Embed Size (px)
Citation preview
ÉDITION 2019ACCUEIL À LA FERME
béarn et pays basque
0 2±
0 2010Km
Hendaye!
!
St Jean de Luz
!Bayonne
!Biarritz
!Pau
!Orthez
!St Jean-Pied-de-Port
!
Béarn
Oloron Ste Marie
St Martin
Lasseube
Poey d’Oloron
La Bastide Clairence
Ossès
Hasparren
Ascain
Urrugne
Biriatou
Hélette
IrissarrySuhescun
Larceveau
Ordiarp
St Michel
AlcayLichans
Alos
Larrau
Lay Lamidou
MoneinLucq de Béarn
Artigueloutan
Lanne en Barétous
Arette
Ance
Ste Colome
Buzy
-Sunhar
Macaye
Aldudes
Ispoure Ainhice
Casteide Cami
Idaux-Mendy
MontardonOgenne-Camptort
Ilharre
d’Arbéroue
1
3
2
5
4
6
2
1
3
98
107
2
1
3
4
5
6
1
1
2
1
2 32
1
3
5Gabat
!
4
1
10
8
11
14
7
139
12
2
3
6
1
2
3
1615
13 14
21
19
1
4
6
12
11
17
3
8
9
5
10
18
20
22
2
7
10
9
12
46
8
3
7
5
Sare
HagetaubinMéracq
Sainte Engrace
Arbus
CasteideCandau
St Pée sur Nivelle
Orriule
Bielle
Ainhoa
!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!! !!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
Ahetze!
!
SÉJOURS À LA FERME
Pays Basque
CHAMBRE D’HÔTES
CAMPINGà la ferme
CHALET LOISIRS
CAMPING-CARà la ferme
GÎTE D’ÉTAPEET DE SÉJOUR
GÎTE à la ferme
FERME DEDÉCOUVERTE
FERME ÉQUESTRE
ÂNES DE RANDONNÉES
VACANCESD’ENFANTS
LOCATIONDE SALLE
LOISIRS ET DÉCOUVERTES
« cliquez sur le numéro de votre choix pour atteindre la page »
les plaisirs de la vie à la ferme : séjours, loisirs
2
les plaisirs de la vie à la ferme : séjours, loisirs
3
retour carte
Pour connaitre les jours et heures d’ouvertures au public,
contactez directement les agriculteurs ou venez faire
un tour sur notre site : https://www.alaferme64.com/
Chambre d’hôtes à la ferme
1 Haranederrea Jean-Louis Gracy 270 chemin Haranederrea, 64310 Ascain. e.mail : [email protected] tél. 05 59 54 00 23 - port. 06 16 29 51 24Ferme basque du XVIIIe siècle au pied de la Rhune. Élevage de brebis, prairies, forêt, châtaigneraie et chênaie. 4 chambres, 12 personnes.
2 Domingoenia Simone Challet Domingoenia, 64240 Hasparren. tél. 05 59 29 18 49 port. 06 32 34 97 74 e.mail : [email protected] web : www.ferme-domingoenia.frFerme basque. Élevage de vaches à viande, veaux, moutons, volailles, canards gras. 2 chambres, 4 personnes.
3 Ferme OndicolaStéphanie Oxarango Maison Ondicola, 64240 Macaye. tél. 05 59 93 34 77 - port. 06 21 07 37 71 e.mail : [email protected] web : www.chambres-ondicola.comFerme au milieu de la nature, dans la province basque du Labourd. Elevage de brebis manex. 4 chambres de 3 couchages chacune.
4 Herriesta Pierre et Gaby Etchebehere Herriesta, 64780 Irissarry. tél. 05 59 37 67 22 port. 06 83 94 97 78 web : www.herriesta.frFerme basque du XVIe siècle sur les chemins de St Jacques de Compostelle. Élevage de blondes d’Aquitaine. 3 chambres, 8 personnes (RdC).
5 Maison etxeberriaFamille Mourguy, 64220 Ispoure. port. 06 78 84 89 25 e.mail : [email protected] web : www.domainemourguy.comMaison familiale au cœur du village avec vue imprenable sur les vignes d’Irouleguy. Producteur de vin Irouléguy AOC rouge et rosé et de jus de pomme fermier bio . 4 chambres, 12 personnes.
6 Maison Arantzeta Michèle et Christophe Ampo Quartier Cibitz, 64120 Larceveau Arros Cibits. tél. 05 59 37 37 26 port. 06 81 17 92 54 e.mail : [email protected] web : www.chambres-hotes-arantzeta.frMaison rénovée du XVIe, calme assuré. Visite de la ferme : brebis laitières, basse-cour, chevaux. 3 chambres, 8 personnes.
