 608, 64 006 PAU CEDEX

5,00

COUPON PETITE ANNONCENom.......................................................................................................................................................................

Prénom..................................................................................................................................................................

Tél. ....................................... Portable........................................................ Fax...........................................

Adresse ................................................................................................................................................................

CP…......................... Commune ...............................................................................................................

N° SIRET................................................................................................................................................................

Je désire faire passer l’annonce ci-dessous dans le prochain numéro de« L’Artisanat », le magazine de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du 64.

Petites annoncesréservées

aux artisans

Vous avez la possibilité de faire passer des petites annonces dans votre magazine.Matériel, offre de stage ou d’emploi, divers, profitez de ce support lu par les11 000 artisans des Pyrénées-Atlantiques.

✁PETITES ANNONCES RÉSERVÉES AUX ARTISANS

LOISIRS

26

i n f o s Pratiques

PERMANENCES

PERMANENCES SERVICE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

Un Agent de Développement ÉCONOMIQUE accueille les Artisans pour les conseiller surles différents aspects de la gestion de leur entreprise, l'emploi, la formation profession-nelle, et les différentes aides en faveur de l'Artisanat.

Permanences des agents du service : téléphoner au préalable au 05 59 83 83 62 pour le Béarn et Soule

Mauléon : ✆ 05 59 28 78 78Centre Multiservices - Rue des Frères Barenne - de 9 heures à 12 heuresMercredi 20 janvier. Mercredi 3 et Lundi 15 février.Mercredi 31 mars .

Oloron : ✆ 05 59 39 59 39Centre d’Activités Economiques - 6, avenue de la Gare - de 9 heures à 12 heuresLundi 25 janvier. Lundi 8 et Lundi 22 février.Lundi 1er et Lundi 22 mars

Orthez : ✆ 05 59 69 32 52Centre d’Activités Economiques - 6/8, Place Brossers - de 9 heures à 12 heuresMercredi 20 janvier. Mercredi 3 et Mercredi 17 février.Mercredi 3 et Mercredi 17 mars

Permanences à la Chambre sur Pau et BayonnePermanences des Agents du Service de Développement ÉCONOMIQUE (téléphoner aupréalable). Conseil Juridique par un Avocat (prendre rendez-vous au préalable).

AUTRES PERMANENCES dans les locaux de la CMA 64

◆ CONSEIL JURIDIQUEPermanences avec un avocat : prendre rendez-vous au préalable au05 59 83 83 62 pour Pau et au 05 59 55 12 02 pour Bayonne.

◆ R.S.I. Permanences à Bayonne, chaque jeudi de 14 heures à 16 heures Tél. : 05 59 55 12 02

◆ Fédération de la BoulangeriePermanences de la Fédération de la Boulangerie à Bayonne, sur rendez-vous,de 14 heures à 16 heures. Les lundis 9 novembre, 7 décembre et le mardi 5 janvier.

◆ Caisse Maladie RégionalePermanences de l’Assistante SocialeTél. 05 59 52 25 09. Sur rendez-vous.

PERMANENCES DU CENTRE DE FORMALITÉS DESENTREPRISES/RÉPERTOIRE DE MÉTIERS

Les entreprises artisanales peuvent effectuer l’ensemble de leurs formalités obligatoiresdirectement à Saint-Palais ou Oloron, sans avoir à se déplacer à la CMA 64 sur les sitesde Pau ou de Bayonne.

■ A Oloron, au Centre d’Activités Economiques, 6 avenue de la Gare,le 1er lundi de chaque mois (Mardi 2 février et mardi 2 mars).

■ A Saint-Palais, à la Maison des Services Publics, le 2ème jeudi du mois (Jeudi 21 janvier, jeudi 18 février et jeudi 18 mars).

PERMANENCES CENTRE D’AIDE À LA DÉCISION/ POINT MÉTIERS JEUNES

Ce service informe sur les métiers, les possibilités d’emploi, évalue et oriente les jeunespublics, accompagne les entreprises pour l’élaboration des contrats d’apprentissage.

Renseignements à l’Université des métiers, avenue Léon Blum à Pau, à la CMA 64, rue de Solférino, à Pau ou bd Jean d’Amou à Bayonne.

Janvier30 et 31 janvier - SALON DU MARIAGE ET DE LA FETEwww.salondumariagepau.comTél : 05 59 40 01 50

Février7 février – SALON DU VEHICULE D’OCCASIONParc des Expositions de Pauwww.parc-expo-pau.comRenseignements : 05 59 40 01 50

12 février - LES ETOILES DU CIRQUE DE PEKINZénith de Pau à 20h30Réservations : PROLYMP : 05 59 43 96 96

Mars1er mars – AFRICAN FOOTPRINTSpectacle Sud-africain - Zenith de Pau Réservations : 05 59 80 77 50

5 au 7 marsRALLYE DES COLLINES D’ARZACQ ET DU SOUBESTREARZACQ-ARRAZIQUET - 28ème édition du Rallye. www.asac-bascobearnais.asso.frRenseignements : 05 59 27 31 89

6 mars – TANGUISSIM’OConcours de Tango et démonstrations de dan-sePalais Beaumont à Pau à 20 h 30.Stages : : de 11h à 12h30 et de 14h15h30Tarif soirées : 23 € à 25 €.http://lk.danse.perso.neuf.frRéservations : 05 59 72 24 96 ou 06 89 14 26 23

6 mars – LES ETOILES DE LA GLACELes plus belles comédies musicales.Patinoire de la Barre à 16h et 20h30www.battants.com . Réservations : 0 892 350 205

11 au 14 mars – SALON DE L’HABITAT Déco et JardinParc des Expositions de Pauwww.salondelhabitatpau.comRenseignements : 05 59 40 01 50

12 au 21 mars – JAZZ NATURELOrthez. www.mairie-orthez.frRenseignements : 05 59 69 76 83

17 mars – HOLIDAY ON ICE Zénith de Pau à 14h et 17h30.Tarifs : de 29 à 68 euros. www.zenith-pau.frRéservations Box Office : 05 34 31 10 00

17 au 21 mars - 21ème FESTIVAL DE LA PETITE ENFANCEParc des Expositions de PauRenseignements : 05 59 27 27 84

20 et 21 marsBOURSE D’ECHANGE AUX VOITURES ANCIENNESSoumoulou. Renseignements : 05 59 04 60 43

Avril12 et 13 avrilSALON PROFESSIONNEL CHR Salon réservé aux professionnels des métiersde bouche.Parc des Expositions de 10 h à 19 h.Renseignements : 05 59 40 01 50

23 au 25 avril - VIVREXPO3ème salon Maison Bien-Etre et loisirs du printemps. Bayonne, Pont Grenet.Renseignements Expomedia : 05 59 31 11 66