7 La Grange de Georges Elisabeth Laberdesque 17 rue de Hount, 64190 Lay Lamidou. tél. 05 59 66 50 45 - port. 06 82 79 65 03 e.mail : [email protected] web : www.lagrangedegeorges.frGrange restaurée. Élevage et engraissement de canards (confits, foie gras), moutons, maïs. 4 chambres, 10 personnes.
8 Maison Lavie Marie Lavie, Quartier Auronce 64360 Lucq de Béarn tél. 05 59 39 18 39 e.mail : [email protected] béarnaise. Culture de maïs, herbe, production de volailles pour notre table d’hôte. 2 chambres, 4 personnes.
9 Domaine Pédelaborde Thierry et Odile Civit Domaine Pédelaborde, 7 rue du Castéra, 64400 Poey d’Oloron tél. 05 59 39 59 93 e.mail : [email protected] web : www.domaine.pedelaborde.frDans les dépendances d’une maison de maître du XIXe siècle avec piscine. Élevage, gavage de canards et transformation. 4 chambres, 10 personnes.
10 Maison Cantérou Marie-Josée Nousty Maison Cantérou, quart Laquidée 64360 Monein. port. 06 70 98 07 07 e.mail : [email protected] web : www.gites64.com/maison-canterouFerme typique des coteaux béarnais, sur exploitation viticole AOC Jurançon. 3 chambres, 7 personnes.
gîte à la ferme1 Etxeberriko Borda
Joseph Andueza, Chemin de la Forêt, 64700 Biriatou. tél. 05 59 48 13 48 - port. 06 33 12 65 94 e.mail : [email protected] 2 min de l’Espagne, 3 km de la plage et à proximité du GR10. 1 gîte 6 personnes (3 chambres), 1 gîte 5 pers. (3 chambres), 1 gîte 4 pers. (2 ch.) et 1 gîte 2 pers. (1 ch.). A la ferme : kiwis et Pottok.
2 Arrayoa Anne-Marie et Pierre Ibarburu Arrayoa - 64310 Ascain. tél. 05 59 54 06 18 - port. 06 70 63 80 88 e.mail : [email protected] web : www.arrayoa.comFerme labourdine, 4 chambres, 8 personnes. Élevage de brebis laitières, agneaux, canards gras, culture du maïs.
3 Gîte Goxa LekuStéphanie Oxarango Chemin d’Ezkanda, 64240 Macaye. tél. 05 59 93 34 77 - port. 06 21 07 37 71 e.mail : [email protected] web : www.chambres-ondicola.comAncienne bergerie rénovée, pour 4 personnes, avec 2 chambres. Calme assuré. Ferme 50 m plus bas (élevage de brebis manex).
4 IrigoïniaMichel et Julie Larramendy Irigoïnia, 64240 Hasparren. tél. 05 59 29 49 30 - port. 06 76 00 20 07 e.mail : [email protected] web : www.ferme-larramendy.comAu Pays-Basque, gîte pour 6 personnes (2 chambres). A la ferme : brebis lait, fabrication de fromages (AOC Ossau-Iraty), transhumance.
5 Gîte BurguzahariaValérie et Jean-Philippe Harismendy Le Bourg, 64120 Ilharre. tél. 05 59 65 46 69 - port: 06 72 68 13 24 email: [email protected] web : www.gites64.com/maison-biscarA Ostabat, petite maison traditionnelle pour 6 personnes (3 chambres). Située sur le chemin de St-Jacques-de-Compostelle, à 30 min de l’Espagne. Contact : service réservation gîtes de France.
6 AgerriaBernadette et Jean-Claude Pochelu Agerria, quartier Kolorotz 64640 St Martin d’Arberoue. tél. 05 59 29 45 39 - port. 07 60 01 10 65 e.mail : [email protected] web : www.agerria.frMaison basque aménagée pour 5 personnes. A la ferme : élevage, transformation et vente (fromage de brebis, charcuteries de porc basque).
les plaisirs de la vie à la ferme : séjours, loisirs
4
retour carte
Pour connaitre les jours et heures d’ouvertures au public,
contactez directement les agriculteurs ou venez faire
un tour sur notre site : https://www.alaferme64.com/
7 FERME IBARNIA Famille Dutrey, Maison Ibarnia 64 780 Irissarry port. 06 86 22 92 29 web : www.gites-de-france.com/fr/nou-velle-aquitaine/pyrenees-atlantiques/ibar-nia-g131150Au cœur du Pays-Basque, gîte pour 4 personnes (2 chambres, 2 salles d’eau). Vue sur les montagnes, nature et calme. A la ferme : vaches, brebis, chevaux, porcs, poulets et vente de nos produits fermiers.
8 MendikoaEtienne Lekumberry, Mendikoa Laka, 64780 Osses. tél. 05 59 37 73 67 web : www.camping-mendikoa.comAncienne maison rénovée en gîte pour 4 personnes (2 chambres), sur les hauteurs de la commune d’Osses, au cœur du Pays-Basque. A la ferme : brebis laitières, bovins viande.
9 Gîte BelorriaFlorence Mourguy, Maison Etxeberria, 64220 Ispoure. port. 06 78 84 89 25 e.mail : [email protected] web : www.domainemourguy.comGîte indépendant pour 2 à 6 personnes, à 400m d’altitude avec une vue panoramique sur la vallée de l’Arradoy. A la ferme : production viticole AOC Irouléguy et jus de pomme fermier bio.
10 gîte etxartiaJoana Paris, Maison Pécotchia, 64220 Ainhice Mongelos. tél. 05 59 37 09 71 - port. 06 85 72 46 84 e.mail : [email protected] St Jean-Pied-de-Port, belle maison indépendante dans petit village, sur le chemin de St-Jacques-de-Compostelle. 5 chambres, 10 personnes. A la ferme des propriétaires : vaches et chèvres laitières.
11 Gaineko EtxeaJean-Noël Harispe Gaineko Etxea, Route Napoléon 64220 St Michel. tél. 05 59 37 05 62 e.mail : [email protected] les chemins de Saint-Jacques, à 5 km de l’Espagne, gîte pour 4 personnes (2 chambres). A la ferme : bovins viande, brebis laitières, juments. Découverte de la transhumance.
12 UthurraltiaJeannette et Philippe Etcheto Uthurraltia, 64560 Larrau. tél. 05 59 28 63 22 - port. 06 89 76 37 78Au cœur du pays-basque, maison pour 4 personnes (2 chambres). A la ferme : élevage de blondes d’Aquitaine, transhumance.
13 Hobiaga, gîte JuguberriaEdouard Etchanchu, 64470 Lichans Sunhar. port. 06 75 17 57 05 e.mail : [email protected] bergerie, 5 à 7 personnes (2 chambres), vue sur les montagnes, proche forêt d’Iraty, gorges de Kakuetta, passerelle Holzarté. A la ferme : blondes d’Aquitaine, ânes, cochons, poules.
14 Ferme Haouré, le chalet d’IssarbeBernadette Burs, Les Apy d’Arguibelle, 64570 Lanne en Barétous. tél.05 59 34 68 13 e.mail : [email protected] web : www.gitesvalleebaretous.comChalet avec grand jardin clos pour 6/8 personnes (4 chambres). A la ferme : blondes d’Aquitaine, ânes des Pyrénées, vente directe de veaux.
15 Gaec PelouPierre et Aurélien Bourdet Maison Pelou, 64570 Arette. tél. 05 59 88 92 95En Vallée du Barétous, gîte mitoyen 4 personnes (2 chambres). A la ferme : brebis lait, bovins viande, production de fromage, transhumance.
16 Ferme EscarainMarie-Paule Escarain, Ferme Escarain,Quart. Lachégue Route d’Issor, 64570 Arette. tél. 05 59 88 92 41 - port. 06 73 26 47 65 e.mail : [email protected] web : www.fermeescarain.frMaison de ferme du XVIIe aménagée en gîte pour 10 personnes, vue sur les montagnes. Élevage de blondes d’Aquitaine et arbres fruitiers en agriculture biologique.
17 Ferme ChicorpJean-Jacques et Dominique Rangole Ferme Chicorp, Quartier Loulis, 64570 Ance. tél.05 59 34 63 24 - port. 06 87 69 47 47 e.mail : [email protected]îte pour 6 personnes (3 chambres), sur les hauteurs du village. A la ferme : vaches blonde d’Aquitaine, brebis viande.
18 Domaine PédelabordeThierry et Odile Civit 7 rue du Castéra, 64400 Poey d’Oloron. tél. 05 59 39 59 93 e.mail : [email protected] web : www.domainepedelaborde.frGîte spacieux pour 6 personnes (3 chambres) dans maison de maître du XIXe siècle avec piscine. A la ferme : élevage, gavage de canards et transformation.
19 Maison LavieMarie Lavie,Quartier Auronce 64360 Lucq de Béarn tél.05 59 39 18 39 e.mail : [email protected] Dans les dépendances de la ferme, 1 gîte pour 4 personnes (2 chambres) et 1 gîte pour 6 personnes (3 chambres).
20 Maison BiscarMaryse et Jean-André Biscar 37 rue de l’église, 64230 Arbus. tél. 05 59 83 12 31 e.mail : [email protected] web : www.gites64.com/maison-biscarA 15 km de Pau, gîte pour 8 personnes (4 chambres dont 2 avec sanitaires privés) dans une grande maison béarnaise. A la ferme : vaches laitières en agriculture biologique.
21 Maison LahourcadeMonique Ranque-Labasse Maison Lahourcade, 444 rte des Crêtes, 64170 Casteide Cami. tél.05 59 77 03 40 - port. 06 79 57 14 29 e.mail : [email protected]îte pour 6 personnes avec 2 chambres dans un ancien chai rénové. A la ferme : blondes d’Aquitaine, maïs et céréales, canards.
22 gîte La ZerqueMartine et Frédéric Augareils, 7 chemin d’Arcaude, 64260 Ste Colome. tél. 05 59 05 63 69 - port. 06 03 39 85 22 e.mail : [email protected] web : www.ferme-la-ramiere.comDans l’ancien chai de la maison, gîte mitoyen, 6 personnes (4 chambres), architecture typique avec sa cour en galets et ses dépendances. Piscine face aux Pyrénées. A la ferme : blondes d’Aquitaine, poneys et chevaux, basse-cour. En cours de classement.
les plaisirs de la vie à la ferme : séjours, loisirs
5
retour carte
Pour connaitre les jours et heures d’ouvertures au public,
contactez directement les agriculteurs ou venez faire
un tour sur notre site : https://www.alaferme64.com/
gîte d’étape et de séjour
1 Ferme Landran Nathalie et Bruno Boscq Ferme Landran, 64130 Ordiarp. tél. 05 59 28 19 55 - port. 06 32 49 57 26 e.mail : [email protected] web : www.ferme-landran-location.comEn Soule, sur le chemin de Saint-Jacques de-Compostelle, bergerie restaurée pour 27 personnes (7 chambres). A la ferme : bovins viande et brebis laitières.
2 Ferme Haouré, gîte de Barlanes Bernadette Burs, Les Apy d’Arguibelle, quart. Barlanès, 64570 Lanne en Baretous tél. 05 59 34 68 13 e.mail : [email protected] web : www.gitesvalleebaretous.comEn Barétous, gîte pour 20 personnes (1 dortoir + 3 chambres). A la ferme : blondes d’Aquitaine, ânes des Pyrénées, vente directe de veaux.
3 Maison BiscarMaryse et Jean-André Biscar 37 rue de l’église, 64230 Arbus. tél. 05 59 83 12 31 e.mail : [email protected] web : www.gites64.com/maison-biscarA 15 km de Pau, ancienne grange aménagée pour 15 personnes (3 chambres, sanitaire dans chaque chambre) avec grande salle commune et cheminée en rez-de-chaussée. A la ferme : vaches laitières en agriculture biologique.
Chalet loisirs1 Ferme Landran
Bruno et Nathalie Boscq, Ferme Landran, 64130 Ordiarp tél. 05 59 28 19 55 - port. 06 32 49 57 26 e.mail : [email protected] web : www.ferme-landran-location.com2 chalets, chacun d’une capacité de 6 personnes. A la ferme : élevage de bovins viande et de brebis laitières.
2 Ferme La RamièreMartine et Frédéric Augareils, 7 chemin d’Arcaude, 64260 Ste Colome. tél. 05 59 05 63 69 port. 06 15 58 44 67 ou 06 03 39 85 22 e.mail: [email protected] web : www.ferme-la-ramiere.com2 chalets cosy, de 2 chambres et 3 chambres, à l’entrée de la Vallée d’Ossau. Piscine face aux Pyrénées. A la ferme : élevage de blondes d’Aquitaine. En cours de classement.
3 Ferme «Lo Casau»Georges Poublan, Ferme Lo casau 7 RD 817, 64420 Artigueloutan. tél. 05 59 11 20 64 (service réservation Gîtes de France) ou 05 59 81 74 91 port. 06 76 45 06 36 e.mail : [email protected] web : www.gites64.com/lo-casau2 chalets 5 personnes (2 chambres) + 2 chalets 4 pers (2 chambres). A la ferme : maïs doux et consommation, chèvres, activité équestre.
Camping à la ferme
1 Camping Ospitalia Jean-Michel Mongabure, Ospitalia, 64640 Helette. tél. 05 59 37 98 79 port. 06 70 09 19 47Très calme, vue panoramique, terrain ombragé, accessible caravanes. 25 emplacements. A la ferme : élevage de brebis laitières, poulets, pintades.
2 Mendikoa Etienne Lekumberry, Mendikoa Laka, 64780 Osses tél. 05 59 37 73 67 web : www.camping-mendikoa.comTerrain ombragé, vue panoramique, accessible caravanes. 25 emplacements. A la ferme : élevage ovins lait, bovins viande.
3 Ferme diriart Etchemendy Beheria Famille Diriart Etchemendy Beheria, D22 64780 Suhescun - tél. 05 59 37 69 61 port. 06 33 10 69 85 ou 06 40 33 53 82 e.mail : [email protected] web : www.campingalafermepaysbasque.comTerrain ombragé très facile d’accès, en bordure de rivière, accessible caravanes. 25 emplacements, machine à laver, barbecue et des tables de camping. A la ferme : bovins viande, brebis laitières.
4 Sobieta Famille Bassaber, Ferme Sobieta, 64470 Alcay Alcabehety Sunharet. tél. 05 59 28 52 26 e.mail : [email protected] web : www.campingalaferme-sobieta.fr6 emplacements, terrain ombragé, grange aménagée en salle commune. A la ferme : brebis lait, vaches allaitantes, chevaux, basse-cour, fromage Ossau-Iraty.
5 Ferme Landran Nathalie et Bruno Boscq Ferme Landran, 64130 Ordiarp tél. 05 59 28 19 55 -port. 06 32 49 57 26 e.mail : [email protected] web : www.ferme-landran-location.comTerrain ombragé en terrasse, accessible caravanes et camping-car. 25 emplacements. A la ferme : élevage bovins viande, brebis laitières.
6 Carrique Bernadette, Hélène et Bernard Iriart, Ferme Carrique, 64470 Alos Sibas Abense tél. 05 59 28 50 25 e.mail : [email protected] web : www.camping-carrique.comTerrain plat, très accessible aux caravanes. 20 emplacements spacieux, semi-ombragés. A la ferme : blondes d’Aquitaine et brebis laitières.
7 Le Chênelierre Robert Portatiu Chemin Le Chênelierre, 64290 Lasseube. tél. 05 59 04 22 49 e.mail : [email protected] emplacements, mi-ombragés, calme, à 4 km d’un centre aquatique. A la ferme : élevage blondes d’Aquitaine, vignes du Jurançon.
les plaisirs de la vie à la ferme : séjours, loisirs
6
retour carte
Pour connaitre les jours et heures d’ouvertures au public,
contactez directement les agriculteurs ou venez faire
un tour sur notre site : https://www.alaferme64.com/
8 Les Jardins d’Ossau Pascal Dunan 2 Chemin de Départ, 64260 Buzy. tél. 05 59 21 05 71 e.mail : [email protected] ombragée, 12 emplacements, accueil camping-car. A la ferme : cultures de petits fruits bio, cueillette, vente en frais et confitures, miel, production de légumes de saison et présence de vaches highland.
9 La Ramière Martine et Frédéric Augareils 7 chemin d’Arcaude, 64260 Sainte Colome. tél. 05 59 05 63 69, port. 06 15 58 44 67 e.mail : [email protected] web : www.ferme-la-ramiere.com25 emplacements ainsi que 2 cabanes insolites (lit 140) dans un cadre verdoyant et boisé au pied des montagnes. Piscine face aux Pyrénées et jeux pour enfants. A la ferme : polyculture élevage, blondes d’Aquitaine.
10 Ferme « Lo Casau » Anne-Flore, Georges et Evelyne Poublan 7, route départementale 817, 64420 Artigueloutan. tél. 05 59 81 74 91 port. 06 76 45 06 36 e.mail : dé[email protected] web : www.gites64.com/lo-casauPrairie semi-ombragée, 20 emplacements. A la ferme : cultures de maïs doux et consommation, chevaux, chèvres.
Camping-car à la ferme
1 Ferme AuzkiaPeio et Nelia Setoain Maison Auzkia, 64430 Aldudes. tél. 05 59 37 55 65 - port. 06 85 49 38 23 e.mail : [email protected] web : www.ferme-auzkia.comDans la vallée des Aldudes. 5 emplacements, sur une aire bétonnée ou dans la prairie en bordure de forêt. A la ferme : élevage de blondes d’Aquitaine.
2 L’Asinerie de PierretounFrédéric Ducazeau, Borde de Pierretoun, quart. Pessarou, 64240 La Bastide Clairence. tél. 05 59 31 58 39 - port. 06 37 85 02 50 e.mail : [email protected] web : www.lesanesdupaysbasque.com www.pierretoun.frPour une halte avec une vue panoramique sur la campagne environnante. 3 emplacements, accueil et prestations gratuites : appoint d’eau, branchement électrique et poubelles. Accueil toute l’année. A la ferme : découvrez nos ânes des Pyrénées et nos savons au lait d’ânesse.
3 AgerriaBernadette et Jean-Claude Pochelu Agerria, quartier Kolorotz 64640 St Martin d’Arberoue. tél. 05 59 29 45 39 - port. 07 60 01 10 65 e.mail : [email protected] web : www.agerria.frPlus de 6 emplacements. Accueil gratuit. A la ferme : élevage, transformation et vente (fromage de brebis, charcuteries de porc basque).
4 Ferme diriart Etchemendy Beheria Famille Diriart Etchemendy Beheria, D22 64780 Suhescun. tél. 05 59 37 69 61 port. 06 33 10 69 85 ou 06 40 33 53 82 e.mail : [email protected] web : www.campingalafermepaysbasque.comTerrain de camping très facile d’accès, ombragé en bordure de rivière, machine à laver, barbecue et des tables de camping. A la ferme : bovins viande, brebis laitières.
5 La Ferme AtxineaJean Michel Armagnague, 64130 Idaux Mendy. port. 06 83 17 43 37 e.mail : [email protected] emplacements ombragés, vélos à disposition, baignade à 500 m. Visite de la ferme : élevage de brebis laitière, traite et fabrication de fromages
6 Aire de camping-cars LabarraqueJean Philippe Lavie 223 route de Narp, 64390 Orriule port. 06 47 01 86 84 - tél. 05 59 38 06 56 e.mail : [email protected]étente, repos et convivialité dans un cadre magnifique avec tous les services : vidange, eau, électricité, tables de pique nique, barbecue.
Fermes de découvertes
Pour vous sensibiliser à la nature, les cycles biologiques et la vie de
l’exploitation.
1 Ferme SalaberryBeñat Salaberry, Maison Xuhailenea, rue Oihan Bidea, 64310 St Pée Sur Nivelle. port. 06 86 41 27 18 - 06 21 85 29 14 e-mail : [email protected] web : www.ferme-salaberry.comVisites guidées ludiques pour tous avec la découverte de la production du piment d’Espelette et ses outils de production. Rencontre avec les animaux, animations pour les enfants, boutique.
2 La Ferme aux pimentsPierre Diharce chemin de Laputzagaraya, direction Dancharia, 64310 St Pée sur Nivelle. tél. 05 59 29 99 55 - port. 06 16 46 28 88 e.mail : [email protected] web : www.lafermeauxpiments.comLa Ferme au Piment vous accueille pour découvrir la culture du piment : de la graine à l’assiette. Film, visite, dégustation.
FERME
PEDAGOGIQUE
les plaisirs de la vie à la ferme : séjours, loisirs
7
retour carte
Pour connaitre les jours et heures d’ouvertures au public,
contactez directement les agriculteurs ou venez faire
un tour sur notre site : https://www.alaferme64.com/
3 Ferme Segida Laurence & Laurent Bessouat Maison conchoinea, 64250 Ainhoa. tél. 05 59 08 32 09 email : [email protected] web : www.gaec-segida.com/Nous parcourons avec vous un champ de piment puis la serre de pré-séchage et terminons la visite par l’exposition dans notre boutique où nous vous expliquons le process de fabrication de la poudre de piment d’Espelette « de la graine à la poudre ». Nous vous faisons goûter les produits dérivés de notre gamme « Segida pimente la gastronomie » et vous donnons des astuces culinaires et de conservation pour utiliser le piment d’Espelette dans votre cuisine quotidienne.
4 L’Asinerie de PierretounFrédéric Ducazeau,Quartier Pessarou, 64240 La Bastide Clairence. tél. 05 59 31 58 39 - port.06 37 85 02 50 e.mail : [email protected] web : www.lesanesdupaysbasque.com - www.pierretoun.frÉlevage d’ânes des Pyrénées, production et transformation de lait d’ânesses, transformation en savons et cosmétiques.
5 AgerriaBernadette et Jean-Claude Pochelu Agerria, quartier Kolorotz 64640 Saint-Martin d’Arberoue. tél. 05 59 29 45 39 - port. 07 60 01 10 65 e.mail : [email protected] web : www.agerria.frVisite guidée d’un élevage de brebis laitières, fabrication de fromage, élevage de porcs basques.
6 Asinerie Herri LanLaurent Darrieumerlou et Carine Quartier Isalibare, Maison Berhondoa 64120 Gabat. port. 06 89 92 01 79 ou 06 12 91 53 73 e.mail : [email protected] web : www.herrilan.comVenez découvrir notre élevage de gentilles ânesses ainsi que tous nos autres animaux : volailles, lapins, brebis, chevaux etc. Vous pourrez participer à la traite de nos ânesses et déguster du lait frais tout chaud !
FERME
PEDAGOGIQUE
7 La Ferme AtxineaJean Michel Armagnague, 64130 Idaux Mendy. port. 06 83 17 43 37 e.mail : [email protected] découvrir notre élevage de brebis laitières autour de la traite et d’une démonstration de fabrication de fromages.
8 EspondaburuDidier Constance, 64560 Ste Engrace. tél. 05 59 28 55 89 port. 06 73 25 19 62 e.mail : [email protected] web : www.espondaburu.free.frÉlevage ovin. Découverte de la vie dans une exploitation agricole de montagne.
9 Croquez FermierLucienne Lechardoy 18 Rte Mairie, 64190 Ogenne-Camptort. port. 06 43 87 17 09 e.mail : [email protected] d’un élevage de porcs plein air lors des marchés d’été organisés en juillet et août. Moment de détente avec les animaux et clin d’œil gourmand.
10 La Pêcherie d’Aurit et l’arche d’OlivierOlivier Broca, 150, chemin de Latabaille, 64370 Hagetaubin. port. 06 72 66 62 01 e.mail : [email protected] web : www.lapecheriedaurit.frCultures de céréales et élevage. Site naturel comprenant une forêt, un étang, un parc animalier, des sentiers d’interprétations pour des balades équestres ou pédestres, une aire de pique-nique avec barbecue et buvette.
FERME
PEDAGOGIQUE
FERME
PEDAGOGIQUE
11 Givrés des PrésJean-Louis Lafitau, Delphine et Laurent Cheriti, La Clé des Champs, 625 chemin Falay 64370 Casteide-Candau. port. 06 07 55 12 60 e.mail : [email protected] web : www.givres-des-pres.fr facebook : Les Glaces : Givrés des Prés
Accueil sur notre ferme « Givrés des Prés », avec découverte de la vie des vaches laitières bio et de la production de lait et de glaces. Sur réservation. Aire de pique-nique.
12 BibâneFabienne et Mathilde Castetbieilh, Route de Pau, 64410 Méracq. port. 06 83 12 14 30 ou 06 95 95 06 99 e.mail : [email protected] web : www.bibane.frEmbarquez quelques heures pour un voyage au cœur de la ferme et venez partager notre métier d’agriculteurs à travers différents ateliers. Vous serez tour à tour ânier, berger, porcher, roi de la basse-cour ! Uniquement pour groupes de plus de 10 personnes.
13 Cueillette de l’aragnonJoly Valentin, Route de Pau, 64121 Montardon. tél. 05 59 40 61 52 e.mail : [email protected] web : www.cueillettedelaragnon.frCueillette de fruits et légumes : seul, ou en famille, nous serons heureux de vous croiser dans nos allées. N’hésiter pas à nous poser des questions sur nos variétés et nos techniques agricoles. Ouverture : mi-mars à mi-novembre.
FERME
PEDAGOGIQUE
FERME
PEDAGOGIQUE
FERME
PEDAGOGIQUE
14 Ferme de Maria BlancaFamille Pommies, 5 rue de l’école, 64260 Bielle. port. 06 37 99 95 61 email : [email protected] web : www.transhumance.netKattalin, Josie et Jean-Pierre, éleveurs transhumants et accompagnateurs en montagne, vous accueillent dans leur coin des Pyrénées à la rencontre de leur métier. L’hiver en raquettes à neige, du printemps à l’automne au cours des transhumances ou des journées - visite des estives.
Ânes de randonnées
Marchez en compagnie d’un âne. Attachant animal qui porte enfant et bagages pour une randonnée d’un
ou plusieurs jours.
1 L’Asinerie de PierretounFrédéric Ducazeau, Quartier Pessarou, 64240 La Bastide Clairence. tél. 05 59 31 58 39 - port. 06 37 85 02 50 e.mail : [email protected] web : www.lesanesdupaysbasque.com - www.pierretoun.frLocation d’ânes bâtés pour accompagnement de randonneurs. Circuits balisés, niveau facile.
FERME
PEDAGOGIQUE
Retrouvez nous sur :www.alaferme64.comwww.jaimelagriculture64.com
Une question ?ContaCtez l’assoCiation Bienvenue à la ferme Béarn et Pays Basque tél. 05 59 90 18 79
8
retour carte
les plaisirs de la vie à la ferme : séjours, loisirs
Pour connaitre les jours et heures d’ouvertures au public,
contactez directement les agriculteurs ou venez faire
un tour sur notre site : https://www.alaferme64.com/
2 Ferme BibaneFabienne et Mathilde Castetbieilh Route de Pau, 64410 Méracq. port. 06 83 12 14 30 ou 06 95 95 06 99 e.mail : [email protected] web : www.bibane.frDepuis 20 ans, nos ânes usent leurs fers sur les chemins. Rencontrez cet animal drôle et attachant et partez à la découverte de notre petite région du Soubestre, au nord du Béarn. Vous marcherez léger, l’âne portant votre pique-nique et les jeunes enfants.
Fermes équestresDécouvrir ou pratiquer l’équitation autrement, en contact direct avec
l’éleveur.
1 Ecurie Fantagaro Stéphanie Fourcade chemin Agerrea, 64240 Ahetze. tél. 05 59 85 38 39 - port 06 87 25 19 42 email : [email protected] web : www.ecurie-fantagaro.frL’écurie Fantagaro vous accueille sur son élevage de poneys et de chevaux. Enseignement de l’équitation tous niveaux. Initiation toute l’année et stages. Possibilité de location de poney pour les plus petits sur un circuit naturel balisé.
2 Ferme équestre Olhaldea ZalditokiaEmmanuel Fagoaga, 64310 Sare. tél. 05 59 54 28 94 e.mail : [email protected] web : www.olhaldea.comÉlevage de chevaux de loisirs et de pottoks Promenade et randonnées en pays-basque. Labellisé par la FFE.
3 Ferme «Lo Casau»Anne-Flore, Georges et Evelyne Poublan 7, RD 817, 64420 Artigueloutan. port. 06 86 41 04 02 ou 06 76 45 06 36 e.mail : [email protected] web : www.gites64.com/lo-casauDécouvrez l’équitation d’extérieur alliant découverte de la nature et apprentissage. Randonnées équestres, cours.
Vacances d’enfants
Offrez à vos enfants la possibilité de partir à la découverte de la
nature, des animaux et de la vie à la ferme.
1 DomingoeniaSimone Challet, Domingoenia, 64240 Hasparren. tél. 05 59 29 18 49 - port. 06 32 34 97 74 e.mail : [email protected] web : www.ferme-domingoenia.comÉlevage de vaches à viande, veaux, moutons, volailles, canards gras. Accueil à la semaine, jusqu’à 6 enfants, de 6 à 10 ans. Activités autour des soins aux animaux, de la découverte de la nature, de jeux (pelote basque).
Location de salles
Les agriculteurs mettent à votre disposition une salle aménagée
pour des mariages, anniversaires, réception, séminaires etc.
1 La ferme aux pimentsPierre Diharce, chemin de Laputzagaraya, 64310 Saint-Pée-sur-Nivelle. port. 06 16 46 28 88 e.mail : [email protected] de la ferme capacité 140 personnes, Salle de la Bergerie capacité 300 personnes. Vue panoramique sur les montagnes et la Rhune. Facile d’accès.
2 Domaine CapdevielleDidier Capdevielle, 64360 Monein. tél. 05 59 21 30 25 - port. 06 78 99 63 84 e.mail : [email protected] web : www.domaine-capdevielle.comTrès belle salle de réception (grange béarnaise rénovée) avec grande terrasse panoramique et vue sur le vignoble. Idéal repas de fête ou séminaires. 50 personnes maximum. Accessible aux personnes à mobilité réduite. Parking.
3 Maison BiscarMaryse et Jean-André, Ferme Biscar, 37 rue de l’église, 64230 Arbus. tél. 05 59 83 12 31 e.mail : [email protected] web : www.gites64.com/maison-biscarAncienne étable restaurée en salle de restauration. 60 places assises. Hébergement sur place possible.
